{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीएम प्रसंग अभिलेखागार ल डाउनलोड करे मं अक्छम; किरपा करके, जांचव कि पता% 1 सही हे. \t KDM 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소% 1이( 가) 올바른지 확인하십시오. _BAR_/ _BAR_KDM 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소 $[이가% 1] 올바른지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई के सैली अउ विजेट बर्ताव मं बदले के स्वीकृति देथे Name \t KDE 위젯의 행동을 조정하고 스타일을 변경하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रोम्सोnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइमन हर्लिमैन \t Simon Hürlimann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संस्करनों ल बदले बर 'डिफाल्ट' बटन के उपयोग करव जऊन के3बी उपयोग करही. \t K3B가 사용할 프로그램의 버전을 바꾸려면 '기본값 설정' 단추를 누르십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनाडा मौसम से एक्सएमएल डाटाName \t 캐나다 환경부의 XML 데이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंस्टालेसन या हटाय बर ए सब्बो कमइया मन बर पैकेज मन मं काम करथे. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t 모든 사용자의 패키지를 설치, 삭제합니다. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊरालRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UralRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन (E) NAME OF TRANSLATORS \t 편집( E) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्कनेgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्डरमिनstar name \t 알데라민( 오른쪽 팔뚝) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टीसन जानकारीName \t 파티션 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालिक@ option: check Additional Information \t 소유자: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानारecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कृष्णाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाम्बोउतोसcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काIndian National month 5 - LongNamePossessive \t of KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आफिसName \t KOfficeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसडीएल बर मेराथन इनफिनिटी के ओपन सोर्स संस्करनName \t Marathon Infinity의 SDL용 오픈소스 버전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यpreview available \t 일반preview available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी+आर \t DVD+R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाक- मैगनेटिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lac- MeganticCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेन लुपकेन \t Sven Lüppken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो अयाचुचोvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य प्रोफाइल लोड करव (V) \t 보기 프로필 불러오기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पट्टानीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत अवाजों बर फेस्टिवल ल क्वैरी करत हे. ये मां कोनो १५ सेकन्ड तक के समय लग सकथे. \t 사용 가능한 음성에 대한 질의 중인 Festival. 이것은 15초 이상 갖을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैकेज ल इहां इनस्टाल करव < path > Do not translate < path > \t 패키지를 < path > 에 설치하기Do not translate < path >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूपोर्ट न्यूजCity name (optional, probably does not need a translation) \t Newport NewsCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल ल पसंद के डाकिया के जइसन उपयोग करव (U) \t KMail을 전자 우편 클라이언트로 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार@ title: menu \t 도구@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप्स लाक कुंजी अब अक्रिय हे. \t Caps Lock 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर पहिचान (r) \t 프린터 식별( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डरहमgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्रों के झंडे (F) \t 지역의 깃발 찾기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांटेगो बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montego BayCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूमेक परियोजना बनाथे Comment \t QMake 프로젝트를 빌드합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता पुस्तिका (A) \t 주소록( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल फयूमCity name (optional, probably does not need a translation) \t El fayumCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रेड की संख्या: The transfer is delayed \t 조각 수The transfer is delayed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमन आइलैंड (यूके) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सेवाComment \t Nepomuk 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्पालाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KampalaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली जइसन: बन्द टैब (o) \t 실행 취소: 탭 닫기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसीआई उपतंत्र से पूछताछ नइ हो सकिस, एला रूट के विसेसाधिकार चाही. \t PCI 서브시스템을 조회할 수 없습니다. 루트 권한이 필요할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर मं चिपकाव@ title: group Name \t 폴더에 붙여넣기@ title: group Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 2000, डेनिस प्रेचिन (c) 2004, जोम्बेथेली गायोर्गी \t (c) 1997- 2000, Denis Perchine (c) 2004, Szombathelyi György"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेटGenericName \t 포맷GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी सावोनियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाफ ओ मन ट्रीjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ रिमोट लागइन \t 원격 로그인 (_ R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने फाइल@ title: column \t 첨부된 파일@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरयाबafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारीतानियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात ओप- कोड% 1 से सामना होइस. \t 알 수 없는 OP 코드% 1을( 를) 만났습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये कर्नेल/ ओएस ल बूट करव यदि कमइया भिन्न चुनाव नइ करथे \t 다른 선택을 하지 않으면 이 커널/ OS 를 부트합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्त उरगेलcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल गिएबाstar name \t 알 기에바( 이마) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेनव्यू अइसन फोटू मन के संपादन नइ कर सके \t Gwenview에서는 이 형식의 그림을 편집할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यरूसलमworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वासक्वादारयोuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(कोई निसानी टैम्प्लेट नइ) \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ मतलब के आंकड़ा संग्रह करवName \t 의미 있는 통계를 가져오려고 시도합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्फोउcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस खोजव... (F) \t 문장 검색( f)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन चुने सकथो कि फारम फील्ड बर कान्करर कतका मूल्य याद रखही. \t Konqueror가 기억할 폼 필드의 최대 개수를 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप्स लाकQShortcut \t Caps LockQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा नाम # @ label: textbox \t 새 이름 # @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Super 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन दृस्यName \t Dolphin 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गरदेजafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेवेलस्तोकCity name (optional, probably does not need a translation) \t RevelstokeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू क्या? date from - to \t 다음 일정입니다. date from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उडीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t UdineCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये गोठ बर मदद पेज दिखाव. Auto hide popup after \t 이 대화 상자의 도움말을 봅니다. Auto hide popup after"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरेंटCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParentCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस (M) \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सत्र प्रबंधक \t KDE 세션 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसोयूसCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsoyoosCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफवीडबल्यूएम आधार से नेक्स्टस्टेप के जइसन दिखे अउ महसूस होए वाला विंडो प्रबंधकName \t FVWM 기반 NeXTStep 모양 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीमेक परियोजना बनाथे Name \t CMake 프로젝트를 빌드합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मां अक्रिय अपारदर्सिता (n) _% \t % 단위의 비활성 투명도( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनजीएल मोड \t OpenGL 모드:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट बाइट्स: (n) \t 입력 바이트( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिजानCity in Ukraine \t Donets' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिच पाठ टागल करव@ info: tooltip \t 리치 텍스트 설정/ 해제@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस सेंसिटिव (C) \t 대소문자 구분( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांसफर ल सादा पाठ जइसन निर्यात करव... (E) \t 전송 목록을 텍스트로 내보내기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओ कमांड भरव जऊन कि के- सिसगार्ड ल ओ होस्ट मं चलाही जऊन ल आप मन मानीटर करत हो. \t 감시하려고 하는 호스트에서 ksysguardd를 실행하는 명령을 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायागुएजCity name (optional, probably does not need a translation) \t MayaguezCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोकोलोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाल्कafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नइ मिलिस@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आनवेरवाच्suriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक सेटिंग कान्फिगर करवName \t 파일 관리자 보기 모드 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "BLOB बनाए मं अक्छमQIBaseResult \t BLOB을 만들 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआईComment \t dviComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, कोनो एक उपकरन चुनव: \t 오디오 CD% 1% 2을( 를) 넣으십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर्देनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MordenCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी के आकार \t CD 용량"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवक- कनेक्सनComment \t IncomingConnectionComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000 - 2005 आडियो सीडी बनइया मन \t (c) 2000 - 2005 오디오 CD 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर पस्चिम फ्रंटियर छेत्रpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेन लुएप्पेकेन \t Sven Lueppken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (C) \t 가상 데스크톱 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला पोकाटिरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La PocatiereCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्बिस एनकोडिंग क्वालिटी या बिटरेट \t Vorbis 인코딩 품질 또는 비트레이트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 चुने गे (% 2) @ info: status \t % 1 이( 가) 선택됨 (% 2) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुनानchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गहराई:% 1 The dimensions of an image \t 색 농도:% 1 The dimensions of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडियानापालिसusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैराडाइजguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धुंधली सीमा जूम ए परः \t 확대시 희미함( Faint) 한계:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान्गा- एबोकोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटापComment \t 데스크톱Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपेलिकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OpelikaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैनोराCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanoraCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SIGSEGV संकेत (\"Segmentation violation (ANSI)\") \t SIGSEGV 시그널 (\"세그먼트 오류 (ANSI)\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आतिसबाजी 3डी (जीएल) Name \t 3차원 불꽃놀이 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Z (किमी): \t Z (킬로미터):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सूची@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागुएराcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन बोहमन \t Stefan Böhmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातनाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन ऊपर काम्बो डब्बा मं चुने गे कमइया ल आबंटित फोटू ल देख सकथो. फोटू मन के सूची मं से चुने बर फोटू बटन मं किलिक करव या आप मन कोनो फोटू ल बटन मं खींच अउ छोड़ कर चित्र चयन कर सकथो (जइसन, कान्करर से) @ action: button assign default user face \t 현재 선택된 사용자와 이 사용자에게 할당된 그림을 볼 수 있습니다. 그림 목록에서 그림을 선택하려면 그림 단추를 누르거나 사용자 정의 그림을 Konqueror 등에서 끌어다 놓을 수 있습니다. @ action: button assign default user face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरीतानियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Control 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारसिकstar name \t 마르식( 팔굼치) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध ट्रैकर यूआरएल \t 잘못된 트래커 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई स्केलिंग नइ (N) \t 크기 조정 없음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज सेटअपQPrintPreviewDialog \t 위쪽 페이지QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो काम पूराComment \t 모든 작업 완료됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोआलाcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी 'विंडो ल चिह्व रूप मं बना देथे जब एक कनेक्सन स्थापित होथे \t 연결이 구성되면 kppp 창을 아이콘화합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एदइयाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक (C) \t 고전( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हस्तचालित मेल देखे मं सामिल करव (a) \t 수동 메일 확인에 포함( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआईडी टाइप o \t CID 타입 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान पेद्रो सुलाhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होलबेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolbaekCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन ल जाल के रूप मं बांटथे अउ ओला नोचकर बाहिर करथे. डान बार्नस्टीन ह एला बनाय हे. \t 화면을 그리드로 나누어 뜯어내는 효과를 보여줍니다. Written by Dan Bornstein."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरूत्व (जीएल) Name \t 중력 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मक्काsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैगून नीहारिकाobject name (optional) \t 석호 석운( M8, NGC 6523) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मं बदलाव बर नेपोमक फाइल देखइया सेवाComment \t 파일 변화를 감시하는 Nepumuk 파일 감시 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुमति अस्वीकृतQNativeSocketEngine \t 권한이 거부됨QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इग्नोइसCity name (optional, probably does not need a translation) \t IngonishCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल्वाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम के दिन के खतम समय@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गार्नरग्रेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t GornergratCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरकंसासusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सर्वर \t Nepomuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेमिटCity name (optional, probably does not need a translation) \t DemmittCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत कम (V) Zoom at low \t 매우 작게( V) Zoom at low"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा दिल्लीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप थीम विवरनComment \t 데스크톱 테마 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के दैनिकी \t 일지delimiter for joining holiday names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परफार्मेस प्रोफाइलिंग डाटा के विजुअलाइजेसनName \t 성능 프로파일링 데이터 시각화Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल रुदोल्फ \t Michal Rudolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेम्सटाउनalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्जिबेनstar name \t 지반( 두마리 늑대) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा- मंडराने- पर: \t OnMouseOver:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट स्ट्रोमलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount StromloCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरसेहिरturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म टैम्प्लेट (E) @ action \t @ info/ plain Action to create a new alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडName \t 크기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुगदिदिgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एर्दनेतmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इराकName \t 이라크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेस्कियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BresciaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सचमुच घुरुवा ल साफ करना चाहथो? सब्बो चीज मन ल मिटा दे जाही. @ action: button \t 휴지통을 비우시겠습니까? 모든 항목이 삭제됩니다. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी इक्वेटोरियाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोंगो सेंट्रलzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्क्वीज- टेक्स्ट- लेबलhash type as in md5t, sha1 etc. \t KSqueezedTextLabelhash type as in md5t, sha1 etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेजेनstar name \t 웨젠( 중요성) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फ्लापी आप मन ल आप मन के निसानी फाइल सिसटम के साथ फ्लापीज ल को फार्मेट करे मं मदद करती हे. \t KFloppy는 선택한 파일 시스템으로 플로피를 포맷합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरकुटस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrkutskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- माइकल- दे- सेंट्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मददName \t 도움말Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो अनुपरयोग बटुआ खोले के कोसिस करथे तहां बताव (P) \t 프로그램이 열린 지갑에 접근할 때 알려 주기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी निर्यात विकल्प \t JPEG Export Options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इमेज- मैप- एडिटर ल कान्फिगर करव... \t KImageMapEditor 설정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातेज कास \t Matej Koss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानक्राफ्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t BancroftCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई इंटरनेट डेमनComment \t KDE 인터넷 데몬Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अयमाराName \t 아이마라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव (F) \t 찾기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होमयेलbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट विधियों मं मदद प्राप्त करे बर नीचे दे गे विजेट मं किलिक करव. continuation of \"obtain picture from\" \t continuation of \"obtain picture from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिको रिवीराCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pico RiveraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीटोरिया, बोलमफोन्टेन अउ केप टाउनafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेबेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SteubenvilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांप (जीएल) \t GL스테이크"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल दानाबstar name \t 알 다나브( 꼬리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी यूरोपीय@ item Text character set \t 서부 유럽 문자@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवलप ल सीमेक आधार से परियोजनाओं ल प्रबंधित करन देथे Name \t KDevelop에서 CMake 기반 프로젝트를 관리하도록 도와줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 पिक्सेल्सParameter and Unit \t % 1픽셀Parameter and Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूओडीबीसी- परिनाम:: रीसेट: 'SQL_ CURSOR_ STATIC' ल स्टेटमेंट गुन के रूप मं सेट करे मं अक्छम. किरपा करके, अपन ओडीबीसी ड्राइवर कान्फिगुरेसन जांचवQODBCResult \t QODBCResule:: reset: 구문 속성으로 'SQL_ CURSOR_ STATIC' 을 설정할 수 없습니다. ODBC 드라이버 설정을 확인하십시오QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दूसर के ऊपर रखव (A) \t 항상 위( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्बोनादोCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarbonadoCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाकिस्तानName \t 파키스탄 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोगरafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युनानchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (5) QShortcut \t (5) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आलपिनSymbol for file attachment annotations \t 종이 클립Symbol for file attachment annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर यूआरआई: (P) \t 프린터 URI( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासिंगटनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WashingtonRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सवीएफबी के उपयोग नइ करव \t Xvfb 사용하지 않기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5मे. बा. अपडेट \t 5MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीएलएस \t TLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंदीजानuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलकाताwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर जाव (Q) NAME OF TRANSLATORS \t 끝내기( Q) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनलुक प्रिव्यू \t OpenLook 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोड़ दे गिस@ label transfer source \t 중지됨@ label transfer source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज देवName \t 소리 벨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसरथCity name (optional, probably does not need a translation) \t MisratahCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलसिंकीCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelsinkiCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पत्र, 1200x600 डीपीआई \t 레터, 1200x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रिफ्टवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t DriftwoodCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई रीडर नइ मिलिस. देखव कि 'pcscd' चलत हे \t 리더가 없습니다. pcscd 가 실행 중인지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रोमfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्द- एस्टhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्री मिनिस्टर्सConstellation name (optional) \t THREE MINISTERSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस चेकआउट \t CVS 체크아웃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारिमा- वानिनिguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवातेjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनइया (एसएसएल, नेटस्केप प्लगइन्स) \t 개발자 (SSL, 넷스케이프 플러그인)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसन पट्टी@ label \t 탐색 바@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनेस्टीन लाइ \t Gunnstein Lye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलपीसीएम \t LPCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गांठें (जीएल) Name \t GLKnotsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिजिटल प्रदर्सन (D) \t 디지털 디스플레이( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी पसंद \t K3B 즐겨찾기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइम किसिम विवरन प्रत्यय प्लगइन \t MIME 형식 설명 접미사 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा संदेस% 1: number of unread messages% 2: total number of messages \t 새 메시지% 1: number of unread messages% 2: total number of messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेलानाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीएम सब्बो चुने गे कमइया मन ल देखाही. प्रविस्टि जऊन कि '@' से चिनहित हे, ओ मन कमइया समूह हे. कोनो समूह ल चेक करना वैसे ही हे जइसन कि ओ समूह के सब्बो कमइया मन ल चेक करना. \t KDM에서는 선택한 모든 사용자를 표시합니다. @ 으로 시작하는 항목은 사용자 그룹입니다. 그룹을 선택하면 그룹의 모든 사용자를 선택합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन. @ item Calendar system \t 1월@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनानगोzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t BernCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस कान्फिगर नइ हे \t KTTS가 설정되지 않았음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "I. 430 आईएसडीएन बीआरआई \t I. 430 ISDN BRI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडबल्यूएम आधार से चटाई विंडो सहित विंडो प्रबंधक जऊन हर कुंजीपट फ्रेंडली हेName \t PWM 기반 키보드 친화적 창 관리자. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्डनCountry name (optional, but should be translated) \t 요르단Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ label \t 추가 정보@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, फोटो, रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 600 dpi, 사진, 컬러 카트리지, 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संपादन गोठ मं परयोग करे बर डिफाल्ट अवाज फाइल भरव. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टैंडबाय (S) \t 일시 정지( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम: (t) \t 다음에 작용( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा २Style name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ALSBFirst (एलएसबी) \t 하위 비트 우선 (LSB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ल नवा आकार देव (z) \t 그림 크기 조절( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के से पहिली भरव (B) \t 현재 항목 이전에 삽입하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंजाबpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरेफोर्डgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुईनाCountry name (optional, but should be translated) \t 기니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # खिसकाथे 'स्रोत' ल 'गंतव्य' में. # 'स्रोत' यूआरएल के सूची हो सकथे. \t kioclient move 'src' 'dest' # URL 'src' 를' dest' 로 이동합니다. # 'src' 는 URL 목록일 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पाट \t metering mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एईडबल्यूएम आधार मं बने एक अल्प विंडो प्रबंधक, जउन ल आभासी डेस्कटाप अउ आंसिक ग्नोम समर्थन से बेहतर बनाय गे हेName \t 부분적 그놈 지원과 가상 데스크톱 지원을 사용하는 AEWM 기반 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोफारनिहोनtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल इहां रखव (C) \t 다음으로 복사( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत (v) \t 고급( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भरव कि अलार्म कतेक बार दोहराया जाए@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिर्क जिईगलमेइयर \t Dirk Ziegelmeier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लगाव (A) \t 적용( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदलव... Comment \t 이름 바꾸기... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेबरादिलासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब पट्टी देखाव@ info: whatsthis \t 탭 표시줄 보이기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई निजी जानकारी प्रबंधन सूट@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.) \t KDE 개인 정보 관리자 모음@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्यात गलती \t Export Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यालोवाturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलफोसiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थवेCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorthwayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जामिनGenericName \t JaminGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस इतिहास \t 히스토리( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येघेघन्द्जोरarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप घन@ title: tab Basic Settings \t 데스크톱 큐브@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 1440 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल \t 2880 x 1440 DPI 미세출력 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिलनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DillonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू@ title: tab Context Menu settings \t 미리 보기@ title: tab Context Menu settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellevilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर A \t Super A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मानीटर एपलेटName \t 시스템 모니터 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब्ड ब्राउजिंग@ label: listbox \t 탭 브라우징@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला सत्र@ action \t 다음 세션@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बासेतेspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्कैन सर्विसGenericName \t KDE 스캔 서비스GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडिफिक्सComment \t HadifixComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिडः (G) \t 격자( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगिन्सकोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AginskoeCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट समय अउ तारीक बर अलार्म फिर से सेट करव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुएर्ते ओलिम्पोparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्विघातcubic filter mode \t cubic filter mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरूमुखीQFontDatabase \t 굴묵키 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी पुरूस, एम्ब्रोलाFestivalVoiceName \t 미국 남성, MBROLAFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीईएक्स नाम \t TeX 이름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हस्तांतरन प्लगइनname of download \t 전송 플러그인name of download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम सेट आकार: (i) \t 전체 볼륨 크기( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये फोंट कान्करर विंडो मं पाठ प्रदर्सन बर उपयोग मं आही. \t Konqueror 창에 텍스트를 표시할 때 사용할 표준 글꼴입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बम्बरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एईडबल्यूएम++Comment \t AEWM++Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट - पाठ संपादक \t KWrite - 텍스트 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ११ मं जावComment \t 데스크톱 11로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात क्लायंटtrust level \t 알 수 없는 클라이언트trust level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंजाबीName \t 펀자브어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिंस्क (ओबलास्ट) belarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोकेचोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 속초City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साखाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्कीसाफ्स कोड \t bkisofs 코드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोजेदेसvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(लेम) मेनुअल क्वालिटी सेटिंग \t (Lame) 사용자 정의 음질 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 32 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थार्नटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThorntonCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू करत हे... \t 설정( S)... message encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमिनिitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नन (D) \t 설명( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागो (डेमोक्रेटिक रिपब्लिक) Country name (optional, but should be translated) \t 콩고민주공화국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुंतर सवान्न \t Günter Schwann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये समस्या के समाधान करे बर के3बीसेटअप2 के उपयोग कर सकथो. \t K3bSetup을 사용하거나 수동으로 suid 비트를 지워서 이 문제를 해결할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारगोविस्तेromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हमलstar name \t 하말( 숫양) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल आईउनafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "- ise सफिक्सेसdictionary variant \t - ise 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योगयाकार्ता विसेस छेत्रindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: प्रोग्राम गलती, किरपा करके बग रिपोट करव. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: 프로그램 오류, 버그를 보고해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन चुनव अउ कान्फिगर करवName \t 플러그인 선택과 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन ए कर देखाय% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss \t 축하합니다!% 02d:% 02d:% 02d만에 문제를 풀었습니다% 1 - time string like hh: mm: ss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांगसाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangassouCity in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेस दे लायरेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूली कुमरीafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटा ल नवा बेकएंड मं बदले मं फेल होगेName \t Nepomuk 데이터를 새로운 백엔드로 변환하는 데 실패하였습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलपCity name (optional, probably does not need a translation) \t GallupCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई उत्तम क्वालिटी यूनिडायरेक्सनल \t 360 DPI 고품질 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नभाखा (L): \t 언어( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पहुंच औजारName \t KDE 접근성 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ मेटाव, सहेजव नइ (D) @ info: whatsthis \t 저장하지 않고 삭제하기( D) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीवाय- ब्राउजरName \t KPyBrowserName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल आकार दृस्यComment \t 파일 크기 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेमो कार्तलिgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिगफेComment \t SIGFPEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "freedb. org ल विसेस धन्यवाद एक मुफ्त सीडीडीबी जइसन सीडी डाटाबेस बर \t CDDB 같은 CD 데이터베이스를 제공하는 freedb. org에 감사드립니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लायलCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarlyleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह खाली हे@ info: status \t 주소가 비어 있습니다. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी (L) \t 왼쪽( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांडर- एडिटरComment \t Kommander 편집기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t 대한민국Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेसवान का \t of Heshvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह तालाबंद करव (L) @ item: inmenu \t 그룹 잠금( L) @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाफोसामcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव (R) \t 찾기: The string to replace the text with"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर बनाव (C) \t 필터 생성( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांपत विंडोComment \t 흔들리는 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिजिटल घड़ीComment \t 디지털 시계Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नखरैली आंखीDescription \t 미친 눈Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "204x196 डीपीआई \t 204x196 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फालतू फासले हटाव (e) @ action: inmenu Mark the email as urgent. \t 빈 공백 정리( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हायपर- डिक्सनरी. कामQuery \t HyperDictionary. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(9) कर्नेलName \t (9) 커널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीएन अपडेटName \t SVN 업데이트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्वसनीय सत्र प्रबंधक जऊन मानक X11R6 से बातचीत करथे सत्र प्रबंधक प्रोटोकाल (XSMP). \t 믿을 수 있는 KDE 세션 관리자는 표준 X11R6 세션 관리 프로토콜 XSMP와 통신합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म नइ मिलिस@ info/ plain \t 알람을 찾을 수 없음@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट वायनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort WayneCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्सकिस बायस्त्रिकाslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालरबोन्सConstellation name (optional) \t COLLARBONESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी पासवर्ड \t LDAP 비밀번호"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फंक्सन प्लाट करइयाName \t 함수 플로터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्योटोjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम माइन्सGenericName \t 그놈 지뢰찾기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्त्रावाczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वृहस्पति से आफसेट (arcmin) \t 목성에서 이격거리 (arcmin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा... (N) \t 새로 만들기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैटानियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t CataniaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बायरेकनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ByurakanCity in Ascension Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपी3 इन्फोName \t MP3 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मां से कुछ झंडा प्राप्त@ info \t 몇몇 깃발 가져옴@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्वेन्जीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूबी अनुपरयोग आर्काइवQuery \t Ruby 프로그램 저장소Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपूरक निजी उपयोग छेत्र- बी \t 보충 개인 사용 영역 B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबाAzar short \t AbaAzar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलामाजूCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalamazooCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएसए कुंजी फाइल \t DSA 키 파일 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीला अउ लाल परावर्तनName \t 노란색과 빨간색 반사Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकल्प (O) \t 옵션( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाचापोयासperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोन्जऊनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 청진City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 15가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोल्डफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoldfieldCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो (सीएमवायके, गामा सुधार,...) \t 사진 (CMYK, 감마 보정,...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलियासComment \t 별명Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्यूरेंगोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक मेटाव \t 첨부 파일 지우기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्छत्र युद्धName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइdelimiter for joining category names \t 아니오delimiter for joining category names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998- 2008, केवर्ड टोली \t (c) 1998- 2006, KWord 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रापिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t RäpinaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौजूदा फोल्डर \t 최근 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैनेजसीव पोर्ट: (p) \t 메시지 속성( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी परियोजना \t K3b 프로젝트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (1996) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (1996) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प निरधारित करथे कि कोन से गुन (नाम, आकार, तारीक आदि) मं छांटव. @ label \t 이 옵션은 파일의 어떤 속성( 이름, 크기, 날짜 등) 을 기준으로 정렬할 지 정합니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी 28वीं@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टू हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Two HillsCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डाउनलोड... (N) \t 새 다운로드( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैगAltitude \t 등급Altitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएसडीComment \t PSDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएफ चैनेल \t RF 채널"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सत्र चालू करव (N) \t 새 세션 시작하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x1200डीपीआई, ग्लासी फोटो कार्ड्स, उत्तम क्वालिटी \t 1200x1200dpi, 매끈한 사진 카드, 고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रास्नोदरrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आज मं जावscroll backward \t scroll backward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैने एत लायरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोमेरेनियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काला- सफेद (G) \t 그레이스케일( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुंगविzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदर I \t Adar I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारेदोCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaredoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम ट्री \t 순수 DOM 트리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एम- प्लाट- पार्ट \t KmPlotPart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ScrantonCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोमाबाथलेhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याउन्देCity name (optional, probably does not need a translation) \t YaoundeCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरटनstar name \t 체르탄 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोदेजfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रामेनnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकगिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t McGillCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैराडाइजCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParadiseCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोबियस (जीएल) Name \t 뫼비우스 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेविकानComment \t 파비콘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 TBmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरा अल्टाportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी रिमोट आधार से यूआरएल नोटिफायरDescription \t KDED 원격 기반 URL 알리미Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरकेस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherkesskCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरूः (S) \t 시작( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerberaCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाद मं भेजव (L) \t 나중에 보냄( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल एक्सएमएल मं व्रैप करे मं फेल. \t XML로 파일을 둘러싸는데 실패했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरिट आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Merritt IslandCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव (C) \t 취소( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट फाइल (u) \t 입력 틀( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेटनName \t 브르타뉴어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003- 2005, जोसफ वेइदेनदार्फर \t (c) 2003- 2005, Josef Weidendorfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिम्बाबवेzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी १ लेयर फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName \t MPEG 1 레이어 3( MP3) 파일 디코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइपComment \t 파이프Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूफाउन्डलैंडcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हजार संख्या अलग करइयाः (u) \t 천 단위 구분자( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- फोल्डर मेंfile size column \t 하위 폴더file size column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरेंसियाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरहसdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुइगसेर्दाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लोनमेलrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपताzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीयर्स लाजConstellation name (optional) \t BEAR' S LODGEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एप्पलेटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AppletonCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटी- खोज: \t htsearch:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एगेनान सीgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला रोसेल्लेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्न \t saturation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूबीCity name (optional, probably does not need a translation) \t RubyCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरूः (t) \t 시작( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट आकारः (z) \t 글꼴 크기( Z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंसर मेटाव (R) \t 센서 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलिप्पीन्सName \t 필리핀Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम (A) \t 작업( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस अंगरेजी (en- us) \t 미국 영어 (en- us)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो आंकड़ा हटाव (C) \t 통계 지우기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाल बुझक्कड़About \t 다재다능한 점About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धहरनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DhahranCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "500- सीट कागज फीडर \t 500sheet 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमोसनName \t 감정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कजाखिस्तानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला बिनपढ़ा आलेख (v) \t 이전 읽지 않은 글( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खींचव: (g) \t 드래그( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "64 - 95 मे. बा. रैम \t 64 - 95 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन@ option: check \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रति क्वार्टर नोट रिनात्मक हे. किरपा करके, ए फाइल ल larrosa@ kde. org ल भेजव \t 1/ 4 음표당 틱 수가 음수입니다. 이 파일을 larossa@ kde. org로 보내 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेम्फेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई, फोटो, फुल ब्लीड, रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 1200 dpi, 사진, Full Bleed, 컬러 카트리지, 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्कName \t ArkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12 - 15 मे. बा. \t 12 - 15 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी Comment \t 책갈피Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोरोdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुडलैंड हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Woodland HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरियट आफ एम्पररConstellation name (optional) \t CHARIOT OF EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा@ option: check Startup Settings \t 열@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के चौड़ाई@ info: whatsthis \t 창 너비@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्दी बोउ एरेरिद्जalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये दैनिकी प्रविस्टि आप मन के हार्ड डिस्क से हमेसा बर मिटा दे जाही. @ info \t 이 일지를 완전히 삭제합니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूसोमिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoosominCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्चोलिरेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट बदलव... (F) \t 글꼴 바꾸기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालमार काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x1200डीपीआई, उत्तम ग्लास फोटो कागज, उत्तम क्वालिटी \t 1200x1200dpi, high gloss 사진 용지, 고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबलिनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, उत्तम ग्लास कागज \t 720×720dpi, high- gloss 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोआओ पेसोआbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, नक्सा मं रखव::% 1@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेथेमguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर के स्थिति \t PowerPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सीर्सक (A) \t 모든 헤더( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विजार्ड (W) \t 마법사( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बे बुल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bay BullsCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पराइबाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेरी: (Q) \t 퀴리( Q):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटा: मिनट@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाई न्गुयेनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "240x240 डीपीआई \t 240x240 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानावातु- वानगानुइnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलगोरोदCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelgorodCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेकआउट घटना देखाव (e) \t 다른 이벤트 보여주기( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स स्थििति (एयू) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t X- 위치( AU) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वालोसिनstar name \t 수알로신( Nicolaus 베나토르의 역철자) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक 16मे. बा. \t 표준 16MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पाठ से वार्ता काम प्रबंधकName \t KDE 텍스트 읽어주기 작업 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रयांगांगnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैम्पेनियाitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिड मं जमावIcons on the desktop \t 모눈에 맞추기Icons on the desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्द- किवुzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाउंड पता पहिली से ही उपयोग मं हेQNativeSocketEngine \t 연결된 주소가 현재 사용 중QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेसन हेरिस \t Jason Harris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयात \t PDF Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमादिल अव्वल \t Jumaada al- Awal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्टिवा लिनक्स (t) \t Connective 리눅스( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट स्टीफनCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. StephenCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तार्बेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छम करव (b) @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरी बीगलGenericName \t Kerry BeagleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट बनाव... (p) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्सोद- अबाउज- जेम्प्लेनhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी टैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम ल आभासी स्क्रीन आदि से बेहतर बनाइस. Name \t 가상 탭 창 관리자. 가상 화면 등의 기능이 있는 TWM. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रुजेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिफ्टानCity name (optional, probably does not need a translation) \t TiftonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान पेद्रो द माकोरिसdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्बल पार्टName \t Marble 부분Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चम्फोनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलडिर फोल्डर सिंक नइ कर सकिस. \t maildir 폴더를 동기화할 수 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाट सीमा के सबसे जादा किनारा भरव. 2* pi जइसन एक्सप्रेसन घलोक स्वीकार हे. \t 그림 구간의 윗 경계 입력. 2* pi 표현식이 허용됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लविवukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालवारिजाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज के आरपार चलना एनिमेट करव (A) \t 창 사이 옮겨다니는 애니메이션 사용하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामा साइग नेबुलाobject name (optional) \t 감마 백조 성운( IC 1318) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाप अप विंडो मं संदेस देखाव (p) \t 팝업 창에 메시지 보이기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन मूल्य मं बाहिरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार नइ हेQXml \t 속성 값에는 외부에서 처리된 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ/ पैच फ्रन्टएन्डComment \t Diff/ Patch 프론트엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकलेनबर्ग- वेस्टर्न पोमेरेनियाgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीडीबी सेटिंग कान्फिगर करवComment \t GDB 설정을 편집합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापोस्वारhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग सिमुलेसन (सीएमवायके) \t 잉크 시뮬레이션( CMYK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय अभी मं सेट करव (N) set Clock to New Time \t 현재 시간으로 설정( N) set Clock to New Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेवनपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t DavenportCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पास्कागोउलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PascagoulaCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परमाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वातीName \t 스와티어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइरिस गैलिकName \t 아일랜드 게일어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दियारबाकिरCity name (optional, probably does not need a translation) \t DiyarbakirCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलम्बित रिलोडिंग/ रिडायरेक्टिंग अपने अपन करे देव (r) \t 자동 새로고침/ 넘겨주기 허용하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूजैककंट्रोलGenericName \t QJackCtlGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेमिचluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गासbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोड़व (A) \t 중단( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेलगावा सिटीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटकेप फार्मेटः \t Printcap 형식:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीट्रोDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "48 - 55 मे. बा. \t 48 - 55 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन सूचकः (Q) @ info: whatsthis \t 알 수 없는 문자셋을 자름( Q) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आटोमेक प्रबंधक अउ परसिस्टेंस वर्ग स्टोर से मदद \t Automake 관리자 작성, 영구적 클래스 저장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन: x:% 1, y:% 2, w:% 3, h:% 4 \t 선택: x:% 1, y:% 2, w:% 3, h:% 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूसी से अंगरेजी (R) \t 러시아어에서 영어로( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावरसेवComment \t PowerSaveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरामीटरCoptic month 8 - LongNamePossessive \t 인자Coptic month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नर्यन- मारrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल आकार प्रदर्सकComment \t 파일 크기 뷰어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदिस_ अबाबाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक एसवीजी घड़ी जेखर रूपाकार बदले जा सकथे Comment \t SVG 테마를 사용하는 시계Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्टेड औजार मन के डिस्क उपयोग देखाथे Name \t 마운트된 장치의 디스크 사용량을 보여줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबुगाओphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपस्थिति (A) @ info: whatsthis \t 참석자( A) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी बन्द करव (C) \t 시간 정지( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल अउ डिरेक्टरी तुलना करे अउ मिलाय के औजारName \t 파일과 디렉터리 비교 및 병합 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र घंटीComment \t 시스템 종소리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुनो पिन्हेरो \t Nuno Pinheiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10 - 14 मे. बा. कुल रैम \t 10 - 14 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई आखरी नइ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ह्यूरोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuronCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ लिनक्स/ युनिक्स \t Linux/ Unix 전용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रापानीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation) \t SummersideCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट मोर्सबेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port MoresbyCity in Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेखकPlugin authors 'emaila addresses \t 저작자Plugin authors 'emaila addresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंच (इं) \t 인치( in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा पथः (S) \t 서비스 경로( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलरोस पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Melrose ParkCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेवेसhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये एचटीएमएल ४. ०१ स्ट्रिक्ट डीटीडी सहित एक बहुत ही असली किसिम के एचटीएमएल फाइल बनाही. @ item: inmenu \t HTML 4. 01 Strict DTD를 포함하는 기본적인 HTML 파일을 만듭니다. @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई कैरियर नइ होए मं अपने अपन फिर से डायल करव (C) \t NO CARRIER 시 자동으로 다시 전화걸기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगबैंड मं गोता लगाव अउ मारगोथ ल हरावName \t Angband를 시작하시고 Morgoth를 꺾으십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कार्पियसConstellation name (optional) \t 전갈자리( SCORPIUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैबरComment \t JabberComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेम्पिराhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावइया संपादक के पंक्तियों के सबसे अधिक संख्या. \t 모두에게 답장 보냄( a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइयुमegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंकों के सबसे अधिक संख्या: (M) \t 최대로 보여 줄 숫자 개수( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर जाव (Q) \t 종료( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काEthiopian month 1 - ShortName \t of TamuzEthiopian month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टगुएसाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक मेटाव (R) \t 첨부 파일 지우기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2002, जोस पाब्लो एजेकील फर्नांडीज \t (C) 2002, José Pablo Ezequiel Fernández"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम प्राथमिकताः (J) \t 작업 우선 순위( J):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी आस्ट्रेलियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t South AustraliaRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 - अक्छम@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled \t @ info: tooltip Brief: some alarms are disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल अनबरiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस ल नवा चिनहा लगाव (N) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठSaturn' s moon Dione \t 테티스Saturn' s moon Dione"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस D \t US D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, उत्तम ग्लास फिल्म \t 360×360dpi, high gloss 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एब्रोCity name (optional, probably does not need a translation) \t EbroCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला वेगाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल के नकल क्लिपबोर्ड मं बनाव \t URL을 클립보드로 복사하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो सब्बो डेस्कटाप मं दिखहीName \t 창이 모든 데스크톱에 보임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ पढ़े बर@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान- पास्कल वान बेस्ट \t Jan- Pascal van Best"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असमर्थित सीपीयू फ्रीक्वेंसी पालिसी:% 1 \t 지원하지 않는 CPU 클럭 정책:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गितेगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GitegaCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+4 \t Alt+4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छम करव (n) \t 활성화( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिटोjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्टागेनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t CartagenaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धीमी कुंजी (w) \t 느린 키( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उइसेआंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 의성City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरQShortcut \t UpQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवायके रंग \t CMYK 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरिजोजोCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarrizozoCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगलाThis action allow the user to pass to the preceding track \t 다음This action allow the user to pass to the preceding track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनेबंकCity name (optional, probably does not need a translation) \t KennebunkCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कैन वीएआर:% 1 \t Var 스캔:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू प्राप्त करव... (A) \t 그림 가져오기( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमामबेparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग देखव (V) \t 기록 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RobinsonCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इटलीCountry name (optional, but should be translated) \t 이탈리아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नायलंदियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोनिसकिसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू करत हे% 1 लिखना% 2x गति पर... \t % 2x 속도,% 1 방식으로 기록을 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिदि- पायेरेनेसfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैकल्पिक. सर्वर कमांड लाइन विकल्प मन ल इहां भरव. मिलत विकल्प मन ल देखे बर, टर्मिनल मं \"epos - h\" लिखव. \"- o\" के परयोग नइ करव. \t 부가적. 다른 서버 명령행 옵션을 여기에 입력하십시오. 사용 가능한 옵션을 보기 위해, \"epos - h\" 를 터미널에 입력하십시오.\" - o \"옵션은 쓰지 마십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाल ओलेव ट्वेटे \t Paul Olav Tvete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजा करव@ action \t 새로 고침@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- हेल्प- सेंटरComment \t KHelpCenterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मं लिखत हे (i) \t 문자 체계( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्मीName \t 버마어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारा केटलाग (S) \t 별 목록( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एम- प्लाटGenericName \t KmPlotGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनाग्राम से बाहिर जाव@ title: group main settings page name \t Kanagram 종료@ title: group main settings page name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंट- स्क्रीनkeyboard- key- name \t PrintScreenkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाल्कनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FalconCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर संवेदनसील खोज (e) \t 대소문자 구별하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिलाड़ी मन के नाम बदलव... (C) \t 선수 이름 변경( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओफनबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t OffenbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिर बिटरेट:% 1 केबीपीएस (% 2) \t 고정 비트율:% 1 kbps (% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना के रंगः (B) \t 배경색( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छांटत हे: @ item:: inlistbox \t 별점@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत कठिन कठिनाई स्तर से चालू करवnew game \t 가장 어려운 난이도로 시작합니다new game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिम्बाबवेName \t 짐바브웨 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संसाधन @ info: whatsthis \t 달력@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिओनswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन एसएसएल \t OpenSSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये डिरेक्टरी मं आप मन के कागद के ईपीएएस फोटू हे \t 이 디렉터리에는 현재 문서의 EPS 그림이 들어갑니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेटस्पिल्सlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सित. काof October \t 9월of October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पार्क्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t SparksCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तासकंदCity name (optional, probably does not need a translation) \t TashkentCity in Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेनफ्रेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RenfrewCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त अरब अमीरात नइemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्ड यूजर प्रमानपत्र/ कुंजी बर: \t 메일 보내는 방법( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेंगवोनsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमां कनेक्टः (o) \t 연결 대상( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत रूप मं यूआरएल% 1 \t 잘못된 URL% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तलिथा आस्ट्रालिसstar name \t 탈리타 오스트랄리스( 가젤의 세번째 도약, 남쪽) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन सूचकः (Q) \t 알 수 없는 문자셋을 자름( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेन्स वेगनर (हेक्सोनेट समर्थन जीएमबीएच) \t Jens Wagner (heXoNet Support GmbH)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकारागुआName \t 니카라과Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल नंबर भरव (FreeCell deals are the same as in the FreeCell FAQ): \t 게임 번호를 입력하십시오. 프리셀 번호는 프리셀 FAQ에 있습니다:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (अधि.% 2) केबी/ सेक. \t % 1 (최대% 2) kb/ 초"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारंगानीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवर प्रबंधक देखाव (M) \t 커버 관리자 보이기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटसाइड केटालोनियाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "NCD X टर्मिनल \t NCD X 터미널"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रितानी पुरूसFestivalVoiceName \t 영국 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कतरName \t 카타르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिरिकिpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासेरुCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaseruCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भन्डार मं जोड़वName \t 저장소에 추가하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेगुलसstar name \t 레굴루스( 왕자 또는 사자의 심장) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरनो- अल्टायस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gorno- AltayskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिप्टोComment \t 암호화Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिप, अलग स्कैनलाइन्स \t zip, 개별 스캔라인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सर्वर - नेपोमक भंडार अउ सेवा प्रबंधित करथे \t Nepomuk 서버 - Nepomuk 저장소와 서비스를 관리합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेगाकी कार्ड \t Hagaki 카드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा (M) Zoom at high \t 중간( M) Zoom at high"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकन्डरी बस के स्थिति डी३ गर्म हे \t D3 hot 상태에서의 부 버스 상태"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेग्रियाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुकरCity name (optional, probably does not need a translation) \t TuckerCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवाल्यूसनName \t EvolutionName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी पुरूसFestivalVoiceName \t 미국 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिसेमसिल्टalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्सर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConsortCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेल- यूआरएलDescription \t 메일- URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन अउ फोल्डर मन ल कचरा पेटी मं ले जाय जाही@ option: check Ask for Confirmation When \t 파일이나 폴더를 휴지통으로 옮길 때@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हा तेvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए साल@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोकुमीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपीबीडब्ल्यू गनना करव \t 반전력빔폭( HPBW) 계산"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोाबानguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्गाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपीडनpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) \t 압축percentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जियानchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- के- वालेट \t kcmkwallet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीट आफ एम्पररConstellation name (optional) \t SEAT OF EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुड गोर्डConstellation name (optional) \t GOOD GOURDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C5 लिफाफा \t C5 편지봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किचनConstellation name (optional) \t KITCHENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीटेक \t Ritech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t 김명성EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002, स्काट व्हीलर \t (c) 2002, Scott Wheeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NarvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज प्रोसेसरGenericName \t 소리 처리기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैक कतार मं लगावName \t 대기열에 추가하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झूठे एमडीएन भेजवMDN type \t 가짜 MDN 보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संतृप्तिः (S) The V of HSV \t 채도: (S): The V of HSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिहरा ग्रहन (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated) \t 삼중 일식 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काहोर्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब सार्टकटComment \t 웹 바로 가기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उन्नत सीडीआरडीएओ इंटीग्रेसन \t 향상된 cdrdao 통합 기능 제공"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्वारियसConstellation name (optional) \t 물병자리( AQUARIUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ा@ info: status \t 넓게@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेटलसिप खेलDescription \t 전함 게임Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बा. \t % 1 YBsize in 1024 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t JohnstownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल खोले मं फेल@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल किनाराHighlighted Constellation Boundary \t 별자리 경계Highlighted Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलेन्टाइनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValentineCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिदिन (D) \t 일( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोबेjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनिडCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnidCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा अउ चुने गे: (s) \t 새로 만들어졌고 선택됨( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई वीडियो डीवीडी नइ मिलिस \t 비디오 DVD 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिविzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी क्लायंटName \t FTP 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीलेक्स्ड एपीएस \t APS 제한 완화"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड प्रदर्सकName \t 클립보드 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट लास वजेल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t East Los AngelesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेमिल्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamiltonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के फोटू फार्मेट के व्याख्या नइ कर सकिस, PNG माने गे. \t % 1 이미지 형식을 분석할 수 ㅇ벗음; PNG로 가정함."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊनोटेपेnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित आईपी पता बर आप मन ल कम से कम एक उपनाम भरना होही. \t 지정한 IP 주소의 하나 이상의 별명을 추가해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल सल्वाडोरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल वाले आभासी डेस्कटाप के एक विंडो ध्यान चाहथेName \t 현재 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह सीर्सक समेटवshortcut \t 빈 편지함shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकी स्कालेता \t Rocky Scaletta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर बर नेमस्पेस: (f) \t 폴더의 네임스페이스( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल@ title: tab Advanced Settings \t 기본@ title: tab Advanced Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैलसिसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "RLE सब्द \t RLE 단어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाचुटेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LachuteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट्रेट मोड \t exposure program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्ट होए मं विंडो सबसे कम करव (z) \t 연결 후 창 최소화( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा ल फोल्डर के बिना देखाव (S) \t 폴더에 속해 있지 않은 책갈피 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाम्पुंगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सुरता खारिज करव@ info: tooltip \t 알림@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहsession \t 위치session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरिगाConstellation name (optional) \t 마차부자리( AURIGA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लास्टिक \t Plastik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- लीनName \t 클라인 병Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रूटेवेंटCity name (optional, probably does not need a translation) \t SturtevantCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाय नइ बनत हे.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea \t 끓이고 있는 차가 없습니다.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नमाला मं जमाव (S) \t 가나다순으로 정렬하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिकटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericktownCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंजर लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ranger LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रकासक आईडीः \t 발행자 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंगमेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingmanCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजाबलguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेल इहां से भेजव (S) \t 다음으로 메일 보내기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्फाहानportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो उपकरन फालबैकComment \t 오디오 장치 폴백Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्दिंगबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t VordingborgCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेजोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 거제City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडर हेंडलMedia controller element \t SliderHandleMedia controller element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुफवान्यामाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसी एडाप्टर: प्लग मं नइ लगे हे \t AC 어댑터: 연결되지 않음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफओवीThe user should enter an angle for the field- of- view of the display \t 관찰시야The user should enter an angle for the field- of- view of the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेटिनमComment \t PlatinumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राप्त करे संदेस सर्वर मं रहन देव (v) \t 서버에 메일 복사본 저장( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बदलव \t URL 바꾸기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलियासांद्रियाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माय- एसक्यूएल सर्वर से जुड़े मं असमर्थ. \t MySQL 서버에 연결할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राफेल फर्नांडीज लोपेज@ info: credit \t Rafael Fernández López@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केंद्रीय प्रसासन आदिवासी छेत्रpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रासोन (राजिन- सोनबोंग) north_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्कवेयर्सName \t KSquaresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई उपकरन% 1 अब मौजूद नइ हे. \t INDI 기기% 1 이 더 이상 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलाव... (M) \t 통합( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन चुन सकथो कि जब आप मन लागआउट होहू तहां डिफाल्ट से का होना चाही. फेर एखर असर तभे होही जब आप मन केडीएम के साथ लागिन करहू. \t 이 곳에서 로그아웃할 때 일어날 일을 설정할 수 있습니다. KDM으로 로그인했을 때만 적용됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोरसाइथCity name (optional, probably does not need a translation) \t FürthCity in Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइड्रोजनName \t HydrogenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूसीName \t 러시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीकाप इंटरफेस \t DCOP 인터페이스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलिसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SallisawCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस ल पढ़िस चिनहा लगाव (R) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदलव... (R) verb, copy the playlist \t 이름 바꾸기( R)... verb, copy the playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. fkt_BAR_के- एम- प्लाट फाइल मन ल (*. fkt) * _BAR_सब्बो फाइल मन ल \t *. fkt_BAR_KmPlot 파일 (*. fkt) *. * _BAR_전체 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडी5 \t MD5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबकाजियनName \t 아브하지아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कृष्ननगरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेक नामः (T) \t 트랙 이름( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिमा रोगोजऊन \t Dima Rogozin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दैनिकी प्रविस्टि (J) \t 일지( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य हंगरीhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब... (N) \t 새 탭( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह जहाँ सम्पर्क रहथें Name \t 대화 상대가 있는 그룹Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थानाIndian National month 10 - LongName \t 싸나 문자Indian National month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट फोकस से विजेट चमकाव (f) \t 입력 초점이 있는 위젯 강조( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज निर्धारक पट्टी लुकाव (V) \t 음량 표시줄 숨기기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनिमेसन्सः (n) @ title: group \t 애니메이션( N): @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंस. keyboard- key- name \t Inskeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचर्ड एपोदाका \t Richard Apodaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (घुरुवा बर बनाए सार्टकट के उपयोग से) @ action: inmenu File \t 삭제 (휴지통의 바로 가기 사용) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुमाना (R) \t 회전( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हदरstar name \t 하다르 또는 알게나( 뿌리 깊은 땅) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेडियंट्स बनाव (g) \t 그라디언트 그리기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीरोकान्फ कान्फिगरेसन \t ZeroConf 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल लोड नइ कर सकिस काबर कि एला खोले नइ जा सके. \t The file cannot be loaded, as it cannot be opened."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कलेन्डर@ info: whatsthis \t 새 달력@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउज... (o) \t 찾아보기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिटरमारित्जबर्गsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई साफ्टवीव \t 1440 x 720 DPI Softweave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी अफ्रीकाCountry name (optional, but should be translated) \t 남아프리카Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrestonCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपियर/ हेस्टिंग्सnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पिंडलobject name (optional) \t 방추( 물레가락) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैग बनाव@ label \t 태그 바꾸기@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसName \t 말리 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पृथक विंडोज देखाव. NAME OF TRANSLATORS \t 창 나누어서 보기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन विंडो मोड (l) \t 선택 창 모드( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा पैकेज स्ट्रक्चर परिभासाComment \t Plasma 패키지 구조 정의Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता पुस्तिका... (A) \t 주소록( b)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिक्स मोड सीडी लिखत हे% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed \t 혼합 모드 CD를 기록하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिपुज्कोआspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमोर परिचय \t Amor 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरीQShortcut \t EndQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम औजार (Z) Zoom Tool \t 확대/ 축소 도구( Z) Zoom Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्फाहानCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsfahanCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास कमQShortcut \t 저음 감소QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली पेजQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर मं एक मेलिंग सूची हे (F) \t 폴더에 메일링 리스트가 있음( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के साथ कमांड अलार्म ल टर्मिनल विंडो मं चलाय बर चुनव@ option: radio Other terminal window command \t @ option: radio Other terminal window command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पीटर पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. Peter PortCity in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोर्द ट्रोनदेलागnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा (204x196 dpi) \t 높음 (204x196 dpi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन ल एक अनुपरयोग आई- डी निरधारित करना होही जइसन कि - 'kde4- konsole. desktop' \t 'kde4- konsole. desktop' 과 같이 프로그램 ID를 지정해야 합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग मं नइuser: session type \t 사용되지 않음user: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब आभासी डेस्कटाप मं स्विच करथे तब स्क्रीन के आरपार विंडो ल फिसलाथेName \t 가상 데스크톱 사이를 전환할 때 슬라이딩 효과를 사용합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग आंकड़ा (U) \t 사용 통계( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड प्रबंधकName \t 다운로드 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट ग्राफिक्स \t ColorSmart 그래픽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूसी (ru) \t 러시아어 (ru)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t YumaCity in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गति@ label Status of transfer \t 속도@ label Status of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेमबुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t 함북Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईईईई 1394 \t IEEE 1394"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूडीएफ एक्सटेंसन सक्छम करत हे. \t UDF 확장을 활성화하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंड- इमेजComment \t SendImagesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x1200 डीपीआई \t 1200x1200 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालमा द मालोर्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palma de MallorcaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइन टेरिटरीConstellation name (optional) \t NINE TERRITORIESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेस- जुरगेन हसेल \t Hans- Jürgen Husel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर करव (j) \t 꺼내기( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर से कोटा जानकारी प्राप्त करे के समय गलती होइस% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend \t 새 메시지The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलन विंटर \t Allen Winter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विचार \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डाट्स प्रति इंच (डीपीआई) \t 1인치 당 1200 Dots (dpi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांगहुवगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 장흥City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZdunyCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीआई इम्प्रूव्डName \t Vi IMprovedName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x360 डीपीआई एफओएल \t 720 x 360 DPI FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे करव (d) \t 한 단계 아래로( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद@ info: shell \t 문서화@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ढाकाtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संतृप्ति: \t saturation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी से अंगरेजी (J) \t 일본어에서 영어로( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांगाइस्ताउkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिकाओpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टमिंस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestminsterCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारान्याhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोन्सbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ल अभी हाल के डेस्कटाप मं (t) \t 모두 현재 데스크톱으로( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडीलेडaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "26वां आखरी \t 마지막 26번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी ब्राउजरName \t 오디오 CD 탐색기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालपेपरpackage type \t 배경 화면package type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावोConstellation name (optional) \t 공작자리( PAVO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरईटी सेटिंग \t REt 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन (E) \t 편집( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के डेस्कटाप बर केडीई जन्तु \t 데스크톱에 있는 KDE 생물"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टलाओइसrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिजturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियुक्ति@ title: group \t 약속@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलिसName \t 폴란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक एरीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SommeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेक आडियो कनेक्सन किट \t Jack 오디오 연결 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूप \t Goop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालसिडाइसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपस्थितों ल निमंत्रन भेजव (I) \t 참석자에게 안내장 보내기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासिराstar name \t 나시라( 들판) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी रिप करत हे \t 비디오 CD 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी कान्करर प्रीलोडर माड्यूलComment \t KDED Konqueror 프리로더 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विटोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड यूटीएफ- 8 मं (U) \t 클립보드에 UTF- 8로( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीटीसी \t Iptc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (मोजिला 1. 2. 1 अभी वाले मं) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Mozilla 1. 2. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये अलार्म बर ए गलती संदेस नइ देखाव@ info: whatsthis \t 이 알람에 대해서 이 메시지 다시 보이지 않기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट (F) \t 글꼴( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डाट्स प्रति इंच (डीपीआई) \t 1인치 당 300 Dots (dpi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट डेस्कटाप कंटेनमेंटName \t 모든 것을 포함하는 기본 데스크톱Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इटली - राज्यों मेंitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क कंस्ट्रक्सन वाले खेलComment \t 네트워크 건설 게임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टास्कबार प्रविस्टि मं जब मुसुवा होवर होही त विंडो चिनहा देखावName \t 작업 표시줄의 창 항목을 지나다닐 때 해당하는 창을 강조합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्रावोग्रादslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ संपादक सेवा मं पाठ प्रदर्सक अउ संपादक अनुपरयोग मिलथे. केडीई अनुपरयोग जऊन पाठ संपादन सुविधा प्रदान करथे ओ मन ल ए सेवा परयोग करना चाही. Comment \t 텍스트 편집기 서비스는 프로그램에 텍스트 뷰어 및 에디터 기능을 제공합니다. 텍스트 편집 기능을 사용하려는 KDE 프로그램은 이 서비스를 사용해야 합니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट लादरदेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort LauderdaleCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेयरहाउस आफ स्काईConstellation name (optional) \t WAREHOUSE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गहरे आकास के के कैटलाग \t Deep- Sky 목록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्विटेनेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- सूची (T) @ info: whatsthis \t 업무( T) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल एक फोल्डर हे@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोलिएट \t Joliet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाह काof Esfand short \t of Bahof Esfand short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeganésCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोजाम्बीकName \t 모잠비크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास होल्जर \t Matthias Hoelzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रंग चुनइया \t KDE 색 선택기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन जांचे बर किलिक करव. फेस्टिवल चालू हो जाही अउ एक जांच वाक्य ल बोले जाही. \t 설정을 테스트하기 위해 클릭하십시오. Festival은 시작될 것이고 시험 문장을 말할 것입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमआर- प्रोजेक्टGenericName \t MrProjectGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थेम्पटनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "192 मे. बा. रैम \t 192 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंडरबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoenderborgCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइजीरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t 니이제리Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कातेतेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक छोटा फेर कान्फिगर करे जा सके विंडो प्रबंधकName \t 설정 가능한 최소한의 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो चुनव \t 모두 선택QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "& LISa डेमन \t LISa 데몬( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस हेडर \t FITS 헤더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी गुन: \t JPEG 품질:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानिनदेयुparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कादिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t CádizCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिक्स परियोजना \t 혼합형 CD 프로젝트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूवलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeauvalCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी आयरन- ओन टी- सर्ट ट्रांसफर्स \t HP 전열 전사지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डच ल (T) \t 네덜란드어에서( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटोविसpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकCountry name (optional, but should be translated) \t 중앙 아프리카 공화국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस्तान अउ बलूचिस्तानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकदम सरलGame difficulty level 2 out of 8 \t 이해가 안 가게 쉬움Game difficulty level 2 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईपीएस निर्यात \t EPS Export"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्यवहार (B) \t 행동( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड चलाव( R) \t 명령 실행( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नाम के साथ (F) \t 파일 이름에서( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेक्नोराती टैग्सQuery \t Technorati 태그Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 संसाधन सेटिंग@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएमएल माडलरName \t UML 모델러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बलागुएरcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट वेनाचीCity name (optional, probably does not need a translation) \t East WenatcheeCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराजी- चेरकेसियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछु चुने नइ गिस (बदलव...) NAME OF TRANSLATORS \t 선택하지 않음 (변경...) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5x8 इंडेक्स कार्ड \t 5x8 색인 카드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वगलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t EngleeCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्जिन आइलैंड, ब्रिटिस (यूके) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्या \t Sin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजधानी जिलाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, काला छपाई फिल्म \t 720×720dpi, back print 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोनेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रत्यक्छ कनेक्सन उपयोग करव (रूट अनुमति के जरूरत होगी) (U) \t 직접 연결 사용 (루트 권한이 필요할 수 있음) (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूटीएफ- 16 \t UTF- 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलंबियाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल किसिम चुनव (T) \t 게임 종류 선택( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीमू रायटिल्हाटी \t Teemu Rytilahti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हन्नाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannahCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElyriaCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानियाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आई- लेक्टिक अम्ल \t l- 젖산"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंक्तियां लाय मं अक्छमQDB2Result \t 열을 가져올 수 없음QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्लिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArlingtonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालदसlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देलावरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DelawareRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन स्केल करव (e) \t 선택 영역 크기 조정( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव@ action: inmenu File \t 삭제@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रिवर्सीName \t KReversiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास कान्फिग यूआई \t Epos 설정 UI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्हा त्रंगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमोरोName \t 차모로어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौसमComment \t 날씨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोड1 \t Mode1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ल' अकिलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t L' AquilaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई, सादा कागज \t 720 dpi, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्ट पामबोस \t Robert Palmbos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैम्प स्टेन्डConstellation name (optional) \t LAMP STANDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइल ल निसानी मं रखव (B) \t 파일을 책갈피에 추가하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसयः (u) @ option: check Sticky identity. \t 제목( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन के स्केल्ड अउ घुमाए गे हिस्सों से कोलाज बनाथे. क्लाउडियो मात्सुका से लिखे गिस. \t 화면을 회전하고 크기를 조절하여 콜라주를 만듭니다. Written by Claudio Matsuoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t American FallsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेब्रेसेनhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- रोम \t CD- ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सिहstar name \t 치( 채찍질: 중국어) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएफएम लेखक \t KFM 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास रिओसecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्जेंटीनाName \t 아르헨티나 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति मं ताला लगावAction for toggling \t Action for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेंस कार्लसन \t Hans Karlsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएसएन मैसेंजरName \t MSN MessengerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग. काof September \t 8월of September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट@ label \t 글꼴@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल (o) \t 복사( C) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोर्दलैंडnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह छोड़व (L) \t 그룹 떠나기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुक आइलैंडName \t 쿡 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबीQFontDatabase \t 아랍 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीफो ओवर- रन्स \t FIFO 과부하"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10मे. बा. \t 10MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाल सागरsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग / स्क्रिप्ट: (A) \t 응용 프로그램 / 스크립트( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताला खोलव (o) \t 잠금 해제( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट सेटिंगName \t 글꼴 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल संपादकGenericName \t HTML 편집기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Shell BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआईडी \t 사용자 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल बेतरतीब बजाव (y) \t 파일을 무작위로 재생( y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रुपवेयर फोल्डर बर उपयोग मं फारमेट: (F) \t 그룹웨어 폴더 숨기기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग छापव... (P) \t 로그 인쇄( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चंडीगढ़india. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्गोम्बोzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोल्जेलिआऊgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलवेजीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस्टरstar name \t 카스토르( 투구) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब आकारः (T) \t 탭 크기( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट रिलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort RileyCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल नेबर \t Daniel Naber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारीDescription \t 회전Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राफेल सांद्रीनी \t Raffaele Sandrini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क अउ कनेक्टिविटीComment \t 신문 활동Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एर्डिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErdingCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता बारबराCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa BarbaraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ के- वाल्ड के उपयोग बर \t kwalletd에서만 사용됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180x180 डीपीआई \t 180x180 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपोर्तोCity name (optional, probably does not need a translation) \t OportoCity in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिबिउromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवरेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t EverettCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोले बर पाठ चुनव. यदि कोनो अवाज सूची मं नइ होही तहां अपन एमब्रोला कान्फिगरेसन जांचव. आप मन ल कम से कम एक अवाज इनस्टाल करना होही. \t 본문을 읽을 때의 목소리를 선택해 주십시오. 만약 목록에 목소리가 없다면, Mbrola 설정을 확인해주십시오. 적어도 하나의 음성은 설치해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायरपिंस्की3डीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल औजार दृस्य मं फाइल मन ल खोजवComment \t 파일에서 찾기 도구 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिओ- अनुवादQuery \t LEO- 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लइका मन बर फोटू वाले खेलName \t 어린이를 위한 그림 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से पसंद ल इंटरनेट एक्सप्लोरर पसंद फार्मेट मं आयात करव \t Internet Explorer 즐겨찾기 형식의 파일에서 책갈피 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 - 39 मे. बा. \t 32 - 39 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविडसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DavidsonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च डी \t ARCH D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पब्लिक कुंजी चुनव जऊन संलग्न के जानी हे. to view \t to view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क फेल होइसSocket error code NotSupported \t 네트워크 실패가 일어났습니다. Socket error code NotSupported"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट ब्रन्सविकCity name (optional, probably does not need a translation) \t East BrunswickCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्जेंडर वाइदेनब्रच \t Alexander Wiedenbruch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसनNAME OF TRANSLATORS \t 탐색NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोयोकावाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToyokawaCity in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरजीबी स्केल \t RGB 스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटअप... (S) \t 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा मिक्स मोड सीडी परियोजना (M) \t 새 혼합형 CD 작성( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्काQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच एक्जीक्यूटेबल से पढ़े मं फेल. \t Valgrind를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, 32- बिट, सीएमवायके \t 360x360dpi, 32- bit CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि संभव हो कैस (cache) उपयोग करव (U) \t 가능하면 캐시 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमानियाName \t 루마니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोटोकाल '% 1: /' बर कोई कागद इहां नइ हे. NAME OF TRANSLATORS \t '% 1: /' 프로토콜에 대한 문서가없습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यारोस्लावलrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिसन्सswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइएफएस \t IFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोर आफ वाटरConstellation name (optional) \t STORE OF WATERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्जरCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrangerCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटा@ item: inlistbox range in days \t 시간@ item: inlistbox range in days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हांगकांग एसएआर( चीन) Name \t 홍콩 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनी दे बार्सेलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Uni. de BarcelonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज: (P) \t 쪽( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक नीलाName \t 고전 파란색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंगलवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t InglewoodCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट गेटवे आईपी पता \t 기본 게이트웨이 IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्छ्य uid निरधारित करथे. \t 대상 사용자 ID 지정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ करव (l) \t 지우기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूम- लाक \t NumLock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाल्कन लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Falcon LakeCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूस बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Goose BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यारमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) \t YarmouthCity in Nunavut Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागुआसpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोसेस लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Moses LakeCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवाब \t 답장( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे फाइल मन ल द्विचर रूप मं भंडार मं (cvs - kb add) जोड़थे \t 저장소에 선택한 바이너리 파일을 추가합니다 (cvs - kb add)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हतायturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग छनइया काम (L) \t 필터 활동 기록하기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेरिदाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LéridaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल खोलव \t URL 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलिक्स नीहारिकाobject name (optional) \t 나사 성운( NGC 7293) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "HS- 3 बल्क स्टेकर \t HS- 3 벌크 보관함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदेइराportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्का धूसरStyle name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लायंट जीएलएक्स संस्करन \t 클라이언트 GLX 버전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियल मीजर रेगुलेसनConstellation name (optional) \t CEREAL MEASURE REGULATIONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसांक ग्रिड टागल करवToggle the opaque fill of the ground polygon in the display \t 좌표 격자 보이기 토글Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये घटना बर समयछेत्र चुनव. ए पुनरावृत्ति ल घलोक प्रभावित करथे. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लार्गोCity name (optional, probably does not need a translation) \t LargoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेक हेंड- बुक (H) \t RSIBreak 도움말( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करवQSql \t 취소QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकदूनियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम: (N) Group to which the snippet belongs. \t 이름( N): Group to which the snippet belongs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमपीपी चेहराचिनहा थीम ल उपयोग करे बर लाइब्रेरीComment \t XMPP 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्टkeyboard- key- name \t Altkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकदूनियाName \t 마케도니아 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसय- चीज देखाव (C) \t 내용 보이기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सौर मन्डल के चीज मन ल टागल करवToggle Constellation Lines in the display \t 태양계 보이기 토글Toggle Constellation Lines in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होलनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolonCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के डेस्कटाप वातावरन बर आरएसएस फीड रीडर. \t KDE를 위한 RSS 피드 리더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेन्नईindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरगिलसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिलीDownload last \t 처음Download last"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुआलालम्पुरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन मं खोजव... (l) \t 파일에서 찾기( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वापसी पता - 3/ 4 x 2 \" \t 답장 봉투 - 3/ 4 x 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम स्लाइडर देखाव@ option: check \t 확대/ 축소 슬라이더 보이기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियन गेबे \t Christian Gebauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुनमोदmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "256मे. बा. - 512मे. बा. रैम \t 256MB - 512MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्तिया- मानसियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा १Style name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडी मैप उपयोग करव: \t 다음 MIDI 맵 사용하기:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूबी पैकेज स्ट्रक्चरComment \t 루비 패키지 구조Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेगवेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RegwayCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी भेजव (S) \t 지금 보내기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम गलतीComment \t 진행 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001 - 2003, के- स्टार टीम \t (c) 2001- 2009, The KStars 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आफिस भंडारन \t KOffice 저장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलव (S) \t 읽기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillvilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुवालूoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरेइराcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विक्टोरियाcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "64मे. बा. रैम \t 64MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "19वां आखरी \t 마지막 19번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "160मे. बा. रैम \t 160MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नूकैसGenericName \t GnuCashGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वीएनसी कनेक्सन... \t 새 VNC 연결..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी देखाव या लुकाव \t 상태 표시줄 표시( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड्सName \t 네덜란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब अनसब्सक्राइब होही तहां लोकल बदलाव खो जाही@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमस्टरडमworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेक्सhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई \t 300 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजिकिस्तानName \t 타지키스탄 소모니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओगुएwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोरान कापाव्ला \t Zoran Karavla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- माइन्सName \t KMinesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राल्फ हाल्जर \t Ralf Hoelzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट क्लाडCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CloudCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां नकल करव (C) \t 여기에 복사( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मजूरोoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड जान्सन \t David Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660 हेडर मं सहेजे गे आकार मं के3बी निर्भर हे. \t K3B는 ISO9660 헤더에 저장된 크기를 참조합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट जानकारी (K) \t Kontact 소개( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaverCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 870C \t 데스크젯 870C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपकाव@ action: inmenu Edit \t 붙여넣기@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलीन \t MollweideMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आएसेनchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रोक्स सक्छम करव (E) \t 스트로크 사용( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाटेमालाName \t 과테말라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजेकाम्प आइस \t 받은 vjcomp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 से कनेक्टेड हेwindow title when in fullscreen mode (for example displayed in tasklist) \t % 1에 연결됨window title when in full screen mode (for example displayed in tasklist)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हावडmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर एक गोठ के winId आउटपुट देथे \t 각각 대화상자의 winId 출력하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5. 25 \"360कि. बा. \t 5. 25 \"360KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़व \t Akregator에 피드 추가하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साक्स समर्थन सक्छम करव \t SOCKS 지원 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंध्र प्रदेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Andhra PradeshRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीरो आउट अउ क्विक फारमेट (Z) \t 0으로 채우고 빠른 포맷( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घरGenericName \t 홈GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमस्टाइल \t kcmstyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल सेटिंगcustom datetime format \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैस्विक (G) \t 전역( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब नवा आलेख प्राप्त होही तहां सूचित करव \t 새 글이 도착했을 때 알림( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेट्रोजावोद्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetrozavodskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनजीसी चीज मन के चिनहा के रंग. \t NGC 목록 심볼 색상."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल पीडीएफ मं निर्यात करे बर डीवीआईपीडीएफएम उपयोग करत हे \t dvipdfm으로 파일을 PDF로 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट उपकरनNAME OF TRANSLATORS \t 기본 장치NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदलव (R) \t 사용자 이름( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनगुएतphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 आर्कमिनangular size in arcseconds \t % 1 분angular size in arcseconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेनडेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlendaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खुजन्दtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेदरstar name \t 쉐다르( 여왕의 가슴) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्कोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElkoCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "7मे. बा. \t 7MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर ईपब बैकएन्डName \t Okular의 EPub 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्क्वेस्टGenericName \t KonquestGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम चिनहा संपादकName \t 그놈 아이콘 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्थाई स्क्रिप्ट फाइल बनाए मं गलती@ info \t 임시 스크립트 알람을 만드는 중 오류 발생@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकलीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LincolnCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटक्राफ्टQuery \t NetcraftQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 1280x1024, 65536 रंग (794) \t VGA 1280x1024, 65536색 (794)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अराउswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation) \t FargoCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक बहुत बड़े गलती हो गिस जे हर प्रोग्राम ल बाहिर कर दिस. Name \t 프로그램이 종료될 정도의 매우 큰 오류가 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसमायुCity name (optional, probably does not need a translation) \t KismayuCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेगमेंट फोल्डर ल हमेसा उपस्थित होना चाही \t SEGMENT 폴더를 항상 넣기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेलोपार्दालिसConstellation name (optional) \t 기린자리( CAMELOPARDALIS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां खिसकावVerb \t 다음으로 이동@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के मेटाव (u) \t 현재 항목만 삭제( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने निजी प्रमानपत्र प्रबंधकName \t 첨부할 수 있는 개인 인증서 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को: @ info Email subject \t 받는 사람: @ info Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोन्सnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्नोटेट... (A) \t 주석달기( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर संवेदनसील (e) \t 대소문자 구별( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल लारोचे \t Michaël Larouche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरासfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैक लाइट फिल्म \t Back Light 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीडीबी लुकअप सक्छम करव \t freedb 찾아보기 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "40 - 63 मे. बा. रैम \t 40 - 63 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रांट लाइफConstellation name (optional) \t GRANT LIFEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक पाठ फाइल मं निर्यात करव, सेमीकालन के उपयोग अलगइया के रूप मं करत करत. एखर उपयोग स्प्रेडसीट प्रोग्रामों मं घलोक हो सकथे जइसन कि के- स्प्रेड. \t 세미콜론을 구분자로 하는 텍스트 파일로 내보냅니다. KSpread 같은 스프레드시트 프로그램에서 사용할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, ग्रे- स्केल काला अउ रंग कार्ट्रि., सादा कागज \t 600 dpi, 그레이스케일, 검은색과 컬러 카트리지, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा संकेतक ल देखाव (C) \t 마우스 커서 보이기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरिजोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArizonaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया - फोकट विस्वकोसQuery \t 위키백과 - 우리 모두의 백과사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती मं सूचना देव (y) \t 오류 알려주기( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाओ काईvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थलैंडnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम `passwd 'नइ मिलिस. \t 'passwd' 프로그램을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी यूआरएल लोड करत हे \t 정보 URL 읽는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीडी- आर \t BD- R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त एमप्लेयर विकल्प: \t 추가할 MPlayer 옵션:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छांटत हे: @ label \t 별점: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एयासीCity name (optional, probably does not need a translation) \t AyaseCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी सिनाईsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दांस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t GdanskCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईडी% 1 \t ID% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टान क्रीक जिलाbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरिएबल बिटरेट (B) \t 가변 비트율( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्रोनिम डाटाबेसQuery \t 두문자어 정보Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपडेट (U) \t 새로 고침( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालेजोCity name (optional, probably does not need a translation) \t VallejoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पीटर्सबर्गrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू तारीक@ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीदा कार्तलिgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेक्लेन हालीहान \t Declan Houlihan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करनालीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैटनजारोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ चुने गे देखाव \t 선택된 것만 보기@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर एनकोडिंग: (e) \t 문자 인코딩( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संख्या जमावः (S) \t 정렬 숫자( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेंजलाग फाइल लिख नइ सकिस. \t ChangeLog 파일을 기록할 수 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी अउ मध्य अमरीकाncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफओवी नइ \t 관찰시야 없음use field- of- view for binoculars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोप बुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरकंसासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ArkansasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूनJuly long \t 6월July long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरेजfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेसबोसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम आर्डर्ड डिथरिंग \t Monochrome 지정 디더링"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोविसुम्बरmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांसपेरेंसी/ एचपी विसेस कागज \t 투명/ HP 특수 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5वाँ \t 5repeat every X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग ल आक्सीजन सैली मं कर दे गे हेName \t Oxygen 스타일의 기본 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मन के विसयवार लड़ी बनाव (S) View - > \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेंगुएदोक- रोउसिलोनfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमस्मार्टकार्ड \t kcmsmartcard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुतेरस्लोहCity name (optional, probably does not need a translation) \t GüterslohCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खमेलन्यत्सकीukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericksburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- मेट्रिक्स \t X매트릭스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनदाईjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलो बूट लोडर इहां इनस्टाल करे बर ड्राइव या पार्टीसन चुनव. जब तक आप मन के मंतव्य लिलो के अतिरिक्त अउ बूट प्रबंधक के उपयोग के नइ हे, ए आप मन के बूट ड्राइव के एमबीआर (मास्टर बूट रेकार्ड) होना चाही. यदि अइसन हे, हो सकथे आप मन ल चुनना चाही / dev/ hda यदि आप मन के ड्राइव आईडीई ड्राइव हे या / dev/ sda यदि आप मन के ड्राइव स्कसी हे. \t LILO 부트로더를 설치할 드라이브나 파티션을 선택하십시오. 다른 부트로더를 추가적으로 사용하지 않는 한 대부분 경우에는 마스터 부트 레코드( MBR) 에 설치합니다. 부트 장치가 IDE 드라이브이면 / dev/ hda, SCSI 드라이브이면 / dev/ sda 를 지정해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संपादन गोठ मं डिफाल्ट अवाज फाइल किसिम. @ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन लुइस पोतोसीmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुलाफटstar name \t 술라패트( 거북이) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आईओ उपयोग करव (K) \t KIO 사용하기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकडेल लैंकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rochdale LancCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आपरेटिंग सिसटम्स (O) \t 운영체제( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिवर्तनीय जोड़व या सुधारवThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc \t 변수 추가 또는 삭제The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोवीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowieCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई अभिलेख नइ हेArticlelist' s column header \t 보관하지 않음Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग्स के संपादन करव@ action Rating value of zero \t 태그 편집하기@ action Rating value of zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorrowCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसुडोकु - सुडोकु अउ अन्य \t KSudoku - 스도쿠 및 더 많은 것"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "224 - 256 मे. बा. रैम \t 224 - 256 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियम: (P) \t 정책( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्क्रीन रूलर \t KDE 화면 자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997 - 2002 के- विन अउ के- कन्ट्रोल लेखक \t (c) 1997 - 2002 KWin, KControl 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल देखव (e) \t 파일 보기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्पिरिटो सेंटोbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिट्स मं R/ G/ B अवयव \t R/ G/ B 각 요소당 비트 수"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महासागरcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के समय:% 1:% 2:% 3% 4 \t 진행 시간:% 02d:% 02d:% 02d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीवेवलैंथ केटलागAdvanced URLs: description or category \t 다파장 카탈로그Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंवरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा (N) \t 새로 만들기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीयल प्लेयरName \t RealPlayerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B4 (आईएसओ) \t B4 (ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्देक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t BordeauxCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 तैयार हे, तब से -% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea \t % 1이( 가)% 2부터 준비되어 있습니다! _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1]% 2부터 준비되어 있습니다!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडलःcamera lens \t 카메라 모델: camera lens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सफोर्डgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद लोड नइ कर सकिस, काबर कि ए आरटीएफ सिंटेक्स ल फालो नइ करे. \t The document cannot be loaded, as it seems not to follow the RTF syntax."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांटपेलियरfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वोमiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोएसियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल सेटिंग \t HTML 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "G3 फैक्स \t G3 팩스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरजीबीए \t RGBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएचएफटीईएम \t UHFTEM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस टैग \t CVS 태그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई लाइब्रेरी बर वर्सन स्ट्रिंग मं कम्पाइल करिस \t KDE 라이브러리에 대한 버전 문자열에 컴파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुजुंबुराworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सइफ दिसा- निर्धारन टैग एडजस्ट करवnormal exif orientation \t normal exif orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वियनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinnytsiaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट आईएसओ9660 फाइल- सिसटम प्राथमिकता सेट करव. \t ISO9660 파일시스템에 대해 특별히 선호되는 항목을 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "18. 5 मे. बा. \t 18. 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय व तारीक भरे के फारमेटName \t 날짜 및 시간 삽입 형식Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उर वोल्फर \t Urs Wolfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैचबाक्सComment \t MatchboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेस्तhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीमांटCity name (optional, probably does not need a translation) \t FremontCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगरेजीName \t 영어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 1999 प्रेस्टन ब्राउन (c) 2000- 2004, 2007 कार्नेलियस सूमाकर (c) 2004- 2005 रीनहोल्ड काइनहोफर \t (c) 1997- 1999 Preston Brown (c) 2000- 2004, 2007 Cornelius Schumacher (c) 2004- 2005 Reinhold Kainhofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थुएन क्वांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेबल छोड़त हे. \t Skipping a table."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाकिस्तान नइpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप बैकअप औजारComment \t 테이프 백업 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीजी सोभायमानComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालिंग लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Calling LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकाऊ एसएआर (चीन) Name \t 마카오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिब्रेविलेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेसडनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DresdenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सेवरName \t KDE 화면 보호기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीटीडी मं अंदर के सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार नइ हे \t DTD에서는 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t BanffCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पारलेComment \t ParleyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामीबियाName \t 나미비아 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दियारबाकिरturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरविनCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrvineCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर पिछोत अंगना देखाव (b) \t 폴더 배경 그림 보이기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम ४ थ्रेड मं १०० जाब चलाथे. हर एक जाब १ से १००० मिलायकन्ड के बीच बेतरतीब मात्रा मं इंतजार करथे. \t 이 프로그램은 4개의 스레드에서 100개의 작업을 실행합니다. 각 작업은 1ms에서 1000ms까지 다양한 양의 시간을 기다립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटा सम्पर्क बदलव... (n) \t 상위 대화 상대 바꾸기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपाल (छेत्र) नइnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँno, not a recurring to- do \t 예no, not a recurring to- do"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंगलाName \t 링갈라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिन्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClintonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनिब्बल्सGenericName \t GnibblesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटिन1 \t Latin1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी फेविकान माड्यूलComment \t KDED 파비콘 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासावनिपिCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaswanipiCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो कमइया क्रानटैबCrontab of user login \t 모든 사용자 CrontabCrontab of user login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी लेसरजेट 4एल \t HP 레이저젯 4L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेदेबेले, दक्छिनName \t 남부 은데벨레어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्स कार्टConstellation name (optional) \t MAN' S CARTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004 टाबियस कोएनिग \t (c) 2004 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वेब- एसवीएनQuery \t KDE WebSVNQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंगीनStyle name \t 색상( L): Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाढ़ा धूसरStyle name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर सिरा सीध मिलाव (A) \t 프린터 헤드 정렬( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सिगGenericName \t KSigGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (डिफाल्ट) \t K메일 - 기본"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइलनाम@ action: inmenu \t 파일 이름@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झ़ोसाName \t 코사어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी के विसय- चीज टेबल पढ़त हे. \t CD 테이블을 읽습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएएपी संग्रहComment \t DAAP 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये नियंत्रन माड्यूल विजुअल केडीई प्रसंग मन ल इनस्टाल करे मं, मेटाय मं अउ ओ मन ल बनाए मं काम आथे. \t 이 제어 모듈에서는 KDE 시각 테마를 설치하고 삭제하고 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपस्थितों को खारिज करे के सूचना भेजव \t 참석자에게 취소장 보내기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "DjVu फाइल मन लName \t DjVu 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनचेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 순천City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एग्रेगेन्टोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिलपाचिंगोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसम्बर काJanuary \t 12월January"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोलोरेस अलमान्सा \t Dolores Almansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेक पुरूस, एम्ब्रोलाFestivalVoiceName \t 체코 남성, MBROLAFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उड़न टोस्टरName \t 날아다니는 토스터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन (r) \t 속성( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंकाstar name \t 안카아 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द वीवरConstellation name (optional) \t THE WEAVERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायोत्स द्जोरarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आतिसबाजीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक ताहोए, सीए/ एनवीComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanoCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन देखाव@ info \t 자세히 보기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेल्जियमCountry name (optional, but should be translated) \t 벨기에Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- कलर- चूजर \t KColorChooser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SIGHUP संकेत (\"Hangup (POSIX)\") \t SIGHUP 시그널 (\"Hangup (POSIX)\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाउआकोटCity name (optional, probably does not need a translation) \t NouakchottCity in Mauritius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीयरमांथCity name (optional, probably does not need a translation) \t LearmonthCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेनिंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आराConstellation name (optional) \t 제단자리( ARA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलोन्ग्वेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LimogesCity in Hauts- de- Seine France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी डेस्कटाप फोल्डर नोटिफायरName \t KDED 데스크톱 폴더 알리미Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडोComment \t 창 전환Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क उपकरन बर आईपी पता \t 네트워크 장치의 IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज@ option: check \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिक एडमार \t Fredrik Edemar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t East BostonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बालेसphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुद्जाlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिस्मार्कusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म बनाए बर किसिम चुनव: @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेसेरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक लियुvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइजाने- तावास्तियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैटः लाग सहेजव \t KDat: 로그 저장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी प्राक्सी सर्वर के पता भरव. \t FTP 프록시 서버의 주소를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुविधा (7) \t 편리한 기능( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999- 2002, केपीपीपी बनइया मन \t (c) 1999- 2002, KPPP 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनारा बिना (N) \t 테두리 없음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोल्डनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoldenCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक- काम फेल \t Make 진행 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल केएक्स- रे मिसन्सAdvanced URLs: description or category \t 최근 X선 미션Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवर देखव (V) \t 커버 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदामावाcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन (E) @ title: group Tags \t 편집( E) @ title: group Tags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आई- बीमThe shape of the cursor \t I 빔The shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्चेसitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई डाट समाचार \t KDE 닷 뉴스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिस संसाधन मं अलार्म ल सहेजना हे ओला आप मन ल चुनना होही@ info Please set the 'From' email address... \t @ info Please set the 'From' email address..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध ओएसिस ओपनडाक्यूमेंट फाइल. office: body के भीतर कोनो टैग नइ मिलिस. \t 잘못된 OASIS OpenDocument 파일입니다. office: body 태그 안에서 태그를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी व्यस्त हे \t K3B가 동작 중입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मूविक्स% 1 \t eMovix% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम (N) \t 이름( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा- चलने- पर \t OnMouseMove:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा ट्रैक करवComment \t 마우스 추적Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएलयू \t GLU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर अवयव खोज पाय मं अक्छम. \t Okular 구성 요소를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त आउटपुटNAME OF TRANSLATORS \t 출력 식별하기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नानग्रोए एच दारेस्सलामindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांसफर सेटिंग्स... (T) \t 전송 설정( T)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट प्रमानीकरन चाही. @ action: inmenu verb \t 루트 인증이 필요합니다. @ action: inmenu verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआईपीएस पूरा होए के इंतजार में... \t dvips가 끝나기를 기다리는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेर्तोवाcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटा एनीमेसन अवधि: (l) Duration of flip animation \t 뒤집기 애니메이션 지속 시간: Duration of flip animation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार्ट- पर्फ \t KStartPerf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीडी चालू करत हे... \t pppd 시작하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरदाबazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुवाम (यूएसए) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सितवेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SittweCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ड प्रोसेसरName \t 워드 프로세서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कामपट्टी नियंत्रन माड्यूल \t KDE 작업 표시줄 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोरनादmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "xsltproc एक्जीक्यूटेबल (e): \t 실행가능한 xsltproc( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलोस फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bellows FallsCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर फार आडियंसConstellation name (optional) \t OFFICER FOR AUDIENCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर डी- बस सेवा \t KWeather D- Bus 서비스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग देखव (i) \t 로그 보기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} Warning: अभी हाल के फंक्सन मं पैरामीटर नइ हे जेखर सेती एनीमेटेड नइ हो सके. \t p, li {white- space: pre- wrap;} Warning: 현재 함수는 인자를 가지지 않았습니다, 그리고 애니메이트할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलारिस समर्थन कुछ भाग ल सन ओएस 5 के विलियम लेफेब्व्रे के \"टाप\" यूटिलिटी से (अनुमति से) ले गे हे. \t 솔라리스 지원 William LeFebvre의 \"top\" 유틸리티의 sunos5 모듈의 일부분 사용."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी परियोजना बनाव \t K3b 프로젝트 만들기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसफंद का \t of Esfand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग कान्फिगर करव जेखर से केडीई के काम अउ बने हो सकेName \t KDE 성능 향상 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लिगोrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आड़ा पलटवName \t 수평으로 뒤집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत काम: (v) \t 사용 가능한 동작( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्नता लगाव (A) \t 차이점 적용하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x600 डीपीआई \t 600x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेतक फाइल मन लName \t 커서 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोजिला एखर साथ खोलव (M) Description \t Mozilla로 열기( M) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजा करव (R) \t 새로 고침( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैसिव मोड सक्छम करव (PASV) (m) \t Passive 모드 사용하기( PASV) (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माबासीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैकट्रेस% 1 मं सहेजे गिस \t 버그 보고서를% 1 (으) 로 저장했습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताबुकsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस रेकार्ड गलती:% 1 \t FITS 기록 오류:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप कोर ल डम्प कर सकथो - \"छोड़व\" बटन ल चुन कर. किरपा करके, मेंटेनर ल सूचित करव (देखव - मदद - > के- डैट के बारे में). \t \"중지\" 단추를 누르면 코어 덤프를 만들 수 있습니다. 관리자에게 알려 주십시오. (도움말 - > KDat 정보 참고)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विदिनbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के अनुपरयोग के मेन्यू पट्टी (मैक ओएस सैली) (C) \t 현재 프로그램의 메뉴 표시줄 (Mac OS 스타일) (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मितान अइसन्, पड़ोस के एआरटीएस गुरू \t 친근한 aRts 구루"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज दिसाः (o) \t 페이지 방향( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरूCoptic month 2 - LongName \t 목Coptic month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानName \t 일본Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्विंगोzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स कान्फिगरेसन गलती \t CUPS 설정 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड बिना लागिन सक्छम करव (L) \t 암호 없는 로그인 사용( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी के साथ डीवीडी नकल बनावName \t K3b로 DVD 복사하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालेज डेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t CollegedaleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 3. 4 बर के- फ्लापी काम फिर से बनाव \t KDE 3. 4에서 동작하도록 다시 정리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेट- ह्यूबर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t St- HubertCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चारेन्टे- मेरीटाइमfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफगानिस्तानCountry name (optional, but should be translated) \t 아프가니스탄Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगाली (pt) \t 포르투갈어 (pt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोहालाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KohalaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम सालिड प्रोसेसर जानकारी \t KCM Solid 프로세서 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्सेलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WolseleyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र@ option: radio image source \t 시스템@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा भंडार बेकएन्ड मं सब्बो नेपोमक डाटा बदल गे हेName \t 새 저장소 백엔드를 사용하도록 Nepomuk 데이터를 변환하였습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस मं नइ: \t CVS에 있지 않음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसिका फिर से बनाव (i) @ label: listbox Scope used when rebuilding index. \t @ label: listbox Scope used when rebuilding index."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमप्रिंटमैनेजर \t kcmprintmgr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिसियो पियासेन्टिनी \t Mauricio Piacentini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हडसन्स होपCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के- में- कर्ल- सुधार \t CurlCorrectionOnCurrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वैस्विक सार्टकट डेमन से सम्पर्क मं फेल \t KDE 전역 단축키 데몬과 통신할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्कोरstar name \t 알코르( 미자르와 쌍성이룸) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नालचिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nal' chikCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स कंसोलGenericName \t X 콘솔GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरकेस्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसमानियेturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेक्साडेसीमल (H) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format \t 16진수( H) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B5 आईएसओ \t B5 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन के किनारा मं विंडो के चिनहा ल देखावName \t 화면의 모서리에 창의 미리 보기 그림을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्दूCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaarduCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरपेंट डिफाल्ट्सColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette \t KolourPaint 기본값Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ ये मां चलाव \t 다음에 Diff 실행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोजिला निसानी आयात करव.... (M) \t Mozilla 책갈피 가져오기( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिजानsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमस्कसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो मूल्य मन ल रीसेट करव (A) \t 모든 값 초기화( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्मिया अउ मसूरियाafrica. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एला आप मन अपन डिस्ट्रीब्यूसन डिस्क मं पा सकथो या एला इहां से डाउनलोड कर सकथो - http: // www. vcdimager. org \t VcdImager는 배포판 디스크나 http: // www. vcdimager. org에서 구할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल टैग... (M) \t HTML 태그( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागआउटComment \t 로그아웃Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर फोटू बैकएन्डName \t Okular의 이미지 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C10 लिफाफा \t C10 편지봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूयार्कRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New YorkRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग गहराई: (d) \t 색 농도( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उनुकलहइstar name \t 우누칼하이( 뱀의 목) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 6. 0 विन एक्सपी मं) Name \t UADescription (윈도 XP의 IE 7. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन & gt; gt; \t 자세한 정보 & gt; gt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेकोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LeccoRegion/ state in Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वनौतूoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सर्वर जउन भंडार सेवा अउ स्ट्रिगि कंट्रोल देथेComment \t 저장소 서비스를 제공하는 Nepomuk 서버와 Strigi 제어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी डाउनलोड करव@ info: tooltip \t 편지 다운로드( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिफ फाइल मन ल संपीडित करव \t TIFF 파일 압축하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड के संपादन करव... (E) \t 명령 고치기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हेनुआपाइCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhenuapaiCity in Nicaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- क्रान चालू करे मं नीचे वाले गलती हूई:% 1 के- क्रान अब बाहिर होही. \t KCron을 초기화하는 중 다음 오류가 발생했습니다:% 1 KCron을 종료할 것입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्रुसकिनिनकाईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोर लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dore LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट वेबइंटरफेस@ label number \t KGet 웹 인터페이스@ label number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबोर्गdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासेरटाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवाजेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी कमइया फिल्टर \t LDAP 사용자 필터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर% 1 ल अपलोड नइ कर सकिस@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिल्हज का \t of Hijjah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे फाइल मन के माइम किसिम ल नइ छापव \t 주어진 파일의 MIME 형식을 출력하지 않기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेरमांत फर्नांदfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300डीपीआई \t 300dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसएच \t rsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू के मेन्यू- आईडी छापव जेमां कि अनुपरयोग हे. \t 프로그램을 포함하는 메뉴의 메뉴 ID 출력하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपिफेनीName \t EpiphanyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटारस एobject name (optional) \t 센타우루스 알파object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्क्रीन सेवर कान्फिगरेसन औजार \t KDE X 화면 보호기 설정 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल के आखरीtime string: hh: mm: ss \t 게임 종료time string: hh: mm: ss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग आईडी: \t 응용 프로그램 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(बुखारेस्ट मुनिसपेल्टी) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब २. ०Description \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलागाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गन्जीbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर बन्द करवRestart computer \t 컴퓨터를 끕니다Restart computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब न्यूम- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t NumLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- अनाग्राम \t Kanagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डाउनलोड जोड़ दे गे हेName \t 새 다운로드가 추가됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValeCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलिंगटनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध ई- मेल संलग्नक:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुमति अस्वीकृत \t 권한이 거부됨QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब टेप अनमाउन्ट होही तहां टेप ल बाहिर निकाले के कोसिस करव. एखर उपयोग एफटेप बर नइ करव. \t 마운트가 해제된 후 테이프를 꺼냅니다. ftape에는 사용하지 마십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर मीडिया उपकरन संग्रह प्लगइनName \t Amarok의 미디어 장치 모음집 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरो लार्गोuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झंडियाँ (जीएल) Name \t 비트맵 깃발 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवीकेबीडीComment \t KvkbdComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड बदलव... (P) \t 비밀번호 변경( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनाडाई अंगरेजी पुरूस, एचटीएसFestivalVoiceName \t 캐나다 영국인 남성, HTSFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो कुकी स्वीकारव (j) \t 모든 쿠키를 거부하기( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर हल्का अउ साफ सुथरा थीमName \t KDE 4를 위한 가볍고 깨끗한 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होम फोल्डर% 1 के मिटाना फेल (यूआईडी =% 2, जीआईडी =% 3) \t 홈 폴더% 1을( 를) 삭제하는 데 실패했습니다 (uid =% 2, gid =% 3)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतुमीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा काम सूची@ info \t 새 업무@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक के रूप मं चिपकाव (h) \t 첨부 파일로 붙여넣기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंजेलहोहेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanzelheoheCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मईEthiopian month 9 - ShortName \t 5월Ethiopian month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चन्द्र उदयmoon phase, half- illuminated and growing \t 새 달moon phase, half- illuminated and growing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल जिएदीstar name \t 알 기에디( 염소) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१: जादा \t editorial urgency of content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999- 2005, केडीई बनइया मन \t (c) 1999- 2008, KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेयर- नेव- ट्री- पार्टName \t KompareNavTreePartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेबोक्सैरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheboksaryCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (m) \t 제거( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बहुत अकन मानीटर \t KDE 다중 모니터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुन्गुराहुआecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसांत महासागरperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुसाazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात गलती@ info Undo- action: message \t 알 수 없는 오류@ info Undo- action: message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहर काEthiopian month 2 - LongName \t of MehrEthiopian month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसबी से कोनो अउ कान्फिगरेसन जरूरी नइ. \t USB 카메라는 설정하지 않아도 됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11वां आखरी \t 마지막 11번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइरेटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LoiretRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 4. 01 विन 2000 मं) Name \t UADescription (윈도 2000의 IE 4. 01) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजारपट्टी फार्मेट करवNAME OF TRANSLATORS \t 형식 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फायरवर्क्सName \t 불꽃놀이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह सेटिंग... (G) \t 그룹 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँEthiopian month 2 - ShortName \t 예Ethiopian month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मं सबसे कम हे x =% 1,% 2( x) =% 3 \t 최소값은 x =% 1,% 2( x) =% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेगिंग फोल्डर - 9/ 16 x 2 \" \t 걸기 폴더 - 9/ 16 x 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैकेट्स@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t 패킷 전송률@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई साफ्टवीव यूनिडायरेक्सनल \t 2880 x 720 DPI Softweave 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन लीफ \t Stephen Leaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्विचgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिक्सवर्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederiksvaerkCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक जोड़व \t 첨부 파일 추가@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाजोनासvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा दैनिकी... (J) @ info \t 새 일지( J)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन पीअर तंत्र मं पीपीपी साफ्टवेयर चालू नइ करे हो. \t 동료 시스템에서 PPP 소프트웨어를 시작하지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उल्मCity name (optional, probably does not need a translation) \t UlmCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर संग्रह प्लगइनName \t Amarok의 모음집 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो (W) \t 새로운 메일리더( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफ्रीका नइafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसुकइन्तलाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफयोनकरहिसारturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- से- इट - केडीई बर पाठ से वार्ता फ्रंटएन्ड \t KSayIt - KDE용 TTS( 텍스트 음성 변환) 프론트앤드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मुसुवाटूल कान्फिगर करव... (C) \t KMousetool 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमिलनाडुindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निचला केरनिओलाslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "\"% 1\" प्राम्प्ट नइ चिनहत@ item: inmenu authentication method \t 알 수 없는 프롬프트 \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू फाइल ल% 1 मं लिखत हे. \t % 1( 으) 로 CUE 파일을 기록 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब के नकल (D) \t 탭 복제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस चिनहा लगावName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई के उपयोग करव \t KDE의 다음 팔레트 사용@ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा स्क्रीन चौड़ाई (F) \t 전체 화면 너비( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री- बीएसडी सुभंकरAbout \t FreeBSD 마스코트About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन घड़ीName \t 파이썬 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनसोनातेel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटेविडिओworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेल्टा रो \t Delta Row"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंट प्रबंधन बर एक कान्करर प्लगइन \t 인쇄 관리를 위한 Konqueror 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C वक्रName \t C 곡선Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग@ action \t 설정@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिफ्ट \t Shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय@ label The icon rendered as disabled \t 활성@ label The icon rendered as disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे रखव (B) \t 아래에 두기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडवेस्ट सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Midwest CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रुसेल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrusselsCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमबाजीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 ल चाही% 2 या% 3 @ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम \t 이름k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेट प्लगइनName \t KRDC 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइदाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड बाद मं करव@ info: tooltip \t 편지 다운로드( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडलः (d) \t 모델( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सवत काIndian National month 6 - LongNamePossessive \t of ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरूः (r) \t 시작( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू कार्लिस्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CarlisleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालबैक किसिम: (C) \t 응답 형식( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा अउ जावा- स्क्रिप्टComment \t 자바와 자바스크립트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएओ/ आर96पी \t 세션을 한 번에 쓰기/ R96P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिपब्लिक ओफ कागोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय: song performer, displayed below the song title \t 시간: song performer, displayed below the song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेन- व्यू चलाव (G) Description \t Gwenview 실행( V) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किगालीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैकल्पिक पाठ: (T) \t 대체 문자열( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइल केआर्गेनाइजर प्रसंग फाइल नइ हे. \t 이 파일은 KOrganizer의 테마 파일이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "36मे. बा. अपडेट \t 36MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्रिय काम- सूची ल लुकाव (i) \t 시작하지 않은 업무 숨기기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी वीसीडी3. 0 ट्रैक इंटरप्रटेसन \t 중국에서 쓰이는 VCD 3. 0 방식을 해독합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8मे. बा. \t 8MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब बाजू- पट्टी प्लगइन \t 사이드바 시험 플러그인@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "90x90 डीपीआई \t 90x90 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार से Sort icons \t 크기순Sort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दनिप्रोपेत्रोव्स्कukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया ऐप्लेटName \t 스크립트를 사용하는 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोवाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IowaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेबेसाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रोम्सnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बायोम्बोंगphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2001- 2003, सारंग लकरे \t (C) 2001- 2003, Sarang Lakare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली अइसन सहेजव... \t 다른 이름으로 저장( a)... Short toolbar text for the \"Manage Link...\" action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिम्पGenericName \t GIMPGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखव (V) NAME OF TRANSLATORS \t 보기( V) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ@ label: listbox \t 텍스트@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइकोसQuery \t LycosQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के डेस्कटाप एनवायरनमेंट बर स्क्रीन रूलर. \t K 데스크톱 환경을 위한 자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट विंसेंट अउ ग्रेनेडाइन्सcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाइलैंडName \t 태국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट ल डाउनलोड नइ कर सकिसName \t 프록시 구성 스크립트를 다운로드할 수 없습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोनिंजनsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिंग नीहारिकाobject name (optional) \t 고리 성운( M57 또는 NGC 6720) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे स्क्राल करवQWebPage \t 아래로 스크롤QWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिएस्तालswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास पेद्रासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केप मेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cape MayCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट माडलः (m) \t 키보드 모델( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केप \t Netscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विविध (i) \t 기타( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिसोर्स सैली% 1 बनाए मं अक्छम. @ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट कप्स सर्वर (IPP/ HTTP) (m) \t 원격 CUPS 서버 (IPP/ HTTP) (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूट इमेज संपादित करव... (F) \t 부트 이미지 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब न्यूम- लाक अउ स्क्राल- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t NumLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, रंग, काला + रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक रिज सेटिंग \t Rock Ridge 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनस्टाल क्यूटी बाइनरीज के जगह \t 설치된 Qt 바이너리의 위치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसमैचName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिपटेस्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लासी फोटो \t Glossy 사진용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Garden CityCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काIndian National month 9 - ShortName \t of FarIndian National month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोआ_ विस्टाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेस्टरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2007, उर वोल्फर (c) 2001- 2003, टिम जानसन (c) 2002- 2003, आर्नेद वान बीलेन जू. (c) 2000- 2002, कान्स्त काप्लिंस्की (c) 2000, त्रिदिया कारपोरेसन (c) 1999, एटीटी लेबोरेटरीज बोस्टन (c) 1999- 2003, मैथ्यू चैपमैन \t (c) 2007- 2009, Urs Wolfer (c) 2001- 2003, Tim Jansen (c) 2002- 2003, Arend van Beelen jr. (c) 2000- 2002, Const Kaplinsky (c) 2000, Tridia Corporation (c) 1999, ATT Laboratories Boston (c) 1999- 2003, Matthew Chapman (c) 2009, Collabora Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा खेल चालू करे बर का आप मन सचमुच एखर खेल ल बन्द करना चाहथो? window title \t 현재 게임을 종료하고 새 게임을 시작하시겠습니까? window title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाक \t KLock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसेलबाक- स्वार्जमुह्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Meuselbach- SchwarzmühleCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ (N) \t 없음( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबवर्सन आइओस्लेवName \t 서브버전 IO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्सेनर नोउएलdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनवायरनमेंट वेरिएबल्स के मान भरव. जइसन - HTTP_ PROXY, HTTP प्राक्सी सर्वर के पता भंडारित करे के काम आथे. वैकल्पिक रूप से, आप मन किलिक कर सकथो \"Auto Detect\" बटन मं एखर वेरिएबल ल अपने अपन खोजे बर. \t HTTPS_ PROXY 같은 HTTPS 프록시 서버 주소를 저장하는 환경 변수를 입력하십시오. \"자동 검색\" 단추를 누르면 이 변수를 자동으로 검색할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनाडाName \t 캐나다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिभावक फोल्डर ल नइ जांचव (n) \t 상위 디렉터리 검사하지 않기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट किट्स अउ नेविसName \t 세인트 키츠 네비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जहाँ संभव हो अपने अपन संदेस एनक्रिप्ट करव (m) \t 가능하다면 자동으로 메시지 암호화( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याAnd_ condition \t 또는And_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये रूबिक के सांप पहेली के प्रतिरूप बनाथे. जेमी विल्किंसन, एन्ड्रयू बेनेट्स अउ पीटर आएलेट ह एला बनाय हे. \t Rubik의 스네이크 퍼즐을 보여줍니다. Written by Jamie Wilkinson, Andrew Bennetts, and Peter Aylett."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गांजा सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुये पेद्रो कोएल्हो \t Luís Pedro Coelho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // सीडी राम के माउन्ट डिरेक्टरी ल खोलथे \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CD- ROM의 마운트 디렉터리를 엽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनरल आफ मोबाइल ट्रूप्सConstellation name (optional) \t GENERAL OF MOBILE TROOPSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेलिफोनबुक खोज देवइयाQuery \t 전화번호부 검색 공급자Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t OmskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइप - दर - पाइप - अउ (जीएल) Name \t 파이프 - 또 다른 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2006- 2008 पिनो टोस्कानोThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is. \t © 2006- 2008 Pino ToscanoThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परफार्मेंसComment \t 성능Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकल केडीई नियंत्रन माड्यूल चालू करे बर एक औजार \t 단일 KDE 제어 모듈을 시작하는 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इटलीafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैकल्पिक पिछोत अंगना \t 대체 배경의 비활성 텍스트color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टलैंडjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी डब्बा (I) \t 정보 상자( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समरफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t SummerfordCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एफएम- क्लायंट \t kfmclient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम टाकName \t 그놈 이야기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहमstar name \t 바함( 가축) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कपीसाafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्सांद्रोपोलिसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName \t 비트토렌트 Python wxGTK GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेब्रास्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t NebraskaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सीडी प्लेयर \t KDE CD 재생기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज निर्धारक: (V) General, as title of window \t 목소리 크기( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट अलार्म संपादन सेटिंग@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिजिपतिstar name \t 프리지파티( 창조주) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन ताजा करे के प्लगइनName \t 자동 새로 고침 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेल्जियाई (fr- be) \t 벨기에 프랑스어 (fr- be)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात कारन से एसएफटीपी कमांड फेल. \t 알 수 없는 이유로 SFTP 명령이 실패했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ब्लेकबाक्सName \t KBlackBoxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्डर स्नैप जोनः (B) \t 화면 경계 자석 효과 영역( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुन्ना प्रविस्टि मन ल अभिलेखित करव... (l) \t 오래된 항목 보관( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसाबCity name (optional, probably does not need a translation) \t AssabCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा स्थिति मानीटरName \t 삼바 상태 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी प्लेयर उपयोग करव: (U) \t 외부 재생기 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क कान्फिगरेसन ये माड्यूल आप मन के टीसीपी/ आईपी सेटिंग ल कान्फिगर करन देथे. \t 네트워크 설정 이 모듈은 TCP/ IP 설정을 관리합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती रिपोट करव (e) \t 오류 알리기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ कमइयाः (u) \t 사용자만( u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएनसी प्रमानीकरन फेल. \t VNC 인증이 실패했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुधारव... (M) \t 수정( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्बाम- एत- किमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित दृस्य ऊपर / नीचे (T) \t 위/ 아래로 나눠서 보기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरवायेहीरmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मुसुवा- टूल \t KMouseTool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरफुgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगलEthiopian month 6 - LongName \t 화Ethiopian month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुरगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t KurganCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी कोरिया नइnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोजानीgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का भेजे गे ईमेल के नकल केमेल के भेजे गे फोल्डर मं रखव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर जांचव... (T) \t 프린터 시험( T)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Sae- keun Kim, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखव कि किसने फाइल के कऊन संस्करन मं हर एक लाइन ल लिखे हेName \t 어떤 리비전에서 누가 파일의 각각 줄을 작성했는지 보여줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन (i) \t 선택( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एयूबRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AubeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल क्रापबेर्जरMount point of storage \t Michael KropfbergerMount point of storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांस ले साउनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउते- गारोनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- VienneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार्ट \t KStart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन आर. जोन्स द्वारा\\ केडीई कलाकार मन के टोली से बनाय गे एक चिनहा के आधार पर. Description \t Martin R. Jones 작성\\ KDE 아티스트 팀의 아이콘 기반. Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनोइयाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्बरलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t CumberlandCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायनसान्दmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरियाई@ item Text character set \t 한글@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिलिवैकCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChilliwackCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए लाइब्रेरी% 1 ह के- विन प्लगइन नइ हे. \t 라이브러리% 1은( 는) KWin 플러그인이 아닙니다. _BAR_/ _BAR_라이브러리 $[은는% 1] KWin 플러그인이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटीग्रल बर सुरू के एक्स- मूल्य या एक्सप्रेसन भरव, उदाहरन बर 2 या pi/ 2 \t 적분하기 위하여 초기 X값 또는 표현식 입력, 예를 들어 2 또는 pi/ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेयेतेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t FayettevilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनीः (C) \t 설명( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआईडी ट्रू टाइप (ओटी) \t CID TrueType (OpenType)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी समरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ (लोकल) Comment \t Diff (로컬) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी उपकरन निरधारित करव: (S) \t CD 장치 지정( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीडस्टरQuery \t FeedsterQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेटFile comment \t 날짜File comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी काकु लिफाफा नंबर 4 \t 일본 Kaku 봉투 Number 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला + रंग कार्ट्रि. \t 150 dpi, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समरिन्दindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी रिप करव... \t 비디오 CD 추출..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरानजेस्तादcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरिगाओ देल नोर्तेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के यूआरएल ल खोले बर फाइल गोठ \t 존재하는 URL을 여는 대화상자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवेलिनोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आपरेसन खारिजQNetworkAccessFileBackend \t 비 소켓에 작업을 수행함QNetworkAccessFileBackend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनेसीCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजनDescription \t Oxygen- AirDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएलः (U) \t URL( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीली प्लेनेटेरीobject name (optional) \t 푸른 행성상 성운( NGC 3918) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि आप मन सीडीरेकार्ड के अनपैच्ड संस्करन चलाथें... \t 패치되지 않은 cdrecord 버전을 사용하고 있다면..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किटेनComment \t KitenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारकोड आईडी( ID) \t 바코드 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास टीटीएस स्पीच सिंथेसाइजर Name \t Epos TTS 합성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नायकोपिंगsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SmithCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुंदा सुलangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म कान्फिगरेसन@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- रोम \t DVD- ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोगोने- एत- चारीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कादुनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KadunaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि केएसआईआरसी विंडो मौजूद होही तहां कंट्रोल+आल्ट+I दबाय मं ए सक्रिय हो जाही. सिंपल. Name \t Ctrl+Alt+I 키를 누르면 KSIRC 창이 존재할 때 활성화됩니다. 간단합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआर- किक \t IRKick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामेट इम्पैक्ट स्कार (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated) \t 헤성 충돌 흔적 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेम गेम गेंद अउ ओ मन से छुटकारा पाय के एक छोटकुन खेल. \t Same 게임 공을 제거하는 방법에 관한 작은 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आर्गेनाइजर पुस्टिकरन \t KOrganizer 확인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोकने बर पासवर्ड के जरूरत होगी (R) \t 끄기 위해서 비밀번호 필요( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A2 लिफाफा \t 편지봉투 A2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्योटोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KyotoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्थमCity name (optional, probably does not need a translation) \t WalthamCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुईनाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल्य बना नइ सकिसthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t 계정 잔액을 가져올 수 없습니다. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य प्रोफाइल सहेजव \"% 1\"... (S) \t 보기 프로필 \"% 1\" 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन नजफiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेगिनसstar name \t 세기누스 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुकुमसlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब मं खोलव@ action: inmenu \t 새 탭으로 열기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज साझेदारीComment \t 윈도 공유Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएलएक्स एक्सटेंसन्स \t GLX 확장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे यूआरएल अवैध हे. \t 주어진 URL은 유효하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हामारnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- बेसिल- द- लेबलाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्यस्त, कनेक्सन अस्वीकृतName \t 바쁨, 연결 거부됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फरनांदो दे अपुरेvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डंकनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuncanCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Kyuhyong Yoo, Kyungho Lee, Sung- Jae ChoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला क्रासेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La CrosseCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएमएसComment \t 문자 메시지Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग/ तारीक मं अपडेट करव... (U) \t 태그/ 날짜 갱신( U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनडाक्यूमेंट फारमेटComment \t OpenDocument 형식Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "च़ल हमाद देखावChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. \t Change the next two strings if emphasis is done differently in your language."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खे- स्थिति \t GameStatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जायलैंदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t JyllandRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर के परिचय पेजName \t Konqueror 정보 페이지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीचName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय चरन नियंत्रनToggle Stars in the display \t 시간 단계 제어Toggle Stars in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुजरातीQFontDatabase \t 구자라트 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुमगांगसान पर्यटन छेत्रnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइटनिंगConstellation name (optional) \t LIGHTNINGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोर्दCity name (optional, probably does not need a translation) \t NordRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू के सूची बनाए के काम पूरा हो गेComment \t 초기 인덱싱 완료됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल विकल्प (B) \t 기본 옵션( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेइनर एइचमेन \t Heiner Eichmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मुसुवाटूल से बाहिर होवत हे \t KMousetool 끝내는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब विजेट सैलीName \t Web 위젯 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारनाउलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarnaulCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हटाय जा सके अइसन मीडिया यूटिलिटीName \t 이동식 미디어 유틸리티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंटालfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जायटोमायर्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांटे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Monte CarloCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेक बहाल करव (R) \t RSIBreak 다시 시작( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल प्रोग्रामName \t 터미널 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाफConstellation name (optional) \t CHAFFConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेटानCity name (optional, probably does not need a translation) \t DaytonCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मन स्त्रीFestivalVoiceName \t 독일 여성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती@ option: check \t 오류@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्टेटाGenericName \t OktetaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालगिरह देखाव (a) \t 기념일 보이기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर डीवीआई बैकएन्डName \t Okular의 DVI 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टोportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाउडियू कोस्टिन \t Claudiu Costin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता फेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa FeCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरो- स्केल \t EuroScale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपकाव (P) \t 붙여넣기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह जानकारी देखाव@ item: inlistbox Font \t 공간 정보 보이기@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड करे गे प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट अवैध हेName \t 다운로드한 프록시 설정 스크립트가 잘못되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथुआनियाई (lt) \t 리투아니아어 (lt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नालचिकrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबितNo preview available \t 미리 보기 대기중No preview available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी दरफुरsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ह्वांग हेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल संदेस \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेसारो अउ उर्बिनोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलआईसीक्यूComment \t LircComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड \t 피드( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी गपसप विंडोComment \t Kopete 대화 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया '% 1' बर कोनो पासवर्ड प्रविस्टि नइ मिलिसAdds a new task or variable \t 사용자 '% 1' 의 비밀번호 항목 없음Adds a new task or variable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइड बर फाइल अउ डिरेक्ट्रीज के बारे मं जानकारीName \t 파일과 디렉터리 정보입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रस्ता कान्फिगरेसनNAME OF TRANSLATORS \t 경로 설정NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल ही के वाक्यांस फाइल मन ल लोड करव (L) \t 최근 문자열 파일 불러오기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति खतम@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट अनुपरयोगComment \t 기본 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होमरCity name (optional, probably does not need a translation) \t HomerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन लागिन सक्छम करव (t) \t 자동 로그인 사용하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला \t image caption"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुमीCity name (optional, probably does not need a translation) \t 구미City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाकमेलhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5x8 इंच इंडेक्स कार्ड \t 5x8 인치 색인카드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाथिंगDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएक्स: 1ला सुरुज मई मं (02: 00) / आखरी सुरुज सित. मं (02: 00) \t MX: 1st Sun in May (02: 00) / Last Sun in Sep. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइएनडीआई फाइल:% 1 खोले मं अक्छम \t INDI 드라이버 파일을 열 수 없음:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिकLabel for searching documentation using default search scope \t 사용자 정의Label for searching documentation using default search scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाकरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WalkerCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपियापोchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग (r) \t 색( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेंजबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrangeburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दरेसalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेडो पासवर्ड फाइल निरधारित करथे (सामान्यत: / etc/ shadow). एला खाली ही रहन देव यदि आप मन के तंत्र सेडो पासवर्ड फाइल उपयोग नइ करे. \t 섀도우 비밀번호 파일을 지정합니다 (대개 / etc/ shadow). 시스템에서 섀도우 비밀번호 파일을 사용하지 않으면 비워 두십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation) \t NairobiCity in Khomas Hochland Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर खोजव: (S) \t 검색어( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविडpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विर्देनCity name (optional, probably does not need a translation) \t VirdenCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलबम सीडीडीबी जानकारी संपादित करव \t 음반 CDDB 정보 편집"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिनाम ल फाइल मं सहेजिस this is the label for the name textfield \t 결과가 파일로 저장되었습니다 this is the label for the name textfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छरसेट: (C) \t 문자 집합( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ माइन्स खेल बर एक मजेदार प्रसंगName \t KDE 4 지뢰찾기를 위한 재미있는 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेमरंगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म के बाद के काम@ info: tooltip \t 알람 울린 후 동작: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किन@ action: button \t 스킨@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र ल हस्तचालित चुनव (M) \t 세션을 수동으로 선택하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई फुल ओवरलेप यूनिडायरेक्सनल \t 360 DPI 전체 겹침 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिचितthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchaumburgCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ जमावट (A) \t 텍스트 정렬( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनिपेगcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्वर्ड ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harvard Obs. City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारीतानियाName \t 모리타니 오귀야Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लकीर आफसेट (L) @ item: inmenu \t 줄 위치( L) @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्मrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजने बर डाटाग्राम बहुत बड़ा हेQNativeSocketEngine \t 데이터그램을 보내기에 너무 큼QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओएस एक्स मेल से आयात करव \t OS X 메일에서 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्ट मोनियोट \t Robert Moniot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डाक फाइल मन ल आयात करत हे ('. cnm')... \t 새로운 편지 파일 ('. cnm') 가져오는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्यूलेरिटी: (G) \t 입자도( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप बिगड़इयाScreen saver category \t 데스크톱 왜곡Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन्नार स्मिट \t Gunnar Schmi Dt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अहलturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्पानोलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspanolaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेन- व्यू \t Gwenview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकाय के काम पूरा होइस. @ info: status \t 이동 작업이 완료되었습니다. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुन्ना विधि: यदि लकीर खाली हे या ये मां ४० अक्छर से कम हे( m) \t 구식( M): 줄이 비어 있거나 40글자 이하인 경우"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "> 2000 पीसीnumber in parsecs \t > 2000 파섹number in parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर (i) \t 필터( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन@ title: tab general event settings \t 세부 사항@ title: tab general event settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिरोबिद्झानCity name (optional, probably does not need a translation) \t BirobidzhanCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उस्ती नाद लाबेमczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेट (F) \t 포맷( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैल कमांड लाइन के बदले स्क्रिप्ट के सामान ल भरे बर चुनव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उडान- थाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t Udon- ThaniCity in Tibet China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिरसपतवार@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वेतेरzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगल14 \t Legal14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस पेनल के नीचे (B) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो लुकाव (H) \t 모두 숨기기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेंद खेलName \t 공 놀이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8मे. बा. अपडेट \t 8MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टक्स रेसरName \t TuxRacerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचडी डीवीडी- रोम \t HD DVD- ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrenseCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल- वाई \t velY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10 मिनट्स@ item: inlistbox \t 10 분@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडName \t 은Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमेगाMap projection method \t 오메가Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेसन \t KWrite 실행 취소 기록, KSpell 통합"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउते- लोइरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस- सर्विसComment \t CvsServiceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउते- गारोनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- GaronneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारांस दृस्य कान्फिगर करव... (C) @ info: whatsthis \t 요약 보기 설정( C)... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद (H) @ action: inmenu Amor \t 도움말( H) @ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुंगनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 충남Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेनडोराCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlendoraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा पलटवName \t 수직으로 뒤집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू लोड \t CPU 사용량"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गादाबेazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्लगइन जीपीएल सं. २ या बाद के सर्त के अधीन वितरित कर दे गे हे. \t 이 플러그인은 GPL v2나 이후의 버전의 라이센스를 따릅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नांव@ item: inlistbox \t 이름@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाकिस्तानCountry name (optional, but should be translated) \t 파키스탄Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैनल दृस्य विकल्प... (O) \t 채널 보기 설정( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिफ्रेस दरColor- blindness simulation mode \t 새로 고침 주기Color- blindness simulation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoganCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- कान्टेक्ट- केएनटी \t kcmkontactknt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रोकन मोर्टारConstellation name (optional) \t BROKEN MORTARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसासusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2007 रिवो लेक्स \t (c) 2007 Rivo Laks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- पीजीपी संदेस - बिना जांचा दसखत \t PGP 경고"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाऊ प्लेइंग इंजिनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मागCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटालोनिया (कोमार्कस) catalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध चालComment \t 잘못된 움직임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक स्ट्रिगि सेवाComment \t Nepomuk Strigi 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगुआस ब्यूनासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देरी: (y) @ title: group \t 지연 시간( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांचName \t 시험Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाई परिक्रमन \t Y 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सावोएfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत विंडो प्रबंधन विसेसता कान्फिगर करवName \t 고급 창 관리자 기능 설정하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट@ label: listbox \t 기본값: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज अवाज@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिलिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t BillingsCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोठ@ option: check \t 대화 상자@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर मेटाव (R) \t 폴더 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट विंडो सेटिंग... (S) \t 창 특별 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सिस- वी- इनिट संपादक लाग \t KDE Sys- V Init 편집기 로그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामुत साखोनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- पीजीपी संदेस - अविस्वस्त कुंजी के साथ वैध दसखत \t 신뢰할 수 없는 키로 서명된 OpenPGP 메시지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकएडमCity name (optional, probably does not need a translation) \t McAdamCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियन एस्केन \t Christian Esken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल% 1 डाउनलोड नइ कर सकिस.. \t URL% 1 을( 를) 가져올 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नंबर: (N) \t 번호( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कचिनburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हानाउतbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो बदलव (A) \t 모두 바꾸기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर घटना देखाव (o) \t 다른 이벤트 보여주기( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेलेड्रापsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फक्तstar name \t 파크트 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "/ dev/ sequencer खोल नइ सकिस. हो सकथे वहाँ कोनो अउ प्रोग्राम ओखर उपयोग करत हे. \t / dev/ sequencer를 열 수 없습니다. 다른 프로그램이 사용 중일 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी_ बस कम्यूनिकेसन गलती \t D- Bus 통신 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिसटम क्लीनरName \t 시스템 청소기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओबरफाफेनहाफेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t OberpfaffenhofenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारबाडोसCountry name (optional, but should be translated) \t 바르바도스Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नर्व- राटName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप दस चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 10이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी मं डाक करव (D) \t 시스템 트레이에 두기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मस्कोगीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuskogeeCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डर्बनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DurbanCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "& X आफसेट: \t 가로 위치( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडियम चेहराचिनहा थीमComment \t Adium 이모티콘 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेप आफ फ्लेगConstellation name (optional) \t FLAP OF FLAGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ पाठ (x) \t 일반 텍스트( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरलोनbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो काम (n) \t 창 동작( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिकोम्बाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग नइ पा सकिस:% 1 \t Cannot find encoding:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क आईडी: \t 디스크 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनेरी आइलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Canary IslandsRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमरा कान्फिगर करवName \t Kamera 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइLabel for Unknown search scope, that should never appear \t 없음Label for Unknown search scope, that should never appear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गर्लConstellation name (optional) \t GIRLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादल (C) Action for sun control dialog \t Action for sun control dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज पालिसी सर्वरComment \t 소리 정책 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनराइजCity name (optional, probably does not need a translation) \t 일출City in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेजु- डोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया आरआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे. \t RID% 1인 사용자가 이미 존재합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो काम- सूची छापव \t 모든 업무 출력( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटकुन भूतAbout \t 재미있는 귀신About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रनर ताला \t KRunner 잠금 장치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कचरापेटी सेटिंग कान्फिगर करव ExtraNames \t 휴지통 설정ExtraNames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेग्रेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t VegrevilleCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला स्पेजियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t La SpeziaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोगलूसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BogalusaCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिमान खाता रीसेट करव (v) \t 전송량 계산 초기화( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल मेटा डीटीडी लोड करत हे \t XML 메타 DTD 불러오는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के राजधानी हे... @ title \t % 1의 수도는... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायराकसitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetersburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा ऊर्जा एस्ट्रोफिजिकल अभिलेख (HEASARC) Advanced URLs: description or category \t 고 에너지 천체물리 = 센터 (HEASARC) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरा (G) \t 녹색( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राफल रजेपेकी \t Rafał Rzepecki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसआईएलसी क्लायंटName \t SILC 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होंडुरास नइhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग करव < file > बदला मा वैस्विक कान्फिग के \t 전역 설정 대신 < file > 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्दवानwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनी (de) \t 독일어 (de)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा बेकएंड मं नेपोमक डाटा ल सफलता से बदल दे गिस. \t Nepoumk 데이터를 새 백엔드로 변환하였습니다. @ title job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिम्बाबवे नइzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाक्स क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fox CreekCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोअर सेक्सोनीgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरनalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम (डिथर्ड) (n) \t 모노크롬 (디더링) (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस्टार स्थिति पट्टी मं आवक आईएनडीआई स्थिति संदेस देखाव \t Kstars 상태막대에서 들어오는 INDI 상태 메세지 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पिंडल आकासगंगाobject name (optional) \t 방추 은하( NGC 3115, NGC 5866) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे काम या वेरिएबल सक्छम/ अक्छम करव. \t 선택한 작업 또는 변수를 활성화/ 비활성화시킵니다. Please translator, read the README. translators file in kcron' s source code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राइट एक्जीक्यूटरConstellation name (optional) \t RIGHT EXECUTORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल (o) \t 계속( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रांड फाल्स/ ग्रांड- साल्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand Falls/ Grand- SaultCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाटेमाला सिटीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाओआग सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजेंडा दृस्य@ label suffix in the hour size spin box \t 의사 일정 보기@ label suffix in the hour size spin box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिस्टोवेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t ListowelCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल '/ etc/ resolv. conf' ल पढ़े बर खोल नइ सकिस. \t '/ etc/ resolv. conf' 파일을 읽기 위해 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कादिजspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड यूटीएफ- 8 से \t 클립보드에서 UTF- 8로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर चयन गोठ मं सबसे वाले चुने गे फोल्डर. @ info: whatsthis \t 주소 선택 대화상자 사용@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुनेनdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairfieldCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसय चीज (o) \t 내용( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र++Name \t System++Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वटवर्पbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्ना रेगिनाguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिफ्ट कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Shift 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काIndian National month 1 - LongName \t of KhoIndian National month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्डगेमName \t 게임 끝Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच फोटू चुनव: (S) \t 테스트 그림 선택( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमोनcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक (m) \t 첨부 파일( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेमिस ब्राबान्तbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कः (k) \t 디스크( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक बहुत ही सादा एलजीपीएल सी++ सीर्सक फाइल@ item: inmenu \t 간단한 LGPL C++ 헤더 파일@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा (N) @ action: button remove this attendee \t 새로 만들기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योकोदुमाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिटटोरेंटComment \t 비트토렌트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास होल्जर \t Matthias Hölzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यम फोंट आकारः (M) \t 중간 글꼴 크기( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनओएए के रास्ट्रीय मौसम सेवा से एक्सएमएल डाटाName \t NOAA 미국 기상 서비스의 XML 데이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हवाई (यूएसए) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन आप चालू डिरेक्टरी बर पथ \t XDG 자동 시작 디렉터리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फालमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) \t FalmouthCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x300 डीपीआई, उत्तम, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि. \t 600x300 dpi, 최고, 그레이스케일, 검은색 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्टिकाguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटोस्टार्ट कान्फिगरेसनKeywords \t 자동 시작 설정Keywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्चोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalchowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्ट (I) \t 삽입( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनक्लूड्स/ हेडर्स \t Includes/ Headers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेइको इवरमान \t Heiko Evermann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाउसानेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LausanneCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोनोकेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RovaniemiCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू ब्रन्सविकcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई सत्र मेन्यूComment \t Kate 세션 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूफील्ड मनnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रीमिया के स्वसासी गनराज्यukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंगित करथे कि के- विन हाल ही मं बहुत बार क्रैस होय हे \t KWin이 최근 n번 충돌했다는 것을 알리기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाटिंगमसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 4 Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (R) \t 삭제( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस, फाइल या कमांड@ title: column Template name \t @ title: column Template name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेट्रेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelleterreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्जेसromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैनल्स स्प्लिट करव (S) \t 채널 나누기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्डी पेरेद्री \t Andi Peredri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी \t 책갈피@ item: inlistbox View:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत स्टेसन्स: (v) \t 사용 가능한 관측소( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "# यदि लागू हो, उपकरन ल 'यूडीआई' के अनुसार अनमाउन्ट करव. \t # 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치의 마운트를 해제합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेरूCity name (optional, probably does not need a translation) \t GweruCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरलीकृत चीनीQFontDatabase \t 한자 (간체자) QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित सम्पर्कName \t 지정한 대화 상대Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटर किचनConstellation name (optional) \t OUTER KITCHENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट डोमेनः (t) @ item: inlistbox Inline mail forwarding \t 보내기 기본설정( d): @ item: inlistbox Inline mail forwarding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलिस्त्राbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर. एम एलर दे एस. दे काम्पोसेतेलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t R. M. Aller de S. de CompostelaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन दसखत भेजव (U) \t 서명하지 않고 보내기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर अलार्म: (a) \t 다음 시간에 알람( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टोफ बर्गर- सेदलिन \t Christoph Burger- Scheidlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड (देखव -- commands) \t 명령 (-- commands 참고)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिराओCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiraoCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेल्जियमworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरदुturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ 80x30 (4) \t 텍스트 모드 80x30 (4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेसनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t JanesvilleCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां एक गंभीर गलती हो गिस जे हर प्रोग्राम ल बाहिर कर दिसName \t 프로그램이 종료될 정도의 큰 오류가 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जयापुराindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्टस्क्रिप्ट बैकएन्ड कान्फिगरेसन \t Ghostscript 백엔드 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SCSI उपतंत्र से पूछताछ नइ हो सकिस.: / sbin/ camcontrol चलाय नइ जा सकिस \t SCSI 서브시스템을 조회할 수 없습니다. / sbin/ camcoltrol을 실행할 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू आकार@ title: group General info about the image \t 그림 크기@ title: group General info about the image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्ता मेसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Costa MesaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 वैध न्यूमेरिक लिटरल नइ हे. \t 파일 '% 1' 은( 는) 올바른 Qt 플러그인이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम देखाव (n) \t 이름 보이기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटो_ डोमिनिकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santo DomingoCity in Doubs France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल इहां खोलवComment \t 여기에서 터미널 열기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू सीमित डीएओ मोड मं लिखत हे. \t DAO 방식으로% 1을( 를) 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्विकाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZwickauCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैवेंडिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t CavendishCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेंकव (D) \t 무시( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सब्दकोस बनाव (r): \t 새 사전 생성( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेयर- पार्टName \t KomparePartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002- 2006 केडीई टीम \t (c) 2002- 2006 KDE 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई एक्सएमएल वेलिडेसनComment \t Kate XML 검사기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूट्सConstellation name (optional) \t 목동자리( BOOTES) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "CRET रंग \t CRET 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया, तंत्र@ option: radio image source \t 사용자, 시스템@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी २४ परगनाwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल प्रिंटर (पैरेलल, सीरियल, यूएसबी) \t 로컬 프린터 (병렬 포트, 직렬 포트, USB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांगवानडोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीजे- मिक्सर अउ प्लेयरName \t DJ 믹서와 플레이어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री- डीबीQuery \t FreeDBQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिसाब किताब सक्छम करव (E) \t 계산 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू किनारा रंगName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेट ड्राप लक्छ्य के साथ चालू करव \t KGet을 떨어트리기 영역으로 시작"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैलीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ मिलिस (% 1 -% 2). \t CD- TEXT를 찾았습니다. (% 1 -% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाकवे नार्थzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केम्पेचेmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के नीचे ग्रेब पट्टी मन ल बनाव (r) \t 창 아래에 쥐기 막대 그리기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल प्रस्न \t KMail 질문"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रनर प्लगइनComment \t KRunner 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुवैत सिटीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जरमनpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति (S) \t 상태( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुल्गारियाName \t 불가리아 레프 (1999년) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइम- लाइन (l) \t 타임라인( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी कोरियाnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव मन ल प्रभाव मं लाय बर आप मन ल केडीई ल फिर से चालू करना होही. \t 변경 사항을 적용하려면 KDE를 다시 시작해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएक्वेसpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर सामग्रियाँ: (F) \t 폴더 내용( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोक्योCity name (optional, probably does not need a translation) \t TokyoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "160 केबीएस \t 160 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन्मदिन चुनव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यलोनाइफCity name (optional, probably does not need a translation) \t YellowknifeCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाओसstar name \t 나오스( 배) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई \t 1440 x 1440 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोहकिलुएह अउ बायर अहमहिनाiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटाhours \t 시hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएचपी खोजComment \t 찾기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल लाइब्रेरी बर अभिलेख फारमेट हेंडल करे बर प्लगइनName \t Kerfuffle 라이브러리를 위한 압축 파일 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुएvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डर्बीCity name (optional, probably does not need a translation) \t DerbyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के पासवर्ड नइ बदले गिस. NAME OF TRANSLATORS \t 비밀번호가 변경되지 않았습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई आडियो आउटपुट नइ (N) NAME OF TRANSLATORS \t 오디오 출력 사용 안함( N) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड फाउरे \t David Faure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिक्रमन X: \t X 축 회전:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिकन रिपब्लिकName \t 도미니카 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेट \t KGet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक (u) \t 사용자 정의( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवक्यूमेकबिल्डरComment \t KDevQMakeBuilderComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग बरसे \t GFlux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्केट फेंसConstellation name (optional) \t MARKET FENCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपवाद (x) @ info: whatsthis \t 예외 사항( X) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीमेक सेटिंग कान्फिगर करवName \t CMake 설정 편집Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनेकोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्वर्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElversonCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकल्प अंदाज करव \t 파일 무시( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिओ - फ्रांसीसी अउ जर्मनी के बीच अनुवादName \t LEO - 프랑스어와 독일어 사이 번역Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुहराव नइ@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू% 1 सहेजे मं असफल \t RAW 그림을 변환하는 데 실패함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुकाल्पाphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 मं स्टेट काल फेल. गलती:% 2 \t 파일% 1에 stat 호출이 실패했습니다. 오류:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A3 297 x 420 मिमी. \t A3 297 x 420 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडीएCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियूName \t 숫자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी सिरिफ सीडी- एक्सट्रा मिक्स मोड सीडी के नकल कर सकथे. \t K3B에서는 혼합형 CD 중 CD- Extra 형식만을 복사할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर # 2Comment \t 위로 # 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट के संपादन करव@ info/ plain \t 템플릿 편집@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "x के घात 10 \t 10의 x제곱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनार्क लिफाफा \t Monarch 편지봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोजानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब मं बन्द बटन देखाव (S) \t 탭에 닫기 단추 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलिप्पीन्स नइphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाटरोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t WatrousCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी प्रविष्टि मिलिस (% 1 -% 2). \t CD- TEXT를 찾았습니다. (% 1 -% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सटुनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वैरी चलाय मं अक्छम. QMYSQLResult \t 쿼리를 실행할 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी मरीआना आइलैंड (यूएसए) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुम्पा \t Kumppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसएCountry name (optional, but should be translated) \t 미국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत (A) \t 고급( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक नइ \t 첨부 파일( M) @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट- ग्राफ \t AltGr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थेसालोनिकिgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (R) @ title: menu \t 실행( R) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काओलाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaolackCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीक्यू पढ़े के स्थितिComment \t ICQ 읽기 상태Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्विरलName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम के दिन के खतम समय. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाओफुConstellation name (optional) \t ZAOFUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनीलाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएचए \t SSHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुहराव@ action \t 다시 실행@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "204x98 डीपीआई \t 204x98 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्सेल्स रेobject name (optional) \t 허쉘 광선( NGC 2736) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंटार्कटिकाworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसओडीName \t 파란 화면Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुएबोzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानकुरुzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईमैप पासवर्ड भंडारित रखव (r) \t IMAP 비밀번호 저장( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जल्दी गतिScreen saver category \t 빠른 움직임Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागावेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारब्रुकेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaarbrückenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलंबियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColumbiaCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बायामोcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छम (D) \t 사용 안함( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी सिंपल ओथ \t LDAP 간단한 인증"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोन्सदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t GönsdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव, नीचे खिसकाव, ऊपर खिसकाव, छोड़व. Name \t 누르고, 아래쪽으로 이동하고, 위쪽으로 이동하고, 놓기. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट्रोportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोरदाद काof Tir long \t of Khordadof Tir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबनेट:% 1 \t 제목( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅककुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t McCookCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्जऊन आइलैंड, ब्रिटिसName \t 영국령 버진 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुधारव... (o) \t 수정( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनातेलेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेमागात्सेलbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएस- बिट पहिली \t LS- 비트 우선"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीबियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइल ल जोलिएट फाइल सिसटम मं लुकाव \t Joliet 파일시스템에서 이 파일을 숨깁니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- सुडोकुDescription \t XSudokuDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भित३QShortcut \t Context3QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क सेटिंग कान्फिगर करवName \t 네트워크 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये घटना या काम के पुनरावृत्ति के किसिम ल सेट करथे. @ item: inlistbox recur daily \t @ item: inlistbox recur daily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट आथोसgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेंस हेरदेन \t Jens Herden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेसता के संपादन करव (E) \t 속성 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेन्गनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 경남Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 वैध एक्सएमएल नइ रखथे. \t 파일% 1은( 는) 올바른 XML을 포함하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[은는% 1] 올바른 XML을 포함하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइलहेतbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्न पहिचान उपयोग मं लें: (U) \t 다음 증명 정보를 사용( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल- फुलाहsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यूQDB2Result \t 메뉴QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफगानिस्तानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यामालियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वांगजूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 광주City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहांगmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी आस्ट्रेलियाaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ्ट सिंथName \t 소프트웨어 신디사이저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटलांटिदाhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150 डीपीआई, उत्तम, रंग, काला + रंग कार्ट्रि. \t 150 dpi, 최고, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रूसे \t Truchet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विदेसी काम मन से परिवर्धित फाइल मन परिचय चेतावनी दे (r) \t 외부 프로세스에 의한 파일 변경 알려주기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा (V) \t 세로( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मफाउंदीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुराswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्कोCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorcoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट- सीआरडी फोटू \t ColorSmartCRD 그래픽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेनव्यू फोटू मन ल '% 1' फारमेट मं सहेज नइ सकिस. @ info \t Gwenview에서 '% 1' 형식으로 그림을 저장할 수 없습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुस्केनीitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रालकीपरName \t 읽을 거리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बढ़ते क्रम में@ option sort in descreasing order \t 오름차순@ option sort in descreasing order"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुओपियोfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता \t TTS( 텍스트 음성변환)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वर्ड \t KWord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16मे. बा. रैम \t 16MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटा स्क्राल दिसा (v) \t 스크롤 방향 뒤집기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिप्ट डाउनलोड गलतीComment \t 스크립트 다운로드 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी चीनीConstellation name (optional) \t C 중국Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेव \t WAVE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टर आकारः (r) \t 종이 크기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपेरा ईमेल आयात करव \t Opera 메일 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूसोनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoosoneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्ड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t OldsCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुधवार@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SIGFPE संकेत (\"Floating- point exception (ANSI)\") \t SIGFPE 시그널 (\"부동 소숫점 예외 (ANSI)\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालिड - हार्डवेयर पता लगइया तंत्र बर यूजर इंटरफेसName \t 하드웨어 감지 시스템 Solid의 사용자 인터페이스 서버Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "X (किमी): \t X (킬로미터):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्चर्डConstellation name (optional) \t ORCHARDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट बर एमएमएस- ट्रांसफर प्लगइनComment \t KRfb 프레임버퍼 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरेराitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनीName \t 독일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलव@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुवादकComment \t 번역기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानिकलैंडzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खराब लुकअहेड सिंटेक्सQRegExp \t 잘못된 룩어헤드 문법QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सियांग राइthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनचैंटName \t EnchantName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेतियो मेरली \t Matteo Merli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यनमारworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोगन ओग जोरदानेnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्च काof April \t 3월of April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन के प्रतिसत के रूप मं अनुपरयोग विंडो के ऊंचाई. @ label \t 화면의 배율 단위의 프로그램 창 높이입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप चार चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 4가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकल्प देखाव/ छुपाव@ info: tooltip \t 표시/ 숨김 옵션@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी: केप्स लाक चालू हे \t 경고: Caps Lock이 켜져 있습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागआउट के पुस्टि करव (i) \t 로그아웃 확인하기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोगName \t 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन हैस्ड आडियो सीडी (सीडी- एक्स्ट्रा) नकल करत हे. \t 확장 오디오 CD( CD- Extra) 를 복사합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जियाName \t 그루지야Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूलियन राकी \t Julian Rockey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेक्स संपादकName \t 16진 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय ल एडजस्ट करे के एक औजारGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सियाजनazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो उप फोल्डर मन के दृस्य गुन बदल जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो? @ info \t 모든 하위 폴더의 보기 속성이 변경될 것입니다. 계속하시겠습니까? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग सीर्सक पाठ रंग उपयोग करव (t) \t 테마 제목 표시줄 색상 사용하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा आईडीईName \t 자바 통합 개발 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआर- किकName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेसोथोName \t 레소토Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरटीएफ कागद लोड नइ कर सकिस काबर कि ये मां अप्रत्यासित पहला कुंजीसब्द हे:\\\\% 1. \t The RTF document cannot be loaded, as it has an unexpected first keyword:\\\\% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुरिनitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्च- की- वर्ड्स- फिल्टरComment \t SearchKeywordsFilterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई \t KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर दे डाटा फील्ड से रेडियोटेलिस्कोप एचपीबीडब्ल्यू गनना करव \t 반전력빔폭( HPBW) 계산"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुसेवाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आओस्टाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AostaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेन लीबर \t Sven Leiber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार पट्टी के जइसन सेट करव (o) \t 책갈피 도구 모음으로 설정하기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 2 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस्ट्रीसCity name (optional, probably does not need a translation) \t CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला सिएCity name (optional, probably does not need a translation) \t La ScieCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्सब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t InnsbruckCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएस फाइल ल पीडीएफ बर आयात करत हे (ये मां कुछ समय लग सकथे)... \t PS 파일을 PDF로 불러오는 중 (이 작업은 시간이 걸릴 수 있습니다)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सीर्स मं रखव@ info: whatsthis \t 항상 위에 창 두기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेसवान काIndian National month 8 - LongNamePossessive \t of HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएल- मेट्रिक्सName \t GLMatrixName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जारजिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZarzisCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग मिसमैचQXml \t 태그가 맞지 않음QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलालिसुतName \t 그린란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लिक आइकान्सComment \t 실리콘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत रूप मं यूआरएल. \t 잘못된 URL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटिआगो मेट्रोपोलिटन छेत्रchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेस्पीकेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChesapeakeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshlandCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट डेस्कटाप: Title for remote address input action \t 원격 데스크톱: Title for remote address input action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीस के फोकल लम्बाई मिलिसमीटर में \t 접안렌즈 초점 거리( mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 8 पेपर फीडर्स \t PF- 8 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रांड केनयानComment \t 그랜드 캐년Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से खुले फाइलQIODevice \t 너무 많은 파일이 열렸음QIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमनत चेरोएनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग इंस्टालर (T) \t 테마 설치 도구( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपासिटरी मं जोड़व... (A) \t 저장소에 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टकार्ड के रुप मं अमाराक ल जोड़वX- KDE- Submenu \t Amarok에 팟캐스트로 추가하기X- KDE- Submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाडmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीप@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर / नीचे विभाजित करव@ action \t 위/ 아래 나누기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एविओरstar name \t 아비오르 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिमोसाstar name \t 미모사( 미모사 식물) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसियाworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChesterCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यम अल- अरबिया \t Yaum al- Arbi' a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन जूम करव (A) \t 자동 크기 조절( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "270 अंस (g) \t 270도( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा औजार जइसन कि थिसारस अउ हिज्जा जांचक (यदि इनस्टाल हे) ल सक्छम करवName \t 설치되어 있다면 동의어 사전과 맞춤법 검사기 같은 데이터 도구를 사용합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैनरName \t 흐르는 텍스트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घर फोल्डर@ label: textbox \t 홈 폴더@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला पलामासspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब एक से अधिक सत्र खुले होही तहां बाहिर होए के पुस्टि करव@ info: whatsthis \t 하나 이상의 세션이 열려 있을 때 종료 확인하기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोम्ब्रेरो आकासगंगाobject name (optional) \t 솜브렐로 은하( M104 또는 NGC 4594) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सेवरName \t 화면 잠김Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडवांस गार्डConstellation name (optional) \t ADVANCE GUARDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्न कमइया जइसन चलाव (R) \t 다른 사용자로 실행( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तागुसwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीकमांड: (m) \t 사전 명령( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन्मतारीक आयात करव@ action Undo/ Redo [action] \t @ action Undo/ Redo [action]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई कैरियर जवाब नइ: (i) \t 캐리어 응답 없음( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेस हस्तांतरनः (t) \t 메일 전송( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुके मं आप मन के स्वागत हे@ info \t Yakuake에 오신 것을 환영합니다@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामसूची देखाव (S) \t 업무 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौआName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबू धाबी सहरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेट आफ स्काईConstellation name (optional) \t NET OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल \t 360 DPI 미세출력 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोक्साCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoksaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t JenaCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमोराspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake CharlesCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलट- पलटName \t 플립플롭Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी विकल्प \t CDDB 옵션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन माजेव्स्की \t Stefan Majewsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोदेरमानलैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब रूट प्रिविलेज बर निवेदन करही तब पूरा स्क्रीन ल धुंधला कर देहीName \t 루트 권한이 필요할 때 화면을 어둡게 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंग के पता लगाय के कोसिस करत हे - हेडिफिक्स प्लग इन \t 성별을 결정하는 시도 중 - Hadifix 플러그 인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ रिन- वेस्टफालेgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांगफोर्डrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेडवुड सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Redwood CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो रेकार्डरName \t 소리 녹음기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआयाक्विलCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuayaquilCity in Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जालयुइतCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaluitCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिजोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GijónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केफोरइनलाइनName \t KFourInLineName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmourCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कीafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागालैंडindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सेसएक्स स्थिति देखाव \t AccessX 상태"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक पट्टी विंडो के सीर्स मं देखाव (S) \t 창 위에 제목 표시줄 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत विवरन (A) \t 자세한 정보( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट सूडानsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट क्लेयर सोर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. Clair ShoresCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाकडब्बा% 1 पहिली से ही मौजूद हे (यूआईडी=% 2) \t 편지함% 1이( 가) 이미 존재합니다 (uid=% 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस स्लेगर \t Chris Schlaeger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनोवConstellation name (optional) \t WINNOWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "31मे. बा. अपडेट \t 31MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हूपर बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hooper BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निदवाल्दswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्त पेन्देसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेक- आई आकासगंगाobject name (optional) \t 검은 눈 은하( M64 또는 NGC4826) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोल्ड लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cold LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्देन मॅकडोनाल्ड \t Braden MacDonald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाले- दु- न्तेमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा... (N) \t 새 부트 이미지( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AachenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलामेदाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlamedaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र नामThe number of open documents \t 세션 이름The number of open documents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल लाक कुंजी सक्रिय कर दे गे हे. \t Scroll Lock 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइबेरियाName \t 라이베리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदर के गलतीः PasswdProcess:: checkCurrent से मूल्य अवैध वापिस होइस. \t 내부 오류: PasswdProcess:: checkCurrent의 잘못된 반환값."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर संकली \t 다음으로 링크@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुम्पाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परफारमर: (P) \t 음악가( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोन्ग्वेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपडेट \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबेनराCity name (optional, probably does not need a translation) \t AabenraaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्ट- स्क्रिप्ट, पीडीएफ अउ डीवीआई फाइल मन लName \t 포스트크스립트, PDF, DVI 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी ईमेल विंडोName \t Kopete 전자 우편 창Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक पैच लगाव... Comment \t 패치 적용하기... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन- पूर्वbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला बिनपढ़ा संदेस (U) @ action: inmenu Goto next unread message \t 읽지 않은 다음 편지로 이동@ action: inmenu Goto next unread message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 आर्कसेकA planet sets from the horizon \t % 1 떠오름A planet sets from the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामाName \t GammaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोनाओdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुकजु एन \t Dukju Ahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीआईएफName \t TIFFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला गुआजिराcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्सियनName \t 코르시카어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हिटनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitneyCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी रिप करे के गोठ ल खोलव \t 비디오 DVD 추출 대화상자를 엽니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनि नीहारिकाobject name (optional) \t 토성 성운( NGC 7009, 행성상 성운) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक वानarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलमाचstar name \t 알마흐( 족제비동물) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापव% 1Status Position \t % 1 인쇄Status Position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लोसेस्टरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा (C) @ item: inmenu \t 열( C) @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमस्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुदूर उत्तरीcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थानाQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास्तियाfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "90 डीपीआई \t 90 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- डंकी2000 जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName \t eDonkey2000 GTK+ 코어 컨트롤러GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेबलओं के संख्या: \t 최근 연 파일의 개수( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टैक्टसमरी \t kontactsummary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टान्सswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइक्रोफारमेट चिनहाComment \t 마이크로포맷 아이콘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केअलार्म सक्रिय करव@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्ताल्याturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राटन गोर्डConstellation name (optional) \t ROTTEN GOURDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट मोर्सबेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसिदाstar name \t 무스시다( 주둥이) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छम नइ करव@ info \t 활성화하지 않음@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक खाली सब्द सूची बनाव (e) \t 빈 단어 목록 생성( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संख्या तालाबंद करवQShortcut \t Number LockQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोगVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) \t 사용량Visible items on device information columns (enable_BAR_disable)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्रिंट कान्फिगर करव \t KDE 프린트 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीपी डेमन नइ मिलिस! देख लेव कि पीपीपीडी इनस्टाल हे. \t pppd 데몬을 찾을 수 없습니다. pppd가 설치되어 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ाdictionary variant \t 크게dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध 'प्रेसक' ईमेल पता. ईमेल पहिचान% 1 नइ मिलिस@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलेकिसConstellation name (optional) \t SELKISConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म [सिरिफ पढ़े जा सके] @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेन्तेजोportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पेज वेलिडेट करव (V) \t 웹 페이지 검사( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "fdformat नइ मिलिस. \t fdformat을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150 x 150 डीपीआई \t 150 x 150 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुनोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपलबे- इन- वेस्टमोरलैंडgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलवेटिका गाढ़ा \t Helvetica Bold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१ मेबा से कम \t 1MiB 이하"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुडापेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t BudapestCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेतीName \t 아이티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी सक्छम करव (x) \t 프록시 사용하기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिजीName \t 피지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछलाnext track \t 이전next track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल अनुपरयोगComment \t 교육 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्गीकरन (Classification) सर्वर के वर्गीकरन स्तर. यदि ए सेट होथे, वर्गीकरन सब्बो पेज मन मं दिखही, अउ रा छपाई अक्छम करे जाही. डिफाल्ट खाली स्ट्रिंग हे. ex: गोपनीय Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन वापस लाव (v) \t 설정 되돌리기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क फोल्डर (N) @ action: inmenu Go \t 네트워크 폴더( N) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो रिकोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Puerto RicoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के एमएसएन इनबक्से मं एक नवा ईमेल आय हेName \t MSN 받은 편지함에 새 편지가 도착함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूबिक क्यूब (जीएल) Name \t 루빅 큐브 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्यात बर छेत्र: \t Area to export:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' \t 년마다@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लाइन से यूआरएल ल खोले बर केडीई के औजार \t 명령행에서 URL을 열 때 사용하는 KDE 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी केरोलिनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t South CarolinaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी होलैंडnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खींचत समय फोल्डर खोलव@ title: group \t 드래그하는 동안 폴더 열기@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरडीपी फेल \t RDP 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दीप्ति प्रिव्यू \t Glow 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B9 आईएसओ \t B9 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूमी \t Jumee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- बाल्सName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लैग आफ विनर आफिसरConstellation name (optional) \t FLAG OF WINE OFFICERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवर एडजाइनिंग टावरConstellation name (optional) \t RIVER ADJOINING TOWERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब सैलीComment \t Web 스타일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मराठीName \t 마이틸리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम_ मेमोरी \t kcm_ memory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्रसंग प्रबंधक लेखक \t KDE 테마 관리자 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वेटोरियल गुएनाCountry name (optional, but should be translated) \t 적도 기니Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्टName \t 연결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रास्ताबानstar name \t 라스타반( 뱀의 머리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेथर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaithersburgCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसेधित@ title: group Files and folders by permissions \t 거부됨@ title: group Files and folders by permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उड़ीसाindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (35मिमी:% 2) \t % 1 (35mm:% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 5 सीट स्टेपल करव \t 5 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के आडियो परियोजना बर सीडीडीबी प्रविस्टि क्वैरी करव \t 현재 프로젝트에 대한 정보를 CDDB로부터 받아 옵니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस छांटे के दिसाNo grouping of messages \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक: (l) \t 제목( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेम्स ओट्स \t James Ots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "emu10k1 आधार से साउंडकार्ड बर समर्थन मं सुधार \t emu10k1 기반 사운드카드 지원 향상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाकोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार टिप देखाव@ option: check \t 풍선 도움말 보이기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंगः (c) \t 인코딩( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिटबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t BitburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली अइसन सहेजव... \t 다른 이름으로 저장( a)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरिजोनाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनाबाहCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnabahCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देवाचीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के फोल्डर जेमां सामिल हेसब्बो उप फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To \t 하위 폴더를 포함하는 현재 폴더@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाल्बोआCity name (optional, probably does not need a translation) \t BalboaCity in Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर साथ खोलव (W) \t 다음으로 열기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेंजीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब गुन (P) \t 탭 속성( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस- वी जइसन इनिट कान्फिगरेसन बर एक संपादक \t Sys- V init 설정 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेट्रिक डाउलर \t Patrick Dowler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीडनCountry name (optional, but should be translated) \t 스웨덴Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा केमराName \t 새 카메라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कतरCountry name (optional, but should be translated) \t 카타르Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क औजारName \t 네트워크 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हादर्सलेवCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaderslevCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदरEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन बेटरी के पावर ल देखवName \t 배터리 상태를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईकान्फिग लिखे हे जऊन मं एही आधारित हे \t 기반이 되는 kreadconfig을 작성했습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेसिडेंट हेयसparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसुवत निर्देसांक (C) \t 적도 좌표( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर चेस्टाComment \t Konqueror 제스처Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोले बर फाइलopen audio file \t 열 파일open audio file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काजेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkagenCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट सार्टकट \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्पिलName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेउदन ओब्सर्वेटरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Meudon (observatory) City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल बजाय बर अवाज स्तर चुनव@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओपीट डेवलपमेंट सिक्छन बर प्रदर्सन प्लगइनName \t KRDC 개발을 위한 테스트 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, ग्लासी कागज \t 720x720dpi, 매끈한 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत जादा (e) No color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision \t 매우 크게( E) No color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो बंद करे के औजारName \t 창 종료 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन मदद यूटिलिटी \t KWin 도우미"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केबाउंस मं आप मन के स्वागत हे. खेल चालू करे बर क्लिक करव \t KBounce에 오신 것을 환영합니다. 여기를 누르면 게임을 시작합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्डेरमास्तानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AldermastonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003, 2004 जार्ज स्टाइकास \t (c) 2003, 2004 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेकर्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t BakersfieldCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज निर्धारक@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीKeywords \t MMS TransferFactoryComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब मं खोलव (N) \t 새 탭으로 열기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 - 2005, जुआन लुये बैपतिस्त \t (c) 2003 - 2005, Juan Luis Baptiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ सबसे कम करे विंडो देखाव (n) \t 최소화된 창만 표시( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्क जीव्सQuery \t Ask JeevesQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेट एम्पररConstellation name (optional) \t GREAT EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 8 सीट स्टेपल करव \t 8 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करव... (a) \t 불러오기( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाटवियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t 라트비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "19मे. बा. अपडेट \t 19MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgeportCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट ट्रांसफर सूची \t 떨어트린 파일이 KGet 전송 목록입니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीट्रैक आडियो स्टूडियोName \t 다중 트랙 오디오 스튜디오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिसत पूरा@ option sort in increasing order \t 완료 비율@ option sort in increasing order"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध स्रोत किसिम. \t 문서가 잘못되었습니다. QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर करवName \t 꺼내기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवानो- फ्रांकिवस्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनिस (fi) \t 핀란드어 (fi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकहैमgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KasloCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असमर्थित एक्सएमएल संस्करन. \t 이 XML 버전은 지원되지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल \t (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दलCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया पहिचान \t 미디어 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नौमिआCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoumeaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेस अवसर देखाव (p) \t 특별한 일 보이기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक संदेस टैम्प्लेट उपयोग करव (U) \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये घटना बर समयछेत्र चुनव. ए पुनरावृत्ति ल घलोक प्रभावित करथे. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता किसिमः पाप खाता \t POP 계정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास कर्त्ज \t Matthias Kretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिलेसिकturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त पैरामीटर (x) \t 추가 매개 변수( x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यनमारQFontDatabase \t 미얀마 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपालName \t 네팔Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांत- जोलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mont- JoliCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सुडोकु, सुडोकु खेल अउ केडीई बर अधिकName \t KSudoku, KDE를 위한 스도쿠 게임과 그 이상Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट जऊन मं दूरदर्सी संलग्न हे (e. g., / dev/ ttyS0) \t 망원경의 접속 포트( 즉 / dev/ ttyS0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तरगोविस्तेbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल एलआईआरसी इन्फ्रारेड कोड \t 원 LIRC 인터페이스 코드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी के बारे में \t Qt 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आज चालू होथे to- do ends today \t 오늘 시작함to- do ends today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक डी- बस सर्विस जऊन सीवीएस ल इंटरफेस प्रदान करथे Name \t CVS 인터페이스를 제공하는 D- Bus 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट अउ एखर अवयव मन परिचय अउ अधिक जानें \t Kontact와 구성 요소에 대하여 익히기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर \t 컴퓨터@ item: inlistbox View:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (A) QShortcut \t (A) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया के पूरा नाम सीएन गुन मं भंडारित करव \t cn 속성에 사용자 전체 이름 저장하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विट्जरलैंड नइswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलफेरात्जstar name \t 알페라츠( 말의 배꼽) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांदर लाम्पुंगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेमसीदCity name (optional, probably does not need a translation) \t RemscheidCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलनियसCity name (optional, probably does not need a translation) \t VilniusCity in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबवर्सनName \t 서브버전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "री- लोड@ info: tooltip \t 다시 불러오기@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलेजविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilledgevilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंकड़ा फंक्सन्सः (a) \t 통계( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से डाउनलोड करवDelete selected history- item \t 다시 다운로드Delete selected history- item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईचिjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरनComment \t 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र प्रोसेस जानकारीName \t 시스템 프로세스 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का माउvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ़ोल्डर (F) \t 폴더( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ वीडियो डीवीडी रिप करव.... Name \t K3b로 비디오 DVD 타이틀 추출하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवर्ड सादा पाठ आयात फिल्टरDescriptive encoding name \t KWord' s Plain Text Import FilterDescriptive encoding name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी: अनुमानित अभिलेखागार आकार हे% 1 कि. बा. फेर टेप मं सिरिफ% 2 कि. बा. के जगह हे! जइसन भी हो, बैकअप करव? \t 경고: 예상되는 압축 파일 크기는% 1 KiB이지만 테이프에는% 2 KiB만 남아 있습니다. 그래도 백업하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू: @ info: tooltip \t 미리 보기: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता के दिन \t WEEKDAY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनोपturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्रेईCity name (optional, probably does not need a translation) \t KosraeCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो दिखइयाName \t 그림 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलियाकstar name \t 쉬리악( 거북의 등껍질) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फ्रेम चुनव \t Select All Frames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीवी देखव! Name \t TV를 보자! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपी पहिचान \t HTTP 인증"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मानीटर - सीपीयूComment \t 시스템 모니터 - CPUComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुमति@ title: group Size \t 버전@ title: group Size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म साफ करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नड जान्स वुएबेन \t Bernd Johannes Wuebben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सचमुच कमइया नाम% 1 मिटाना चाहू? \t \"% 1\" ID 를 정말로 지우시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 아일랜드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम newfs नइ मिलिस. यूएफएस फारमेटिंग नइ मिलत. \t newfs 프로그램을 찾을 수 없습니다. UFS 포맷을 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउस आस्ट्रालिसstar name \t 카우스 오스트랄리스( 활의 남쪽 부분) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई संपादक समर्थन \t Kate 편집기 구성 요소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्मों ल केओर्गनाइजर मं देखाय मं अक्छम@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप वर्डेName \t 카보베르데Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरफर्तgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानीdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्विचर जोडें... (B) \t 바이너리 추가( B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस डेमन ल चालू करे अउ पाठ- से- वार्ता सक्छम करे बर किलिक करव. \t KTTS 데몬을 시작하고 텍스트 음성 합성을 시작하려면 선택하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू (I) \t 이미지( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल लाक कुंजी अब अक्रिय हे. \t Scroll Lock 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्दिस्ताgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विचिताCity name (optional, probably does not need a translation) \t WichitaCity in Kazakhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइप्रसCountry name (optional, but should be translated) \t 사이프러스Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरी सीडी \t 전체 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा के आसपास के स्क्रीन जगह ल आवर्धित करथे Name \t 마우스 커서 근처에 있는 화면을 확대합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन स्वीकारव (A) \t 설정 적용하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "29वां@ item: inlistbox \t 29@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी \t 비디오 CD를 기록하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरियाCountry name (optional, but should be translated) \t 한국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल खोलव एक नवा फोटू या एचटीएमएल फाइल ल खोले बर इहां किलिक करव. \t 파일 열기 새 그림이나 HTML 파일을 열려면 이것을 누르십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद वैध जिप आर्काइव नइ हे \t 문서는 올바른 ZIP 압축 파일이 아닙니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राज्य अउ छेत्रburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार्सGenericName \t KStarsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट रूप मं सहेजव... (D) \t 기본값으로 저장( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थामस एत्जेनबर्गर \t Thomas Eitzenberger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव (C) NAME OF TRANSLATORS \t 취소( C) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पब्लिक टाइम सर्वर (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t 공용 시간 서버 (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा स्क्रिप्ट पालिसी ल जिप फाइल मं सहेजे बर ए बटन ल किलिक करव. फाइल javascript_ policy. tgz आप मन के पसंद के जगह मं सहेजे जाही. \t 자바스크립트 정책을 압축 파일로 저장하시려면 이 단추를 누르십시오. 지정한 경로에 javascript_ policy. tgz 라는 파일로 저장됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेयर- पार्ट \t KomparePart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइनरी (B) \t 2진법( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंगाली (भारत) Name \t 벵갈어 (인도) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्नेपसाटName \t KSnapshotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरुमturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसीआई जानकारीName \t PCI 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जामबोआंगा देल नोर्तेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोज्नीCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroznyCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरप्ट्सComment \t 인터럽트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्स - केडीई के पूरा विसेसता लिए नन्हा मिक्सर \t KMix - KDE의 조그마한 믹서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लगथे कि फाइल% 1 सही प्रसंग फाइल नइ हेuser:... \t % 1은( 는) 올바른 테마 파일이 아닌 것 같습니다user:..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर साथ खोलव (O) \t 다음으로 열기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मात्सुjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबग काम बर मेन्यू आईडी ट्रैक करव \t 디버그를 위해서 메뉴 ID 추적하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्मCity name (optional, probably does not need a translation) \t PermCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा वालपेपरName \t Plasma 배경 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र क्रान \t 시스템 Cron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर एक उन्नत डाउनलोड प्रबंधक \t KDE를 위한 고급 다운로드 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई \t 720 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिफाफा सी5 \t 편지봉투 C6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी प्योंगानnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेफोल्डConstellation name (optional) \t SHEEPFOLDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवलप सीमेक प्रबंधकName \t KDevelop CMake 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल आयात करव... (I) \t XML 불러오기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएस विंडोज ९xComment \t MS 윈도 9xComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रोत: (S) \t 원본( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वार्कटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuakertownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिलीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल सीमा टागल करवToggle Milky Way in the display \t 별자리 경계 보이기 토글Toggle Milky Way in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दान्स्कpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैड्रिडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "128 केबीएस \t 128 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998- 1999, मैथियास होल्जर क्लूपफेल (c) 2002- 2003, मार्टिन विलर्स (c) 2007, स्टीफन बोहमन \t (c) 1998- 1999, Matthias Hoelzer- Kluepfel (c) 2002- 2003, Martin Willers (c) 2007- 2009, Stefan Böhmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर औजार (n) \t 프린터 도구( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट बर जीयूआई फ्रन्ट एन्ड: / ioslave. (c) क्रेग ड्रमांड, 2000 - 2007 \t fonts: / IO 슬레이브의 GUI 프론트엔드 (c) Craig Drummond, 2000 - 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्जेंटीनाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरत थानीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइपरkeyboard- key- name \t Hyperkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन... \t 편집( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाईमियाComment \t WaimeaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी देखाव (I) \t 정보 보기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेडेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrydenCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म के संपादन करव@ info/ plain Action to edit an alarm template \t 알람 편집@ info/ plain Action to edit an alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मूथ स्केलिंग (धीमा) NAME OF TRANSLATORS \t 부드러운 크기 조정 (느림) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्लादीवोस्तकrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरातCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoratCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किन इनस्टाल करव... @ action: button \t 스킨 설치... @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायथेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WythevilleCity in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी कोरियाCountry name (optional, but should be translated) \t 대한민국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राकमेल लाकफाइल: (k) \t Procmail 잠금 파일( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफलाइट कान्फिग यूआई \t Flite 설정 UI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैरी बेनोविद्ज \t Barry Benowitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुकेसalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइल्डरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WilderCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल_ बीकेComment \t kerfuffle_ bkComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सपोजर प्रोग्राम: \t exposure program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांडComment \t 명령Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेक इंजिनComment \t RSIBreak 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जारागोजाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZaragozaCity in Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्चेस्टरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रितानी अंगरेजीName \t 영국 영어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्टाName \t 몰타Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक टैम्प्लेट के साथ जवाब देव \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई टैग नइ@ label: textbox \t 태그@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरावCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherkasyCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट: सत्यापन \t KDat: 검사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटी - कमांड \t AT 명령"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवा एन्जो \t Ivo Anjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजीलेई (pt- br) \t 브라질 포르투갈어 (pt- br)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनी (G) \t 독일어로( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडायमंड डिफाल्ट प्रसंगDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x180 डीपीआई \t 360x180 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिपोलेसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमूविक्स परियोजना (% 1) \t eMovix 프로젝트 (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेलेusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केल्सोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KelsoCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरूग्वेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंगल- लाग ब्रिजConstellation name (optional) \t SINGLE- LOG BRIDGEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज पट्टीComment \t 검색 표시줄Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लो सेक्सनName \t 저지대 색슨어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ ए2 \t ISO A4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारम बर अपने अपन भरवTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t 폼 자동 완성Title of an html 'group box' explaining konqueror features"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी@ item:: intable \t 충돌@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्य... (O) \t 그 밖에( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोवास्नाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क एनालाइजरComment \t 네트워크 모니터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रेड की संख्या: \t 동료의 IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस बर जेनेरिक वाक्यांस बदले के छनइया प्लगइनName \t KTTS 일반적 문자열 대체 필터 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसएस समाचार डाटा इंजनName \t RSS 뉴스 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविल्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Devils LakeCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस टैग% 1 \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडबल्यूएम प्रसंगName \t KWM 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीपी प्रिंटर जानकारी \t IPP 프린터 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडमन्ड्स्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmundstonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- आईज जइसन पेनल ऐपलेट. \t xeyes와 비슷한 패널 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजीलName \t 브라질Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलपरConstellation name (optional) \t HELPERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसेकाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीसेट कामComment \t 미리 정의된 동작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माईjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूआई- व्यूअर- पार्ट \t KUIViewerPart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली से ही चलत ICCCM2. 0 कम्पलाएंट विंडो प्रबंधक ल बदलव. \t 이미 실행 중인 ICCCM 2. 0 호환 창 관리자를 대체하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्गिजिस्तानName \t 키르기스스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसामिस ओसिदेंतलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा मं सब्द व्रैपः (w) \t 자동으로 줄을 넘길 열( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखाय बर हिस्टोग्राम चैनल चुनव: The luminosity channel \t The luminosity channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पियरे अउ मिक्वेलनName \t 생피에르 미클롱Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिस्बोआ (छेत्र) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवहानmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसेरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IsèreRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई सबले बढ़िया क्वालिटी \t 720 DPI 최고 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपी पता: \t IP 주소:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली रंगName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असक्रिय विंडो ल गाढ़ा करथे Name \t 비활성 창을 어둡게 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोल्डर बनाव... (C) \t 새 폴더 만들기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आलैंडfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट फोंट उपयोग करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेस्चर_ ट्रिगर्सName \t Gesture_ triggersName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज आउटपुट बर एडवांस्ड लिनक्स साउंड आर्किटेक्चर (आल्सा) परयोग करे बर जांचवड \t 오디오 출력에 대해 진보된 리눅스 사운드 아키텍쳐( ALSA) 를 사용하기 위해 선택하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झंडों के साथ छेत्र (g) \t 깃발로 지역 찾기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुके @ title \t Yakuake @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग (i) @ action: inmenu Go \t 설정( I) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यात्राincidence category \t 여행incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन्ह येनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंस्ट्रूमेंटेसनAdvanced URLs: description or category \t 기구사용Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनाव... (C) \t 주석달기( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्र बन्द करवNAME OF TRANSLATORS \t 영역 끄기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी प्रीमियम कागज \t HP Premium 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेमनानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ कंसोल मं डिफाल्ट ग्राफिक मोड (D) \t 텍스트 콘솔의 기본 그래픽 모드( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेजनwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खतम तारीक चालू तारीक से पहिली के हे@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फितसानुलोकthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग से बाहिर होथे. @ info: whatsthis \t 프로그램을 종료합니다. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव... (s) \t 선택( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t San JoseCity in Côte d' or France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "LPRngTool सामान्य ड्राइवर (% 1) \t LPRngTool 공용 드라이버 (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x600 डीपीआई \t 1200x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीयूपीएस सर्वर से कनेक्सन फेल. जांचव कि सीयूपीएस सर्वर सही किसम से इनस्टाल हे अउ चल रहा हे. गलती:% 2:% 1 \t CUPS 서버로의 연결이 실패했습니다. CUPS 서버가 올바르게 설치되고 실행 중인지 확인하십시오. 오류:% 2:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर आईपाड संग्रह प्लगइनName \t Amarok의 iPhone OS 3. 0 읽기 전용 모음집 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ तारीक अलार्म बर अवैध% 1 पैरामीटर@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब ए विकल्प सक्छम होथे तहां छांटे गे चीज मन ल ओखर स्रेनी के अनुसार जमाय जाथे. @ label \t 이 옵션이 설정되어 있으면 정렬된 항목은 분류별로 구분됩니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिमाई क्वात्रो \t Demy Quarto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिनिडाड अउ टोबैगोName \t 트리니다드 토바고 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपात उपयोग करव \t 그라디언트 사용하기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकोस आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cocos IslandCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाकोन स्वनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैक्छनिक प्रोग्रामिंग माहौलComment \t 교육 프로그래밍 개발 환경Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसक्यूएल संग्रहComment \t MySQLe 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मं प्रिव्यू (i) \t % 1에서 미리 보기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउस आफ क्वीनConstellation name (optional) \t HOUSE OF QUEENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएडी- डिस्क्रिप्सन (डब्ल्यूगेट 1. 5. 3) Name \t UADescription (안드로이드 휴대폰 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन आकार बदलव अउ घुमावComment \t 화면 크기 조정 및 회전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीपConstellation name (optional) \t WEEPConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा बर स्क्रिप्टिंग भाखाComment \t Plasma 스크립트 언어 확장Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सेवरName \t 화면 보호기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइबेरियाName \t 라이베리아 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमसाम्बा \t kcmsamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुंगबुकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 충북Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा यूआरआई (rfc2397) बर एक केआईओस्लेवName \t 데이터 URI를 위한 KIO 슬레이브 (RFC 2397) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेपडेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HampdenCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिक काकेल्ले \t Eric Coquelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेन्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्स: आप मन ल मिक्सर उपकरन मं पहुंचे बर अनुमति नइ हे. किरपा करके, अपन आपरेटिंग सिसटम मेनुअल ल पहुंच अनुमति बर जांचव. \t kmix: 믹서 장치 접근 권한이 없습니다. 접근을 허용하도록 운영 체제를 설정하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लू- रे आकार \t Blu- Ray 용량"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम रस्ता: (W) \t 작업 경로( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस भेजे मं अक्छमQNativeSocketEngine \t 메시지를 보낼 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रोन्धीमCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrondheimCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुड़व (C) \t 연결( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सही मं केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट ल बन्द करना चाहथो? \t KDE 원격 데스크톱 클라이언트를 종료하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3रा आखरी@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धीरे से मारव... Name \t 천천히 치십시오... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन चुनव... (S) \t 연결 선택( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा विभाजित करव (r) \t 세로로 나누기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनेवेजिस सिटीlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दि करiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिटा दि सेन मेरिनोsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्नConstellation name (optional) \t HORNConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइम लगिस (s) \t 소요 시간( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीसबादेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WiesbadenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेराल्ड कोस्चिंस्की \t Harald Koschinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के बीच मं (b) \t 다음 기간 사이( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भारत नइindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम मन ल जमाव अउ कान्फिगर करवName \t 작업을 설정하고 예약하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनजीसी आब्जेक्टIndex Catalog object \t NGC 목록Index Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो व्यवहारComment \t 창 동작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180 अंस (e) \t 180도( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंडारन औजारComment \t 저장 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दकोस: (D) \t 사전( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गावलेsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टल साफDescription \t CrystalDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य ओस्तरोबोथनियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिमAll other platforms \t 형식All other platforms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनवर्नेसgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता क्रुज दे तेनेरिफspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x720 डीपीआई \t 360x720 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रकासक: (P) \t 발행자( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Salt Lake CityCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर बाद आलेख मन ल पढ़ ले गिस चिनहा लगाव: (k) \t 다음 시간 후 글을 읽은 것으로 표시( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भ चालू करे मं लिबएसएमबीक्लायंट फेल \t libsmclient에서 컨텍스트를 초기화할 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाट- इज क्वेरीQuery \t Whatis QueryQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी 3000 सीट स्टेकर \t HP 3000- Sheet 보관함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंटिंगडनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट@ info \t 기본값@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन मेरिनो नइsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तत्वों के पीरियाडिक टेबलName \t 원소 주기율표Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलोथियनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकल संदेस भेजव... (S) \t 쪽지 보내기( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीब क्रम (R) \t 임의 순서로( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीट हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म किसिम@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड से बोलव (S) \t 클립보드를 말합니다( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवाComment \t 마우스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अब से लेकर समय: @ option: check \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब कोलाजName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "26 मे. बा. \t 26 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई अक्छर नइ मिलिस. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t 문자를 찾을 수 없습니다. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई किनारा नइ (N) \t 경계선 없음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViborgCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिफिड नीहारिकाobject name (optional) \t 삼렬 성운( M20) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (D) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव \t URL을 여기에 끌어다 놓거나 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलप परियोजना इन्टरफेसGenericName \t KDevelop 프로젝트 인터페이스GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreiburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुलवायोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BulawayoCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीजेवीयूComment \t djvuComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंटिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t PentictonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्रिय विंडो रंग अउ प्रभाव लगाव (e) \t 비활성 창 색상 효과 적용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुआन्स्याzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वाजालीन एटालCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kwajalein AtollCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हा नोईvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाफटोनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केइरोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर \t Two"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनफसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स अउ एक्स बर एक मुफ्त स्क्राच्ड पृथ्वी क्लोनName \t UNIX 및 X용 Scorched Earth 클론Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसComment \t 네트워크 인터페이스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल सिसटम मं राक रिज एक्सटेंसन जोड़व \t 파일시스템에 Rock Ridge 확장을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्वेयर ग्रेनरीConstellation name (optional) \t SQUARE GRANARYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्दोपcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपीपीपी - लाग प्रदर्सक \t KPPP 로그 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई फाइल टैम्पलेट्सComment \t Kate 파일 템플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीName \t KIO TransferFactoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची बनाना सुरू हो गेComment \t 초기 인덱싱 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीस (प्रीफेक्चर) नइgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्कमेनेजर डेमन के उपयोग से नेटवर्क मेनेजमेंटName \t NetworkManager 데몬을 사용하는 네트워크 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा- बाहिर- पर: \t OnMouseOut::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक सेटिंग कान्फिगर करवName \t Make 설정을 편집합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो/ x- mp3 _BAR_एमपी3 अवाज फाइल मन ल \t audio/ x- mp3 _BAR_MP3 사운드 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंजौउनcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाहौरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahoreCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उर्सा माइनरConstellation name (optional) \t 작은곰자리( URSA MINOR) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक ही पोर्ट मं एक अउ साकेट पहिली ही सुन रहा हेQNativeSocketEngine \t 같은 포트에서 다른 소켓이 듣고 있음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल यूएसबी प्रिंटर \t 로컬 USB 프린터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरेराpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिक्सबोर्गdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काCoptic month 3 - LongNamePossessive \t of TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवेस्तनName \t 아베스탄어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- आडियोसीडी \t kcmaudiocd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्यName \t 동영상Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन चिनहा देखाव (S) \t 장치 아이콘 보기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो झन ल राम राम \t Hello World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे बड़ा (केवल आड़ा) \t 최대화 (가로로만) @ item: inlistbox behavior on double click"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्याworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विजेट्सComment \t 위젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008, निकोलस टर्नीसिएन (c) 1999- 2000, गेरी मेयर \t (c) 2008, Nicolas Ternisien (c) 1999- 2000, Gary Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुआंडाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuandaCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइट्रोCity name (optional, probably does not need a translation) \t NitroCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्बरैलोGenericName \t UmbrelloGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreetownCity in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर अलग विंडो मं खोलव (w) \t 다른 창에서 디렉터리 열기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट ल सस्पैंड कर दे गे हे कंट्रोल+S ल दबाकर. बहाल करे बर कंट्रोल+Q ल दबाव. \t Ctrl+S 키를 눌러서 출력이 중단되었습니다. Ctrl+Q 키를 눌러서 다시 시작하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन के प्रतिसत के रूप मं अनुपरयोग विंडो के चौड़ाई@ label \t 화면의 배율 단위의 프로그램 창 너비입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रायन लेडबेटर \t Brian Ledbetter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसंदमoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल वेलिडेट करव (H) \t HTML 검사 (URI 사용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएमए अपडेट करत हे \t RMA를 갱신합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टर्लिंगgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड अलार्म टैम्प्लेट ल संपादित करव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवधिः@ info: whatsthis \t 시간: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकाबstar name \t 코카브 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्पेसड्यूएलGenericName \t KSpaceDuelGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलेरुसाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी अमेरिकाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट प्लीसान्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount PleasantCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंद करे के लंबित काम ल छोड़े बर कोनो अनुमति नइ: start of shutdown: \t 대기하고 있는 컴퓨터 끄기를 취소할 권한이 없습니다: start of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटलुक एक्सप्रेस ई- मेल आयात करव \t Outlook Express 전자 우편 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल- तोरegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मागवेburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे स्टेसन: (l) \t 선택한 관측소( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर \t Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोट: बहुत से विंडो प्रबंधक के अपन खुद के कानफिगुरेसन होथे अउ केडीई सेटिंग ल उपयोग नइ करेNAME OF TRANSLATORS \t 메모: 대부분의 창 관리자는 개별적으로 설정되며 KDE 설정을 따르지 않습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो कमइया छापव (a) NAME OF TRANSLATORS \t 모든 사용자 인쇄( A) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात आकार@ label \t 알 수 없는 오류. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- प्रिंट फैक्स औजार लाग \t KDEPrint 팩스 도구 로그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनू अपडेट करे के औजारName \t 메뉴 업데이트 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानोलो वाल्देस \t Manolo Valdes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो कुंजी दबाया जाय तहां तंत्र घंटी के उपयोग करव (U) \t 키가 눌렸을 때 시스템 알림 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि आप मन ए विकल्प चुनथो, तहां केडीई अनुपरयोग भीतर के एनीमेसन चलाही. \t 이 설정을 사용하면 KDE 프로그램에서는 내장된 애니메이션을 실행합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान स्मिथ \t John Smith 작성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डबस नंबर \t CardBus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कब छोटा ब्रेक चालू होहीName \t 짧은 휴식이 시작할 때Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्टिनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना या काम ल हमेसा होत रहन बर सेट करथे. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन फाइल मन ल/ यूआरएल ल अनुपरयोग से खोले गिस ओ मन ल उपयोग के बाद मिटा दे जाही \t 프로그램이 연 파일과 URL은 사용 후 삭제될 것입니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायजनrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान मिगेलel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी मिनी- टर्मिनल \t Kppp 미니 터미널"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t AugustaCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाप अप नोट खोलव (O) \t 팝업 노트 열기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ल जवाब भेजव / सूची ल जवाब भेजव@ title Message template \t 모두에게 답장( A)... @ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाConstellation name (optional) \t JAWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रास्लावाlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्क हार्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElkhartCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोड़ें... (k) \t 변형( K)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरामारिबोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "23वां@ item: inlistbox \t 23@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SO- 30 बल्क सार्टर \t SO- 30 벌크 정렬기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन टूट गिसName \t 연결이 끊김Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ पलटव (F) \t 텍스트 뒤집기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबले बढ़िया संभव जोड़ चुनवNAME OF TRANSLATORS \t 가장 좋은 가능한 일치 사용NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन बुलाए कनेक्सन्स स्वीकारव \t 초대장 없는 연결 허용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीयल टाइमPriority Class \t 실시간Priority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t 3월Ethiopian weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यमhigh priority \t 보통high priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेरेमी व्हिटिंग \t Jeremy Whiting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेनगाहCity name (optional, probably does not need a translation) \t TengahCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध मेमोरी संदर्भName \t 잘못된 메모리 참조. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेन एसआईडी: \t 도메인 SID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाजComment \t 소리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसीटीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ACTRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "या@ info - notification message \t 또는@ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ करव (C) NAME OF TRANSLATORS \t 청소( C) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमसिनेरामा \t kcmxinerama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेल्गोलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelgolandCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम क्वैरी करव... (Q) \t 모뎀 질의( Q)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताबरिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t TabrizCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काईव्यूAdvanced URLs: description or category \t 천구보기Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचमन्डusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी पोमेरेनियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पश्चिमी जीलैंडdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज \t Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीएम - गोठ इहां आप मन केडीएम लागिन प्रबंधक के असली रूप ल गोठ मोड मं कान्फिगर कर सकथो - जइसन कि अभिवादन वाक्यांस, चिनहा आदि ल. @ title: group 'man locale'... \t KDM - 대화 상자 환영 문구나 아이콘 같은 KDM 로그인 관리자의 대화 상자 모드에서의 모습을 설정할 수 있습니다. @ title: group 'man locale'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपडेट करव हर एक: (e) \t 다음 시간마다 업데이트( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलत अनुपरयोग मं स्विच करवName \t 실행 중인 프로그램을 전환합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिगेलstar name \t 리겔( 서쪽 발) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्त्रीThe name of the male child voice \t 여성The name of the male child voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजिकिस्तानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेंकव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पियासेन्जाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई रंग \t 300 DPI 컬러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी ट्रैक्स रिप करव \t 비디오 CD 트랙 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला रिओजाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003- 2005, रेंची राजू (c) 2006- 2008, गिल्स काउलिएर \t (c) 2003- 2005, Renchi Raju (c) 2006- 2007, Gilles Caulier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हायपर- डिक्सनरी. काम समांतर सब्दकोसQuery \t HyperDictionary. com 시소러스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंओंगसान्पोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 성산포City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान क्रिस्टोबलvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिसिस ओस्त्रीनसConstellation name (optional) \t 남쪽물고기자리( PISCIS AUSTRINUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल साझेदारी सक्छम या अक्छम करवName \t 파일 공유 켜거나 끄기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम बैटरीComment \t 배터리 낮음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बियाName \t 콜롬비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटी (B) \t 종소리( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साबादेल अउ तेरेसाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिसेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeicesterCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिहोरromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काब्वेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KabweCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई फोल्डर नइ चुने गे@ info: status \t 편지함이 선택되지 않았음@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंच गुयानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काला पानsuite name \t 스페이드suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरांगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया समूह चुनव: (e) \t 사용자와 그룹을 선택하십시오( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलताइ रिपब्लिकrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास कम्पानास ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Las Campanas Obs. City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल इतिहास मं चीज मन के संख्या: \t URL 기록의 항목 수:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल- मार्फ \t LMorph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाई प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t High PrairieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लड़ी बिन पढ़िस चिनहा लगाव (U) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिगिलComment \t SIGILLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमयूएसबी \t kcmusb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताकामात्सुjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिमः टिफ \t 종류: Tiff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल 4. 01 (जुन्ना एचटीएमएल कमइया एजेंटों बर) \t HTML 4. 01 (구식 HTML 브라우저용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप सेसनComment \t 데스크톱 세션Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेब्रोsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनालोआmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क आईडी: (D) \t 디스크 ID( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रोब्रिजgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रकास स्रोत: \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बिट/ से. \t % 1 bit/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10. 5 मे. बा. \t 10. 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल नसलstar name \t 알 나슬( 화살촉) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsakaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोटिफComment \t MotifComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एम- प्लाट \t KmPlot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएचडीएल बर चमकाव \t VHDL 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटामिक \t KAtomic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रामानिक समूह नाम (AuthGroupName) समूह नाम समूह अनुमोदन बर. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10 - 2 5- बिन मेल- डब्बा \t 10 - 2 5- Bin 메일박스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम सेट संख्या: (n) \t 전체 볼륨 수( n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्फोटकName \t 폭발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्सन प्रमानपत्र (Serverkey) सर्वर के प्रमानपत्र पढ़े बर फाइल. डिफाल्ट हे \"/ etc/ cups/ ssl/ server. crt\". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोचेस्टर हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rochester HillsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनाहिम लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Anahim LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया जानकारी जइसन कि पासवर्ड, नाम अउ ई- मेलName \t 비밀번호, 이름, 전자우편 주소 같은 개인 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत कान्फिगर करे जा सके अउ कम साधन चाहे वाला विंडो प्रबंधकName \t Blackbox 기반의 다양하게 설정 가능하고 자원을 적게 사용하는 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फर्नांदोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San FernandoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180 x 180 डीपीआई \t 180 x 180 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोन थुमvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्नियाई पोदरिंजेbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेबानName \t 가봉Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरगात्सोनarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव \t Del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया जानकारी (I) \t 저장 매체 정보( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीटीडी \t DTD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्ताव \t 동작Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(ले) टेक्स डेवलपमेंट वातावरनName \t LaTeX 개발 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीपीडी डेमन अचानक बन्द होइस! \t pppd 데몬이 예상치 않게 종료되었습니다!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान बर्नार्दिनोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San BernardinoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 970C डुप्लेक्सर सहित \t 데스크젯 970C with Duplexer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बिया (जिला) zambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिचुआनchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेन्नईCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChennaiCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरियट यार्डConstellation name (optional) \t CHARIOT YARDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेटाpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग योजना बर एक नाम भरव: (E) \t 색 배열의 이름을 입력하십시오( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुरुन्ग्वेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग बर संकली... Comment \t 프로그램으로 향한 연결... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैल्याबिन्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुद्रा (M) \t 통화( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन) \t 개발자 (HTML 렌더링 엔진)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगस्तफाazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड आउटपुट@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360×360 डीपीआई \t 360×360dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाय- स्थिति (एयू) \t Y- 위치( AU)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम: (a) \t 이름( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इमेज- मैप- एडीटर मुख्य औजार- पट्टी \t KImageMapEditor 주 도구 모음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपालीName \t 네팔어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उनाल्सकिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t UnalaskaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलोरalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेलिस्कोपियमConstellation name (optional) \t 현미경자리( TELESCOPIUM) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक हुरोनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नित्राslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिस्केspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूबी वेब ब्राउजरName \t 루비 웹 브라우저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लियोपोल्ड फिग्लCity name (optional, probably does not need a translation) \t Leopold FiglCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BenningtonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडीएफ आयात विकल्प \t PNG Export Options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रीप्लेस पार्ट लोड नइ कर सकिस. \t KFileReplace 부분을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ति बर मानीटर करव (S) \t 응답 없는 상태 지켜보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मूथ राक फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरनेबstar name \t 아르네브( 산토끼) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्टरनेटName \t 인터넷Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलयानोव्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर काCoptic month 13 - LongNamePossessive \t of MorCoptic month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटहेकGenericName \t NetHackGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डुप्लीकेट... (u) \t 연주 목록 복사( U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूमName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राधिकृत (z) \t 인증( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंटी- अलियासिंग उपयोग करव: (n) Use anti- aliasing \t 안티앨리어싱 사용( N): Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एआरटीएस के कोनो चलता इंस्टैंस नइ मिलिस. \t 실행 중인 aRts 데몬을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t OxnardCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहु- उद्देसीय ट्रे \t Multi- purpose 급지대"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवास्तोपोल सहरukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्री- अलार्म काम: @ label: textbox \t 알람 울리기 전 동작: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी DCT \t GPEG DCT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेमस्पेस यूआरआई: (U) \t 네임스페이스 URI( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कनेक्ट (D) \t 연결 끊기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेहरानCity name (optional, probably does not need a translation) \t TehranCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्व जावाindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैक्स/ माडेम उपकरन: (F) \t 팩스/ 모뎀 장치( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुरswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल निर्देसिका उपयोग करव (U) \t 파일 인덱스 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग करत हे% 1% 2 - कापीराइट (C)% 3 \t % 1 버전% 2을( 를) 사용합니다. - Copyright (C)% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरोयोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजिंगprocess status \t 페이지 중process status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुगलीwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटीआरName \t OTRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर साथ खोलव... (O) \t 다음으로 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरीमार्कnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समनगनafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवीआईप्लेName \t AviplayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालमाताgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स ईमेक्सName \t X EmacsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइल एक वैध के3बी प्रसंग अभिलेख नइ हे. \t 이 파일은 유효한 K3B 테마 압축 파일이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेकफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t WakefieldCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब ल जवाब भेजव... (A) \t 모두에게 답장( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा विजेट प्रदर्सक \t Plasma 위젯 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूजीलैंडName \t 뉴질랜드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुसरा सत्र मं डाटा (सीडी- एक्सट्रा) \t 두 번째 세션에 데이터 기록 (CD- Extra)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2005- 2007 केसुडोकु लेखक \t (c) 2005- 2007 KSudoku 제작자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाकबुक - निर्नायक मार्गदर्सकQuery \t DocBook - 명확한 가이드Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई जल्दी कागद स्विचरComment \t Kate 빠른 문서 전환기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नल पाइंटर \t NULL 포인터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव (S) \t 검색( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थंडरबर्डName \t ThunderbirdName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कामसूची बनाव@ title: window \t 새 업무 만들기@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नोटिफाई \t KDE 공지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जे2एमई टूलकिटName \t J2ME 툴킷Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाह काIndian National month 11 - LongNamePossessive \t of BahIndian National month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा- गुनवत्ता वीडियो सीडी \t 고화질( HQ) 비디오 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जी- एडिटName \t gEditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसाबेला सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेनीमीडJupiter' s moon Callisto \t 가니메데Jupiter' s moon Callisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया यूआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे. \t UID% 1인 사용자가 이미 존재합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडीजी मेन्यू वर्नन (. directory फाइल मन ल) \t XDG 메뉴 설명 (. directory 파일)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जांच फ्रेमवर्क) \t 개발자 (HTML 렌더링 엔진, 입출력 라이브러리, 재귀 테스트 프레임워크)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फ्लापी \t KDE 플로피"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनदेखा करव / EXT/ PSD_ X. VCD \t / EXT/ PSD_ X. VCD 무시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलेस्ट्राल फ्री डेस्कटाप वातावरन, संस्करन 4. सीडीई के याद दिलावत एक डेस्कटाप वातावरनName \t 군살이 붙지 않은 CDE를 닮은 데스크톱 환경 버전 4Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तास के गड्डी चुनव... (C) \t 카드 모양 선택( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर फिलटरिंग टागल करव (F) \t 프린터 필터링 사용/ 사용 안함( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करना रोकवComment \t 불러오기 멈추기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेनोCity name (optional, probably does not need a translation) \t RenoCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर बर कोनो पासवर्ड जरूरी नइ: (q) \t 다음 사용자는 암호가 필요 없음( Q):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 - 7 मे. बा. \t 4 - 7 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई एलआईआरसी सर्वर: कोनो इंफ्रारेड रिमोट नियंत्रन उपकरन नइ मिलिस. The state of kdelirc \t KDE Lirc 서버: 적외선 리모콘을 찾을 수 없음. The state of kdelirc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छले जइसन खेलName \t 로그류 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालपेपर (टाइल्ड) के रूप मं सेट करव (T) \t 배경 그림으로 설정 (바둑판식 배열) (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल्यूएमए फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName \t WMA 파일 디코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस्पीक कमांड बर 'help' टाइप करव. \t kspeak 명령을 보려면 'help' 를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी सहाराName \t 서사하라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेई मोंगोलchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल आफ फेम \t 명예의 전당( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचडीएलसी \t HDLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव@ info: status \t SVN 삭제@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लगातार (C) \t 연속적( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी+आर डीएल \t DVD+R 듀얼레이어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलात्याturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल सिसटम: (i) Linux \t 파일 시스템( I): Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालून ब्राबान्तbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू उपयोग \t CPU 사용량"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गपसप (C) \t 대화( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा, तापमान, पवन अउ हवा के दबाव जानकारी देखाव \t 아이콘, 온도, 풍향, 기압 정보 보이기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कातेरिनिgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिवाइससिंकName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल वगेलचेट \t Daniel Engelschalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेल्फalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोन्टियाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t PontiacCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीबेपturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान टापसेल \t John Tapsell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरेगुआparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआईडी टाइप 0सीOT means OpenType \t CID 타입 0COT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. सामा. 10 \t Env Comm10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औसत बिटरेट \t 평균 비트레이트( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य पिछोत अंगना \t 일반 배경 위 일반 텍스트color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चारेन्टे- मेरीटाइमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Charente- MaritimeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट एलिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t West AllisCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेमपापअपआइटमटेस्ट \t kgamepopupitemtest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (लायनक्स 2. 8. 3) Name \t UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाकिट \t Metakit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनट@ item: inlistbox Time units \t 분@ item: inlistbox Time units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लास्टिकComment \t PlastiqueComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन घन्टों अउ मिनटों के बीच अलार्म ल दोहराना हे वो संख्या भरव@ label On: Tuesday \t @ label On: Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्टविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KentvilleCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिन्दुकphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेइकुvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये तारीक ल एक्सेप्सन के रूप मं एखर घटना या काम बर पुनरावृत्ति नियम मं सामिल करव. @ info: tooltip \t 이벤트나 업무와 관련된 날짜와 시간을 설정합니다. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरकादियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पलट- पर्दा3डीName \t 3차원 화면 뒤집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के पासवर्ड: (p) \t 현재 암호( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t 이름( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सपाट दुनिया \t 평평한 세계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरोतोCity in Ukraine \t MorotoCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदर के सेवाName \t 내부 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घानाCountry name (optional, but should be translated) \t 가나Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer' \t PayloadProgram name followed by 'Add On Uploader'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संख्याः (u) \t 번호( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलिसियाpoland. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ आउटपुट% 1 से फोल्डर% 2 मं ब्लैंड करत हे \t % 1의 diff 출력 결과를 폴더% 2에 반영하는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्ध पत्र (5 1/ 2 x 8 1/ 2 इं) \t 반 편지지 (5 1/ 2 x 8 1/ 2 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब ल अलग करव (e) \t 탭 떼내기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 1440 डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्सनल \t 2880 x 1440 DPI FOL 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेन्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrentCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्री लंकाName \t 스리랑카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखन औजारName \t 압축 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोविगोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमलाindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइल ओफ मेनCountry name (optional, but should be translated) \t 맨섬Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मिलत केडीई सेवा मन के सूची हे जऊन मांग- पर (ओन- डिमांड) चालू होथे. ये सिरिफ आप मन के सुविधा बर सूची मं हे, काबर कि आप मन ए सेवा मन मं हेर- फेर नइ कर सकव. \t 이것은 KDE에서 필요할 때 시작하는 서비스입니다. 이것은 편의상 나타나 있으며, 이 서비스를 수정할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमकेडीईडी \t kcmkded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्गवानnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकेरेगेट% 1 मं आप मन के स्वागत हे एकेरेगेटर, के डेस्कटाप वातावरन बर एक आरएसएस फीड एग्रीगेटर हे. फीड एग्रीगेटर आप मन ल बहुत से किसिमों के चीज मन, जऊन मं ब्लाग अउ दुसरा आनलाइन सामग्रियाँ इंटरनेट से प्रदान करथो. एखर बदला मा कि आप रोज रोज खुद आनलाइन चीज मन के खोज इंटरनेट से करव, एकेरेगेटर आप मन ए काम स्वयं, अपने अपन तरीके से करथे. एकेरेगेटर परिचय अउ अधिक जानकारी बर एकेरेगेटर जालस्थल मं जाव. यदि आप मन एखर पेज ल दुबारा नइ देखना चाहथो तहां इहां किलिक करव. हमन ल उम्मीद हे कि आप मन एकेरेगेटर के आनंद उठाय हो. धन्यवाद, nbsp; & nbsp; एकेरेगेटर टोली \t Akregator% 1에 오신 것을 환영합니다! Akregator는 KDE를 위한 피드 리더입니다. 피드 리더는 뉴스, 블로그 등을 한 자리에서 손쉽게 보고 관리할 수 있도록 도와 줍니다. 아마도 여러분은 새 내용을 보기 위해 여러분이 좋아하는 웹 사이트를 매번 방문하였을 것입니다. Akregator는 그 일을 대신 해 줍니다. 사용하는 정보를 더 알아보고 싶다면 Akregator 웹사이트 를 참고하십시오. 이 페이지를 다시 보지 않으시려면 여기 를 누르십시오. Akregator를 잘 사용하시기를 바랍니다. 감사합니다, nbsp; & nbsp; Akregator 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईओ- पोर्ट् जानकारीName \t IO- 주소 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्योमिंगusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया निरधारित PIN \t 사용자 정의 PIN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन महिनाों के बीच अलार्म ल दोहराना हे वो संख्या भरव@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के रस्ता मं चलाय जा सके वाला फूमेटिक डाटा फाइल पाय मं अक्छम. जांचव कि फूमेटिक उचित किसम इनस्टाल हे. \t foomatic- datafile 실행 파일을 경로에서 찾을 수 없습니다. Foomatic이 올바르게 설치되었는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000 स्टीफन स्कीमांस्की द्वारा \t (c) 2000, Stefan Schimanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्टस्क्रिप्ट रिसाल्यूसन \t Ghostscript 해상도"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुराबायाindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इबाphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेचेन्याrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिराचstar name \t 미라흐( 허리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मं सब्बो कुकी के अता- पता बनाए रखथे Name \t 시스템의 모든 쿠키를 추적합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी नवारोConstellation name (optional) \t C 나바로Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Cho Sung JaeEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासा मोजाएक देखावImage/ info menu item (should be translated) \t NASA 모자이크 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्लायोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्ता दो नोर्ते (तापिआई) Constellation name (optional) \t ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B5 (आईएसओ) \t B5 (ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेप्ट- इल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sept- IlesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायदेCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaideCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजन \t Oxygen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnfieldCity in Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक सेटिंग कान्फिगर करवName \t 일반 파일 관리자 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दरः (R) \t 반복 정도( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टैक्स- एडीटर केटीटीएसडी प्लगइनComment \t KTextEditor KTTSD 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 चालू से पहिली@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t 시작% 1 전@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जुआन द ला मागुआनाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलगियर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlgiersCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक साथ लिखे सब्द मन ल छोड़व (k) \t 붙어 있는 단어 건너뛰기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलती लाइनेंName \t 변화하는 직선Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम सेट नाम: (o) \t 전체 볼륨 이름( o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकी के ट्रिप्लेटAdvanced URLs: description or category \t 즈위스키 세쌍둥이( M65, M66) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली पक्छmoon phase, half- illuminated and shrinking \t 상현moon phase, half- illuminated and shrinking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप उन्नीस चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 19가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम समर्थित नइ हेSocket error code Timeout \t 작동이 지원되지 않습니다. Socket error code Timeout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा पढ़े मं फेल \t Failed to read data."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म विंडोज@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अप्रत्यासित कनेक्सन प्राप्त. छोड़ाName \t 예상하지 않은 연결을 받았습니다, 중지합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरियाईName \t 한국어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच बर पहिली कोकून सजावटी प्रसंगComment \t 기초적인 테스트 목적의 CokoonDecoration 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर अपलोड करव: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब साइट% 1 (W) \t % 1 웹 사이트( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से लोड करव (d) \t 새로 고침( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम ट्री विकल्प \t DOM 트리 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं ओपेरा ९. ०) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 9. 62) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेकलिंगहाउसेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RecklinghausenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोटबोर्गsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्न फ्री उपयोग करव \t 버퍼언더런 방지 기능( Burnfree) 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह सीर्सक फैलावshortcut for collapsing the header of a group in the message list \t 빈 편지함shortcut for collapsing the header of a group in the message list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटा केरिना, की- होल नेबुलाobject name (optional) \t 에타 카리나, 열쇠구멍 성운( NGC 3324) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी लैंडस्केपDescription \t 중국의 풍경Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवाजोName \t 나바호어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काof Tir short \t of Khoof Tir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनामाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमिसलिazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटे फोटू बर इमेज फारमेटः \t 미리 보기 그림의 형식( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परमेतalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "र. उस्सानी का \t of R. Thaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातावाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MattawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोरेस्तानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइन लार्ड्सConstellation name (optional) \t NINE LORDSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोट्रावेक्सName \t GnotravexName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन आप पता लगिस \t 인코딩 설정( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निस्क्रिय विंडोNAME OF TRANSLATORS \t 비활성 창NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फ्री डिस्क जगह यूटिलिटीUpdate action \t KDE 디스크 용량 확인 유틸리티Update action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी: पारसिंग गलती लकीर% d पर \t kppp:% d행에서 분석 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजी क्रान \t 개인 Cron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, उत्तम ग्लास कागज \t 720x720dpi, 매우 매끈한 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता (T) \t TTS( 텍스트 음성 변환) (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम वर्जीनियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t West VirginiaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेगुलर एक्सप्रेसन (x) \t 정규 표현식( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलन सैंडफील्ड जेनसन \t Allan Sandfeld Jensen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 640x480, 256 रंग (769) \t VGA 640x480, 256색 (769)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अक्छर चयन यूटिलिटी \t KDE 문자 선택 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनाName \t 쇼나어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलैंड गनराज्य नइrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्पसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर खंभा (C) @ title: menu \t 문자 열( C) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेनफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlainfieldCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाक्स वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fox ValleyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंट प्रोग्रामGenericName \t 그리기 프로그램GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हामCity name (optional, probably does not need a translation) \t HammCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सचमुच एखर अलार्म के पावती देना चाहथो? @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्ट- स्क्रिप्ट सेटिंग \t GhostScript 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिसोर्स कान्फिगरेसन@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डगलसCity name (optional, probably does not need a translation) \t DouglasCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैकेट्स@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t 패킷@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिबेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RibeCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस उपयोग करव (U) \t 캐시 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरगोलिसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली अइसन सहेजव (S)% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment --- \t 링크를 다른 이름으로 저장( S)...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँ (Y) \t 예( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेनबर्गrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू करथे 'डबल्यूएम' यदि सत्र में कोनो अउ विंडो प्रबंधक नइ मिलथे. डिफाल्ट हे 'केविन' \t 세션에서 어떠한 창 관리자도 시작되지 않았을 때 'wm' 을 시작합니다. 기본값은' kwin' 입니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% m के% v \t % m의% v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव (C) \t 고급( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान ब्लाकिंग साकेट इनिसियलाइज करे मं अक्छमQNativeSocketEngine \t 기다리지 않는 소켓을 초기화하는 데 실패함QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ (D) \t CD- Text( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपरsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्नाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड भंडारित करव (p) \t 비밀번호 저장( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलियासांद्रियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओन्तारियोcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, ग्रे- स्केल काला अउ रंग कार्ट्रि., सादा कागज \t 300 dpi, 그레이스케일, 검은색과 컬러 카트리지, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजधानी छेत्रiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा- लंबाईSide view of a person \t Side view of a person"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दीवारConstellation name (optional) \t WALLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना सूची (E) \t 이벤트 목록( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रकासक: (u) \t 발행자( u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अखंडता सत्यापित करव: (V) \t 무결성 검사( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "48मे. बा. अपडेट \t 48MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंस जार्जCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince GeorgeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोंजूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 원주City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60x180 डीपीआई \t 60x180 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीवी टोमQuery \t TV TomeQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओइसेportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन \t 선택color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वातनाजोकुल ग्लेसियरiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पलाऊCountry name (optional, but should be translated) \t 팔라우Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वांडाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट (M) \t 마운트( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाजोनsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर आधार से पाठ चमकावComment \t 필터를 기반으로 메시지를 강조합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चबानाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमकेमेलसमरी \t kcmkmailsummary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुकुपिटाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभाः (o) \t 열( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरायसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैनटोन \t Pantone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुयानाName \t 가이아나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्ट्रिचCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaastrichtCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टेबल (औसत ११५ केबीपीएस) \t 휴대용 (평균 115 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा नाम (n) \t 전체 이름( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजियाँ अउ प्रमानपत्र अपने अपन आयात करवName of the custom template. \t 자동으로 서명 붙이기( a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इबागुएcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग पढ़े मं गलतीः@ info: status \t 테마 읽는 중 오류 발생: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इचेयनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 이천City in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्टो दे लियो \t Roberto De Leo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के तंत्र बर एक यथोचित lilo. conf अपने अपन तैयार करथे (उम्मीद हे) \t 시스템에서 적당한 lilo. conf 를 자동적으로 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल के सामग्रियाँ@ item: inlistbox \t 파일 내용@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब ए विकल्प सक्छम होथे तहां फाइल के सामान ल चिनहा के रूप मं देखाय जाथे. @ label \t 이 옵션이 활성화되면 파일 내용을 아이콘으로 미리 보여 줍니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थेसालेgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीडिसName \t 스웨덴어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतरे मं बने एसजीआई सैलीName \t 기본적으로 포함된 SGI 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिजानSaturn' s moon Rheas \t 디오네Saturn' s moon Rheas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन... (E) @ info: whatsthis \t 편집( E)... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरजीबी \t RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेयर फैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairfaxCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल पहिली ही सहेजे जा गे हे% 1 फिर से डाउनलोड करव? \t URL이 이미 저장되었습니다:% 1다시 다운로드하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- खतम \t sexpire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोबियास एन्टोन \t Tobias Anton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनगाचेविर सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004, मार्टिन कोलर \t (c) 2004, Martin Koller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मजनदारानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहरेदार देखाव (W) \t 다른 이벤트 보여주기( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूडोराCity name (optional, probably does not need a translation) \t EudoraCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्मिलियनCity name (optional, probably does not need a translation) \t VermillionCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायो- बानयोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानपत्रStart of warning message. \t 인증서Start of warning message."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामQScriptDebuggerStackModel \t 이름QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डार्टमन्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t DortmundCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट कंटेनर \t Kontact 컨테이너"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगीत/ रिप- किए- गए- ट्रैक्स /% a -% t \t music/ ripped- tracks /% a -% t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिट संपादन देखाव (i) \t 비트 편집기 보이기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नन (s): \t 설명( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमरून नइ (राज्य) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धवलगिरिnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट ब्राउजर एखर साथ खोलव (d) Description \t 기본 브라우저로 열기( D) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांसफर आयात करव... (I) \t 전송 목록 가져오기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर आईपीपी रिपोट (P) \t 프린터 IPP 보고서( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्न्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Burns LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यार्कसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ काम के समय@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बीName \t K3bName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुमथांगbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर बनाव \t 이 URL 잊어버리기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "240x144 डीपीआई \t 240x144 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुतेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ButteCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा पेज (N) \t 새 페이지( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रूप \t KDE Look"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजंक आइस \t 받은 vjunc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिर विंडो सिटरDescription \t 가만히 앉아있는 놈Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तवEMAIL OF TRANSLATORS \t Sae- Keun Kim, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्समबर्गName \t 룩셈부르크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदर के सर्वर गलतीComment \t 서버 내부 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डुप्लीकेट विंडोComment \t 창 복제하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफार्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t EphrataCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रास्टः \t contrast mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी50 \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, काला छपाई फिल्म \t 360×360dpi, back print 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचार्ड डेल \t Richard Dale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बगदादCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaghdadCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्तल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BartlesvilleCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुमागुएते सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई / etc/ passwd प्रविस्टि% 1 बर नइ. अगले सहेजव आपरेसन मं प्रविस्टि मिटा दे जाही. \t / etc/ passwd에% 1의 항목이 없습니다. 다음 저장 작업을 할 때 항목이 삭제될 것입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्टेड डीवीडी के नकल नइ कर सके. \t 복사 방지된 DVD는 복사할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसालेCity name (optional, probably does not need a translation) \t VisaliaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंगाल नइwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाकोमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TacomaCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर B \t Super B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टार्टूCity name (optional, probably does not need a translation) \t TartuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफलाइन ब्राउजिंग मोड (O) \t 오프라인 탐색 모드( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी, सीडी, ओग, वार्बिस, एनकोडिंग, सीडीडीए, बिटरेटGenericName \t 오디오 CD, CD, Ogg, 인코딩, CDDAGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबाई (L) Make Kruler Height Short \t 길이Make Kruler Height Short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति@ item: inrange Direction to move the window in \t 위치@ item: inrange Direction to move the window in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये छनइया ल भेजे गे संदेस मन मं लगाव (s) \t 보낸 메시지에 이 필터 적용( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेसकोपीalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले हफ्ता@ title: group Date \t 지난 주@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैट गोल्डरनर ल प्राचीन मिस्र के चंगुल से भगाय मं मदद करव. Name \t Matt Goldrunner가 고대 이집트의 함정을 피할 수 있도록 도와 주십시오. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुनCoptic month 3 - LongName \t 속성Coptic month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माड्यूलर सिंथName \t 모듈러 합성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोन केनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (9) QShortcut \t (9) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धरम के काम बह हफ्ता के दिन: some reasonable time formats for the language \t 종교 의식이 있는 요일: some reasonable time formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्टर्न पाटरीConstellation name (optional) \t EASTERN POTTERYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल बर केआर्काइव प्लगइनName \t Kerfuffle을 위한 KArchive 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सीर्सक (i): \t 창 제목( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EarltonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008 इवो एन्जो (c) 2004 इल्या कोर्नियको (c) 1999- 2002 ब्रायन पाल \t (c) 2008 Ivo Anjo (c) 2004 Ilya Korniyko (c) 1999- 2002 Brian Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिम्बाबवे (जिला) zimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनेवेजिसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद मं सब्द मन ल डायरेक्सनल या पापअप आधारित भरनाName \t 문서 내에서의 방향 및 팝업 기반 단어 완성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो अपने अपन खोलव@ info: whatsthis \t 자동으로 창 열기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पादरबार्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaderbornCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइलर फ्रन्टएन्डComment \t 프로파일러 프론트엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएन्डComment \t 블루투스 관리 백엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फनचलCity name (optional, probably does not need a translation) \t FunchalCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाकूworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट आकार घटाव (D) \t 글꼴 크기 축소( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर, एक यूनिवर्सल कागद प्रदर्सक \t Okular, 만능 문서 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेर्जिस- ग्लेदबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bergisch- GladbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोजुटेपेकel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 1998- 2002, एंतोनियो लारोसा जिमेनेज \t (C) 1998- 2002, Antonio Larrosa Jimenez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नटालCity name (optional, probably does not need a translation) \t NatalCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन्ह थुआनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्न आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tern IslandCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सित. Ethiopian weekday 2 - ShortDayName \t 9월Ethiopian weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिफ्रेस स्क्रीनName \t 화면 새로 고침Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आनलाइन काम करवtab title when loading an IMAP folder \t 일tab title when loading an IMAP folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेक्साडेसिमल्सः (x) \t 16진수( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल सहेजव \t HTML 파일 저장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन हेन्डबुक (P) \t 플러그인 도움말( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुंग्जूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 충주City in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेयातेयाएन्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeyateaynengCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिब्राल्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t GibraltarCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल काम@ title actions category \t 파일 작업@ title actions category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360 डीपीआई \t 360x360 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरिटोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t CerritosCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज% 1: पीडीएफ फाइल% 2 ल पोस्टस्क्रिप्ट मं परिवर्ति नइ करे जा सके. \t % 1쪽: PDF 파일% 2 을( 를) 포스트스크립트 파일로 변환할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी नकल सिमुलेट करत हे \t CD 모의 복사 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो वाक्याँस उलटव (खोजव < -- > बदलव) (I) \t 모든 문자열 되돌리기 (찾은 내용 < -- > 바꾼 내용) (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलुद्राstar name \t 알루드라( 처녀) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगल (8 1/ 2 x 14 इं.) \t Legal (8 1/ 2 x 14 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file \t This is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (R) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हटावGeneral Config \t 삭제General Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च- डी अनुप्रस्थ \t ArchD Transverse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसन पेनल देखाव (N) Status tip \t Status tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर \t 편지함( f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये राइटर मं रा रेकार्डिंग समर्थन नइ मिलत हे \t 이 장치는 RAW 기록 방식을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीन हफ्ता पहिली@ title: group Date \t 3주 전@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ डोमेन: \t 도메인 (_ D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाईName \t 타이어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीयर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t PearceCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारापाकाchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक आकार (a) \t 최대 크기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैट्स लुथमैन \t Mats Luthman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t GainesvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थेम्पटनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिनाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t TinakCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिटिल जैमobject name (optional) \t 작은 보석 성운( NGC 6818) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरोक्विस फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Iroquois FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अहवाहनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t AhwahneeCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमइनिट - नियंत्रन माड्यूल मन बर स्टार्टअप इनिसियलाइजनेसन चलाथे. \t KCMInit - 제어 모듈의 시작 초기화를 실행합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां खिसकाव@ title: menu \t 다음으로 이동하기@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिदनापुरCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidnaporeCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2006- 2007 ब्रैड हेर्ड्स © 2007 जिरि क्लीमेंट © 2008 पिनो टोस्कानो \t © 2006- 2007 Brad Hards © 2007 Jiri Klement © 2008 Pino Toscano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन मं खोजव... (F) \t 파일에서 찾기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकिलोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeachCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वह नेटवर्क बैकएन्ड प्रदान करथे जऊन मं के- नेटवर्क- कान्फ निर्भर करथे. \t KNetworkConf가 의존하는 네트워크 백엔드 제공."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "< < मेटाव (R) \t < < 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "24वां@ item: inlistbox \t 24@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य औजार- पट्टी लुकावाव (T) \t 주 도구 모음 숨기기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माजोवेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमासोलcyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनमार्क (काउन्टीस) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सही मं खाली फोल्डर% 1 ल मिटाना चाहथो? \t \"% 1\" ID 를 정말로 지우시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू आकार@ info: status \t 크기 순으로@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी ट्रांसपेरेंसी \t HP 투명종이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत अकन कनेक्सनComment \t 너무 많은 연결Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाउपापाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalaupapaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउवाstar name \t 아우바( 나무껍질 벗기는 사람) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरपस्चिमीrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सचमुच आसानName \t 가장 쉬움Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई \t 300 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेसन \t KWrite 실행 취소 역사, Kspell 통합"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनामnew game \t 이름 없음new game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी \t 오디오 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ल हाँ (A) QDialogButtonBox \t 모두 예( A) QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुनसानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 군산City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्वोfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसबी उपकरनComment \t 이동식 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जग्रेबafrica. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रकास स्रोत जानकारीPicture adjustments \t Picture adjustments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीबाईटचपार्ट \t SeebyTouchPart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस खुद प्रकट करवComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसागिनास सिटीlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एएमसिंथGenericName \t amSynthGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो प्रबंधकComment \t 창 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "-- help के उपयोग मिलत कमांड लाइन विकल्प मन के सूची पाय बर करव. \t -- help 인자를 사용하면 사용 가능한 명령행 옵션을 볼 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 1997- 2000 मैथियास एट्रिच (ettrich@ kde. org) \t (C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वसासित समुदायspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल( १) या राइट (१) से भेजे वाले नवा संदेस डेमन ल मिलिसName \t 데몬이 wall( 1) 이나 write( 1) 로 보낸 메시지를 받았습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमियनGenericName \t KamionGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003- 2007 सुपरक्राम्बा बनइया मन \t (c) 2003- 2007 SuperKaramba 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगी निर्देसिका स्थिति \t Strigi 인덱싱 상태"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्जीनियाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राइवेट डीएसए कुंजी: \t 비밀 DSA 키:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिनाम टेबल मं अपडेटों ल अक्छम करव (D) \t 결과 테이블 업데이트하지 않기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईईईई 1394 उपकरनComment \t IEEE 1394 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी बेस डीएन \t LDAP 기본 DN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाम्बार्नेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LambareneCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपिलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केप्स- लाकQShortcut \t CapsLockQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेरविकgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मजेंटा (M) \t 마젠타( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रानटैब से सिरिफ लोकल या माउन्टेड फाइल मन ल ही एक्जीक्यूट के जा सकथे \t crontab에서는 로컬 파일이나 마운트된 파일만 실행됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस मं नइ \t CVS에 있지 않음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब बर्ताव कान्फिगर करवName \t 브라우저 행동 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगल मं आप मन के स्वागत हे! Image/ info menu item (should be translated) \t 화성에 어서 오세요! Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सम्पर्क... @ info: whatsthis \t 새 연락처... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये पैराग्राफ मं मिसमैचिंग टैग्स हे. एला सीडाटा के रूप मं हेंडल करे जाही. \t 이 문단은 맞지 않는 태그쌍을 포함하고 있습니다. CDATA 형으로서 처리될 것입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनव्राइटCity name (optional, probably does not need a translation) \t WainwrightCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेव फ्रंटConstellation name (optional) \t GRAVE FRONTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "या अल- दलथ \t Yau al- Thulatha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिलचस्प सीर्सक (F) \t 꾸며진 헤더( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन प्रभावComment \t KWin 효과Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्रिंगConstellation name (optional) \t SPRINGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो संदेस मन ल पढ़िस चिनहा लगाव (R) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुइमारासphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 12 सीट स्टेपल करव \t 12 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू केलेदूनिया (फ्रांस) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुरा (अराक्स) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्दिलेराparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध प्राक्सी स्क्रिप्टComment \t 잘못된 프록시 스크립트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसीआई उपतंत्र से पूछताछ नइ हो सकिस.:% 1 चलाय नइ जा सकिस \t PCI 서브시스템을 조회할 수 없습니다.% 1을( 를) 실행시킬 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूंग्यांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 문경City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुलाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां नकल करव (C) @ action: inmenu \t 여기로 복사( C) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिनालोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MahlowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्क होलोमन \t Mark Hollomon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरिगुएक्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (विस्तृत) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (자세히) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा निजी निमंत्रन... (P) \t 새 개인 초대장( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिक्रमन Y: \t Y 축 회전:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उन्नत कमइया सेटिंगName \t 고급 사용자 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर% 1 मौजूद नइ हे. निर्देसिका बनाए मं अक्छम. Describes the status of a documentation index that is present \t % 1 디렉터리가 존재하지 않습니다. 색인을 작성할 수 없습니다. Describes the status of a documentation index that is present"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोम्पानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pompano BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड बदलव... (P) \t 암호 변경( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाल्साGenericName \t BalsaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य प्रदेसindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोरेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LorainCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिन्टोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MintoCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेइआनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeiänCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरूग्वेName \t 우루과이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेचरalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोयकेएक्सोConstellation name (optional) \t JOYKEXOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डैनी कुकाव्का \t Danny Kukawka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केविन कोफ्लर \t Kevin Kofler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजील पुर्तगालीName \t 포르투갈어 (브라질) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्पल फेंसConstellation name (optional) \t PURPLE FENCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कम्पोजर (N) \t 새 작성기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा बनाव (N) \t 새로 만들기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सक कान्फिगुरेसऩ (X11 नवा आकार, घूर्नन अउ प्रतिबिम्ब) \t 디스플레이 설정 (X11 크기 조정, 회전 및 반사)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन (S) Turn Kruler West \t 남쪽( S) Turn Kruler West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीटीएएन - काम्प्रेहेंसिव टीईएक्स आर्काइव नेटवर्कQuery \t CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटवPaste context menu item \t 잘라내기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- हाट- कीजComment \t KHotKeysComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू मेक्सिकोCity name (optional, probably does not need a translation) \t New MexicoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t BosschaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य प्रोफाइल सहेजव... (S) \t 보기 프로필 다른 이름으로 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी कुर्दुफनsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाउआकोटworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएल प्लेनेट (जीएल) Name \t GL 행성 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल ओएदalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमायागुआhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीकास गुन अपडेट करव \t gecos 속성 업데이트하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पैनी से (S) \t 스페인어에서( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टास्कबार प्रविस्टि मं जब मुसुवा होवर होही त विंडो चिनहा देखावName \t 작업 표시줄의 창 항목을 지나다닐 때 미리 보기 그림을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र सेटिंगName \t 시스템 설정 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्दुबादazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएमबी साझेदारी प्रिंटर (विंडोज) (S) \t 삼바로 함께 쓰는 프린터 (윈도우즈) (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी स्ट्रक्चरल आब्जेक्टक्लास \t LDAP 구조적 개체 클래스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Blue RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता के तारीकयों ल चुनव जेमां अलार्म चलाय जाना स्वीकार हे@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- माउथ \t KMouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेलेनकिर्चेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeilenkirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीईComment \t CDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाप पासवर्ड भंडारित रखव (r) \t POP 암호 저장( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग: NAME OF TRANSLATORS \t 인코딩: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर प्रिंटर किसिम (p) \t 기타 프린터 형식( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी के किसिम% 1 चुनव \t Video CD 유형% 1을( 를) 선택합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छुट्टी देखाव (h) \t 공휴일 보이기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनेटिक \t Greynetic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2. 25x7. 5in, 59x190mm (लीवर अभिलेख - बड़ा) \t 2. 25x7. 5in, 59x190mm (Lever archive - 크게)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरियाgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कान्फिगरेसन: रेजाल्यूसन:% 1 x% 2 दिसा- निर्धारन:% 3 \t 새 설정: 해상도:% 1 x% 2 방향:% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 800x600, 65536 रंग (788) \t VGA 800x600, 65536색 (788)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिनो टोसकिसनो \t Pino Toscano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t 높은 디스플레이 해상도와 오래된 CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिदनापुरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संत जेम्सjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम क्लस्टर आर्डर्ड डिथर \t Monochrome 밀집 디더링"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य करे के एक्जीक्यूटेबल खोज नइ सकिस. \t normalize 실행 파일을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कान्टेक्ट \t KDE Kontact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास बाजूपट्टी कान्फिगर करवName \t 과거 기록 사이드바를 설정합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालाफName \t 월로프어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेटबेड स्केनर के साथ फोटू प्राप्त करे बर एक केआईपीआई प्लगइन \t 플랫베드 스캐너를 사용하여 그림을 가져오는 Kipi 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटुम्वाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OttumwaCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकरिज मं लुकाव \t Rockridge에서 숨기기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन अपन डिफाल्ट वेब ब्राउजर ल कान्फिगर कर सकथो. सब्बो केडीई अनुपरयोग मन मं जेमां हायपरसंकली चुन सकथो, ओ मन एखर सेटिंग के उपयोग करही. GenericName \t 여기에서 기본 웹 브라우저를 설정할 수 있습니다. 모든 KDE 프로그램에서 하이퍼링크를 처리하려면 이 설정을 따라야 합니다. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेसडनgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्द्रेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आकार देव... (z) \t 크기 조정( Z)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डार्विनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DarwinCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर कान्फिगर गोठ \t KWeather 설정 대화상자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस हेंड- बुक (H) \t KTTS 도움말( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लूइड- बाल्सName \t 흐르는 공Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो फाइल मन ल रखे रहव (K): \t 오디오 파일 유지( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक मानीटर प्लगइनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएनजी फोटू \t PNG 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा एक्सप्लोर करव (x) \t 지도 탐색하기 (X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक अउ विंडो सक्रिय हेComment \t 또 다른 창이 활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरेसuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांजेक्सऩ चालू नइ कर सकिसQIBaseDriver \t 트랜잭션을 시작할 수 없음QIBaseDriver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेली सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Daly CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो के खिसकाय के काम पूरा हो गेName \t 창 이동이 끝났음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्बलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmblerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी स्त्री, एम्ब्रोलाFestivalVoiceName \t 미국 여성, MBROLAFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीटीएस \t DTS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 x 300 डीपीआई \t 300 x 300 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइन@ label: listbox \t 행@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनिया (पारंपरिक) slovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सेप्सन सूची के ऊपर भरे होइस तारीक जोड़व@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप साझेदारी ए माड्यूल आप मन ल केडीई डेस्कटाप साझेदारी ल कान्फिगर करन देथे हे. \t 데스크톱 공유 이 모듈은 KDE 데스크톱 공유를 설정할 수 있도록 도와줍니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी चालू करे मं अक्छम. \t K3b를 실행할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम दिखाव (n) \t 이름 표시하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटे ब्रेक के सुरूComment \t 짧은 휴식 시작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर एक फाइल प्रबंधक हे, वेब ब्राउजर हे अउ वैस्विक कागद प्रदर्सक हे. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror는 웹 브라우저, 파일 관리자, 문서 파일 뷰어입니다. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नटालbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसडी \t BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीयूआई भाखा सेट करव \t GUI 언어 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीवरलाजCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaverlodgeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूबी पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cubi PointCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखागार मं डालव (c) \t 보관( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो के नवा आकार दे बर सुरु हो गेName \t 창 크기 조절이 시작됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला कतार मं लगावName \t 다음 예약Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओडेरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे यूआरएल अवैध हे. एखर बदला मा 'फाइल अइसन सहेजव' आजमाव. \t 주어진 URL은 유효하지 않습니다. '다른 이름으로 저장...' 을 시도해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्डमेनConstellation name (optional) \t OLD MANConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्व (E) \t 동( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफ्रीकाchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एथलोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthloneCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल डिक्लेरेसन पढ़ते समय स्टैंडअलोन डिक्लेरेसन प्रत्यासितQXml \t XML 선언을 읽는 중 단독 선언이 예상됨QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा रंग (4 बीपीपी) \t 단순한 색상 (4 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये डिस्क ल माउन्ट करे बर आप मन ल रूट के रूप मं लागिन होना जरूरी हेDevice is getting critically full \t 이 디스크를 마운트하려면 루트로 로그인해야 합니다Device is getting critically full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान ओलिविए लापेरे \t Johann Ollivier Lapeyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ६ मं जावComment \t 데스크톱 6으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ली ओलसन \t Lee Olson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोटोनिकापानguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हा जियांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानकार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConcordCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाबर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t HobartCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलवायएक्सName \t LyXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(2) सिसटम काल्सName \t (2) 시스템 콜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत रूप मं यूआरएल:% 1 \t 잘못된 URL:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैसा हे वइसनेच भेजव (e) \t 그대로 보내기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुमानाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी जउन संगीत बजत हे वो सूचीName \t 현재 재생 중인 음악 표시하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जलाली@ item Calendar system \t 잘라리력@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निमंत्रित पार्टी हर अवैध पासवर्ड भेजिस. कनेक्सन अस्वीकृत. Name \t 초대한 사람이 잘못된 비밀번호를 보냈습니다. 연결이 잘못되었습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैबर सेवा डिरेक्टरी बर केआईओ स्लैवName \t Jabber 서비스 발견을 위한 KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाटवियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लार्क्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिये गे सत्र के साथ केएटीई ल चालू करव \t 지정한 세션으로 Kate 시작하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानाबीecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालीमिनोसName \t 폴리오미노Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिगसेवComment \t SIGSEGVComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल अभी देखाव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीडिफाइन्ड मैथ फंक्सन्स (M) \t 사전정의된 수학 함수( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक के नाम@ info: whatsthis \t 첨부 파일 이름@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लाइंड रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Blind RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंदनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LondonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "& lt; सब्बो कलाकारgt; \t & lt; 모든 가수gt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामीबियाName \t 나미비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- एक्स्ट्रा बर, सीर्सक ल \"डाटा\" के रुप मं सेट करव. \t CD- Extra의 경우 제목을 \"Data\" 로 설정하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो प्लेयर के साथ खोलव (ड्रेगन प्लेयर) Name \t 파일 관리자로 열기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईजेके5 \t EJK5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001 रेड हेट इंक. अउ लुये पेद्रो कोएल्हो \t (c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजा करव (R) \t 갱신( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमिट... (C) \t 쓰기( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर (U) \t 위( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोसमीडCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosemeadCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटेंग्रोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 होम फोल्डर नइ हे. \t % 1 은( 는) 홈 폴더를 가지고 있지 않습니다. _BAR_/ _BAR_ $[은는% 1] 홈 폴더를 가지고 있지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600डीपीआई \t 600dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिस साल के महिना मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउडासिटीName \t 용량Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पानीName \t PatienceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रास्ट: (n) \t 명암( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरल चीनीName \t 중국어 (간체) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एईडबल्यूएमComment \t AEWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 2003 क्रिस्चियन लूज \t 저작권자 (c) 2003 Christian Loose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तस्मानियाaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनियाName \t 슬로베니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालसेआromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नौरूName \t 나우루Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि मिलत होही तहां स्रोत सीडी से सीडी- पाठ के नकल करव. \t 가능하다면 원본 CD로부터 CD- Text를 복사합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट ग्राफ कुंजी अभी सक्रिय हे. \t AltGr 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैल जइसन वाइल्डकार्ड्स. उदाहरन: \"*. html; *. txt; *. xml\". \t 와일드카드입니다. 예: \"*. html; *. txt; *. xml\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी इनुइटCountry name (optional, but should be translated) \t 이누이트Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रान- टैब छापव (t) \t crontab 인쇄( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्थ एम्बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Perth AmboyCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2. 125x4. 0in, 54x101mm (सिपिंग बैज) \t 2. 125x4. 0in, 54x101mm (Shipping badge)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्छद्वीपindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम चाल (M): \t 최소 간격( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा अलार्म टैम्प्लेट@ title: window \t 알람 템플릿 삭제@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमा बर्निकेसConstellation name (optional) \t 머리털자리( COMA BERENICES) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल ग्लाउच \t Michael Glauche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोलोग्दाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, रंग, काला अउ रंग कार्ट्रि., सादा कागज \t 600 dpi, 컬러, 검은색과 컬러 카트리지, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटारक्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग मं अपडेट करव: (t) \t 태그( t) 를 갱신:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्बाम- एत- इनोउबोउcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू देखाव@ action: inmenu Sort \t 파일이나 폴더 미리 보기 보이기@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवन लिटिल गर्ल्सConstellation name (optional) \t SEVEN LITTLE GIRLSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेइ सेंट- पालCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baie St- PaulCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्चसCity name (optional, probably does not need a translation) \t AarhusCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किकआफ \t Kickoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले हफ्ता@ title: group Date \t 이번 주@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिस्र के खजानाDescription \t 이집트의 보물Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2002 विल्को ग्रेवेन, क्रिस्टोफ डेवराइस (C) 2004- 2005 अलबर्ट एस्टल्स सिड (C) 2004- 2005 एनरिको रोस (C) 2005 पियोत्र स्जाइमंस्की (C) 2006- 2008 पिनो तोस्कानो \t (C) 2002 Wilco Greven, Christophe Devriese (C) 2004- 2005 Enrico Ros (C) 2005 Piotr Szymanski (C) 2004- 2009 Albert Astals Cid (C) 2006- 2009 Pino Toscano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ \t Text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. मोनार्क \t EnvMonarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव. diff \t . diff 저장하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaufortCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता आनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa AnaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये महीने के सुरू में@ label \t 이번 달@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल जजीराsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छइंहा \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वि - ड्राई ग्लासी \t 속건성 Glossy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफ्रीका, पस्चिमीName \t 동아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सेड डाउनComment \t 창이 풀어 내려짐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेइको गोलर \t Heiko Goller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्सनल \t 1440 x 1440 DPI FOL 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट लुइसafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दूसरा डेस्कटाप के विंडो ध्यान चाहथेComment \t 다른 데스크톱의 창이 응답을 기다림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्टgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलेसी ए मदहेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे बड़े फाइल मन ल घुरुवा से मेटाव@ info: whatsthis \t 휴지통에 있는 가장 큰 파일 삭제하기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिस संसाधन मं अलार्म ल सहेजना हे ओला आप मन ल चुनना होही@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन्टिआगोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट पाईचार्ट ऐप्लेटName \t KGet 원 그래프 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनदेखा करव (I) \t 무시( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनाचRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ConnachtRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुफुम्ब्वेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालिगरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CagliariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस कालाshow stars as white circles \t show stars as white circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्युआनsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GeorgiaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजव@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनवरी काEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t 1월Ethiopian month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रेलिया नइaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्नुCity name (optional, probably does not need a translation) \t PärnuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमसालुCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamsaluCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देजेआनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 대전City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फायरफाक्स एखर साथ खोलव (F) Description \t Firefox로 열기( F) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी३/ केडीईComment \t B3/ KDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसुमुCity name (optional, probably does not need a translation) \t KisumuCity in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरनामबुकोbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से फार्म मं रंगीन बेतरतीब चाल ल बनाथे. रिक केम्पबेल ह एला बनाय हे. \t 여러 가지 모양의 형태를 무작위로 찍어냅니다. Written by Rick Campbell."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल_ लिबआर्काइवComment \t kerfuffle_ libarchiveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गहरे आकास के चीज दिखाना टागल करव \t 전체 Deep Sky 천체 보이기 토글"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सही मं अपन डिफाल्ट रिसोर्स ल अक्छम करना चाहू? @ action \t 선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनिपुरmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किताल्फाstar name \t 키탈파( 말의 일부분) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एला जांचव यदि सेडोएकाउन्ट आब्जेक्ट के उपयोग कमइया प्रविस्टि मन मं करना होही. ए पासवर्ड बदले/ बीते के नियम मन ल लागू करन देथे. \t 사용자 항목에 shadowAccount 개체를 사용해야 할 지 여부를 선택하십시오. 이것은 암호 변경/ 만료 정책을 적용할 수 있도록 해 줍니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्तिसाली आईसीसीसीएम- कम्पलाएंट बहुत अकन आभासी डेस्कटाप विंडो प्रबंधकName \t 다중 가상 데스크톱을 사용하는 ICCCM 호환 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998- 2000, मैथियास होल्जर- क्लूफेल \t (c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातान्गासphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य पिछोत अंगनाcolor- kcm- set- preview \t 일반 배경 위 비활성 텍스트color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जागाजिगegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन्मतारीक आयात करव... (B) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनीName \t 중국어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजनीचेQShortcut \t PgDownQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "120x72 डीपीआई \t 120x72 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेगन प्लेयर के साथ चलावName \t Dragon 플레이어로 DVD 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोअर सार्बियाईName \t 저지대 소르비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुबजानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरिओन्थसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्ब्रोलाउरीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम मं एक गलती हो गिस जे हर समस्या दे सकहीName \t 프로그램에 문제를 가져올 수 있는 오류가 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्साइनGenericName \t XineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिकालName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HurleyCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट: फार्मेट विकल्प \t KDat: 포맷 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "AAVSO लाइट कर्व्स... \t AAVSO( 변광성) 광원 곡선..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूट्रलmedium sound \t 중성medium sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साझेदारी@ title: menu \t 공유@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेंगरName \t 멩거Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा अउ जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कान्फिगर करवComment \t 창 사이를 옮겨다닐 때 행동을 설정합니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंस संख्याःCalendar System Gregorian \t 소수점 자릿수: Calendar System Gregorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पोर्ट \t KDE 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height \t 일반@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलोन्साCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlonsaCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करव... (L) \t 불러오기( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम- प्लेयरName \t MPlayerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B3 आईएसओ \t B3 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेंगनुवगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 강능City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन्ह दुआन्गvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन बदले छोड़ देव (g) \t 바꾸지 않기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो पिछोत अंगना@ label: chooser \t 창 배경@ label: chooser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया पहिली से चुनव@ option: radio preselected user \t 사용자 미리 선택하기@ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- सूची चिनहित करना पूरा (M) \t 할 일 완료된 것으로 표시( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी रोडConstellation name (optional) \t EAST ROADConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kmixctrl - kmix अवाज सहेजना/ बहाल करना यूटिलिटी \t kmixctrl - kmix 음량 저장/ 복원 유틸리티"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी आटिकाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- केल्कGenericName \t KCalcGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ह्यूमनConstellation name (optional) \t HUMANConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन@ info: whatsthis \t 일@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रावेन्नाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ सास्त्रीय रूपName \t 깨끗한 고전 모양Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग मं एकदम नवा काम वाले फोल्डर (L) \t 마지막으로 사용한 작업 폴더( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसName \t CFP 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "र. अव्वल का \t of R. Awal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने उन्नत पाठ संपादकName \t 끼워넣은 고급 텍스트 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के मेंटेनरNAME OF TRANSLATORS \t 현재 관리자NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस अपने अपन दसखत करव (A) \t 자동으로 메시지에 서명( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइक्लादेसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊस्तेन्देCity name (optional, probably does not need a translation) \t OostendeCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः अंगरेजी से स्पेनीQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 스페인어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच (T) NAME OF TRANSLATORS \t 미리 보기( T) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडComment \t 뒤로 미끄러짐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेड- लिब एनकोडर \t ZLib 인코더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+टेब विंडो बदलइया बर कवर फ्लो इफेक्ट देखाथेName \t Alt+Tab 창 전환기에 커버 플로 효과를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर फिक्सनबुक बैकएन्डName \t Okular의 FictoniBook 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "72 मे. बा. \t 72 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेरिदाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- अलजेब्राComment \t KAlgebraComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिसिनोswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल- रियादsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो विजुअल अनुसंधान \t Audio Visual Research"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहामाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई फोटू फार्मेट चुने नइ गे हे. @ info \t 그림 형식을 선택하지 않았습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल महवितyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देस के सीमाsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायनामिक गोठ संपादकComment \t 동적 대화상자 편집기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिपोट देखाव (R) \t 보고서 보기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखकComment \t ArchiverComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स निर्देसांक \t X 좌표"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर से अधिक जुन्ना चीज मन ल अभिलेखित करव: @ info: whatsthis \t 다음보다 오래된 항목 보관: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियोजित भेंट संपादित करव... (E) \t 약속 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11x17 (बड़ा- आकार 12x18. 5) \t 11x17 (Oversize 12x18. 5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलुल का \t of Elul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोमालहाउतstar name \t 포말하우트( 물고기의 입) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलार्नीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KillarneyCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप ल गोला के दूनों साइड मं देखाथेDescription \t 구의 각각 면에 가상 데스크톱을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हैदराबादindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बमName \t 앨범Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक escputil काम अभी घलोक चलत हे. आप मन ल जारी रखे से पूर्व एखर पूरा होए तक इंतजार करना होही. \t escputil 프로세스가 실행 중입니다. 완료될 때까지 기다려야 할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Rए४ \t RA4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटा करव (O) \t 축소( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू लोड करत हे@ interface/ rich \t 미리 보기 불러오는 중... Show the author of this item in a list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएत त्रिvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइनुसाइडल धब्बा के जूमिंग कड़ी बनाथे. एस्टन ट्रे बेलेव ह एला बनाय हे. \t 사인곡선의 체인을 그립니다. Written by Ashton Trey Belew."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंग थांगthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य सेटिंग@ label: textbox Resource name \t @ label: textbox Calendar name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कामसूची जोड़े बर किलिक करवCheckbox to display todos not hirarchical \t 새 업무를 추가합니다. Checkbox to display todos not hirarchical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसकिसेहिरturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये केडीएम के स्क्रीन साट हे कि वो कइसन दिखही. \t KDM 모습의 스크린샷입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी क्लोनिंग \t 복제된 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाबार कान्फिगर करव... \t Merabar 설정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइरुआनCity name (optional, probably does not need a translation) \t KairouanCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x600डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसीस, सामान्य क्वालिटी \t 600x600dpi, 투명, 보통 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिसमसName \t CrystalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइकेन \t 고대Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएमएस \t VMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वाजुलु- नटालsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबीराबादazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर छोटी सूची (t) \t 긴 폴더 목록 보여주기( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर जाव (U) \t 위로 이동( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिंस्क (सिटी) belarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क प्रबंधन बैकएन्डName \t 원격 제어 관리 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन जानकारी संलग्नName \t 장착된 장치 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल्माCity name (optional, probably does not need a translation) \t SelmaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी एनक्रिप्सन नइ \t LDAP 암호화 사용하지 않음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "7वां आखरी \t 마지막 7번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांटा प्लस \t Quanta 플러스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (E) \t 지우기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोगामाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GogamaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्साQuery \t AlexaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर होए मं गीतसूची कतार ल सहेजव \t 재생 큐를 끝낼 때 저장( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेयेतेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1 मार्च@ item: inlistbox 28th February (short form) \t @ item: inlistbox 28th February (short form)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनार्क लि. (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in) \t Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट बारचार्ट ऐप्लेटComment \t KGet 막대 그래프 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुटलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t RutlandCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 20 सीट स्टेपल करव \t 20 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वावाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर% 1' Days of month 'of' Months ' \t % 1마다' Days of month 'of' Months '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लक्स 1. 0 कापीराइट (c) 2002 टेरेंस एम. वेल्स http: // www. reallyslick. com / कार्ल राबिलार्ड से केडीई मं पोर्टेड \t Flux 1. 0 저작권자 (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Karl Robillard가 KDE로 이식함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सप्रेसन्स गनना करवName \t 수식 계산기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू अउ डीवीडी- आरडबल्यू ल अपने अपन मेटाव \t CD- RW와 DVD- RW를 자동으로 지우기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्म आफ केपिटल सिटीConstellation name (optional) \t FARM OF CAPITAL CITYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ हालीवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t North HollywoodCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेखकNAME OF TRANSLATORS \t 작성자NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महत्वपूर्न चिनहा मेटाव (I) \t '중요함' 표시 제거( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू स्थिति (m) \t 그림 위치( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t AucklandCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिएनाहstar name \t 기에나흐( 날개star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सावन्ना- ला- मारjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोमआईसीयूGenericName \t GNOMEICUGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन सिमांस्की \t Stefan Schimanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू- फाइल \t CUE 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 9 पेपर फीडर्स \t PF- 9 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्बेडेबल ट्राफ प्रदर्सकName \t 포함 가능한 Troff 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिटोरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PretoriaCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिबेरेकczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबाई के तरफ (g) duplex orientation \t 지도duplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "-- enable- final mode ल ठीक करे मं मोर मदद बर \t -- enable- final 모드 수정 작업"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट पोस्टेज 3- भाग - 2 1/ 4 x 7 \" \t 인터넷 우편 3- 부분 - 2 1/ 4 x 7 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360×360डीपीआई, 32- बिट, सीएमवायके \t 360×360dpi, 32- bit CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तास वाले खेलComment \t 카드 게임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व विसेस (कृत्रिम) प्रिंटर... (S) \t 특수 (의사) 프린터 추가( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिबवीएनसीसर्वर \t libvncserver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई व्यंजन पुस्तकComment \t KDE 요리책Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये घटना या काम जेखर से सम्बन्धित हे ओखर स्रेनी आप मन ल चुने देथे. @ info: tooltip \t 이벤트나 업무가 속한 분류를 선택합니다. @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घघ 'घंटे' मिमि 'मिनट' सेसे 'सेकन्ड' \t hh '시간' mm '분' ss '초'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रगति सूचक दिखाव (p) \t 진행 표시기 보이기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा स्क्रीन (F) \t 전체 화면( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछलाटैबQShortcut \t BacktabQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकफाइल्स, पायथन बर चमकाव \t 파이썬, Makefile 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवरcd track number \t 커버cd track number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा '% 1' कोनो लाइब्रेरी नइ देथे या. desktop फाइल मं लाइब्रेरी कुंजी नइ हे \t 서비스 '% 1' 이( 가) 라이브러리를 제공하지 않거나. desktop 파일에 라이브러리 키가 없습니다. _BAR_/ _BAR_서비스 $[이가% 1 \"] 라이브러리를 제공하지 않거나. desktop 파일에 라이브러리 키가 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिल्स काउलिएर \t Gilles Caulier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केइरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t CairoCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लविले- मेजेरेस्france. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिआउलिआई सिटीlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्देcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमओ औजार... Comment \t MO 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निन्ह थुआनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल पट्टी मन देखाव (b) \t 스크롤바 보이기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल भेजव.... (e) \t 파일 보내기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक कानvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortlandCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनपीजीपी कुंजी खोजQuery \t OpenPGP 키 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180x180डीपीआई, ग्रे- स्केल, सादा कागज \t 180x180dpi, 그레이스케일, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरीComment \t 시스템 트레이Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव (a) \t 취소( A) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चियास्मस बैकएन्ड गलती \t Chiasmus 백엔드 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइलGenericName \t KileGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलवर्देdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलोग्नाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BolognaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू हेम्पसायरusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्क- पार्ट \t ArkPart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंजसीरafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया उपकरन संग्रहComment \t 미디어 장치 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्पेरेटरConstellation name (optional) \t EMPERATORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्डांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 안동City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिबसीडी- पैरानोइया ल लोड नइ कर सकिस. \t libcdparanoia를 불러들일 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीयूआई सैलीः (t) \t GUI 스타일( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो कुंजी स्वीकारा जाय तहां तंत्र घंटी के उपयोग करव (U) \t 키가 받아들여졌을 때 시스템 알림 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमोसिनfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिरामिडDescription \t 피라미드Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई प्लगइन डाकबुक चेप्टर@ item: inmenu \t Kate 플러그인 Docbook 장@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लह्रCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahrCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपीसी फेल. संभवत: राइटर ल मीडियम पसंद नइ आइस. \t OPC에 실패했습니다. 아마도 기록 장치와 미디어가 서로 맞지 않는 것 같습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मन ल एनक्रिप्टेड करव \t 보낸 메시지를 암호화해서 저장( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइबेरियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SiberiaRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियादCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiyadhCity in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (C) QShortcut \t (C) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आडियो- क्रिएटरName \t KAudioCreatorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रास्ट्रीय राजधानीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नौरूName \t 나우루어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांते प्लाटाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैरीनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarienbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी आल्सा प्लगइनComment \t KTTSD ALSA 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 120 डीपीआई \t 360 x 120 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेमानCity name (optional, probably does not need a translation) \t LemmonCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस थामसन \t Kris Thomsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिफाफा आप मन 4 \t 편지봉투 You 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंद करना छोड़व (A) \t 종료 취소( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक जोड़व@ info: whatsthis \t 첨부 파일 추가@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगोला नइ (राज्य) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरState of network card is disconnected \t 연결됨State of network card is disconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रिंटर (फाइल मं प्रिंट) Unknown type of local printer queue \t 파일 프린터 (파일로 인쇄) Unknown type of local printer queue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा लाय मं अक्छमQMYSQLResult \t 데이터를 가져올 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई के लागआउट खारिजName \t KDE 로그아웃이 취소됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्थसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेम्बर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembertonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टिकी (S) \t 끈끈이( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई टैग नइ@ label Any (rating) \t 태그: @ label Any (rating)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यांग- एत- केलेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुक्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhuketCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी पेज (I) \t Info 페이지( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क- एट- वंस मोड मं लिखव \t DAO 방식으로 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएफटीपीName \t LftpName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेगुतुzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूमConstellation name (optional) \t ROOMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबिनाsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैकेंजीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुबईemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असीमितpgp signature is verified \t pgp signature is verified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बग फिक्सेस अउ जीयूआई साफ- सफाई \t 버그 수리와 GUI 정리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट कंट्रोल मं ए _BAR_ < < जइसन दिखाई देथे. \t 리모콘에서의 _BAR_ < < 단추 역할을 하게 됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन... (P) @ action: button \t 속성( P)... @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी के व्यवहार ल पर्सनलाइज करवName \t Kopete의 행동을 설정합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहावName \t 질주Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 20 पेपर फीडर्स \t PF- 20 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिली नइchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग काम सूचनाComment \t 프로그램 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t White PlainsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्ड घुसाय अउ निकाले मं बीप करव (B) \t 카드 삽입/ 제거 시 소리로 알리기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टुटगार्टgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई बदलाव नइ@ item \t 변경( C) @ item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरमरीConstellation name (optional) \t ARMORYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुरेसारेestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सकहालिनrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काराबुकturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड के समय बीते के पहिली एखर चेतावनी दे बर समय: (i) \t 비밀번호가 만료되기 다음 시간 전에 알림( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू@ label \t 미리 보기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन एनकोडिंग जंचइया/ जोड़इयाComment \t 파이썬 인코딩 검사 및 추가기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन केप्चर प्रोग्रामName \t 화면 캡처 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकता (P) \t 우선순위( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्तेग्नेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो कुकीज ल सत्र कुकीज के जइसन समझव (a) \t 모든 쿠키를 세션 쿠키로 취급하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप मं स्विच करवName \t 가상 데스크톱 사이를 전환합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला हफ्ता (N) \t 다음 주( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बासकिरName \t 바슈키르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्टName \t 포트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट डायलअप औजार लाग प्रदर्सकName \t 인터넷 전화 접속 도구 로그 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी३/ बी२ मं सुधारName \t B3/ B2의 수정판Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरीबातीmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- जीपीजीName \t KGpgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेबल: (T) \t 테이블( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवQShortcut \t PauseQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन बर यूआईडी जगह ही नइ बचिस. \t UID 공간이 가득 찼습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सागांगा लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saganaga LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलुनोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेटन आइलेंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Staten IslandCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "18मे. बा. अपडेट \t 18MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईडी बारी \t Id 차례"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्न सेवा मन बर डिफाल्ट अवयव चुनवGenericName \t 다양한 서비스에 사용할 기본 구성 요소 설정Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाक्सकोवCity name (optional, probably does not need a translation) \t NakskovCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोजिला \t Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "26मे. बा. \t 26MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x600 डीपीआई \t 600x600 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौड़ाई \t Width:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारावी सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोडे आकासगंगाobject name (optional) \t 보데 은하( NGC 3031) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोरोन्गानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूपComment \t 모양Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैरोल्टानCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarrolltonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार क्वीन नीहारिकाobject name (optional) \t 독수리 성운( 산개성단 M16 NGC 6611) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पीसीआई जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t KDE PCI 정보 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्वाबाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AqabaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपीएनओ एओपी फोटू देखाव \t KPNO AOP 이미지 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लानाओ देल नोर्तेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाहिजyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगूName \t 앞으로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाकोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LakotaCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स संपादकName \t X 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उसाकturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इगुआडाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ मं पोर्ट. अभी हाल के मेंटेनर \t KDE 4 포팅. 현재 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज लाइव मैसेंजर कम्पेटिबिलिटीName \t Windows Live Messenger 호환성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा/ मोड1 \t 데이터/ Mode 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल बसराiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह@ action: inmenu Sort By \t 그룹@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाराstar name \t 차라( 귀중한) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालेरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबुलCity name (optional, probably does not need a translation) \t KabulCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 12 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "TexFont_ PK:: operator []: अक्छर% 1 फोंट% 2 मं परिभासित नइ हे \t TexFont_ PK:: operator []: 글자% 1이( 가) 글꼴% 2에 정의되어 있지 않음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडियम फोल्डर खोलवComment \t 미디어 폴더 열기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम, फ्लायड- स्टाइनबर्ग \t 모노크롬, Floyd- Steinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव... (e) \t 바꾸기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "xmllint के उपयोग से XML फाइल मन ल वेलिडेट करथे Name \t xmllint를 사용해서 XML 파일을 검사합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलिडेट एक्सएमएल \t XML 검사하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेनसिनslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेकार्ड स्रोत सेट करव (R) \t 녹음 장치 설정( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वान रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Swan RiverCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलफ्रेड हस \t Wilfried Huss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लायंट जीएलएक्स एक्सटेंसन्स \t 클라이언트 GLX 확장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूरिंग पोस्टConstellation name (optional) \t MOORING POSTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कभू नइ@ action: inmenu \t 받는 사람@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर सर्वर... (S) \t 서버 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुएबाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी छेत्रiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियागीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 1440 x 720 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "AAVSO लाइट कर्व जेनरेटर \t AAVSO 광원 곡선 생성기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइफstar name \t 사이프( 칼자루) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल जोड़व... (F) \t 파일 추가( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसुन्टेपेकel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालीनDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसखत विवरन लुकाव. \t 서명 사용( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चित्र \t 그림( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये ओ जइसन के बुलबुलों के बनना सिमुलेट करथे जब पानी उबलथे: छोटे बुलबुला उभरथे अउ वे जइसन ही एक दूसरे के करीब आथें, ओ मन एक दूसरे से जुड़ जाथें बड़े बुलबुला बनाए बर जऊन आखरी मं फूट जाथें. जेम्स मॅकनिकाल ह एला बनाय हे. \t 물이 끓을 때 발생하는 거품을 모의적으로 표현합니다: 작은 거품들이 발생하고, 만나면 커지며, 갑자기 터집니다. Written by James Macnicol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनियाईName \t 슬로베니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिजाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गामोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन्मदिन देखाव (d) \t 생일 보이기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल कमांड चलाव... (E) \t 셸 명령 실행( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिवादनः (t) \t 환영 문구( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरिडियनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridianCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्तिन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MartinsvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगरेजी (E) \t 영어로( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस पुस्तक आयात करव (m) \t 표준 구문 모음 가져오기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्ट (E) \t 암호화( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "9वां आखरी \t 마지막 9번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रेडिंग काइनConstellation name (optional) \t THREADING COINSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी मं चिनहा देखाव... (S) \t 상태 표시줄에 아이콘 보이기( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिदाद रियलportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रस्नComment \t 서브버전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रागुसाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाकबर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cockburn TownCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देस नइukraine. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "री- लोड@ action \t 새로 고침@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसमाइलियाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयोवा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Iowa CityCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दीप्ति: फोटू के दीप्ति मूल्य ल देखाव. The red channel \t The red channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर प्रोग्रामName \t 달력 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिर काEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t of TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रास्ट्रीय जिलाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरडेस्कटाप फेल \t rdesktop 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ल बडा करव (x) \t 모두 최대화( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामीबियाCountry name (optional, but should be translated) \t 나미비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैटः% 1 \t KDat:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 1440 डीपीआई माइक्रोवेव \t 2880 x 1440 DPI 미세출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य खाता (m) \t 손님 계정( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय के सेटिंगName \t 시간대에 따른 날짜와 시간Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रिमोट डेस्कटाप कनेक्सन \t KRDC Konsole 연결"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो खिसकाय बर बन्दComment \t 창 이동이 끝났음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पीटर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PetersCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर (N) \t 북( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई हाट- कीज: \t KDE 단축키:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताबरिजiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मक्सरेटVideoCD Track Duration \t Mux율"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समाराrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोइसाकुलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MõisakülaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोलाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी आउटपुट बिन (चेहरा- ऊपर) \t Left Output 방식 (출력면 위로)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केम्पो_ ग्रान्देbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू- देखाव नमूनाName \t 그림 보이기 데모Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर% 1 ल अपलोड नइ कर सकिस@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र@ action: inmenu Go \t 세션@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलबम नामNAME OF TRANSLATORS \t 앨범 이름NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एदुआर्दो रोबल्स एल्विरा \t Eduardo Robles Elvira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एड्डीस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EddystoneCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टूलटिप देखाव@ action: inmenu Always display tooltips \t 받는 사람( T) @ action: inmenu Always display tooltips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिदाद देल एस्तेparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साविन्गनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShawiniganCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू जगह सक्छम करव (i) \t 이미지 위치 지정 사용( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो कोलराडोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्तafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 600 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिलेरोडCity name (optional, probably does not need a translation) \t HilleroedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम मं कुछ विसेस हो गिसName \t 프로그램에서 특별한 일이 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएनवामपीName \t SNMPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिंजरा (जीएल) Name \t 새장 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिजाझुआंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकता घटाव (D) \t 우선 순위 감소( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अधिसूचनाName \t 통신Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईजेके3 \t EJK3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोबोजियाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरिएन्तेसargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लाइन से आप मन के हार्डवेयर ल क्वैरी करे बर केडीई औजार \t 하드웨어를 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालुन्दबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalundborgCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू इतिहास \t CPU 기록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली के ऊपर संकेतक बदलव (g) \t 링크 위에 있을 때 커서 모양 바꾸기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंगतोकslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमजीएस फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t MGS 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर: (T) \t 위( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Stpसेचुरेसन \t StpSaturation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MovilleCity in United Arab Emirates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्टComment \t 또는Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोविडेंसName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाग आफ स्काईConstellation name (optional) \t DOG OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताहितीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TahitiCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेगाबाइट्स \t Megabytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सहेजे मं गलती@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस बर जेनेरिक एक्सएमएल बदलइया छनइया प्लगइनName \t KTTS 일반적 XML 변형 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब प्रिंटस्क्रीन दबाय जाथे तब केस्नेपसाट ल चलाथे. Name \t PrintScrn 키가 눌렸을 때 KSnapShot을 실행합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसयः (u) \t 제목( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूगोल प्रसिक्छकComment \t 지리 연습 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक्स नीहारिकाobject name (optional) \t 박스 성운( NGC 6309) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ एनकोडिंग (I) \t ISO 인코딩( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोयरmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002- 2003, जेफ रोस (c) 2003, गुन्नार स्मिट \t (c) 2002- 2003, Jeff Roush (c) 2003, Gunnar Schmi Dt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासिंगटन, डीसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Washington, DCRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ करवA default name for an action without proper label \t 아무 것도 안 함A default name for an action without proper label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीबियाName \t 리비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002 कार्नेलियस सूमेकर \t (c) 2002 Cornelius Schumacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) क्रेग ड्रमांड, 2007 \t (c) Craig Drummond, 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकदूनियाCountry name (optional, but should be translated) \t 마케도니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरूग्वे नइuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोजिला निसानी निर्यात करव... (M) \t Mozilla 책갈피로 내보내기( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ- काला \t BlackOnly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रसेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t RussellCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ लिबर्टी ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t North Liberty Obs. City in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाखा \t Language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीडन नइsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोदगोरिकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्लेमसेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव... (h) \t 선택( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसजीआई लाग 24- बिट पैक्ड \t SGI log 24bit packed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई टेक्स्ट- फिल्टरComment \t Kate 텍스트 필터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रास्नोदरCity name (optional, probably does not need a translation) \t KrasnodarCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल कैपोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t El CajonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र सहेजव नइ (D) \t 세션 저장하지 않기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हातेस- एल्प्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुसाकाzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिकोनमितीय फंक्सन्स मं विजेट जमाव (F) \t 위젯을 삼각함수에 맞추기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहारीनName \t 바레인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलतानिनstar name \t 엘타닌( 바다 괴물) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीक्यू2000 गोठियइयाName \t ICQ2000 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोग्रोनोCity name (optional, probably does not need a translation) \t LogroñoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विक- डिस्कGenericName \t KwikDiskGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेडो- एकाउन्ट आब्जेक्टक्लास प्रबंधित करव \t shadowAccount 개체 클래스 관리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावइया चुनव... @ info: tooltip \t 주소록에서 선택... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेक \t RSIBreak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटरफ्लाई क्लस्टरobject name (optional) \t 나비 성단( M6, NGC6405) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलग स्क्रीन फोकस (e) \t 화면 초점 분리하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुरमांस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurmanskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंगालाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट पायनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort PayneCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेस्टिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t HastingsCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chapel HillCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकलेननCity name (optional, probably does not need a translation) \t McLennanCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तारित पीएसडी के अनदेखा करव \t 확장 PSD를 무시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A5 148 x 210 मिमी. \t A5 148 x 210 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विंगहाईchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहाQFontDatabase \t 기호 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओइताjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छड़ी बाजीगरी करे आदमी बनाथे. टिम ओकलैंड ह एला बनाय हे. \t 저글링 하는 막대인간을 보여줍니다. Written by Tim Auckland."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तस्मानnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राप्त करत हे \t 받는이@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडजुन्टासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपेडिया - फोकट विस्वकोसQuery \t 위키낱말사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली नकल करवOpen Image in New Window context menu item \t 링크 주소 복사( L) Open Image in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट वड्र्यूcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारेसpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेर्निहिवukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य पिछोत अंगना \t 일반 배경 위에서 지나다닐 때color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएस राइट आयात गोठ \t MS Write 가져오기 대화상자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रन- लैंथ एनकोडिंग \t RLE 인코딩SharedRows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल \t HTML 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केओप्टी सर्विस से कनेक्ट नइ हो सकेName \t Kopete에서 서비스에 연결할 수 없음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैंकाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangkokCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनटrepeat every X minutes \t 분repeat every X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेडवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeadwoodCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 2008, बहुत से आर्क बनइया मन \t (c) 1997- 2009, 여러 Ark 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पटनाindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य रंग \t 공통 색상color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विटोरियाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक आकार मं सीमित करव@ info: whatsthis \t 휴지통의 크기 제한하기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुलफिमstar name \t 둘핌( 꼬리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद सम्बन्धNAME OF TRANSLATORS \t 문서 관계NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोआकोnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी (सरलीकृत) (C) \t 중국어 간체로( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता पुस्तिका खोलव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उसुलुतनel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसए पोर्ट आगू भेजना \t ISA 포트 포워딩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकली नेटComment \t 가짜 네트워크Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया पिछलाQShortcut \t 미디어 이전QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोंगकिंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्सांदर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alexander CityCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साहहिरवार का \t of Shahrivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorwalkCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्त्रोमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KostromaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मपुटोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड करत हे... transfer state: finished \t 다운로드 중.... transfer state: finished"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुबुतwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फंक्सन बर कोनो एक्सप्रेसन भरव. डमी वेरिएबल हे t. उदाहरन: sin( t) \t 함수 표현식 입력. 가변수는 t. 예: sin( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे संदेस मन ल नवा चिनहा लगाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफाल्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuffolkCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेचीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीकर्सिव मेक- काल फेल \t 재귀적 Make 호출 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंस रूपर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince RupertCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल्यू3एमName \t w3mName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसिदेंतल मिनदोरोphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रू टाइपOT means OpenType \t TrueTypeOT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र संपादित करव... (E) \t 시간대 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेक्स क्लायंट@ info: whatsthis \t Lyx 클라이언트@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे फाइल मन ल \t SUID 실행 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिस्कराalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडिलसेक्सgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजः \t Page:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी प्लेयर/ रिप्परName \t CD 재생기/ 추출기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालीName \t 말리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकोCountry name (optional, but should be translated) \t 멕시코Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल- क्रिएट हिस्सा अउ दुसरा बिट्स एन्ड पैचेस \t Filecreate 부분, 기타 패치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए मं फिल्टरः (F) \t 출력 필터( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोएजर १ फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t 보이저 1 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मन हेडिफिक्स पाठ से वार्ता तंत्रName \t 독일어 Hadifix 음성 합성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूलियनCity name (optional, probably does not need a translation) \t JulianCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर हफ्ता: @ info: whatsthis \t 주의 다음 요일마다: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीव्र पाठ छपाई (सिरिफ नान- पीएस प्रिंटर) \t 고속 텍스트 인쇄 (비 PS 프린터 전용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलेहामेरnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रूव के गंवा गे नीहारिकाobject name (optional) \t 스트루브가 없는 은하( NGC 1554) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेकदाstar name \t 페크다( 허벅지) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमक्लाक सेट नइ हो सकिस: अवैध तारीक/ समय. \t SimClock 설정할 수 없음: 부적합한 날짜/ 시간."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी सामी@ item Text character set \t 북부 사미어 문자집합@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टेम्बल - पोस्ट कमांड के साथ चालू नइ होय. \t 꼬리말이 POST 명령으로 시작하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेड हार्ड्स \t Brad Hards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत सेटिंग \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्टलेजाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवलिन आफ स्काईConstellation name (optional) \t JAVELIN OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गारोउआcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+5 \t Alt+5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटासिटीComment \t MetacityComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युज्नो- साखालिन्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नन: \t 설명( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 x 600 डीपीआई \t 600 x 600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआनाकास्तेcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन पर@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, जावास्क्रिप्ट) \t 개발자 (HTML 렌더링 엔진, 자바스크립트)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति:% 1 subitem Priority: N \t 상태:% 1subitem Priority: N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोम्बासाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MombasaCity in Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख फाइलः (f) @ label filter for KUrlRequester \t 보관 파일( F): @ label filter for KUrlRequester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासकेडिंग स्टाइल सीट्स (CSS 1, partially CSS 2) \t 캐스케이딩 스타일 시트 (CSS 1, 부분적 CSS 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वासानCity name (optional, probably does not need a translation) \t KwasanCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेस्नोCity name (optional, probably does not need a translation) \t FresnoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नांव@ title collumn attachment size. \t 이름@ title collumn attachment size."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ फाइल ब्राउजिंग बर (अनुसंसित) (f) \t 파일 브라우저에만 사용하기 (권장) (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मबाबनेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोक्योworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जी५ तारा \t G5 별"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाइटहार्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitehorseCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग काम सूचनाComment \t 프로그램 작업 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिबातीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातprocess status \t 알 수 없음process status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दकोस निर्यात करव (E)... \t 사전 내보내기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसीआईComment \t PCIComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(% 1मे. पि.) @ title: column \t (% 1MP) @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्क्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParkesCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इमेज- मैप- एडिटरGenericName \t KImageMapEditorGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनिस टाउनjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुडोकु १६x१६ \t 스도쿠 16x16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाजिक बटन (L) \t 논리 단추( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चमकाय गे संसाधन संपादित करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी दरफुरsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस बर जेनेरिक वार्ताकार चुनइया के छनइया प्लगइनName \t KTTS 일반적 화자 선택기 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेल मं पता लगिस@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल इहां करव@ title: menu \t 다음으로 복사하기@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेक्ट मोड उपयोग करव (c) \t compact 모드 사용하기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनओएए के रास्ट्रीय मौसम सेवाComment \t NOAA 미국 기상 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैस्विक टैम्प्लेट्स नकल करव (C) \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिकोनीय पिरामिडName \t 삼각형 피라미드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी समय सीमा \t LDAP 시간 제한"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2 पासेस (50% डाट्स/ पास का) \t 2 번 (50% of the dots/ pass)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुबकारपाथियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एला सक्छम करे मं नेटवर्क ट्रांसपोर्ट बर जेवीएम ल केआईओ के उपयोग करे बर देथे. \t 이 설정을 사용하면 자바 가상 머신에서 KIO를 사용하여 네트워크 전송을 합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साराजेवोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइसCity name (optional, probably does not need a translation) \t NiceCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी ब्राउजरName \t FTP 탐색기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानीटर होवत सत्र मं सांतिComment \t 관찰하는 세션에서 침묵 감지됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनचुराmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेगा अल्टाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइयाः (I) \t ID( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: संदेस पाठ ल पढ़िस जाही. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items \t @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेल्ग हेइल्सचर \t Helge Hielscher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ \t ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोकाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कैनर उपकरन खोले नइ जा सके. NAME OF TRANSLATORS \t 스캐너 장치를 열 수 없습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल बतिनाहoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनमार्कworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रेलियाName \t 오스트레일리아 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्यूजीगेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FujiganeCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनादीरrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से चालू करव (R) \t 재시작( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफर का \t of Safar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजेंडा दृस्य के तल मं देखाव@ title: group \t 의사 일정 보기 시 화면의 하단에 표시@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलोकवानेsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा एनिमेशन इंजिनComment \t Plasma 애니메이션 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विनः चालू करे मं फेल; छोड़िस \t kwin: 초기하는 동안에 실패하여 중지합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' उपयोग करव. \t 'displayname' 을 표시하는 QWS 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक बहुत ही सादा जीपीएल सी++ हेडर फाइल@ info: credit \t 간단한 GPL C++ 헤더 파일@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्बियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखव (V) @ title: menu \t 보기@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल सहेजे बर फाइल गोठ \t URL에 저장하는 대화상자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिवर्सल 8 1/ 2 x 14 इं. \t Universal 8 1/ 2 x 14 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट केडीई वेब ब्राउजर के उपयोग करव \t 기본 KDE 웹 브라우저 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिजेलजिनाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, टीएओ (ट्रैक एट वंस) चुनव अउ फिर कोसिस करव \t TAO( Track At Once) 방식을 선택하고 다시 시도해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांग निन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू प्राथमिकता प्लगइन:% 1 \t 플러그인의 CPU 우선 순위:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछू करव (t) \t 되돌리기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले महिनाthe transfer has been finished \t 지난 달the transfer has been finished"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूसेक \t usec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नर्मदाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेल्जियम नइbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिस्त्रिताromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू- टी डिजाइनर फाइल मन लName \t Qt 디자이너 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये एक्स- फिसटैंक व्रिट लार्ज हेः बहुत से सार्क, डाल्फिन अउ व्हेल मछली के एक जीएल एनिमेसन. डुबकी लगाय के चाल बढ़िया हे. असली रूप - मार्क क्लिगार्ड ह एला बनाय हे. \t xfishtank writ large 입니다: 여러 마리의 상어, 고래, 돌고래로 표현하는 GL 애니메이션 입니다. 수영하는 동작이 일품입니다. Originally written by Mark Kilgard."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, 4- बिट, पोस्टस्क्रिप्ट हाफटोनिंग, वीव्ड \t 360x360dpi, 4- bit, PostScript 흐리게, weaved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद के छइंहा ल देखिस: (V) \t 보여진 문서의 색조( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008, एरान सीगो \t (C) 2008, Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपरेल काof May long \t 4월of May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी माउन्ट करव \t CD 마운트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्नहेमnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातो ग्रोसोbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आई/ ओ \t I2O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर लोड होवत हे... @ info: status \t 폴더 불러오는 중... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फास्ट- रेस1200 \t FastRes 1200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइल परियोजना \t Kile 프로젝트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट जानCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. JohnCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आलैंड आइलैंडName \t 올란드 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयात (I) \t 가져오기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई बड़े जरूरत नइ (0x00) \t 주 요구사항 없음 (0x00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग ढूंढव, नियंत्रन केंद्र अउ सेवाComment \t 그림 편집기, 뷰어와 같은 그래픽 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "400डीपीआई \t 400dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सतरंज बर ईमेलGenericName \t 체스를 위한 전자 우편GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट आकार बदलवः (F) \t 글꼴 크기 조절( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- के- रेगेटर \t Akregator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्लैस स्क्रीनComment \t 시작 화면Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होरुसConstellation name (optional) \t HORUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सकTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t 표시Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसीन (होस्ट- नाम): (M) \t 호스트 이름 (머신) (M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलब्रानCity name (optional, probably does not need a translation) \t HeilbronnCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरन बोस्त्रोम \t Aron Boström"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंद्रेस मान्तिया \t Andras Mantia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनवQShortcut \t 선택QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलबी: पिछला सुरुज मार्च मं (00: 00) / पिछला सुरुज अक्टू. मं (00: 00) \t LB: Last Sun in Mar. (00: 00) / Last Sun in Oct. (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त अरब अमीरातafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैटवाय्न्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChetwyndCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डच (nl) \t 네덜란드어 (nl)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिकिर्चluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राइस्टचर्चnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाउलिंग ग्रीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bowling GreenCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रज्जब काEthiopian month 8 - LongName \t of RajabEthiopian month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे, केडीएम अपने अपन कमइया नांव मन ल पूरा करही जब ओ मन लकीर मं टाइप करे जाही. @ option: check mode of the user selection \t 이 옵션을 선택하면 KDM에서는 사용자 이름을 입력하는 동안 자동으로 완성합니다. @ option: check mode of the user selection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेतिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t HattiesburgCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टू पोल्सConstellation name (optional) \t TWO POLESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर वीडियो सीडी (संस्करन 2. 0) लिखत हे \t 비디오 CD (v2. 0) 를 기록하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसीएल पता \t ACL 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमबारतनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टोफ म्यूसिक \t Christof Musik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारान्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaranskCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम गलती के साथ पूराName \t 진행 중 오류가 발생했습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खार्तूमCity name (optional, probably does not need a translation) \t KhartoumCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केव क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cave CreekCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात डबल्यूपीए एनक्रिप्सन प्रोटोकाल '% 1' \t 알 수 없는 WPA 암호화 프로토콜 '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को समय@ title: column \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोड़व (S) \t 건너뛰기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के फाइल ल कागद किसिम \"% 1\" के रूप मं पहिचाना गे हे. ए कागद किसिम बर मेटा डीटीडी अब लोड होही \t 현재 파일의 문서 종류는 \"% 1\" 인 것 같습니다. 이 문서 종류에 대한 메타 DTD를 불러올 것입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सूची पीसीआई जानकारी प्रदर्सित करथे. \t 이 목록은 PCI 정보를 표시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी: नियमफाइल \"% s\" नइ मिलिस \t kppp: 규칙 파일 \"% s\" 을( 를) 찾을 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम गुनवत्ता (९० केबीपीएस) \t 저음질 (90 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएसएन मेलComment \t MSN 메일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेन्तेजोportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेदेरिक्सबर्ग (सिटी) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रूगलQuery \t FroogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिलीName \t 칠레Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुगदाइराCity name (optional, probably does not need a translation) \t SugadairaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्नाटकindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीला (Y) \t 노란색( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंधुwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के रूप मं जोड़व (T) \t Transport 추가( a)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल्यूईपी कुंजीः \t WEP 키:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विविधाकार (जीएल) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइफाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaifaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपेरा निसानी निर्यात करव... (O) \t Opera 책갈피로 내보내기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दवाओ ओरिएंटलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो बड़ा होइसName \t 창이 최대화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपालCountry name (optional, but should be translated) \t 네팔Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर से अधिक जुन्ना आलेख मन ल मेटाव: (D) \t 다음보다 오래된 글 삭제( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो खाली स्थान ल एखर से भरव: (b) \t 모든 빈칸을 다음으로 대체( b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "EF- 1 लिफाफा फीडर \t EF- 1 편지봉투 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्टनाम@ title: column... of named host \t 호스트 이름@ title: column... of named host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो घुरुवा फोल्डर खाली करव (T) \t 휴지통 폴더( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाटवियाName \t 라트비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहनाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नानझिंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संसोधन (हेड बर ०): \t 리비전 (HEAD 리비전의 경우 0):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवkeyboard- key- name \t PauseBreakkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासिंगटन, डीसी (पेंटागन) Comment \t 워싱턴 DC (펜타곤) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 2 मं से% 1fix position for droptarget \t % 2 중% 1fix position for droptarget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल सामान भरवAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion \t 파일 내용 삽입All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नांग बुआ लम्फुthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउक्लुसRegion/ state in Germany \t VaucluseRegion/ state in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिजुसावाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MizusawaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनरिको रास \t Enrico Ros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केइलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeilaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्विसिया डिफ प्रदर्सक \t Cervisia diff 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(डिफाल्ट) एक्स वी बर फोकस स्टीलिंग प्रीवेंसन अक्छम करथे Name \t (기본값) XV의 초점 뺏아가기 막기 사용하지 않기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग. September \t 8월September"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिमोर्स्कीrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइक्स पेंदेसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिफ्ट कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Shift 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालनट क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walnut CreekCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation) \t MadridCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो- सीडी आखरी \t 비디오 CD 종료"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडसरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindsorCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायटोना बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Daytona BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब के3बी चालू होही तहां स्पलैस स्क्रीन देखाव \t K3B가 시작될 때 시작화면 보여 줍니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामLibrary name \t 이름Library name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम ट्रैक चौड़ाई: (w) \t 최소 트랙 너비( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन पैंटोनिया¨ रंग कैलिब्रेसन \t 자동 PANTONE 색상 조정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो कागद देखाव (S) > > \t 모든 문서 보이기( S) > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव मन ल प्रभाव मं लाय बर आप मन ल केडीई ल फिर से चालू करना होही. \t KDE를 다시 시작해야 변경 사항이 적용됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- पूराकरना: घुमानाComment \t 텍스트 완성: 회전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्दमोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArdmoreCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरकियाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्ससोल्जरName \t XSoldierName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई संस्करन: \t KDE 버전:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुयिगिCity name (optional, probably does not need a translation) \t RuyigiCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कीएर्नीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KearneyCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याहत्जी जइसन पांसे वाले खेलName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर_ से चालू@ action: button \t 다시 시작 (_ B) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेन- पार्टDescription \t KManPartDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार- ए पोलafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामने लाव \t Bring to Front"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1% 2 अटापी के समर्थन नइ करे \t % 1% 2이( 가) ATAPI를 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अक्छर अनुक्रम खेलGenericName \t KDE 글자 순서 게임GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आर्गेनाइजर \t KOrganizer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी के निदान (सिरिफ अनुमान लगावत हे): \t kppp의 진단 (추측):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजुआ द कोम्पोस्टेलाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलावीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव कि कोन से सेवा चालू करना हेः (C) \t 시작할 서비스를 선택하십시오( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब पीओपी कमांड से सामना होइस, स्टैक खाली था. \t POP 명령을 실행했을 때 스택이 비었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीसName \t 그리스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजे गे ईमेल ल केमेल% 1 फोल्डर मं नकल करे मं गलती@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेम्पcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, सादा कागज, उत्तम गति \t 360x360dpi, 일반 용지. 고속"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल फार्मेट \t 모두range goes to the end of the string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए४, ग्रे- स्केल \t A4, 그레이스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्तानाइkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीसीटीसी जीयूआईGenericName \t DCTC GUIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट D65 \t 기본 D65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी पालीनेसियाइConstellation name (optional) \t 폴리네시아Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रांड कैसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grande CacheCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुनमाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरागुए नइparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाकहोम काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनियन चोकोpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएक्सआर फोटूName \t JPEG 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्कस क्रेउत्जबेर्जेर \t Marcus Kreutzberger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोएसियाई (hr) \t 크로아티아어 (hr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अविलाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च सी \t Arch C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआयामाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एम- प्लाटComment \t KmPlotComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर पताः (P) \t 프린터 주소( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टः (P) \t 포트( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैथमCity name (optional, probably does not need a translation) \t LathamCity in Afghanistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलग्रिन्ड फ्रन्टएन्डComment \t Valgrind 프론트엔드GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जजConstellation name (optional) \t JUDGEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया के क्रान: \t 다음 사용자의 Cron:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के नीचे ग्रेब पट्टी बनाव (r) \t 창 아래에 쥐기 핸들 그리기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन पहिचान जोड़व (Q) \t 인용 문자 추가( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरिस्तानोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोंग्लेइsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेन्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DentonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लीयर लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Clear Lake CityCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीडी फिर से चालू करव \t pppd 다시 시작"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्मा अताCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alma AtaCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआरसीएएम \t IRCAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादेन- व्रुटेम्बर्गgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल खोजव... @ action: inmenu Additional information \t 파일 찾기... @ action: inmenu Additional information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालू (n): @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासारazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालू नइ करव@ title: window \t 시작하지 않음@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामCoptic month 6 - LongName \t 작업Coptic month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटाबेस पढ़त हेThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated. \t This is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लावालCity name (optional, probably does not need a translation) \t LavalCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरा/ सीसीडी \t 카메라/ CCD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अद दालीyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज. अव्वल का \t of J. Awal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटरबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeterboroughCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनइया (एडब्लाक फिल्टर) \t 개발자 (AdBlock 필터)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी कुकी जार माड्यूलComment \t KDED 쿠키병 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू घुमाव (e) \t 그림 회전( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्यात... (x) \t 내보내기( X)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपलोड कर दे गिसchunks left \t 업로드 속도chunks left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिआत्रा नीम्तromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस- नेटवर्क \t solid- network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के डाटा इंजिन जानकारीName \t 현재 정보 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाओसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारबाडोसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेथायमनोgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओविएदोCity name (optional, probably does not need a translation) \t OviedoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विस जर्मन (de- ch) \t 스위스식 독일어 (de- ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिविंगस्टोनzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुधरिस: @ option: check Additional Information \t 수정한 날짜@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेडरल जिलाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताताबन्याhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सही मं ए पसंद फोल्डर ल मिटाना चाहथो \"% 1\"? \t 책갈피 폴더 \"% 1\" 을( 를) 정말로 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_책갈피 폴더 $[을를% 1\"] 정말로 삭제하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहेदिन्तिromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीडी चालू नइ कर सकिस. \t dd를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हातस- द- सेइनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टेबल (औसत १३० केबीपीएस) \t 휴대용 (평균 130 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वाडारCountry name (optional, but should be translated) \t 에쿠아도르Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी हैमग्यांगnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूकः (S) \t 조용히( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर फार ओपिनियनConstellation name (optional) \t OFFICER FOR OPINIONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन उलटव (n) \t 화면 반전( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कीName \t 터키어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइरेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलितसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइPriority Class \t 없음Priority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी प्रोफेसनल ब्रोसर कागज, मैट \t HP 전문 팜플렛 용지, Matte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ बोलव (S) \t 텍스트 말하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोवेन्स- आल्प्स- कोते द अजुरfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाखोन नायोकthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिडगिन चेहराचिनहा थीम ल उपयोग करे बर लाइब्रेरीName \t 피진 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट अलबरनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port AlberniCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मे. बा. \t % 1 MiBsize in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएल सत्र:% 1 बनाए मं गलती \t SSL 세션을 만드는 중 오류 발생:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाद्सोnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- स्टाइल प्लगइनComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी \t 비디오 DVD 쓰는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्द (W) \t 단어( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीखे मोड़ स्वीकारव \t Tight Turn 허용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामास कास नेबुलाobject name (optional) \t 감마 가스 성운( IC59, 63) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतालवी (it) \t 이탈리아어 (it)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिवर्सल \t 일반( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AricaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 आखरी से पहिलीN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t 종료% 1 전N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटा मं/ मिनट मं@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोलनाhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा मन के सापेक्छ प्रिव्यू के आकार बढ़ाव (I) \t 아이콘에 관련된 미리보기의 크기 증가( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी सुलावेसीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "30वां@ item: inlistbox \t 30@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मसीन बर रिमोट डेस्कटाप कनेक्सन खोलवName \t 이 시스템으로의 원격 데스크톱 연결 열기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैटthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूनस आयर्सworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सेवा कान्फिगरेसनName \t KDE 서비스 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी (पारंपरिक) से अंगरेजी (T) \t 중국어 번체에서 영어로( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमआईओस्लेव्सइन्फो \t kcmioslaveinfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनरेग बाजारwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक - सुपर यूजर मोडName \t 파일 관리자 - 슈퍼유저 모드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैन्टरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MantorvilleCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंगेलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RangeleyCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लस्टाडsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वनौतूName \t 바누아투Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चर के किसम. उपयोग करव \"bool\" बूलिये बर, नइ तहां ले ए एक स्ट्रिंग के जइसन समझे जाही \t 변수의 종류입니다. 참/ 거짓에 대해서는 \"bool\" 을 사용해야 하며, 그렇지 않으면 문자열로 취급합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संसोधन A: \t 수정번호 A:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्स \t KMix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोहोलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग साफ करव (o) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोसिडाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProcidaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरयातियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट डार्विनzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल फोकस करव (F) \t 터미널에 초점 맞추기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेइबाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सल टुरिनो \t Marcel Turino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक सेवनarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये दिन फिर से हो (R) @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट मसीन मानीटर करव... (R) \t 원격 장치 관찰하기( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसी चीज \t IC 목록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेम क्लस्टरobject name (optional) \t 보석 성단object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र बन्द करव@ info: whatsthis \t 세션 닫기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालातafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनीbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिआप्लासिदसstar name \t 미아플라시더스( 평온한 바다) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी समय: (m) \t 종료 시간( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता क्रुज दे क्विचेguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्वीकृत:% 1Unsure if it is possible to attend. \t 줄:% 1Unsure if it is possible to attend."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- जंपिंग- क्यूब डिफाल्टDescription \t KJumpingCube 기본값Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिसटोइयाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैटः निर्देसिका \t KDat: 인덱스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनएस आईपी पताः (I) \t DNS IP 주소( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोउस्कीCity name (optional, probably does not need a translation) \t RimouskiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामिल करे के गहराईः \t 하위 폴더 탐색 깊이( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइयाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MakiivkaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. xbel_BAR_गेलियन निसानी फाइल मन ल (*. xbel) \t *. xbel_BAR_Galeon 책갈피 파일 (*. xbel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लिंकनGenericName \t BlinkenGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुरेह्वाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बल्क (जिप) \t 벌크 (Zip)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक्रामेंटोCity name (optional, probably does not need a translation) \t SacramentoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपोसिटरी फोल्डर: \t 저장소( R);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमिटQShortcut \t 쓰기QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोवनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t DowneyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्तस्केताgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता फेusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट ल इंस्टाल, प्रबंध करव अउ देखवName \t 글꼴 설치, 미리보기, 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोथनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DothanCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ कार्ल्स्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t North CharlestonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t StatesvilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटा (S) Make Kruler Height Medium \t 짧게( S) Make Kruler Height Medium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डलासCity name (optional, probably does not need a translation) \t DallasCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट हेलेनाName \t 세인트헬레나 파운드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सेटिंग आप मन ल ए सेट करन देथे कि के- एनाग्राम के युक्ति बुलबुला कतका समय तक दिखत रहिही. \t Kanagram의 힌트 거품을 표시할 시간을 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १२ मं जावComment \t 데스크톱 12로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुम्बकटूCity name (optional, probably does not need a translation) \t TombouctouCity in Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडेलिनcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "34मे. बा. अपडेट \t 34MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 आर्कमिनLocal Time \t % 1 x% 2 분Local Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजरबैजानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन विद फीट अपार्टConstellation name (optional) \t MAN WITH FEET APARTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीर्त जानसन \t Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुक्रेvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारमैनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarmanCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम: @ title: window \t 이름: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लंजlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तस्तरी चिनहा ल रखे रहव तभो जब क्लायंट बाहिर हो जाथे. ए विकल्प के कोनो प्रभाव नइ होय जब तक कि स्टार्टआनसो निरधारित नइ करे जाय. \t 클라이언트가 있어도 트레이 아이콘을 유지합니다. startonshow가 지정되지 않은 한 이 옵션은 효과가 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुनाखाbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरूग्वेCountry name (optional, but should be translated) \t 우루과이Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नू डिबगरComment \t GNU 디버거Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुलुलाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीसी पीयूएफ \t CDC PUF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation) \t DillinghamCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग जानकारी के अंदाजा लगाव (G) \t 태그 정보 추측( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडायमंडName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पत्र (8 1/ 2 x 11 इं.) \t 편지지 (8 1/ 2 x 11 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंस्टन- सालेमCity name (optional, probably does not need a translation) \t Winston- SalemCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट से सीधे कनेक्ट होही (I) \t 인터넷에 직접 연결하기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंस्टालेसन, मिटाना, अपग्रेड या सूची जरूरी हे. NAME OF TRANSLATORS \t 설치, 삭제, 업그레이드, 표시 중 하나가 필요합니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वालेट कान्फिगरेसनName \t KDE 지갑 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीस के फील्ड- ओफ- व्यू, आर्कमिनट्स में \t 접안렌즈의 관찰지점( FOV) 시야( 분)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट्रल स्लिपCity name (optional, probably does not need a translation) \t Central IslipCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल अउ जावास्क्रिप्ट के उपयोग से वेबपेज विजेटName \t HTML과 자바스크립트를 사용하는 웹 페이지 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायमन्ड बारCity name (optional, probably does not need a translation) \t Diamond BarCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एइनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैलाए जा सके वाले फोल्डर@ title: window \t 확장 가능한 폴더@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी रिप्परComment \t CD 추출기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस छनइया करत हे \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन फाइल मं पासवर्ड भंडारित करव (S) \t 비밀번호를 설정 파일에 저장하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडिंगटनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास लागोसchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फोंट मन ल एडजस्ट करव... (j) \t 모든 글꼴 설정( J)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PF- 80 पेपर फीडर \t PF- 80 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा विंडो वर्ग के जोड़ी मिलाव (h) \t 전체 창 클래스 일치( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेकमुर्जेslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां खिसकाव (M) \t 이동( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित करव (y) \t 지정한 사용자( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरेन्जेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार: (z) \t 크기( Z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलोआgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'ai_ family' समर्थित नइ हे \t 'ai_ family' 는 지원하지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता पुस्तिका (d) \t 주소록( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गति% 1 Mbit/ s \t 속도% 1 Mbit/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल छोटा करे समय एनीमेट करथेName \t 창 최소화 애니메이션을 사용합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाराबsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लातिनाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउकाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम देखाव (n) \t 긴 이름 보이기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलओजीएल \t LOGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - H diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - H에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खास विंडो मं देखावName \t 지정한 창에 보이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा ईमूविक्स परियोजना बनाथे \t 새 eMovix 프로젝트를 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. DL \t DL Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिआन्जूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 전주City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जी- स्ट्रीमर पोर्ट \t GStreamer 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वालेट- मैनेजरGenericName \t KWalletManagerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हांगचेआनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 홍천City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुर्स्का सोबोताslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइंट एउ बारिल स्टेसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pointe au Baril StationCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैजिक लेम्पComment \t 요술 램프Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेवेजाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रमजान \t Ramadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम्बीCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamibeCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्सोवियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VarsoviaCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास्कोphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "72x72 डीपीआई \t 72x72 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मरियम- वेबस्टर समांतर सब्दकोसQuery \t Merriam- Webster 시소러스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता किसिमः आईमैप खाता \t 계정 형식: IMAP 계정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर दे गे सूची मं चुने गे उपस्थित के भूमिका संपादित करव. @ title: tab \t 콤보 박스에서 선택한 달력의 색을 선택하세요. @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 2 बदलाव \t KDE 2 변경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्रासियाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकावUse the new directory but do not move anything \t 이동Use the new directory but do not move anything"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छइंहा वाले पाठ उपयोग करव (t) \t 텍스트 그림자 사용하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहाInserted as% 1 in the message below. \t 아이콘Inserted as% 1 in the message below."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्लादिमिरrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिलिपि: @ info/ plain \t 참조: @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोजनानCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoznanCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैपलCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChapleauCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा सेटिंगComment \t 마우스 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल भेजे के बाद् एक नकल केमेल के% 1 फोल्डर मं रखव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर स्क्राइबल प्रसंगGenericName \t KDE 4를 위한 KNetWalk 기본 테마GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रून्सविकCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrunswickCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फूमेटिक ड्राइवर [% 1,% 2] बनाए मं अक्छम. या तो वो ड्राइवर नइ मिलत हे, या आप मन तिर ओ आपरेसन ल चलाय बर वांछित अनुमति नइ हे. \t Foomatic 드라이버 [% 1,% 2] 을( 를) 만들 수 없습니다. 그 드라이버가 존재하지 않거나, 그 동작을 실행할 수 있는 권한이 없을 수도 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट: पुनर्स्थापन विकल्प \t KDat: 복원 옵션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेक्स्ट२फू एक्जीक्यूटेबल (x): \t txt2pho 실행 파일( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूचना मन लPhonon:: \t 알림Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोरदादTir long \t KhordadTir long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबाकsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटलांटिकोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट्स के सूची@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानटोन \t Contone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी काम \t CD 작업"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैरिबियनName \t 카리브해Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ीName \t 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड याद रखव (केवालेट) \t 비밀번호 기억 (KWallet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमकान्कएचटीएमएल \t kcmkonqhtml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दम्बार्तोनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बाउंस \t KBounce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार- ग्राफ (B) \t 막대 그래프( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टेबल (औसत १६० केबीपीएस) \t 휴대용 (평균 160 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपोसिटरीः (R) \t 저장소( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अयदिनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": ". h / [. cpp_BAR_. c] के सदृस्य फाइल खोलथे Name \t 해당하는. h / [. cpp_BAR_. c] 파일을 엽니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारामीCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaramieCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChuukCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्वाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोर्स- फोर्जQuery \t SourceForgeQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दू हफ्ता पहिली (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 2주 전 (% Y년% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- आरडब्ल्यू \t CD- RW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा परियोजना... (N) \t 새 프로젝트( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिकोपीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChicopeeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेटिंग@ title actions category \t 별점@ title actions category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन प्रबंधक के अभिवादन मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाही. font for... \t 로그인 관리자의 환영 문구에 사용할 글꼴입니다. font for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरआई खोजव: (U) \t 검색 URI( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरडीएन प्रीफिक्स गुन: \t RDN 접두사 속성:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्फ्याzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाबिहstar name \t 다비( 도살자) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाहुकiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पिंग यी \t Ka- Ping Yee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पागन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pagan IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मजूरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MajuroCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानेलोन्सuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर नाम: Go back in browser history \t 폴더 이름: Go back in browser history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रासोन (राजिन- सोनबोंग) चिकालसीnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूमार्केटCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewmarketCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वान बुरेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Van BurenCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस रिमोट लाग \t CVS 제거"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआरएफबीGenericName \t KrfbGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्नेल फाइल नामः (K) \t 커널 파일 이름( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी अफ्रीकाName \t 남아프리카 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री- डीबी प्रविस्टि पाय मं गलती \t freedb 항목을 가져올 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बहुत अकन मानीटर कान्फिगरेटर \t KDE 다중 모니터 설정 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टे. बाइट% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. \t TB% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस बर आगू तरफ रंग चुनव@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort YukonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गामोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BergamoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम मं गलतीComment \t 작업 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केफstar name \t 카프( 손바닥) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजिकब्रैंज क्वैरी \t MusicBrainz에 질의"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलियासांद्रो प्रादुरोक्स \t Alessandro Praduroux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यांग- एत- म्फोउमोउcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटीएम नेटवर्किंग \t ATM 네트워킹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्वादाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArvadaCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने जावा ऐप्लेट प्रदर्सकName \t 끼워넣은 자바 애플릿 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अखाल्त्सिखेgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक आईआरसी घटना होइसName \t IRC 이벤트가 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिज्जाmenu item title \t 설정menu item title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल लगथे कि खराब हे. टेबल छोड़त हे. \t The file seems to be corrupt. Skipping a table."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "120x60 डीपीआई \t 120x60 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी मसीनName \t 가상 머신Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगरी (छेत्र) hungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरामारCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiramarCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यान होडीक \t Yann Hodique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन जीएल स्क्रीन सेवरScreen saver category \t OpenGL 화면 보호기Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवर आफ स्काईConstellation name (optional) \t RIVER OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोन्टाबानfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क उपयोग देखवName \t 디스크 사용량 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिगुरियाitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाज्नstar name \t 와즌( 중요성) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सन सल्वाडोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t San SalvadorCity in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केओर्गनाइजर चालू नइ कर सकिस. @ info \t KOrganizer를 시작할 수 없습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस: 1ला सुरुज अप्रेल मं (02: 00) / आखरी सुरुज अक्टू. मं (02: 00) \t US: 1st Sun in Apr. (02: 00) / Last Sun in Oct. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t IzañaCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीटीडी मं अंदर के सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार नइ हेQXml \t DTD에서는 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवांछित एमप्लेयर विकल्प: \t 원하지 않는 MPlayer 옵션:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलेः@ info \t 받는이: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड विग्नोनी से चिनहा प्रसंग (icon- king. com) - 2003- 2004Name \t David Vignoni( icon- king. com) 의 아이콘 테마 - 2003- 2004Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) २००३ - २००७, सेबेस्तियन त्रुग \t (C) 2003- 2007 Sebastian Trueg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्केल इनComment \t 확대Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकालवName \t 비김Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म भंडारन@ title: tab Email preferences \t @ title: tab Email preferences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(कमइया:% 1) (समूह:% 2) (अन्य:% 3) @ info: status \t (사용자:% 1) (그룹:% 2) (기타:% 3) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतेजि- तेजिzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरसीएस \t RCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 240 डीपीआई \t 360 x 240 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा प्रसंग प्राप्त करव (G) \t 새 테마 가져오기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू:% 1to- do due datetime \t 시작:% 1to- do due datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोनर- व्यूName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेताउकेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिया ट्रिनिडाड सांचेजdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापोरिज्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पलाऊoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएएनComment \t 그리고Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीमियम लस्टर फोटो कागज \t 프리미엄 Luster 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वरेनाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाओइसrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोड आइलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Rhode IslandRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक्रेटरीConstellation name (optional) \t SECRETARYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक बहुत ही सादा जीपीएल सी++ स्रोत फाइल@ item: inmenu \t 간단한 GPL C++ 원본 코드 파일@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 एखर साथ खोलव \t % 1( 으) 로 실행하기_BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 실행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगरेजी से (E) \t 영어에서( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खानवे फिसConstellation name (optional) \t KHANUWY FISHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख '% 1' ल लिखे बर खोल नइ सकिस. \t Ark에서 압축을 풀기 위해% 1을( 를) 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुहबातारmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjOEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ल्हासाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LhasaCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180 डीपीआई इकानामी ड्राफ्ट \t 180 DPI 경제적 저품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल भेजिस:% 1@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर \t (c) 1998 - 2002 Helge Deller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज% 1 बीओपी कमांड के साथ चालू नइ होथे. \t % 1쪽이 BOP 명령으로 시작하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक विलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake VillaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाचक: (r) \t 발음기( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुएखर बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouisbourgCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल टेस्क \t Daniel Teske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज किनारा: \t & Page Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- संकली- स्टेटस- पार्टName \t KLinkStatusPartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेंजलाग फाइल मौजूद नइ हे. नवा बनाव? \t ChangeLog 파일이 존재하지 않습니다. 생성하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुआन्जा सुलangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्रName \t 시스템Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविकिरन राजगोपाल \t Ravikiran Rajagopal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडीएफ फाइल रेंडरर \t PDF 파일 렌더러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिमरवाल्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZimmerwaldCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलाकाmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खतरनाक गेंदName \t 위험한 공Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएमआरटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t GMRTCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएतनामworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमि वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Simi ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विआन्देनluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइड रोडConstellation name (optional) \t SIDE ROADConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारदिनीName \t 사르디니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेलिक्स लेम्के \t Felix Lemke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंगजिनConstellation name (optional) \t SANGJIINConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेइतब्रिजzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिकिजोरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किडनी बीन आकासगंगाobject name (optional) \t 강낭콩 은하object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन फ्लैस करव (l) \t 화면 깜박임( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी ओखर सीडी के नकल नइ कर सके जऊन मं मल्टीपल डाटा ट्रैक हे. \t K3B에서는 데이터 트랙이 여러 개 있는 CD는 복사할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पोल्टेनazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल मान्तेCity name (optional, probably does not need a translation) \t El MonteCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैमाने सीमित करवीटर (e) \t 매개 변수 제한( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस ल बिन पढ़िस चिनहा लगाव (U) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास होल्जर- क्लूपफेल \t Matthias Hoelzer- Kluepfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबा लुलियाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक्स एन डायमन्ड्सGenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीईसी वीटी420 टर्मिनल \t DEC VT420 터미널"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किमचाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t 김책City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलिपCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhilipCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी लिखत हे% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed \t 오디오 CD 쓰는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसम्बरMonday \t 12월Monday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ्टवेयर [XON/ XOFF] \t 소프트웨어 [XON/ XOFF]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसनसियान राजधानी जिलाparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परफारमर: (o) \t 음악가( o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 2Name \t KDE 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेबसाइट मन के अभिलेखागार बनाथे Name \t 웹 사이트의 보관 파일 만들기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुड़ही त पेनल मं डाक करव (k) \t 연결 시 패널에 작은 아이콘 도킹( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टी- सेगमेंट \t metering mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x1200डीपीआई, व्यावसायिक फोटो कागज, सबले बढ़िया क्वालिटी \t 1200x1200dpi, 전문 사진 용지, 최고 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुनने जा सके किलिक (u) \t 누르는 소리 내기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीफिक्स: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरेgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानजानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी मोरावियाczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया पेजstar name \t Wiki 페이지star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवाEthiopian month 5 - ShortName \t 휴지통Ethiopian month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरगर्वेportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेइने- सेंट- डेनिसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओएस X मेल आयात फिल्टर ये छनइया एपल मैक ओएस X मं मेल क्लाएन्ट से ईमेल आयात करथे. \t OS X 메일 가져오기 필터 이 필터는 애플 Mac OS X의 메일 클라이언트에서 전자 우편을 가져옵니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेइनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BleienCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसमिदिस्केstar name \t 아스미디스케 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कस्कल्टनel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैसा हे वइसनेच भेजव (S) \t 그대로 보내기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईटीयू लैब \t ITU Lab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घर फोल्डर@ title: menu \t 홈 폴더@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांस्तान्ताromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीकारव (A) @ item: intable column Question,% 1 is capital name \t @ item: intable column Question,% 1 is capital name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजव (S) Ethiopian month 11 - ShortName \t 보내기( S) Ethiopian month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर टैब बन्द करव@ action: inmenu \t 다른 탭 닫기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थान्ह होआvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलप ४GenericName \t KDevelop 4GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोआटानhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये अलार्म के परयोग करे मं समय छेत्र चुनव. @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लघु फोटू विवरन@ action: inmenu \t 미리 보기 그림 정보@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टूट कर गिरनाComment \t 떨어지기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक दिखत सत्र के भीतर घंटी बजाइसName \t 보이는 세션에서 종소리 울림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसडी मं केफ्लापी दो फाइल फारमेटों ल समर्थन प्रदान करथे: एमएसडास अउ यूएफएसBSD \t KFloppy는 BSD에서 다음 두 파일 형식을 지원합니다: MS- DOS, UFSBSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुबरिकGenericName \t KirikiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख फाइल% 1 लिख नइ सकिस. @ item: intext delimiter for joining holiday names \t 보관 파일% 1에 저장할 수 없습니다. delimiter for joining holiday names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्टविनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवरेक्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट स्थिति ऐप्लेटComment \t 키보드 상태 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर नाम (ServerName) आप मन के सर्वर के होस्ट नाम, जइसन कि विस्व ल विग्यापित होथे. डिफाल्ट से कप्स, तंत्र के होस्ट नाम उपयोग करही. क्लायंट से उपयोग बर डिफाल्ट सर्वर सेट करे बर देखव client. conf फाइल. ex: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 서버 이름 (ServerName) 서버의 호스트 이름입니다. 기본값으로는 시스템의 호스트 이름을 사용합니다. 클라이언트가 사용할 기본 서버를 설정하려면 client. conf 파일을 편집하십시오. 예제: myhost. domain. kr Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम रंग चुनइयाName \t 그놈 색상 선택기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाप फिल्टर्स \t POP 필터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल टाला नइ जा सकिस: अलार्म नइ मिलिस. @ label: listbox Listbox providing audio options \t @ label: listbox Listbox providing audio options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लूपबैकNAME OF TRANSLATORS \t 루프백NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सम्पर्क आफलाइन होइसName \t 대화 상대가 오프라인이 됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डनडाल्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t DundalkCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स पेंटGenericName \t X PaintGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय के घटनाोओं या कामसूची से संबंधित विकल्प मन लट करथे. @ label event start time \t 이벤트나 업무와 관련된 날짜와 시간을 설정합니다. @ label event start time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनकरstar name \t 민카르( 콧구멍) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओपीट डेवलपमेंट सिक्छन बर प्रदर्सन प्लगइनName \t Kopete 개발을 보여 주기 위한 예제 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे फाइल मन ल अउ फोल्डर ल अपडेट (cvs update) करथे \t 선택한 파일과 폴더를 업데이트합니다 (cvs update)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेसkeyboard- key- name \t Spacekeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीपComment \t 삑 소리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएक्सटी2 फाइलसिसटम बनाए के प्रोग्राम नइ पा सकिस. \t ext2 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी केपnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी लोथियानgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवाब उत्तरः (w) \t 대답 응답( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल ब्रेद \t Michael Brade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ वाचन बर कमांड (f): \t 말하는 중인 본문에 대한 명령( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएएनName \t PanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटकेप फाइलः \t Printcap 파일:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्चेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElcheCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमामी आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Amami IslandCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगेरियाई (hu) \t 헝가리어 (hu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्टcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन रीलोड करना सेट करव (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t 자동 새로고침 설정KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पारभासीComment \t 반투명Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन पिरामिड ल तोड़ सकथो? Name \t 피라미드를 떼낼 수 있습니까? Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस्टम ट्रे मं छोटा करे लुकाय गे अनुपरयोग मं पहुंचName \t 시스템 트레이에 숨어 있는 프로그램에 접근합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्कप्रबंधक ०. ७Comment \t NetworkManager 0. 7Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो बटन औजार- नुस्खे देखाव (S) \t 창 단추의 풍선 도움말 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकोपrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रातचाबुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यिनचुआनchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माएर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoersCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाद- सूचना% 1Table_ Name Cell row, column \t Footnote% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट सेटिंग (D) \t 기본 설정( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपी3 फाइल ल कापीराइट के रूप मं चिनहा लगाव \t MP3 파일 저작권 보호됨으로 표시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोनाविस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonavistaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेनफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranfordCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेतालName \t 악마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दार्जिलिंगwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडायमंड \t KDiamond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईहेल्प से चलाय बर सीजीआई \t kdehelp에서 실행하기 위한 CGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट लास वेगासCity name (optional, probably does not need a translation) \t East Las VegasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनवायरनमेंट वेरिएबल्स के मान भरव. जइसन - HTTP_ PROXY, HTTP प्राक्सी सर्वर के पता भंडारित करे के काम आथे. वैकल्पिक रूप से, आप मन किलिक कर सकथो \"Auto Detect\" बटन मं एखर वेरिएबल ल अपने अपन खोजे बर. \t HTTP_ PROXY 같은 HTTP 프록시 서버 주소를 저장하는 환경 변수를 입력하십시오. \"자동 검색\" 단추를 누르면 이 변수를 자동으로 검색할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलिन्जोनाswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइमकिसिम% 1 सहित फाइल ल खोले बर कोनो अनुपरयोग नइ मिलिस. \t MIME 형식% 1인 파일을 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिनक्स (L) \t 리눅스( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलस जिमरमैन \t Nikolas Zimmermann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेटफारम नाम जोड़व (p) \t 플랫폼 이름 추가하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000- 2002, क्लास डाइटर मोलर \t (c) 2000- 2002, Klaus- Dieter Möller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरदितेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 3. 01 अभी वाले मं) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 3. 01) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट स्तर ३ \t PostScript level 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपीएस प्राक्सी सर्वर के पता भरव. \t HTTPS 프록시 서버의 주소를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) स्पीच सिंथेसिस इंजिन के कान्फिगरेसन गोठ हे \t 이것은 Festival Lite (Flite) 음성 합성 엔진에 대한 설정 대화상자입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेकिरदागturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक अंक देखाव... (H) \t 최고 기록 보기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कागद लिखना से (K) \t KDE 문서에서( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मागाडिसुCity name (optional, probably does not need a translation) \t MogadishuCity in Somme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिलत खिसकाव नमूनाName \t 흔들리는 이동 데모Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- सर्वर जानकारीComment \t X 서버 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल विंडो मं चलाव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्मांन्टusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaliCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातान्गास सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव \t 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस्पियन सागरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संपादन गोठ मं डिफाल्ट अवाज फाइल पथ@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उजोरोदukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकासारindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपकावNo Guesses Found context menu item \t 붙여넣기( P) No Guesses Found context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायोनेafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदोरा ला वेलाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनपसारindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छइंहाComment \t 그림자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, नाम भरव: @ info \t 이름을 입력하십시오: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमन आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 케이만 제도Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक बर नियंत्रकName \t Jack 컨트롤Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपस्थित@ info \t 참석자@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क देखव (C) \t 연락처 보기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: अनुमति अस्वीकृतQSystemSemaphore \t 권한이 거부됨QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकरीsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SIGINT संकेत (\"Interrupt (ANSI)\") \t SIGINT 시그널 (\"인터럽트 (ANSI)\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रान्ड बेन्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand BendCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेटिकन सिटीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली वेलिडेट करव (L) \t 링크 검사( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात डबल्यूपीए किसिम '% 1' \t 알 수 없는 WPA 버전 '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू के रैमडिस्कः (I) \t 초기 램 디스크( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज चुनव: (S) Rescan for voices \t 목소리 선택( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता के दिनों ल चुनव जऊन कि काम के दिन हे@ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना के संपादन करव... (E) \t 이벤트 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलाब \t Kolab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसलबारrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा डेस्कटाप काम करे के जगहComment \t Plasma 넷북Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पियरेusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपेराName \t OperaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो (फोटो कागज पर) \t Photo (사진 용지용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोकोडाइलConstellation name (optional) \t CROCODILEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल एन्टी- स्पैम विजार्ड मं आप मन के स्वागत हे \t KMail 스팸 관리 마법사에 오신 것을 환영합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेबियन ग्नू/ लिनक्स (D) \t Debian GNU/ 리눅스( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनेमुकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnemuccaCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेसाथstar name \t 레사쓰( 찌르는 것) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानीटर होवत सत्र मं सांति के पता चलिसName \t 관찰하는 세션에서 침묵 감지됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमल, साफ, आधुनिक रूपName \t 부드럽고 깔끔하고 현대적인 모양Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो मेटाव (l) \t 모두 삭제( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टाइमर \t KTimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998 आन्द्रेयास वुएस्त \t (c) 1998, Andreas Wuest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानीटर होवत सत्र मं कामधामComment \t 보이는 세션에서 활동 발생Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी ब्राबान्तnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेट्स: \t 형식( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमापाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेल भेजव (S) \t 메일 보내기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान रात्के \t John Ratke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओवेन साउंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Owen SoundCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआरएम \t CRM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कागद \t New document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी सर्वर के नाम जऊन कि सीडी जानकारी देखे के उपयोग मं आथे \t CD 정보를 찾을 CDDB 서버의 설정입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईजेके1 \t EJK1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोलेमName \t 금Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोजाम्बीकCountry name (optional, but should be translated) \t 모잠비크Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलैब टेनिस \t Caleb Tennis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनिसफैलCity name (optional, probably does not need a translation) \t InnisfailCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्बेडिंग (E) \t 끼워넣기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक बुलबुला मं विंडो चिनहा देखाव (i) \t 캡션 거품에 창 아이콘 보이기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिटिल राकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Little RockCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मोलेन्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t SmolenskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिसटम बूट अप के समय चलाव (b) \t 시스템 시작 시 실행( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन विजेटComment \t 파이썬 위젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2004- 2005 अल्बर्ट एस्टल्स सिड \t © 2004- 2005 Albert Astals Cid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेटFile' s owner username \t 압축률File' s owner username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी काCoptic month 1 - ShortName \t 2월Coptic month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुचिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuchingCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रास्नोयार्सकCity name (optional, probably does not need a translation) \t KrasnoyarskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरीलैंडusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंताक्याturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याहू मेलComment \t Yahoo 메일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संत जुले दे लोरियाangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानीकरन विधि (A) @ action: inmenu \t 인증 방법( A) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि चुने जाथे तहां आईसी सूचीपत्र के चीज छुप जावगी जब नक्सा गतिमान रहिही. \t 체크시, IC 목록의 천체를 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमपोस्ताcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट के बारे में \t Kontact 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, सादा कागज, कम क्वालिटी \t 360x360dpi, 일반 용지 낮은 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "400x400 डीपीआई \t 400x400 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा दैनिकी... (J) \t 새 일지( J)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएल्माalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का केडीई के सब_ सिसटम मं साक्स संस्करन ४ अउ ५ सक्छम करे जाए \t KDE의 하위 시스템에서 SOCKS 버전 4나 5를 사용하지 여부를 결정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैकर बदलवthe type of the checksum e. g. md5 \t 트래커 바꾸기the type of the checksum e. g. md5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्ट (o) \t 연결( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिप कैसः \t RIP 캐시:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लैस कार्ड अउ सब्द सीखने के प्रोग्रामName \t 플래시카드와 어휘 학습 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपरGenericName \t KlipperGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोकटturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी \t 오디오 CD 쓰는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजने वाला से सुझाई गे विधि से संलग्नक देखाव. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फूटर \t Footer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(4) उपकरनName \t (4) 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टोफ कलमान \t Christoph Cullmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ label \t 버전 정보를 업데이트하는 데 실패했습니다. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेक्सिंग गिब्बसmoon phase between full moon and 3rd quarter \t 상현- 망 사이moon phase between full moon and 3rd quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो व्यवस्थित करवAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t 창 묶음 풀기Action that reorganizes the windows so that they are in cascade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाटप्लग घटनाName \t 핫플러그 가능Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेदेबेले, उत्तरName \t 북부 은데벨레어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजराइल नइisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालेर्नोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान@ action \t 값@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई गलती नइSSL error \t 오류 없음SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रबंध करव... (O) \t 정렬( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेक कान्फिगर करव... (C) \t RSIBreak 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल इहां रखव (C) \t 다음으로 복사( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा चिनहाComment \t 마우스 자취Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू आइटम '% 1' मेन्यू मं नइ मिलिस. NAME OF TRANSLATORS \t 메뉴에서 항목 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामपट्टी अधिसूचना (N) \t 작업 표시줄 알림( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये वो कुल समय हे जेमां आरएसआईब्रेक चलत हे. \t 이것은 RSIBreak이 실행된 총 시간입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किदपवन सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुंदाजीzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर- पस्चिमbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्कवेयर्सDescription \t KSquaresDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोरCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजिक- ब्रैंज सर्वर से जुड़े मं गलती. \t MusicBrainz 서버에 연결하는 중 오류가 발생했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोबोट किलDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सबफोल्डर... (N) \t 새 서브폴더( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लौह मुहर \t Iron Seal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संपादित करव. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोडोnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 1280x1024, 16. 7M रंग (795) \t VGA 1280x1024, 16. 7만 색 (795)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलबैंकCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilbankCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस प्रकट करवName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीडीडीName \t DDDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुलबुलेName \t 거품Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिदासSaturn' s moon Enceladus \t 미마스Saturn' s moon Enceladus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलोंगझियांगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिपाजाlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'% 1' ल '% 2' से बदलव? Name for the top level book created to hold the imported data. \t '% 1' 을( 를)'% 2 '(으) 로 바꾸시겠습니까? Name for the top level book created to hold the imported data."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानपत्र के एलडीएपी सीआरएल वितरन बिन्दु अनदेखा करव \t 인증서의 서비스 URL 무시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एला अन- जांचव यदि आप मन ओटो- प्रोब्ड उपकरन से भिन्न औजार निरधारित करना चाहथो \t 자동으로 감지한 CD 장치를 사용하지 않으려면 선택 해제하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दादी अम्माDescription \t 할머니Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरोबर्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t KerrobertCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन डिरेक्टरीQuery \t Open DirectoryQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिटिलटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LittletonCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिनो टोसकिसनोUnknown description \t Pino ToscanoUnknown description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चमकावComment \t 강조Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% {सीर्सक} \t % {title}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेतक कुंजी मन से खिसकथे Comment \t 커서 키로 이동됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल औजार- पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t 게임 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्यस्त इंतजारः (u) \t 통화 중일 때 기다릴 시간: (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवाल्यूसन 2. x लोकल मेल अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव \t Evolution 2. x 로컬 메일과 폴더 구조 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के मं बनात हे% 1 ल% 2 डीपीआई पर \t % 1을( 를)% 2 dpi로 생성 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, Sae- geun Kim, KIM KyungHeonEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी सामीName \t 북부 사미어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियमित एक्सप्रेसन सक्छम करव (x) \t 정규 표현식 사용하기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2000- 2003, वाल्दो बास्तियान, राफेल सांद्रीनी, मैथियास एल्टर \t (C) 2000- 2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज रिमोट डेस्कटाप (आरडीपी) से कनेक्ट करव \t 윈도 원격 데스크톱에 연결하기 (RDP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर प्रबंधकComment \t 전원 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर करव (S) \t 한 단계 위로( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वरबानो- कुसिओ- ओसोलाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआई फाइल गलती \t DVI 파일 렌더러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाज्दिजाईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुयाना नइguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टी- जिफGenericName \t TGifGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी देखाव (k) \t 시계 보이기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंगpackage type \t 테마package type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी 3000 सीट स्टेपलर- स्टेकर \t HP 3000- Sheet 스테플러 보관함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटलांटाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtlantaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरुंकीchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीव्र रंग (सीएमवाय) \t 빠른 컬러 (CMY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वल द' ओइसेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिओसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरेन्दलnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई एटीआर या कोनो कार्ड नइ घुसे हे \t ATR이 없거나 카드가 삽입되지 않았습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंटेक्स- गलतीComment \t syntaxerrorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट क्रोइक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CroixCity in Virgin Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारोवाcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइ सहेजव (D) \t 저장하지 않음( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसिसिपीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मट डाटलाक (M) \t Mutt dotlock( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेयूस मोड \t Seuss 모드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल्यू खंभा (V) @ item: inmenu \t 값 열( V) @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निलम्बित@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेटन रगusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यांगवोलCity name (optional, probably does not need a translation) \t 영월City in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमआरएल [% 1] बर डीमल्टीप्लेक्सर प्लगइन नइ मिलिस \t MRL [% 1] 의 디멀티플렉서 플러그인을 찾을 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेजर लैंडस्केप \t Ledger Landscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओविएदोspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "72डीपीआई \t 72dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएना- बिसाऊName \t 기니비사우 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बायो बायोchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोडेक DC5 \t Kodak DCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सर्ट- पार्टName \t KCertPartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे (w) \t 아래로 이동( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा निर्यात करव... (E) Action for toggling offline mode \t 지도 내보내기( E)... Action for toggling offline mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारलाकphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी मताबेलेलैंडzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफगानिस्तानName \t 아프가니스탄 아프가니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारांसeditorial content attribute \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्योरा जानकारीName \t theora 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलफार्डstar name \t 알파드( 외로운, 뱀의 심장) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनआईडी से निरधारित विंडो बर गोठ ल ट्रांजिएंट बनाथे \t 대화 상자를 winid로 지정한 창에 연결하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीन बैंक ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Green Bank Obs. City in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // फाइल ल डिफाल्ट बाइंडिंग के साथ खोलथे \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // 기본 바인딩으로 파일을 엽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ सीडी या डीवीडी इमेज लिखव.... Comment \t K3b로 CD 또는 DVD 이미지 쓰기... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कियास्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t KioskCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180x72 डीपीआई \t 180x72 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुफलकName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्कConstellation name (optional) \t ELKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तुलाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिकाabbreviated country name \t 미국abbreviated country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी प्रोफेसनल ब्रोसर कागज, ग्लासी \t HP 전문 팜플렛 용지, Glossy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोलव (O) \t 열기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक \t Header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा सीडी नकल करत हे... \t 데이터 CD를 복사합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी कनेक्टः (x) \t 프록시 연결( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक ३Style name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल निसानी निर्यात करव... (H) \t HTML로 책갈피 내보내기( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, रंग कार्ट्रि. \t 600 dpi, 컬러, Full Bleed, 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन सहेजव (A) \t 다른 이름으로 저장( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू लुकाव (M) \t 메뉴 숨기기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केकहाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KekahaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद किसिम परिभासा पारसिंग करते वक्त गलती होइसQXml \t 문서 형식 정의를 처리하는 중 오류 발생QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार नुस्खे देखाव (t) \t 툴팁 보기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईगल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Eagle RiverCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदलव... (R) \t 이름 바꾸기( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विल्केस- बारेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wilkes- BarreCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली रेखांकित करव: (e) \t 링크에 밑줄 표시하기( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम बिटरेट: (i) \t 최소 비트레이트( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फायरफाक्स% u \t firefox% u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाल्टिक@ item Text character set \t 발트 문자@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी मुड़व (L) \t 왼쪽으로 회전( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य कागद सहेजे मं अक्छम. Object name \t Unable to save main document."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालजर्सliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई नियंत्रन फलक \t INDI 제어 창"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "47मे. बा. Upgrade \t 47MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनलुक आभासी विंडो प्रबंधक. ओएलडबल्यूएम ल आभासी डेस्कटाप हेंडल करे बर बेहतर बनाय गिसName \t OpenLook 가상 창 관리자. 가상 데스크톱을 지원하는 OLWM. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केट आई नीहारिकाobject name (optional) \t 고양이 눈 성운( NGC 6543) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला टर्मिनल@ action \t 이전 터미널@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चन्दाDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिस्रCountry name (optional, but should be translated) \t 이집트Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यूQShortcut \t 메뉴QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाबियस कोएनिग \t Tobias König"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगाली से (P) \t 포르투갈어에서( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैल्याबिन्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChelyabinskCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्केल (S) \t 크기 조정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सावोनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिजाबेथ टाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElizabethtownCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेनानchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम सफलतापूर्वक पूराComment \t 작업이 성공적으로 끝났음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलैंड गनराज्यrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'इहां नकल करव' अउ 'इहां खिसकाव' कमांड देखाव@ title: group \t '이동하기' 명령과 '복사하기' 명령 보이기@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध एक्सएमएल अक्छर. \t 잘못된 XML 문자가 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकName \t 중앙 아프리카 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिसरे \t Tishrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्साstar name \t 쿠르사( 오리온의 의자 또는 발판) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सट्रूजनName \t 분출Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांकेस्को रोसी \t Francesco Rossi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोउन्गोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल मं सामिल होव: (J) \t 게임에 참가하기( J):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंगयीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर चालू करथे. कोई आर्गुमेंट (- setup के अलावा) ल स्क्रीन सेवर मं पास कर देथे. \t 사용 방법:% 1 [- setup] [args] 임의의 화면 보호기를 시작합니다. - setup을 제외한 임의의 인자들을 화면 보호기로 넘겨줍니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सन बर पाठ संदेस@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोगः (A) \t 응용 프로그램( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- टनलName \t AtunnelName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देहरादूनindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माटपेलियरCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontpellierCity in Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौड़ाई@ title: menu \t 너비@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकेट पहिली से ही बनाय गे हेSocket error code NotBound \t 소켓이 이미 생성되어 있습니다. Socket error code NotBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्ट डाटा \t POST 데이터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू बनइया प्रोग्रामName \t 그림 편집 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, 32- बिट, सीएमवायके, वीव्ड \t 720x720dpi, 32- bit CMYK, weaved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विल्त्जluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर ओपनडाक्यूमेंट बैकएन्डName \t Okular의 Mobipocket 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट्स@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कन्नडName \t 칸나다어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब केटीटीएसडी चालू करे जाय तहां एखर अवाज ल लोड करव (L) \t KTTSD를 시작할 때 이 음성을 불러오기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेद्रो जुआन काबालेरोparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुलबेनेlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडवे आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Midway IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ZWJ सून्य चौड़ाई जोड़कQUnicodeControlCharacterMenu \t ZWJ 너비 없는 결합자QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएनयू लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन २@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्त समय... (S) \t 관찰 시간 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रोत यूआरएल गलत हे. \t 소스 URL의 형식이 잘못되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोन- अपConstellation name (optional) \t GROWN- UPConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेन्टेरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीएओ मोड मं सीडी- पाठ लिखना संभव नइ हे. \t TAO 방식으로는 CD- TEXT를 기록할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीटीके2 आधार मं हल्का विंडो प्रबंधकName \t 가벼운 GTK2 기반 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोरसोगान सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग सस्पेंड हेComment \t 컴포지팅 중지됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्केडName \t 아케이드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंधpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरर खोजComment \t 미러 검색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मन ल अउ फोल्डर मं खींच ले जाय के बाद के काम बर पूछव (d) to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp. \t to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउलेchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकियाईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला फीड (P) \t 이전 피드( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलुल \t Elul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनिसConstellation name (optional) \t PUNISHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काला सागरukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 PiBsize in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग \t Nepomuk Strigi 파일 인덱싱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीमीडिया प्लेयरName \t 휴대용 미디어 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C5 लि. (162 x 229 मिमी) \t C5 Env (162 x 229 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन प्राथमिकता@ title: group \t Dolphin 설정@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा डेस्कटाप काम करे के जगहName \t Plasma 데스크톱 작업 공간Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन% 1 @ title Preferences page name \t 화면% 1 @ title Preferences page name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक्सडोकु २५ (५x५x५) \t 록스도쿠 25 (5x5x5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुइसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouisvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारे टागल करवToggle Deep Sky Objects in the display \t 별 토글Toggle Deep Sky Objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुनरावृत्ति के घटना अउ कामसूची ल लुकाव (r) \t 반복 이벤트와 업무 숨기기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विटोरियाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू% 1Frameset name \t Picture% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैपटापName \t 라오 킵Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपडेट (U) \t 업데이트( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सल्वाडोरbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन काम्पेयर- व्यू- पार्ट लोड नइ कर सकिस. \t KompareViewPart를 불러올 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुपर्टेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t WuppertalCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल जगह: (l) \t 파일 위치( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनितीय फंक्सन प्लाटरName \t 수학 함수 플로터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बे सेंट लुईसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bay St. LouisCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायरेक्ट- ड्रा सरफेस जानकारीName \t DirectDraw 표면 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेव- सीपीपी- समर्थनGenericName \t KDevCppSupportGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओबेरहसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t OberhausenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमारिनेस नोर्तेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोलेडोspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिर्क मुलर \t Dirk Mueller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2006- 2007 पिनो टोस्कानो \t © 2006- 2008 Pino Toscano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप मं टेप आईडी निर्देसिका फाइल के टेप आईडी से एक जइसन नइ. \t 테이프 ID가 인덱스 파일에 있는 것과 일치하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोनेगलCity name (optional, probably does not need a translation) \t DonegalCity in Ulster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेरिकी फुलस्केप \t 미국형 Foolscap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसडी लाइसेंस@ item license (short name) \t BSD 라이선스@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लैनबाम्बरName \t ClanbomberName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस फाइल ल सहेजे के समय गलती:% 1 \t FITS 파일저장 오류:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने फाइल मन ल (E) \t 첨부된 파일( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंग्विन कमांडName \t Penguin CommandName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुएब्लाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएओ/ आर96आर \t 세션을 한 번에 쓰기/ R96R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटा ल नवा बेकएंड मं बदले मं फेल होगे. डाटा ल अपन हाथ से रिकवर करे जा सकही. @ info - notification message \t Nepomuk 데이터를 새 백엔드로 변환하는 데 실패했습니다. 데이터 보안상의 이유로 수동으로 데이터를 복구할 때까지 Nepomuk이 비활성화됩니다. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2400डीपीआई \t 2400dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटाबेस खोले मं अक्छम 'QODBCResult \t 데이터베이스를 열 수 없음: 'QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 अब तैयार हे! \t % 1이( 가) 준비되었습니다! _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1] 준비되었습니다!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660 फाइलसिसटम जानकारी \t ISO9660 파일시스템 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोआलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoualaCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसCountry name (optional, but should be translated) \t 프랑스Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, तेज, सीएमवायके \t 컬러, 빠름, CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रीड- कान्फिग \t KReadConfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटगोमरसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तरंगित 3डी बुलबुल के धारा बनाथे जऊन स्क्रीन के ऊपर के तरफ बढ़थें, सुंदर, दर्सनीय परावर्तन के साथ. रिचार्ड जोन्स ह एला बनाय हे. \t 3D 거품의 흐름을 그립니다. 화면 위쪽으로 올라갑니다. Written by Richard Jones."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इयान रेनहार्ट गिसर \t Ian Reinhart Geiser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्टरहेजेCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsterhazyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बागोburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीजी \t PPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LynnCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर बनाव@ action: inmenu \t 한 폴더 붙여넣기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता रोसा दे कोपानhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोडीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CodyCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार \t KWrite XML 구문 강조 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा खाली करव (m) \t 종료시에 휴지통 비움( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजन सैली के तास गड्डीDescription \t Oxygen 스타일 카드 덱Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थराप स्ट्रिपCity name (optional, probably does not need a translation) \t Northrop StripCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियमयेCity name (optional, probably does not need a translation) \t NiameyCity in Nord France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासिक्स खाता जानकारी अक्छम करव (P) \t POSIX 계정 정보 사용하지 않음( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिररब्लाबName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारदिनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागुआबोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइ- न्दोम्बेzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनित्स्याukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे वाले क्रान देखाव: \t 다음 Cron 보이기:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राज्य अउ छेत्रcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेल्जियमName \t 벨기에Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्दोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마라도City in Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्तानिस्लाव कार्चेबनी \t Stanislav Karchebny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराम्बा डेस्कटाप प्रसंगName \t Karambs 데스크톱 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अप्रत्यासित अक्छरQXml \t 예상하지 않은 문자QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे संदेस मन ल बिन पढ़िस चिनहा लगाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीडीबी सर्वर \t Freedb 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिस्रworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ा- आकार 11. 7 x 22 इं. \t Oversize 11. 7 x 22 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PA- RISC संसोधन \t PA- RISC 리비전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता कोलोमा दे फर्नेसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के लांचर डी_ बस के साथ पहुंच नइ सकिस.% 1 ल काल करे के समय गलती:% 2 \t KLauncher를 D- Bus를 통해 실행할 수 없어서,% 1( 을) 를 호출하였을 때 오류가 발생했습니다:% 2 _BAR_/ _BAR_KLauncher를 D- Bus를 통해 실행할 수 없어서, $[을를% 1] 호출하였을 때 오류가 발생했습니다:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुसियानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LouisianaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मं सबसे अधिक हे x =% 1,% 2( x) =% 3 \t 최대값은 x =% 1,% 2( x) =% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंकफुर्तusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रथConstellation name (optional) \t CHARIOTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सऊदी अरबName \t 사우디아라비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आपरेटिंग सिसटम संस्करन जोड़व (v) \t 운영체제 버전 추가하기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बामियानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर केमाइन्स आक्सीजन प्रसंगName \t KDE 4를 위한 KMines Oxygen 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेक निलंबित करव (S) \t RSIBreak 일시 중지( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुआनयुआनConstellation name (optional) \t XUANYUANConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टू जासConstellation name (optional) \t TWO JAWSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (F) QShortcut \t (F) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम वर्जीनियाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिजानCity name (optional, probably does not need a translation) \t DijonCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर चालू (S) \t 프린터 시작( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बढ़ते क्रम में@ item: inlistbox Sort \t 오름차순@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्ज टाउनmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोलुकाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फीड सूची खराब हे (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाइस:% 1 \t 표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 백업이 생성되었습니다:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 - 39 मे. बा. रैम \t 32 - 39 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव कि बिनपढ़े संदेस मन ल कइसन देखावView - > Unread Count \t 읽지 않은 다음 편지로 이동View - > Unread Count"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- उएलेzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइनName \t URLPicPreview 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रियासspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोसियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टनेफCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortneufCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी मसोनालैंडzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल्सName \t 웨일스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6 मे. बा. या अधिक \t 6 MB 혹은 그 이상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थामसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThomasvilleCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्स मं अपडेट करव (H) \t HEAD를 갱신( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्वाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स 1. 5 अभी वाले मं) Comment \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 1. 5) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्तेजCity name (optional, probably does not need a translation) \t CortezCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट संस्करन% 1 के- डैट एक टार आधार से टेप अभिलेखक हे. कापीराइट (c) 1998- 2000 सीन व्याइन कापीराइट (c) 2001- 2002 लारेंस विडमेन kdat@ cardiothink. com \t KDat 버전% 1 KDat은 tar 기반 테이프 압축기입니다. 저작권자 (c) 1998- 2000 Sean Vyain 저작권자 (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोल बंदName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रकोbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरल टिमोसिन \t Oral Timocin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियोसीडी परियोजना अउ वीडियोसीडी रिपिंग \t 비디오 CD 프로젝트와 비디오 CD 추출 기능 제공"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ आडियो सीडी बनाव.... Name \t K3b로 오디오 CD 만들기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्स: अग्यात गलती. किरपा करके, रपट करव कि एखर गलती ल कइसन रिपोट करे जाए. \t kmix: 알 수 없는 오류. 오류가 발생한 원인을 보고해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट वर्थCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort WorthCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोटू या एचटीएमएल फाइल खोलव \t 새 그림이나 HTML 파일 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरानCountry name (optional, but should be translated) \t 이란Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आतिसबाजी 3डी (जीएल) \t 3차원 불꽃놀이 (GL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानीटर होवत सत्र मं कामधाम के पता चलिसName \t 관찰하는 세션에서 활동 감지됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गबोरोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaboroneCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेबेकazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t 검색 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्पयूटर बन्द करे बर स्वीकारवshutdown request origin \t 시스템 종료 허용shutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइंट नाइरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pointe- à- PitreCity in Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौसम रपटNAME OF TRANSLATORS \t 날씨 보고NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीट्रान - डच अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - 네덜란드어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनName \t 중국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनिवार@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू जर्सीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइमन एडवर्ड्स \t Simon Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र सेटिंग से पता उपयोग करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एप्पल आरजीबी \t 애플 RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेम्पेदुसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LampedusaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप दू चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 2가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रासीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RivneCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई से प्राप्त करे प्लगइन के सूची इहां आप मन देख सकथो. \t KDE에서 찾은 넷스케이프 플러그인 목록입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोथालाहstar name \t 모탈라흐( 삼각형 또는 삼각형의 머리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 1024x768, 16. 7M रंग (792) \t VGA 1024x768, 16. 7만 색 (792)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "** फिर से चालू करत हे% 1 ** < br > \t **% 1 재시작하는 중 ** < br >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया बदलव (i)... \t 사용자 전환( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlertCity in Nunavut Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MaineRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीजीप्लेGenericName \t DJPlayGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंद्रेयास जेहेन्दर \t Andreas Zehender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन मेटाव (D) \t 선택 영역 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हामस्टैडsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पेनल मेमोरी जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t KDE 패널 메모리 정보 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "\"बंद करव...\" गोठ मं बूट विकल्प देखाव. @ title: column \t \"시스템 종료...\" 대화 상자에서 부트 옵션을 사용합니다. @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसिया/ येरेवनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हांगा रोआoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दू मनखे या समूह मन के बीच दू- तरफा गपसप के सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर से मिलथे. Comment \t 인스턴트 메신저를 사용하여 개인과 그룹 사이의 양방향 대화를 할 수 있습니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर अनुक्रम खेलGenericName \t 글자 순서 게임GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्टDescription \t 기본Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा संदेसComment \t 서비스 메시지Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांजेक्सन सुरू करे मं अक्छमQSQLite2Result \t 트랜잭션을 시작할 수 없음QSQLite2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौसम सेवा सेटअपComment \t 날씨 서비스 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सलीजName \t 마셜어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप प्लेनेटेरियमGenericName \t 데스크톱 별자리판GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारबाडोसName \t 바베이도스 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कूलमेलGenericName \t CoolmailGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर मं लागिंग सक्छम करे बर पूरा रस्ता अउ फाइलनाम भरव. \t KWearher에서 기록을 할 파일의 전체 경로와 이름을 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामपट्टी छोड़व (t) \t 작업 표시줄 건너뛰기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिग रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Big RiverCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य मेन्यू खोलथे. @ info: tooltip Quits the application \t 주 메뉴를 엽니다. @ info: tooltip Quits the application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रेसप्रोतियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर परिचय (q) \t Konqueror 소개( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर के- पेंडुलम स्क्रीन सेवर दो भाग वाले पेंडुलम के प्रतिरूप कापीराइट (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net \t KDE를 위한 KPendulum 화면 보호기 두 부분 진자 시뮬레이션 저작권자 (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टिगुआ अउ बारबूडाCountry name (optional, but should be translated) \t 엔티가 바부다Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्द्रे एत लायरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइम किसिम \t MIME 형식"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूट्रेच्टnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई एमडबल्यू2 \t 720 x 360 DPI MW2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से पसंद ल नेटस्केप (4. x या पहिली का) फार्मेट मं आयात करव \t Netscape (4. x 이전) 형식의 파일에서 책갈피 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनमाउन्ट कमांडNo device is selected \t 마운트 해제 명령No device is selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा/ बिनपढ़ेSort order for messages \t 읽지 않음Sort order for messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिकName \t 탄자니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "14 मे. बा. \t 14 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यार्दामलिazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस # 10 लिफाफा \t US # 10 봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब ल जवाब भेजवTemplate type for forwarding messages. \t 모두에게 답장( A)... Template type for forwarding messages."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिपजा सिटीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सेवा प्रबंधक \t KDE 서비스 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरेसिफेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArrecifeCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्यKCharselect unicode block name \t 기타KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि सार्टिंग संख्या तैयार करे मं अक्छम होही तहां चेतावनी देव (i) \t 정렬 숫자를 만들 수 없을 때 알림( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्दीName \t 쿠르드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जकार्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t DjakartaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (l) \t 삭제( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुविंगुzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे पेज मन ल मेटाव \t Delete the currently selected frame( s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्क \t Ark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारसेitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुहराव (d) \t 다시 실행( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दूरी (ए. यू.): \t 거리( AU):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन लुइसcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 11 सीट स्टेपल करव \t 11 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडमान्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmontonCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोट्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t PottstownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैरी क्रैम्ब्लिट \t Gary Cramblitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक दे लास म्यूचेचोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकSecondary floppy drive \t 주Secondary floppy drive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाकु सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल मदीनाsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरेंगानुmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलियो चिसिनी द कास्त्रो \t Helio Chissini de Castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल \t 1440 x 1440 DPI 미세출력 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरादromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आर सीक्वेंसियल \t DVD- R 선형"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोड2 \t Mode2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो प्रीव्यूName \t 오디오 미리 듣기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईडी (संख्या) \t ID (숫자)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रुकसाइड पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brookside ParkCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसबी उपकरनComment \t USB 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलेन्गेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला वाक्य (P) \t 이전 문장( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोज्माstar name \t 조즈마( 허리에 두르는 옷) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्के ऊपर \t 에이스 업( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो टैब फिर से लोड करव (R) \t 모든 탭 새로 고침( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड संपादित करव... \t 피드 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्सतरCity name (optional, probably does not need a translation) \t UlsterRegion/ state in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्वासCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurwashCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेपिलान आकासगंगाobject name (optional) \t 파필론 은하( IC708) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन दृस्यComment \t Dolphin 일반Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिवर्सिटी सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t University CityCity in Mittelfranken Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक भिन्न डाकिया उपयोग करव: (e) \t 다른 전자 우편 클라이언트 사용하기( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक पट्टी रंग के उपयोग से विंडो फ्रेम बनाव (t) \t 제목 표시줄 색으로 창 테두리 그리기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया \t 사용자( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t JacksonCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काला- सफेद (G) \t 흑백( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटाप फाइल इंडेक्सर सक्छम करव \t Strigi 데스크톱 파일 인덱서 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालेज पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t College ParkCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नापाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NapaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज पट्टी बन्द करव (F) \t 검색 바 닫기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन अनस्टेबल हे. लगथे कि ए बहुत बार लगातार क्रैस हो गे हे. आप दूसरा विंडो प्रबंधक चुन सकथो: \t KWin이 불안정합니다. 연속으로 몇 번 충돌한 것 같습니다. 실행할 또 다른 창 관리자를 선택하실 수 있습니다:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोम्ब्लानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामपट्टी चिनहाComment \t 작업 표시줄 미리 보기 그림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोसियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NicosiaCity in Czech Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल: @ info: tooltip \t 소리: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबरदीनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली खोलव (O) \t 링크 열기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू (v) \t 미리 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुलकानecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बीfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटलाइनWriting direction context sub- menu item \t Writing direction context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगोलियनName \t 몽골어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य जनता ल सुपर केओप्टी डेवलपर मं बदल देथे Name \t 일반적인 사람들에게 Kopete 개발을 소개합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूबा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yuba CityCity in Calvados France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फेविकान अपडेट करव (F) \t 모든 파비콘 새로 고치기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्रसंग प्रबंधक \t KDE 테마 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरासाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TerrassaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "से इनपुट (I) \t 입력 틀( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामहाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t 남해City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल '% 1' पार्स्ड कर नइ सकिस. किरपा करके, जांचव कि फाइल अच्छा से एक्सएमएल फार्म्ड हे. \t 파일 '% 1' 을( 를) 처리할 수 없습니다. 형식이 올바른 XML인지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल स्पीच सिंथेसाइजर ल इंटरेक्टिव मोड मं कान्फिगर करे बर ए गोठ हे. \t 이것은 상호동작 모드에서 Festival 음성 합성기 설정에 대한 대화상자입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाफ्राCity name (optional, probably does not need a translation) \t WafraCity in Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे ग्लासरी प्रविस्टि दिखा पाय मं अक्छम: फाइल 'glossary. html. in' ल नइ खोल सकिस! \t 선택한 용어 항목을 표시할 수 없습니다. 'glossary. html. in' 파일을 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइब्रिड फ्लायड स्टाइनबर्ग \t 하이브리드 Floyd- Steinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी म्यूजपैक डिकोडरComment \t K3b Musepack 디코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमोजेसgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक गंभीर घटना ल बताथेName \t 치명적인 사건을 알림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KonaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लनाई सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lanai CityCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी फोल्डर जोड़व... \t 새 편지함( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुएवा लोजाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेट बोल्टConstellation name (optional) \t GATE BOLTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१- १० मेबा के बीच \t 1MiB- 10MiB 사이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहुंचः (e) @ info: whatsthis \t 접근 제한( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रिबार्गswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिचेस्टरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन जेखर चिनहा प्रीव्यू देखना चाहथो ओ फाइल किसिम ल चुनव: Music \t 미리 볼 파일 종류를 선택하십시오: Music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuadeloupeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर बनाव... (F) \t 새 폴더 만들기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह संपादित करव@ action: inmenu \t 위치 편집하기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक बिटरेट: (t) \t 최대 비트레이트( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्डडिस्क उपयोग देखइयाName \t 하드디스크 사용량 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असंपादित (U) \t 편집하지 않음( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्सेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t HorsensCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिखवPermissions \t 다음으로: Permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचडी डीवीडी- रैम \t HD DVD- RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यामागाताjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्च काCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t 3월Coptic month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निगरName \t 니제르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Jin- Hwan JeongEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फोल्डर सघनइ करव (C) \t 모든 편지함 압축( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन नामः (n) \t 연결 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनबी: 1ला सुरुज सित. मं (02: 00) / 1ला सुरुज अप्रेल मं (02: 00) \t NB: 1st Sun in Sep. (02: 00) / 1st Sun in Apr. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेंगअप स्ट्रिंगः (H) \t 전화 끊기 문자열( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूजीलैंडName \t 뉴질랜드 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांजेक्सन वापस नइ कर सकिस \t 트랜잭션을 되돌릴 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिना उदाहरन के जवाब भेजव... (Q) \t 인용하지 않고 답장( w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियन जेझात्के \t Christian Czezatke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब लागआउट बात देखाथे तब डेस्कटाप ल डिसेचुरेट करथेName \t 로그아웃 대화상자를 표시할 때 데스크톱을 흑백으로 전환시킵니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ केप मेCity name (optional, probably does not need a translation) \t North Cape MayCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेकबाक्स आधार से हल्का विंडो प्रबंधकName \t Blackbox 기반 가벼운 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुभुजName \t 다각형Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरता सक्छम करव@ action: inmenu \t 알림 활성화@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसय:% 1Unknown version \t 설명:% 1Unknown version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वीzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिनिअन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tinian IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माखाचकलाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राब (P) \t 탐색( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल समय@ item: intable \t 파일 시간@ item: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भुवनेश्वरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (B) QShortcut \t (B) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म देखाव@ action \t 과거 알람 삭제@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इल्या कोर्नियको \t Ilya Korniyko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट नामः \t 글꼴 이름( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोसिसslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से चालू \t 다시 시작( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूस नइ (जिला) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी प्लेयर \t CD 재생기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच खारिज (C) \t 검사 취소하기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनलैंड (छेत्र) नइfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली यूआईडी \t 첫 번째 UID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीटाइप ग्लिफ #% 1 ल फोंट फाइल% 2 से रेंडर करे मं अक्छम हे. \t FreeType에서 글꼴 파일% 2의 문자 #% 1을( 를) 그릴 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहोर बाहरु (पसिर पेलांगी) malaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डेस्कटाप (A) \t 모든 데스크톱에( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेकाटारCity name (optional, probably does not need a translation) \t DecataurCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेवोनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित करवCity name (optional, probably does not need a translation) \t 분리City in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबारोगुइसphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकली नेटवर्क प्रबंधनComment \t 가짜 네트워크 관리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मस्ट्रांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArmstrongCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नन्हा समुराईDescription \t 작은 사무라이Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बलवान्डस हकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Blaavands hukCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछू (B) Opposite to Back \t 뒤로( B) Opposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले कान्फिगरेसन मं वापस जाव (R) \t 이전 설정으로 돌아가기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएलपी जवाबः \t DLP 응답:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीओName \t ICOName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रान्कागुआchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के साथ के संपादन करव... \t 파일 편집( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनापोलिसusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप रेजोल्यूसनः (r) \t 데스크톱 해상도( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेबल देखाव (l) \t 설명 보기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किन इनस्टाल करव... @ title: Window \t 스킨 설치... @ title: Window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्मेराल्दासecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला बिसबल द एम्पोर्दाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल सेटिंग \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास अइसन सहेजव (H)... \t 다른 이름으로 과거 기록 저장... (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेडरल डिपेंडेंसीजvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीपेयरर आईडी: \t 담당자 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्सतोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarstowCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "36पाइं. \t 36pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोरदाद काIndian National month 7 - LongNamePossessive \t of KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहायक पुरजाName \t 주변 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंसाकोलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PensacolaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीओसी पढ़े मं अक्छम \t TOC를 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वटानानारिवोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntananarivoCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकामारstar name \t 아카마르( 강의 끝) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूडान नइsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelbourneCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गपसप मं फोटू मन के प्रिव्यू देवComment \t 대화하면서 그림 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासावाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MassawaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलान्तानmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किल्केनीrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रात्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t BratskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबौतीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआडालकनलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuadalcanalRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिब्बतRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TibetRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोग खोजइया \t KDE 응용 프로그램 탐색기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियोजित काम Do not use any quote characters (') in this string \t 예약된 작업 Do not use any quote characters (') in this string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी% 1आरडबल्यू \t DVD% 1RW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईजी: पिछला सुक्र अप्रेल मं (00: 00) / पिछला गुरू सित. मं (00: 00) \t EG: Last Fri in Apr. (00: 00) / Last Thu in Sep. (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तालाहासीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TallahasseeCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य मोड (V) \t 보기 모드( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जायन्टConstellation name (optional) \t GIANTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008 निकोलस टर्नीसिएन \t (c) 2008 Nicolas Ternisien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाटेमाला नइguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनकिबstar name \t 멘키브( 어깨) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोमेसियाstar name \t 고메이사( 흐린 눈을 한) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोपेकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TopekaCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउ घलोक ओटोमैजिकल चीज, अब म्युजिकब्रैंज उपयोग में \t MusicBrainz를 이용한 더 자동적인 것"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित विंडो मं देखावName \t 지정한 창에 표시하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरूworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपारदर्सी बनाव (D) \t 불투명하게 그리기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल प्रोग्राम एरिक बिस्चोफ तथा जान काल्होन द्वारा. ये प्रोग्राम मोर सुपुत्री सुनिवा ल समर्पित हे. \t Éric Bischoff 와 John Calhoun이 처음 시작한 프로그램입니다. 이 프로그램을 나의 딸 Sunniva에게 바칩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता रोसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa RosaCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस्ट्रीसcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. skz *. theme_BAR_थीम/ प्रसंग फाइल * _BAR_सब्बो फाइल \t *. skz *. theme_BAR_테마 파일 * _BAR_모든 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कभी उदय नइ होयNot Applicable \t 전몰성Not Applicable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उबोन रातचाथानीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नानचैंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काएलेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज अउ वीडियो कान्फिगरेसनName \t 소리와 동영상 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कजाखिस्तानCountry name (optional, but should be translated) \t 카자흐스탄Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरिडा कीस, एफएलComment \t 플로리다 키즈, FLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी वैस्विक सार्टकट सर्वरName \t KDED 전역 단축키 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांगो प्रजातांत्रिक गनराज्यzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो रेकार्डComment \t 동영상 녹화Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलीfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्बियाName \t 세르비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालास्तेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KallasteCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्डनName \t 요르단Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ईमेल प्रोग्राम चालू करत हे... \t 기본 KDE 전자 우편 프로그램 시작하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक वैध एक्सप्रेसन भरव, उदाहरन बर 2 या pi \t 유효한 표현식 입력, 예를 들어 2* pi 또는 e/ 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरजीबी रंग घन दूरी (R) \t RGB 색상 큐브 거리( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआर्गेनाइजर कलेन्डर मं अलार्म ल नकल करे बर चुनव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट- कान्फिग \t KWriteConfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ा करव (I) \t 확대( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेन्दर कासिमCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bender CassimCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइट्सplural form: '% 1 Bytes' \t 1 바이트plural form: '% 1 Bytes'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सपेडिशनरी फोर्सConstellation name (optional) \t EXPEDITIONARY FORCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज सैली (कैरिज रिटर्न अउ लाइन फीड) \t 윈도 스타일 (CR+LF) (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोंगोName \t 콩고Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच मोड मं लिलो चलाथे ए देखे बर कि कान्फिगरेसन सही हे \t 설정을 확인하기 위해서 LILO를 테스트 모드로 실행합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटा- महिना \t SHORTMONTH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मूविक्स \t eMovix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये आप मन ल आप मन के डेस्कटाप मं लकीर खींचे बर देथे Name \t 데스크톱에 선을 그립니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरूंडीName \t 부룬디Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरआई गलती \t URI 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओबर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t OberlinCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरिसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisonCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाखाName \t 언어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटेक्स फ्रन्टवडComment \t LaTeX 프론트엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेमCity name (optional, probably does not need a translation) \t OremCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिटोportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई सीडी- पाठ नइ मिलिस. \t CD- TEXT를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काIndian National month 9 - LongNamePossessive \t of FarIndian National month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया 'nobody' मौजूद नइ हे. केडीएम मं कमइया फोटू मन ल देखाय के काम नइ होही. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t 사용자 'nobody' 가 존재하지 않습니다. KDM에서 사용자 그림을 보여 줄 수 없습니다. @ title: group UIDs belonging to system users like' cron '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांगो प्रजातांत्रिक गनराज्य नइzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताउरागेlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ ए4 \t ISO A4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ लिटिल राकCity name (optional, probably does not need a translation) \t North Little RockCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा मं भेजव (S) \t 휴지통으로 보내기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देई \t Dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेटेनदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t BettendorfCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जे. हाराक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t J. HorrocksCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारगु जिउromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क रोकव (B) \t 대화 상대 차단( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक से अधिक कागद किसिम परिभासाQXml \t 하나 이상의 문서 형식 정의가 있음QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुदेम्बाcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस- वी- इनिट संपादक \t SysV- Init 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पक्तियाafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबेनराdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (r) \t 저작권( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्देCity name (optional, probably does not need a translation) \t VardeCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल अउ यूआरएल खोलइयाName \t 파일과 URL을 여는 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोर आफ मिलेट फारConstellation name (optional) \t STORE OF MILLET FOR RELIGIOUS SERVICEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनड्रेक लिनक्स (M) \t Mandrake 리눅스( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई एसयू डेमन \t KDE su 데몬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएफ चैनल 2 सेट कर दे गे हे. संकली फिर से स्थापित करे बर किरपा करके, मुसुवा मं कनेक्ट बटन दबाव. \t RF 채널 2로 설정되었습니다. 마우스의 연결 단추를 눌러 주십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 1200 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पेज के रूप मं निर्यात करव... (W) \t 웹 페이지로 내보내기( W)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रावसनargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंटेनमेंट प्लगइन के नामDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t 컨테이너 플러그인 이름Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए4, 600x600 डीपीआई \t A4, 600x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जी- एएलएएनGenericName \t gAlanGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिना थीम के भीतरे मं बने मोटिफ सैलीName \t 내장된 테마를 적용하지 않은 Motif 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वान्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t VantaaCity in Flandre occidentale Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोर्नोगोविmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस द्विचर मं जोड़व \t CVS에 바이너리 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तरंगयुक्त- विंडो नमूनाName \t 흔들리는 창 데모Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता प्रबंधक \t TTS 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम- बाक्स फाइल मन ल आयात करव (यूनिक्स, एवाल्यूसन) \t mbox 파일 가져오기 (UNIX, Evolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेकेस्साबाhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स आईकैल औजार से आयात करव (I) \t UNIX Ical tool에서 가져오기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन \t KWin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300x600 डीपीआई \t 300x600 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेराकmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्चियानspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली जइसन (o) \t 실행 취소( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManilaCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 1999 मार्टिन आर. जोन्स mjones@ kde. org @ label: textbox \t 저작권자 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहामाcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक चौड़ाई (W): \t 최대 폭( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिटिल राकusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिजोरमindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक गतिः (x) \t 최대 속도( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइन ग्राफ (L) \t 선 그래프( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेन सेफर \t Jan Schaefer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोरनोचgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग कान्फिगर करव (T) \t 테마 설정( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीत डाटा इंजिनComment \t 가사 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bar HarborCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीनिक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhoenixCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जु. August \t 7월August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिकासावेब एक्सपोर्टरComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के ईमेल पता@ label 'From' email address \t @ label 'From' email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएस विंडोज ९xComment \t MS 윈도 XPComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हासिया कम करव (T) \t 여백 잘라내기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ 80x25 (0) \t 텍스트 모드 80x25 (0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई गनक \t KDE 계산기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीटीडी मं बाहिरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार नइ हेQXml \t DTD에서는 외부에서 처리된 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी४ जीयूआई अनुपरयोगName \t Qt4 GUI 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort MyersCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोजाल जिलाbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के स्थिति@ info: whatsthis \t 창 위치@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिसतFront side of a card \t 퍼센트Front side of a card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एचटीएमएल सेटिंग बदले के तेज तरीकाName \t KHTML 설정을 바꿀 수 있는 빠른 방법Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्टConstellation name (optional) \t GHOSTSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कित्वेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2007, सेबेस्तियन त्रुग \t (c) 2008, Sebastian Trüg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रम आफ रिवरConstellation name (optional) \t DRUM OF RIVERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री- टीटीएस इंटरेक्टिव कान्फिगरेसन \t FreeTTS 상호작용 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाटेमाला सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guatemala CityCity in Guernsey United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेरिका, उत्तरीName \t 북아메리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बे आफ प्लेन्टीnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचेQShortcut \t 아래쪽 끝QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवानोवोrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पीयर आफ स्काईConstellation name (optional) \t SPEAR OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीच किलिक करे से चुने गे यूआरएल ल खोलथे (i) \t 가운데 단추로 URL 열기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट एग्रीगेसन \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्तिन्सविलेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MartiniqueRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्लाक्सकालाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकन्डरी बस रीसेट \t CPU로 향한 부 버스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम@ action: inmenu Sort By \t 이름@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई फाइल टैम्पलेट्सComment \t Akonadi 자원 템플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClovisCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबीवर्डComment \t 공기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा बनाव@ action: inmenu Add selected folder to places \t 새로 만들기@ action: inmenu Add selected folder to places"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवाय+K \t CMY+K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थंडरबोल्टलConstellation name (optional) \t THUNDERBOLTSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेल्जियाई डच (nl- be) \t 벨기에 네덜란드어 (nl- be)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी- सेटअप 2 चालू करव \t K3bSetup2 시작"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पादुकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaducahCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेक बोर्ड (C) \t 체크 무늬( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यम अल- इथन \t Yaum al- Ithnain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोन कालincidence category \t 전화 통화incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी डाटा ट्रैक्स \t 비디오 CD 데이터 트랙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायनेवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t WynnewoodCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक दोहरा आईडी मिलिस \t 중복된 ID 발견됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनेक मानिटरComment \t 다중 모니터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एससीओ \t SCO 유닉스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहः@ title: menu \t 위치 표시줄@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलर लाइन्सName \t Kolor LinesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिओम्सानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 금산City in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओब्लास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इराक नइiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200×1200डीपीआई, ग्लासी फोटो कार्ड्स, उत्तम क्वालिटी \t 1200×1200dpi, glossy 사진 카드, 고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म के टाले हुए समय (डेफर्ड समय) ल बदलव या टालना खारिज करव@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टक्स ल बेतरतीब विस्फोट होवन देथे. \t 임의의 Tux 폭발을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "24पाइं. \t 24pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेंटस्पिल्स सिटीliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिम से @ option: check Startup Settings \t 형식 순으로@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तू जिल्हज के \t of Thu al- Hijjah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालमीराlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्रComment \t 파일 크기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी फेंसConstellation name (optional) \t OUTER FENCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया आरडीएन प्रीफिक्स: \t 사용자 RDN 접두사:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मात्साफाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatsaphaCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो- सीडी: एखर ट्रैक मं डिस्क खराबी के पता चलिस, डाटा खराब होए के जोखिम हे. \t AudioCD: 디스크의 이 트랙 부분이 손상된 것 같습니다. 데이터가 손상될 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहेंसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t JohannesburgCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चियास्मस बर अतिरिक्त आर्गुमेंट: Message - > \t Message - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्तेन्सतादCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltenstadtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिगर्ट के नाइट राकComment \t Tigert의 밤 암석Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोम क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dome CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेक्विनalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेलPlugin version \t 전자 우편Plugin version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीला (B) \t 파란색( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुल्गारिया नइbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल तोड़मोड़ देव जब ओ हर खिसकथेName \t 창이 움직일 때 흔듭니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्सिव फोंटः (u) \t 필기체 글꼴( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसी पिन प्लग मं लगे हेComment \t AC 어댑터 연결됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हन्टिंगटन बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Huntington BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमरून (विभाग) नइcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नामः (F) cd track number \t 파일 이름( F): cd track number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के डेस्कटाप के वीडियो ल रेकार्ड करवName \t 데스크톱 화면을 녹화합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काCoptic month 9 - LongNamePossessive \t of TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौसम सेवाComment \t 날씨 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोरुगthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्करविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarkervilleCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटा \t Meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन मुसुवा ल किलिक करथे, आरएसआई के प्रभाव ल कम करे बरName \t 반복성 긴장 장애 효과를 덜어 주는 마우스 자동 클릭 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैंजgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन (D) \t 장치( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुक फार ड्रेसConstellation name (optional) \t HOOK FOR DRESSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असमीName \t 아삼어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदरारalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओई4 मेलबाक्स% 1 आयात करत हे \t OE4 편지함% 1 가져오는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटेल लारेंट \t Montel Laurent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक महिना आगू जावdelimiter for joining holiday names \t 한 달 앞으로 이동delimiter for joining holiday names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल मॅककालम \t Michael McCallum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब फाइल मन अउर डिरेक्टरीज मं बदलाव करे जाथे तहां एफएसव्यू जानबूझके अपने अपन अपडेट ल समर्थित नइ करे, जऊन अभी हाल के मं एफएसव्यू मं दिखाई देवत हे - बाहिर से विवरन बर देखव - 'मदद/ एफएसव्यू मेन्युअल' \t 현재 보기에 나타나 있는 파일이나 디렉터리의 내용이 바뀌어도 자동으로 업데이트되지 않는 것은 의도적인 것입니다. 자세한 정보를 보려면 '도움말/ FSView 설명서' 를 보십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोत्जेब्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t KotzebueCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी/ सी++ समर्थनGenericName \t C/ C++ 지원Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमरिकrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिक ठोस रंग या चिकने ग्रेडिएन्ट्स \t 완전한 원색 or 자연스럽게 수정한 색"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "$HOME मं प्रीफिक्स जऊन फाइल मन ल लिखे बर उपयोग मं ले जाथे \t 파일을 쓰는데 사용되는 $HOME 내의 미리 지정된 위치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाए सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pine CityCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट मॅकफेर्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort McPhersonCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीसीसी (बेनामी प्रति) के रूप मं जोड़व (B) \t Transport 추가( a)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "203 डीपीआई \t 203 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- रेAdvanced URLs: description or category \t X- 선Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुर्दोकविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurdochvilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैच खोज अउ बदल औजारGenericName \t 일괄 찾기 및 바꾸기 도구GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोजेगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PožegaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिएलोना गोरा, गोर्जोव विएलकोपोल्स्कीpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासिक@ item: inlistbox recur yearly \t 달마다@ item: inlistbox recur yearly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t CrawfordCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलो हारिजान्टेbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग: (C) \t 색( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिलिphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरनName \t Solid 장치 종류Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन एक्सटेंडेड आभासी टर्मिनल (RXVT) Name \t ouR eXtended Virtual TerminalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन हेनी \t Martin Heni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएस- लाइटName \t XsLiteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो गालेगोसargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेस बोर्जेस ब्लांक्वेसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी तिमोरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राएस्पे, बीहाइव गुक्छobject name (optional) \t 프레세페, 벌집성단( M44) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिकोName \t PicoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपासिटरीज... (R) \t 저장소( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी छेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t South RegionRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीरियो \t Stereo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओग वार्बिस फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName \t Ogg 보비스 파일 디코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब अनएनक्रिप्टेड संदेस भेजिस जाय के कोसिस होही तहां चेतावनी दे बर जांचव \t 암호화되지 않은 메시지를 보낼 때 경고( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केओप्टी बोनजोर प्रोटोकालName \t Kopete Bonjour 프로토콜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "VIDEO_ TS फोल्डर (% 1) मं अवैध प्रविस्टि मिलिस. \t VIDEO_ TS 폴더 (% 1) 에서 유효하지 않은 정보를 찾았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विगान सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौड़ाई मं जमाव (W) \t 폭 맞춤( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रैंडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrandfordCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सकComment \t 표시Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुवानsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर% 1 मं के- मेल मं संदेस जोड़ नइ सकिस \t KMail에서 폴더% 1에 메시지를 추가할 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarsonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सटर्नल ब्राउजर चालू करे बर कमांड. यूआरएल% u से प्रतिस्थापित होही. \t 외부 브라우저를 실행하는 명령입니다.% u는 URL로 대체됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साखा मं अपडेट करव: (b) \t 태그( t) 를 갱신:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन ए चीज मन ल अभी हाल के सूची मं या संकलन सूची मं जोड़ना चाहथो? current playlist \t 이 항목( 들) 을 현재 목록이나 모음집에 더하시겠습니까? current playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंटिगडनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम: (P) \t 프로그램( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटाबेस बन्द करे मं गलतीQXml \t 데이터베이스를 닫는 중 오류 발생QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नोटिफाई \t KNotify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्दोबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaldoboroCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिक- मार्क देखाव (t) \t 눈금 보기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रभाव ल डेस्कटाप मं लगाव \t 데스크톱에 효과 적용하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गो. कामQuery \t GO. comQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकता... (P) \t 환경 설정( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्लियंसfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबा पता - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \" \t 큰 봉투 - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लार्क्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो बड़ाComment \t 창 최대화Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नेटवर्क- कान्फGenericName \t KNetworkConfGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीव स्क्रिप्ट संपादित करव \t Sieve 스크립트 편집"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से अलार्म मेटाव@ info/ plain \t 여러 알람 삭제@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेंतेरोदाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MenterodaCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर जाव@ info: whatsthis \t 종류@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3. 5 \"1. 44मे. बा. \t 3. 5 \"1. 44MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू/ बिन फाइल मन ल लिखी जा रही हे... \t CUE/ BIN 이미지 파일을 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- आर \t CD- R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामानाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिआक्स फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sioux FallsCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानकBanner page \t 표준Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समर्थित प्लेटफारम के एक्सएमएल फाइल (% 1) ल समझ नइ सकिस. \t 지원하는 플랫폼의 XML 파일 (% 1) 을 처리할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन मन ल मांग मं ही लोड करव (L) \t 필요할 때만 플러그인 불러오기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकिदनानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर साथ खोलव... to view something \t 다음 프로그램으로 열기... to view something"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल क्लायंट@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोईआनियाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालिकFile' s group \t 소유자File' s group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदले वाक्यांस मं कमांड सक्छम करव (m) \t 문자열 변경에 명령어 사용( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल:% 1 खोल नइ सकिस@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइसेर्सलाउतर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaiserslauternCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- रोम उपकरन (D) \t CD- ROM 장치( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविIndian National weekday 6 - ShortDayName \t 일Indian National weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेरिकazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2- पासेस एक्स- वीविंग \t 2- passes x- weaving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येन बाइwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नामकरन (g) \t 파일 이름 규칙( g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुथरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuthrieCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- संकली- स्टेटस कान्फिगर करव... \t KLinkStatus 설정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लकीर प्रति इंचः (L) \t 인치당 줄 수( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HankinsonCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिचिन्चाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिदिंग स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t Siding SpringCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटा/ मिनट@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रामाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेरूzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई4 पोर्टिंग \t KDE4 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर् ओग रोमस्दालnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओहाकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OhakeaCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलमन्दafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी मिडी कुंजीपटGenericName \t 가상 MIDI 키보드GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौजूद विंडोComment \t 창 크기 조정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोन्जेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपायाओphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्नता (D) \t 차이점( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई एमुलेटेड \t 1440 x 1440 DPI 구현"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दांते साक्स क्लायंट \t 단테 SOCKS 클라이언트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेंकूवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t VancouverCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पादोवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PadovaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोल्फGenericName \t KolfGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरामिक प्रिव्यू \t Keramik 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेस- दे- कलाइसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pas- de- CalaisRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारान्हाओbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा समूह जानकारी अक्छम करव \t Samba 그룹 정보 비활성화"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओग- वार्बिस \t Ogg- Vorbis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाऊsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008 निकोलस टेरनिसिन( c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर \t (c) 2008 Nicolas Ternisien( c) 1998 - 2002 Helge Deller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ ए1 \t ISO A4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीवर थ्रेड प्रबंधक बर जीयूआई आधार से उदाहरन \t Weaver 스레드 관리자에 대한 GUI 기반 에제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येवलाखazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकओएस डेसबोर्ड विजेटComment \t MacOS 대시보드 위젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकलैंडnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल खोलव \t URL 열기..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्थfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "19वां@ item: inlistbox \t 19@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट अलार्म काम@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकसित पाठ संपादकName \t 고급 텍스트 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिनGenericName \t DolphinGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रिया नइaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादाचबियाstar name \t 사다크비아( 천막의 행운별) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "240x180 डीपीआई \t 240x180 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x300 डीपीआई (स्रेनी600) \t 600x300 dpi (Class600)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदले के काम पूरा होइस. @ title: group \t 이름 바꾸기 작업이 완료되었습니다. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन संसाधन% 1 ल सूची से मिटाना चाहथो? @ action Reload resource \t 선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ action Reload calendar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई गलतीComment \t 인쇄 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानेबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManebachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजनीचेkeyboard- key- name \t PgDownkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी: ए छनइया केटीटीएस तंत्र के प्रमुख हिस्सा हे. ए सेटिंग ल बदले से पहिली किरपा करके, केटीटीएस हेंडबुक ल पढ़ लें. What' s this text \t 경고: 이 필터는 KTTS 시스템의 중요 요소입니다. 이 설정을 변경하시기 전에 KTTS 핸드북을 읽어주십시오. What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरामीटरCoptic month 8 - LongName \t 인자Coptic month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू सीमित ओवरराइट मोड मं लिखत हे. \t 겹쳐쓰기 제한 방식으로 DVD- RW를 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक केडीई आईकैन्डी अनुपरयोग \t KDE 위젯 프로그램"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी कमइया \t LDAP 사용자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनूकCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinookCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीपीडी आर्गुमेंट्स मनमाफिक बनाव... (p) \t pppd 변수 설정( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर महजोंग सालिटेयर \t KDE를 위한 마작 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात कारन से आईपीपी निवेदन फेल \t 알 수 없는 이유로 IPP 요청이 실패했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीट्रोपाव्लोव्स्क- कामचात्सकिCity name (optional, probably does not need a translation) \t Petropavlovsk- KamchatskiyCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बर्ताcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकाव (H) \t 숨기기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरक्छित एफटीपी \t 안전한 FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल सिनेमाQuery \t Google 영화Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोत द' ओरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Côte d' orRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्छाName \t 교육Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहियाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट अउ लागिन कान्फिगरेसन फिर से उपयोग करव (R) \t 호스트와 로그인 설정 다시 사용하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अव्यवस्थाName \t 카오스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिखे के काम के बाद मीडियम ल बाहिर नइ करव (e) \t 기록 작업이 끝난 뒤 미디어를 꺼내지 않기( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुड्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodsvilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा डेस्कटाप ल बढ़िया साफ देखाथे Name \t 데스크톱을 선명하게 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी हंगरीhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "240x72 डीपीआई \t 240x72 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आडियो सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t 새로운 오디오 CD 프로젝트를 만들고 주어진 파일을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड मं नकल बनाव (C) NAME OF TRANSLATORS \t 클립보드로 복사( C) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक घंटी उपयोग करव (e) \t 사용자 정의 종소리 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्ट्स एक जुन्ना साउंड सर्वर हे अउ ए केडीई २ अउ केडीई ३ मं मीडिया फ्रेमवर्क के रूप मं परयोग मं ले जाथे. एखर परयोग नइ करे जाय के सिफारिस करे जाथे. \t aRts는 KDE 2와 3에서 사용되었던 소리 서버와 미디어 프레임워크입니다. 사용하는 것을 권장하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव हर एक मिनट: (a) \t 다음 시간마다 저장( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लाली फोटो कागज \t Glossy 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 एयूangular size in arcminutes \t angular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब सीडी भरव करे जाय तहां बजाना चालू करव. \t CD가 삽입되었을 때 재생을 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोसेरासConstellation name (optional) \t 외뿔소자리( MONOCEROS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंथेसाइजर: (S) \t 합성기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्वसConstellation name (optional) \t 까마귀자리( CORVUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा सक्छम करव (विस्वव्यापी) (v) \t 전역적으로 자바 사용하기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तू जिल्काद का \t of Thu al- Qi`dah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीटीसी \t IPTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संघाईchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्फो पेज ब्राउज करवName \t Info 페이지 탐색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठंडा सफेद फ्लुओरेसेंट (डबल्यू३९००- ४५००के) \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस दसखत करव (S) \t 메시지 서명( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केप केनेवरलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cape CanaveralCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल '% 1' खोले नइ जा सके: ए सामान्य फाइल नइ हे, ए एक फोल्डर हे. \t 파일 '% 1' 을( 를) 열 수 없습니다. 이것은 일반적인 파일이 아닌 폴더입니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[을를% 1 \"] 열 수 없습니다. 이것은 일반적인 파일이 아닌 폴더입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानीटर सिमुलेसन (आरजीबी) \t 모니터 시뮬레이션 (RGB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमCity name (optional, probably does not need a translation) \t RomeCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन्ह फुकvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट (/ etc/ pnm2ppa. gamma) \t 기본 (/ etc/ pnm2ppa. gamma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल ही मं प्रयुक्त फाइल भरव (I) \t 파일 삽입( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैलेस गेटConstellation name (optional) \t PALACE GATEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायल टोन पता नइ लगाव: (a) \t 신호음 없음( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनिस्तेरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्वेल डब्बाobject name (optional) \t 보석 상자 성단( NGC 4755) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आचfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गतिमापक \t SpeedoMeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दानग्रीगाbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेली- जंक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vallee- JonctionCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रभाव मन ल समूह मन मं लगाव (g) \t 그룹에 효과 적용하기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटाबेस बदलत हे \t Nepomuk 데이터베이스 변환 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगालworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिवोलज्स्कीrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदनyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस सर्वर (M) \t 메시지 서버( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरता संपादित करव@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t 알림 편집@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलोकेल बर अनुवाद फाइल \t KLocale용 번역 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेलों ल सायद भेजिस नइ गिस@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी रिप होगेComment \t CD 추출됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिपालिविनिsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हामेनलिनाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज ऊपरQShortcut \t PgUpQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम गलती डिफ्यूजन \t Monochrome 오류 확산"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "शाYek- shanbe short \t shnYek- shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलस टेरनीसिएन \t Nicolas Ternisien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुनधर्म नाम: (n) \t 속성 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवलप क्यूटी डिजाइनर समर्थनName \t KDevelop Qt 디자이너 지원Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनलाइटनमेंटName \t EnlightenmentName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे, तहां जब आप मन कोनो फोल्डर खोलहू तहां बदला मा ओही विंडो मं फोल्डर के सामान ल देखाय के, कान्करर एक नवा विंडो मं खुलही. \t 이 설정을 사용하면 Konqueror에서는 폴더를 열 때 폴더의 내용을 현재 창에 보여주는 대신 새 창에 표시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिन कोडemail address \t 우편 번호email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग उलटव (I) \t 색 반전( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्नैपसाट फोटू के प्रिव्यू (% 1 x% 2) \t 스냅샷 그림 미리 보기 (% 1 x% 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवगोरोदCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovgorodCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौन (M) \t 음소거( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीका पड़े के अवधिःDuration of fading \t 페이드 지속 시간: Duration of fading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इले दे फ्रांसfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू ब्रिटेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t New BritianCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोनावाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल्ट: (a) \t 컴퓨터 끄기( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएफटीपी सर्वर ल खराब संदेस प्राप्त. \t SFTP 서버에서 잘못된 메시지를 받았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोल्ड रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gold RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपिड सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rapid CityCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डब्रोवनिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubrovnikCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकावत हे( M) \t 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लइका मन बर खेलName \t 어린이용 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उमगुजाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज: @ item: inlistbox No sound \t 소리: @ item: inlistbox No sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेन्टा वाय ट्रेसusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल फिर से डाउनलोड करव? \t URL을 다시 다운로드하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइ दुओन्गvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम_ केडीएनएसएसडी \t kcm_ kdnssd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोलनोकhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरिसegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपारदर्सी जमीन (g) \t 지면( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियंत्रन \t RF 컨트롤러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडिफिक्स कान्फिगरेसन \t Hadifix 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक चीज चुनव. @ action: inmenu Edit \t 다음 항목과 일치하는 항목 선택하기... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम टैक्स्चर \t Volume 텍스처"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 2000 गीर्त जानसन अउ लिब- केमैप- नोटिफाई लिखइया मन \t 저작권자 (c) 2000 Gert Jansen, libkmapnotify 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारिसाgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेग्विपोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 서귀포City in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्हर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmherstCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसीसी से (F) \t 프랑스어에서( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेनटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrentonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वनौतूName \t 바누아투 바투Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लान्गजोकुल ग्लेसियरiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीडी बर डायलर अउ फ्रन्ट- एन्ड \t 전화 걸기 기능과 pppd 프론트엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्लिनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरोप नीहारिकाobject name (optional) \t 메로페 성운( 템펠 성운, NGC 1435) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट मूल्य@ title: group \t 기본값incidence category: appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल- एलानाइन \t L- 알라닌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता लगाए गे स्पैम संदेस मन ल पढ़िस गिस चिनहा लगाव (M) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्ट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ghost LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोड पोएट ड्रीमName \t 코드 시인의 꿈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ item: inmenu \t 버전 정보 업데이트 중... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी४ जीयूआई अनुपरयोगName \t Qt4 GUI 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुमतिfirst matching line of the query string in this file \t 권한first matching line of the query string in this file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t East PointCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास्ट. एफएम कमइया- नाम अउ पासवर्ड सेट करवName \t Last. fm 사용자 이름과 암호 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैगर (T) \t 태그 편집기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेगा बाजाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएचपी खोजComment \t 검색 상자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी75 \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतालवी स्त्रीFestivalVoiceName \t 이탈리아 여성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोरेटोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजय गुलेरिया \t Ajay Guleria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिग्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल समाचारQuery \t Google 뉴스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइल नामः (P) \t 프로필 이름( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्सकोवrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेगोवियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SegoviaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू करत हे% 1 सिमुलेसन% 2x गति पर... \t % 2x 속도,% 1 방식으로 모의 기록을 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेनिक्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Phenix CityCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिंगवालgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा सूची@ title: column \t 기호 목록@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सिरांगbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोलेयेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t FoleyetCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केहाटकी मं कनेक्ट करे मं अक्छम. आप मन के बदलाव ल सहेज ले गे हे फेर ओमन ल सक्रिय करे मं फेल होगे \t khotkeys와 연결할 수 없습니다. 변경 사항은 저장되었지만 적용시키지 못했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातिन (a) \t 라틴 별자리명( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिस स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alice SpringsCity in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लियो माइनरConstellation name (optional) \t 작은사자자리( LEO MINOR) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोमCity name (optional, probably does not need a translation) \t NomeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलकुलेटरComment \t 계산기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्सट्रेटName \t 끌개Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोलव... (O) \t 열기( O)... @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस E \t US E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी स्क्रीन सेवर संस्करन 2. 0 मेलकर फ्रेंज (c) 2003, 2006, 2007 \t 시계 화면 보호기 Version 2. 0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्टिकटusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई \t 2880 x 720 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग योजना मं \"% 1\" नाम के रंग नइ मिलिस. use default color scheme \t 색상명 \"% 1\" 을 색상스킴에서 찾을 수 없음. use default color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तक टालें: @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियोजित भेंट मेटाव (D) @ info: whatsthis \t 약속 삭제( D) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 2008, केजाट्स बनइया मन \t (c) 1997- 2008, KJots 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6 मे. बा. \t 6 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरपस्चिमी छेत्रiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यWeb browsing content \t 일반Web browsing content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इआग्नोName \t 무시됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोलोसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निमरूजafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीसेट कामComment \t 장치 동작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन कान्फिगर कर सकथो कि उहां कतका ठन आभासी डेस्कटाप होही. Name \t 다중 데스크톱의 개수 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फामागुस्ताcyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वेटोरियल गुएनाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकेल रावानिनि \t Raquel Ravanini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डरहमCity name (optional, probably does not need a translation) \t DurhamCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलजानोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएपटैम्प्लेटName \t Plasma 실행기 템플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनट्सTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window \t Translate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलीस्तीनी टेरिटरीName \t 팔레스타인 자치구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइप्रस नइcyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेंडोवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WendoverCity in Uzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो पाठ प्रदर्सकName \t Videotext 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवियर गोदाय \t Javier Goday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डकरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब बंद करव@ action: inmenu \t 탭 닫기@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समयबद्ध काम टाइम आउट होइसSocket error code UnknownError \t 예정된 작업 시간이 지났습니다. Socket error code UnknownError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादक अवयव परिचय (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t 편집기 구성 요소 정보( A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी प्योंगानnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकसानीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काला- सफेद मं कम करव (G) \t 그레이스케일로 변환( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो सान जुआनnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरागुआसpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- रोम उपकरन... Comment \t CD- ROM 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केट्स क्रेडलConstellation name (optional) \t CAT' S CRADLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आलू परसादGenericName \t Potato GuyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेन्स फेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Glenns FerryCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीपीआई \t Dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलान्चोhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहाव \t Drift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdenCity in Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूजComment \t BlueZComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजराइलName \t 이스라엘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमिजोकीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट फोटोज \t ColorSmart 사진"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चित्तगांगbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ इमेज फाइल बनात हे \t ISO 이미지 파일을 만드는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनेक मानीटर बर केडीई कान्फिगर करवName \t KDE 다중 모니터 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट मं टैब्स ल स्पेसेस के रूप मं एक्सपांड करव (x) \t 출력의 탭 문자를 공백 문자로 바꾸기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवो मेस्तोslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियनसेंडnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएसआईआरसी विंडो सक्रिय करवComment \t KSIRC 창 활성화시키기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेल्ग डेलर \t Helge Deller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैरोलिनाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसिनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्लैस स्क्रीन प्रसंग प्रबंधक स्प्लैस स्क्रीन प्रसंग इनस्टाल करव अउ देखाव. NAME OF TRANSLATORS \t 시작 화면 테마 관리자 시작 화면 테마를 보고 설치합니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन # @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक एक्सपीएस बैकएन्ड \t XPS 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वेरिएबल... (V) \t 새 변수( V)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दहलाcard name \t 10card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा एनएफएस संकलीName \t 새 NFS 연결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाखा, अंकीय, अउ आप मन के विसेस छेत्र बर समय सेटिंगName \t 살고 있는 지역의 언어, 수, 시간 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र हाल्ट करे बर चालू करे बर कमांड. विसिस्ट मूल्य: / sbin/ rebootboot manager \t 시스템을 다시 시작하는 명령입니다. 대부분 경우 / sbin/ rebootboot manager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेटName \t KGetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआरसी गपसपName \t IRC 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम: (N) Status \t 이름( N): Status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारविकgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडैक्स्डColor Model: YCbCr \t Color Model: YCbCr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनीComment \t 경고Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउ अधिक अनुपरयोगGenericName \t 현재 프로그램의 컨트롤Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फ्रांसिस्कोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San FranciscoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू पब्लिक लाइसेंस@ item license (short name) \t Q 공중 라이선스@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहमान \t Bahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट एलिजाबेथCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port ElizabethCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी बाहरी आडियो एनकोडर कान्फिग विजेटName \t K3b 외부 오디오 인코더 설정 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी- सेटअप 2 \t K3bSetup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जालपाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओउम एल बोउआगीalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दवाओ देल नोर्तेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारबाडोसName \t 바베이도스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाचटावरConstellation name (optional) \t WATCHTOWERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड के काम वाले फोल्डर सेट करथे. कमांड जऊन चलाय जाथे - 'cd < dir > & & < command >' \t 명령의 작업 폴더를 설정합니다. 이 경우 다음과 같이 실행됩니다. 'cd < dir > & & < command >'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक अपडेट अंतराल उपयोग करव (s) \t 사용자 정의 업데이트 주기 사용( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नेट चार्ट ल चालू होत समय मं अउ एखर घटना के दिन मं बीच मं करथे. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CivryCity in Falkland Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट रूप मं डिस्क मं संदेस फोल्डर हे: (m) what' s this help \t what' s this help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब साइट के फेविकान लाय बर डाटा इंजिनName \t 웹 사이트의 파비콘을 가져오는 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनीCountry name (optional, but should be translated) \t 독일Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 चुने गे@ info: status \t % 1 이( 가) 선택됨@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विधिः (M) \t 방법( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुम्बाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन हेंडल करे बर काम काल नइ कर सकिसName \t 연결을 처리하기 위한 프로세스를 부를 수 없습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस एनक्रिप्ट करव (E) \t 메시지 암호화( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनोराCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenoraCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मि. the frequency unit \t 분the frequency unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई एफओएल2 \t 360 DPI FOL2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनेजुएलाName \t 베네수엘라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन मातृ भाखा मं विदेसी दोस्तों से गपसप करवName \t 외국 친구들과 모국어로 대화하십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवर्सी बोर्ड खेलComment \t 리버시 보드 게임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001 रेड हेट, इंक. \t (c) 2001 Red Hat, Inc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003, 2004 लुकास टिंकल \t (c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा/ मोड2 एक्सए फारम1 \t 데이터/ Mode2 XA Form1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस चिनहा हटावComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेक्स जेपेदा \t Alex Zepeda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फाइल मन ल \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो संदेस चुनव (A) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेनेरिफspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किकआफ मेन्यू सैली मं स्विच करव \t Kickoff 메뉴 스타일로 바꾸기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनुइजु तुकपायोल हाएनग्जोन्गुnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्कफ्लोComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबामाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्न प्राथमिकता Process Niceness \t 낮음Process Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोनेत्सकukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डेस्कटाप जाली मं आजू- बाजू मं दिखे एखर बर जूम आउट हो Name \t 모든 데스크톱을 한 화면에 볼 수 있도록 축소합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "89 मिमी रोल कागज \t 89 mm 롤 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य लागExponential function \t 자연 로그Exponential function"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सूचना डेमनName \t KDE 알림 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसाफजोरोरiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी मं आईएनडीआई संदेस देखाव? \t 상태막대에 INDI 메세지를 나타낼까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैटरी पावर पूरा सिरावत हेComment \t 배터리가 부족합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एगवेकिनाटCity name (optional, probably does not need a translation) \t EgvekinotCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमोरGenericName \t AMORGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द वोयेजर मिसन्सImage/ info menu item (should be translated) \t 보이저 미션Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट आर्थरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port ArthurCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओफलाइनComment \t 오프라인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिलीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्टरी बनात हे \t 디렉터리 만들기@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट आईपीपी प्रिंटर चयन \t 원격 IPP 프린터 선택"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेल्टेनहेमCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheltenhamCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल- एस्पाराजीन \t L- 아스파라긴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नास्टलजियाDescription \t 추억Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्मनCity name (optional, probably does not need a translation) \t NormanCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीजर सीरियलConstellation name (optional) \t MEASURE CEREALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूटीएफ- 8 \t UTF- 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमास्याturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेकोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यो के साथdictionary variant \t yo가 함께dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोगDescription \t 응용 프로그램Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागुआजुparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एइन देफ्लाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज मीडिया v1 \t Windows Media v1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये समूह डाटाबेस फाइल ल निरधारित करथे (सामान्यतया / etc/ group). \t 이것은 그룹 데이터베이스 파일을 지정합니다 (대개 / etc/ group)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड्स आयात करव... (I) \t 피드 가져오기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेल पताः (E) \t 전자 우편 주소( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालदिस्कीCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaldiskiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैटरी के पावर पूरा खतम हो गे हेComment \t 배터리 거의 없음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरालाCity name (optional, probably does not need a translation) \t FloralaCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरीबातीCountry name (optional, but should be translated) \t 키리발티Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केल्ब अल रायstar name \t 겔브 알 라이( 목양견) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन आफिस. ओर्ग सब्दकोस से तुलना करव (o): \t OpenOffice. org 사전과 비교하기( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असक्रिय मंद करवComment \t 비활성 창 어둡게Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद के पिछले पेज मं जाथे Next page \t 문서의 이전 쪽으로 이동합니다Next page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलरGenericName \t OkularGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमोराCity in Ukraine \t ZaporizhiaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिल्हज \t Hijjah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिवर्धित... (i) \t 변경( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकल सार्टकट (S) \t 단일 단축키( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुन्ना स्तिथी मं लाव@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t 복원@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगी सेवा नइ चलत हे. \t Strigi 서비스가 실행 중이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort NelsonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइपरबोलिक कोज्याInverse hyperbolic cosine \t 쌍곡선 코사인Inverse hyperbolic cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t HainesCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600×600डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसीस, सामान्य क्वालिटी \t 600×600dpi, 투명, 보통 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रायस नेसबिट \t Bryce Nesbitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पर्स. \t Tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लानName \t 비어 있음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दरजा से छानव@ action: inmenu \t 별점으로 필터하기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे चीज ल आडियो या डाटा सीडी मं जोड़व \t 선택한 항목을 오디오나 데이터 CD에 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाउराकstar name \t 자우락( 배) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनलComment \t 패널Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर पंक्ति मं छोटेफोटूName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैठकincidence category: phone call \t 모임incidence category: phone call"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट बर 2336 बाइट सेक्टर उपयोग करव \t 출력을 위해 2336 byte 섹터를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसन फलकName \t 탐색 패널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेस कायेसhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइकावburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमस्टरडमCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmsterdamCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यूरिचCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZürichCity in Syria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीटाइप ग्लिफ #% 1 ल फोंट फाइल% 2 से लोड करे मं अक्छम हे. \t FreeType에서 글꼴 파일% 2의 문자 #% 1을( 를) 불러올 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बन्द/ मेटाव (S) \t 정지/ 삭제( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, सादा कागज \t 720x720dpi, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला_ पाजCity name (optional, probably does not need a translation) \t La PazCity in Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोढ़ीDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारविकCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarwickCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरीसCity name (optional, probably does not need a translation) \t AreseCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विक्टोरिया द लास तुनासcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूनिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuncieCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "40 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 40 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मित्जपे रमनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mitzpe RamonCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीघ्रसुरू मार्गदर्सकComment \t 빠른 시작 설명서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज खोजव... (F) \t 관찰 천체 찾기... (F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरमिएह झीलiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोमाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीबगर सेटिंगGenericName \t 디버거 설정GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल्स हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Daniel' s HarbourCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999- 2003, केडीई टोली \t (c) 1999- 2003, KDE 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "36 मे. बा. या जादा \t 36 MB 혹은 그 이상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दायर ओब्सर्वेटरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dyer ObservatoryCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबुनटालानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेफरसन सिटीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोल्डर बर डिफाल्ट के रूप मं परयोग करव@ info \t 새 폴더에 기본값으로 사용하기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटे@ item: inlistbox alarm offset expressed in days \t 시간@ item: inlistbox alarm offset expressed in days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसके: 2रा सुरुज मई मं (00: 00) / 2रा सुरुज अक्टू. मं (00: 00) \t SK: 2nd Sun in May (00: 00) / 2nd Sun in Oct. (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्सेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरलविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoralvilleCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस्पियन सागरiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेस कार्ड प्रसिक्छकComment \t 플래시 카드 트레이너Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार बदलव / स्केल करव... (e) \t 크기 조정 / 확대/ 축소( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स क्लिपबोर्डGenericName \t X 클립보드GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम एसर्ट्स सीडी लाइन \t 모뎀 CD 라인 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन (E) \t 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी हैमग्यांगnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरः (r) \t 다음으로( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MellingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छम करव@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम स्मार्टकार्ड नियंत्रन माड्यूल \t KDE 스마트카드 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट से नवा अलार्म तैयार करव@ info: tooltip 'KAlarm - disabled' \t @ info: tooltip 'KAlarm - disabled'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसपार्ताturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल गैलरीComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल रीडर \t Google 리더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t BasrahCity in Iraq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालावानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई जायस्टिक नियंत्रन माड्यूल \t KDE 조이스틱 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा/ मोड2 एक्सए फारम2 \t 데이터/ Mode2 XA Form2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर द सदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Corse du SudRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनमार्कName \t 덴마크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेबानCountry name (optional, but should be translated) \t 가봉Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महाकमwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक डिग्रीuse HST field- of- view indicator \t 1도use HST field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गारदाइयाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GardaiaCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकारनासिआनparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन डाटा इंजिनComment \t 파이썬 데이터 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ht: // dig मुख पेज \t ht: // dig 홈 페이지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बैटलसिप \t KBattleship"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "21वां आखरी \t 마지막 21번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट यूआरएल. \t 루트 URL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्सा- मिक्सर- जीयूआईGenericName \t AlsaMixerGuiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोवरusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ 80x43 (2) \t 텍스트 모드 80x43 (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग से संबंधित साधन के आईडी \t 프로그램에 속한 자원의 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 2880 x 720 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परियोजना मं जोड़व (A) \t 프로젝트에 추가( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम के पीआईडी \t 프로그램 PID@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहName \t 위치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाइपेदाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांडर चलइयाName \t Kommander 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामलूप्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t KamloopsCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलिज जिलाbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दा लातvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसा निर्धारनःPhonon:: MMF:: EffectFactory \t 방향Phonon:: MMF:: EffectFactory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई साफ्टवीव \t 2880 x 720 DPI Softweave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन के कोनो हिस्सा मं जूम करथे अउ आसपास घूमथे. लेंस विकल्प के साथ परिनाम ए प्राप्त होथे कि जइसन एक लेंस से नइ बल्कि बहुत अकन एक के ऊपर एक रखे गे लेंस के पार से देखत हव. जेम्स मेकनिकाल ह एला बनाय हे. \t 화면의 일정 부분을 확대하고 여기 저기로 움직입니다. - lenses 설정을 사용하면 단순한 확대 뿐만 아니라 여러 가지 효과를 볼 수 있습니다. James Macnicol이 작성했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांग सुएनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंग्विन्सName \t 펭귄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वेलसConstellation name (optional) \t 조랑말자리( EQUULEUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्डिंग \t Banding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4था आखरी \t 마지막 4번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसेरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निनावाiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लासिथिgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत (A) \t 고급 설정( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति@ option: check \t 위치@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौखटा- दर- चौखटाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिगरिस (यूफरेतेस) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूमिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BloomingtonCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्चुमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युकोन छेत्रcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास्तियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BastiaCity in Haute- Garonne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलिसबरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalisburyCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजवQDialogButtonBox \t 저장QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पन्द्रह टुकड़े \t 열 다섯 조각Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लोटटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlottetownCity in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाने विरूestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाए फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pine FallsCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदमुर्तियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिग्निक \t ChignikCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लापी माउन्ट हे. पहिली आप मन ल एला अनमाउन्ट करना होही. BSD \t 플로피가 마운트되어 있습니다. 먼저 마운트 해제하십시오. BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोन्का दे बारबेराcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी (सरल) @ item Text character set \t 중국 간자체@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वीडियो सीडी परियोजना बनावत हे. \t 새 비디오 CD 프로젝트를 생성 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिड लुकाव (G) \t 격자 숨기기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुआनकावेलिकाperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीसेलName \t FreeCellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइम किसिमः \t MIME 형식:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप तीन चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 3이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लूना एसवीजी फाइल नइ मिलिस \t 달 SVG 파일을 찾을 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री- टीटीएस जार फाइल (F): Test the settings \t & FreeTTS jar 파일:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12वां@ item: inlistbox \t 12@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मविलाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनसब्सक्राइब करे मं असमर्थQIBaseResult \t 쓸 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट्स... (T) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एम- प्लाटName \t KmPlotName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारेंस वडरसन \t Laurence Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीप रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Deep RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनजीसी चीज \t NGC 목록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्बर ब्रेटानCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harbour BretonCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 - 5 मे. बा. \t 4 - 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फीड्स लाव (t) \t 모든 피드 가져오기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध पासवर्डName \t 잘못된 암호Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर जवाबः (S) \t 서버 응답( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता संरक्छित हेQNativeSocketEngine \t 주소가 보호됨QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएल: 2रा सुरुज अक्टू. मं (04: 00) / 2रा सुरुज मार्च मं (04: 00) \t CL: 2nd Sun in Oct. (04: 00) / 2nd Sun in Mar. (04: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरिलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrilliaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेटर पोलैंडpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएमई बनाए बर परयोग मं घड़ी \t PME 생성을 위한 클럭 필요"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केफोरइनलाइनGenericName \t KFourInLineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस रंग: (S) \t 단일 색상( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेस्टबेडComment \t 테스트 공간Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार: XXX x XXX \t 크기: XXX x XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x300 डीपीआई \t 1200x300 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अंगरेजी सब्दकोसQuery \t WordReference. com 영어 사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे आरएसएस फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़थे Name \t 선택한 RSS 피드를 Akregator에 추가하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपटComment \t 키보드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये केडीएम लागिन विंडो के \"हेडलाइन\" हे. आप मन इहां कुछ सुंदर अभिवादन या आपरेटिंग सिसटम के बारे मं जानकारी रख सकथो. केडीएम नीचे वाले अक्छर युगल ल संबंधित सामान से प्रतिस्थापित कर देही:% d - > अभी हाल के सक्ल- सूरत% h - > होस्ट नाम, हो सकथे डोमेन नाम सहित% n - > नोड नाम, बहुत संभव हे - बिना डोमेन नाम के होस्ट नाम% s - > आपरेटिंग सिसटम% r - > आपरेटिंग सिसटम के संस्करन% m - > मसीन (हार्डवेयर) किसिम%% - > एक एकल% \t 이것은 KDM 로그인 창의 \"머릿말\" 입니다. 운영 체제나 환영 문구를 삽입할 수 있습니다. KDM에서는 다음 문자열들을 그에 해당하는 내용으로 대체합니다:% d: 현재 디스플레이% h: 호스트 이름, 도메인 이름 포함% n: 노드 이름, 도메인 이름 제외% s: 운영 체제% r: 운영 체제 버전% m: 하드웨어 종류%%:% 기호"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस छांटे के दिसा: \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आकार दे जावत विंडो के चीज देखाव (r) \t 창 크기를 변경할 때 내용 보이기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास कान्फिगरेसन (p) \t Epos 설정( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा परियोजना (N) \t 새 프로젝트( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेन चौड़ाईः (P) \t 펜 굵기( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी आकार \t DVD 용량"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुताह्याturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेराकstar name \t 메락( 허리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को जवाब भेजव: (R) @ label: textbox Subject of email. \t 답장( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नाम बदले के विकल्पwarning about mass file rename \t 파일 이름 변경 규칙warning about mass file rename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सेवा किसिम जइसन कि के- पार्ट्स/ रीडओनलीपार्ट या के- माई- एप/ प्लगइन \t 서비스 형식, KParts/ ReadOnlyPart 또는 KMyApp/ Plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्दाazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्तागोcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्चीecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर के प्लग लगिसName \t AC 어댑터가 연결되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इग्नेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t IgnaceCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लापी (y) \t 플로피 디스크( y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हालैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्टल (O) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format \t 8진수( O) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी+आर( डबल्यू) प्रीफारमेट करत हे \t 먼저 DVD+RW를 포맷하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरूनCountry name (optional, but should be translated) \t 카메룬Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3मे. बा. अपडेट \t 3MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकिंग ग्लासComment \t 들여다보는 돋보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रीम के बाकी बचे% 1 बाइटों ल अनदेखा करे जाही. \t 남은% 1 byte의 스트림은 무시됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेदरइंजिन आईओएनName \t 날씨 엔진 IonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोपनीयBanner page \t 유출 금지Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherbourgCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलमConstellation name (optional) \t 조각칼자리( CAELUM) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोफिया राज्यbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लिट- स्पिनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति जांचः सब्बो (A) \t 상태 검사하기: 모두( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगुआदिलाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुरगनrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहाल करव \t 복원( R) QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग:% 1Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified] \t 색:% 1Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette [modified]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचस्पेलName \t HunspellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन बन्दName \t 연결이 닫힘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन (o) \t 설정( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी फिल्टर \t LDAP 필터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म देखाव@ action \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन यूआरएल आप मन भरे हो ओ ह वैध नइ हे, किरपा करके, एला सही करव फिर कोसिस करव \t 입력한 URL이 잘못되었습니다. 수정하고 다시 시도해 보십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्टा रिकाName \t 코스타리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेइर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeirtonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन \t 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायमन्ड स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t Diamond SpringsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComptonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड एन्टीलीसName \t 네덜란드 길더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेनेटिक एनकोडिंग \t Genetic 인코딩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलबरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddleburyCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनजीसी चीज मन ल दिखाना टागल करव \t NGC 목록 보이기 토글"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो प्रविस्टि मतचुनव (e) \t 모든 항목 선택 취소( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरेकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t EurekaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेबेईchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट रूप मं सेट करव (D) \t 기본값으로 설정( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्तानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संक्छिप्त (v) \t 국제천문연맥 약어( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवेयरोनportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाऔमान्टfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए ह खाका ल स्विच करे के सार्टकट हे, जऊन ल X. org हेंडल करथे. ए सिरिफ- माडीफायर सार्टकट ल स्वीकारथे. \t 이것은 X. org에서 처리되는 키보드 레이아웃을 바꾸는 단축키입니다. 수정자 키만 사용하는 것을 허용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा दिल्लीCity name (optional, probably does not need a translation) \t New DelhiCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेक्सिंग क्रेसेन्टmoon phase between 1st quarter and full moon \t 초승달moon phase between 1st quarter and full moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बर गुन@ label \t % 1의 속성@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरगोवियाswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोकिसकिसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त अरब अमीरातCountry name (optional, but should be translated) \t 아랍에미리트연합Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaddeckCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनेक सत्र बंद करे से पहिली पूछव@ info: whatsthis \t 여러 개의 세션이 열려 있을 때 종료 확인하기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई \t Kate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोट्स द आर्मरfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलगूराCity name (optional, probably does not need a translation) \t CulgooraCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रज्जब का \t of Rajab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग चुनइयाName \t 색상 선택기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ केडीई मं अपने अपन चालू करव \t KDE에서만 자동으로 시작하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवक संदेसComment \t 메시지 받음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ पहिली रिकरवस बर स्मरन @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल कैस उपयोग करव \t HTML 캐시 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेसः (g) \t 설명( g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैबर मं सम्पर्क \t Jabber로 연락하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुक्काitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुक्तUsed storage space in% \t 남은 공간Used storage space in%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीन गनराज्य (ताइवान) world. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित दृस्य मोड@ option: check Startup Settings \t 탐색 창 나누어 보기@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उछलती (बाउंस) कुंजी उपयोग करव (n) \t 튕김 키 사용하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म तारीक के मियाद पहिली ही बीत गे हे@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचक्यू_ वीडियोसीडी \t HQ- 비디오 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा (N) \t 새로 만들기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गवरarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानकार्डusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्बोन्दालेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarbondaleCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाकोनियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्कायीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- लिबलोडर: अग्यात गलती \t KLibLoader: 알 수 없는 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई क्लासिक चिनहा प्रसंगName \t KDE 고전 아이콘 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर@ title: window Shell terminal \t 폴더@ title: window Shell terminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन मं भीतर मं बने छोटेफोटू उपयोग मं लेव (U) \t 파일에 내장된 미리 보기 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "से प्रतिनिधित्व@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन बर प्लाज्मा डाटा इंजिन सपोर्टName \t 파이썬을 위한 Plasma 데이터 엔진 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये काम हर कंट्रोल+आल्ट+T ल दबाए के बाद कंसोल ल चलाहीName \t Ctrl+Alt+T 키를 눌렀을 때 Konsole을 실행시킵니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातिनComment \t 긴 동작Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज पेनल ल लुकाव (H) \t 검색 패널 숨기기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकावूzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी मकदूनिया अउ थ्रेसgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिलचस्प फार्मेट (% 1) (m) \t 로컬 형식( l) (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोमेर्देसalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी प्रीमियम इंकजेट हेवीवेट कागज \t HP 프리미엄 잉크젯 Heavyweight 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएएम सुरक्छा नीति देखाव \t PAM 보안 정책 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानकDescription \t 표준Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "री- लोड@ action: inmenu View \t 새로 고침@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोटस नोट्स ई- मेल आयात करव \t Lotus Notes 메시지 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमिलकार दो कारमो लुकास \t Amilcar do Carmo Lucas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैलिपर लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Caliper LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवेंगbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगले लागइन बर अभी हाल के के सत्र ल सहेजवPuts the system on standby \t 다음 로그인을 위하여 현재 세션 저장하기Puts the system on standby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा पाठ \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइसवर्ल्डDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्यूजGenericName \t KNewsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल सेटिंग@ title: tab \t 이메일 설정@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KokomoCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्ऱैक्टल्सScreen saver category \t 프랙탈Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप वर्डेCountry name (optional, but should be translated) \t 카보베르데Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमस्कसCity name (optional, probably does not need a translation) \t DamascusCity in Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनिसitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर% 1 मिनटKcron is saving the file to the hard drive \t % 1분마다Kcron is saving the file to the hard drive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊनेवाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूइमेजआईओ हेंडलर प्लगइनName \t QImageIOHandler 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ग्लोबName \t 데스크톱 지구본Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारान्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग (l) @ action: inmenu Go \t 프로그램( L) @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "RLE जेवनी से डेरी एम्बेडिंग के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के टैम्प्लेट फोल्डर मं आप मन ल पढ़े/ लिखे के अनुमति आप मन तिर नइ हे.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path \t 파일에 대한 읽기 권한이 없습니다:% 1% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापव@ action \t 인쇄@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180x216 डीपीआई \t 180x216 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation) \t JolietteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासिंगटन डीसीComment \t 워싱턴 DCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाकरुओजिसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेरिक राबे \t Frerich Raabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादक विकल्प@ label: listbox The current screen, for the presentation mode \t 편집기 설정@ label: listbox The current screen, for the presentation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग प्रोसेस करव सीएमवायके \t 혼합 컬러 (CMYK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनल बर कंटेनमेंटName \t 모든 것을 포함하는 패널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्टेंटाइनalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेकानgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आमूरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन सहेजव (A) to open \t 다른 이름으로 저장( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालेट्टाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VallettaCity in Manche France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याददास्त बढ़ाय के एक खेलName \t 기억력 향상 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 2008 माइकल जेनसन \t 저작권자 2008 (c) Michael Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटोस्टार्ट प्रबंधकComment \t 자동 시작 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकेट बाउन्ड नइ हेSocket error code NotCreated \t 소켓이 묶여있지 않습니다. Socket error code NotCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंसहासाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KinshasaCity in Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक अइसन सहेजव... (S) \t 첨부 파일 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के चौड़ाई घटाव@ action \t 창 너비 감소@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाईपास छनइया कटआफ एखर से नीचे लगाव (h) \t 하이 패스 필터 임계값( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट अउ मुसुवाName \t 키보드와 마우스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन परिवर्तन ल का आप लागू करना चाहथो \t 변경 사항을 적용하시겠습니까? < qt >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव कि कोन से सेवा संपादित करना हेः (C) \t 수정할 서비스를 선택하십시오( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुजिआनchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगठनः (z) \t 조직( Z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुबहेstar name \t 두브헤( 곰) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलेक्ट्रानिकDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्जेंटीनाName \t 아르헨티나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू मेक्सिकोusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार ईस्टRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Far EastRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट अउ मुसुवा सेटिंग कान्फिगर करवName \t 키보드와 마우스 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ \t gain control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइल नाम बदलव (R) \t 프로필 이름 바꾸기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसेकिबो आइलैंड्स- पस्चिमी देमेराराguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई (डिफाल्ट) \t KDE (기본)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास विलएम्स \t Bas Willems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप घनName \t 데스크톱 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टरंटुला नीहारिका, 30 डोराडसobject name (optional) \t 타란튤라 성운( NGC 2070, 30 도라두스 성운) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोबिग्नीfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिह्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t LihueCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगस्ताusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया ऐप्लेटName \t 자바스크립트 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "90 अंस (d) \t 90도( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेबेक सिटीcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डोन्ट- चेंज- द- होस्ट- नाम \t KDontChangeTheHostName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज जानकारी प्रकासित करव... (P) \t 항목 정보 발행( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंगName \t 색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यूरिचswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ पाठ जऊन ल आप मन चुन सकथो, अपने अपन बदलथे Comment \t 선택한 텍스트를 자동으로 바꿉니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कान्करर चालू होही: (K) @ item: inlistbox \t Konqueror를 시작할 때( K): @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रुवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t DruvarCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएमडी5 \t SMD5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायनोसरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैलीलेई उपग्रह (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated) \t 갈릴레이 위성 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समर्थित एक्सटेंसन: NAME OF TRANSLATORS \t 지원하는 확장: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिनाmonths \t 월months"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेल्टा जंक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Delta JunctionCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर (h) \t 기타( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा केजाट्स पेज \t 새 KJots 페이지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोगियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुधरिस: @ title: group \t 수정한 날짜: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो फाइल बनाय बर फ्रन्टएन्डName \t 오디오 파일 생성 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, आरजीबी \t 컬러, Floyd- Steinberg, RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा मन ल अपने अपन पंक्तिबद्ध करव (l) \t 아이콘 자동 정렬( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सख्त आईएसओ एनकोडिंग उपयोग करे के कोसिस करव \t 순수 ISO 인코딩 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउथलैंडnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिस प्रोटोकाल बर के- आई- ओ- स्लेवComment \t FISH 프로토콜을 위한 KIO 슬레이브Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मे. बा. \t MiB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी बोस्नियाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध समय@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी \t 상태 표시줄 표시( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेखकCoptic month 4 - LongName \t 작성자Coptic month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स सर्वर% 1:% 2 \t CUPS 서버% 1:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्गिजिस्तानName \t 키르기스스탄 솜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 जार्ज स्टाइकास \t (c) 2003 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टेनी आकासगंगाobject name (optional) \t 안테나 은하( NGC4038, NGC4039) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतालवी (I) \t 이탈리아어로( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उन्नत प्रयोक्ता बर कान्करर मं भीतर मं बने कंसोल बहुत काम के हे (विंडो - > टर्मिनल एमुलेटर देखाव). \t 고급 사용자들은 Konqueror 창에 들어갈 수 있는 Konsole을 좋아할 것입니다. (설정 - > 터미널 에뮬레이터 보이기)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गब्रोवोbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिवासturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजव (S) View - > \t 보냄( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 850C \t 데스크젯 850C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम नाम: (V) \t 볼륨 이름( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत प्रोटोकाल्स बर परिचय जानकारीName \t 사용 가능한 프로토콜 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक भंडार आकार: \t Nepomuk 저장소 크기:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सेटिंग निरधारित करथे कि पाठ मं छनइया कब लगाही जाही. What' s this text \t 이 설정은 필터가 언제 본문에 적용될 것인지 결정합니다. What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सावानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SavannahCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेरेंस डैंग \t Clarence Dang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनेवेन्टोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादाहyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रावगुलमConstellation name (optional) \t 삼각형자리( TRIANGULUM) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए४ 210 x 297 मिमी. \t A4 210 x 297 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जास- नागकुन- जोलनोकhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्टरी जहाँ के3बी अस्थाई फाइल मन ल भंडारित करथे \t K3B가 임시 파일을 저장하는 디렉터리입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारीName \t 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साईटीईText editor \t SciTEText editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसईसी पालिसी \t secpolicy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंगकुलुindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल (p) \t 복사( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो मेटावName \t 창 없애기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल तालाबंद \t Scroll Lock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानकComment \t 표준Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी प्रिव्यू प्रोग्राम उपयोग करव (U) \t 미리볼 프로그램을 바깥에서 가져옴( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 5 @% 6 बर संदेस प्राप्त करत हे% 2 मं से% 1 (% 4 मं से% 3 किबा.) \t % 5 @% 6에서 메시지% 2개 중% 1개 가져오는 중 (% 4KB 중% 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो समूह समेटव@ info: tooltip \t 마임 헤더@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोदोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t PodorCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल आयात फिल्टर्स \t KMail 가져오기 필터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- केटीटीएस- एमजीआर \t KCMKttsMgr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, लिखे के मोड डीएओ के साथ फिर कोसिस करव \t DAO 기록 방식으로 다시 해 보십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली नइ@ info \t 링크 없음@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र प्रबंधकComment \t 세션 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल फाइल ल समझ नइ सकिस. \t XML 파일 (% 1) 을 처리할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिकन रिपब्लिकdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उवायलsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्योंगिसंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 평양City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- से- इट \t KSayIt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम विसेसता (माडेम, आईएसडीएन, धीमा इंटरनेट) \t 저품질 (모뎀, ISDN, 저속 인터넷)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैंक स्प्रेडConstellation name (optional) \t BANK SPREADConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल हैकल \t Michael Häckel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएतनामीName \t 베트남어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी: रूलसेट पारसिंग करे मं गलती \t kppp: 규칙 집합 분석 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (एक्सपी मं नेटस्केप 7. 1) Name \t UADescription (윈도 XP의 넷스케이프 7. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुप्तBanner page \t 기밀Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिवाप्रकास संचयन समय नियमset clock to a new time \t 서머타임 규칙set clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइलसेयर कान्करर डिरेक्टरीज गुन पेजComment \t Konqueror 디렉터리 속성 페이지의 파일 공유 탭Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीएम प्रसंग इनस्टाल करत हे@ info: progress \t KDM 테마 설치 중@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागोसिमाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरियाComment \t MoriaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिजली नियंत्रन प्रदर्सक बर सेटिंगName \t 디스플레이 전원 관리 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई वर्ग नइnumber of hours spent \t number of hours spent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुआन्जा नोर्तेangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग ल दे 'sessionId' गे से पुनर्स्थापित करव. \t 주어진 '세션 ID' 에 대한 응용 프로그램을 되살립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सवीName \t XVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान लेनार्दोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San LeandroCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू इहां से प्राप्त करव: (t) \t 다음에서 그림 가져오기( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारपोरेट नेटवर्क मं उपयोग बर कान्टेक्ट ल तैयार करव \t Kontact를 회사 네트워크에서 사용하도록 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीपीएल \t GPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट किसिम \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारसी (पर्सियाई) Name \t 페르시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायो- रेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्थोग्राफिक प्रोजेक्सन \t Orthographic 프로젝션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन रीसेट करे मं अक्छमQSQLiteResult \t 구문을 초기화할 수 없음QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी ग्रेट प्लेनhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वानturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलिनाइसusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठीक (O) \t 확인( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन एचटी- डिग इंडेक्सर प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव. \t htdig 색인 프로그램의 경로를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उज्बेकिस्तान नइuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुर्नबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t NurembergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टमोरलैंडgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोरकोमोनrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिजीName \t 피지어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर जोड़व... (l) \t 폴더 추가( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता इसाबेलpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोंकोपिंग काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ा (1280x1024) \t 크게 (1280x1024)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खगोलसास्त्र प्रीप्रिंट्सAdvanced URLs: description or category \t 천체 물리학 사전인쇄Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "BLOB लिखे मं असमर्थQIBaseResult \t BLOB을 쓸 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई सक्रिय छनइया नइ \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरता देखाव (D) \t 알림 표시( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल खोलव... \t URL 열기..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारकिव्स्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला चलावName \t 다음 재생Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोजेरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआईपीडीएफएम पूरा होए के इंतजार में... \t dvipdfm이 끝나기를 기다리는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेकसिंकGenericName \t DrakSyncGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्लायोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChiclayoCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "144डीपीआई \t 144dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MackayCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इयार \t Iyar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल मनमहिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Al ManamahCity in Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोस्तोव ना दोनूCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rostov na DonuCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख यूआरएल@ label \t 홈 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्परर्स गाड आफ वारConstellation name (optional) \t EMPEROR' S GOD OF WARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंगोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी सन्दर्भ अउ सिक्छन औजारName \t 일본어 참조 및 학습 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध% 1 पैरामीटर@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोप, दक्छिनीName \t 남유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काकु \t Kaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापतीoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरिएंट 2dictionary variant \t 변화값 2dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फार्मेट (% 1) (n) \t 로컬 형식( l) (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिदाद रियलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ciudad RealCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "JCLओपन- यूआई* JCLरेजोल्यूसन \t JCLOpenUI * JCLResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भ बनाए मं लिबएसएमबीक्लायंट फेल \t libsmclient에서 컨텍스트를 만들 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(कोई टैम्प्लेट नइ) \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई ओपन- हेडरComment \t Kate 헤더 열기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास साफ करवView modes \t 과거 기록 지우기View modes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरTitle of the game - line 3 \t 카드Title of the game - line 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेलावीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्रेड सीटName \t 읽기 속도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घरबियाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई, फोटो, रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 1200 dpi, 사진, 컬러 카트리지, 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक से@ item: inlistbox Sort \t KB@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कान्फिगरेसन इनिसिअलाइजेसनComment \t KDE 설정 초기화Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्टिस्टिक लाइसेंस@ item license (short name) \t 아티스틱 라이선스@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनवरेरेgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2007, मोंटेल लारेंट \t (c) 2007, Montel Laurent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी आउटपुट के साथ किरपा करके, मोला ईमेल करव... \t 마지막으로 나온 출력 내용을 E- mail로 작성하여 프로그램 제작자에게 보내십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्समबर्ग (केंटन्स) नइluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "IT8 लाइनवर्क आरएलई \t IT8 linework RLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 सेकन्ड \t % 1초@ item: intext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योसकर ओलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yoshkar OlaCity in Wales United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर पट्टी देखाव @ option: check \t 폴더 먼저 보이기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केप निसानी निर्यात करव (N) \t Netscape 책갈피로 내보내기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइम किसिम सेटिंग (M) \t 마임 꼴 설정( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गपसप- विंडोComment \t 대화 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन संदेस मन मं सुंदर प्रभाव जोड़वName \t 메시지에 효과를 추가합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक भंडार सेवाName \t Nepomuk 저장소 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेयस( टीएम) संगत माडम \t Hayes( tm) 호환 모뎀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम कमांड... (e) \t 모뎀 명령( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड एन्टीलीस (एनएल) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मायर्नाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SmyrnaCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारोन्गाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KarongaCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोल्ड बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cold BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोनान एक्साइन बैकएंड \t Phonon Xine 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिओचांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 거창City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम नाम: (n) \t 모뎀 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकाना / नवा आकार देना (M) \t 크기 조정/ 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्कiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% t: पाय वाले के पता% s: विसय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरा ईमेल ए मन ल: यूआरएल \t % t: 받는 사람 주소% s: 제목% c: 참조 주소( CC)% b: 숨은 참조 주소( BCC)% B: 편지 본문% A: 첨부 파일% u: 전체 mailto: URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "192मे. बा. - 224मे. बा. रैम \t 192MB - 224MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वैरी नइQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t West HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरगेलcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लांडिके \t 클론다이크( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइल मं लिखे के समय एक गलती होइस. NAME OF TRANSLATORS \t 이 파일에 쓰는 중 오류가 발생했습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिओंगसांगनाम- डोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलग्रिंड सेटिंगName \t Valgrind 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनानीQFontDatabase \t 그리스 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन डाटा इंजिनName \t 위치 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगोलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagnoliaCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊंचाई: (g) \t 높이( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेस्ट डाटा इंजिनComment \t LastFM 데이터 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेखकः (A) \t 작성자( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसीसी (F) \t 프랑스어로( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कमइयाः (N) \t 새로운 ID( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखन बर चीज मन के किसिम@ option: check \t 보관할 항목의 종류@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिसीName \t LissieName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोर्तेportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू फाइल आयाम देखाव \t 그림 크기 보이기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रा नाखोन सि अयुत्तायाthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट के- ओप्टी गपसप विंडोName \t 기본 Kopete 대화 창Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस आयात करव (I) \t 편지 검색( s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेंदाName \t 벤다어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाना स्काट \t Hanna Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएसआईआरसी विंडोComment \t KSIRC 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "24मे. बा. अपडेट \t 24MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी इमेज बर्न करव... (B) \t CD 이미지 굽기( B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया ऐप्लेटName \t 위키백과Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई टैग नइ@ label \t 태그: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया: (U) \t 사용자( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 - 2005, राल्फ हाल्जर \t (c) 2003- 2005, Ralf Hoelzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमिडGenericName \t KMidGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नेट- वाकGenericName \t knetwalkGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर B 13x19 \t 슈퍼 B 13x19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातनाम... \t 이름 없는 차 끓이기( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांगखलाthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स चैटGenericName \t XChatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर काम्पैक्ट करव (C) File size in bytes \t 모든 편지함 압축( F) File size in bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति सीमा के संपादन करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सतीnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोम्बाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZombaCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेसरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनही तहां केटीटीएसडी वार्ता सेवा के परयोग करव (U) \t 가능할 경우 KTTSD 음성 서비스 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसांक सिसटम... (C) \t 좌표 체계( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारेस्मेcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्लादीवोस्तकCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladivostokCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंगापोरName \t 싱가포르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 3 Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेकार्ड आफ फेमिलीConstellation name (optional) \t RECORD OF FAMILYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल टैग \t HTML 태그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिजटाउनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्प्स मेरिटाइम्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाजा केलिफोर्नियाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ग: (C) \t 분류( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबांग- म्बांगcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार मं आप मन के स्वागत हे \t Kstars에 오신 것을 환영합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पकड़व (H) \t 멈춤( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोउक अहरासalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप अठारह चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 18이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुन्जाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजा करव (R) @ action: button \t 새로 고침( R) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब न्यूम- लाक, स्क्राल- लाक अउ केप्स- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t NumLock, CapsLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नन्हा बिल्लूAbout \t 작은 빌리About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसारथिमstar name \t 메사르팀( 살찐 양) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सितवेburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला महिना (P) \t 이전 달( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्क व्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t Park ViewCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाउचे- द- रोनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा इमेज कन्वर्टर \t RAW 그림 변환기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोहमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VõhmaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईयूवीAdvanced URLs: description or category \t 원자외선Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी+आर( डबल्यू) के साथ कोनो सिमुलेसन नइ \t DVD+R( W) 로는 모의 기록을 할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमोरोName \t 만화책Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम@ item: intable \t 이름@ item: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रायCity name (optional, probably does not need a translation) \t TroyCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइवर हेविट \t Ivor Hewitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंडारः (R) \t 저장소( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसी चीज मन ल दिखाना टागल करव \t IC 목록 보이기 토글"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो के किसिम अपने अपन पहिचानें. \t 비디오 CD 형식을 자동으로 인식합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलकेदstar name \t 알카이드( 관대족장의 딸) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्रीय@ title: group \t 지역@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएसएस वेलिडेट करव (C) \t CSS 검사 (업로드 사용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मस्केगोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuskegonCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्तोनियाName \t 에스토니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारांकाcyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रास्तेदेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RastedeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1ला मार्च@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेद द्राwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो मतचुनव (D) \t 모두 선택 해제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस सुलायमानियाireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायित्काइनाburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीवाय: 1ला सुरुज अक्टू. मं (00: 00) / 1ला सुरुज मार्च मं (00: 00) \t PY: 1st Sun in Oct. (00: 00) / 1st Sun in Mar. (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलतीः होम एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नइ हे. \t 오류: HOME 환경 변수가 설정되어 있지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल फिर से चालू करव (G) \t 게임 다시 시작( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नस्ट चीज मं कागद प्रबंधक सदस्य के बुलावा \t 파괴된 개체에 DocumentManager의 구성 요소를 호출함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी डीवीडी- रैम के नकल करना समर्थित नइ करे. \t K3B는 DVD- RAM 복사를 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारोतेजिनtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब अनएनक्रिप्टेड संदेस भेजिस जाय के कोसिस होही तहां चेतावनी देव (W) \t 암호화되지 않은 메시지를 보낼 때 경고( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यांगत्जीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2005 - 2008, केगेट बनइया मन (C) 2001 - 2002, पेट्रिक कार्बोनियर (C) 2002, कार्स्टेन पेइफर (C) 1998 - 2000, मातेज कास \t (C) 2005 - 2009, KGet 개발자 (C) 2001 - 2002, Patrick Charbonnier (C) 2002, Carsten Pfeiffer (C) 1998 - 2000, Matej Koss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोन्तसियाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ label \t 설명 추가... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दनदगोवीmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइल मेटाव (D) \t 프로필 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1. 5 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 1. 5 Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी \t Filename to lowercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बडाक्सानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंजानियाCountry name (optional, but should be translated) \t 탄자니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "40मे. बा. अपडेट \t 40MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा अउ हल्का थीमName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 8 MB 프린터 매모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व... \t 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुएवा विज्कायाphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासिक (M) @ info: whatsthis \t 달( M) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलुनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपीः (F) \t FTP( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मामुजुindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनिनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाबासCity name (optional, probably does not need a translation) \t WabashCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट डीपीआई बाध्य करव: Force fonts DPI \t 글꼴 DPI 강제 지정: Force fonts DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 아이슬란드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रीप्लेस पार्ट खोज नइ सकिस. \t KFileReplace 부분을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कड़ियां सहित चीज \t 천체 w/ 링크"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. DL \t EnvDL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांगोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विल एंड्रयूज \t Will Andrews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलेताइlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोमासिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToamasinaCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिटमेप फ्लेग स्क्रीन सेवर केडीई बर लहराता स्क्रीन सेवर कापीराइट (c) इयान रेइनहार्ट गेइजर 2001 \t 비트맵 깃발 화면 보호기 KDE를 위한 흔들리는 깃발 화면 보호기 저작권자 (c) Ian Reinhart Geiser 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिग्रिन्याName \t 티그리냐어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonroeCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "240x216 डीपीआई \t 240x216 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेतचाबुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असिनिबोइयाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांट्रीयल लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montreal LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह आरडीएन प्रीफिक्स: \t 그룹 RDN 접두사:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफाउसेनswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी सुलावेसीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैग... @ label: textbox \t 태그 추가하기@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "31वां आखरी \t 마지막 31번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेराइट बर चमकाना \t Ferite 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरदान्याcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायल फेमिलीConstellation name (optional) \t ROYAL FAMILYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीपीएसएफटीपीGenericName \t DpsftpGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी बड़ा लिफाफा नंबर 4 \t 일본 긴 봉투 Number 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट फोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t 루트 폴더@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्दिस्तानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाजिअन्तेपturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गोल्डरनर बर थीम जऊन कि ८- बिट रूप ल वापस लाथे... अब नीला रुप में! Name \t 8비트 모습의 KGoldRunner 테마입니다... 이제 파란색입니다! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मुख पेजName \t KDE 홈페이지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काएरनारफोनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतुमलmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइजीरियाName \t 나이지리아 나이라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केबीआई \t kBi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपरक्राम्बा से बाहिर जाव (Q) \t SuperKaramba 종료( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी मुड़ेंRotate left \t 왼쪽으로 회전Rotate left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारेंट मोंटेल \t Laurent Montel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआईडी \t uid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुल्स फोरलेगConstellation name (optional) \t BULL' S FORELEGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोग्रोनोspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता अक्छम (d) \t 계정 비활성화됨( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल चमकाव (H) \t HTML 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वक्तव्य \t Statement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनोउआcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी (270 अंस) (R) \t 오른쪽으로 (270도) (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोत्जेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WotjeCity in Martinique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कि. बा. पढ़िस: \t 읽은 KiB:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनोर के चौड़ाई: (B) \t 경계선 두께( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट ल मेटाव@ info/ plain \t 템플릿 삭제@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याम्बोलburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तथा सीडी क्लोनिंग \t 와( 과) CD 복제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंगो क्लोकर \t Ingo Klöcker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीसेट करव (s) \t 초기화( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपानhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माप तंत्रःThe Metric System \t 측량 단위계: The Metric System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी देखाव (वलय अउ चन्द्रमा) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 보이기( 고리와 위성) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नंबर तालाबंदQShortcut \t Num LockQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइQSql \t 아니오QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांग्लादेसCountry name (optional, but should be translated) \t 방글라데시Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नावीstar name \t 나비( 채찍) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालू \t One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोटनेसsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थामस फ्रोएसहर \t Thomas Froescher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोनान: केडीई के मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName \t Phonon: KDE 멀티미디어 라이브러리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवलप ल ग्नू आधार से बिल्ड तंत्र के साथ परियोजनाओं के प्रबंधन करन देथे Name \t KDevelop에서 GNU 기반 빌드 시스템 프로젝트를 관리하도록 도와줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियोसीडी बनाए बर आप मन ल वीसीडीइमेजर संस्करन% 1 ल जरूरी रूप से इनस्टाल करना होही. \t 비디오 CD를 만들려면 VcdImager 버전% 1을( 를) 설치해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी जुटलेंडdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटन पिछोत अंगना \t 단추 배경 위 단추 텍스트color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र++ \t System++"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्तो फ्रैंसिस्को द ओरेलानाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेक्वेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेथियास काल दाल्हेमेर \t Matthias Kalle Dalheimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्फोउ- एत- एकोनोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म पावती देव@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "LRE डेरी से जेवनी एम्बेडिंग के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोटेसन अवधि: Duration of rotation \t 회전 시간: Duration of rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जामलैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिदिन (D) @ info: whatsthis \t 일( D) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कजाखिस्तानName \t 카자흐스탄 텡게Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विनताना रूmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टेपName \t KStepName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बियाName \t 감비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सेलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarseilleCity in Brabant Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्देनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaldenCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू सीट भेजिस जात हे \t CUE 시트를 보냅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत विकल्प (O) \t 고급 설정( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडम गेटगे \t Adam Geitgey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबीdigit set \t 아라비아- 인도 문자digit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क आईडी मूल्य ल वर्ग के भीतर विसिस्ट होाना चाही. \t 디스크 ID 값은 분류에서 유일해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसिगनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टो_ नोवोafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीटीकोर (केटोरेंट) डेवलपर \t BTCore (KTorrent) 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होफस्जोकुल ग्लेसियरiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंट- विजार्डComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टोफागस्ताchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी फोनान आडियो प्लगइनName \t KTTSD Phonon 오디오 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब ब्राउजर ल एफएस- व्यू कागद के साथ खोले@ action: inmenu File \t 도움말 탐색기로 FSView 문서 열기@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मपोरोकोसोzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबोस लुनाक \t Luboš Luňák"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "18पाइं. \t 18pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोंगोCountry name (optional, but should be translated) \t 콩고Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेखांकित (U) \t 밑줄( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा- रंग क्लासिकComment \t HighColor 고전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दांग होईvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झारखन्डindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट सारांस दृस्य \t Kontact 요약 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बानियाName \t 알바니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोहागegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोस पाब्लो एजेकील फर्नांडीज \t José Pablo Ezequiel Fernández"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रामलाisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वास्तरनारलैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एला जांचव यदि कमइया के पूरा नाम सीएन (कैनानिकल नाम) गुन मं भंडारित करना हो. \t 사용자의 전체 이름이 cn( Canonical Name) 속성에 저장될 지 여부를 선택하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ डाटा सीडी बनाव.... Name \t K3b로 데이터 CD 만들기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वगेज ट्रेकिंग (T) \t 추적 시작( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर कोसिस करवQDialogButtonBox \t 다시 시도QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सट्रेमादुराspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोन्टोकphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब खिसकाय जाए, डगमगाव (b) \t 이동할 때 흔들기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर (p) \t 위로 이동( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला पलामास द ग्रान कनारियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उभारे गे संलग्नक ई- मेल से मेटाव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होमनstar name \t 호만 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोत्सवाना नइbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंस्टालेसन, सूची, मिटाना प्लाज्मा पैकेज \t Plasma 패키지 설치, 표시, 삭제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान्सन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Johnson CityCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक (एसवीजी) Name \t 고전 (SVG) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल खतम. किरपा करके, नवा खेल चालू करव. Player name and number \t 게임이 끝났습니다. 새 게임을 시작하십시오. Player name and number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे छोटे करे गे विंडो ल अनदेखा करव (m) \t 최소화된 창 무시하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापस्क्वेअर्सName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्सोएरCity name (optional, probably does not need a translation) \t KorsoerCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002, 2007 एरन बोस्त्रोम \t (c) 2002, 2007 Aron Boström"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई एफओएल2 \t 720 x 360 DPI FOL2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति सीमा@ info: whatsthis \t 반복 범위@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से टैम्प्लेटों ल मेटाव@ info/ plain \t 여러 템플릿 삭제@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तरमेजuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुरातन कालीन मिस्रName \t Oxygen 스타일 카드 덱Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अवयव: \t KDE 구성 요소:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी \t FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालपाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाप फिल्टर कान्फिगर करव... (P) \t 필터 설정( i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया यूआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे. \t UID% 1인 사용자가 이미 존재합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सन सल्वाडोरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गई- डाक फोल्डर के संदेस मन ल भेजव (m): \t outbox 폴더에 메시지를 추가할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रमजान का \t of Ramadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सही रंग (24 बिट) label for soundsettings in preferences dialog \t 트루 컬러 (24비트) label for soundsettings in preferences dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोलव... (O) \t 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड मेटावName of the plugin \t 피드 삭제Name of the plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्क अउ कैकोस आइलैंड (यूके) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संत थामसjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुल्गारियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुद्रा \t Currency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस अक्छम करव (h) \t 캐시 사용하지 않기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FX 6 - गाब्लिन्स \t FX 6 - 악귀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीत- सूची लूप करव (L) \t 재생 목록 반복( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनConstellation name (optional) \t SONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्टर्न वेलConstellation name (optional) \t EASTERN WELLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल साझाComment \t 파일 공유Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विट्जरलैंडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "112 केबीएस \t 112 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सा- फिसComment \t SawfishComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग \t 색@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकलीोपिंगsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयात करव... (p) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कभू नइ@ info/ plain n days \t @ info/ plain n days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत रूप मं यूआरएल \t 잘못된 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग लोड करत हेend of the range \t end of the range"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डायलागः फाइल% 1 खोल नइ सकिस \t kdialog: 파일% 1을( 를) 열 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारमेटिंग अक्छर \t & Formatting Characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट \t 글꼴( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कन्याConstellation name (optional) \t 처녀자리( VIRGO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": ". desktop फाइल मन ल < dir > मं इनस्टाल करवNAME OF TRANSLATORS \t . desktop 파일을 < dir > 디렉터리에 설치NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिल्वर डालरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Silver DollarCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब एक चेस्टा उपयोग करे जाही (W): \t 제스처가 사용되었을 때( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, सादा \t 컬러, Floyd- Steinberg, CMYK, 더 간단함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसवानegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएलएसी डिकोडिंग प्लगइन बर. \t FLAC 디코딩 플러그인 제공"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेन्काspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डीएनएस सर्वर जोड़व \t 새 DNS 서버 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarrenCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर के जेवनी कोना के जानकारी डब्बा के इंटरफेस के उपयोगी वर्नन. Name \t 오른쪽 위 정보 상자의 인터페이스에 대한 설명Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटुआ प्रबंधन औजारName \t 지갑 관리 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलफोर्तfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १६ मं जावComment \t 데스크톱 16으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997 - 2001 क्रिस्चियन जेझात्के, मैथियास एल्टर \t (c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती [DCOP setGeoLocation]: सहर \t [D- Bus setGeoLocation] 오류: 도시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्र के जगह (L) \t 지역의 위치( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर दृस्यComment \t 폴더 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेक्नोरातीQuery \t TechnoratiQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिमलिCity name (optional, probably does not need a translation) \t GimliCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्तान्दरspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोयाकाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम ट्री \t DOM 트리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहComment \t IP 위치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई परफार्मेंसComment \t KDE 성능Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां संकली लगाव (L) \t 여기로 연결하기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट चलइयाName \t 자바스크립트 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेकोरेटरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एससीडी - ट्रैक सूची \t KsCD - 트랙 목록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी किलिक से इतिहास मं पीछू जाव. (b) \t 오른쪽 단추로 뒤로 돌아가기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउथ बेंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t South BendCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हयाते- अब्रName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंकड़ा बटन (S) \t 통계 단추( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्बद्ध समय (i) \t 시간 관련( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल करे जा सके खेल बनाय जाना अल्गोरिदम मिखाइल मीक्स के ग्नोम महजोंग खेल मं आधारित. \t 그놈 마작의 Michael Meeks의 알고리즘을 기반으로 한 풀 수 있는 게임 생성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागासाकीCity name (optional, probably does not need a translation) \t NagasakiCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छितिज बनात हेNortheast \t 지평선 생성 중Northeast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 6. 0 वाले मं) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 IE 6. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेंद बनाथे जेमां कि समय- समय मं बेतरतीब स्पाइक्स निकलथें. उफ! जेमी जाविंस्की ह एला बनाय हे. \t 나중에 여러 개의 무작위 스파이크로 변하는 공을 그립니다. Written by Jamie Zawinski."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MesaCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सबोर्डName \t XboardName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सादा ब्राउजरName \t 간단한 웹 브라우저Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सेवाComment \t Nepomuk 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएओ सिमुलेसन% 1x गति मं चालू करत हे... \t % 1x 속도, DAO 방식으로 모의 기록을 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MirnyiCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूआई- व्यूअर- पार्टGenericName \t KUIViewerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- जिओग्राफीGenericName \t KGeographyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टुटगार्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t StuttgartCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेंटेनर अउ डेवलपर@ info: credit \t 관리자, 개발자@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदार II का \t of Adar II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी मं हाल वाले बदलाव \t kppp에서의 최근 바뀐 점"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Panama CityCity in Papua New Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्गिइmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालोलोसphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएल सत्र% 1 बनाए मं गलती \t SSL 세션을 만드는 중 오류 발생,% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टेम्पलेट के नाम@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैकलेद लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t McLeod LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्निंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorningCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003- 2005, क्लास निएदरक्रुगर (c) 1996- 2000, बेर्न्द जोहान्स वुएबेन (c) 2000- 2008, केडीई टोली \t (c) 2000- 2008, KDE 팀 (c) 2003- 2005, Klaus Niederkrüger (c) 1996- 2000, Bernd Johannes Wuebben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू वासो सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t New Washoe CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट ब्रेयूfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइन ट्यूनिंग (F) \t 미세 조정( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकेपमेंटConstellation name (optional) \t ENCAMPMENTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिगोतcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट एफआईटीएस डिरेक्टरी \t FITS 기본 폴더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकस डब्बा देखाव (F) Show location- related info box \t 초점 상자 보이기( F) Show location- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग करइया बर पसंद के सेटिंगName \t 일반 사용자가 선호하는 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातिनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीत- सूची औजारName \t 재생 목록 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीआईडी \t GID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीसीओपी अनुपरयोग आई डी छनइया मं पास करिस \t 필터에 전달된 DCOP 응용프로그램 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः फ्रांसीसी से अंगरेजीQuery \t WordReference. com 번역: 프랑스어에서 영어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा नाम: \t 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंट% 1the unit 1 per second \t 정수% 1the unit 1 per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिराजCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShirazCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैलिनिंग्रादrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेंगसाchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएच अनुमोदन \t SSH 인증"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुबारा मत पूछव (D) \t 다시 물어보지 않기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेसताः \t Quality:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग हटाव (R) \t 테마 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू खोलवDownload Image context menu item \t Download Image context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राउन प्रिंसConstellation name (optional) \t CROWN PRINCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To \t 현재 폴더@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColonCity in Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्टागेनाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएफएचपी ड्राइवर (% 1) \t IFHP 드라이버 (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबीName \t 아랍어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामConstellation name (optional) \t SAAMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई छपाई सर्वर (केडीईप्रिंटडी) से सम्पर्क नइ हो पाया. जांचव कि ए सर्वर चल रहा हे. 1 is the command that < files > is given to \t 1 is the command that < files > is given to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टो_ वेलहोbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू छापव@ info: tooltip of custom toolbar button \t 그림 인쇄하기@ info: tooltip of custom toolbar button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटोName \t 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट कैम्पcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये टैम्प्लेट केएटीई हाइलाइट डेफिनिसन फाइल के बेसिक्स बनाथे. @ info: credit \t Kate 구문 강조 파일의 기본적인 부분을 만듭니다. @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केबैकग्राउन्डस्नैपसाट \t KBackgroundSnapshot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउज... (B) \t 찾아보기( B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज छांटव@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्तू. November \t 10월November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्यूएनडीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunedinCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजमैप भरव \t Usemap 입력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोईthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुमिukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमकफाइलवाचComment \t NepomukFileWatchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र हाल्ट करे बर चालू करे बर कमांड. विसिस्ट मूल्य: / sbin/ haltcommand for... \t 시스템을 종료하는 명령입니다. 대부분 경우 / sbin/ haltcommand for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन तिर जीआईडी जगह ही नइ बचिस. \t GID 공간이 가득 찼습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रैंक ओस्टरफील्ड \t Frank Osterfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के नवा आकार दे बर सुरूComment \t 창 크기 조절 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने कंसोल औजारपट्टी अउ सत्र नाम \t 임베디드 Konsole 도구 모음과 세션 이름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लू स्नोबालobject name (optional) \t 푸른 눈사람( NGC 7662) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाटfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछू ले जाव \t Send to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11x17 (लेजर) \t 11x17 (Ledger)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिनाईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिनिडाड अउ टोबैगोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल... Comment \t HTML 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये पता/ पोर्ट तिर कोनो प्रिंटर नइ मिलिस. Unknown host - 1 is the IP \t 이 주소나 포트에 연결된 프린터를 찾을 수 없습니다. Unknown host - 1 is the IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोपरानो डाटाबेस बेकएंड नइ हे. किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव. \t Soprano 데이터베이스 백엔드를 사용할 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआरसीComment \t IRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालिस अउ फुतुना (फ्रांस) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएचपी खोजQuery \t PHP 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया बजावQShortcut \t 미디어 재생QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी पढ़े के गति \t CD 읽기 속도"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहमान काIndian National month 10 - LongNamePossessive \t of BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान- जुआन बाउतिस्ताparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलजानोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BolzanoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येनिसेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरो द पास्कोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनिCoptic month 4 - ShortName \t 토Coptic month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रायंस्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंतव्य यूआरएल \t 대상 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेंडरCity name (optional, probably does not need a translation) \t GanderCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिया लाइvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंत्माग्नेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontmagnyCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी नायलंदियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालोआCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoloaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErieCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल (F) \t 출력 필터( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसबार्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsborneCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआरान्दाportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स डीवीआईGenericName \t X DVIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोनल ओविएदोparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपी3 फाइल ल कापीराइट के रूप मं चिनहा लगाव. \t MP3 파일을 저작권이 보호된 것으로 표시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमफेरोपालukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोसपेरिदादphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताईयुआनchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नारफाक आइलैंडName \t 노퍽 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैकबिट्स \t Packbits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएचटीएमएल 1. 0 \t XHTML 1. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जे2एमईName \t J2MEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केम्ब्रिजसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WatervilleCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरसिनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाल्टीमोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaltimoreCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपी फीडर - विकल्प \t MP 공급기 - 선택"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नदोलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NdolaCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क समस्याComment \t 네트워크 문제Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैकब साइमन- गार्दे \t Jakob Simon- Gaarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ फील्ड्स (T) \t 텍스트 필드( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी कलरस्मार्ट \t HP ColorSmart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइलText editor \t KileText editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुइदरcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेक्रासCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaycrossCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिकुमुलाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हीटस्टोनConstellation name (optional) \t WHETSTONEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काट्सडेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t ScottsdaleCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडी5 सम: \t Md5 Sum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य गुन मन ल इहां लगाव@ option: radio Apply View Properties To \t 보기 속성을 적용할 범위@ option: radio Apply View Properties To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FX 4 - वायु- मन्डल \t FX 4 - 대기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हांगकांगCountry name (optional, but should be translated) \t 홍콩Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंसिक \t metering mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरीनाGenericName \t ArenaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद के किसम \t 문서 종류Unknown number of component files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोएगीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoegeCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "320x? (अपने अपन आकार) \t 320x? (높이 자동 지정)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्वोलेnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लुइडComment \t PhluidComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीडसीडी चालू नइ कर सकिस. \t readcd를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंकासायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "144मे. बा. रैम \t 144MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery \t 데비안 백포트 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेकआउट... (C) \t 체크아웃( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेगाससConstellation name (optional) \t 페가수스자리( PEGASUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुकोथाइthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "68 या अधिक एमबी प्रिंटर मेमोरी \t 68MB 혹은 그 이상의 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमीzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरूबा (न्यूजीलेंड) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समयComment \t 날짜와 시간 제어 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B2 (आईएसओ) \t B2 (ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिफेgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के - हेगमेनName \t KHangManName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करत हे... \t 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस लाग \t CVS 태그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्कासोनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएसएस वेलिडेटरValidation status \t 검사기 보고서Validation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबान \t Aban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नोटिफाई बर जांचName \t Knotify 테스트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन मं खोलव: @ item: inlistbox \t 다음 화면에서 열기: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला तुकेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La TuqueCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (E) QShortcut \t (E) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटेफोटू मोड मं जूम करव (m) \t 미리 보기 그림 크기 조정하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईओ- ईएक्सईसी \t KIOExec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिकComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ लुइसbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लासगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlasgowCity in Seine- maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक संग्रहName \t Nepomuk 모음집Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(कुछ नइ) @ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साखा कम करव (R) \t 트리 닫기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्सीलोनाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlorenceCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई घड़ी नियंत्रन माड्यूल \t KDE 시계 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेसपेरिओ (ऐइएक्सू) Constellation name (optional) \t VESPEIRO (EIXU) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने पाठ संपादकComment \t 끼워넣은 텍스트 편집기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातिनQShortcut \t 라틴 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब आप मन केडीई चालू करव तहां का इन्फ्रारेड दूर नियंत्रन सर्वर अपने अपन चालू हो? \t KDE를 시작할 때 적외선 리모콘 서버를 자동으로 시작하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव \t 태그 삭제( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउपेसcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पांगकल पिनांगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुरातेdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइस आफ जायConstellation name (optional) \t VOICE OF JOYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगल13 \t Legal13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा उपकरन बर सूचना अउ पहुंचName \t 새 장치가 연결된 것을 알려 주고 접근할 수 있도록 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ht: // dig मुख पेज \t ht: // dig 홈페이지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राडकास्ट साकेट इनिसियलाइज करे मं अक्छमQNativeSocketEngine \t 브로드캐스트 소켓을 초기화할 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लवाइCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlevoixCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूलर2डी \t Euler2d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रादविलिस्किसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्सडीजuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इल्ले- आ- ला- क्रासCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया पृष्ठ@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्स्टेन फेइफरCredit text for someone that helped a lot \t Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट विंडो सेटिंग बर विंडो के डबल्यूआईडी \t 창 지정 설정을 위한 창의 WId."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर एक आभासी डेस्कटाप ल घन के हर बाजू मं देखाथेName \t 큐브 안에 기어를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर जी३/ जी४ बैकएन्डName \t Okular의 G3/ G4 팩스 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (6) QShortcut \t (6) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूचना मन ल कान्फिगर करव.... (N) \t 필터 설정( i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिजाइनर के यूआई फाइल मन ल प्रदर्सित करथे \t 디자이너의 UI 파일을 보여 줍니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई सर्वर: \t INDI 서버:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुरमांस्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीट्रोपाव्लोव्स्क- कामचात्सकिrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निस्क्रिय हेThe program will be run \t 사용 안함The program will be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह पढ़े मं गलतीः@ action: inmenu Amor \t 그룹 읽는 중 오류 발생: @ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्नेपिंग टर्टलConstellation name (optional) \t SNAPPING TURTLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्पादन ID 0x% 1 \t 제품 ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलेम्सतादcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोबीजाbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विच करव \t 전환: q:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीरेकार्ड < 2. 01a13 के साथ आन- द- फ्लाई लिखना समर्थित नइ करे. \t cdrecord 2. 01a13 이전 버전에서는 직접 기록( on- the- fly) 방식을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायलिंग गति (सेक. / 100): \t 다이얼 속도 (sec/ 100):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू सीक्वेंसियल \t DVD- RW 선형"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट- आगदेरnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन टूटिसComment \t 연결 끊김Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योसकर ओलाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. C5 \t EnvC5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब विंडो ल सबसे कम करथे तब एक जादू के बत्ती देखाथेName \t 창을 최소화할 때 요술 램프에 빨려들어가는 애니메이션을 보여줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउजर कैस परयोग करव (कम नेटवर्क ट्रैफिक) (b) \t 브라우저 캐시 사용 (적은 네트워크 사용량) (B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिक दे कास्त्रो लोपो \t Erik de Castro Lopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो प्रविस्टि मन ल चुनव (A) \t 모든 항목 선택( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंगित करव रहे (P) \t 관찰위치( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुसेना सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएमबी साझेदारी प्रिंटर (विंडोज) \t SMB로 공유된 프린터 (윈도)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई उत्तम क्वालिटी \t 720 DPI 고화질 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट एलपीडी कतार सेटिंग \t 원격 LPD 큐 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी फाइल स्थांतरन \t Kopete 파일 전송"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कि. बा. / s \t KiB/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो किसम (t): \t 창 종류( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ग के प्रबंधन करव... (a) \t 분류 관리( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनकासperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्गThird power \t 제곱Third power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलतेmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी अपडेट करव (U) \t 모두 새로 고침( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे रंग ल एसटीडीआऊट मं प्रिंट करवNAME OF TRANSLATORS \t 선택한 색상을 표준 출력에 출력합니다NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन बर एक पहिली से चुने गे कमइया चुनव. ए डब्बा ल संपादित करे जा सकथे, जेखर से संभावित हमलावर मन ल बहकाय बर आप मन इहां एक मनमाने, अस्तित्वहीन कमइया ल निरधारित कर सकथो. @ option: check action \t 아래에서 선택한 사용자를 미리 선택합니다. 이 상자는 편집할 수 있으며, 임의의 존재하지 않는 사용자 이름을 지정해서 잠재적인 공격자를 속일 수 있습니다. @ option: check action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज इंजिनName \t 검색 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पटाक्छेपName \t 화면 붕괴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन@ title: menu \t 화면@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्बेन्ग्वीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्ला दे आइएस्तनेcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आडियो सीडी परियोजना बनावत हे. \t 새 오디오 CD 프로젝트를 생성 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से लोड करव (R) \t 새로 고침( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा स्क्रीन ऊँचाई (F) \t 전체 화면 높이( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक@ action: inmenu \t 날짜@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल नाम (n) \t 별자리명( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू तारीक: (S) \t 시작일( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लामथ फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Klamath FallsCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के बाद आखरी (a) @ label \t 반복 후 종료( A): @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिजेलalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो हमेसा खुले रखव@ info: whatsthis \t 창 열어 두기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानकStyle name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइप्रसafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख संभाल औजारName \t 압축 파일 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिफदाstar name \t 디프다, 데네브 타이토스( 개구리 또는 고래의 꼬리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% {घराना} \t % {genre}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुएवा गेरोनाcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूछव कि एखर बदला मा मं डिस्क मं सहेजव का \t 디스크에 저장할 것인지 물어보기 (Konqueror 브라우저 모드에서만)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्निसName \t 콘월어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह (यूआरएल) बर संकली... Comment \t 위치로 향한 연결 (URL)... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाओरुकोdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवाज आकार: \t 전체 볼륨 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काकुपेparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "BLOB खोले मं अक्छमQIBaseResult \t BLOB을 열 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चियास्मस डीक्रिप्सन गलती \t Chiasmus 복호화 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से चालू करव (e) \t 재시작( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेथ वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Death ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुलबुला- 3डी \t 3D거품"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताराजkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभागuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरटनstar name \t 쉐라탄( 두 개의 표식) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोबेरमोरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TobermoryCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाराहafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियूName \t 니우에Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रून्डीName \t 룬디어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सेवर सेटिंगName \t 화면 보호기 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काठमांडूCity name (optional, probably does not need a translation) \t KathmanduCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी अटलांटिकwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- डंकी2000 जीयूआईName \t eDonkey2000 GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टूर्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टोफ एकर्ट \t Christoph Eckert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवाय स्केल \t CMY 스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संस्करन:% 1Unknown author \t 버전:% 1Unknown author"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोथमCity name (optional, probably does not need a translation) \t GorhamCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलोमन आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 솔로몬섬Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप आठ चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 8이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली चीज मं जाव \t Group of the file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रोकविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrockvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच (T) \t 시험( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कसाईzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलोटcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुस्काConstellation name (optional) \t 파리자리( MUSCA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखव (V) @ title: menu \t 보기( V) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना खोजव के- आर्गेनाइजर \t 이벤트 찾기 - KOrganizer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्री- कमांडः (P) \t 사전 명령( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र (i) \t 세션( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद केंद्र चालू नइ कर सकिसdictionary variant \t 도움말 센터 실행할 수 없음dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्ट- स्क्रिप्ट \t Ghostscript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एइक हेइन \t Eike Hein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पारम्परिकDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारांस दृस्य कान्फिगर करव... (C) \t 요약 보기 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिएरकुरेआ सिउकromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ खोलव... (O) \t Diff 파일 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग/ साखा... (T) \t 태그( T) / 분기..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी १ लेयर III (एमपी३) फाइल ल डिकोड करे बर एनकोडिंग माड्यूलName \t MPEG 1 레이어 3( MP3) 파일 인코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजावेन्दazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुजामstar name \t 쿠잠( 곤봉) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% œ% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा स्क्रीन मोड (W) \t 전체 화면 모드( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा ताजा चीज प्राप्त करवProgram name followed by 'Add On Installer' \t 새로운 내용을 얻기! Program name followed by 'Add On Installer'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगरी नइhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम 'su' नइ मिलिस. किरपा करके, सुनिस्चित करव कि आप मन के रस्ता सही सेट हे. \t 프로그램 'su' 를 찾을 수 없습니다. 현재 PATH가 올바르게 설정되어 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सिग \t KSig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक देखे मं अंतराल सक्छम करव (i) \t 정해진 시간마다 새 메일 확인( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलब्रुसworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीजिंगworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998, थामस टैंगस \t (c) 1998, Thomas Tanghus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएचटीएमएल विस्तार एडाप्टरComment \t KHTML 확장 기능 어댑터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेग्गियो नेलएमिलेitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रोसिनोनitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइसेन- सो महजोंग जइसन टाइल वाले खेलName \t 시센- 쇼 마작과 같은 타일 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(काटे गे छेत्र ल 200x200 मं स्केल करे जाही) \t (잘라내기 구간은 200x200 크기입니다)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CherRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 670C \t 데스크젯 670C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कीलCity name (optional, probably does not need a translation) \t KielCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटेड प्रिंटेबलBase 64 message encoding. \t QPmessage encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर लंबी सूची (g) \t 긴 폴더 목록 보여주기( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 120 डीपीआई इकानामी ड्राफ्ट \t 360 x 120 DPI 경제적 저품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहEsfand \t BahEsfand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ केडीई मं दिखाव \t KDE에만 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ इमेज सफलतापूर्वक बनाइस. \t ISO 이미지 파일을 만드는 데에 성공했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल साइडरीयल समयthe angle of an object above (or below) the horizon \t 지방 항성시the angle of an object above (or below) the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईक्यू: अप्रेल 1 (03: 00) / अक्टू. 1 (00: 00) \t IQ: Apr 1 (03: 00) / Oct. 1 (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एड्रियन दे ग्रूत \t Adriaan De Groot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t of FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी फेविकान माड्यूलName \t KDED 파비콘 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोसेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) \t CosenzaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैग बनाव@ action: inmenu \t 새 태그 만들기: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैसलमैनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasselmanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी इमेज बनात हे \t CD 이미지를 만드는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी पेनलto preview a file inside an archive \t 정보 패널 보이기to preview a file inside an archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएस- व्यू \t FSView"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सवीGenericName \t XVGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा (I), सूची (L), ट्री (T) \t 아이콘( I), 목록( L), 트리( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेडएन: अप्रेल 1 (01: 00) / अक्टू. 1 (00: 00) \t ZN: Apr. 1 (01: 00) / Oct. 1 (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Myong- sung, KimEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन्मदिन से पहिली स्मरन दिलाने बर जांचव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के अवाज तंत्र से पूछताछ नइ हो सकी. / dev/ sndstat अस्तित्व मं नइ हे या पढ़िस जा सके जा सके नइ हे. \t 소리 시스템을 조회할 수 없습니다. / dev/ sndstat이 존재하지 않거나 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएमस्टेटGenericName \t VmstatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेक परिचय (A) \t RSIBreak 정보( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएम_ सेंसर Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीआईएफएफName \t TIFFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेदसरCity name (optional, probably does not need a translation) \t GedserCity in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म दुहराव नइ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीकर्सिव मेक- काल गलत हे \t 재귀적 Make 호출 잘못됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक केडीई के- पार्ट अनुपरयोगComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवा स्कोटियाcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल+O \t Ctrl+O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादक निरधारित करव: (d) \t 편집기 지정( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन गोठ बर प्लगइनName \t 속성 대화 상자를 위한 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांसफर जोड़ाComment \t 전송 추가됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफ्रीकीName \t 아프리칸스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रुरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TruroCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रैसिफाईbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3शाChahar shanbe short \t 3shChahar shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोबो- दिओलासोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bobo- DioulassoCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क चालू करव (S) \t 네트워크 시작하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास वजेल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los AngelesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिनTime from - to \t 일Time from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजे के मेटा जानकारी खन्ड: (m) \t 메타 정보 검색( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेह काIndian National month 12 - LongNamePossessive \t of MehIndian National month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440/ 2880 कि. बा. फ्लापी एमुलेट करव \t 1440/ 2880 KB 플로피 디스크를 에뮬레이션합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सचमुच मं समूह '% 1' ल मिटाना चाहथो? \t 그룹 '% 1' 을( 를) 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_그룹 $[을를% 1 \"] 삭제하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छम करे गे गुन परयोग करिसQRegExp \t 비활성화된 기능이 사용됨QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यामितीय कंस्ट्रक्सन एक्सप्लोर करवName \t 기하학 탐구하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोटेन्जाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजराइलafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीप्जिगCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeipzigCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस्टम अनुमति सेटअप करव... (S) \t 시스템 허가권 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरामिकComment \t KeramikComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक (M) \t 보내기( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासिंगटन डीसीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर के पता भरव. \t HTTP 프록시 서버의 주소를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्द: \t KWord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादहर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t BathurstCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कमेनिस्तानName \t 투르크메니스탄 구 마나트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल जोड़व... (A) \t 파일 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेक्सिस क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alexis CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकल्प \t 옵션( O) > > QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैसर कान्फिगरेसन टैग करवsong title \t 태그 추측기 설정song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआई पुनर्लेखन, बहुत अकन कोड साफ सफाई अउ सुधार \t UI 재작성, 코드 청소와 수리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो प्रबंधक उपयोग मं ले जाही जब अगला बार केडीई चालू होही. \t 다음에 KDE를 시작할 때 이 창 관리자를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार पट्टी मन ल कान्फिगर करव@ action \t 도구 모음 설정@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोरिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t HjoerringCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो एक्सेसएक्स विसेसता अउ चेस्टा ल अक्रिय करव \t 모든 AccessX 기능과 제스처 끄기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोएन्देzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट चुनव... (F) \t 글꼴 선택( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरोवrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "की- बाइंडिंग के कान्फिगरेसनName \t 키 바인딩 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएसवी \t CSV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबसेरानazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्राworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोथो, दक्छिनीName \t 남부 소토어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B0 (आईएसओ) \t B0 (ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये दिन हो (d) # @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह (यूआरएल) \t 위치 (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टलName \t 수정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलोConstellation name (optional) \t WILLOWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट सेलोंगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SalongaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल कान्करर चेस्टा. Name \t 기본 Konqueror 제스처입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड औजारComment \t 클립보드 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्केट फार आर्मीConstellation name (optional) \t MARKET FOR ARMYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालदोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValdostaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा रीडर जोड़े बर आप मन ल / etc/ readers. conf फाइल ल परिवर्धित करना होही अउ pcscd ल फिर से चालू करना होहीNAME OF TRANSLATORS \t 새 리더를 추가하시려면 / etc/ readers. conf 파일을 수정하시고 pcscd를 다시 시작하십시오. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपल्सitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्टनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखन अक्छम करव (s) \t 보관하지 않음( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआईई लैब \t CIE Lab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केयर्ड फार बाय मूनConstellation name (optional) \t CARED FOR BY MOONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब स्क्राल- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केफालिनियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट डाटा इंजिनName \t KGet 데이터 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग: textfilter COMMAND \t 사용 방법: textfilter 명령"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालार्स जुसाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे, केडीएम कमइया मन के सूची ल वर्नमाला क्रम मं छांटही. नइ तहां ले कमइया जइसन कि पासवर्ड फाइल मं सूची मं हे, ओ सूची अनुसार दिखही. \t 이 옵션을 선택하면 KDM에서는 사용자 이름 목록을 가나다순으로 정렬합니다. 그렇지 않으면 목록의 이름은 passwd 파일에 나타난 대로 정렬합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन्स (o) \t 연결( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम छपाई, मानक काला कार्ट्रिज \t Monochrome 인쇄, 표준 검은색 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबाहmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ 80x34 (5) \t 텍스트 모드 80x34 (5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज अनुपात (r): \t 음량 비율( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआंगडांगmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआयानिलाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमपीपी, जैबर, गूगल टाकName \t XMPP, Jabber, Google TalkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेओन्गियूsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउ जावा आर्गुमेंट्सः (r) \t 추가 자바 인자( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- सबलाइमName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुबेन अल जेनुबीstar name \t 주벤 엘 게누비( 전갈의 남쪽 집게발) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सेवाName \t Nepomuk 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी पासवर्ड माड्यूलComment \t KDED 비밀번호 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी भेजव \t 지금 보냄( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोचर्नेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CochraneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल गजेटComment \t Google 가젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू होत ही सब्बो फीड मन ल पढ़िस होय चिनहा लगाव (a) \t 시작할 때 모든 피드 읽은 것으로 표시( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निस्क्रिय समय: @ label \t 대기 시간: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लीवलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClevelandCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल करे आरडीएफ न्यूज टिकरName \t 스크롤되는 RDF 뉴스 티커Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईकासाउंड इफैक्टट्रैकName \t Ecasound EffektrackName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेलियानConstellation name (optional) \t 카멜레온자리( CHAMAELEON) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएरा लिओनName \t 시에라리온 리온Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रिप्लेसGenericName \t KFileReplaceGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंसहासाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300x1200 डीपीआई \t 300x1200 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिसाराल्दाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीथ्रेडेड फाइल डाउनलोड प्लगइनName \t 다중 스레드 파일 다운로드 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैटर्न मिलिसComment \t 패턴 일치함Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेनाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "25वां@ item: inlistbox \t 25@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस- एमजीआर \t KTTS 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoriaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम fdformat मिलिस. \t fdformat 프로그램을 찾았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x600 डीपीआई (स्रेनी1200) \t 1200x600 dpi (Class1200)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर (C) \t 컴퓨터( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दागानाbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillerCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटा बदल दे गिसComment \t Nepomuk 데이터를 변환하였습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध टिफ फाइल:% 1 \t 잘못된 TIFF 파일:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट एलपीडी कतार% 1 @% 2 \t 원격 LPD 큐% 1 @% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी5, 1200x600 डीपीआई \t B5, 1200x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रालैंड हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rowland HeightsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. war *. tgz_BAR_ वेब अभिलेख \t *. war *. tgz_BAR_웹 페이지 압축 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई दूरदर्सी पोर्ट \t INDI 망원경 포트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीलैंडnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रासिलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrasiliaCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा घटना... (v) \t 새 이벤트( V)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीब जगह (p) \t 임의 위치에 표시하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह के संपादन करव (E) marks that a task has been modified \t 그룹 편집하기( E) marks that a task has been modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटस्क्रीनkeyboard- key- name \t PrtScrkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यू क्लेरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Eau ClaireCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राकोवpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्की@ item Spelling dictionary \t 터키어@ item Spelling dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवायके, FS डिथरिंग के साथ (24बीपीपी) \t FS 디더링 된 CMYK (24 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो अपरकेस सब्द मन ल छोड़व (u) \t 모든 대문자 단어 건너뛰기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालेखर्दeurope. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- के- रेगेटर समाचार \t Akregator 뉴스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल बजाय बर अवाज स्तर बर चुनव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुजाउromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरी बाक \t Harry Bock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोप, पस्चिमीName \t 서유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातारामindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस टैग्सSubject of an email. \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्री लंकाCountry name (optional, but should be translated) \t 스리랑카Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटत क्रम मेंUnknown date \t 인코딩 설정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ- दिन के अलार्म बर चालू होए के दिन: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाप3 छनइया नियम \t POP3 필터 규칙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइपाहुCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaipahuCity in Herault France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरनःCue for deflection of the stick \t 장치: Cue for deflection of the stick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वनाद्जोरarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिपोट बनाए मं अक्छम. आईपीपी निवेदन संदेस के साथ फेल:% 1 (0x% 2). \t 보고서를 만들 수 없습니다. IPP 요청은 다음 메시지와 함께 실패했습니다:% 1 (0x% 2)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटेलनName \t 카탈루냐어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैब्रिस मोस \t Fabrice Mous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "50/ 15 मि. से. \t 50/ 15 ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बीprocess status \t 좀비process status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक्स- किस्कुनhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 फोल्डर नइ हे. \t % 1은( 는) 폴더가 아닙니다. _BAR_/ _BAR_$[ 은는% 1] 폴더가 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाबारोव्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनारा परयोग करव (b) \t 경계 사용( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल हुदायदाहyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कतार मं लगे संदेस मन ल इहां से भेजव \t 대기 중인 메일 보냄( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्प्स मेरिटाइम्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Alpes MaritimesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation) \t Point HopeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी मताबेलेलैंडzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सपीएमName \t XPMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेवेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t PevekCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रूटाइप (ओटी) \t TrueType (OpenType)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट ब्राउजर एखर साथ खोलव (d) Name \t 파일 관리자로 열기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के_ बुकमार्क_ मर्जर \t KBookmarkMerger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मं स्टेट () फेल. \t % 1에 stat () 를 실행하는 데 실패했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो बाकेरिजो मोरेनोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेखांकित \t 밑줄( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियोजित भेंट समय@ info: whatsthis \t 예약 시간@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो बहाल होइसName \t 창이 복원됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) Comment \t Festival 라이트 (flite) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक केडीई तास सेट\\ जीपीएल अनुग्यापत्रName \t 표준 KDE 카드 모음\\ GPL 라이선스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाउडName \t CloudName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकू सोभायमान (एसवीजी) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईपीआईप्लगइनComment \t KIPIPluginComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंटः@ label: listbox \t 글꼴: @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तरिन कोतafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताइ तामCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tai TamCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा खोलव... (O) Action for downloading maps (GHNS) \t 열기( O)... Action for downloading maps (GHNS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएनयू नेटवर्क आब्जेक्ट माडल एनवायरनमेंट. एक पूरा, उपयोग मं आसान डेस्कटाप वातावरनName \t GNU Network Object Model Environment( 그놈). 완전한 자유 소프트웨어 데스크톱 환경입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चि पेर्सी, दोहरा गुक्छobject name (optional) \t 카이 페르세이, 이중 성단 ((NGC884) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्न- प्रूफ चालू करत हे \t BURN- Proof 기능을 켭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिचबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t FitchburgCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएएम तंत्र प्रसासकName \t SAM 시스템 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोरारबर्गaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकोName \t 멕시코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- टेम्पफाइल \t KDE- 임시파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्केलः@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस फार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ash ForkCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरिया गनराज्यworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फोल्डर मन के दृस्य गुन बदल जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो? @ option: check \t 모든 폴더의 보기 속성이 변경될 것입니다. 계속하시겠습니까? @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो वर्ग अउ विंडो भूमिका उपयोग करव (r) (विसिस्ट विंडो) \t 창 클래스와 창 역할 사용하기 (지정한 창) (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक से@ item: inlistbox Sort \t 날짜 순으로@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिमघरCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrimgharCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुधEthiopian month 4 - ShortName \t 수Ethiopian month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्च्यूConstellation name (optional) \t VIRTUEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्कर्सबैचCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkersbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्जेंडर न्यून्दार्फNAME OF TRANSLATORS \t Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60 - 67 मे. बा. रैम \t 60 - 67 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुस्तक मेटाव (k) \t 현재 책 삭제( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीसCountry name (optional, but should be translated) \t 그리스Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो नवा आकार देना पूराComment \t 창 닫기가 끝났음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसेरसCity name (optional, probably does not need a translation) \t CáceresCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्डवेयर जानकारी देखावName \t 하드웨어 정보를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लो गेन ऊपर \t gain control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवायके घोस्टस्क्रिप्ट डिथरिंग के साथ (8बीपीपी) \t Ghostscript 디더링된 CMYK (8bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा काम... (T) \t 새 작업( T)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनेमाUnknown author \t 동영상Unknown author"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई माइक्रोवेव \t 720 DPI 미세출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएमए- चैनल \t DMA 채널"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिनिट्रान \t Trinitron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी आयरलेंड (राज्य) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किस संसाधन मं भंडारित करना हे ओखर बर पूछव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला खोज परिनाम (L) \t 마지막 검색 결과( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामानगानuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998- 2002 केडीई बनइया मन \t (c) 1999- 2007 KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस सूची ल एक फाइल मं सहेजव... (S) \t 파일에 문자열 목록 저장하기( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनिमेसन (A) \t 애니메이션 효과( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेपेलीनalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति सीमा... @ info: whatsthis \t 반복 범위... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हौसाName \t 하우사어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीसीपी/ आईपी पता \t TCP/ IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसमलव (D) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format \t 10진수( D) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बिया (राज्य) zambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम के नाम \t 프로그램 이름@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से सक्रिय करव (t) @ info: tooltip \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार (T) \t 도구( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x180 डीपीआई \t 360x180 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओइसेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग ब्राउज करव... (L) \t 기록 보기( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोगोCountry name (optional, but should be translated) \t 토고Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्स्व पट्टी (S) \t 사이드바( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर -% 1 \t KWeather -% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव '% 1'... (S) \t '% 1' 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएम_ सेंसर स्थिति मानीटरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास नक्सा मं बहुत गहरे आकास के चीज मन ल बनाव? \t 천구에서 Deep Sky 천체 라벨을 나타낼까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्वरक खोज अउ स्टाइल गाइड कान्फ्लिक्ट्स बर डेवलपमेंट सैलीName \t 가속기와 스타일 가이드 불일치를 검사하는 개발 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेन्सेन बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jensen BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3 मे. बा. \t 3 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लिस्लेgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिमान देखाव (g) \t 등급 보이기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन हैस्ड: सीएसएस सहित (एक्स) एचटीएमएल मं बदलव (E) \t 확장됨( E): (X) HTML과 CSS로 변환"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम \t 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेस कार्लसन \t Hans Karlsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी टिप्परेरेtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोर लाक एंड कीConstellation name (optional) \t DOOR LOCK AND KEYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) \t 새로 만들기@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हन्टिंगटन स्टेसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Huntington StationCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो आइटम ल ओखर डिफाल्ट मान मं सेट करवgo back \t 모든 항목을 기본값으로 초기화합니다go back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातQFileDialog \t 알 수 없음QFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रूमConstellation name (optional) \t GROOMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मट चालू करव (m) Description \t mutt 실행( M) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएचटीएमएल रीग्रेसन जांच यूटिलिटी \t KHTML 회귀 시험 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टालमी के गुक्छ object name (optional) \t 프톨레미 성단( M7) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो संपादकName \t 소리 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएच काम ल चलाय मं फेल. \t SSH 프로세스를 실행할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्टकट चिनहा आधारComment \t 단축 아이콘 지원Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसोकाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरेस बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Terrace BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतवारIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t 일요일Indian National month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटो ब्रगमेन \t Otto Bruggeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "< पिछला (B) \t < 뒤로( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी बेरबीस- कोरेंटायनguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काला सागरjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेंName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार टर्मिनल, ग्रिड@ action \t 네 개의 터미널, 격자@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओ सब्बो मन ल घलोक धन्यवाद जऊन के नाम इहां होना चाही, फेर नइ हे! NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंक पाईजेंस्की द्वारा\\ खेल \"pingus\" के फोटू मं आधारित. Description \t Frank Pieczynski 작성\\ \"pingus\" 게임의 그래픽을 기반으로 함. Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला प्राप्त करे मं अक्छमQODBCResult \t 다음 항목을 가져올 수 없음QSQLite2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पिरिट आफ गुरीयोंगConstellation name (optional) \t SPIRIT OF GURYOUNGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरसेथ- ब्रेविंगटन (१९८९ डबल्यू१) \t Aarseth- Brewington (1989 W1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिट्सSpinBox parameter unit \t 비트Double numbers. SpinBox parameter unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्टGenericName \t ForteGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबलिनpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्कुसीzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्ल- सुधार- हमेसा- करव \t CurlCorrectionAlways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक डीबस सेवा जऊन मौसम डाटा प्रदान करथे. Name \t 날씨 데이터를 제공하는 D- Bus 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा डिस्प्ले डिबगरName \t 자료 표시 디버거Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर फीड चिनहाComment \t Konqueror 피드 아이콘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद सैली \t Document Style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeorgetownCity in Gyengnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "# यदि लागू हो, उपकरन ल 'यूडीआई' के अनुसार बाहिर करव. \t # 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치를 꺼냅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाय बर कान्फिगरेसन माड्यूल. NAME OF TRANSLATORS \t 실행할 설정 모듈NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रामस्टीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RamsteinCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी परियोजना \t 비디오 DVD 프로젝트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेलदलोव्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल अइसन छांटव@ info: whatsthis \t 파일 정렬 순서@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमिट्स (C) \t 수용( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिड़ियाsuite name \t 클럽suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "से बदलव (w): \t 다음으로 바꾸기( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैटGenericName \t KDatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियाafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeabrookCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस/ माइम प्रमानपत्र सीघ्र कालातीत होही \t S/ MIME 인증서 만료 알림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभीtimeout of shutdown: \t 지금timeout of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ ओल्मस्टीडCity name (optional, probably does not need a translation) \t North OlmsteadCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्सायोनstar name \t 알키오네( 불길한 폭풍을 피한 여왕) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक प्रसंग \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माइम किसिम निरधारित नइ हे. \t MIME 형식이 지정되지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया पहुंचे बर डीएमए उपयोग नइ करव \t 미디어에 접근 시 DMA를 사용하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास फोटू सहेजव... (S) \t 천구 이미지 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा एपलेट कंटेनर अउ पिछोत अंगना पुतइयाComment \t Plasma 애플릿 컨테이너 및 배경 칠하는 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाईफाई (औसत २३० केबीपीएस) \t 고음질 (평균 230 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेफेयसConstellation name (optional) \t 세페우스자리( CEPHEUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसनः (o) \t 설정( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतरी केरनिओलाslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानरोवियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonroviaCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टैक्स्ट- एडीटर प्लगइनName \t KTextEditor 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स बिफName \t X BiffName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजरएजेंट बदलइयाComment \t 사용자 에이전트 변경 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंस सेरिफ फोंटः (n) \t 산세리프 글꼴( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवर टर्टलConstellation name (optional) \t RIVER TURTLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफ्रीका, मध्यName \t 중앙아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अब से लेकर निरधारित समय अंतराल बर अलार्म ल फिर से सेड्यूल करव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोना बोरेआलिसConstellation name (optional) \t 북쪽왕관자리( CORONA BOREALIS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी घुमाव (L) \t 왼쪽으로 돌리기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवेयरComment \t knowareComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासिक@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामवालाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर डीएएपी संग्रह प्लगइनName \t Amarok의 DAAP 모음집 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवरिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchwerinCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेम- गेमGenericName \t SameGameGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोड रीफैक्टरिंग अउ एसवीजी समर्थन. अभी हाल के मेंटेनर \t 코드 리팩토링과 SVG 지원. 현재 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइर्नgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी महिना: (E) \t 종료 달( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैकोलाद सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनेटवाक, तंत्र प्रसासक मन बर एक खेल. \t KNetWalk, 시스템 관리자를 위한 게임입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर से नवा यूआरएल \t 다음보다 새로운 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राइवर उपकरन% 1 आप मन के घोस्ट- स्क्रिप्ट वितरन मं कम्पाइल नइ हे. अपन संस्थापन जांचवया अउ ड्राइवर जांचव. \t 장치 드라이버% 1 이( 가) GhostScript 배포판에 컴파일되지 않았습니다. 설치 상태를 확인하시거나 다른 드라이버를 사용하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर एनकोडिंग (C) @ option: check \t 문자 인코딩( C) @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नेटवर्क- कान्फ - टीसीपी/ आईपी सेटिंग कान्फिगर करे बर केडीई नियंत्रन केंद्र माड्यूल. \t KNetworkConf - TCP/ IP 설정을 관리하는 KDE 제어판 모듈."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेनेसfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंभीर गलतीComment \t 치명적 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्य@ item:: intable \t 기타@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरमैन साजोत \t Germain Chazot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं ओपेरा 8. 5) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 8. 5) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी नोर्सेConstellation name (optional) \t C 노르웨이Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राफ्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CroftonCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊनानchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लामपुनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीजिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeijingCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पाटलाइटName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेसिपुलाstar name \t 프래시푸라( 앞장서는 별) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल एन्टी- वायरस विजार्ड मं आप मन के स्वागत हे \t KMail 안티바이러스 마법사에 오신 것을 환영합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट बर प्लगइनName \t KGet 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिबरा परियोजना वेबसाइट मं जाव \t LibRaw 프로젝트 웹 사이트로 가기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असंभव कोर्सComment \t 불가능한 코스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल अउ विंडो के ऊपर रखव@ info: whatsthis \t 항상 위에 보이기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेगर्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HagerstownCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीस नइgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइलैन्ड लैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Highland LakesCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्टेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mountain ViewCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद (H) NAME OF TRANSLATORS \t 도움말( H) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी टैम्पलेट के साथ \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाय वाले डाटा इंजन चलावName \t 명령 실행 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस लाइन आकारNAME OF TRANSLATORS \t 캐시 라인 크기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारातोवCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaratovCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख सामान \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी (L) \t 마지막( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट \t KDat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प ल सक्छम करव यदि आप मन चाहथो कि अभी हाल के डेस्कटाप के नाम पापअप हो दिखे जब अभी हाल के डेस्कटाप बदले जाए. Focus Stealing Prevention Level \t 데스크톱을 바꿀 때 이름 팝업이 보이도록 하려면 선택하십시오. Focus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेसारोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PesaroCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माजातेनान्गोguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला बिनपढ़ा फीड (i) \t 이전 읽지 않은 피드( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आई- पाड- एक्सपोर्टComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानपत्र के एचटीटीपी सीआरएल वितरन बिन्दु अनदेखा करव \t 인증서의 서비스 URL 무시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट इंस्टालरComment \t 글꼴 설치기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकालवDescription \t 비김Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांटा कोरName \t Quanta 코어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकालाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OcalaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- रेंडर विकल्प \t XRender 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिट्रीयाCountry name (optional, but should be translated) \t 에리트리아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्लेमसेनandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोजीसन आफ होली किंगConstellation name (optional) \t POSITION OF HOLY KINGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Yale Obs. City in Corse du Sud France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू सीट भेजे मं अक्छम. \t CUE 시트를 보낼 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदलव@ label: textbox \t 이름 바꾸기( R) @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दो टर्मिनल, खड़े में@ action \t 두 개의 터미널, 수직@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपीओडी फोटू देखाव (रेडार) Image/ info menu item (should be translated) \t APOD 이미지 보이기 (레이다) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायलConstellation name (optional) \t ROYALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्तोनियाईName \t 에스토니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल जांचव \t URL 체크"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ रंगः (T) \t 텍스트 색상( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- आई समर्थन सक्छम करव \t CD- i 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ai_ socktype बर सर्वनेम समर्थित नइ हे \t ai_ socktype을 위한 servname은 지원하지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फोल्डर मन बर सामान्य दृस्य गुन के उपयोग करव@ title: group \t 모든 폴더에 같은 보기 속성 사용하기@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियत अलार्म के सूची@ info: tooltip \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टी सेगमेंट केआईओComment \t 다중 세그먼트 KIOComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "120 डीपीआई \t 120 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमबेराpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोत्जी बोलोनी \t Lotzi Boloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कूल डेस्कटाप आईकैन्डी बर एक इंजिन. GenericName \t 멋진 데스크톱 모양을 위한 엔진. GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटागामाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetagamaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटिन1 \t latin1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीटर- ब्रिजName \t MeterbridgeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केम्पोबासोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के तंत्र मं पर्ल प्रोग्राम नइ मिलिस. किरपा करके, इनस्टाल करव. \t 시스템에서 Perl 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर मीथेन ब्रदर्सName \t Super Methane BrothersName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेचइया ID 0x% 1 \t 벤더 ID 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक्सबर्गसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये नाम के पैकेज हटाव < name > \t < name > 패키지 삭제하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य बोहेमियाczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैरियानCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarionCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीट्रान - अंग्रेजी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - 영어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नैनी तालCity name (optional, probably does not need a translation) \t Naini TalCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FX 7 - गूंज \t FX 7 - 메아리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज साझेदारी (W) \t 윈도 공유( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ बनाए मं गलती \t Diff를 만드는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी IIName \t B IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नरयनkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेतक के जगह तिर कोनो पढ़े जा सके फाइल भरवName \t 커서 위치에 읽을 수 있는 파일을 삽입합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंच पालीनेसियाCountry name (optional, but should be translated) \t 폴리네시아( 프) Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10वां@ item: inlistbox \t 10@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्चेअतstar name \t 시트( 다리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेर्निवेत्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंट प्रबंधक औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t 인쇄 관리 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूस क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Goose CreekCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकारागुआ नइnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्माCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlmaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क फोल्डर विजार्डComment \t 네트워크 폴더 마법사Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक सिंक्रोनाइज करव@ info: whatsthis \t 메일 동기화@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइट: स्ट्रिक्ट (एक्स) एचटीएमएल मं बदलव (i) \t 경량( I): 제한된 (X) HTML로 변환"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापुआ न्यू गियानाName \t 파푸아뉴기니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप घन@ title: tab Basic Settings \t 데스크톱 구@ title: tab Basic Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेकीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मट डाटलाक प्रिविलेज्ड (u) \t 권한 있는 Mutt dotlock (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पादसूचना के प्रदर्सन दिखाता या छुपाथे \t Shows and hides footer display."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करे बर प्रोफाइल@ title: menu \t 불러 올 프로필@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवितेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोसरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProsserCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साह काEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t of ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AustinCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालाह एद दिनiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमालेName \t 소말리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्त ग्रेनार्थ \t Kurt Granroth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया पहिचान \t 사용자 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलार आल्टोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Calar AltoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001- 2004, जान फायरबाग अउ ओटो ब्रगमेन, (c) 2004- 2005 जेफ सिंडर, (c) 2007- 2008 केविन कोफ्लर \t (c) 2001- 2004 John Firebaugh, Otto Bruggeman, (c) 2004- 2005 Jeff Snyder, (c) 2007- 2008 Kevin Kofler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुल कि. बा.: \t 총 KiB:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ action: button \t SVN 커밋@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी काकु लिफाफा # 3 \t 일본 Kaku envelope # 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेर्नोपिलukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो प्रोग्राम चलावName \t 윈도 프로그램 실행Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewtonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुल्कानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GulkanaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddletownCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता मारिया कापुआ वेतेरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa Maria Capua VetereCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टलिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t TallinnCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार ले डकfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर लिफाफे 9. 02 x 14 इं. \t 그 외 편지봉투 9. 02 x 14 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर मिसनAdvanced URLs: description or category \t 기타 미션Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान स्टील स्काट \t John Steele Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर पट्टी लुकाव@ label: textbox \t 필터 표시줄 숨기기@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुस्कालूसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TuscaloosaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाम सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palm CityCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनडाक (U) \t 떼내기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्ट लेडीConstellation name (optional) \t COURT LADYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राइवेसी प्लगइन से एक संदेस छनइया करिसName \t 메시지가 사생활 플러그인에 의해 걸러짐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला ल लाय मं अक्छमQODBCResult \t 결과를 가져올 수 없음QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची मं लोकल प्रसंग जोड़व. Open theme button \t 로컬 테마를 목록에 추가합니다. Open theme button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन (D) \t 자세히( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा एनएक्स कनेक्सन... \t 새 NX 연결..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लाब स्क्रीन सेवर सेटअप करव \t Blob 화면 보호기 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिमः@ label \t 형식: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राचुप किरी खानthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस (S) \t 문자열( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज ब्रेक \t Page Break"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ इमेज सीडी मं लिखव.... Name \t K3b로 CD 이미지 쓰기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लखनऊindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुलेvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्बिस बिटरेट सेटिंग \t Vorbis 비트레이트 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प ल बन्द करे मं कामपट्टी सिरिफ ओही विंडो ल कामपट्टी के रूप मं देखायगा जऊन एके सिनेरामा स्क्रीन मं हे. डिफाल्ट से ए विकल्प चुने जाथे अउ सब्बो विंडो ल देखाय जाथे. \t 이 설정을 사용하지 않으면 작업 표시줄이 있는 Xinerama 화면에 있는 창들만 표시합니다. 이 설정은 기본값으로 켜져 있고 모든 창이 표시됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हस्तचालित मेल देखे मं सामिल करव (m) \t 수동 메일 확인에 포함( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम: ँ (t) \t 작업( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएयू संक्छेप उपयोग करव \t 국제천문연맹( IAU) 약어 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई मं गलती हो गिसName \t 인쇄 오류가 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा ल मानक इनपुट के रूप मं भेजव (i) \t 데이터를 표준 입력으로 보내기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटConstellation name (optional) \t NETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ3 \t Diff3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "/ dev/ sequencer ल कुछ जानकारी पाय बर खोल नइ सकिस. हो सकथे वहाँ कोनो अउ प्रोग्राम एखर उपयोग करत हे. \t 정보를 얻기 위해 / dev/ sequencer를 열 수 없습니다. 다른 프로그램이 사용 중일 수도 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काखazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो जानकारीComment \t 창 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जारसाईluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केंद्रhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComoxCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन ल अभी अउ कभी आराम करन देथे Comment \t 적당한 때 쉴 수 있도록 도와줍니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महा साराखामthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिक्सडैलCity name (optional, probably does not need a translation) \t EricksdaleCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ info: progress \t 설명 추가하기@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्सः मिक्सर नइ मिलिस. किरपा करके, जांचव कि साउंडकार्ड इनस्टाल हे अउ ए कि the soundcard driver is loaded. \t kmix: 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있는지, 드라이버가 불러와져 있는지 확인하세요."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकाव (e) \t 숨기기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2004, 2005 एन्डी पेरेद्री, थामस नेगी ह केडीई मं पोर्ट करिस (C) 2007- 2008 फेला विन्केल्मलेन \t (C) 2004, 2005 Andi Peredri, Thomas Nagy가 KDE로 이식함 (C) 2007- 2008 Fela Winkelmolen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होवस्गोलmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामद्रुप जोंगखारbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राइटर बफर अंडररन फ्री रेकार्डिंग समर्थित नइ करे (बर्नफ्री) \t 기록 장치가 버퍼언더런 방지 기능( Burnfree) 을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामग्री पारसिंग करते वक्त गलती होइसQXml \t 내용을 처리하는 중 오류 발생QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोसेयूworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विबोर्गdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी एजीएनgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराम्बा डेस्कटाप प्रसंगComment \t Karamba 데스크톱 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल खतमComment \t 게임에서 이김Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेत्जfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेबल्सgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब स्लीयूइंग करे जाही तहां तारों के धुंधलेपन के सीमा \t 회전시 별의 희미함( Faint) 한계"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट चलइयाName \t 자바스크립트 버전 지금 재생 중Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मागाडिसुworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुजरातindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलताव्स्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबीGenericName \t cddbName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी (J) \t 일본어로( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली फील्ड्स के साथ (W) \t 빈 항목 사용( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation) \t NipawinCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिट- टोरेंट जीयूआईName \t 비트토렌트 GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गरेनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GalenaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "144x144 डीपीआई \t 144x144 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भारी \t Heavy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11x17 (बड़ा- आकार 11. 7x17. 7) \t 11x17 (Oversize 11. 7x17. 7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोएर द एलीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Couer d' AleneCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचेःUIDs \t 이하: UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाउचे- द- रोनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Bouches- du- rhôneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाडेलोपName \t 과달루페Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरलindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नुस्खों मं प्रिव्यू देखाव (p) \t 파일 팁에 미리 보기 표시( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनएसएसडी सेवा चौकीदारComment \t DNS- SD 서비스 감시자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइजीरियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोः (T) \t 종료일( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोफिनोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TofinoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर प्रबंधनComment \t 전력 관리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये छनइया ल लगाव जब (F) \t 다음의 경우 이 필터 적용( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेगदेबर्गgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंतराल से प्राप्त करव (U) \t 주기적 가져오기 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट एक्सट्रेक्ट करव (E) \t 글꼴 추출( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेल आफ स्काईConstellation name (optional) \t JAIL OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीब्रू (he) \t 히브리어 (he)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (D) \t Delete Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "YZ परिक्रमन \t YZ 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइजाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एनाग्राम हेंड- बुक \t Kanagram 도움말"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट आकारName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन केडीई के बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब माडिफायर कुंजी ल दबा कर विंडो मं कहीं किलिक होथे. \t 수정자 키를 누르는 동안 어딘가를 누를 때 KDE가 취할 행동을 선택할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इदाहोusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिल्कबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t SilkeborgCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम दिन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए सिगनल अग्यात हेName \t 알 수 없는 신호. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी अवाज नियंत्रक सक्छम करव (v) \t 시스템 트레이 볼륨 조절 사용( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमेंडो सेवाComment \t JamendoComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्सकोवCity name (optional, probably does not need a translation) \t PskovCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनएसप्लगइनव्यूअर \t nspluginviewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफपीयू किसिम \t FPU 종류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय अंतराल तक बर टालें: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी डकोटोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t South DakotaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मगरेजstar name \t 메그레츠( 곰 꼬리의 근원) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भन्डार से मेटाव... (R) \t 저장소에서 삭제( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रोइस- रिविएर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Trois- RivieresCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्विग्ली इल्ली जइसन रस्ता बनाथे. टायलर पिएर ह एला बनाय हे. \t 불규칙한 벌레형의 경로를 그립니다. Written by Tyler Pierce."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेन्ग फेतthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साबान \t Sha`ban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वृत्त (C) \t 원( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ \t CD- Text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी एमपीईजी ट्रैक्स \t 비디오 CD MPEG 트랙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजमानemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सुरता खारिज करव@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उगांडाCountry name (optional, but should be translated) \t 우간다Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "18 मे. बा. \t 18 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनवरी काEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t 1월Ethiopian month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खरगाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्ताकार आईडीState of the section \t 발음기 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस स्थिति \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारागांदीkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्सचmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेओन्गियूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 청주City in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल फैसरCity name (optional, probably does not need a translation) \t El FasherCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यमdictionary variant \t 중간dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउजर पहिचान बदलव \t 브라우저 증명 바꾸기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्ट चालू करव (S) \t 별 차트( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस छंटाई: \t 메시지 속성( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्टीगासuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायो- दानायcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद बन्द करव \t 문서 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र जानकारी टूलName \t 시스템 정보 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बा. \t % 1 Bsize in 1000 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए चुने जाथे, केडीएम नीचे दे गे सेटिंग ल पिछोत अंगना बर उपयोग करही. यदि ए अक्छम होथे, आप मन ल खुद ल पिछोत अंगना बर देखना होही. ये कुछ प्रोग्राम ल( हो सकथे xsetroot) चलाकर करे जाथे जऊन ह स्क्रिप्ट मं निरधारित होथे - सेटअप=विकल्प kdmrc में (प्रायः एक्ससेटअप). \t 이 설정을 사용하면 KDM에서는 배경 그림으로 아래 설정을 사용합니다. 만약 이 설정을 사용하지 않으면 배경 그림을 수동으로 지정해야 합니다. kdmrc의 Setup= 설정에 지정한 Xsetup 같은 스크립트에서 xsetroot 같은 프로그램을 실행해서 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.. \t 태그' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टेज ला प्रेइरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Portage la PrairieCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलजीपीएल \t LGPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्तromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "RLPR प्राक्सी सर्वर सेटिंग \t RLPR 프록시 서버 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मानीटर - हार्डडिस्कComment \t 시스템 모니터 - 하드디스크Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हलेकलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaleakalaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हज्जाहyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्राफ (G) \t 그래프( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन कान्फिगर करव... (P) @ info: whatsthis \t 플러그인 설정( P)... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दावित अलेमायेहू \t Dawit Alemayehu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्तोनियो लारोसा \t Antonio Larrosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक्सटान्सConstellation name (optional) \t 육분의자리( SEXTANS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स टर्मिनलName \t X 터미널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइम्बाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआस्तातोयाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनेमानName \t 아네모네Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t BendCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेयरमांतCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairmontCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरदाहानturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेकआउट जइसन खेलName \t 전함 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्ट स्क्रिप्ट रेंडरिंग फार्मेट \t GhostScript 랜더링 포맷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो उपकरन कान्फिगर करवName \t 비디오 장치를 설정합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालारासीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराकसCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaracasCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल मुसुवा \t MX700 무선 광 마우스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेह काof Aban short \t of Mehof Aban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुम्बेangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बानियाईName \t 알바니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरमूडाCountry name (optional, but should be translated) \t 버뮤다Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीमेक परियोजना बनाथे Comment \t CMake 프로젝트를 빌드합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28 - 43 मे. बा. कुल रैम \t 28 - 43 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चमकीलापनः (B) \t 밝기( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहाComment \t 아이콘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दांग थापvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकाय जावत विंडो के चीज देखाव (s) \t 창을 이동할 때 내용 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकव@ action: inmenu \t 중지@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालपेपर \t wallpaperplugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडागास्करName \t 마다카스카르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोकुसिमाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा बदलव... (g) \t 아이콘 바꾸기( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्ट्रिक्टzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो- सीडी सेट बर एलबम आईडी निरधारित करव \t 비디오 CD 전체에 대한 앨범 ID를 지정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरलिंगुआName \t 국제어 (Interlingua) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुमगांगसान क्वांगवांग चिगुnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएचजेडa percentage \t MHza percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360×360डीपीआई, 4- बिट, पोस्टस्क्रिप्ट हाफटोनिंग, वीव्ड \t 360×360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आन्द्रियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AndriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्कीटेक्चर, सबलाइम यूआई, रूबी समर्थन \t 공동 관리자, 아키텍처, 멋진 UI, 루비 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेयर चिनहा कलाकार \t Kompare 아이콘 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (गूगलबाट/ 2. 1) Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड चलावComment \t 명령 실행Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुनरावृत्ति के घटना के आखरी तारीक '% 1' एखर चालू तारीक '% 2' के बाद होना चाही. @ info \t 반복 종료일 '% 1' 은 시작일'% 2' 보다 뒤에 있어야합니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसल ला मान्चाspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नन (नाम) @ item: inlistbox Format: \t 설명 (이름) @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस इंटरफेस के साथ पाठ- से- वार्ता सेवाName \t D- Bus 인터페이스를 사용하는 텍스트 음성 변환 서비스Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "४ गी. बा. से ऊपर पता \t 4 GiB 이상의 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य (1024x768) \t 중간 (1024x768)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- डेनिसafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, इंकजेट कागज \t 720x720dpi, 잉크젯 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू% 1 \t CPU% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए४ (210 x 297 मिमी.) \t A4 (210 x 297 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्नर राबिंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Warner RobinsCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीसीपी/ आईपी सेटिंग कान्फिगर करवName \t TCP/ IP 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20 - 27 मे. बा. \t 20 - 27 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीलwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी काEthiopian month 10 - LongName \t 2월Ethiopian month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन लहुटाव@ action: inmenu Go \t 선택 반전@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीन रंग आरजीबी \t 3색 RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसुडोकु विकल्प \t KSudoku 옵션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिखे, @ item: intext Access permission, concatenated \t 쓰기, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoeborgCity in Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम देखाव (n) \t 이름 보이기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया- प्लेयरComment \t 미디어 재생기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकाओcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनवरusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड: (P) \t 암호( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मितूcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग बर बग पता. \t 사용할 버그 주소@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइप फिटिंग्स \t 파이프 Fittings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विल्को ग्रेवन \t Wilco Greven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आपमन के बैटरी हर एकदम सिराय गे हे. ये सूचना एक उलटी गिनती चालू करही अउ पहिली से बताय काम करही. ते पाय एला अइसने रहिन देव. Name \t 배터리가 부족합니다. 설정된 동작을 실행할 때까지 잠깐 동안의 여유가 있으며, 그 시간 동안 작업을 정리하십시오. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोबेयामाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NobeyamaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामरसेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomersetCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सपीएस बैकएन्ड \t XPS 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू (S) \t 시작( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीव्र फार्मेट (u) \t 빠른 포맷( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर आईपाड संग्रह प्लगइनName \t Amarok의 오디오 CD 모음집 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुहेराzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थंडरबर्डConstellation name (optional) \t THUNDERBIRDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोउइराalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पाठ से वार्ता डेमन कान्फिगरेसन \t KDE TTS( 텍스트 음성변환) 데몬 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिद्राpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भारी मीडिया > = 28lbs \t 무거운 용지 > = 28lbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लूपName \t 고리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डीवीडी- रोम उपकरनName \t 새 DVD- ROM 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्यः@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असमर्थित साकेट आपरेसनQNativeSocketEngine \t 지원하지 않는 소켓 작업QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब सक्रिय होही तब मुसुवा संकेतक लोकेटिंग प्रभाव देखावName \t 활성화되었을 때 마우스 커서의 위치를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये लकीर अउ चाप आधार से ट्रूचे आकृति ल बनाथे जऊन स्क्रीन मं टाइल बनाथें. एड्रियन लिकिन्स ह एला बनाय हे. \t 선과 원호를 기반으로 하는 Truchet 패턴을 그려 스크린을 타일화 합니다. Written by Adrian Likins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ताव्रोपोलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Stavropol' City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालबाजारazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दस. (D) \t 10진법( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5 - 5 - बिन मेल- डब्बा \t 5 - 5- Bin 메일박스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज मं फाइल अलार्म सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी: नियमफाइल ठीक हे \t kppp: 규칙 파일이 올바르게 작성되었습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा के- ब्रेकआउट प्रसंगName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाथ मं रखे वाले औजार मन बर विंडो प्रबंधकName \t 핸드헬드 장치를 위한 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला अल्टाग्रासियाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव... (C) \t 선택( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालमारsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकहार्ट वार्नर \t Eckhart Woerner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इम्बाबुराecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवरेन्सspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोजाम्बीकworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाचक (T): \t 발음기( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खराब पीके फाइल (% 1), बहुत अकन बिट्स \t 잘못된 pk 파일 (% 1), 비트가 너무 많음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राउन ओक्टेवो \t Crown Octavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी डीवीडी बर्निंग सेटअपName \t CD와 DVD 쓰기 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेट दृस्य@ info: tooltip \t 월 보기@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोल्डर... (N) \t 새 폴더 만들기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिलाक्सीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiloxiCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेमफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t StamfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिक लाफून \t Eric Laffoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डडिन्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t DudinkaCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ST- 20 बल्क स्टेकर \t ST- 20 벌크 보관함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रापडाउन टर्मिनल एमुलेटर जऊन कि केडीई कंसोल तकनालाजी मं आधार से हे@ info: credit \t KDE Konsole을 기반으로 한 드롭다운 터미널 에뮬레이터@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेद्दाहCity name (optional, probably does not need a translation) \t JeddahCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई चिनहा प्रदर्सकComment \t Kate 심볼 뷰어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकओएस डेसबोर्ड विजेटName \t MacOS 대시보드 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालपारासिओCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValparaisoCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्वरन समयः (t) \t 가속 시간( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस नेवल ओब्सर्वेटरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t US Naval ObservatoryCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमदिसafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजारयुक्ति देखाव@ title: window subtitle to previous message \t 태그 보이기@ title: window subtitle to previous message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 'नाम के प्रविस्टि पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन जारी रखना चाहथो? \t 항목 '% 1' 이( 가) 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_항목 $[이가% 1 \"] 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्ताराazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोमिंकी स्टिटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lomnicky stitCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी औजार युक्ति मं अलार्म बर समय देखाव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिलिलाबोम्ब्वेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन अपन प्रोग्राम ल ठीक करना चाहू. बेकट्रेस टेब मं एक घांव देखव. Name \t 프로그램을 디버깅할 수도 있습니다. 아래의 역추적을 참고하십시오. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआई जानकारीName \t DVI 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर साथ खोलव (i) \t 다음으로 열기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलइया, यूरो, पैसा, रुपया, नकदी, केलकुलेटर, गनक \t 변환기, 유로, 돈, 계산기, euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई ताला कुंजी हर अक्रिय हो गे हेComment \t 잠금 키가 비활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायवस्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइड्स बर सालिडडिवाइस डाटाGenericName \t Solid를 통한 장치 데이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विविधincidence category \t 잡무incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन- मैफेGenericName \t NmapfeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्काडेल्फियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArkadelphiaCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोहत्ला- जार्वेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kohtla- JärveCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो चुनवQUnicodeControlCharacterMenu \t 모두 선택QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्वालिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorvallisCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टायलटConstellation name (optional) \t TOILETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्लटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarltonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ओसारी बनाव... \t 그림 갤러리 만들기( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हनोवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannoverCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाइलैंडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टक्स ल सक्छम करथे \t Tux를 사용합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेइल्कोपोल्स्काRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WielkopolskaRegion/ state in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलिपुरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बग रिपोट करव (B) \t 버그 보고 키워드@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाफटोन \t HalfTone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddletonCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंसरलिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t IncirlikCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमिकल डाटाComment \t 화학 데이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरफ के टुकड़ा मन के संख्याः (N) \t 눈송이의 개수( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली नकल करवQShortcut \t 링크 주소 복사( L) QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तितली नीहारिकाobject name (optional) \t 나비 성운( M2- 9, NGC6302) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई डेस्कटाप बर के- मेल एक मानक मेल प्रोग्राम हे. \t Kmail은 KDE 데스크톱의 기본 전자 우편 프로그램입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक स्टाइल जउन हर जादा कंट्रास्ट वाले रंग स्कीम के साथ बढ़िया काम करथेComment \t 고대비 색상 배열과 잘 어울리는 스타일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा संकेतक पोल अंतराल@ info: whatsthis \t 마우스 포인터 폴링 주기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600×600डीपीआई, आयरन- ओन ट्रांसफर सीट, सामान्य क्वालिटी \t 600×600dpi, 열전사용지, 보통 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लैक जानकारीName \t FLAC 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलाफ्रांका देल पेन्देसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास.... (H) \t 히스토리( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उचित आरोहनCountry name (optional, but should be translated) \t 어센션섬Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बग- बस्टरName \t KBugBusterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंडल्डType of DjVu document \t 꾸러미Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनिंगलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t FinningleyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने कंसोल सामान्य सुधार \t 임베디드 Konsole 일반적인 개선"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो वालेट बंद करव (A) \t 모든 지갑 닫기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिजरी@ item Calendar system \t 이슬람력@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोहाईकchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च बी \t ARCH B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई तंत्र ब्राउजरName \t 인쇄 시스템 탐색기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बग डाटाबेस पूरा- पाठ खोजQuery \t KDE 버그 데이터베이스 전체 텍스트 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenaiCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊंचाई \t Height:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ लास वेगासCity name (optional, probably does not need a translation) \t North Las VegasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंतरालः (I) \t 간격( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीटीवाय सेटिंग ल बहाल नइ कर सकिस: tcsetattr () \t tty 설정을 복원할 수 없습니다: tcsetattr ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया बदलव (i) @ title: column \t 사용자 전환( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टरबार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesterborkCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू प्रदर्सकName \t 그림 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला बिनपढ़ा आलेख (x) \t 다음 읽지 않은 글( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्जेप्रेमhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान स्मिथ द्वारा \t John Smith 작성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फाइल मैनेजर एक वेब ब्राउजर घलोक हे अउ एक एफटीपी क्लायंट भी. \t KDE 파일 관리자는 웹 브라우저와 FTP 클라이언트 역할도 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनिक्सLinux \t MinixLinux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- फेलComment \t ProcessFailedComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्प्ले सेटअप करवName \t 표시 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव मन ल फेंक देव अउ फिर से लोड करव@ info \t 변경 사항 취소하고 새로 고침@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रसConstellation name (optional) \t 두루미자리( GRUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव: \t 검색( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओग जानकारीName \t OGG 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब ब्राउजिंगName \t 웹 브라우징Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ईमेल करव... NAME OF TRANSLATORS \t 전자 우편으로 그림 보내기... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई परफार्मेंस इहां आप मन सेटिंग मन ल कान्फिगर कर सकथो जऊन आप मन के केडीई परफार्मेंस ल बढ़िया बनाथें. \t KDE 성능 KDE 성능을 향상시킬 수 있는 설정을 변경할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदृस्यDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई फुल ओवरलेप \t 720 DPI 전체 오버랩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालबैक संख्या: (b) \t 응답 번호( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साIndian National month 6 - ShortName \t ShaIndian National month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मई काEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t 5월Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादित करे लायक जगह@ action: inmenu Navigation Bar \t 위치 표시줄 편집하기@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस अपडेट \t CVS 갱신"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सुडोकु \t KSudoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारा एचडी% 1 नइ मिलिस. \t 별 HD% 1을 찾을 수 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रूटConstellation name (optional) \t FRUITConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रियुलि वेनेजिया गियुलेitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतालवीName \t 이탈리아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो बारिओसguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रंग पैलेट \"% 1\" ल खोल नइ सकिस. \t KDE 색 팔레트 \"% 1\" 을( 를) 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनेकthe star is a variable star \t 다중성the star is a variable star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई तंत्र मानीटर \t KDE 시스템 모니터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उज्बेकिस्तानName \t 우즈베키스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेकआउट \t 체크아웃( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्चित्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmchitkaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सConstellation name (optional) \t OXConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर एमटीपी संग्रह प्लगइनName \t Amarok의 MTP 모음집 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये टेप के- डैट से फार्मेट नइ करे गे हे. \t 이 테이프는 KDat에서 포맷하지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनस्टाल क्यूटी लाइब्रेरीज के जगह \t 설치된 Qt 라이브러리의 위치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी सर्वर्स \t FTP 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्सन उपयोग करव (U) \t 암호화 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिस फोनः (c) \t 사무실 전화번호( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4था@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेंगअपQShortcut \t HangupQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोग \t KDE Apps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम सफलतापूर्वक पूराName \t 작업이 성공적으로 끝났음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t VicksburgCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व (d) @ action: button \t 추가( D) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक: (u) \t 사용자 정의( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल मिराजCity name (optional, probably does not need a translation) \t El MirageCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12मे. बा. अपडेट \t 12MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किवukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडब्लाक फिल्टरComment \t AdBlocK 필터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "- ise एसेंट के बिना सफिक्सेसdictionary variant \t 강세가 없는 - ise 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फाइल खोजे के यूटिलिटी \t KDE 파일 찾기 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समाखीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट एक्स- विंडो मं चलाव \t 루트 X 창에서 실행"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*** लिखना फेल. छोड़ दिस. Hours: minutes: seconds \t *** 쓰는 데 실패했습니다. 중지합니다. Hours: minutes: seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के टैब के नकल बनाव (D) \t 현재 탭 복제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक फोल्डर ल अपने आप मं नइ छोड़े जा सके@ option: check \t 폴더 안에 자기 자신을 끌어다 놓을 수 없습니다@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलप ओटोटूल्ज आयातकComment \t KDevelop Autotools 가져오기 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक मं घड़ी देखाव (S) \t 캡션에 시계 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन के वर्नन नइ कर सकिसQIBaseResult \t 구문을 설명할 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओब्स अस्त्रोनामिको द मेड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. Astronomico de MadridCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेवेनाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उक्रेनName \t 우크라이나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेयर बैंक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairbanksCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई के साथ चालू करव (K) \t KDE와 같이 실행하기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड अलार्म संपादित करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनेमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenemaCity in Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के फोल्डर मं सब्बो लड़ी फैलावView - > \t View - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुकुताcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पणजीindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम' सिलाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर विंडोज एचटीएमएलहेल्प बैकएन्डName \t Okular의 윈도 HTMLHelp 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साह काIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t of ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा ईमेल अलार्म@ item: inmenu \t 새 알람@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी स्रोतcontinuation of \"obtain picture from\" \t 외부 원본continuation of \"obtain picture from\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम सेट आकार: (m) \t 전체 볼륨 크기( m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'खाता- नाम' के परयोग कर कनेक्ट हों \t 'account_ name' 을 사용하여 연결"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मेनियाईName \t 아르메니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल होएस्टर \t Michael Hoechstetter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोली रायल (एसवीजी) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सूचक ल चालू करही फेर मौजूद खाका कान्फिगरेसन ल उपयोग करही \t KDE에서 표시기를 시작하지만 존재하는 레이아웃 설정을 사용합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंवाइस अउ पाइसName \t 기타 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, Kim jaehwanEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्नाल्ड्स कोवCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arnold' s CoveCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवर्ड के एमएस राइट आयात फिल्टरFrameset name \t KWord' s MS Write Import Filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैकेज मेटाडाटा क्लास ल जांचे बर जांच डेस्कटाप फाइलName \t PackageMetaData 클래스를 테스트하는 데스크톱 파일. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलास द ला बाहियाhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिटकैर्न आइलैंड (यूनाइटेड किंगडम) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकन्ड कांटा देखाव (s) \t 초침 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिम@ title collumn attachment compression checkbox. \t 형식@ title collumn attachment compression checkbox."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामComment \t 동작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोरसेतgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया नाम: (U) \t 사용자 이름( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कमेनिस्तानName \t 투르크메니스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुबाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमेच्योर्सComment \t AMATERUSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसांक ग्रिड (d) \t 좌표 격자( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसयू एक गलती के साथ लहुटिस. \t Su가 오류를 되돌려 주었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t LowellCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपी सीर्सक \t HTTP 헤더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी फ्लैंडर्सbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध साकेट डिस्क्रिप्टरQNativeSocketEngine \t 잘못된 소켓 설명자QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना के रंगः@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपलोड प्लगइनComment \t 업로드 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेएस गनकaddition \t JS 계산기addition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, सादा कागज, उत्तम गति \t 360×360dpi, 고속용 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडायमंड, एक- पंक्ति- में- तीन वाले खेलThe application' s name \t KDiamond, 한 줄에 돌 세개 놓기. The application' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पानी (वर्ल्ड- क्लास) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेद्जाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोरिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorringtonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइ. \t No."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सत्र मं जाव% 1 @ title: menu \t % 1 번째 세션으로 바꾸기@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WayneCity in Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टीसन्सComment \t 파티션Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पागो पागोoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेड वेलConstellation name (optional) \t JADE WELLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्पेलName \t ASpellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लजेनczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सटेंडेड वीसीडी2. 0 पीबीसी फाइल मन ल पाया \t 확장 VCD2. 0 PBC 파일이 탐지되었습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रासबीम फार हियोConstellation name (optional) \t CROSSBEAM FOR HEOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातTitle string for images \t 알 수 없음Title string for images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट आईएनडीआई दूरदर्सी पोर्ट \t 기본 INDI 망원경 포트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालादोलिदCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValladolidCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट फ्रांसेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort- de- FranceCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालीगान संस्करन 2. 2. 0 मार्टिन आर. जोन्स से लिखे गिस 1996 mjones@ kde. org \t 다각형 버전 2. 2. 0 Martin R. Jones가 1996년에 작성함 mjones@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) मिटाइसName \t 임시 창( 대화상자) 이 삭제됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होरमोजगानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी \t 비디오 DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबुलworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायसेरीturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सुडोकुDescription \t ksudokuDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फील्ड्स साफ करे (C) \t 필드 제거( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कूरियर गाढ़ा \t Courier Bold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Long BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पार्ट्स मं के- राइट ल पोर्ट \t KWrite의 KParts 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम mke2fs मिलिस. \t mke2fs 프로그램을 찾았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालाबोzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लकीर खतम: (L) \t 줄바꿈( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनेजुएलाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोटिफ प्लसComment \t Motif PlusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव: (i) \t 찾기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलेदूनियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaledoniaCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काट व्हीलर \t Scott Wheeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक आकार: @ info: whatsthis \t 최대 크기: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी औजारName \t 외부 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमFocus Stealing Prevention Level \t 낮음Focus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो खिसकाय बर सुरुComment \t 창 이동 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हातेस- एल्प्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Hautes AlpesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव (a) \t 취소( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीन बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green BayCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियोName \t 동영상 클립Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी प्रोटोकाल प्लगइनComment \t Kopete 프로토콜 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुकुओकाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता क्रुजphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 से चुने गे फाइल मन ल इहां खिसकाव: This menu entry empties the closed items history \t 선택한 파일을% 1에서 다음으로 이동하기: This menu entry empties the closed items history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजी 0x% 1 बर पासफ्रेस भरव, एखर से सम्बद्ध -% 2lt;% 3gt;: \t 다음 항목에 속한, 키 0x% 1 에 대한 암구호를 입력하여 주십시오.% 2lt;% 3gt;:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्पालेतdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनपस्चिमcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करनारफोनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेट करथे कि कतेक बार ए घटना या काम हो. @ label \t 이벤트나 업무를 얼마나 반복할지 설정합니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक पुरातनकालीन एक्स- क्लाक जऊन स्क्रीन मं रेंगत बहुरंगा इल्ली मन ल बनाथे. ब्रेड टेलर, डेव लेम्के, बोरिस पुतानेक अउ हेनरिक थेइलिंग ह एला बनाय हे. \t 화면 위를 돌아다니는 다양한 색의 벌레를 그리는 전통적인 xlock 헥입니다. Written by Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec, and Henrik Theiling."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घारदाइयाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्जेंडर न्यून्दार्फState of network card is connected \t Alexander NeundorfState of network card is connected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के माड्यूल के बारे मेंGeneral config for System Settings \t 활성화된 모듈 정보General config for System Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनिफstar name \t 에니프( 코) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये तारीक ल एक्सेप्सन के रूप मं एखर घटना या काम बर पुनरावृत्ति नियम मं सामिल करव. @ action: button \t 이벤트나 업무의 반복 규칙에서 제외할 날짜를 설정합니다. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुबादलीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांग नामvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarringtonCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुल्फाazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन हार्टिग \t Martin Hartig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल बनाए के काम पूरा होइस. @ info: status \t 복사 작업이 완료되었습니다. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य छेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Central RegionRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग रखे रहें... (K) \t 설정 유지( K)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेन्नीCity name (optional, probably does not need a translation) \t RennieCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूटानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टीकल फाउंटेन केडीई बर पार्टीकल फाउंटेन स्क्रीन सेवर कापीराइट (c) इयान रेइनहार्ट गेइजर 2001 के- कान्फिग कोड अउ के- स्क्रीन- सेवर \"Setup...\" सुधार निक बेचर से < nbetcher\\ @ usinternet\\. com > 2001 \t 입자 분수 KDE를 위한 입자 분수 화면 보호기 저작권자 (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Nick Betcher가 KConfig 코드를 작성하고 KScreenSaver \"설정\" 기능을 개선함 < nbetcher\\ @ usinternet\\. com > 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सेवर ल डेमो मोड मे चलावNAME OF TRANSLATORS \t 미리 보기 모드로 화면 보호기 시작NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ वीडियो सीडी बनाव.... Name \t K3b로 비디오 CD 만들기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माबोऊCity name (optional, probably does not need a translation) \t MabouCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाम स्प्रिंग्स, सीओComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिप्टिंग प्लगइनComment \t 스크립팅 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां नकल करव@ title: menu \t 여기로 복사하기@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो- सीडी आई- ओ स्लेव कान्फिगरेसनKeywords \t 오디오 CD IO 슬레이브 설정Keywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल्यू कोडिंग (V) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format \t 값 표현( V) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x1200 डीपीआई \t 600x1200 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वांगझोऊchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल@ label: textbox Folder content type (eg. Mail) \t 프로파일( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गराफcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SomervilleCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t HalifaxCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइसलैंड नइ (छेत्र) iceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबीवर्ड आयात फिल्टरFrameset name \t AbiWord Import Filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रालa (the first letter in the alphabet) \t Scrolla (the first letter in the alphabet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया जानकारी (I) \t 사용자 정보( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोर्ते द सान्तानदेरcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूरूरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BururiCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रैम मं सस्पेंड करव \t RAM 절전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बेजीzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लोवरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlovertownCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्गुमेंटः (u) \t 변수( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइम- आउट (ms): (T) \t 시간 초과 (ms) (T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "29वां आखरी \t 마지막 29번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेगन प्लेयरGenericName \t Dragon 플레이어GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरआई सार्टकट: (I) \t URI 바로 가기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये एक घूमत, विकृत फुग्गा ल जेमां एखर अदृस्य सतह मं भिन्न आकार के दाग पेंट होथे, बनाथे. जेरेमी पेटिट ह एला बनाय हे. \t 그 표면에 보이지 않는 변화하는 점으로 돌면서 사라지는 풍선모양을 보여줍니다. Written by Jeremie Petit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोसथर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosthernCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेमिस्कामिंग सोर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Temiskaming ShoresCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेडियोAdvanced URLs: description or category \t 전파Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएडी- डिस्क्रिप्सन (डब्ल्यू3एम 0. 1. 9) Name \t UADescription (w3m 0. 1. 9) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग विजेटों मं क्यूटी स्टाइलसीट लागू करथे \t 프로그램 위젯에 Qt 스타일시트를 적용합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिसमस आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rota IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइया नीहारिकाobject name (optional) \t 마이아 성운( NGC 1432) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल 'ससलिक' डी. @ info: credit \t Daniel 'suslik' D. @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई तत्वों के पीरियाडिक टेबलGenericName \t KDE 원소 주기율표GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट अन्टोनियोjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इन्फोसेंटरGenericName \t KInfoCenterGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाराथिवातthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउंसिल ब्लफ्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Council BluffsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कबादबारानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूआई- व्यूअर- पार्ट \t KUIViewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजेंडा दृस्य पिछोत अंगना बर इहां पिछोत अंगना रंग चुनव. \t 의사 일정 보기의 배경색을 선택하세요. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के मं उपयोग आ रहा प्रिंट तंत्र: (y) \t 현재 쓰고 있는 프린트 시스템( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला टर्मिनल@ action \t 다음 터미널@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 1999- 2008, कान्करर बनइया \t (C) 1999- 2008, Konqueror 개발자들"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस काल बोलना () फेल. \t D- Bus 호출 say () 가 실패했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- टी- वीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्द- उबान्गीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004 जार्ज स्टायकास \t (c) 2004 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हिपConstellation name (optional) \t WHIPConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माफिकेंगsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी/ सी++ भाखा समर्थनName \t C/ C++ 언어 지원GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक अग्यात/ अप्रत्यासित गलती होइसSocket error code RemotelyDisconnected \t 알 수 없는/ 기대하지 않은 오류가 발생했습니다. Socket error code RemotelyDisconnected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा ई- मेल निमंत्रन... (N) \t 새 전자 우편 초대장( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संचारनQScriptBreakpointsModel \t 쓰기QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी \t Right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलिज नइbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिलीटkeyboard- key- name \t Delkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू हेवनCity name (optional, probably does not need a translation) \t New HavenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshleyCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमेरेतीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrancevilleCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपेनजेल इनर रोड्सswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटी गिनती चालू करइयाName \t 카운트다운 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिराobject name (optional) \t 미라( 불가사의한) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कपेलाstar name \t 카펠라( 암컷 염소) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेन फिसर \t Sven Fischer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने \t 내장된 값Camera Profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रैंकलिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FranklinCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुनियाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेसनोटQuery \t GracenoteQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्रगति जानकारी यूआई सर्वर \t KDE 진행 정보 UI 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुक्रSaturday \t 금Saturday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनिलोandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लाली फोटो कार्ड्स \t Glossy Photo Cards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दा नांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुस्तावीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य मकदूनियाgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहुंचNAME OF TRANSLATORS \t 접근성NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा ईमूविक्स परियोजना (e) \t 새 eMovix 프로젝트( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काक्सितोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लकीरें आयात करव: \t Import images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोदावरीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगरीName \t 헝가리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी सरलName \t 중국어 간체Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायरेक्ट कनेक्ट क्लोनName \t Direct Connect 클론Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआरडीसी ल दे गे यूआरएल मं पूरा स्क्रीन मोड मं चालू करव (सिरिफ एक यूआरएल के साथ काम करथे) \t 주어진 URL에서 KRDC를 전체 화면 모드로 실행합니다 (단일 URL에서만 동작합니다)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानवेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConwayCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामत्सखे- ज्वाखेतीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैचेसDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी 2000 गुन: \t JPEG 2000 품질:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैस्विक जावास्क्रिप्ट नीतियाँ@ title: group \t 전역 자바스크립트 정책@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिको द वेलेताCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pico de VeletaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरेजूitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेस्तवेदCity name (optional, probably does not need a translation) \t NaestvedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माचालाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्सन प्रमानपत्र (ServerCertificate) सर्वर के प्रमानपत्र पढ़े बर फाइल. डिफाल्ट हे \"/ etc/ cups/ ssl/ server. crt\". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन अभी हाल के सत्र मं चलत अनुपरयोग मन ल देखे बर कंट्रोल+एस्केप दबाव. \t Ctrl+Esc 키를 누르면 지금 실행 중인 응용 프로그램들을 보여줍니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पार्टनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpartanburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "96 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 96 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपाल (छेत्र) nepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायो जिलाbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुक्त@ info \t 한가@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएसआर गति \t LSR 속도"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथियमGenericName \t LithiumGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "... अउ के3बी एफएक्यू आप मन के मदद नइ करे. \t K3B FAQ에서도 도움을 받을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम हूGenericName \t GNOME WhoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैंटुकीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t UnityCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवोराportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना के रंग के अपारदर्सिता@ info: whatsthis \t 배경색 투명도@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन काम्पेयर- नेविगेसन- पार्ट लोड नइ कर सकिस. \t KompareNavigationPart를 불러올 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो व्यवहार कान्फिगर करवName \t 창 동작 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब कैस सेटिंग कान्फिगर करवName \t 활성 화면 경계 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमप्लेयर विकल्प जऊन एमप्लेयर उपयोग नइ करही \t MPlayer에서 사용되지 않을 것이 확실한 옵션을 기입하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- न्यांगcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक \t Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनु निर्झर (जीएल) Name \t 입자 분수 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी से सम्पर्क मं अक्छम. \t KDED와 통신할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई \t 600 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिर्तturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपी पता या होस्टनाम: \t 호스트 이름이나 IP 주소:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो पूरा करे गे ल मेटावredownload selected transfer item \t 완료된 항목 삭제redownload selected transfer item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईयर एंड आई आफConstellation name (optional) \t EAR AND EYEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट एनjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास अल्तोस हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los Altos HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रान्ट्स पासCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grants PassCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 2 चाय अतीक देर से पड़े हे% 1. \t % 2이( 가) 다 되기까지% 1 남았습니다. _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 2] 다 되기까지% 1 남았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेकवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t LakewoodCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सचमुच बाहिर जाव? @ info: whatsthis \t 정말로 종료하시겠습니까? @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन आप पता लगिस (A) \t 자동 감지( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चामाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलोव्नाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KelownaCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटावQShortcut \t DelQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेतक के आकार ल बदलवThe shape of the cursor \t 커서의 모양을 바꿉니다The shape of the cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डबस नियंत्रन \t IPI 버스 컨트롤러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप CSF \t 데스크톱 CSF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताम काइvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरजामstar name \t 미르잠( 알리는 사람) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा मं सबसे बड़ा करव (v) \t 수직 최대화( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 मं स्टेट काल फेल:% 2 के- यूजर सेटिंग जांचव. \t 파일% 1에 stat 호출이 실패했습니다:% 2 KUser 설정을 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PulaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई २ या केडीई ३ निसानी आयात करव... (K) \t KDE 2나 3 책갈피 가져오기( K)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्कसेकन्डfield of view \t 초field of view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माकोनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट सक्रिय ट्रांसफर \t KGet 전송"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारदाकafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैम्पबेल्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CampbelltonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वे नइnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्ट QShortcut \t InsQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी अजरबैजानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेसविलेusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उक्रेन नइukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ हस्तांतरन अभी घलोक होवत हे. का आप मन सही मं के- गेट बन्द करना चाहथो? \t 몇몇 파일을 전송하고 있습니다. KGet을 닫으시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी??? एनकोडरComment \t K3b??? 인코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारंबार करव हर (R) @ label recurrence expressed in days \t 매( R) @ label recurrence expressed in days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत बड़े फाइल (यूडीएफ) \t 대용량 파일 (UDF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीपी रिपोट (I) \t IPP 보고서( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दवाओ देल सुरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर दे गे सूची मं चुने गे उपस्थित के अभी हाल के उपस्थिति स्थिति संपादित करथे. @ label attendee' s name \t 위 목록에서 선택된 참석자의 이름을 편집하며, 목록에 참석자가 없는 경우에는 새 참석자를 추가합니다. @ label attendee' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000, केडीई बनइया मन \t (c) 2000, KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तादोउसाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t TadoussacCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसीसी कनाडाई (fr- ca) \t 캐나다 프랑스어 (fr- ca)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप के आकार बढ़इयाName \t 데스크톱 돋보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएफटीपी संस्करन% 1 \t SFTP 버전% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रारूप (T) \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिम्बाबवेImage/ info menu item (should be translated) \t 잠비에Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्प्ले अलार्म संपादित करव@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन स्वीकारव (A) \t 설정 수락( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टू प्लेस्ड फार अपार्टConstellation name (optional) \t TWO PLACED FAR APARTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओगुजazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय व तारीकComment \t 시간과 날짜Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम के मुख्य विंडो ल सक्रिय करथे QSoftKeyManager \t 프로그램의 주 창을 활성화시킵니다QSoftKeyManager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप २ मं जावComment \t 데스크톱 3으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क टीपComment \t 대화 상대 메모Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई \t 600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोमेरून- सुपेनामguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेनरिक चिनहाName \t 일반적인 아이콘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास नक्सा मं एनजीसी चीज बनाव? \t 천구상에서 NGC 목록을 나타내겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिओंगसांगबक- डोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बासेतेCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbaceteCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरबांकCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurbankCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहला: second color for border effect \t second color for border effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "0. 75x5. 875in, 19x147mm (वीडियो टेप स्पाइन) \t 0. 75x5. 875in, 19x147mm (Video tape spine)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के पेज के डाम ट्री देखवName \t 현재 페이지의 DOM 트리 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेरसन्सukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "\"पारा \t \"Hg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल- साइडेड प्रिंटर बर बाइंडिंग \t 양면 Pr. 묶기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेरेमी व्हिटिंगCurrent color scheme \t Jeremy WhitingCurrent color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सल डिर्क्स \t Marcel Dierkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मृदु स्केल (m) \t 부드러운 크기 조정( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब उपस्थितिName \t 웹 내보내기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लिदाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के ऊँचाई कम करव@ action \t 창 높이 감소@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेरोवोrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेलिस्कोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिबेरalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साधन के मनोरंजक दुरुपयोग @ label: textbox \t 자원의 놀라운 잘못된 사용 @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोदोल्फो बार्जेस \t Rodolfo Borges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओ यूआरएल बर जऊन फाइल मन बर इंगित करथे, डिरेक्टरी खोलथे अउ फाइल चुनथे, बदला मा सही फाइल ल खोले के. \t 파일을 가리키는 URL에 대해서 파일을 여는 대신 디렉터리를 열고 파일을 선택합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रीप्लेस वाक्याँस \t KFileReplace 문자열"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इकाperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए अनुपरयोग मन ल सत्र से बाहिर रखना हे: (x) \t 세션에서 제외할 프로그램( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्स (T) \t 맨 위( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरविकgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासा जेपीएल पेजImage/ info menu item (should be translated) \t NASA JPL 페이지Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेमी ओक्टेवो \t Demy Octavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंकनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेस फार फाइव एम्पररConstellation name (optional) \t PLACE FOR FIVE EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपकती कुंजी उपयोग करव (s) \t 고정 키 사용하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स नवा आकार अउ घुमाना संस्करन% 1.% 2 \t X 크기 조정 및 회전( XRandR) 확장 버전% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित करव@ option: check Startup Settings \t 나누기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर क्वेरी करव (Q) \t 서버 조회( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्जीरियाName \t 알제리 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेजकेन सिटीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन आप चालू@ action: inmenu Tools \t 자동 시작@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो स्क्रीन से विंडो देखाव (r) \t 모든 화면의 창 표시( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमैकाName \t 자메이카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्ट वोगल \t Robert Vogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा संकेतक ल लुकाव (C) \t 마우스 커서 숨기기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी ओस्तरोबोथनियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रियाCountry name (optional, but should be translated) \t 오스트리아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वूमन्स कार्टConstellation name (optional) \t WOMAN' S CARTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तम क्वालिटी (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best) \t 최고 품질 (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ best)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला हबानाcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक प्रस्न पूछत हेName \t 질문을 해 오고 있음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन सक्रिय रूप से अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut \t 연결이 의도적으로 거절되었습니다. Socket error code ConnectionTimedOut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग के अंदाजा लगाय वाला... (T) \t 태그 추측하기( T)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेकConstellation name (optional) \t NECKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 कान्टेक्ट बनइया मन \t (c) 2003 Kontact 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेज्हेalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध ओक्टल मूल्यQRegExp \t 잘못된 8진수 값QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कमइया निर्देसिकाName \t KDE 사용자 설명서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम newfs_ msdos नइ मिलिस. एमएसडास फारमेटिंग नइ मिलत. \t newfs_ msdos 프로그램을 찾을 수 없습니다. MSDOS 포맷을 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाखीचेवन सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रानीcard name \t 퀸card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा लोड करत हे... @ info: status \t 불러오는 중... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीनिक्सConstellation name (optional) \t 봉황자리( PHOENIX) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनो रेपासिटरी से साखा के अनवर्सन्ड प्रति ल चेकआउट करवName \t 저장소에서 버전 정보를 포함하지 않은 복사본 체크아웃하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रैट- पाइजनComment \t 별점Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीट्रान - इतालवी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - 이탈리아어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेइलConstellation name (optional) \t FLAILConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंडी पालीयाकोव \t Andy Polyakov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केजेएसएम्बेड कागद प्रदर्सक \t KJSEmbed 문서 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देवनागरीQFontDatabase \t 데바나가리 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई जी3/ जी4 फैक्स प्रदर्सक \t KDE G3/ G4 팩스 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायनेसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaynesboroCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्व घड़ी \t 세계 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरमानसाहiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजसाहीbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप चिनहा बर उपयोग में आथे. Font role \t 바탕 화면 아이콘에서 사용됩니다. Font role"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेआराbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्द्रे- एत- लायरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Eure- et- LoirRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोदोपीgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नहार्ड \"बेरो\" रोजेनक्रेन्जर \t Bernhard \"Bero\" Rosenkraenzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सूची चुने गे वर्ग मं तंत्र जानकारी प्रदर्सित करथे.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t 이 목록은 선택한 종류의 시스템 정보를 표시합니다.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड बदलवName \t 비밀번호 변경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेद हे, अभी हाल के मं के- फाइल- रीप्लेस पार्ट सिरिफ लोकल फाइल मन काम करथे. \t 죄송합니다. 현재의 KFileReplace 부분은 로컬 파일에 대해서만 작동합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय सत्र बन्द करथे. @ action \t 활성화된 세션을 닫습니다. @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूरीनामworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एइक हेइन@ info: credit \t Eike Hein@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- राइट प्लगइनName \t KFileWrite 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेजी से खोज देखावshown in the context menu when right- clicking on a folder \t shown in the context menu when right- clicking on a folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टसिराबCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntsirabeCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बायडेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoydenCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पारंपरिक चीनीQFontDatabase \t 한자 (번체자) QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreeportCity in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इदाहोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IdahoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेनोName \t NanoName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब खिसकाय जाए, एनजीसी चीज मन ल लुकाव? \t 이동시 NGC 목록을 숨길까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम@ title: column \t @ info/ plain Alarm never occurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटेक्स सैली \t Latex style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू ग्लासगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t New GlasgowCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिकनी छपाई (BC- 02 कार्ट्रिज) \t 부드럽게 인쇄 (BC- 02 카트리지)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सेप्सन्स@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम से बाहिर होए मं लोकल घुरुवा फोल्डर खाली करव (t) \t 끝낼 때 로컬 지운 편지함 폴더 비우기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुन्ग ताउvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई सबले बढ़िया क्वालिटी \t 1440 x 720 DPI 최고 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिबेरा द एब्रेcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदार I का \t of Adar I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्टCity in Lithuania \t AlytusCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछलाबदलव \t ReplacePrevious"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीजीपी 6 समर्थन अउ एनक्रिप्सन समर्थन के अउ एन हेसमेंट \t PGP 6 지원 및 추가적인 암호화 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कास्टेलनspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देनेब अरगिएदीstar name \t 데네브 알기에디( 염소의 꼬리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल सल्वाडोरName \t 엘살바도르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो नेग्रोuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसक्यूएल बर चमकाना \t SQL 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस प्राप्त करे मं अक्छमQNativeSocketEngine \t 메시지를 받을 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "* BSD फिक्सेस \t * BSD 수정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅक प्रसंगName \t Mac 배열Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य जेवनी खिसकाव@ action: inmenu \t 보기 오른쪽으로 이동@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप्स लाक \t Caps Lock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवाComment \t 휴지통Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुल्गारियाईName \t 불가리아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिजार्डConstellation name (optional) \t LIZARDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मे. बा. \t % 1 MBmemory size in 2^30 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लोस्त्रपdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डमी% 1 is a host name \t 더미% 1 is a host name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्समबर्ग (केंटन्स) luxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रूनेईCountry name (optional, but should be translated) \t 브루나이Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिफोन - ओपनजीएल नइComment \t Alephone - OpenGL 사용 안함Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्जेर्बाCity name (optional, probably does not need a translation) \t DjerbaCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पढ़व (R) \t 읽음( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ चुने गे फाइल (S) \t 선택한 파일만( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आड़े मं विभाजित करव (H) \t 가로로 나누기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति - [% 1] @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेटेनूगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChattanoogaCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबो रोजोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिमिन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t TimminsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउनाबोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्सतरireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बग रिपोट करव (B) @ title \t 버그 보고 정보@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बन्द करे के विकल्प देव (f) \t 시스템 종료 설정 보이기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक कागद मं सेल कमांड आउटपुट ल भरव करथे Name \t 문서에 셸 명령의 출력 삽입Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरावालेsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआईx 600 डीपीआई \t 600 dpi x 600 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ते ताउरा- ओ- ते- वाका- ओ- तामारेरेतीConstellation name (optional) \t TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालुगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalugaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग \t Colour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यमGame difficulty level 5 out of 8 \t 중간Game difficulty level 5 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर एनकोडिंग (n): \t 문자 인코딩( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई परिचय (K) \t KDE 정보( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य गुन मन ल एडजस्ट करव... @ action: inmenu Tools \t 보기 속성 조정... @ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माटपेलियरCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontpelierCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकअल्स्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t McAlesterCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारो- एत- दिओcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलीव्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValleyviewCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लगाव (y) \t 적용( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्जेंडर केर्न \t Alexander Kern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइक्रोनेसियाCountry name (optional, but should be translated) \t 미크로네시아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी खोजो अउ खोलोName \t 모든 책갈피를 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर: (r) \t 서버( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली पेज सीर्स- सूचना \t First Page Header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटिआगो द लास काबालेरोसdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिसाName \t LisaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर प्रबंधकGenericName \t 달력 관리자GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरेंजर: (A) \t 편곡자( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टाब्रियाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660 इमेज \t ISO9660 이미지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटो_ डोमिनिकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीहोल्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t FreeholdCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- जीएल संस्करन \t OpenGL 버전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20 सीट तक स्टेपल काम \t 20 Sheet 까지 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रान्द- वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grande- ValleeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिज्जा सोधक... (S) \t 맞춤법 검사기( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेफरर यूआरएल खोलना हे \t 참조 URL 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BesançonCity in Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम/ जगह (L) tab name: search by contents \t 이름/ 위치( L) tab name: search by contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार (S) \t 크기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- माइन्सDescription \t KMinesDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनिंग गिब्बसmoon phase between 3rd quarter and new moon \t 망- 하현 사이moon phase between 3rd quarter and new moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद केंद्र खोज टेबल कान्फिगरेसन अउ जेनरेसनName \t 도움말 찾아보기 설정 및 생성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइट- वीएनसी एनकोडर \t TightVNC 인코더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्पलेट्स फोल्डर: (T) \t 휴지통 폴더( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किकर बर मौसम ऐपलेट \t Kicker를 위한 날씨 애플릿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई डिफ फाइल नइ, या कोनो 2 फाइल मन ल डिफ्ड नइ. जेखर सेती कोनो आंकड़ा नइ मिलत. \t diff 파일이 없거나 파일 두 개의 차이를 비교하지 않았습니다. 따라서 통계 정보가 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वाजीलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 스와질랜드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिसिलीitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटर पुत्जर \t Peter Putzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब पिछोत अंगना मं खोलव (p) \t 배경으로 새 탭 열기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर जाव@ action \t 종료@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाबुनतुरानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महासागरcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये टेप के- डैट से फार्मेट नइ करे गे हे. का आप मन एला अभी फार्मेट करना चाहू? \t 이 테이프는 KDat에서 포맷하지 않았습니다. 지금 포맷하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लॉकConstellation name (optional) \t FLOCKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 1024x768, 32767 रंग (790) \t VGA 1024x768, 32767색 (790)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकोनोलिंगाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापकार्न \t Popcorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा निर्यात करवApplication name \t 지도 내보내기Application name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसोनाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिटोरलcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम मानः (a) \t 최소 값( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म से पहिली के काम@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह मन मं देखाव@ action: inmenu View \t 그룹으로 보기@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेब्लाइड11 x 17 इं. \t 타블로이드 17 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "+25% जादा काला \t +25% Darker( 어둡게)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत जादा सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t 높은 디스플레이 해상도와 매우 좋은 CPU@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रासिआसhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये छेत्र मं सीएसएस फाइल के जगह भरव \t CSS 파일의 주소를 입력하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्नेडिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZornedingCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिस्कृत क्लांडिके \t 향상된 Klondike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमरून (विभाग) cameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई \t 1200 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेगरोस ओसिदेंतल [२] philippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रेवपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShreveportCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिहारindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरफेस eth0 चालू करत हे... \t 인터페이스 eth0 을 가져오는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड- स्टाइनबर्ग (माइक्रो- ड्राई बर अनुसंसित नइ) \t Floyd- Steinberg (MicroDry에는 권장하지 않습니다.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्माइकलCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarmichaelCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वी- कार्ड पार्से करे मं फेल. \t vCard를 처리하는 중 오류가 발생했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 1024x768, 256 रंग (773) \t VGA 1024x768, 256색 (773)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्टेरेयmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्काम्बेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा ईमूविक्स सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t 새로운 eMovix CD 프로젝트를 만들고 주어진 파일을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलाएसेसः% 1 \t QFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज से चयन हटाव@ info: tooltip \t 항목 선택 해제하기@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड से (F) \t 클립보드에서( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी माड्यूलComment \t KDED 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुलु पुरूसFestivalVoiceName \t 줄루 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्निंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerningCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो प्लेयरComment \t 오디오 재생기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनखे:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd \t 개인:% 1Date range: Month dayStart - dayEnd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होनोलूलूCity name (optional, probably does not need a translation) \t HonoluluCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेग्गियो दे कालाब्रियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन जमाव: (O) \t 정렬 순서( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिनConstellation name (optional) \t DOLPHINConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुएवा एसपार्टाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिकाName \t 도미니카 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केविन के परफारमेंस ल स्क्रीन के किनारा मं देखावName \t KWin의 성능을 화면 구석에 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा... @ title: group \t 더 보기... @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोआहुलियाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूरCity name (optional, probably does not need a translation) \t MooreCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ht: // dig पैकेज कहाँ पाहू एखर बारे मं जानकारी. \t ht: // dig 패키지를 얻을 수 있는 위치에 대한 정보."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएसआईडी वी \t PSID v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिलीवरी पुस्टिकरन \t 배달 확인( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडबल्यूडबल्यूएमComment \t CWWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएसएस वेलिडेटर \t CSS 검사기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी (पारंपरिक) (T) \t 중국어 번체로( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेन्डर्ड सूचना बर उपयोग मं आथेName \t 표준 알림에 사용됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू लंडनCity name (optional, probably does not need a translation) \t New LondonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पागादियन सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधकName \t 파일 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रांडेनबर्गgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोगName \t 프로그램 죽이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजत हे... Kcron is ready for user input \t 저장하는 중... Kcron is ready for user input"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप सिरिफ एके निरधारित कर सकथो -- import विकल्प. \t 하나의 -- import 옵션만 지정해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सर्पिल रेखा के कलाकृति ल बार- बार बनाथे. जेमी जाविंस्की ह एला बनाय हे. \t 나선형의 선 패턴을 보여줍니다. Written by Jamie Zawinski."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावतुकेतCity name (optional, probably does not need a translation) \t PawtucketCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660 फाइलसिसटम (आकार:% 1) \t ISO9660 파일시스템 (크기:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक- डब्बा फार्मेट: (f) \t 메일함 형태( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द माइसobject name (optional) \t 쥐 은하( NGC 4676A/ 4676B) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरोConstellation name (optional) \t ARROWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कावालरी आप एम्पररConstellation name (optional) \t CAVALRY OF EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाकार (सीडी- पाठ) \t 음악가 (CD- Text)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरफComment \t 눈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी आकार सीमा \t LDAP 크기 제한"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल अका संपादन करव (n) \t 편집하지 않음( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मटेरियल- आईडी \t materialID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 핀란드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फु येनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम से (N) \t 이름순( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिसेरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t CiceroCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'% 1' नाम के फोल्डर पहिली से ही मौजूद हे. आप मन का करना चाहथो? \t 폴더 '% 1' 이( 가) 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_폴더 $[이가% 1 \"] 이미 존재합니다. 계속 진행하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओवेन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t OwensboroCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बोआंगा देल सुरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेमName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसी फिल्म \t 720x720dpi, 투명 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेकजाविकCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReykjavikCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल डिक्लेरेसन पढ़ते समय संस्करन प्रत्यासितQXml \t XML 선언을 읽는 중 버전 정보가 필요함QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइकूCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaikuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जलाल- आबादkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरफ्यूसAdvanced URLs: description or category \t 오르페우스Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t 오디오@ item@ intable N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल लागिन (L) \t 로컬 로그인( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसीएल अनुक्रमः \t ACL 순서:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजग्रादbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नू सूची मं इंक्रीमेंटल \t GNU 증분"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज मं सक्रिय अलार्म ल सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm type \t @ option: check Alarm type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- एटीए \t S- ATA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुधारव (M) \t 수정( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलेपोलोलेbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट रूप मं सेट करव \t 기본값으로 설정@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति नइ@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटीवाई खोले मं गलती \t PTY 여는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महाराष्ट्रindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिस महिना के हफ्ता मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्टल बीच सेम्पल- विजन \t Turtle Beach SampleVision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल नाम टागल करवToggle Constellation Boundaries in the display \t 별자리명 보이기 토글Toggle Constellation Boundaries in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेटफोर्ड माइन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Thetford MinesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां संकली करव (L) @ action: inmenu \t 여기로 연결( L) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- रेकार्ड संस्करन% 1 तिर कोनो क्लोनिंग समर्थन नइ मिलत हे. \t cdrecord 버전% 1은( 는) 클론 방식을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरनाकturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलेक्ट्राstar name \t 엘렉트라star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वित्तीय प्रबंधकName \t 재정 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीढ़ियाँ (जीएल) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोज- गाईName \t 코 큰 남자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसिर्कGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरहानmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज. अव्वल \t J. Awal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म लुकाव@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाई रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t High RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- चेतावनी \t swarn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोट्रापCity name (optional, probably does not need a translation) \t BottropCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएलएसी \t FLAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से चालू (रीबूट) करवswitch user command \t 재부팅switch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन पेज (M) \t Man 페이지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इकाई देखाव (S) \t 단위 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक (सिरिफ ISO9660) \t 사용자 지정 (ISO9660만 가능)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोग के चालू होए के समय मापथे \t KDE 프로그램의 시작 시간을 잽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मई काEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t 5월Ethiopian month 9 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Cho Sung Jae, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साबवाहyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमिलि एजुस्त (कोरेल कारपोरेसन) \t Emily Ezust (코렐 사)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड: (d) \t 비밀번호( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यमनCountry name (optional, but should be translated) \t 예멘Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडी५ डाइजेस्ट फाइलComment \t MD5 다이제스트 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोड़व (b) \t 취소( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई से ड्राइवर डाटाबेस फिर से बनाते तक किरपा करके, अगोरव. \t KDE가 장치 자료틀을 다시 만들 때까지 기다려 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनदाईmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ग चुनव@ item: intext delimiter for joining category names \t 분류 선택delimiter for joining holiday names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "* _BAR_सब्बो फाइल \t * _BAR_모든 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाक्रक्सstar name \t 가크룩스( 남십자의 감마별) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ info: status \t 커밋@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी कालिमंथनindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पाठ से वार्ता डेमनName \t KDE 텍스트 읽어주기 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरिजियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओतागोnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेदानindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मागालानेस य ला अंटार्टिका चिलेनाchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ग्रिडComment \t 데스크톱 모눈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइल बदल गिसComment \t 프로필 변경됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "24 - 31 मे. बा. कुल रैम \t 24 - 31 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पानीukraine. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपी3 इन्फोGenericName \t MP3 InfoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात फोंट के डीवीआई कोड सेट अक्छर. \t DVI 코드에서 알 수 없는 글꼴의 문자를 설정했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये बटन देखाथे चुने गे फाइल किसिम से सम्बद्ध चिनहा. भिन्न चिनहा चुने बर एखर मं किलिक करव. \t 이것은 선택한 파일 형식의 아이콘입니다. 다른 아이콘을 선택하려면 shared- mime- info 패키지 0. 40 이상이 필요합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्पुमालांगाsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू (P) \t 미리 보기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्तस्केता- म्तिआनेतीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रबि उस्सानी \t Rabi` al- Thaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी मेमोरी आंकड़ाName \t 가상 메모리 통계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी65 \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन \t USB 장치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिगाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरक्छित डाक डाउनलोड करे बर एसएसएल उपयोग करव (S) \t 안전한 메일 전송을 위해 SSL 사용( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसिजेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsijekCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द असर बेटलफील्डConstellation name (optional) \t THE ASAR BATTLEFIELDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसमलव चिनहाः \t 소수점 기호( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडागास्करName \t 마다카스카르 아리아리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनName \t 독일어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्केमेनkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवीटी परियोजना से स्रोत सामान्य सुधार \t kvt 프로젝트에서의 코드 일반적인 개선"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनजीसी/ आईसी चीज लोड करत हे \t NGC/ IC 자료 읽어오는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाइलैंड नइthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू के वाय- बिन्दु भरव, उदाहरन बर 2 या pi \t 초기 Y점 입력, 예로 2 또는 pi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस मेटाव टैग \t CVS 삭제 태그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सुjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, रंग, रंग कार्ट्रि., सादा कागज \t 600 dpi, 컬러, 컬러 카트리지, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछूComment \t 뒤로Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t LugoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीनमैच( sआरजीबी) - विवरन \t 화면처럼( sRGB) - 자세하게"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआरसी \t CRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल अनुपरयोगName \t 터미널 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्राउनफेल्दswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साबConstellation name (optional) \t SOBConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युकोनwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक (H) \t 헤더( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापुआ न्यू गियानाCountry name (optional, but should be translated) \t 파푸아뉴기니Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीकः@ info/ plain Email subject \t 날짜: @ info/ plain Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पार्स्व पट्टी \t 과거 기록 사이드바 모듈@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बर्टो जी हिएरो \t Alberto G. Hierro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिटर्नQShortcut \t ReturnQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्केपQShortcut \t EscapeQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य औजार पट्टी@ title: menu \t 주 도구 모음@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रनर सेटिंग \t KRunner 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाला गिस अलार्म@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिकेलीfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलान बाटरncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी ऐपलेट के X आकार बदलव अउ घुमाव \t X 크기 조정 및 회전 시스템 트레이 프로그램"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो@ title Preferences page name \t 창@ title Preferences page name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के बाद आखरी: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परियोजना (P) \t 프로젝트( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिएरा देल फुएगोargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई साफ्टवीव \t 360 DPI Softweave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएतनामName \t 베트남 동Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के सिसगार्ड ल रिमोट होस्ट मं चालू करे बर भरे गे कमांड ल उपयोग करे बर एला चुनव. \t 원격 호스트에서 ksysguardd를 시작하기 위해서 아래에 입력한 명령을 사용하려면 선택하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्त्रोमाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवर फार एम्पररConstellation name (optional) \t COVER FOR EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा मं ले जाव (M) \t 휴지통으로 이동( M) @ option: check Ask for confirmation when deleting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हेName \t Caps Lock이나 Num Lock 키 같은 잠금 키의 상태가 바뀌었고 현재 활성화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई उत्तम क्वालिटी \t 360 DPI 고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलूfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaileyCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई राइट डेमनName \t KDE 지갑 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राइव के ताला नइ खोलेजा सकिस. \t 잠겨진 CD 드라이브를 해제할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - E diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - E에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटगोमरीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजापाparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जिया नइgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोजेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t TozeurCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंतोनियो लारोसा जिमेनेज \t Antonio Larrosa Jiménez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर कान्फिगर करव... (C) \t 달력 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माफ करव, के- स्टार कोनो संलग्न टेलिस्कोप के पता लगाय मं फेल रहिस. अपन सेटिंग जांचव अउ फिर कोसिस करव. \t 미안합니다. Kstars가 설치된 망원경 찾는데 실패했습니다. 설정을 체크하고 다시 시도하세요."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउकेगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaukeganCity in Incheon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारनक्विलाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक (T) \t 제목( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा पेजनाम मन बरपूछव. (P) \t 새 쪽 이름 물어보기( P)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोस- साइरे अउ क्रोमात्रीgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेएराCity name (optional, probably does not need a translation) \t BreraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनोएcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोपलर ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation) \t Poplar BluffCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया से पूछव (A) \t 사용자에게 묻기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल री- नेमर... (F) \t 파일 이름 바꾸기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "री- लोड@ item:: intable \t 삭제됨@ item:: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुसंसित (% 1) Descriptive encoding name \t Recommended: UTF- 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकस हटाय बर रोकना (F) \t 초점 훔쳐가기 방지( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरनName \t 예제Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइड्राConstellation name (optional) \t 뱀자리( HYDRA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएनजी निर्यात गलती \t PNG Export Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेबल कमQShortcut \t 고음 감소QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएल- पाठName \t GLTextName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फरनांदो देल वाले दे काटामार्काargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेपासेCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrepasseyCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1996 - 2001 लुका मान्तेचियानी \t (c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ/ पैच फ्रन्टएन्डName \t Diff/ Patch 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माटपेलियरusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रापरalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 x 300 डीपीआई \t 600 x 300 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारीComment \t 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामा: (G) \t 감마( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट एक्सप्लोरर निसानी आयात करव... (I) \t Internet Explorer 즐겨찾기 가져오기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वर्ल्डक्लाक \t KWorldClockGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर... Comment \t 폴더... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काIndian National month 5 - ShortName \t of KhoIndian National month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे फाइल मन के मेटाडाटा देखे अउ सुधारे बर केडीई गुन गोठ खोलथे. \t 주어진 파일의 메타데이터를 보고 수정할 수 있는 KDE 속성 대화상자를 엽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ 80x60 (6) \t 텍스트 모드 80x60 (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनकName \t Kalzium 기체 계산기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ५ मं जावComment \t 데스크톱 5로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वाजविनiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबौतीName \t 지부티 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरान्ट बेjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइ होंग सानthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यान्गाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई - विकसित पाठ संपादक \t Kate - 고급 문서 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के कमइयाः (E) \t 설정된 ID( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल करे जा सके खेल बनावNAME OF TRANSLATORS \t 풀 수 있는 게임 만들기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलेम्सतादCity name (optional, probably does not need a translation) \t WillemstadCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निगाताjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीलक्सName \t 고급Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सहेजवQDialogButtonBox \t 모두 저장QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवलप ल सीमेक आधार से परियोजनाओं ल प्रबंधित करन देथे Name \t KDevelop에서 CMake 기반 프로젝트를 관리하도록 도와줍니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कान्फिगरेसन माड्यूलName \t KDE 제어 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटाdictionary variant \t 작게dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरेंसitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटलुक ई- मेल आयात करव \t Outlook 전자우편 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फीड्स ल पढ़िस चिनहा लगाव (r) \t 모든 피드를 읽은 것으로 표시( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेमिनीConstellation name (optional) \t 쌍둥이자리( GEMINI) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुत्ताConstellation name (optional) \t DOGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर कान्फिगर करव... \t Okular 설정.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नइ हे. \t 라이브러리% 1은( 는) KWin 플러그인이 아닙니다. _BAR_/ _BAR_라이브러리 $[은는% 1] KWin 플러그인이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग बदलव... @ label \t 바꾸기... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनासuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास एल्टर \t Matthias Elter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलदेnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउज... (B) \t 찾아보기( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांग्लादेसName \t 방글라데시Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग चालू करइया मेनुComment \t 프로그램 실행기 메뉴Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिम से Sort icons \t 형식순Sort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साप्ताहिक@ item: inlistbox recur monthly \t 주마다@ item: inlistbox recur monthly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये साइट बर कभू नइ (v) \t 이 사이트에서는 안 함( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Cities. dat: खराब समय छेत्र. लकीर था: \t Cities. dat: 나쁜 시간대. 행:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओयमियाकोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t OymiakonCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टीलाConstellation name (optional) \t 공기펌프자리( ANTLIA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल निरधारित संख्या तक दुहराव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) दिखिसName \t 임시 창( 대화상자) 이 나타남Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायझायलCity name (optional, probably does not need a translation) \t KyzylCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत मोड सक्छम करव (a) \t 고급 모드 사용하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियत:% 1to- do completed on datetime \t 기한:% 1to- do completed on datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट खेल... (H) \t 게임 열기( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ फ्रांसिस्कोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेयूसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सा- टीवीName \t XawTVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीपीएल सं. २@ item license \t GPL v2@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यासोथानthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोल्वाestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएक्सएस- रन \t KXSRun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोनेसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoronationCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्रोबेता- तुर्नु सेवेरिनromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाकर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t StockertCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट एलनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port AllenCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्बो यूआरएल के इतिहास. \t 콤보 URL의 과거 기록입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्तारोCity name (optional, probably does not need a translation) \t HartraoCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थितिXDMCP server \t 상태XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनीCoptic weekday 3 - LongDayName \t 설명Coptic weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगीतPhonon:: \t Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2400x600 डीपीआई \t 2400x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाउनcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लकर कागद बैकएन्ड \t Plucker 문서 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेवरफोर्डवेस्टgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेखकArticlelist' s column header \t 작성자Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेड लारेंस व्हिपल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Fred Lawrence Whipple Obs. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरनCity name (optional, probably does not need a translation) \t OranCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरुजगानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता किसिमः मेलडिर खाता \t 계정 형식: Maildir 계정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोकान्टिन्सwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवThe source url of a job \t 일시 정지( P) The source url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ (N) \t 없음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेनवुड स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Glenwood SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तत्व नाम: (n) \t 원소 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकिनावाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OkinawaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001, स्टीफन सिमांस्की \t (c) 2001, Stefan Schimanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गडू- गडूComment \t Gadu- GaduComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150x150 डीपीआई \t 150x150 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकातेपेक्वेजguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीपीडी संस्करन: \t pppd 버전:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप ल माउन्ट करे से पहिली mtload कमांड चलाव. \t 테이프를 마운트하기 전에 mtload 명령을 실행합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिल्वर स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t Silver SpringCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंपीरियल जेडName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलगियर्सworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्यूनीसियाCountry name (optional, but should be translated) \t 튀니지아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "30 मिनट्स@ title \t 30 분@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलसासेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कजाखazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "120x60 डीपीआई \t 120x60 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज बन्द करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे बड़ा करव (x) \t 최대화( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (8) QShortcut \t (8) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यमन नइyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टंग्सटन (इनकैंडेस्केंट प्रकास) \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग सेट करव (t) \t 인코딩 설정( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टी मिसन अभिलेख स्पेस दूरदर्सी मं (एमएएसटी) Advanced URLs: description or category \t Multimission Archive at Space Telescope (MAST) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूकासलCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewcastleCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिस- जुला दृस्य (o) \t 혼합된 보기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेब्रिविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LabrievilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू साउथ वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New South WalesRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्रान्गाजोकुल ग्लेसियरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- साओनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य छनइया उपयोग करव... (F) \t 필터 관리( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फ्री डिस्क जगह यूटिलिटी \t KDE 디스크 용량 확인 유틸리티"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार मं आप मन के स्वागत हे. एखर लोड होत तक किरपा करके, अगोरव... \t KStars에 오신 것을 환영합니다. 읽어오는 중 잠시 기다리시오..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेस 10 के लघुगनक10 to the power of x \t 10을 밑으로 하는 로그10 to the power of x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्हो गिसchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेड्रिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t F' DérikCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अप्रत्यासित अक्छर \t 예상하지 않은 문자QSQLite2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेगोरstar name \t 레고르( 메끄러운 평원) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनार्क लि. \t Monarch Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैट्यूरिनvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेमिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeamingtonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योन्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल मं सहेजव: (S) \t HTML 파일로 저장하기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटवComment \t 반전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीनार मन ल हटावName \t 탑을 없애십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डांग्दुचेआनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 동두천City in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निउइ (न्यूजीलैंड) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएलयूआई रूपान्तरन \t XMLUI 변환"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर विंडोComment \t Konqueror 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दः (W) \t 단어( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्तीरियाslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसासक मोड बर स्क्रीन ल धुंधला कर देवComment \t 관리자 모드에서 화면 어둡게 하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरेग्याहजाhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवक कनेक्सन प्राप्तName \t 들어오는 연결을 받았습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांग \t Jong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काउट आफ थ्री ट्रूप्सConstellation name (optional) \t SCOUT OF THREE TROOPSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर के डाउनलोड प्रबंधक जइसन परयोग करव \t Konqueror의 다운로드 관리자로 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्ड फार्क्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand ForksCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ (e) \t 삭제( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट चलइयाName \t 자바스크립트 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई प्लगइनComment \t CTags 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर दे संकली ल किलिक करे मं केडीई आइस- डबल्यूएम प्रसंग फोल्डर ल दिखाता होय एक विंडो प्रकट होही. आप मन असली आइस- डबल्यूएम प्रसंग मन ल इनस्टाल कर सकथो या मिटा सकथो http: // icewm. themes. org / से प्राप्त प्रसंग फाइल मन ल ए फोल्डर मं असंपीडित करके, या आप मन के अभी हाल के तंत्र के आइस- डबल्यूएम प्रसंग मन के फोल्डर सिमलिंक बनाकर. \t 위 링크를 누르면 KDE IceWM 테마를 포함하는 폴더를 엽니다. http: // icewm. themes. org 사이트에서 받은 IceWM 테마의 압축을 풀어서 이 폴더에 두거나, 시스템에 설치된 IceWM 테마의 심볼릭 링크를 만드십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीअर एसएसएल प्रमानपत्र चैन खराब लगथे. \t 인증서 체인이 너무 깁니다SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पत्र ल इहां से भेजव (L) \t 나중에 보냄( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पदांगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BentonCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टार्सटन कैस \t Torsten Kasch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बजाव (P) \t 재생( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तास के गड्डी कान्फ़िगर करव (C) \t 카드 덱 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबालीstar name \t 알바리( 마시는자의 행운) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ससेक्सgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरांचलindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुस्सा - घुस्सीName \t 침투Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरजुरुमturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल नियतstar name \t 알 니야트( 심장의 외벽star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीप्राइवComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउते- विएनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो कुकी स्वीकारव (t) \t 모든 쿠키를 허용하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्टिफिकेट आफ स्काईConstellation name (optional) \t CERTIFICATE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्दर्न रिवरConstellation name (optional) \t NORTHERN RIVERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टिगुआ अउ बारबूडाName \t 앤티가 바부다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोटोकाल किसिम समर्थित नइ हेQNativeSocketEngine \t 프로토콜 형식을 지원하지 않음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइम- डेट- एडजस्टComment \t TimeDateAdjustComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाइट- आईड पीobject name (optional) \t 하얀 눈의 완두( IC 4593) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेओनspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोइम्ब्राCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoimbraCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिएसानओउवाsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्बास (E) \t 엠보싱( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैटामारकाargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइकेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AikenCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालासिनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्टेमिटी पावलोव \t Artemiy Pavlov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्फाहानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प सक्छम होथे, तंत्र तस्तरी मं सेट करे विकल्प मन ल सहेजे जाही अउ केडीई चालू होही तब लोड होही बदला मा कि वो अस्थाई रहिही. \t 이 설정을 사용하면 시스템 트레이 애플릿에서 지정한 설정이 저장되고 KDE를 시작할 때 불러옵니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक्स्डComment \t 블렌드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूज टिकरName \t 뉴스 티커Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीहेडिंगConstellation name (optional) \t BEHEADINGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोन्द्रियोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलग डिजिटल सेंपलComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोजाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल जीतेComment \t 게임에서 이김Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेक आफ ड्रेगनConstellation name (optional) \t NECK OF DRAGONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राल्फ मुलर \t Ralf Mueller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइगरName \t TigerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोरूCity name (optional, probably does not need a translation) \t VõruCity in Ethiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरमूडाName \t 버뮤다 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस- रेक्QShortcut \t SysReqQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल डाकियाComment \t 전자 우편 클라이언트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य ताजा करव (R) \t 보기 새로 고침( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गालापागोसecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम के सुरूआती आईडी \t 프로그램 시작 ID@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर्स्ट बिग वनConstellation name (optional) \t FIRST BIG ONEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएलयू संस्करन \t GLU 버전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आडियो सीडी परियोजना बनाथे \t 새 오디오 CD 프로젝트를 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% f संपादन बर फाइल- नाम से बदल दे जाही. \t \"% f\" 은( 는) 편집한 파일이름으로 대체됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरआईडी \t RID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसिन्सparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू \t DVD- RW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सर्वर \t Nepomuk 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2007, अलियासांद्रो प्रादुरोक्स (c) 2001- 2003, टिम जानसन (c) 2001, जोहान्स ई. सिंदेलिन (c) 2000, हेक्सोनेट समर्थन, जीएमबीएच, D- 66424 होमबर्ग (c) 2000- 2001, कांस्ट कापलिंस्की (c) 2000, ट्रिडिया कारपोरेसन (c) 1999, एटीटी लेबोरेटरी बोस्टन \t (c) 2007, Alessandro Praduroux (c) 2001- 2003, Tim Jansen (c) 2001, Johannes E. Schindelin (c) 2000, heXoNet Support GmbH, D- 66424 Homburg (c) 2000- 2001, Const Kaplinsky (c) 2000, Tridia Corporation (c) 1999, ATT Laboratories Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रैँड- आर- ट्रेGenericName \t KRandRTrayGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी पस्चिम छेत्रcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन निकोलस \t Stefan Nikolaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जग्रेबworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइड्रोजनName \t HydrogenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर जीएलएक्स एक्सटेंसन्स \t 서버 GLX 확장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई आई कैन्डीName \t KDE 눈깔사탕Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रितानी स्त्रीFestivalVoiceName \t 영국 여성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिसेस्टरसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हारमिगुएरोसpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारियो स्केलास \t Mario Scalas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन (E) @ action: inmenu Edit \t 편집( E) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्कलैंड लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kirkland LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्ट_ ओ_ प्रिंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुआंगहे- नामदोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटेनguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेतक नंबर जऊन पकड़े गिस. \t 검출된 시그널 번호@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर जोड़व... (A) \t 폴더 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माजुंगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MajungaCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा_ जांचवName \t 미리_ 보기_ 시험Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेमगांगbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओडेसाukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दैनिकी (J) \t 일지( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानीQShortcut \t 책갈피QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्ट करवQShortcut \t EnterQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल लाइन टागल करवToggle Constellation Names in the display \t 별자리선 보이기 토글Toggle Constellation Names in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक जांच अनुपरयोगTODO \t 테스트 프로그램TODO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातिनQDialogButtonBox \t 라틴 문자QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ बदलाव जइसन कि डीपीआई सिरिफ नवा चालू करे अनुपरयोग मन मं ही लागू होही \t DPI와 같은 일부 설정은 새로 시작한 프로그램에만 적용됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परयोग करे बर छुट्टी छेत्र चुनव. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायपुरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटर एच रुएग \t Peter H. Ruegg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकनेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t McNaryCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र के ताला नइ हटाय जा सकिस काबर कि प्रमानीकरन तंत्र काम करे मं फेल रहिस; आप मन ल खुद krunner_ lock (pid% 1) ल बन्द (kill) करना होही. \t 인증 시스템이 작동하지 않아서 세션의 잠금을 해제할 수 없습니다. kscreenlocker (pid% 1) 을 수동으로 강제 종료시키십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्न: (H) \t 색상( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो चुनव (S) \t 모두 선택( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कन्नडQFontDatabase \t 칸나다 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल डी स्टेमल \t Michael D. Stemle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम (L) Zoom at medium \t 작게( L) Zoom at medium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उबानCity name (optional, probably does not need a translation) \t UbonCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन@ action: button \t 자동@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेगुलर एक्सप्रेसऩ (e) \t 정규 표현식( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारी एलrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फालुनsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवCoptic weekday 6 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 6 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक करव (x) \t 최대화( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई क्रेस हेंडलर कमइया ल फीडबैक देथे यदि कोनो प्रोग्राम क्रैस होथे \t KDE 충돌 관리자는 프로그램이 충돌했을 때 사용자에게 알려줍니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउथेम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SouthamptonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक फोंट के उपयोग करव (U) \t 사용자 정의 글꼴 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजमिरturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग करइया मन ल कान्करर के वेब सार्टकट ल उपयोग करन देथेName \t Konqueror의 웹 바로 가기를 사용합니다Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, तेज, सीएमवायके \t 컬러, 빠르게, CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएसएफ/ यूनेस्को फ्री साफ्टवेयर डिरेक्टरीQuery \t FSF/ UNESCO 자유 소프트웨어 디렉터리Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिवादन अउ फेल संदेस मन ल छोड़ के लागिन प्रबंधक के अउ सब्बो पाठ मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाही.... font \t 로그인 관리자의 실패와 환영 문구를 제외한 모든 곳에 사용하는 글꼴입니다.... font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकाले पेजNAME OF TRANSLATORS \t 제외하는 페이지NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजुएecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटाप \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोलोसCity in Haute- Loire France \t ToulouseCity in Haute- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- से- इट बाहिरी एंटीटि सहित डाकबुक फाइल मन ल समर्थित नइ करथे. \t KSayIt은 외부 엔티티가 있는 DocBook 파일을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासाब्लान्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasablancaCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक 11. 7 x 17. 7 इं. \t 사용자지정 11. 7 x 17. 7 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्जदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerzdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माकोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaconCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिसेनliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीआरएम सीमा मानें (O) \t DRM 제한 받아들이기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व... (A) \t 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल तंत्र ब्राउजरComment \t 파일 시스템 탐색기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सस्पेंसन काम करत हेComment \t 대기 모드로 들어가는 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झिलिनchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t OotyCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्जा- एत- लोबोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेम स्मिट \t Liam Smit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के सार्टकट कुंजीः (k) \t 현재 단축 키( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूचना मन ल जांचे बर ए बटन ल किलिक करव. एक सेंपल संदेस ल बोला जाही. टीप: पाठ- से- वार्ता सक्छम करिस होय होना चाही. \t 알림을 시험하기 위해 이 버튼을 클릭하십시오. 간단한 메시지를 말할 것입니다. 주의: TTS 시스템이 사용가능하도록 설정되어 있어야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचमन्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichmondCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ओ मन एखर से बड़े होही तहां संदेस छनइया करव (F) \t 다음보다 큰 메시지 걸러내기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्क्ती स्पिरिटसcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैप के एचटीएमएल कोड \t 맵의 HTML 코드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्परCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarperCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारेयेसguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकन स्पेनी स्त्री, ओजीसीFestivalVoiceName \t 멕시코 스페인 여성, OGCFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा उपकरन बर सूचना अउ पहुंचComment \t 작은 유틸리티와 액세서리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिक हाउमैन < dhdev\\ @ gmx\\. de > \t Dominik Haumann < dhdev\\ @ gmx\\. de >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी वार्ता सेवा \t KTTSD 음성 서비스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिटोरियाafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखइया सेटिंगComment \t 디스플레이 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई वाल्यूम आईडी निरधारित नइ करे गे हे. डिफाल्ट के उपयोग करत हे. \t 볼륨 ID가 지정되지 않았습니다. 기본값을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्केवेन्जरName \t ScavengerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्सोCity name (optional, probably does not need a translation) \t CansoCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेमोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t RaymoreCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम जावाindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिखाइल कुरिन्नि \t Mikhail Kourinny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिसाऊCity name (optional, probably does not need a translation) \t BissauCity in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास अलामासCity name (optional, probably does not need a translation) \t Los AlamosCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज. उस्सानी \t J. Thaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस्टार स्थितिपट्टी मं आईएनडीआई संदेस के प्रदर्सन टागल करव. \t KStars 상태막대에 INDI 메세지 나타내기 토글."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर खतम: (o) @ info: whatsthis \t 종료일( O): @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोमोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब जूम आउट करे जाय तहां तारों बर धुंधलेपन के सीमा \t 축소시 별의 희미함( Faint) 한계"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनाइटेड किंगडमworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरः@ title: group \t 이상: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिंगोलturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर (n) \t 설정( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिटवाइस XOR \t 비트단위 XOR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल- गलती \t XML 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- के- विन- ओप्सन्स \t kcmkwinoptions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ टोमafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर% 1 पहिली ही मौजूद हे.% 2 मालिक बन सकथे अउ अनुमति बदल सकथे. का आप मन सचमुच% 3 के उपयोग करना चाहथो? \t 폴더% 1이( 가) 이미 존재합니다.% 2이( 가) 소유자가 되며 권한이 바뀔 수 있습니다.% 3을( 를) 정말 사용하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_폴더 $[이가% 1] 이미 존재합니다. $[이가% 2] 소유자가 되며 권한이 바뀔 수 있습니다. $[을를% 3] 정말 사용하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकताः (P) \t 우선 순위( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येप आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yap IslandCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एविलडबल्यूएमComment \t EvilWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोरतोसाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रायंस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t BryanskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C5 लिफाफा 162 x 229 मिमी \t C5 Envelope 162 x 229 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वलयुइतcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- लिलो \t kcmlilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनीः (m) \t 설명( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t UtahRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस: \t D- Bus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो/ x- wav _BAR_वेव अवाज फाइल मन ल \t audio/ x- wav _BAR_Wave 사운드 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकसMetres \t 초점Metres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फीड सूची खराब हे (अवैध एक्सएमएल). बैकअप नइ बना सकिस! \t 표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 XML) 백업할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 2 मं सुरू के पोर्ट \t KDE 2용 최초 포트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईडी संख्या \t ID 번호"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिबलComment \t 낙서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध एसएसएमएल. \t 유효하지 않은 S S M L."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क स्थिति डेमनComment \t 네트워크 상태 데몬Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियाद बीत गे संदेस मन ल इहां खिसकाव: \t 스레드형태로 보기( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, रंग, काला अउ रंग कार्ट्रि., सादा कागज \t 300 dpi, 컬러, 검은색과 컬러 카트리지, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटर केली \t Peter Kelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई खास विंडो बर सेटिंग कान्फिगर करवName \t 창마다의 개별 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवायके घोस्टस्क्रिप्ट FS डिथरिंग के साथ (16बीपीपी) \t Ghostscript FS 디더링된 CMYK (16bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी के साथ सीडी के नकल बनावName \t K3b로 복사하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिर्यकQFontDatabase \t 기울임꼴QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएचटी \t DHT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुलवायोzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्तोज त्रुदनोव्स्की द्वारा\\ अपन डौकी बर बनाइसName \t Bartosz Trudnowski 작성\\ 내 아내를 위하여 만듬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र सेटिंगUse anti- aliasing \t 시스템 설정Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीले वृत्तों के साथ प्रसंगName \t 파란 원이 있는 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हन्टिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuntingtonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैपटापName \t 랩탑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंहलाQFontDatabase \t 신할라 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेसता देखाव (a) \t DOM 속성 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्ताwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडियानापालिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t IndianapolisCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलराडो स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Colorado SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिकोरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t HickoryCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैनबराworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुद- उबान्गीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाचिराvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रैडिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReddingCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीतसूची खंभा ल नवा आकार हस्तचालित देव (R) silence playback \t 재생 목록 열 크기를 수동으로 조정( R) silence playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोनोबर्ग काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फोल्डर@ option: check \t 모든 폴더@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000- 2005 केएटीई के लिखइया मन \t (c) 2000- 2005 Kate 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोहर्रम काIndian National month 2 - LongNamePossessive \t of MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीजेवीयूलिब्रे आधारित डीजेवीयू बैकएन्ड \t DjVuLibre 기반 DjVu 백엔드."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तावी- तावीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यQFontDatabase \t 일반QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल पावर प्रबंधन आपरेसनName \t 기본 전력 관리 작업Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई डीएमटी \t 300x300 DPI DMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डरComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर एक के डेस्कटाप थीम चीज ल मनपसंद बनावName \t 테마 사용자 정의Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यार्ड फार एम्प्रेसConstellation name (optional) \t YARD FOR EMPRESSESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने एचटीएमएल प्रदर्सक अवयवName \t 끼워넣은 HTML 보기 구성 요소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटिआगो द क्वेरेतारोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PIN अंक 4 (निजी काम बर) \t PIN digit 4 (개인 작업용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोटोकाल्सName \t 프로토콜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिस फार चेरियटConstellation name (optional) \t OFFICE FOR CHARIOTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूमेक परियोजना प्रबंधक पैचेस \t QMake 프로젝트 관리자 패치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकारामान्गाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वालेट नियंत्रन माड्यूल \t KDE 지갑 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के स्थिति सेट करव \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 किसिम के हे, 'बुक' चाही. \t 'book' 으로 예상되는% 1 형식의 파일입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउ पिहstar name \t 카우 파이흐 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्सफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t OxfordCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीसेट (R) \t 초기화( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्फाकgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "26वां@ item: inlistbox \t 26@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (R) \t 삭제( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उजबैक (सिरिलिक) Name \t 우즈베크어 (키릴 문자) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआनाजुआतोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5मे. बा. \t 5MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरुवेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माम्बुराओphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट के रूप मं फिर से सहेजव (s) \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गेनलैंडaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिसाल्यूसनः (R) \t 해상도( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- अनाग्रामComment \t KanagramComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबा 4 \t Long 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाउडे के टैब सहित विंडो प्रबंधक, टीडबल्यूएम ल आभासी स्क्रीन आदि से बेहतर बनाइस. Name \t Claude의 탭 창 관리자. 가상 스크린 등의 기능을 가진 TWM. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्ससिपवार्सName \t XShipWarsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इराक्लियोgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदिस_ अबाबाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Addis AbabaCity in Eure- et- Loir France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्बेजर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t EsbjergCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विज- करेक्टComment \t QuizCorrectComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग चालू करइयाComment \t 프로그램 실행기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्गविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrangevilleCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपीएमएल आउटलाइन्स (*. opml, *. xml) \t OPML 개요 (*. opml, *. xml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी कान्फिगरेसन \t KPPP 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ टोम अउ प्रिंसिपीName \t 상투메 프린시페 도브라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जोसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "14वां@ item: inlistbox \t 14@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्मिया अउ मसूरियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनड्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t SundridgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डी लाल/ नीला सेपरेसनइ करव \t 빨강/ 파랑 3D 분할"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिरेद्जीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायो- त्सांगाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालिड के साथ हार्डवेयर इंटीग्रेसन कान्फिगरेसनName \t Solid를 통한 하드웨어 통합 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायिनburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिंदुराzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट नइ मिलिसQNativeSocketEngine \t 호스트를 찾을 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैंपबेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Campbell RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी- फोटूDescription \t Jpeg- 그림Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोरेंट एनलाइज करत हे... Transfer status: seeding \t 토런트 분석 중.... Transfer status: seeding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यName \t 일반Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाकारपात्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊँचाईः \t Height:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवनेukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेसर पोलैंडpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्य सीमा चिनहइयाComment \t 문장 경계 검사기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्कमेनेजर डेमन संस्करन ०. ७ के उपयोग से नेटवर्क मेनेजमेंटName \t NetworkManager 데몬을 사용하는 네트워크 관리자, 버전 0. 7Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उड़त स्पेस- काम्बेट रोबाट्स बनाथे (चालाकी से रंगीन वृत्त के रूप धरे) जऊन चलते तारों के फील्ड मं युद्ध करथे. जोनाथन लिन ह एला बनाय हे. \t 움직이는 별들 앞에서 비행하는 우주 전투 로봇의 시뮬레이션을 그립니다. Written by Jonathan Lin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य@ info \t 일반@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर. March \t 2월March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B6 आईएसओ \t B6 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोक्लेpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा घटना@ info \t 새 이벤트@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो अपडेट रोकने बर किलिक करवStart updating the window \t 창 업데이트를 중지하시려면 누르십시오Start updating the window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लो गेन नीचे \t gain control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल स्पीच सिंथेसाइजरName \t Festival 음성 합성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल देखाव (y) \t 년도 보이기( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबेरदीनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेड स्मेस्ड इन बफेलो जम्पCity name (optional, probably does not need a translation) \t Head- Smashed- In Buffalo JumpCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के बड्डीस ल बताथे कि आप मन के सुन रहे हेComment \t 친구들에게 듣고 있는 음악을 소개합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलफ्लावरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellflowerCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादाhighest priority \t 높음highest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट स्तर १ \t PostScript level 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाटी बेकेटीConstellation name (optional) \t WATY BEKETYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट \t Kontact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (% 2) इहां% 3 \t % 3 의 사용자% 1 (% 2) Label of the search bar textedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली नवा टैब मं खोलव (T) \t 새 탭으로 링크 열기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी डीएलजीएडिटGenericName \t Qt DlgEditGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्ट्रिक्टwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- चेकपास काम करे मं अक्छम हे. हो सकथे ये setuid रूट नइ हे. \t kcheckpass 가 작동하지 않습니다. SetUID 루트가 아닐 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% s मं% n मं आप मन के स्वागत हे \t % s에 오신 것을 환영합니다 (% n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कोपजworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: अवैध आकार \t QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आईओ- स्लेव गलती संदेस \t Kioslave 오류 메시지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुकQuery \t CIA 월드 팩트 북Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंजाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PenzaCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पढ़त हे \t 읽음( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपारदर्सिता: (O) Suffix for the opacity level, eg '80%' \t 투명도( O): Suffix for the opacity level, eg '80%'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिएन्गीzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेसक पहिचान: (S) \t 새로운 ID( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल अनुपरयोगComment \t 프로그램 끝내기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रंकनName \t 비틀거림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्स & X: \t 위 & X:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांगthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयबाकafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी कोरियाईConstellation name (optional) \t C 대한민국Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवन मिनिस्टरConstellation name (optional) \t SEVEN MINISTERSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मुसुवाटूल हेंड- बुक (H) \t KMousetool 도움말( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी नीलsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन (S) \t 남( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टक्सName \t KTuxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये फोल्डर चालू मं ही नवा फाइल मन बर स्कैन करे जाही. \t JuK는 시작할 때 여기에 있는 폴더들을 검색하여 새로운 파일들을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस बदलव: \t Leave filename as it is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई नेटवर्क विजार्ड \t KDE 네트워크 마법사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चिनहा \t KDE 아이콘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफेद फ्लुओरेसेंट (डबल्यूडबल्यू३२००- ३७००के) \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोलिन्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज प्रति सीट \t sheet 당 페이지 수"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t StanleyCity in Falster Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल अपलोड नइ कर सकिस@ item: intable Image file name \t 파일을 업로드할 수 없습니다. @ item: intable Image file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संतृप्ति औजार- पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "42मे. बा. \t 42MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटीAdvanced URLs: description or category \t HSTAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: अवैध कलेन्डर फाइल नाम:% 2 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिताrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस आयात \t CVS 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबाकानrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क- एट- वंस \t 디스크 단위로 기록 (Disk At Once)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र आयात करव... (I) \t 세션 가져오기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनCountry name (optional, but should be translated) \t 스페인Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्रोक्लावpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नौमिआoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेउसCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeussCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विडव्हेकरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल छांटे के क्रम@ label \t 파일을 정할 순서@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5वाँ आखरी@ item: inlistbox Every (Monday...) in month \t @ item: inlistbox Every (Monday...) in month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित फोल्डर नइ खोज सकिस. Name of the component that finds things \t 지정한 폴더를 찾을 수 없습니다. Name of the component that finds things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिराक के भूत (आकासगंगा नइ मिलिस:) object name (optional) \t 미라흐 고스트( 은하 발견 안됨:) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी केंद्रName \t 정보 센터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीपName \t SweepName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल कमांड प्लगइनComment \t 셸 명령 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद जऊन ल खोलना हे@ action: inmenu \t 열 문서@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई सर्च कमांड या यूआरएल निरधारित नइ हे. \t 검색 명령어나 URL이 지정되지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हामदीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamdenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक अउ इटेरेक्टिव फ्ऱैक्टल जेनरेटर. स्काट ड्रेव्स ह एला बनाय हे. \t 또다른 인터러티브 도형 생성기. Written by Scott Draves."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन लुइसargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोक्सास सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी (% 1) \t 비디오 DVD (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. ISO B5 \t Env ISO B5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसएfull country name \t 미국full country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, तेज, आरजीबी \t 컬러, 빠름, RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुवैत सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kuwait CityCity in Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैप नाम... (N) \t 맵 이름( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी घुमाइसTemperature in Kelvin \t Temperature in Kelvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल इमेज मैप संपादकName \t HTML 이미지 맵 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोएसियाईName \t 크로아티아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा अलार्म (N) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपरक्राम्बा प्रसंग ल चालू करे मं फेल \t SuperKaramba 테마를 실행하는 데 실패함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बम्बरName \t 고전 빨간색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालिकेसिरturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल्यू9डबल्यूएमComment \t W9WMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का केडीई के अपन के सूचना तंत्र के बदला मा सादा पीसी स्पीकर के उपयोग करे जाए. \t KDE 알림 시스템 대신 일반적인 PC 스피커를 사용할 지 여부입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस रंग: (S) \t 단색( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारमोसाargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरआई: \t URI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू कासलCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CastleCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो दिखत खंभाColumn number% 1 \t 모든 보이는 열Column number% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोसफ वेननिंगर \t Joseph Wenninger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला This action allow to eject the inserted disc \t 이전 This action allow to eject the inserted disc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उन्नत गुनवत्ता \t 고급( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानगुइCity name (optional, probably does not need a translation) \t BanguiCity in Central African Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबनCity name (optional, probably does not need a translation) \t UrbanaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमाइन्स बर क्लासिक प्रसंगDescription \t KMines 고전 테마Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूसी (विसय) नइrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपासलाsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B8 आईएसओ \t B8 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorranceCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के नामः (Y) \t 이름( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मिनट \t % 1분@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गांधीनगरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परानाargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट लूसियाName \t 세인트 루시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता क्लाराCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa ClaraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाद के अवाज: (o) \t 나중에 들릴 소리( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल मेटा डाटा प्लगइनComment \t KFile 메타 데이터 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिवर्सल 11. 7 x 17 इं. \t Universal 11. 7 x 17 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुल्गारियाName \t 불가리아 레프Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसName \t 일반 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्रोग्राम क्यूटी संस्करन% 1 के परयोग करथे. \t 이 프로그램은 Qt 버전% 1을( 를) 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता प्रबंधकComment \t 텍스트 읽어주기 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नांव: @ label: textbox Description of the option \t 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिकल लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pickle LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरआईटी नियंत्रन \t RIT 제어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज लाइव (एमएसएन) मैसेंजरName \t Windows Live( MSN) MessengerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेसथाल्मCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanstholmCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरियाणाindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बियाCountry name (optional, but should be translated) \t 잠비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोथरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LowtherCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नारंगीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुलीआकानmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसेनियाName \t 오세아니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोल्डर@ action: inmenu \t 한 폴더 붙여넣기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल इमेज मैप संपादकComment \t HTML 이미지 맵 편집기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation) \t SimferopolCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता पहिली से ही उपयोग मं हेSocket error code AlreadyBound \t 주소가 이미 사용되고 있습니다. Socket error code AlreadyBound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई सीडी/ डीवीडी राइटर नइ मिलीस. \t CD/ DVD 기록 장치를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसआरसी कोड मिलिस \t ISRC 코드를 찾았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट लगाव \t 템플릿 적용Journal for DATE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेनिनोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeninoCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोयोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फोल्डर फैलाव (E) \t 모든 폴더 펼치기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्न संख्या मन के साथ प्रसिक्छन अभ्यासName \t 분수 연습 문제 풀기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी सेटिंग \t CDDB 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनिSunday \t 토Sunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल चुनव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeymouthCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई परिचय \t KDE 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाय चीज मं पहुंचName \t 삭제된 파일과 폴더를 봅니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलोकोस सुरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टैक्सDescription \t 더미Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीएन बर केडीई फ्रन्टएन्ड \t SVN KDE 프론트엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त जीएस विकल्प \t GS 추가 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्वारा: (o) \t 시작일( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम मूल्य एक हार्ड सीमा हे (v) \t 최소값은 강제 제한임( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेटः@ item: inlistbox Format: \t 형식: @ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिवर्सल@ item Text character set \t 다중@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिसाल्यूसन (पीपीआई) \t 해상도 (ppi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापव... (P) cut this event \t 출력( P)... cut this event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोवी- अल्तेmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्दा एचindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिराफकstar name \t 미르파크( 팔꿈치) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऐरे डाटा प्राप्त नइ कर सकिसQIBaseResult \t 배열 데이터를 가져올 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रावेन्नाCity name (optional, probably does not need a translation) \t RavennaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू खोलव... (O) \t 그림 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामिगुइनphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागानोjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेस से अलग करे गे एक्सटेंसन मन के सूची, जइसन कि - *. txt *. od * सिरिफ आफिस अउ पाठ फाइल मन ल प्रदर्सित करे बर \t 공백으로 구분된 확장자 목록. 예를 들어서 *. txt *. od* 을 입력하면 오피스 파일과 텍스트 파일만 표시합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिलवीnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हन्ट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuntsvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर गलती \t KWeather 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थितिः (u) @ info: tooltip \t 상태( U): @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संभावित चाल:% 1Shown when the board is in motion. \t Shown when the board is in motion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनफील्डSaturn' s moon Tethys \t 엔셀라두스Saturn' s moon Tethys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्टीName \t 몰타어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेड आफ फेमिलीConstellation name (optional) \t HEAD OF FAMILYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोल्डर... (w) \t 새 폴더( W)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येद पोस्टेरियरstar name \t 예드 포스테리어( 동쪽 손) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी डिजाइनरComment \t Qt 디자이너Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डानwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्स & Y: \t 위 & Y:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएससर्विस के चालू होना ए संदेस के साथ फेल होइस: \t cvsservice를 시작하는 데 실패하였고 다음 메시지를 반환했습니다:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान मार्टिनperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोटिफ विंडो प्रबंधकName \t Motif 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एससीएसआईComment \t SCSIComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साराजेवो- रोमानिजा या सोकोलेकbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक मानः (x) \t 최대 값( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबास लुनाक \t Lubos Lunak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रासीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RacineCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे तहां जब एमप्लेयर बजाना पूरा कर लेगा तहां पीसी ल रीबूट करे जाही. \t 이 옵션이 선택되어 있으면, MPlayer가 재생을 끝낸 뒤에 시스템을 재부팅합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रापानीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrapaniCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल डिस्क जगह बहुत कम बचे हे (% 1 बाकी). स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग ल सस्पेंड करत हे. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t 로컬 디스크 공간이 부족합니다. (% 1 남음) 파일 인덱싱을 중단합니다. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 21 पेपर फीडर्स \t PF- 21 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनीटूल्स संपादन (E) \t 소도구 편집하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जयपुरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहरा जोड़व... (A) \t 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क कैस आकारः (s) \t 디스크 캐시 크기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकी हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rocky HarbourCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलारूसीName \t 벨라루스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2001 वाल्दो बास्तियान \t (c) 2001 Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्योमिंग \t WyomingCountry name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरदाद का \t of Mordad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनी नइgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिबोम्बोzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंसर संपादन... (E) \t 센서 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र कान्फिगरेसन जांचव \t K3B가 시작될 때 시스템 설정을 검사합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसमलव पाइंट संख्या \t Decimal Point Number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेल काम चालू करे मं अक्छम. \t mail 프로세스를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाफोर्डgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनुएल मेंजेस दे सेक्वेइरा \t Manuel Menezes de Sequeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजCoptic weekday 2 - ShortDayName \t 쪽Coptic weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजिकिस्तान नइtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नाम \"% 1\" पहिली से ही अस्तित्व मं हे. का आप मन एखर ऊपर ही मेटाय के लिखना चाहू? @ action: button \t 파일 \"% 1\" 이( 가) 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까? @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2001- 2008 कान्टेक्ट बनइया मन \t (C) 2001- 2008 Kontact 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "- 25% हल्का \t - 25% Lighter( 밝게)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाउतेंगsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखाव (S) @ title: tab \t 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिंग बन्द करव (o) \t 로그 작성 중지하기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीरा हटाइसComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम सतरंजName \t 그놈 체스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिरूनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiruniCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएलईआरपीजी बर चमकाना \t ILERPG 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारMatch OS X Finder \t 크기Match OS X Finder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूसे२Name \t SUSE2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन आउटपुट \t Man 출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्किटName \t 회로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन्टिआगो रोड्रिग्जdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना के चुने गे दिन मं अलार्म दुहराव@ item: inlistbox Last day of month \t @ item: inlistbox Last day of month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासा ग्रान्दCity name (optional, probably does not need a translation) \t Casa GrandeCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थीटा: \t Theta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपरेल काIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t 4월Indian National month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव (R) \t 바꾸기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिमाई गाढ़ाQFontDatabase \t 데미볼드QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वइसनेच जइसन रेड हेट के \"tksysv\", फेर सिस- वी- इनिट संपादक खींचव- तथा- छोड़व स्वीकारथे तथा कुंजीपट उपयोग करन देथे. \t 레드햇의 \"tksysv\" 와 비슷하지만 SysV init 편집기는 키보드뿐만 아니라 드래그 앤 드롭도 허용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली वाक्यांस सूची (E) \t 문자열 목록 비우기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (D) QShortcut \t (D) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लामबायेकperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो बर्ताव कान्फिगर करव... (e) \t 창 동작 설정( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीयरबार्न हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dearborn HeightsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल समूहQuery \t Google 그룹스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलावीCountry name (optional, but should be translated) \t 말라위Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाय बर स्क्रिप्ट के सामान भरव@ info: whatsthis \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएल वर्जिन आइलैंड (यूएसए) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजना छोड़व (A) \t 보내기 중지( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफः (O) \t 다음만( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राट- जूमरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत सीव स्क्रिप्ट्स: \t 사용 가능한 Sieve 스크립트:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनवरकारगिलnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेलिपैथी कनेक्सन मैनेजर के उपयोग से मैसेंजिंगComment \t Telepathy 연결 관리자를 사용하는 메시징. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरागोनspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुनेओitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर: @ label \t 필터: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन@ item: inlistbox expiration in weekly units \t 일@ item: inlistbox expiration in weekly units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग्ड नइ@ action: inmenu \t 태그가 붙지 않음@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीकाकstar name \t 피코크( 공작별) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेदन सहरafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूलसेट फिल्टर्ड संदेस: कुछ नइ@ option: check \t 새 메시지@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मादीनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ModenaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटरवर्थCity name (optional, probably does not need a translation) \t ButterworthCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स सर्वर से कनेक्सन फेल. जांचव कि कप्स सर्वर उचित किसम इनस्टाल हे अउ चलत हे. गलती:% 1. \t CUPS 서버로의 연결이 실패했습니다. CUPS 서버가 올바르게 설치되고 실행 중인지 확인하십시오. 오류:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ब्लैंक- स्क्रीन \t KBlankScreen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईओ- पोर्ट्Comment \t IO 포트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालीगान बनाव (एला बन्द करे बर पहिली बिन्दु मं किलिक करव) Annotation tool \t 다각형 그리기 (첫 번째 점을 눌러서 닫음) Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उर्सा मेजर एobject name (optional) \t 큰곰자리 알파object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास तुनासcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हात- नार्मानदिएfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माताचेवानCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatachewanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निलिafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजिकब्रैंज लुकअप \t Musicbrainz에서 검색"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन चलाय मं अक्छमQOCIResult \t 구문을 실행할 수 없음QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमुन्येCity name (optional, probably does not need a translation) \t SimunyeCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरियानोपोलिसbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएटलCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeattleCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनेसोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MinnesotaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कसामाzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म के अगला सेट तारीक या समय@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2004 गुन्नार स्मिटNAME OF TRANSLATORS \t (C) 2004 Gunnar Schmi DtNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद सूचीName \t 장치 인덱스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुगोspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क के आनलाइन स्थिति बदले होइसName \t 대화 상대의 온라인 상태가 변경됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हेComment \t 수정자 키가 잠김Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान कार्लोसvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी55 \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर लारेन्ज अट्रेक्टर स्क्रीन सेवर कापीराइट (c) 2000 निकोलस ब्रादू \t KDE를 위한 로렌츠 끌개 화면 보호기 저작권자 (c) 2000 Nicolas Brodu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेराक्लिओनgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंग्सConstellation name (optional) \t WINGSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम इरियन जयाindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट आकारः (z) \t 글꼴 크기( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकन स्पेनी पुरूस, ओजीसीFestivalVoiceName \t 멕시코 스페인 남성, OGCFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलेनबर्गliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोनेdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमैका नइjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीवीGenericName \t GVGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कोकीCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkokieCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगदमazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मोल्यानbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी मं देखाव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरानafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा बरताव (v) \t 마우스 작동 방식( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. vcs_BAR_वीकलेन्डर्स@ info \t *. vcs_BAR_vCalendars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्टर आईलैंडoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउते- लोमामीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये फोल्डर ल निसानी मं रखव (B) \t 폴더를 책갈피에 추가하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी मं जोड़व अउ बजावName \t 덧붙이고 재생하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुकुईjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी टीएलएस \t LDAP TLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइबेरियाCountry name (optional, but should be translated) \t 리베리아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागोयाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NagoyaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी डिजाइनर समर्थनName \t Qt 디자이너 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब लागइन होथे तब डेस्कटाप मं धीरे से फेड होथेComment \t 로그인할 때 부드럽게 데스크톱을 보여줍니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट मान: (v) \t 기본 값( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैनल कान्फिगर करव (C)... \t 채널 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग आकार सीमा: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited. \t 로그 크기 제한: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाईसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThiesCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बासिलिकताitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक% 1 से पहिली के नइ हो सके@ info \t 날짜가% 1 이전일 수 없습니다@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपरा सैली: दबाव, ऊपर खसकाव, छोड़ो\\ टीप: 'नवा टेब' के साथ कान्फ्लिक्ट करथे अउ डिफाल्ट मं दिखथे. Name \t 오페라 스타일: 누르고, 위로 이동하고, 놓기.\\ 메모: '새 탭' 과 충돌하므로 기본적으로 사용하지 않습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंदुजafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिकेलोन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Miquelon IslandCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t TownsvilleCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डी माडलर/ रेंडररName \t 3차원 모델링/ 렌더링 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोठ संपादकName \t 대화 상자 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्निया- हर्जेगोविना नइbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाफोसcyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जालागर्जेगhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t 주 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्दोवाName \t 몰도바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा (ऊपर के नीचे) (V) \t 수직 (거꾸로) (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिस # 1: (O) \t 사무실 # 1( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्बियाईName \t 세르비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिवर्सल 11. 69 x 17 इं. \t Universal 11. 69 x 17 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बासकोरतोस्तानrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म मेटाव के पुस्टि करव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान वगेलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San AngeloCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा नक्सा डाउनलोड करव (D) Action for toggling the navigation panel \t Action for toggling the navigation panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनएस सर्वर्स \t DNS 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिड जानकारीName \t SID 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेबल आफ स्काईConstellation name (optional) \t STABLE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी गलती \t CDDB 오류가 발생하였습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकासगंगा (k) \t 은하수( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक छोटा विंडो प्रबंधक जऊन कान्फिगर नइ हो सकेName \t 설정할 수 없는 작은 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेस अवसरincidence category \t 특별한 일incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रबातCity name (optional, probably does not need a translation) \t RabatCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेंचुराCity name (optional, probably does not need a translation) \t VenturaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राइड विलोConstellation name (optional) \t DRIED WILLOWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मन ल एनक्रिप्टेड नइ करव \t 보낸 메시지를 암호화해서 저장( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआई काम \t UI 작업"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवाः (N) \t 새로 추가됨( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाउड बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cloud BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t FesCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइ (N) QDialogButtonBox \t 아니오( N) QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक से (D) \t 날짜순( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेवलपर मन बर पसंद के सेटिंगName \t 개발자가 선호하는 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड (F) \t 피드( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमा करवdefault label for Reset buttons in forms on web pages \t 끝내기QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई राइट डेमनComment \t KDE Write 데몬Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाहतीfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रानानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ra' ananaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एयूदfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृतComment \t 고급Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वी३ टेबल छोड़ा\" relative path \"on harddisk partition with\" UUID \" \t \"relative path\" on harddisk partition with \"UUID\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेन्नईCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChernihivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाब्रोCity name (optional, probably does not need a translation) \t HobroCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाकाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी समूह फिल्टर \t LDAP 그룹 필터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालिड- हार्डवेयर \t solid- hardware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबले बढ़िया प्रयासPriority Class \t 최고 노력Priority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएमएस मं अगलाComment \t XMMS 다음 곡Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दरहन- उलmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल अउ फोल्डर ल खोले बर सिंगल किलिक (S) \t 파일과 폴더를 열 때 한 번 누르기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलटेनान्गोel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सोपोzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारांस पेज देखाव (u) \t 요약 페이지 보이기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरोनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत संभव हेकि एमकेआईएसओएफएस कोनो वजह से फेल होइस \t 아마도 mkisofs가 몇몇 어떤 방식을 사용하지 못한 것 같습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेत्साहोवीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetsähoviCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी औजारयुक्ति मं अलार्म समय देखाव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी प्रीमियम ट्रांसपेरेंसी \t HP 프리미엄 투명용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन मोड़ें (e) \t 선택 영역 크기 조절( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी प्लेयरName \t CD 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेविकान अपडेटखारिज करव (F) \t 파비콘 업데이트 취소하기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डलेस आप्टिकल ट्रैक- मेन \t 무선 광학 Trackn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनरोस- सायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्सक्राइब करे मं असमर्थ \t 쓸 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईओ_ थम्बनेल \t kio_ thumbmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक प्रकास A \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलेसियाName \t 몰타 리라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्केन फोटू प्रिव्यूPreview button text \t 미리 보기 그림 스캔하기Preview button text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- संकली- स्टेटस के बारे में \t KLinkStatus 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NièvreRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेगेनफर्तaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेट्री देमस्तेन \t Petri Damstén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओहियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OhioRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलफास्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelfastCity in Northern Territory Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60x60 डीपीआई \t 60x60 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेसरडेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t FraserdaleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्फान्तु घेओरेघेromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब बंद करव@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराकName \t AmarokName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोड़िस. Name \t 중단됨. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सगेमनName \t XgammonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति सक्छम करव (E) @ info: whatsthis \t 반복 활성화( E) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बाउंसGenericName \t KBounceGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुलस्केप A \t Foolscap A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिचटेनस्टीनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पामदालेCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalmdaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग फाइल@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साबेलेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दापांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t DapaongCity in Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी अपडेट करव (U) \t 지금 갱신하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक ओन्टारियोusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुलिसStyle name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 1Name \t KDE 1Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलिओथstar name \t 알리오츠( 염소) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंक्तियां लाय मं अक्छमQSQLiteResult \t 열을 가져올 수 없음QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वानगरेइnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमेरियोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेक बिर्चCity name (optional, probably does not need a translation) \t Black BirchCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ पाठ जऊन ल आप मन चुन सकथो, अपने अपन बदलवName \t 선택한 텍스트를 자동으로 바꿉니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट सेटिंगName \t 키보드 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताईवानName \t 대만Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाक्सबरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t HawkesburyCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम इनQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलारूसी (लेटिन) Name \t 벨라루스어 (라틴 문자) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाबाहोयोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "18मे. बा. \t 18MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव मन ल प्रभाव मं लाय बर आप मन ल के- स्टार ल फिर से चालू करना होही. \t 변경을 적용하기 위하여 KStars를 재실행이 필요합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, अपन एसएसएच निजी कुंजी बर पासफ्रेस देव. \t SSH 개인 키의 열쇠글을 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुपानेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव... (S) \t 선택( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडिट- एक्स- रेसGenericName \t EditXResGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलोमन आइलैंडName \t 솔로몬 제도 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रैस सूची साफ करव (C) \t 충돌 목록 비우기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- लेटर्सGenericName \t KLettresGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना पाठ@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेगुलर एक्सप्रेसन संपादकName \t 정규 표현식 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल असोसिएसन कान्फिगर करवName \t 파일 연결 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 660C \t 데스크젯 660C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्सीलोनाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिंदिसीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrindisiCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट पहुंचName \t 저장소 접근Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेलसिआईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720 डीपीआई \t 720x720dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिदाद रियलspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई एमडबल्यू2 \t 360 DPI MW2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट- ग्राफ \t AltGraph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरहांगेmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदरstar name \t 사드르( 가슴) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसन@ title: menu \t 탐색@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20मे. बा. \t 20MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनएनक्रिप्टेड भेजव% 3: subject of message \t 암호화하지 않고 보냄% 3: subject of message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्तारकarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिनक्स/ युनिक्स + विंडोस \t Linux/ Unix + Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातागामीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatagamiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुर्जबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t WurzburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'% 1' से बदली गे रा फोटू मन ल अइसन सहेजव \t '% 1' 에서 변환된 RAW 그림을 다음으로 저장하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालगिरहthe appointment is today \t 기념일the appointment is today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t OakvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लड़ी लीडर: \t 스레드형태로 보기( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये समय के बाद विंडो अपने अपन बन्द करव@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोग्रादhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इबाराecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किकवितzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्छन पाठ अउ परिचय कागदName \t 소개와 따라하기 글입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेहरानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Oak PointCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरानyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोउफूjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताउन्टनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (हबल X) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (허블 X) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सेवा डाल्फिन दृस्य ल कान्फिगर करे बर देथे. Name \t 이 서비스는 Dolphin 탐색을 설정합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाटेमालाName \t 과테말라 케찰Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Q. 932 यूरो- आईएसडीएन \t Q. 932 EuroISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन आर. जोन्स \t Martin R. Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक मूल्य मन ल नकारें, काबर कि ओ मन सीडीडीबी मं जइसन हेवैसे लिखे जाथें. \t CDDB에 있는 그대로 기록될 것이기 때문에 사용자 정의 값을 사용하지 마십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बा. \t % 1 PBmemory size in 2^50 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक्टर आकार% 1 के साथ पढ़त हे. \t % 1byte( s) 의 섹터 크기로 읽습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुंगचेंगनम- डोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट- आगदेरnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर्गन टाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorgantownCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी मसोनालैंडzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2400 डीपीआई x 1200 डीपीआई उत्तम क्वालिटी \t 2400 DPI x 1200 DPI 고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विटेब्सbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 पढ़े बर खोल नइ सकिस. \t 파일% 1을( 를) 읽기 위해 열 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[을를% 1] 읽기 위해 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रुधो बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prudhoe BayCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमब्रोला एक्जीक्यूटेबल (M): \t Mbrola 실행 파일( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला भिन्नता (P) \t 이전 차이점( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरगैलेक्टिक वांडेररobject name (optional) \t 은하의 방랑자( NGC 2419) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन लुकाव... QMessageBox \t 자세한 정보 숨기기... QMessageBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकव (S) \t 정지( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल ल लोकल फाइल मन के जइसन समझव अउ बाद मं मिटा देव \t URL을 로컬 파일로 취급하고 나중에 삭제합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी प्राप्त करना कान्फिगर करवKeywords \t CDDB 가져오기 설정Keywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएपटैम्प्लेटName \t KAppTemplateName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राफोर्ड हिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Crawford HillCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डलेस ट्रैक- मेन चकरी \t 무선 TrackMan 휠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सेड अपComment \t 창이 말아 올려짐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरव (a) \t 일시 정지( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जुआन दे ला मोरोसvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्छन औजारName \t 교사용 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव: (S) just a placeholder; do not translate \t 검색( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओयूगाडाउगाउworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप- टेक्सName \t KopeTeXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएच से बात करे मं गलती होइस. \t SSH와 대화하는 중 오류가 발생했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनबाक्सName \t OpenboxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10 मे. बा. \t 10 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "75x75 डीपीआई \t 75x75 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल्यूएलएम मैसेंजरComment \t WLM 메신저Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोटेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotenzaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किवCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkiveCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू ३ मं पोर्ट, पैच, वेलग्रिंड, डिफ अउ परफोर समर्थन \t Qt 3 포팅, 패치, valgrind, diff, Perforce 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- महजोंगGenericName \t KMahjonggGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लावालfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ (T) \t 텍스트( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूम लाक कुंजी अब अक्रिय हे. \t Num Lock 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "76 - 100 मे. बा. कुल रैम \t 76 - 100 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिफाफा बी5 \t 편지봉투 B5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनस्टाल पैकेज मन के सूची देवDo not translate < name > \t 설치한 패키지 목록 보이기Do not translate < name >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंजामिन से मेयर \t Benjamin C. Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सचमुच बाहिर जाव? @ action \t 정말로 종료하시겠습니까? @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलारिकाparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाद मेदानिsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेनचेलाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuttonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक देखव (M) \t 편지 확인( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारCompressed size of a file inside an archive \t 원래 크기Compressed size of a file inside an archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, कपड़ा सीट \t 360x360dpi, fabric 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट गेटवे आईपी पता अवैध हे. \t 기본 게이트웨이 IP 주소가 잘못되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिरोन्देfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ एमपीईजी1 अउ एमपीईजी2 वीडियो फाइल मन ल ही समर्थित हे. \t MPEG1과 MPEG2 비디오 파일만 지원합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारान्देalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पीयरConstellation name (optional) \t SPEARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेस्टhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरावादेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट एक वैध घटना नइ रखथे. @ title: tab general to- do settings \t @ title: tab general to- do settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मं लाग करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक डाटा इंजिनComment \t Amarok 자바스크립트 실행기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल मं भ्रमन करे गे@ action: inmenu Go \t 최근 방문한 곳@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोल्डिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoldingCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्सेरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपरkeyboard- key- name \t Superkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च डी \t Arch D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग डाटाNAME OF TRANSLATORS \t 프로그램 데이터NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसांग कांग आप चिगुnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजनComment \t OxygenComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीएम प्रसंग अभिलेखागार% 1 खोज पाय मं फेल. \t KDM 테마 압축 파일% 1을( 를) 찾을 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_KDM 테마 압축 파일 $[을를% 1] 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्छ्य: (g) \t 대상( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवाब भेजे के पताः (R) \t 답장 받을 주소( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा देखाव@ title: column Mail account name \t 열 보이기( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेम्पलेट से नवा (T) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलताइसstar name \t 알타이스( 숫 염소) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक से@ info: tooltip \t GB@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Name=दक्छिनी कोरियाchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- के- रेगेटर - फीड पाठक \t Akregator - 피드 리더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुइ न्होनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदले वाले गोठ बर प्लगइनName \t 이름 바꾸기 대화상자용 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरआई \t URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जटाउनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई यूएसबी प्रदर्सक \t KDE USB 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य डेवलपर अउ मेंटेनर@ info: credit \t 관리자, 주 개발자@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मं आप मन के स्वागत हेName \t KDE에 오신 것을 환영합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्कोबेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoscobelCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिल क्रेच \t Till Krech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेकिंग चालू/ बन्द टागल करव \t 추적 on/ off 토글"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ बोलने बर कमांड: (o) \t 텍스트 발음을 위한 명령( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टर्लिंग हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sterling HeightsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लटिंग फ्लेगConstellation name (optional) \t FLUTTERING FLAGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामछलीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल वर्नन फाइल मन ल बनाव. \t 비디오 CD의 정보를 XML 형식의 파일로 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास मं आज के दिनLocalized Wikipedia website \t Localized Wikipedia website"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- ओएसव्यूGenericName \t X osviewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004- 2006 एलन विंटर \t (c) 2004- 2006 Allen Winter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छैतिज निर्देसांक (C) \t 지평 좌표( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसकोली पिसेनोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी बर केएसएसएल डेमन माड्यूलName \t KDED용 KSSL 데몬 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सऊदी अरब नइsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस ब्राउजर चालू करव \t D- Bus 탐색기 실행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जलाउromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीअरtrust level \t 동료trust level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनियाई (sl) \t 슬로베니아어 (sl)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फायरसेवर 3डी 1. 0 टेस्ट कोरल - एनरिको रास:: 2004 \t KFireSaver 3D 1. 0 TEST Koral - Enrico Ros:: 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमाथियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के जेवनीOutput is placed above another one \t 오른쪽Output is placed above another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा (N) \t 새 재생 목록( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस मं बदलाव \t D- Bus 변환"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुपुन्ग्रेयांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 추풍령City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बलुरघाटwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सातिफCity name (optional, probably does not need a translation) \t SatifCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिंगस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation) \t RingstedCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड सुरूComment \t 다운로드 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999- 2007, के- डेवलप बनइया मन \t (c) 1999- 2007, KDevelop 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटकेप प्रविस्टिः% 1 \t Printcap 항목:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाकार: For a song or other music \t 가수: For a song or other music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeltaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किन मेटाव@ info \t 스킨 삭제@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोन लाvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टम्बलर रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tumbler RidgeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 राजधानी हे एखर... @ title \t % 1은( 는)... 의 수도@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बानिया नइalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वलाइसswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "23मे. बा. अपडेट \t 23MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेट्राएटCity name (optional, probably does not need a translation) \t DetroitCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप्स देखाव \t 패널 보이기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबर्ट एस्टल्स सिडNAME OF TRANSLATORS \t Albert Astals CidNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ल ईमेल से भेजे के एक औजारName \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60x72 डीपीआई \t 60x72 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसवीपी@ title: column attendee delegated to \t RSVP@ title: column attendee delegated to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिपोलीCity in Lithuania \t TripoliCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlattsburghCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई विजेट्स बर एक मार्गदर्सकName \t KDE 위젯 도움말Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संस्करनः (V) NAME OF TRANSLATORS \t 버전( V): NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट लेखक \t KWrite 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागुनाphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई फोर पास \t 1440 x 1440 DPI 4색상 패스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये यूआरएल मं उपयोग बर माइम किसिम, (जइसन कि text/ html या inode/ directory) \t 이 URL에 사용할 MIME 형식 (예: text/ html 또는 inode/ directory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- ला (लघुगनकीय) \t A- law (로그형식)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अथााबास्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthabascaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% h मं आप मन के स्वागत हे \t % h에 오신 것을 환영합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिलाड़ी कमइया पहिचान \t 플레이어 사용자 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन्दु जोड़व (A) \t 점 추가( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल तालाबंदQShortcut \t Scroll LockQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 कि. बा. \t % 1 KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मं लाग करव@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दारिएनpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660/ यूडीएफ फाइलसिसटम (आकार:% 1) \t ISO9660/ UDF 파일시스템 (크기:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचडीआरName \t HDRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा डाटा इंजिनComment \t Plasma 데이터 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरिकालेturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिनाम (R) \t 결과( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- स्क्रीन- सेवर \t kcmscreensaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेहतरीन कलाकार - उदाहरन आडियो फाइल. wav \t 인기있는 가수 - 예제 오디오 파일. wav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एल्जियमComment \t KalziumComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेदराबादCity name (optional, probably does not need a translation) \t HyderabadCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानीवाकीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManiwakiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुहराव (R) \t 다시 실행( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीयालीहCity name (optional, probably does not need a translation) \t HialeahCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला पाम्पाargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीआईएमName \t 개인 정보 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोसिस करव (T) \t 시도( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गांगवान- डोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंकाराworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायरेनेस- एटलांटिक्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pyrénées atlantiquesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल- द अरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Val- d' orCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग: (l) \t 색( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विग्यान/ अभियांत्रिकी बटन (E) \t 과학/ 기술 단추( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्रिंटर प्रबंधक \t KDE 인쇄 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रितानी अंगरेजीName \t 영어 (영국) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोरकास्ट केलामिटीConstellation name (optional) \t FORECAST CALAMITYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बोआंगा सिबुगेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी हाथ वाला (t) \t 오른손잡이( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइन के संख्याः@ title: group \t 줄 수: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा स्क्रिप्ट बनाव... (C) \t 새 스크립트 만들기( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थियागो मासिएरा \t Thiago Macieira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वर्ड 1. 3 \t KWord style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीसेसन डाटा सीडी नकल करत हे. \t 멀티세션 데이터 CD를 복사합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZanesvilleCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल साप्ताहिक अंतराल मं दुहराव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिंग चालू करव (t) \t 로그 작성 시작하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रीम बनाए मं एक्जाए फेल रहा \t Xine에서 스트림을 만들 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- स्क्राचComment \t XScorchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइलुकुCity name (optional, probably does not need a translation) \t WailukuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेव \t Grav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वास्तेरासsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देकाल्बCity name (optional, probably does not need a translation) \t DekalbCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकून प्रसंगName \t Cokoon 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरिगाओ देल सुरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट लोड करव... @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरताव (B) \t 작동 방식( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव \t 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्टिबुकाhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिड १Style name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर ठीक से बंद नइ होय हे. का आप मन सत्र ल बहाल करना चाहथो? \t Konqueror가 올바르게 종료되지 않았습니다. 세션을 복원하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनाडा हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Granada HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोटलैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसडी/ एमएमसी \t SD/ MMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PisaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिबिलोग्राफिकName \t PybliographicName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र सेटिंग वर्गName \t 시스템 설정 외부 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनयोलेसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपर वाले प्राक्सी सेटिंग मं उपयोग नइ होए वाला पता या यूआरएल भरव: \t 위 프록시 설정을 사용하지 않을 URL이나 주소를 입력하십시오:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बन्द होए मं तंत्र तस्तरी मं ही रहव (S) \t 창 닫을 때 시스템 트레이 아이콘 유지( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटा जानकारी% 1 is collection name,% 2 is image count in collection \t 메타 정보% 1 is collection name,% 2 is image count in collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ट्रेडर- क्लायंट \t KTraderClient"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट (S) \t 자바스크립트( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरकासेukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार पट्टी (T): \t 도구 모음( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिटेस्टीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरसोदार्योuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनवर्नेस- सायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइस- डबल्यूएमComment \t IceWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मानीटर - हार्डवेयर जानकारीComment \t 시스템 모니터 - 하드웨어 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबनेट मास्कः (S) \t 서브넷 마스크( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई कुंजियाँ नइ (N) \t 키 없음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रनलेवल पथः (R) \t 런레벨 경로( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होल्सटेब्रोCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolstebroCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकव (S) Start tracking the mouse \t 중지( S) Start tracking the mouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछू (B) \t 뒤로( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुबईCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubaiCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई आरएसएस डीकाप सेवा नइ मिलत. ये प्लगइन के उपयोग करे बर आरएसएस- सेवा के जरूरत हे. \t RSS DCOP 서비스를 사용할 수 없습니다. 이 플러그인을 사용하려면 rssservice가 필요합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यनमारName \t 미얀마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर लिफाफा 8 1/ 2 x 14 इं. \t Other Envelope 8 1/ 2 x 14 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया हर कनेक्सन स्वीकाराComment \t 사용자가 연결을 수락함Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालगिरह \t KAddressBook의 생일 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी बटनः (u) \t 오른쪽 단추( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारmodified date column \t 크기modified date column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अधिसूचनाComment \t 알림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटावQSql \t 삭제QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t CannesCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस्के बुदेजोवीसczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिनक्स साफ्ट रेड (एमडी) \t Linux 소프트웨어 레이드 (md)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुरकानाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलस टर्निसेन \t Nicolas Ternisien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // यूआरएल के साथ नवा विंडो खोलथे \t kioclient exec ftp: // localhost / // URL을 새 창으로 엽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओ सब्बो कमइया मन ल चुनव जऊन ल आप मन चाहथो कि ओ मन बिना पासवर्ड के लागिन कर सकहीं. प्रविस्टि जऊन कि '@' से चिनहित हे, ओ मन कमइया समूह हे. कोनो समूह ल चेक करना वैसे ही हे जइसन कि ओ समूह के सब्बो कमइया मन ल चेक करना. @ title: group \t 암호 없이 로그인 할 사용자를 선택하십시오. @ 으로 시작하는 항목은 사용자 그룹입니다. 그룹에 선택하는 것은 그 그룹의 모든 사용자를 선택하는 것과 같습니다. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिनाीलयोवbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमएप्टसमरी \t kcmapptsummary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टागल करथे कि का आकास नक्सा मं आईसी चीज बनाना हे. \t 천구상에서 IC 목록을 나타낼지를 토글."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी काCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t 2월Coptic month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर (N) Turn Kruler East \t 북쪽( N) Turn Kruler East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे स्क्राल करव (S) \t 아래로 스크롤( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंभीर संदेसComment \t 치명적 오류 메시지Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घूमकेतुCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetersMap projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरा सीसीडी एक्सपोजर चालू करव. अवधि सेकन्ड मं हे. \t 카메라/ CCD 노출 시작. 지속시간은 초단위임."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोलव एचटीटीपी अउ एचटीटीपीएस यूआरएल्स \t http 와 https URL을 열 때"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूलर देखाव (r) \t 자 보이기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड केचिंग सपोर्टName \t 비밀번호 캐시 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू सीमित ओवरराइट \t DVD- RW 겹쳐쓰기 제한됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सित \t 메시지 크기 표시( d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैंगारCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangorCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो मं खोलव (W) \t 새 창으로 열기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसीसीName \t 프랑스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालः \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपिंगेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनो बारतेल्स \t Endnote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. gpx *. kml_BAR_सब्बो समर्थित फाइल मन ल *. gpx_BAR_जीपीएस डाटा *. kml_BAR_गूगल मतलब केएमएल \t *. gpx *. kml_BAR_모든 지원하는 파일 *. gpx_BAR_GPS 데이터 *. kml_BAR_Google Earth KML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी लिखे बर के3बी सही मं सीडीआरडीएओ के उपयोग करे. \t K3B는 실제로 cdrdao를 사용하여 CD를 작성합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफायोनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्कप्रबंधकComment \t NetworkManagerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डालार्ना काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित दृस्य मोड@ title: menu \t 열 보기 모드@ action: inmenu Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुतोकोzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास क्लायंट ल पास करे जाय वाले विकल्प मन ल निरधारित करव. - o के परयोग नइ करव. मिलत विकल्प मन ल देखे बर, टर्मिनल मं \"say - h\" लिखव. \"- o\" के परयोग नइ करव. \t Epos 클라이언트에 전달될 옵션을 지정하십시오. - o 를 사용하지 마십시오. 사용가능한 옵션을 보기 위해, \"say - h\" 를 터미널에 입력하십시오. \"- o\" 를 사용하지 마십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेजऊनाcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिबyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, कोटेड कागज \t 360x360dpi, 코팅 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलपीआरएम चलाना फेलः% 1 \t lprm 실행 실패:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AjoCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप पेजरNAME OF TRANSLATORS \t 데스크톱 호출기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन आबंटित नइ कर सकिसQIBaseResult \t 구문을 할당할 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई फोर पास यूनिडायरेक्सनल \t 1440 x 1440 DPI 4색상 패스 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाकारः (A) \t 가수( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दामेक्यूटाCity name (optional, probably does not need a translation) \t DamecutaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी क्वैरी \t CDDB에 질의하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंझनियाँ@ info \t 오후@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्या \t Sine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अट्ठाcard name \t 8card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उर्दूName \t 우르두어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसओName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट - डाउनलोड प्रबंधक \t KGet - 다운로드 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमा करव (S) \t 전송( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य बोस्नियाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र फोटू स्रृंखलाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब बर्तावComment \t 웹 행동Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १४ मं जावComment \t 데스크톱 14로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजरएजेंट ल सुधारे बर स्वीकारथे Name \t 사용자 에이전트를 바꿀 수 있도록 하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक के साथ आडियो सीडी बजावComment \t Amarok으로 오디오 CD 재생하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोड टाउनcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "KIO Exec - रिमोट फाइल मन ल खोलथे, परिवर्धन मन मं निगाह रखथे, अपलोड बर पूछथे \t KIO Exec - 원격 파일을 열고 수정을 감시하면 변경 사항을 업로드할 지 물어봅니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "19मे. बा. \t 19MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टारसConstellation name (optional) \t 황소자리( TAURUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलिफोर्नियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CaliforniaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह बनाव... (C) \t 그룹 만들기( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूम- लाकQShortcut \t NumLockQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्सName \t 코코스 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अभिलेखन (आर्काइविंग) औजार \t KDE 압축 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपरे. May short \t 4월May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिड देखाव (G) \t 격자 보이기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ISO B5 लि. \t ISO B5 Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पान्डाDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला पलामा ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t La Palma Obs. City in Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांटब्लांकcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला बिनपढ़ा फीड (e) \t 다음 읽지 않은 피드( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड सेटिंग (S) \t 명령 설정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर रूलसेट से मेल खाते हुए संदेस मन ल देखाव@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्गो- केतुन्जियाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लापी उपकरन... Comment \t 플로피 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति@ action: button start a transfer \t 상태@ action: button start a transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लाइन से आप मन के नेटवर्क इंटरफेस ल नियंत्रित करे बर केडीई औजार \t 네트워크 인터페이스를 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनइया: (r) \t 담당자( r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्युतCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsyutCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट- कान्फिग \t kontactconfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगूQShortcut \t 앞으로QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रासेदाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ResedaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छइंहा हटाव (U) \t 풀어 내리기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीक्यूComment \t ICQComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी - सीडी/ डीवीडी बनाए के प्रोग्राम \t K3B - CD/ DVD 제작 프로그램"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसान रिकवरी बर क्रैस के घटना मन ल रिकार्ड करथे Name \t 쉬운 복구를 위해서 모든 충돌을 기록하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेनहीमnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनामी प्रतिलिपि: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबाना ग्रान्दpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूक्लिडCity name (optional, probably does not need a translation) \t EuclidCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक आईसीक्यू कमइया आप मन के स्थिति संदेस ल पढ़ रहा हेName \t ICQ 사용자가 상태 메시지를 읽는 중Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "री- जाउन्डName \t reZoundName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज प्रसंग (विन कुंजी के बिना) Name \t 윈도 배열 (윈도 키 사용 안함) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामग्री लावComment \t 내용 가져오기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर पाठ... (x) \t 텍스트 필터( X)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेकाबपिल्सlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालिक@ action: inmenu Sort By \t 소유자@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2 - 3 मे. बा. कुल रैम \t 2 - 3 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग- सुधार \t ColourCorrection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलोथर्नswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी मिस्रीConstellation name (optional) \t C 이집트Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टार्नfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इगोउमेनिस्ताgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का (f) @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक जियांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सेमेंटिक डेस्कटाप फाइल मन के टैगिंग अउ रेटिंग सक्छम करथे अउ डेस्कटाप सर्च के साथ जोड़थे. \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱은 데스크톱 검색과 통합된 파일 태그와 별점 기능을 제공합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल नवा नाम देवत समय एखर टैग ल देखव- मत (I) \t 파일 이름을 바꿀 때 이 태그 무시( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल के सक्रिय गोठ के असली विंडो ल गाढ़ा करथे Name \t 현재 활성 대화 상자의 부모 창을 어둡게 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल एनक्रिप्सन समर्थन पीजीपी 2 अउ पीजीपी 5 समर्थन \t 기본 암호화 지원 PGP 2, PGP 5 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्यूनीसियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र अनदेखा करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मूविक्स बूट मेसेज भाखा: \t eMovix 부트 메세지 언어:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 4. 7 विंडोज 95 मं) Name \t UADescription (윈도 95의 넷스케이프 4. 7) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स विंडो यूटिलिटीजName \t X 윈도 유틸리티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्लिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurlingtonCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली आयात करवDownload the items which have been selected \t 링크 가져오기Check as in mark, not as in verify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल खोलव (O) The transfer is running \t 파일 열기( O) The transfer is running"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 2000- 2008, ओरेलिएन गातेऊ \t 저작권자 2009 Aurélien Gâteau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल लिखे बर खोले मं फेलNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई उत्तम क्वालिटी यूनिडायरेक्सनल \t 720 DPI 고화질 품질 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये चीज ल स्थायी रूप से मिटा दे जाही. @ action: button \t 이 항목을 완전히 삭제합니다. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(आमतौर मं Y) \t (주로 Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट से (I) \t 인터넷에서 추측( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिस प्रोटोकाल बर के- आई- ओ- स्लेवGenericName \t 네트워크를 탐색하는 KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेल- डब्बा:% 1 मेटाव (m) \t 편지함 삭제:% 1( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माट्रिक्सComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेइनलैंडरCity name (optional, probably does not need a translation) \t RhinelanderCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीजीआर \t BGR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंस्टाल होय आईओस्लेव अउ समर्थित प्रोटोकाल के पूरा जानकारी \t 설치된 IO 슬레이브와 지원하는 프로토콜 목록입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उटाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पर्सज्याArc tangent \t 탄젠트Arc tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेबनानName \t 레바논Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत विकल्प (A) \t 고급 옵션( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्विम्बाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक इंटरनेट डेमन जऊन मांग मं नेटवर्क सेवा चालू करथे Name \t 요청에 따라 네트워크 서비스를 시작하는 인터넷 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर नाम भरव: Name \t 폴더 이름을 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसिसlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा डाटा इंजिनName \t 사진 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मछरी जालाComment \t 물고기 그물Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी संदेसComment \t 정보 메시지Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेमेन्ट (जीएल) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म किसिम@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म मेटाव@ info/ plain \t 과거 알람 삭제@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजसंकेत (P) \t 쪽 표시( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईमेप सर्वर से ईमेल डाउनलोड करत हे \t IMAP 서버에서 메일 다운로드 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनुएलासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डोबाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवरेस्टworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय (i) \t 시간( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम गलती के साथ पूराName \t 오류와 함께 작업이 끝났음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फ्रांसिस्को द माकोरिसdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुनो मांतेइरो \t Nuno Monteiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई लाइब्रेरी बर प्रीफिक्स मं कम्पाइल करिस \t KDE 라이브러리에 대해 미리 지정된 위치에 컴파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोरस्ट्रामdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन ३@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 3@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कसालाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लानार्कgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t LilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी सर्वर उपयोग करव. (U) \t 프록시 서버 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दादाजी के घड़ी \t 할아버지의 시계( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजोरेसportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोगालैंडnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरल साइमन \t 간단한 사이먼( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाद के संदेस: (m) \t 나중에 나타날 메시지( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी मिस्रीConstellation name (optional) \t 이집트Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लांडिके (तीन ड्रा करव) (d) \t 클론다이크 (세장씩) (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिजाबेथ मारमोर्स्टीनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र सूचना कान्फिगरेसनName \t 시스템 알림 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामर्थ्य (S): \t 강도( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटीवाई मं लिखे मं गलती होइस \t PTY에 쓰는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लापी फार्मेटरName \t 플로피 포맷 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिगबीCity name (optional, probably does not need a translation) \t DigbyCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा चकरी बरताव: @ option: radio action on mouse wheel \t 마우스 휠 동작: @ option: radio action on mouse wheel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राप लक्छ्य छुपा हे. यदि आप मन एला फिर से दिखाना चाहथो तहां सेटिंग - > केगेट कान्फिगर करव - > रूप & रंग मं जाव. \t 떨어트리기 영역이 숨겨졌습니다. 다시 표시하시려면 설정 - > KGet 설정 - > 모양에서 설정하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्नर ब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corner BrookCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटलांटिको सुरnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वाम कापीराइट (c) 1991 पेट्रिक जे. नाटन द्वारा इमानुएल प्रिकर से पोर्टेड. \t 벌떼 저작권자 (c) 1991 by Patrick J. Naughton Emanuel Pirker가 kscreensaver로 이식함."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "XW परिक्रमन \t XW 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बर पार्ट लोड नइ कर सकिस. Plugin dependent window title \t % 1 부분을 불러올 수 없습니다. Plugin dependent window title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2002 इयान रेनहार्ट गीजर \t (C) 2002, Ian Reinhart Geiser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामा- रे मिसन्सAdvanced URLs: description or category \t 감마선 미션Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अब सुन रहे... Comment \t 지금 재생 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्व नुसा तेनगाराindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल द' आओस्ताitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेमोरी जानकारीName \t 메모리 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaloneCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानकानCity name (optional, probably does not need a translation) \t KankanCity in Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन एचटी- मर्ज प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव, जइसन कि - / usr/ local/ bin/ htmerge \t / usr/ local/ bin/ htmerge와 같은 형식으로 htmerge 프로그램의 경로를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकाव (M) \t 이동( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुमबेकsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट विजेटName \t 자바스크립트 디지털 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "38मे. बा. \t 38MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई x 600 डीपीआई \t 1200 dpi x 600 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूटिरिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t UtirikCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छितिजSaturn' s moon Iapetus \t 하이페리온Saturn' s moon Iapetus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनेबstar name \t 데네브( 백조의 꼬리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लस्कर गाहafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब चुने जाथे, काम वाले सीर्सक पट्टी स्टिपल (बिंदु मन से) प्रभाव से बनाय जाथे. नइ तहां ले ओ मन बिना स्टिपल के बनाए जाथें. \t 선택하면 제목 표시줄을 보이는 위치로 자동으로 이동합니다. 선택하지 않으면 Shift 키를 누르고 드래그해서 이동해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेइक्स एब्रेcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मार्ट- कार्ड समर्थन सक्छम करव (E) \t 스마트카드 지원 사용( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट पोस्टेज 2- भाग - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \" \t 인터넷 우편 2- 부분 - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बागमतीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हमेसा एक खाली `/ SEGMENT 'डिरेक्टरी जोड़व \t 비어 있는 `/ SEGMENT '디렉터리를 항상 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्ले करव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalinaCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक्रामेंटोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर मेटाव (D) \t 폴더 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होलिस हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hollis HillsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूमिकाः (l) @ info: tooltip \t 역할( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ एचटीटीपी अउ एचटीटीपीएस यूआरएल ल प्लगइन बर अनुमति देव (H) \t HTTP와 HTTPS URL에서만 플러그인 사용( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्टेवानCity name (optional, probably does not need a translation) \t EstevanCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन अपन इनिट कान्फिगरेसन मं जऊन बदलाव करे हो ओ मन ल सहेजना हे. गलत सेटिंग आप मन के तंत्र ल चालू होत समय हेंग कर सकथे. का आप मन जारी रखना चाहथो? \t init 설정 변경 사항을 저장할 것입니다. 잘못된 설정은 시스템 시작을 방해할 수 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू होत ही सब्बो फीड मन ल लाव (d) \t 시작할 때 모든 피드 가져오기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटा ल बदले मं फेल होगेComment \t Nepomuk 데이터를 변환하는 데 실패하였습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ डाटा डीवीडी बनाव.... Name \t K3b로 데이터 DVD 만들기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक पट्टी स्टिपल प्रभाव बनाव (s) \t 제목 표시줄 점 효과 사용하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेल: (F) \t 실패 문구( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग निरधारित करव... (A) \t 색 지정( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट एनकोडिंग प्लगइनComment \t 원격 인코딩 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर कान्फिगर करव... (C) \t KWeather 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायो- सावाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवलप क्यूमेक प्रबंधकComment \t KDevelop QMake 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सटरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल \t 1440 x 720 DPI 미세출력 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्रसंग ल बंद करव (C) \t 이 테마 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूजीलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 뉴질랜드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्मलैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलारूसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरआईटी- बन्द \t RIT꺼짐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बम्प्सName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लिंक- बाक्सName \t 깜빡이는 상자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल ट्रांसफारमर कान्फिगर करव \t XML 변환기 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग सहेजव... (S) \t 로그 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी+आरडबल्यू- टूल्स पैकैज इनस्टाल करव. \t dvd+rw- tools를 설치하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- लाइन्स \t KLines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाचिनazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स विस्तारक बी \t 한중일 호환 영역 확장 B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स निर्देसिका पेजName \t UNIX 매뉴얼 페이지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीबस काल चलाव - 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment \t D- Bus 호출 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' 를 실행하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ B5 \t ISOB5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौडाईः@ label Spinbox unit suffix \t 너비: @ label Spinbox unit suffix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमन राजीलोव \t Roman Razilov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री- टाइप \t FreeType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंजामिन मेयर \t Benjamin Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लारेन्दनjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्र अउ भाखाName \t 국가 및 언어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जइसन भी हो फाइलनाम मं जोड़व (f) \t 파일 이름에 항상 포함하기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- पूराकरना: कोइ नइ मिलत हेComment \t 텍스트 완성: 일치하는 것 없음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलेनाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुद्ध बी- डब्ल्यू या प्रि- स्क्रीन्ड (अभी हाल के मं सिरिफ काला) \t 순수 bw 혹은 prescreened (현재 검은색만)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कमइया संपादक \t KDE 사용자 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (डेस्कटाप खोज बर इंडेक्स करे जाही) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (데스크톱 검색에 포함됨) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "< body > केडीई मेनुअल प्रदर्सक गलती \t KDE Man 뷰어 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजीन ट्रोव्नेव \t Eugene Trounev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट कोलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port ColborneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई फोर पास यूनिडायरेक्सनल \t 720 DPI 4가지 색상 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रुपवेयर फोल्डर बर भाखाः (L) @ item: inlistbox Adjective, language \t 그룹웨어 폴더 숨기기( H) @ item: inlistbox Adjective, language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के चुने गे फ्रेम मेटाव \t Delete the currently selected frame( s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय ल बन्द करव@ action: inmenu Close Other Views \t 활성화된 것 닫기@ action: inmenu Close Other Views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगाली (P) \t 포르투갈어로( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रापलाestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2007 लोइक कोरबासन \t © 2007 Loïc Corbasson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुरुदstar name \t 푸루드( 꼬리없는 원숭이) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गजनीafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासिंगटन डीसीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेट नइ (सामान्य अंगरेजी) @ info% 1 is country name \t 설정하지 않음 (일반적인 영어) @ info% 1 is country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटर फोल्डिंग स्क्रीनConstellation name (optional) \t OUTER FOLDING SCREENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "9डबल्यूएम आधार मं लार विंडो प्रबंधक, चटाई विडो समर्थित करथे Name \t 9WM 기반 Lars 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ काला पेन उपयोग करव (U) \t 검정 펜만 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बटुआ प्रबंधक औजार \t KDE 지갑 관리 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आपरेसन्स (p) \t 연산자( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी 1 \t MPEG1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्यूटी- प्लेयरName \t OQTPlayerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागवाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सटरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ExeterCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवाकिया नइslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्दिफCity name (optional, probably does not need a translation) \t CardiffCity in Washington, DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीतसूची जानकारीName \t 재생 목록 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येयो के साथdictionary variant \t yeyo가 함께dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद जऊन ल खोलना हेNAME OF TRANSLATORS \t 불러올 문서NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आर्गेनाइजर रीमाइंडर डेमन@ info \t KOrganizer 알림 데몬@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंकड़ाTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play \t 통계Take one or more cards from the deck, flip them, and place them in play"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक आकार (मिमी) \t 사용자 정의 크기 (mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखव (V) \t 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस मिलाव (c) \t 대소문자 구분( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सब मेन्यू... (N) \t 새 하위 메뉴( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाहीआवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WahiawaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलिको तारनोवोbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लवलाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t LovelockCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपिनालfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये कान्फिगरेसन गोठ इपास चेक अउ स्लोवाक स्पीच सिंथेसाइजर बर हे. \t 이것은 Epos 체코와 슬로바키아 합성기에 대한 설정 대화상자입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्ग एन ब्रेसेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासुबियाईName \t 카슈비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नमाला सीखने बर एक केडीई प्रोग्रामName \t 알파벳 공부를 위한 KDE 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी (हांग कांग) Name \t 중국어 (홍콩) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्चEthiopian month 8 - ShortName \t 3월Ethiopian month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति पहिली ही बीत चुकी@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलनियस सिटीlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान लायन्स \t John Lions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंडार से हटाय \t CVS 제거"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्येंगिसंगworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबीदजानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbidjanCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PIN अंक 1 (निजी काम बर) \t PIN digit 1 (개인 작업용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उएल्जेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t UelzenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200डीपीआई \t 1200dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरडरGenericName \t ArdourGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एड दाखिलियाहoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ ए0 \t ISO A4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद मन के छइंहा सुधारव: (M) \t 수정된 문서의 색조( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान के सिनाप्सिस ल भरव. ए छेत्र २५६ ASCII अक्छर तक सीमित रहिही. \t content description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी माओरीConstellation name (optional) \t C 마오리Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 मिडी फाइल नइ हे. \t 파일% 1은/ 는 MIDI 파일이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्दामिरazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआयाक्विलecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error \t 연주되었던 곡% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम_ पीसीआई \t kcm_ pci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "14वां आखरी \t 마지막 14번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुके खोलव/ रीट्रैक्ट करव@ action \t Yakuake 펴기/ 접기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेसीमोमानूCity name (optional, probably does not need a translation) \t DecimomannuCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्र काटव: [0, 0 200 x 200] \t 잘라내기 구간: [0, 0 200 x 200]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रगबीCity name (optional, probably does not need a translation) \t RugbyCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफओवी चिनहा (F) Location on Earth \t 관찰시야 표시( F) Location on Earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्देनोनेitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- फोल्डर सामिल करव (I) \t 하위 디렉터리 포함( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस मेकमर \t Chris Machemer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेनिबालCity name (optional, probably does not need a translation) \t HannibalCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होल्गुइनcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड एचटीएमएल मं (H) \t 클립보드에 HTML로( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मां सक्रिय अपारदर्सिता (c) _% \t % 단위의 활성 투명도( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ फ्रेमComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बन्द करे जा सके (C) \t 닫을 수 있음( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊंचाई@ title: menu \t 높이@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओन्देर लुंद \t Anders Lund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ह्यूस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HoustonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्पपारदर्सी पिछोत अंगना उपयोग करव@ info: whatsthis \t 투명한 배경 사용하기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायटोना बीच, एफएलComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊंचाई: @ label \t 너비 x 높이: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत संदर्भ मं अनपार्स्ड एंटिटी रेफरेंस QXml \t 잘못된 컨텍스트에 처리되지 않은 엔티티 참조가 있음QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32मे. बा. रैम \t 32MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी आटिकाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांप (जीएल) Name \t GLSnakeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारेthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा प्राथमिकता Priority Class \t 높음Priority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BostonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कालन्ते प्लेसोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Skalnate PlesoCity in Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजरComment \t 데스크톱 전환기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उजरazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर फार फेमिलीConstellation name (optional) \t OFFICER FOR FAMILYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "IETF निवेदन, टिप्पनी बरQuery \t IETF RFCQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर चालू करव \t 임의의 KDE 화면 보호기 시작하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन जीएल विकल्प \t OpenGL 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्ट नइ हो सकेComment \t 연결할 수 없음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुसानsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामोआName \t 사모아 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आड़ा: (H) \t 수평( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग भाखा स्विच करव... (l) \t 프로그램 언어 변경( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूडीएफ \t UDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(ठहरा) \t 게임 시작( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस@ info: whatsthis \t 메시지@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलैंड नइpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t MinneapolisCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेटलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t StettlerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "V. 120 V. 24 रेट आईएसडीएन \t V. 120 V. 24 rate ISDN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीओएमस्ट्रिंग आकार अधिक होइस \t DOM 문자열 크기 초과됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर फाइल मन ल@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाईQFontDatabase \t 타이 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो मालदोनादोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट अमाराक संदर्भ प्रसंगName \t 기본 Amarok 컨텍스트 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1% 2 मं% 3 \t % 1% 2% 1 = browser version,% 2 = platform (e. g. 2. 0, Windows XP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल बदल दृस्यName \t 파일 바꾸기 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन आवर्धकComment \t 화면 돋보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदर्न पेनिनसुलाiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नावConstellation name (optional) \t BOATConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट मार्टिन (फ्रांस) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल मं चलाव (R) \t 터미널에서 실행( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिफाफा B5 \t B5 편지봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के माडम बर एखर एटी कमांड ल बदले की अनुमति देथे. \t 사용하는 모뎀에 맞게 AT 명령을 바꿀 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपिदावworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीअर क्ला आकासगंगाobject name (optional) \t 곰 발바닥 은하( NGC 2537) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रीप्लेस- पार्ट \t KFileReplacePark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेयर- नेव- ट्री- पार्ट \t KompareNavTreePart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरिगाओ सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआयनाबोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर: average filter mode \t average filter mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "- ize एसेंट के बिना सफिक्सेसdictionary variant \t 강세가 없는 - ize 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोलापकName \t 볼라퓌크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामEthiopian weekday 7 - LongDayName \t 이름Ethiopian weekday 7 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो मेटावComment \t 창 삭제Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान फ्रित्ज \t Jan Fritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी/ सी++ समर्थनName \t C/ C++ 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोबाइल फोन प्रबंधन औजारName \t 휴대폰 관리 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट सीडीडीबी क्वैरीज सक्छम करव \t 원격으로 CDDB 서버에서 정보 받기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प सक्छम होथे तहां जब केडीई चालू होही तहां आकार अउ दिसा सेटिंग उपयोग करे जाही. \t 이 설정을 사용하면 KDE를 시작할 때 이 크기와 방향 설정을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रोन्धीमnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औफुकु कार्ड \t Oufuku 카드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होमेन वेल्हो (तुइवाए) Constellation name (optional) \t HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर के एडब्लाक छनइया कान्फिगर करवName \t Konqueror AdBlocK 필터 설정Name_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन@ option: check Startup Settings \t 자세히@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन जाल पेज ल सपोर्ट नइ करे, वेब ब्राउजर चालू कर दे गे हे@ info: status \t Dolphin은 웹 페이지를 지원하지 않으므로 웹 브라우저가 실행되었습니다@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसावाकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MishawakaCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडConstellation name (optional) \t SEEDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत परिवर्तनीय विंडो प्रबंधकName \t Blackbox 기반의 사용자 정의가 가능한 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेन्स फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Glens FallsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री सिव बर एक सर्वरName \t Freeciv를 위한 서버Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोमComment \t 그놈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोटोनेitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप साझेदारीName \t 데스크톱 공유Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोटोकाल समर्थित नइ हे% 1@ title: tab \t 지원하지 않는 프로토콜% 1@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ए कमइया के मालिकाना मं हे: (u) \t 파일 소유자( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेजाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BejaCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैसिफिक बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pacific BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सस्मित भादुड़ी \t Sashmit Bhaduri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होम फोल्डर:% 1 मेटाव (h) \t 홈 폴더 삭제:% 1( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ट्यूबरलिंग फाइल \t KTuberling 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बजाय बर अवाज फाइल चुनव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वीडियो डीवीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t 새로운 비디오 DVD 프로젝트를 만들고 주어진 파일을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैक जानकारी जोड़व (t) \t 트랙 정보 추가( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- लुकName \t OpenLookName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगुआडाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोटपैड (उदाहरन) Name \t 메모장 (예제) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सकर्याturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्न गति ल कम कर% 1x मं स्विच करत हे \t 기록 속도를% 1x으로 내립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जल्दी खोलव (Q) \t 바로 열기( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड स्टाइनबर्ग रंग \t Floyd- Steinberg 컬러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संसोधन B: \t 수정번호 B:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियाजाकीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुजोऊchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजी किलिक अवाजः (v) \t 키 입력 음량( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दनिप्रोukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट जानCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount JohnCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकडोनल्ड ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t McDonald Obs. City in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगलवार@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई साफ्टवीव यूनिडायरेक्सनल \t 720 x 360 DPI Softweave 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टो_ नोवोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Porto NovoCity in Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेस्टवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t CrestwoodCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबगर (D) @ info: tooltip \t 디버거( D) @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ल छोटा करव (n) \t 모두 최소화( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेम्स (m) \t 프레임 스타일( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट नइ मिलिस \t 호스트를 찾을 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुरूसCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaleCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाओQFontDatabase \t 라오 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुएवा ओक्टेपेकhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल गोठComment \t 대화 상자 부모Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाउड डाटा इंजिनName \t Cloud 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव (S) \t 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान फायरबाग \t John Firebaugh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालगिरह देखाव (v) \t 기념일 보이기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडName \t 사이드바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लाइडस्कोपName \t 글레이드스코프Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्प्लैस स्क्रीन थीम प्रबंधक \t KDE 시작 화면 테마 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के चुने गे वाक्यांस या वाक्यांस किताब (C) \t 현재 선택된 어구 혹은 어구 모음( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्ट_ ओफ_ स्पेनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंसटैंट मैसेंजरName \t 인스턴트 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंद करव@ info \t 닫기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक छोटा विंडो प्रबंधकName \t 최소 지향 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएलई \t DLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरुनाचर प्रदेसindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोआ बाजाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्टा रिका नइcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धनात्मक चिनहाः (g) \t 양수 기호( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोरहाउस आफ स्काईConstellation name (optional) \t STOREHOUSE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेनरी पिंटो \t Henrique Pinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DCRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विच करव... Comment \t 바꾸기... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स रेंडर \t XRender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टक्स स्क्रीन सेवर \t Tux 화면 보호기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइब्रेरी% 1 केडीई ४ कम्पेटिबल फैक्टरी प्रदान नइ करे. \t 라이브러리% 1( 은) 는 KDE 4 호환 요소를 제공하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_라이브러리 $[은는% 1] KDE 4 호환 요소를 제공하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीवरमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeavermouthCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 मं stat () call फेल:% 2 के- यूजर सेटिंग जांचव. \t 파일% 1에 stat () 호출을 하는 데 실패했습니다:% 2 KUser 설정을 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीविंग गर्लConstellation name (optional) \t WEAVING GIRLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत रूप मं यूआरएल, प्रोटोकाल नइ हे:% 1 \t 잘못된 URL, 프로토콜 없음:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापी:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails \t @ info: tooltip% 1 list of emails"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (माजिल्ला 1. 7 विंडोज एक्सपी मं) Name \t UADescription (윈도 XP의 구글 크롬 1. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई के उपकरन कनेक्सन पोर्ट सेट करव. \t INDI 기기 연결 포트 설정."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ह्वांगेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मानीटर - नेटवर्कComment \t 시스템 모니터 - 네트워크Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्पलेट्स के प्रबंधन करव (T) @ info: tooltip \t 템플릿 관리( T)... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी अफ्रीकाName \t 남아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेकोName \t 장식Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्तोनियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट पाठ \t ColorSmart 문서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खतम तारीक: (E) \t 종료일( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट एक्स- विंडो मं चलाव \t 루트 X 창에서 실행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामेग्रेलो- जेमो स्वानेतीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संत- एदेलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sainte- AdeleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई महिना चुने नइ गिस@ info/ plain \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसेक्सgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल प्रोग्रेसोguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लोवी वेरीczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमFor use in longitude coordinate \t For use in longitude coordinate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुन्ना चीज मेटावsave failure cause unknown \t 오래된 항목 삭제save failure cause unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोथसेgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 16 Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेइक्स लाबर्गेतcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एएस- क्लासिकComment \t ASClassicComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी??? डिकोडरComment \t K3b??? 디코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्कुदब्राइटसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कजाखिस्तान नइkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक अभी हाल के रेपासिटरी से एखर फोल्डर मं फाइल मन ल चेकआउट करव. Name \t 리비전 컨트롤 아래에 두기 위해서 이미 있는 폴더를 가져옵니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप प्रभावComment \t 데스크톱 효과Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ आउटपुट पारसिंग कर रहे... \t diff 출력 처리 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया डिफाल्ट के रूप मं सेट करव (U) \t 사용자 기본값으로 설정( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिसमीटर मं चिप या फिल्म के आकार \t 칩 또는 필름 크기( mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू रूप मं निर्यात करव \t Export to Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनोसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenoshaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+Tab के उपयोग अनुपरयोग मन के बीच स्विच करे बर करव. \t Alt+Tab 을 누르면 다른 응용 프로그램으로 전환할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारांस (m) \t 요약( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 गी. बा. \t % 1 GiB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएफ मेक्रो सूची:% 1 मं गलत कमांड बाइट मिलिस \t VF 매크로 목록에서 잘못된 명령 바이트:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारनाbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस एन्नोटेट:% 1 \t 주석달기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंडोराName \t 안도라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिना बंद होय # if कथन \t 종료되지 않은 # if 구문"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परयोग मं फारम फैक्टर (आड़ा, खड़ा, मीडिया सेंटर या प्लानर) \t 사용할 형태 (horizontal, vertical, mediacenter 또는 planar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्स & Y \t 위 Y( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स अक्छ के चारों तरफ घुमाव \t X축 주위를 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t SanfordCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुक्तहस्त बहुभुज (F) \t 자유형( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी सेडो- एकाउन्ट आब्जेक्टक्लास प्रबंधित करव \t LDAP shadowAccount 개체 클래스 관리하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुरबिनalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेड- अंगबैंन्डGenericName \t ZAngbandGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तावास्तिया प्रापरfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल अइसन सहेजव... (C) \t 복사본을 다른 이름으로 저장( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "< name > फाइल ल एनकोड करे बर एनकोडिंग माड्यूलName \t < name > 파일 인코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परयोग बर डी- बस इंटरफेस मं पथ \t 사용할 D- Bus 인터페이스의 경로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य_ कामComment \t Simple_ actionComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेन्डम कान्फिगरेसन \t Tandem 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइटल (सीडी- पाठ) audio type like mp3 or whatever \t 제목 (CD- Text)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई छपाई कान्फिगरेसन \t KDE 프린트 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "IT8 मोनोक्रोम \t IT8 모노크롬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वाहिलीName \t 스와힐리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चित्तगांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChittagongCity in Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारेestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोकरCity name (optional, probably does not need a translation) \t CrockerCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वानगानुइnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली से तय प्राक्सी एनवायनमेंट वेरिएबल उपयोग करव (v) \t 미리 설정한 환경 변수 사용하기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज सीर्सक मं नकल करव (i) \t 페이지 제목으로 복사( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरिएंटल मिनदोरोphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलेः (C) \t 변경됨( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वा- जोएसूCity name (optional, probably does not need a translation) \t Narva- JõesuuCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनुअल सेटअप (M) \t 수동 설정( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये वाले माड्यूल आप मन ल आप मन के यूएसबी बस से जुड़े औजार मन ल देखाथे. \t 이 모듈에서는 USB 버스에 장착된 장치를 보여 줍니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्काcard name \t 에이스card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के तंत्र मं sgml2roff प्रोग्राम नइ मिलिस. किरपा करके, एला इनस्टाल करव या यदि जरूरत होही, केडीई चालू करे से पहिली एखर खोज रस्ता ल बढ़ा सकथो एनवायरनमेंट वेरिएबल रस्ता ल एडजस्ट कर. \t sgml2roff 프로그램을 찾을 수 없습니다. 해당 프로그램을 설치하시고 만약 필요하다면 KDE를 시작하시기 전에 프로그램이 있는 곳으로 PATH 환경변수를 올바르게 설정하여 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निगरCountry name (optional, but should be translated) \t 니제르Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा मिक्स मोड सीडी परियोजना बनावत हे. \t 혼합형 CD 프로젝트를 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बात ल मेटावComment \t 대화 상자 삭제Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाक ब्रेट्सेइंडर \t F@ lk Brettschneider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपनामः (N) \t 별명( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्जीक्यूटेबल के पथ \t 실행 파일 경로@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित दृस्य मोड@ action: inmenu View Mode \t 아이콘 보기 모드@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुलस्केप E \t Foolscap E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोलिएट मं TRANS. TBL फाइल मन ल लुकाव \t Joliet 파일시스템에서 TRANS. TBL 파일을 숨김"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "fov. dat खोल नइ सकिस. \t fov. dat를 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरिडानCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheridanCity in Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinchesterCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सा सेरिफ फोंटः (a) \t 산세리프 글꼴( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 खोले नइ जा सकिस अउ स्ट्रिंग सूची लोड नइ कर सकिस. लगथे कि ए वैध जुन्ना केएफआर फाइल नइ हे या ए टूटे हे. \t 파일% 1 을( 를) 열 수 없어서 문자열 목록을 불러올 수 없습니다. 이 파일은 올바른 kfr 파일이 아니거나, 훼손된 파일인 것 같습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट चलाव \t KGet 실행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोन्तालेसnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुहराव हर एक@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीटाउनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ आउटपुट के साथ फाइल/ फोल्डर ब्लैंड करव \t 파일/ 폴더에 Diff 출력 반영하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजपैक \t Musepack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लघोतalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोजल टाउनbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रबी उस्सानी के \t of Rabi` al- Thaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्ट- एक्सप्लोरर, सीवीएस- पार्ट, पैचेस, बग्स( फिक्सेस) के री- डिजाइन \t 부분 탐색기, CvsPart 재설계, 패치, 버그 (수정)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008 याकुके टोली@ info: credit \t (c) 2008 Yakuake 팀@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिर \t Tir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सियालेसpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारिबाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसजीआई लाग संदीप्ति आरएलई \t SGI log luminance RLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू संपादित करव... (g) \t 이미지 편집... (G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास वेगास, एनवीComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट लागिन (R) \t 원격 로그인( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानाyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कयाहburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाम्बस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t TombstoneCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इदाहो फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Idaho FallsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आलेख मन ल पढ़िस गिस चिनहा लगाव जब ओ मन आव (k) \t 글이 도착하는 대로 읽은 것으로 표시( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रीप्लेस मुख्य औजार- पट्टी \t K파일변경 주 도구모음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांसफर सूची लोड करव (L) \t 전송 목록 불러오기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के सम्पर्क मं निजी टीप जोड़ेComment \t 대화 상대에게 개인 메모를 추가합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्निंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManningCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरकुदब्राइटgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c), 2002, जोसेफ वाइडेनडार्फर \t (c) 2002, Josef Weidendorfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडComment \t 슬라이드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छइंहा \t 말아 올리기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूचना मन ल कान्फिगर करव.... (N) \t 알림 설정( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्सcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालिगरीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेस्टलConstellation name (optional) \t PESTLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर (O) \t 기타( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केईसांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 개성City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ताComment \t 텍스트 읽어주기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूजर स्रोत कान्फिगर नइ हे. सेटिंग्स/ फाइल मन म' पासवर्ड फाइल 'सेट करव \t KUser 원본이 설정되지 않았습니다. 설정/ 파일에서 '비밀번호 파일' 을 설정해 주십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हो चि मिन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताराConstellation name (optional) \t STARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार्टअप@ title: group \t 시작@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो पिछोत अंगना \t 창 배경의 창 텍스트color- kcm- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई अवाज नइ (N) \t 소리 없음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गासspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- फ्रीComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा नियोजित भेट के डिफाल्ट अवधि (घंघ: मिमि) \t 기본 예약 시간 길이( HH: MM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब ल अइसन सहेजव... (A) \t 탭을 다른 이름으로 저장하기( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य दृस्य (N) \t 일반 보기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानकName \t 표준Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुयिन्गाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuyingaCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वालेट नियंत्रन माड्यूल सक्छम करव (E) \t KDE 지갑 서브시스템 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल बन्द करव \t HTML 파일 닫기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंद करव (C) \t 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्जुजुCity name (optional, probably does not need a translation) \t MzuzuCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरी पब्लिक कुंजी संलग्न करव (M) \t 내 공개 키 첨부( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिसालाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीयरबार्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t DearbornCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास क्लायंट ल पास करे जाय वाले विकल्प मन ल निरधारित करव. मिलत विकल्प मन ल देखे के लिए, टर्मिनल मं \"say - h\" लिखव. \"- o\" के परयोग नइ करव. \t Epos 클라이언트에 전달될 옵션을 지정하십시오. 사용 가능한 옵션을 보기 위해, \"say - h\" 를 터미널에 입력하십시오. \"- o\" 를 사용하지 마십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियोPhonon:: \t 비디오Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सेसएक्स विसेसता ल कान्फिगर करव... \t AccessX 기능 설정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोर्वल- लाजCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dorval- LodgeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी के चालू होना एखर संदेस के साथ फेल होइस:% 1 \t KTTSD 시작이 실패하면서 다음 메시지를 돌려 주었습니다:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचर्ड मूर \t Richard Moore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तानजुंग पिनांगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याहूComment \t YahooComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेट- कैंसेलेसन समय के बाद विंडो अपने अपन बंद करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4था \t 4@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक संदर्भ ऐप्लेटName \t Amarok 컨텍스트 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसिया, दक्छिनीName \t 남아시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिरि क्लीमेंट \t Jiri Klement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल@ action: inmenu \t 복사@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c), 2004 टाबियस कोएनिग \t (c), 2004 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम (Z) \t 확대/ 축소( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घूम फुग्गाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीए ट्यूडोQuery \t KataTudoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फंक्सन बर कोनो एक्सप्रेसन भरव. डमी वेरिएबल हे t. उदाहरन: x^2 + y^2 = 25. \t 함수 표현식 입력. 가변수는 t. 예: x^2 + y^2 = 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल (V): \t 음성 파일( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनी अकादमी के सब्दकोस( RAE) Query \t 스페인 아카데미 사전 (RAE) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरी रामthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएलएक्स \t GLX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिमीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KissimmeeCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालपेपरComment \t WallPaperComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गियुर्गियुromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र सेटिंग वर्गName \t 시스템 설정 분류Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स क्लाकName \t X 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी से बाहिर होए मं आप मन के पीपीपी सत्र बन्द होही. \t kPPP가 종료되면 열려 있는 PPP 세션이 닫힙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच बर पहला कोकूनसैली प्रसंगName \t 기초적인 테스트 목적의 CokoonStyle 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेंडोजाargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल सीडीडीबी डिरेक्टरी उपयोग करव \t 이 시스템에 있는 CDDB 디렉터리 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन सेलः (L) \t 로그인 셸( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क मं सेवा के घोसना करव \t 네트워크에 서비스 알림( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrangeCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रात्रि अवलोकनName \t 한밤중Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊँचाः (d) \t 크게( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस सक्छम करव (h) \t 캐시 사용하기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिरुवनंतपुरमindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल बर लिबआर्काइव प्लगइनName \t Kerfuffle을 위한 LibArchive 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाट्स प्रति इंच (डीपीआई) (P) \t 인치당 점 수 (DPI) (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग निर्देसिकाName \t 프로그램 사용 설명서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेन ट्रेvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलोरुसिया नइbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 गी. बा. \t % 1 GB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्युआनbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Hot OHP मीडिया \t OHP 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप्स लाक कुंजी सक्रिय कर दे गे हे. \t Caps Lock 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांसफर सूची निर्यात करव... (E) \t 전송 목록 내보내기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय के सेटिंगDescription \t 날짜와 시간 설정 저장Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "48 मे. बा. \t 48 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनाकालेturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी चिनहा सक्छम करव \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई तंत्र रक्छकName \t KDE 시스템 지킴이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यूक संग्रह मं जोड़वName \t JuK 모음집에 추가하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसुडोकु निर्यात करव \t Ksudoku 추출하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो खोले जा सके फाइल मन लwindow title including overall download progress in percent \t 모든 열 수 있는 파일window title including overall download progress in percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवयव भरव... (I) \t 원소 삽입( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किकदाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेमाटीConstellation name (optional) \t CHEMATYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संख्या (N) \t 숫자( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पियरे हबाउजित \t Pierre Habouzit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाई अक्छ के चारों तरफ घुमाव \t Y축 주위를 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामदिवस जऊन मं ए घटना या काम होना हे. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देस मिनोसusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौजूदा पेज से \t 현재 쪽부터[ document title/ filename] – Presentation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरोविसpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गपसप मं फोटू मन के प्रिव्यू देखाथे Comment \t 대화하면서 그림을 미리 보여 줍니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीत- सूची खोजव... (S) \t 재생 목록 검색( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वीडियो सीडी परियोजना (V) \t 새 비디오 CD 작성( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenaaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाकापाguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुएस्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuescaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरफ के टुकड़ा मन के सबसे कम आकारः (i) \t 눈송이의 최소 크기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B6 (आईएसओ) \t B6 (ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात प्रोसेस गलती. \t 알 수 없는 Valgrind 프로세스 오류."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएरा लिओनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 시에라 라이온Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्टकट: (S) \t 단축키( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहाल करव (R) Coptic month 13 - LongName \t 복원( R) Coptic month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपात उपयोग करव \t 그라데이션 사용( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वीडियो डीवीडी परियोजना (i) \t 새 비디오 DVD 작성( i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुंत्सेbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीआईडी- संख्या \t gidNumber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t 설정@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबी (ar) \t 아랍어 (ar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर \t KWeather"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारीName \t 회전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामुत प्रकनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएचएमलिबComment \t chmlibComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेबनानafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000, 2001 स्टीफन स्कीमांस्की द्वारा \t (c) 2000, 2001 by Stefan Schimanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन अतिरिक्त आरडेस्कटाप विकल्प मन ल भर सकथो. \t 이 곳에 추가적인 rdesktop 설정을 입력할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरामोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल जवफyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 दिन \t % 1일@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेओलाबुक- डोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीका स्पेनी स्त्रीFestivalVoiceName \t 라틴 아메리카 스페인 여성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब मुसुवा संकेतक स्क्रीन किनारा छुए तहां विंडो खोलव@ option: check \t 마우스 포인터가 화면 가장자리에 있을 때 창 열기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालो आल्टोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Palo AltoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलाव... Comment \t 합치기... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "15वां आखरी \t 마지막 15번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलस हेदाक \t Nicolas Hadacek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुस्टि बर पूछव (f) \t 쿠키를 받기 전에 확인하기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजरबेजानीName \t 아제르바이잔어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीथलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethelCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान पेद्रो मातिरCity name (optional, probably does not need a translation) \t San Pedro MartirCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई जानकारी केंद्र सक्रिय जानकारी माड्यूल बर कोनो मदद इहां नइ मिलत हे. सामान्य जानकारी केंद्र मैनुअल पढ़े बर इहां किलिक करव. \t KDE 정보 센터 현재 활성화된 정보 모듈의 빠른 도움말이 없습니다. 여기 를 누르시면 일반적인 정보 센터 설명서를 읽으실 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर मुख पेज ल देखाव@ item: inlistbox \t 내 홈페이지 보이기@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 किबा/ से@ label Title in header \t % 1 KB/ 초"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई फोटू या एचटीएमएल फाइल इहां छोड़व \t 그림이나 HTML 파일을 끌어다 놓으십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित नइreplace this with information about your translation team \t 지정하지 않음replace this with information about your translation team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासेरुworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती [DCOP waitForKey ()]: अवैध कुंजी निवेदित \t [D- Bus waitForKey ()] 오류: 부적합한 키 요청됨."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिवर्धक कुंजी (M) \t 수정자 키( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसयू के साथ गोठ फेल. \t su와 대화 중 실패."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैंकाकworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मात्राः (A) \t 합계( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा के रूप मं (A) \t 그대로 보내기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकल्प (p) \t 설정( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिम@ action: inmenu View Mode \t 형식@ action: inmenu View Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरनीCity in Ukraine \t Ternopil' City in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राबीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कमेनिस्तानName \t 투르크메니스탄 마나트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आर मीडिया के साथ सीमित ओवरराइट मोड संभव नइ हे. \t 겹쳐쓰기 제한 방식은 DVD- R 미디어에서는 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव कि कोन से सेवा फिर से चालू करना हेः (C) \t 재시작할 서비스를 선택하십시오( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायकोलायिवukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलेज फार पेट्रोलConstellation name (optional) \t VILLAGE FOR PATROLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम dd मिलिस. \t dd 프로그램을 찾았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाताबही \t Ledger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर (o) \t 폴더( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा अलगइया (e) \t 새 구분자( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसिका (I) \t 찾아보기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक सत्र के रूप मं सहेजवNAME OF TRANSLATORS \t 사용자 정의 세션으로 저장NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेवर्टानCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeavertonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "39मे. बा. अपडेट \t 39MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब जरूरत हो, पूछव (n) \t 필요할 때 묻기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डिगनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल@ title: tab \t % 1 번째 셸@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इम्पीरियल पैसेजवेConstellation name (optional) \t IMPERIAL PASSAGEWAYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिसेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t BissettCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल ओबेदCity name (optional, probably does not need a translation) \t El ObeidCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिखतcompaction status \t compaction status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबा सीर्सक (L) \t 자세한 헤더( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल: (E) \t 전자 우편 주소( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रीनगरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइरे- अटलान्टिकfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्द्रे- एत- लायरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Indre- et- LoireRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडी सेटअप... (S) \t MIDI 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरीMarch long \t 2월March long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अप्रत्यासित आखरीQRegExp \t 예상하지 않은 끝QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलेसियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुआस्करalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरलिंगName \t 국제어 (Interlingue) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ बेलमोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t North BellmoreCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइम ट्रेकरDate from - to \t 시간 추적기Date from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीकारव (A) @ action: button \t 수락( A) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनेगलName \t 세네갈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेचमेलकान्फGenericName \t FetchmailconfGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्डोराडोCity name (optional, probably does not need a translation) \t EldoradoCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरीलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MarylandRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्डवेयर [CRTSCTS] \t 하드웨어 [CRTSCTS]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामग्री लावइयाName \t 내용 긁개Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडेक्सिंग सस्पेंड हेComment \t 인덱싱 중지됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेरा देबाज्योति \t Bera Debajyoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुरंत डिरेक्टरी चुनइया (Q) \t 빠른 디렉터리 선택 창( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट एटेन्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्ज स्टायकास \t George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदरलैंडgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1. 125x3. 5in, 28x89mm (मानक पता) \t 1. 125x3. 5in, 28x89mm (Standard address)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासा- काराराitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्री स्टेप्सConstellation name (optional) \t THREE STEPSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट डेस्कटाप क्लाएंटName \t 원격 데스크톱 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नस्ट चीज मं केएटीई सदस्य के बुलावा \t 파괴된 개체에 KATE의 구성 요소를 호출함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाना डिस्क एक्सेस अक्छम करव \t 임의 디스크 접근 방지@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेचेनName \t 체첸어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँYes or no \t 예( Y) Yes or no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीडडेस्कटाप. आर्ग एचएएल डेमन के उपयोग से हार्डवेयर पावर मेनेजमेंटName \t freedesktop. org HAL 데몬을 사용하는 하드웨어 전원 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ से वार्ता नियंत्रक माड्यूलName \t 텍스트 읽어주기 제어 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य करना चालू नइ कर सकिस. \t normalize를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबेस्टियन साए \t Sebastian Sauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई सर्वर चालू पोर्ट \t INDI 서버 시작 포트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राइलाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई डीवीडी+आर( डबल्यू) मीडिया नइ मिलिस. \t DVD+R( W) 미디어를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटनाincidence type is to- do/ task \t 이벤트incidence type is to- do/ task"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस पुस्तिकाव (P) \t 구문 모음( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation) \t LiverpoolCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएक्सआर जानकारीName \t EXR 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट स्क्रीन@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) \t 기본 화면@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुलाकानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ ए3 \t ISO A4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्यापित: (V) \t 확인( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फंक्सन्सः (F) \t 함수( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी पालीनेसियाइConstellation name (optional) \t C 폴리네시아Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हवानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेन नामः (n) \t 도메인 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तापाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TapaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाह काCoptic month 10 - LongNamePossessive \t of BahCoptic month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजी- डाक फोल्डर (S) \t 보낸 편지함 폴더( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्रागCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpragueCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरमोपोलीgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल आकार हे: (s) \t 파일 크기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mason CityCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिपाडConstellation name (optional) \t TRIPODConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के विंडो... Condition type \t 존재하는 창... Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलालेlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्ट@ title collumn attachment signed checkbox. \t 암호화@ title collumn attachment signed checkbox."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांजीबारCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZanzibarCity in Tasmania Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठीकQDialogButtonBox \t 확인QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी साक्स आडियो एनकोडरComment \t K3b SoX 오디오 인코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राउंडअपCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoundupCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुमतेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t SumterCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुएल्वाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuelvaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी कुर्दुफनsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोनीविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonnyvilleCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कौनो% 1 बैकएन्ड के परयोग करे मं अक्छमA button on a Remote Control \t % 1 백엔드 중 아무것도 사용할 수 없습니다A button on a Remote Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्यूएखर बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuisburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टैब- बार बगफिक्सेस \t KTabBar, 버그 수정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरपीएम स्पेक फाइल मन ल, पर्ल, डिफ अउ मोर बर चमकाना \t RPM Spec, Perl, Diff 등 파일 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी परियोजना जानकारीName \t K3b 프로젝트 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterlooCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल कदरिफsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 690C \t 데스크젯 690C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीजेवीयू बैकएन्ड \t DjVu 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमेज फाइल मन ल इहां लिखव: (t) \t 다음 이름으로 이미지 파일을 저장( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fall RiverCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये कमइया डाटाबेस फाइल ल निरधारित करथे (सामान्यतया / etc/ passwd). \t 이것은 사용자 데이터베이스 파일을 지정합니다 (대개 / etc/ passwd)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1000 सीट इनपुट ट्रे 4 \t 1000sheet 공급 트레이 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के बारे में \t 정보( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इबादानCity name (optional, probably does not need a translation) \t IbadanCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स11 अपडेट स्कैनर, असली कोड बेस \t X11 업데이트 스캐너, 원본 코드 기반"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेवेत काEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t of TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुतातCity name (optional, probably does not need a translation) \t YakutatCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सियांग माईthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलुतेlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया उपकरनName \t 미디어 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले सत्र के मेटा जानकारी रखे रहव (m) \t 이전 세션의 메타 정보 보존하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रासालासstar name \t 라살라스( 사자의 심장) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता के दिनThe cron task had been disabled \t 요일 The cron task had been disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायरेनेस- ओरिएन्टेल्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबीKCharselect unicode block name \t 아랍 문자KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसेकेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया हर कनेक्सन अस्वीकाराComment \t 사용자가 연결을 거부함Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलानबाटरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederickCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- एसयू से उपयोग मं डेमन \t kdesu에서 사용하는 데몬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फरनांदो दे मांते क्रिस्टीdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के डेस्कटाप वातावरन (केडीई) बर स्क्रीन आवर्धक \t K 데스크톱 환경( KDE) 화면 돋보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालिक:% 1 किसिम:% 2% 5 सुरूt:% 3 टाइमआउटt:% 4after timeout: \t 소유자:% 1 종류:% 2% 5 시작:% 3 시간 제한:% 4after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16 - 19 मे. बा. \t 16 - 19 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छांटे गे खंभा ल सूची मं छइंहा लगाव (i) \t 목록에서 정렬된 열 그림자로 강조하기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकोलाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प कुछ हालत मं बहुत से समस्या पैदा कर सकथे. विवरन बर ए का हे (सिफ्ट+एफ१) मदद देखव. \t 이 설정은 일부 경우에 다양한 문제를 가져올 수 있습니다. 항목에 대한 설명( Shift+F1) 의 도움말을 참고하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रुक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrooksCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छांटत हे: @ action: inmenu Navigation Bar \t 그만 불러오기@ action: inmenu Navigation Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रह्मपुत्रwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदले अउ चुने गे: (e) \t 변경되었고 선택됨( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकसेल्फ मं पुस्तकों के आईडी. \t 책꽂이에 있는 책의 ID입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्टोवाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिटोरलportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेरिका, सेंट्रलName \t 중앙아메리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अप्रत्यासित कनेक्सनComment \t 예상하지 않은 연결Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के स्क्रीन@ label: listbox The default screen for the presentation mode \t 현재 화면@ label: listbox The default screen for the presentation mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिजाबेथCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElizabethCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 640x480, 65536 रंग (785) \t VGA 640x480, 65536색 (785)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई सर्वर डिरेक्टरी बर रस्ता \t 경로를 INDI 드라이버 폴더로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन एचटी- डिग डाटाबेस फोल्डर के रस्ता इहां भरव. \t htdig 데이터베이스 디렉터리의 경로를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यार्डलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t YardleyCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता बारबरा द समानाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवधिः (P) \t 주기( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेचमेल कान्फिगरेसनName \t Fetchmail 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक फोल्डर व्यू देखाव \t 긴 폴더 목록 보여주기( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्यूनीसियाName \t 튀니지 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि. \t 300 dpi, 그레이스케일, 검은색 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओगरlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अवयवName \t KDE 구성 요소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- माउथGenericName \t KMouthGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्तर जिग्तरमन@ info: whatsthis \t Fester Zigterman@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातिनName \t 라틴어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्ट- स्क्रिप्ट ल पीडीएफ के रूप मं आयात करव... (I) \t 포스트스크립트를 PDF로 불러오기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "RLO जेवनी से डेरी ओवरराइड के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंच गुयानाCountry name (optional, but should be translated) \t 기아나( 프) Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाक दु बोनेतCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lac du BonnetCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग प्रबंधित करव... (M) \t 테마 관리( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू आर्किटेक्चर \t CPU 아키텍처"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप्टिकलAdvanced URLs: description or category \t 가시광선Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसफ काFarvardin short \t of EsfFarvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो CcMmY रंग \t 사진 CcMmY 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिया न्घियाvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनर किचनConstellation name (optional) \t INNER KITCHENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग \t 프로그램@ item: inlistbox View:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएस स्तर 1 मं बदलव \t PS 레벨 1 로 변경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट लुइसCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. LouisCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनमाउथसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेनार्ट आगस्टसन \t Lennart Augustsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटसConstellation name (optional) \t 고래자리( CETUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेक्स सांदा \t Alex Sanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कनेक्ट होए मं अपने अपन फिर से डायल करव (u) \t 접속 해제 시 자동으로 다시 전화걸기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सजावट सामिल करव (w) \t 창 장식 포함( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्फाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorfolkCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पारदर्सिता प्रभाव ल सक्छम करव (t) \t 투명도 효과 사용하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैनजुलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BanjulCity in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुनावुटCity name (optional, probably does not need a translation) \t NunavutRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तालसीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "72 मे. बा. या अधिक \t 72 MB 혹은 그 이상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम_ केविन_ कम्पोजिसिंग \t kcmkwincompositing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनएस- एसडी खोज \t DNS- SD 발견"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइरमाstar name \t 시르마( 길들이다) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनसिजाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोलांदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LollandRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हावरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HavreCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेनी रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rainy RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसासक मोड... (M) \t 관리자 모드( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल चालू करव (K) Description \t KMail 실행( K) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसिगनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MichiganRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्तेयरstar name \t 알타이르( 견우성, 나는 것) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मबेरेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो रिकोName \t 푸에르토리코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ब्रचName \t KBruchName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रननीतिक अउ कौसलName \t 전략 및 전술Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्टपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t EastportCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेउर्ते एत मोसेल्लेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुरे आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kure IslandCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल नायरstar name \t 알 나르( 빛나는) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेंगर्सग्रेयुथ- हेमेर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mengersgereuth- HämernCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये यूआरएल (URL)% 1 वैध नइ हे. \t 이 URL% 1 은( 는) 올바르지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रिवर्सी \t KReversi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TorontoCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू% 1:% 2, अग्यात गति \t CPU% 1:% 2, 알 수 없는 속도"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपीडितTranslators: Not Available \t 압축됨Translators: Not Available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यार्कटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t YorktonCity in Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाट सीमा के निम्नतम किनारा भरव. 2* pi जइसन एक्सप्रेसन घलोक स्वीकार हे. \t 그림 구간의 아래 경계 입력. 2* pi 표현식이 허용됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेनरीनेमGenericName \t GwenRenameGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलवर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalvertCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइमआउट के बाद बलपूर्वक (F) \t 시간 제한 이후 강제( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन्सनworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काCoptic month 1 - LongNamePossessive \t of KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ओफ कागोName \t 콩고 민주 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज ट्रिगरःOr_ condition \t 음성 트리거: Or_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला ट्रिनिडाडphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक@ item: inlistbox session type \t 사용자 정의@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड बर मनमाफिक अलियास जोड़थेName \t 명령에 별명을 추가합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा एमस्टरडमhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूदिगर बेन्तेName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को जवाब भेजव (R) @ action: inmenu Show the subject in the composer window. \t 다음으로 답장( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैचेस गैलोर \t Patches galore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेराइट बर चमकाव \t Ferite 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस छोड़ाComment \t 메시지 걸러짐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी लिखइया प्रोग्रामComment \t CD 쓰기 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखतStatus of an item \t 첨부( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाल पानsuite name \t 하트suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टडैमgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनलैंडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग@ item: inmenu \t 설정@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओएलवीडबल्यूएमComment \t OLVWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिरछा फोंटः (I) \t 이탤릭 글꼴( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाजेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t LajesCity in Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूसेbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेगेलन सतह फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t 마젤란 표면 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवीCity name (optional, probably does not need a translation) \t NoviCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाँसा वाले खेलName \t 주사위 놀이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्वरकारगिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t InvercargillCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग- सुरू फीडबैक सैली चुनवName \t 프로그램 실행 피드백 형태 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर फार चेरियटConstellation name (optional) \t OFFICER FOR CHARIOTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज मं पाठ संदेस अलार्म ल सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm action = file display \t @ option: check Alarm action = file display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बा. \t % 1 ZBmemory size in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस पत्र (छोटा) \t US Letter (소형)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रिप्लेस \t KFileReplace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैनल दृस्य देखाव (C) \t 채널 보기 보이기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा सीएमवायके \t Raw CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो मं छइंहा नीचेName \t 창이 풀어 내려짐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी औजार पट्टीName \t 책갈피 도구 모음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेसान्कनfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जबरन फिर से लोड करव (F) \t 강제로 새로 고침( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गतिः (S) \t 속도( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टैंडबायQShortcut \t 대기 모드QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातेराitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूरुज अस्त:% 1Sunrise at time% 1 on date% 2 \t 일몰:% 1 (% 2) Sunrise at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रायन हेनसन \t Brian Hanson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ कमइया नाम: \t 사용자 이름 (_ U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FX 1 - बरसात \t FX 1 - 비"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारMount point of the storage \t 크기Mount point of the storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (D)% 1 is the name of the file to save \t 삭제( D)% 1 is the name of the file to save"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उद्गम सर्वर से ही कुकीज स्वीकारव (p) \t 쿠키를 만든 서버의 쿠키만 허용하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड कान्फिगरेसन (m) \t 명령 설정( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल अनंतकाल तक दुहराव@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मरेयहेमfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (2) QShortcut \t (2) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी रिप करना \t 비디오 DVD 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t of TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिग्री (D) \t 각도( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायरेनेस- ओरिएन्टेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Pyrénées OrientalesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्चेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WorcesterCity in Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये चालू समय जइसन ही समय छेत्र परयोग करथे. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन टिप्परेरेrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैकेज मेटाडाटा जांच फाइलComment \t 패키지 메타데이터 테스트 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किन लोड नइ कर सकिस@ title: window \t 스킨을 불러올 수 없음@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरान सीगो अउ माइकल \t Aaron Seigo와 Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी ब्रिजफोर्डgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोगोटाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BogotáCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलियरfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्कलविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CirclevilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएपी/ सीएचएपी \t PAP/ CHAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब मं खोलवshortcut for expanding the header of a group in the message list \t shortcut for expanding the header of a group in the message list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मोकी लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Smoky LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिस्टालCity name (optional, probably does not need a translation) \t BristolCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t NassauCity in Bahrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक तितिकाकाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्ल- सूरत (A) \t 모양( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीईComment \t KateComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइरे अटलान्टिकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Loire- atlantiqueRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीक्वें. - ट्वीकGenericName \t FreqTweakGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलोग्नाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छत्तीसगढ़india. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपीओडी फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t APOD 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आटोमेटिक प्लगइनComment \t 자동화 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संग्रह मं जोड़वName \t 모음집에 추가하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइक कापेनबर्ग \t Mick Kappenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीच में \t 중앙Show the selected object in the telescope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंगुzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोबोजbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट बर्थेलमी (फ्रांस) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीकारे से पहिली बिन बुलाए कनेक्सन्स प्रमानित करव \t 수락하기 전에 초대받지 않은 연결 확인하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्सिक (Y) @ info: whatsthis \t 년( Y) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोवोस्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvostCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- लिंक- स्टेटसGenericName \t KLinkStatusGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब सार्टकट सक्छम करव (E) \t 웹 바로가기 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम \t 작업( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यांगजूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 영주City in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोइ एतthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PF- 17 पेपर फीडर \t PF- 17 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiddefordCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलिवर केल्लाग \t Oliver Kellogg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली जगह नकल करव (L) \t 링크 주소 복사( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बर आईपीपी रिपोट \t % 1의 IPP 보고서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अप्रत्यासित% 1 पीके फाइल% 2 में \t PK 파일% 2의 예상하지 않은% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायुंगबकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 평북Region/ state in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिआयामी बुलबुले (जीएल) Name \t 3차원 거품 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरखांगेल्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArkhangelskCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रूनेई दारेस्सलामName \t 브루나이 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस C \t US C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज आकार (P) \t 쪽 크기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडहेसाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती:% 1 मं इंटरफेस स्टोरेज एक्सेस नइ हे. \t 오류:% 1은( 는) StorageAccess 인터페이스를 가지고 있지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी बदलव (h) \t 설명 바꾸기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाराjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जंगल के आग (जीएल) \t GLForestFire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्बुजी- मायीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म मेटाव@ info/ plain Action to create a new alarm template \t 알람 삭제@ info/ plain Action to create a new alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पेज देखाय बर उपयोग मं आए वाले स्टाइलसीट कान्फिगर करवComment \t 웹 페이지를 나타내는 스타일시트를 설정합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिज नियंत्रन \t WorldFip 컨트롤러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची रीलोड करव (R) \t 목록 새로 고침( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथुआनिया (म्यूनिसिपल्टीज) नइlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारिसाbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लकीर जोड़व (A) \t 열 추가( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660 वाल्यूम डिस्क्रिप्टर परिवर्धित करत हे \t ISO9660 볼륨 디스크립터를 수정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास्ट. एफएम सेवाComment \t Last. fmComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डलेस आप्टिकल मुसुवा (2 चै) \t 무선 광학 MouseMan (2채널)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंडमेल \t Sendmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी पोर्ट \t LDAP 포트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेरातalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेइदेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeidenCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सही मं ए निसानी ल मिटाना चाहथो \"% 1\"? \t 책갈피 \"% 1\" 을( 를) 정말로 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_책갈피 $[을를% 1\"] 정말로 삭제하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेवत \t Tevet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस सरकियाहoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीडArticlelist' s column header \t 피드Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेल फाइल ल असंपीडित नइ कर सकिस. @ info \t KMail에서 파일의 압축을 풀 수 없습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुरिचswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल डिफाल्ट प्रोफाइलName \t Konsole 기본 프로필Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू किनारा आकारName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग सेट करव... (C) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुसName \t 러시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक विलेजCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake VillageCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देल रियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Del RioCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोराविया- सिलेसियाczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैकिंटोस एचसीओएम \t 매킨토시 HCOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट पालोमर ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Palomar Obs. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकायामाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OkayamaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे तहां जब एमप्लेयर बजाना पूरा कर लेगा तहां पीसी ल बन्द कर दे जाही. \t 이 옵션이 선택되어 있으면, MPlayer가 재생을 끝낸 뒤에 시스템을 끕니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसमाइलिazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "21वां@ item: inlistbox \t 21@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू फाइल आकार देखाव \t 그림 파일 크기 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपरक्राम्बा प्रसंग \t SuperKaramba 테마"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई चीज नइ चुने गे. @ title general journal settings \t 아직 위임하지 않음@ title general journal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टैक्ट% 1 मं आप मन के स्वागत् हे% 2% 8% 9% 15% 16% 22% 23 ये परिचय ल छोड़व @ item: intext \t Kontact% 1에 오신 것을 환영합니다% 2% 8% 9% 15% 16% 22% 23 이 소개 건너뛰기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लगथे कि उहाँ कान्फिगरेसन गलती हे. आप मन कान्करर ल% 1 के साथ सम्बद्ध करे हो, पर ए एखर किसिम के फाइल मन ल संभाल नइ सकिस. \t 설정 오류가 있는 것 같습니다. Konqueror에게% 1 형식의 파일을 처리하라고 했지만, 이 파일 형식은 처리할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग फाइल चुनव. @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी फ्लेक डिकोडरComment \t K3b FLAC 디코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलेसियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियम- फाइल के सिंटेक्स जांचव \t rule_ file 구문 확인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये पेज ल निसानी मं रखव (B) \t 페이지를 책갈피에 추가하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेक्टर ड्राइंगName \t 벡터 그리기 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहर \t Mehr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विविधScreen saver category \t 기타Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port HarcourtCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक जइसन काम समूहबद्ध करव: (G) \t 비슷한 작업 그룹으로 묶기( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संपादन गोठ मं डिफाल्ट स्मरन समय इकाईयाँ. @ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000- 2005 निकोलस जिमरमैन, डेनियल मोलकेंटिन (c) 2007 पाउलो केप्रियाती \t (c) 2000- 2005 Nikolas Zimmermann, Daniel Molkentin (c) 2007 Paolo Capriotti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर्बिहानfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुक विलएम्स \t Luc Willems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच डाटा इंजिनName \t 테스트 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमानियाCountry name (optional, but should be translated) \t 루마니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाकियाName \t 메일 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t 쪽Ethiopian weekday 1 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के पास मं कर्ल सुधार \t Curl Correction on current pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालConstellation name (optional) \t YEARSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उस प्रिंटर बर कोनो ड्राइवर परिभासित नइ हे. ए एक रा प्रिंटर हो सकथे. \t 그 프린터의 드라이버가 정의되지 않았습니다. RAW 프린터일 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंकस्केपGenericName \t InkscapeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीराइटर उपकरन... Comment \t CDWRITER 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डर्बीसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेम्स बाउलिन \t James Bowlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओडेन्सेCity name (optional, probably does not need a translation) \t OdenseCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004- 2005 केडीई पीआईएम टोली \t (c) 2004- 2005 KDE PIM 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता किसिमः डिस्कनेक्टेड आईमैप खाता \t 계정 형식: 연결이 끊긴 IMAP 계정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैथलहमCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethlehemCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीकेएलईGenericName \t ickleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओ- क्लाकGenericName \t OClockGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक नोजल जांच नमूना छापव (P) \t 노즐 테스트 패턴 인쇄( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीफेक्चर्सjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सर्वर नइ चलत हे \t Nepomuk 서버가 실행 중이 아님"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक माइम किसिम \t MIME 형식"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नफ्तलन सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपरेल काof May short \t 4월of May short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तायगेताstar name \t 타이게타star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीडायरेक्ट करव... (R) \t 다음으로 넘김Message - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डकरCity name (optional, probably does not need a translation) \t DakarCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंगालीQFontDatabase \t 벵골 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्देन्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूतसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आपमन के बैटरी के पावर पूरा खतम होवत हेName \t 배터리가 거의 없습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च ए \t ARCH A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त अरब अमीरातName \t 아랍에미리트 연합Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेन्यूबwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनेकोName \t 모나코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काIndian National month 1 - ShortName \t of KhoIndian National month 1 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूडानीName \t 수단어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना के संपादन करव:% 1@ title: window \t 이벤트 편집@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज लाइव मैसेंजर प्लगइनName \t Windows Live Messenger 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क आफ वूमनConstellation name (optional) \t DESK OF WOMANConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैलेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t WallaceCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट ल कान्करर डाउनलोड प्रबंधक के जइसन परयोग करव \t KGet을 Konqueror 다운로드 관리자로 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलमाती सिटीkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपेजरGenericName \t KPagerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ या फोटू फाइल के यूआरएल या नाम भरव जऊन ल प्रदर्सित करे जाही. @ info: tooltip \t 표시할 텍스트나 그림의 URL을 입력하십시오. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेक्सा यूआरएलQuery \t Alexa URLQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेविलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SevillaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसनसाइडCity name (optional, probably does not need a translation) \t OceansideCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वापस एलबम परgo to previous image \t go to previous image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टलन्स्पेक्टName \t AntInspectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुका होहीprocess status \t 중지됨process status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t of FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नावेल ग्रुपवाइज मैसेंजरName \t Novell GroupWise 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लागोवग्रादbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्टरनेट@ info: whatsthis \t 인터넷@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हातस- द- सेइनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Hauts- de- SeineRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर समय छेत्र डेमनName \t KDE를 위한 시간대 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाउड डाटा इंजिनName \t 동영상 클립 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी सुमात्राindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16वां@ item: inlistbox \t 16@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर \t 달력@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउध गातेCity name (optional, probably does not need a translation) \t South GateCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन या फोल्डर मन ल मेटाय जाही@ option: check Mouse Settings \t 한 번 클릭으로 파일과 폴더 열기@ option: check Mouse Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सोलोत्सोzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी सिनाईsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- लायपName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिप्ट \t CRYPT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगाल (छेत्र) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल महरीyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यम विसेसता (डीएसएल, केबल, तेज इंटरनेट) \t 중간 품질 (DSL, 케이블, 고속 인터넷)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टायलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t TylerCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट गालेनswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्ट नाइट \t Robert Knight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएफएसBSD \t UFSBSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएफएस फार्मेट प्रोग्राम चालू करे मं अक्छम. \t UFS 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागइनComment \t 로그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओर्गनाइजर मं देखाव@ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल ल फिर से चालू करे बर पाज बटन ल किलिक करव. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'. \t 게임을 계속 진행하려면 중지 버튼을 누르세요. Not meant like 'You have lost', more like 'Time is up'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमिक्रान वेलोरम गुक्छobject name (optional) \t 오미크론 벨로럼 성단( IC 2391) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिंग वीबीआर टैग लिखव \t Xing VBR 태그 쓰기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक फाइल चुनव@ info: whatsthis \t 파일 선택@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइप नीहारिकाobject name (optional) \t 파이프 성운( LDN 1773) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी क्लोनिंग सिमुलेट करत हे \t CD 복제 모의 기록 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादकName \t 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यालु जियांगwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाब्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिप आफ स्काईConstellation name (optional) \t SHIP OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबावQShortcut \t 누르기QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा मं डालव (M) @ action: intoolbar Move to Trash \t 이동( m) @ action: intoolbar Move to Trash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी डब्बा देखाव (I) Show time- related info box \t 정보 상자 보이기( I) Show time- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तावुसarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लासेर्टाConstellation name (optional) \t 도마뱀자리( LACERTA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3रा@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रांड बैंकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand BankCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजाcard name \t 킹card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल पोस्टकार्ड (JIS) \t 양방향 우편엽서 (JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेडस्डेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GadsdenCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 25 पेपर फीडर्स \t PF- 25 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएर्तfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिप्ट परीक्छन गलतीComment \t 스크립트 계산 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुक्छलतारा सूमेकर लेवी 9Image/ info menu item (should be translated) \t 슈메이커- 레비 9 혜성Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रति लकीर फोटू \t 한 줄당 그림 갯수( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च- ए अनुप्रस्थ \t ArchA Transverse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटते क्रम में@ title: group Size \t 내림차순@ action: inmenu Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, कपड़ा सीट \t 360×360dpi, fabric sheet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम वाले फोल्डर चुनव: (w) \t 작업 폴더( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोरादोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुम्बईCity name (optional, probably does not need a translation) \t MumbaiCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेल पुस्टि करव@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock BayCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टस्माउथCity name (optional, probably does not need a translation) \t PortsmouthCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिराउसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बग नीहारिकाobject name (optional) \t 버그 성운( NGC 6302) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लावrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुन्डलName \t 나선Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक (आवक क्रम में) Number of unsent messages \t 날짜 (도착 순서) Number of unsent messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम (स्तर 1, आंसिक स्तर 2) आधार से एचटीएमएल 4. 01 \t HTML 4. 01 기반 DOM (레벨 1, 부분적 레벨 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन@ title: tab \t 일@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गति घनName \t 큐브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t of TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास कलेन्डर ल छापवA planet rises from the horizon \t 천체 달력 출력A planet rises from the horizon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट कनेक्सन स्वीकारवNAME OF TRANSLATORS \t 원격 접속을 허용합니다NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करवrestart computer command \t 컴퓨터 다시 시작restart computer command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पथ देखाव (w) \t 경로 보이기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेजूsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र प्रोसेस जानकारीName \t 시스템 상태 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेेेबल- सर- क्वेविलोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो बन्द करव (e) \t 모두 닫기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामवानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 남원City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर साथ खोलव... (O) \t 다음 프로그램으로 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सागाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिआउलिआईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट अउ रंग... (&) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता के दिन देखाव \t 요일 보이기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी- सेटअप2, के3बीसेटअप२Name \t K3bSetup, k3bsetupName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "CPAN - काम्प्रेहेंसिव पर्ल आर्काइव नेटवर्कQuery \t CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अत तामिम (किरकुक) iraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांग सोनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फालबैक चिनहा थीमName \t 대체 아이콘 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्पेक्ट रेसो: custom aspect ratio crop settings \t custom aspect ratio crop settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोताय्कarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास देखाव (H) verb, copy the playlist \t 연주되었던 곡 목록 보이기( H) verb, copy the playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिजीCountry name (optional, but should be translated) \t 피지Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गार अम इन्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gars am InnCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान इग्नासिओ द साबानेताdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्जीरियाCountry name (optional, but should be translated) \t 알제리아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एविग्नानfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगनाः (B) \t 배경( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द अपोलो प्रोग्रामImage/ info menu item (should be translated) \t 아폴로 프로그램Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातयस कजाक्स्तानkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंधीName \t 신디어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा चीज... (I) \t 새 항목( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउल नीहारिकाobject name (optional) \t 올빼미 성운( M97 또는 NGC3587) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तातारस्तानrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गालवेCity name (optional, probably does not need a translation) \t GalwayCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AganaCity in Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, फोटो, काला + रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 600 dpi, 사진, 검은색 + 컬러 카트리지, 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताइपेईworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेसबरीgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसडीएसएस फोटू देखावDigitized Sky Survey \t SDSS 이미지 보이기Digitized Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपिकाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलवेस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GalvestonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोम्पोकCity name (optional, probably does not need a translation) \t LompocCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसौदा के रूप मं सहेजव (S) \t 임시 보관함에 저장( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेन्चे कोम्तेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हटाव@ item: intext Country \t 삭제@ item: intext Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुलिलिमामान्ग्वेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ डीएल लिफाफा \t ISO DL 봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "36मे. बा. \t 36MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्द- संग्रह (l) \t 용어( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 28 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैडनाडसबएफएक्सGenericName \t ZynaddsubFXGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनग्रादhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कागद लोड होथे तो पैटर्न से मिलत जुलत निसानी लाइन मन मं सेट करवName \t 문서를 불러올 때 패턴에 따라서 책갈피를 설정합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडConstellation name (optional) \t MAIDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब- यूआरएलDescription \t 웹- URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक चाडwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रनरइट प्लगइनComment \t KRunner 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसबी संस्करन% 1.% 2 \t USB 버전% 1.% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेलिटेक्स्ट खोज देवइयाQuery \t Teletekst 검색 공급자Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "या डाकटाइप हे (T): \t 혹은 DOCTYPE( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुंबिनीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्टConstellation name (optional) \t HEARTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, अच्छा \t 컬러, Floyd- Steinberg, CMYK, 좋은 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिगा सिटीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्जीक्यूटिव (7 1/ 4 x 10 1/ 2 इं.) \t 규격 (7 1/ 4 x 10 1/ 2 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिकोका डाटाबेस एक बार ही जांचव \t 한 번만 Sycoca 데이터베이스를 확인합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोहरा टैबComment \t 탭 복제하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी (k) \t 책갈피( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैसिफिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t PacificCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी आपरेसन \t LDAP 작업"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तारित दृस्य@ action: inmenu \t 보기 확대@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर से जुन्ना यूआरएल \t 다음보다 오래 된 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असली (n) \t 원본( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम स्पूलिंग सक्छम करव (E) \t 작업 스풀링 사용( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रोत कोड@ info: whatsthis \t 원본 코드@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सीव स्क्रिप्ट बर किरपा करके, कोनो नाम भरव: \t 새 Sieve 스크립트의 이름을 입력하십시오:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराचीpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी३ कोल्ड मं जरूरी सबसे अधिक ओक्जीलरी धारा \t D3 cold 상태에서 필요한 최대 보조 전류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थंडर एंड लाइटनिंगConstellation name (optional) \t THUNDER AND LIGHTNINGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएच: 2रा सुरुज अप्रेल मं (00: 00) / 2रा सुरुज सित. मं (00: 00) \t CH: 2nd Sun in Apr. (00: 00) / 2nd Sun in Sep. (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां रस्ता या यूआरएल भरव \t 경로나 URL을 입력하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेन वेलीName \t 기차 계곡Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडागास्करworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल बदलव (h) \t URL 바꾸기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "0कि. बा. / मि. \t 0KiB/ min"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीटीडी के साथ स्वीकार एक्सएमएल अवयवों, एट्रिब्यूट्स, एट्रिब्यूट मूल्य अउ एंटिटीज ल सूची मं करथे GenericName \t XML 구성 요소, 속성과 값, DTD가 허용하는 엔티티를 표시합니다GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोन्टेवेद्राCity name (optional, probably does not need a translation) \t PontevedraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीमीडिया प्लेयरComment \t script- nowplayingComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नदोन्गाName \t 은동가어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध चालName \t 잘못된 움직임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ने- एडिटName \t NeditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम: @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारबल डेस्कटाप ग्लोब \t Marble 데스크톱 지구본"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यामोसोक्रोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रान टैब छापव \t Cron Tab 인쇄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलपितासCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilpitasCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बियाafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्यात अनुपरयोग \t 프로그램을 이름 순으로 표시하기( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टारागोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TarragonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामोआoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई एचटीएमएल औजारComment \t Kate HTML 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनाहीमCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnaheimCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाएतphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाय बढ़ात हे \t 증가하는 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर फिर से चालू करव (e) \t 서버 다시 시작( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स लोडGenericName \t X LoadGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरक्छित सैल (एसएसएच) (S) \t 보안 셸 (ssh) (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यावास्कायलाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन्दु मेटाव (R) \t 점 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t BradfordCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनसालीzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्दोवाName \t 몰도바 레우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सीर्सक के रूप आकार ल कान्फिगर करवName \t 창 제목 표시줄의 모습과 느낌 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सागरमाथाnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेनिनग्रादrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टार कमांडः \t Tar 명령:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बा \t % 1 B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य (G) @ title: window \t 일반( G) @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक टेक्सचर एलओडी बायस \t 최대 텍스처 LOD 편향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिफोर्डromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिाल्टेनान्गोguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी पुरूस, एचटीएसFestivalVoiceName \t 미국 남성, HTSFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल किसिमः (t) \t 파일 형식( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट स्तर २ \t PostScript level 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बम्बरDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सितMDN type \t 메시지 크기 표시( d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवाकियाName \t 슬로바키아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म@ item: inlistbox Time unit option \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइक्ताइव्करrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलतुस्तिक कजाकस्तानkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूगोल सीखने के प्रोग्रामComment \t 지리 익히기 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस डिस्पोजीसन सूचना मन ल \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओडेन्सेdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो/ एमपीईजी _BAR_एमपीईजी वीडियो फाइल मन ल \t video/ mpeg _BAR_MPEG 비디오 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएमपीName \t BMPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वान नीहारिका, ओमेगा नीहारिकाobject name (optional) \t 백조/ 오리 성운, 오메가 성운( M17) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुहैलstar name \t 수하일( 레고르, 메끄러운 평원) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल वेलिडेट करव (H) \t HTML 검사 (업로드 사용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन \t 속성@ action: intoolbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालीCountry name (optional, but should be translated) \t 말리Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीराइटेबल डिस्क ल फार्मेट करव/ मिटाव... (F) \t 재기록 가능 디스크 포맷/ 지우기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल के नाम जहाँ ए गैलरी सहेजी जाही. \t 이 갤러리가 저장될 HTML 파일의 이름입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t RhôneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के टैब बंद करव (l) \t 현재 탭 닫기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नैनके (ओब्सर्वेटरी) City name (optional, probably does not need a translation) \t Nancay (observatory) City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैंडेलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MandalayCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेटहेमCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChathamCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामname of the containing folder \t 이름name of the containing folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो (W) \t 창( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्जमबर्गिसName \t 룩셈부르크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिएन जियांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इदा- विरूestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गननाव के- स्टार द्वारा \t KStars에 의해 계산"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी नइ मिलिस. हो सकथे फाइल सामान या निसानी यूआरआल बदले गे हे. \t 책갈피를 찾을 수 없습니다. 아마도 파일 내용이나 책갈피 URL을 변경할 수 없는것 같습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवाल्यूसन 1. x लोकल मेल अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव \t Evolution 1. x 로컬 편지함과 폴더 구조 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस लागआउट \t CVS 체크아웃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंतरिक्छ (जीएल) Name \t 우주 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेबल फ्रेम% 1Pseudo- author for annotations \t Text Frameset% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3- पासेस एक्स- वीविंग \t 3- passes x- weaving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारः@ label \t 크기: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापतीCity name (optional, probably does not need a translation) \t PapeeteCity in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड भरव... (I) \t 파일 삽입( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला कान्फिगरेसन मं वापस जाव (R) \t 이전 설정으로 돌아가기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुएर्तो प्लाटाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये महीने के सुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 이번 달 초@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंग्सConstellation name (optional) \t KINGSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला: कान्करर के एक परिचय \t 다음: Konqueror 소개"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएलई \t RLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम_ पार्टीसन \t kcm_ partition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप टाउनsouthamerica. kgm \t southamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फील्ड आफ पीसName \t 평화의 들판Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध पासवर्डComment \t 잘못된 암호Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार्टअप इंडीकेसन टाइमआउटः (u) \t 시작 알림 시간 제한( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायनेयार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t WynyardCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाल गिनारोस \t Paul Giannaros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेन्जाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeattyCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह एसआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे. \t SID가% 1인 그룹이 이미 존재합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालुकुindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 चालू के बादN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t 시작% 1 후N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज साझेदारीName \t 윈도 공유Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य सुलावेसीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजरएजेंट स्ट्रिंग्सName \t UserAgent 문자열Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1% 2% 3 ह लिखे रहिस:% 4% 5 \t % D에% F이( 가) 작성한 글:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2002 - 2008, स्काट व्हीलर \t © 2002 - 2009, Scott Wheeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी5ई \t C5E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन घुमाव (e) \t 선택 영역 회전( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंग जार्जCity name (optional, probably does not need a translation) \t King GeorgeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू यूआरएल लोड करत हे \t 이미지 URL 읽는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फंक्सन अउ आर्ग विजेट के बीच मिसमैच (वांछित% 1.) \t 기능과 Arg 위젯 사이 불일치 (% 1 예상.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेटिक आईपी पता \t 고정 IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएमपीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मरादोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마라도City in Jeju Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाब्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t HobbsCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप एक चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 1이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्टकट कान्फिगर करव... (o) \t 단축키 설정( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर प्रबंधकName \t 달력 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानगावाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मुसुवाटूल परिचय (A) \t KMousetool 정보( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2000 सीट इनपुट ट्रे \t 2000sheet 공급 트레이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिओसानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 서산City in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्बलाiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लावालेजाuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताइपेईCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaipeiCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेटवे आईपी पताः (I) \t 게이트웨이 IP 주소( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर लागू करिस \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोम्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिवर्सल \t Universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र कान्फिगरेसन जांचव (C) \t 시스템 설정 검사( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर पापअप मेन्यू बर प्लगइनComment \t Konqueror 팝업 메뉴용 드래그- 앤- 드롭 플러그인. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वास्तेबोतेन काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस विंडो बटन ल सक्छम करे जाय एखर से पहिली के देरी@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एचटीएमएल सेटिंगComment \t KHTML 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्टाई कारीrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाइलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 태국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाकटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t StocktonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसएusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन '% 1' मं वापस जावPhonon:: \t 장치 '% 1' (으) 로 되돌아감Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकल्प > > (O) \t 설정( O) > >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूडानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलोमन आइलैंडName \t 솔로몬 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(5) फाइल फार्मेट्सName \t (5) 파일 형식Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नमूना देखाव (D) \t 데모( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरदार्योuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनकName \t 계산기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज इंजिनComment \t Plasma 찾아서 실행 메뉴Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहर ए कोर्दiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नसाऊ ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nassau Obs. City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्ल्क्सइनफो मीसा डेमोस (http: // www. mesa3d. org) के लेखक \t glxinfo Mesa 데모 (http: // www. mesa3d. org) 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AspenCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिलीज टैगः (R) \t 태그 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004- 2008 एकेरेगेटर बनइया \t (C) 2004- 2008 Akregator 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत विवरन (वैकल्पिक): \t 자세한 설명 (선택 사항): and ss in a logic operator to connect search terms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अप्रत्यक्छType of DjVu document \t 간접적Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रायन पाल \t Brian Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत सेटिंग (A) \t 고급 설정( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित एक्स- विंडो मं चलाव \t 지정한 X 창에서 실행"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू मन के संख्या: \t 최근 연 파일의 개수( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कीवworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छम@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुस्तावो पिकोरिम बोइको \t Gustavo Pichorim Boiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईओ क्लायंट \t KIO 클라이언트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत विकल्प देखाव (t) \t 고급 옵션 보기( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रेवबरीgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल ल लोड नइ कर सकिस. Game Section in Config \t 게임을 불러 올 수 없습니다. Game Section in Config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरिटोरी द बेलफोर्तfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गौरानीName \t 과라니어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी++ हेडर (जीपीएल) @ item: inmenu \t C++ 헤더 (GPL) @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काराबोबोvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्पोजीसन अधिसूचना निवेदित करव (R) \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएचMinute \t pHMinute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जल्दी पहुंच टर्मिनलName \t 터미널에 빠르게 접근하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फोटू लाइब्रेरीजComment \t KDE 이미지 라이브러리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 गी. बा. \t % 1 GiBsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क सूचीComment \t 대화 상대 목록Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुमति से@ item: inlistbox Sort \t 권한 순으로@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निन्ह बिन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरेलियाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20 मे. बा. \t 20 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजीमुथल इक्विडिस्टेंट (A) \t 정거리방위도법( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासेकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WasecaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप के- डैट के जादा ताजा संस्करन से फार्मेटेड हे. अपडेट बर विचार करव \t 테이프가 더 새로운 버전의 KDat으로 포맷되어 있습니다. 업그레이드를 고려해 보십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइयानोCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoianoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होउमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HoumaCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटर पेस्तलConstellation name (optional) \t OUTER PESTLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिर फोंटः (F) \t 고정폭 글꼴( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टैंड- अलोन डिक्लेरेसन बर गलत मानQXml \t 단독 선언의 잘못된 값QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडसोName \t 슬라이드 쇼Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव, नीचे खिसकाव, छोड़वName \t 누르고, 아래로 이동하고, 놓기. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी मकदूनिया अउ थ्रेसgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम वाले प्रतिलिपि मं दे गे यूआरएल ल जोड़व \t 작업 사본에 주어진 URL 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनएफएस... Comment \t NFS... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राहोवाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ एक इंस्टैंस चालू करव (o) \t 한 개의 인스턴스만 시작( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप कान्फिगर कर सकथो कि कान्करर इहां फाइल प्रबंधक जइसन कइसे दिखहीName \t Konqueror의 파일 관리자로서의 모양 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकाव (M) \t 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातनाम (A) \t 익명( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्जेगोविना- नेरेत्वाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल आकार (O) \t 원래 크기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Louis JANG, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलिकName \t 클릭Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreensboroCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिनपढ़ा (U) \t 읽지 않은 상태로( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुसा सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के ओपन- पीजीपी एनक्रिप्सन कुंजी \t OpenPGP 암호화 키"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उस्त- ओर्दन्स्कीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ust '- OrdynskyCity in Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव, जेवनी खिसकाव, छोड़व. Comment \t 누르고, 오른쪽으로 이동하고, 놓기. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिसेनबर्गliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैसा हे वइसनेच भेजव (S) \t iCalendar로 보내기..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा मिक्स मोड सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t 새로운 혼합형 CD 프로젝트를 만들고 주어진 파일을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैडलName \t 페달Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मूथ ब्लेंडComment \t 부드럽게 섞기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के पेज मं बेबलफिस के परयोग से भाखा अनुवादName \t Babelfish를 사용하여 현재 페이지의 언어를 번역하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये रूबिक क्यूब ल बनाथे जऊन कि तीनों डाहर घूमथे अउ बार- बार सफल होथे अउ स्वयं ही हल हो जाथे. मार्सेलो विएना से एक अउ बढ़िया जीएल हेक. \t 삼차원으로 Rubik' s Cube를 그려 계속해서 바꾸고 해결하기를 계속합니다. Another fine GL hack by Marcelo Vianna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र \t 세션 취소( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोप, उत्तरीName \t 북유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोलियट सेटिंग \t Joliet 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपी पता: (I) \t IP 주소( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सओआर ब्लाब्स \t XOR 물방울"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्टAzimuth \t 고도Azimuth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काला अउ लालName \t 검은색과 빨간색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादाजोspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्तू. काof November \t 10월of November"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोटरडमCity name (optional, probably does not need a translation) \t RotterdamCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर नेविगेसन फलकName \t Konqueror 탐색 패널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालोवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WallowaCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड याद रखव (m) \t 비밀번호 기억하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राफेल फर्नांडीज लोपेज \t Rafael Fernández López"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राइवेसी प्लगइनComment \t 사생활 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनेटअटैचGenericName \t KNetAttachGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पामोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PomonaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनास गेराईसbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुरेसromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट मं रीसेट करवgeneral settings for html export \t general settings for html export"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कपालुआCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapaluaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारकोडName \t 바코드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगोलेName \t 몽골 투그릭Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी आउटपुट बिन (चेहरा नीचे) \t Top 출력 방식 (인쇄면 아래로)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमपीपी चेहराचिनहा थीमComment \t XMPP 이모티콘 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह मं जोड़व@ title: menu \t 위치에 추가하기@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल खोलव... (O) \t 파일 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के मं दिखाई दे रही फोटू के यूजमैप टैग ल संपादित करव \t 현재 보이는 그림의 Usemap 태그 편집"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १० मं जावComment \t 데스크톱 10으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60 - 75 मे. बा. कुल रैम \t 60 - 75 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हैमग्यांग- नामदोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेने- मारिटाइमfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t New RockfordCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कफ्र एल सेखegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल / proc/ net/ route ल खोले नइ जा सकिस. \t / proc/ net/ route 파일을 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेइलिlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहीPhonon:: \t 참QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिनपढ़ाNew articles filter \t 읽지 않은 글New articles filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई फोर पास \t 720 DPI 4가지 색상 패스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनेटोitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओडेसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OdessaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केयूरोकेल्कComment \t KEuroCalcComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड बदलवComment \t 암호 필요함Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन छनइया के परयोग करत करत डिरेक्टरी दृस्य छनइया करवName \t 속성 필터를 사용하여 디렉터리 보기 거르기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनाडाई अंगरेजी पुरूस, मल्टीसिनFestivalVoiceName \t 캐나다 영국인 남성, MultiSynFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरिस्काslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) क्रेग ड्रमांड, 2004- 2007 \t (c) Craig Drummond, 2004- 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दजेरेमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा आयात करव: \t Import images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसाकाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोन्टेवेद्राspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव... (h) \t 변경( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिजिटल रिप्रेजेंटेसन बनाए के तारीक़ आज के सेट करव \t short title for the content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौड़ा खाली आउटलाइन \t 두꺼운 Halo 외곽선"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन सहेजव... \t 다른 이름으로 저장( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खराब अक्छर क्लास सिंटेक्सQRegExp \t 잘못된 문자 클래스 문법QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू ओर्लियन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t New OrleansCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t LubbockCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक कदम पीछू जावgo forward \t 한 단계 뒤로 가기go forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चितुंगविजाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitungwizaCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटेक्स बर चमकाव \t LaTeX 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये कागद बर वाक्य, सब्द अउ अक्छर गिनती \t Sentence, word and letter counts for this document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसडीएल बर मेराथन इनफिनिटी के ओपन सोर्स संस्करन जेमां ओपनजीएल अक्छम हेName \t Marathon Infinity의 OpenGL을 사용하지 않는 SDL용 오픈소스 버전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- हाट- की डेमन \t KHotKeys 데몬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेड डीयरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Red DeerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्डेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t OldenburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिगंस: City name (optional, probably does not need a translation) \t 방위각Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनिस प्रेचिन \t Denis Perchine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज पट्टी देखाव (S) \t 검색 표시줄 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापिजphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबू धाबीemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजीपी \t AGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडीजी अनुपरयोग मेन्यू (. desktop फाइल मन ल) \t XDG 프로그램 메뉴 (. desktop 파일)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन... (E) \t 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटीमीटर (सेमी) \t 센티미터( cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी समूह आरडीएन प्रीफिक्स \t LDAP 그룹 RDN 접두사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लोटCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlotteCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएमटीपी सर्वरः \t SMTP 서버:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमैकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SO- 6 बल्क सार्टर \t SO- 6 벌크 정렬기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र रंग इहां आप मन केडीई चिनहा पैलेट से रंग चुन सकथो \t 시스템 색상 KDE 아이콘 색상표에서 색을 선택할 수 있습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ल' अकिलाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुलसिआromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग विधि (E) \t 인코딩 방법( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू (M) hostname or status \t 메뉴( M) hostname or status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइरदाल्सजोकुल ग्लेसियरiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क उपयोग देखइयाName \t 네트워크 사용량 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (हबल V) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (허블 V) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलफार्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddelfartCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्ट यूआरएल \t POST URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन डगलस \t Stephen Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल ल संपादन करे बर औजार \t HTML 파일을 편집하는 데 사용되는 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट फाइल सिसटमः (R) \t 루트 파일 시스템( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामोआCountry name (optional, but should be translated) \t 사모아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायराConstellation name (optional) \t 거문고자리( LYRA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वेटोरियल गुएनाName \t 적도 기니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फार्मूला \t KFormula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिदासCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेसलेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesleyvilleCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्ट नइ करव (N) \t 암호화하지 않음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पियोत्र स्जाइमंस्की \t Piotr Szymański"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो बंद होइसName \t 창이 닫힘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारीतानियाCountry name (optional, but should be translated) \t 마우리타니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रैब नीहारिकाobject name (optional) \t 게 성운( M1, NGC1952) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेसेनियाईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्निपेट- पार्ट, डिबगर अउ उपयोगिता पैचेस \t SnippetPart, 디버거, 사용성 패치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगल का \"चेहरा\" Image/ info menu item (should be translated) \t 화성 \"표면\" Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज सहित सूचनाओं ल अलग रखव (x) \t 소리와 함께 알림을 배제( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर दिनाजपुरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कंसोल इंस्टैस बर परयोग मं ले जाय वाले प्रोफाइल के नाम \t 새로 Konsole을 실행할 때 사용할 프로필을 지정합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकल खिलाड़ी (S) \t 단일 플레이어( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल- पैराग्राफ ल समझने के समय गलती: \t XML 문단을 분석하는 동안 치명적인 오류:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउन्ड ब्लास्टर VOC \t 사운드 블러스터 VOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर परिचय विस्तृत कागद मन बर इहां क्लिक करव. \t Konqueror에 대한 자세한 정보를 보려면 여기 를 누르십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारियो तेइजेरो \t Mario Teijeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म समय देखाव@ label \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकेम्पandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुतुzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई हाटकी कान्फिगरेसन माड्यूल \t KDE 단축키 설정 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौआ2Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरीtoolbar position string \t 왼쪽toolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिकार्दीfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारियो वेइलगुनी \t Mario Weilguni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी कोरियाName \t 대한민국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Alt 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिएटीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउनासlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल दोहराने बर आखिरी तारीक भरव.% 1 @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोज्नीrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के_ विन डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगरेसन माड्यूल \t KWin 데스크톱 효과 설정 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरोबोरसComment \t OroborusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी \t JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैलेस आफ एम्पररConstellation name (optional) \t PALACE OF EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बहुत अकन भाखा मं अनुवाद करे गे हे. एखर बर विस्व भर के अनुवादक मन के टोली मन ल हार्दिक धन्यवाद. केडीई के अंतररास्ट्रीयकरन परिचय अउ अधिक जानकारी बर इहां जाव: http: // l10n. kde. org \t KDE는 전세계 번역 팀의 고마운 작업으로 많은 언어로 번역됩니다. KDE 국제화에 대한 더 많은 정보를 찾고 싶으시면 http: // l10n. kde. org 를 방문해 주십시오. 한국 KDE 국제화에 관한 자세한 정보는 http: // www. kde. or. kr (한국 KDE 사용자 모임) 을 방문해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेर्ससConstellation name (optional) \t 페르세우스자리( PERSEUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "V. 42बीआईएस \t V. 42bis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी सन्दर्भ/ सिक्छन औजारComment \t 일본어 참조/ 학습 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता क्रुज द ला पनामाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa Cruz de la PalmaCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमनोगोवीmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स सर्वर \t CUPS 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेव हेडर लिखव (a) \t 웨이브 파일 헤더 쓰기( a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- फोल्डर सामिल करव (s) \t 하위 폴더 재귀적으로 탐색하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडवांस्ड आडिययो कोडिंग (एएसी) \t Advanced Audio Coding (AAC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenwoodCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिडनीaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंजरमसिनindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को- मेंटेनर, आल्सा 0. 9x पोर्ट \t 공동 관리자, Alsa 0. 9x 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएपी/ सीएचएपी प्रमानीकरन फाइल \"% 1\" तैयार नइ कर सके \t PAP/ CHAP 인증파일 \"% 1\" 을( 를) 생성할 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू औजार पट्टी देखाव (n) \t 메뉴 표시줄 표시( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनिस@ title: column \t 만든 날짜@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे संदेस मन ल पढ़िस चिनहा लगावas in: mark as new \t 선택된 글을 읽은 것으로 표시as in: mark as new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्काला द हेनारेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Alcalá de HenaresCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिजानfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया (e) \t 다음 사용자( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत टेबलव: (A) \t 사용 가능한 표( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसानiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इम्पीरियल गार्ड्सConstellation name (optional) \t IMPERIAL GUARDSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इबिबियो स्त्रीFestivalVoiceName \t 여성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाजार्दोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागआउट खारिजComment \t 로그아웃 취소됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास्टएफएम डाटा इंजिनName \t LastFM 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएनवामपी स्थिति मानीटरName \t SNMP 상태 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोलव \t 열기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेलDescription \t 게임에서 이김Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलंपियाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कमइया प्रबंधक \t KDE 사용자 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोक त्रंगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांत- ट्रेम्ब्लांटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mont- TremblantCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्दाबिलiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य मोड: @ item: inlistbox \t 보기 모드: @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माकापाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विनः प्रबंधक सत्र क्लेम करे मं अक्छम, अउ विंडो प्रबंधक चलत हे? (आजमाव -- replace के उपयोग करके) \t kwin: 창 관리자 영역을 사용할 수 없습니다. 또 다른 창 관리자가 있습니까? (-- replace 옵션을 사용해 보십시오)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x360 डीपीआई \t 720x360 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 18 सीट स्टेपल करव \t 18 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूफाउन्डलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NewfoundlandRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीपीआईSpinBox parameter unit \t DPIDouble numbers. SpinBox parameter unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन ठीक नइ हे. लिलो कहथे: \t 설정이 잘못되었습니다. LILO 응답:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमबामcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएमटीपी (ईमेल) \t SMTP (전자 우편)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्फसिनाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुकोत्काrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हमेसा@ action: inmenu \t 일@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिबेportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुबी मं लिखे नेटिव प्लाज्मा विजेटName \t 루비로 작성된 Plasma 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्योंग्यांगnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइलों के झौंहा के साथ कठिन खाकाName \t 타일 더미가 있는 어려운 레이아웃Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हमेसा सक्छम: (l) \t 항상 사용( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो या डाटा सीडी मं गीत सूची जोड़व \t 재생 목록을 오디오나 데이터 CD에 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडोनेसियाName \t 인도네시아 루피아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लावेल्स ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Lowell Obs. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाँसा फेंकव (R) \t 주사위 굴리기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्कारियन चैनobject name (optional) \t 마르칼리안 체인( 사슬) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t JamestownCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्टेपेकhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलपName \t KDevelopComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बजाय बर अवाज फाइल के नाम या यूआरएल भरव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातागाल्पाnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइंड परिनाम फाइल \t KFind 결과 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करंजslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन परः (U) \t 연결 후( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माट्रिक्सName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28 - 35 मे. बा. Total RAM \t 28 - 35 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल देखव (i) \t 편지 확인( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट ग्राफ कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t AltGr 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Alt 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोटः (R) \t 원격지( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्बल_ पार्ट \t marble_ part"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेसोथोCountry name (optional, but should be translated) \t 레조토Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्तावComment \t 행동Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस सीर्सों के प्रदर्सन सैली चुनवView - > headers - > \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलफेकाstar name \t 알페카( 젬마, 보석) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैंडलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChandlerCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामसूची मेटाव (D) \t 업무 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत कठिनGame difficulty level 7 out of 8 \t 매우 어려움Game difficulty level 7 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेसनेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuesnelCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम नुसा तेनगाराindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेव (Sox) \t Wave (Sox)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्सiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी समरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- रिपीटिसन@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट्सकान्फिगुरेसन@ title Message template \t 편지 보내기 확인@ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल - हेडिफिक्स प्लगइन \t 음성 파일 - Hadifix 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनाराwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाए- कोमेउCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baie- ComeauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नूरिस्तानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्ट्रेलेई राजधाीनी छेत्रaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूरिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t SourisCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 5 पेपर फीडर्स \t PF- 5 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमीगा के जइसन दिखे वाले विंडो प्रबंधकName \t Amiga를 닮은 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "IS09660 सेटिंग \t ISO9660 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराफे समूहobject name (optional) \t 카라페 그룹object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 - कान्टेक्ट@ info \t % 1 - Kontact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिलर आफ स्काईConstellation name (optional) \t PILLAR OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई सेड्यूल: (S) \t 예약된 인쇄( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जायस्टिकName \t 조이스틱Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोड़वQDialogButtonBox \t 중지QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइन्टर स्थितिComment \t 포인터 위치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेबइंटरफेस@ action \t 웹 인터페이스@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरविंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrvingtonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्कसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) कान्फिगरेसन (L) \t Festival Lite (flite) 설정( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के सक्रिय छनइया ल मेटाय बर ए बटन ल दबाव. \t 현재 선택된 필터를 삭제하시려면 이 버튼을 누르세요. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांसपोर्ट: (T) \t 전송( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैट \t Matte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल विंडो (D) \t 창 복제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क प्रिंटर (टीसीपी) (t) \t 네트웍 프린터 (TCP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नित्य चालू समय: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्द \t KWord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यौता प्रबंधन करव (% 1)... (M) \t 초대장 관리 (% 1) (M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फान रंग- थाप चामvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्फोटName \t 폭발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरमूडाName \t 버뮤다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये नीचे तेजी से जावत चट्टान माइनसैफ्ट या चुलबुली नाचत इल्ली के प्रतिकृति बनाथे. कोनराड पार्कर ह एला बनाय हे. \t 바위로된 광산 통로를 지나는 것을 보여주거나 펑키춤을 추는 벌레를 보여줍니다. Written by Conrad Parker."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांग त्रिvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गार्डन ग्रूवCity name (optional, probably does not need a translation) \t Garden GroveCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमओवी वीडियो प्लेयरName \t 비디오 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी विकल्प \t FTP 옵션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "240x60 डीपीआई \t 240x60 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक@ action: inmenu Sort By \t 날짜@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखे के अंतरालः (v) \t 확인 시간 간격( V): @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यमनName \t 예멘 리알Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेल भेजे मं फेल@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट कथन के वर्नन नइ कर सकिसQIBaseResult \t 입력 구문을 설명할 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुएवा एकिजाphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिरोन्देCity name (optional, probably does not need a translation) \t GirondeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्केपQShortcut \t EscQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनारा प्रदर्सन दिखाना चालू या बन्द करथे \t Turns the border display on and off."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाउजैंड ओक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Thousand OaksCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "18 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 18 MB 플래시 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसफ काIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t of EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएनियाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट प्रदर्सकName \t 글꼴 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेफरर संपादित करव \t 참조 URL 편집하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नू क्रेल मानीटर्सName \t GNU Krell 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेपल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Maple CreekCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल ओरोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440x720 डीपीआई \t 1440x720 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएमए- चैनल्सComment \t DMA 채널Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काने काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैट न्यूवेल \t Matt Newell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल 4. 01 (H) \t HTML 4. 01( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाउगावपिल्स सिटीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोरदार ईमूविक्स पैकेज बर अउ ओखर अनुकूल काम मन बर. \t eMovix 패키지 및 여러 모로 호의적으로 도움을 제공"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध यूआरएल:% 1 \t 부적합한 URL:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्वेbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट प्रेसन विधिः (u) \t 보내기 기본설정( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैटरी मानीटरComment \t 배터리 표시기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेक्स्ट- स्टेप जइसन दिखे वाले सादा विंडो प्रबंधकName \t NeXTStep과 상당히 비슷하고 간단한 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी अमेरिकी नीहारिकाobject name (optional) \t 북아메리카 성운( NGC 7000) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्ट- यूआरआई- फिल्टरName \t ShortURIFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा स्नेपसाट (N) \t 새 스냅샷( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चक्रवात- आवरनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल सेट करव... \t URL 설정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टीनीकName \t 마르티니크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाउसानेswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्टेरगोटलैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नारायनीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्का लकड़ीDescription \t 가벼운 나무Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उक्लुएलेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t UclueletCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँQSql \t 예QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद मोड (D) \t Document Type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुंग येनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपेन्जेल आउटर रोड्सswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेबसाइट वेलिडेटर्सComment \t 웹 사이트 검증 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- पीजीपी संदेस - विस्वस्त कुंजी के साथ वैध दसखत \t 신뢰할 수 있는 키로 서명된 OpenPGP 메시지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम३यू गीत- सूची बनाव (3) \t m3u 재생 목록 생성( 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी आस्ट्रेलियाaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो दे जेनेरियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rio de JaneiroCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पकड़िस. प्रोग्राम फाइल ल बाहिर करव - > बन्द करव या करव - \"kill - 9 < pid >\" यदि आप मन चाहथो. \t 이( 가) 잡혔습니다. 파일 - > 종료 메뉴 또는 \"kill - 9 < pid >\" 로 프로그램을 종료할 수도 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर मं हे: (c) \t 폴더가 다음을 포함함( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो संदेस मेटाव@ info: tooltip \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप संकेतक के दुनों बाजुओं के अक्छर के अदला बदली कर सकथो - सिरिफ ए दबाकरः कंट्रोल+T \t 커서 양쪽에 있는 글자를 맞바꾸려면 Ctrl+T 키를 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संत एलिजाबेथjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गपसप विंडो के रूप आकार ल कान्फिगर करवName \t 대화 창의 모양을 변경합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीआरडीएओ% 1 बर्नफ्री अक्छम करे के समर्थन नइ करथे. \t cdrdao 버전% 1에서는 Burnfree 기능을 끌 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीगासस- मेल से फोल्डर आयात करव \t Pegasus- Mail 폴더 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइप करव - 'हेलो' Comment \t 'Hello' 입력하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास वेल्क \t Matthias Welk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन मं CCD_ EXPOSURE गुन समर्थन नइ मिलत हे. \t 기기가 CCD_ EXPOSE 속성을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल मार्टिन \t Daniel Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोगेवाestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन टैग्सsong title \t 예제 태그song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्कName \t 네트워크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उथाई थानीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुईcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईगरhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लुज- नापोकाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीनमैच( sआरजीबी) - चिकना \t 화면처럼( sRGB) - 부드럽게"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सासारीjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टायलट आफ स्काईConstellation name (optional) \t TOILET OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तालोकानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीबूट करव (b) \t 재부팅( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीसेट करव (t) \t 초기화( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारीससName \t 모리셔스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घर फोनः (m) \t 집 전화번호( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सुआपाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोत्सवानाCountry name (optional, but should be translated) \t 보츠와나Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल नं.% 1 @ info \t 화면% 1 @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिप्परConstellation name (optional) \t DIPPERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत छोटे सीर्सक पट्टी के साथ क्वार्ट्ज विंडो डेकोरेसन. \t 매우 작은 제목 표시줄을 사용하는 Quartz 창 장식."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचेQShortcut \t DownQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्ट जवाबः (n) \t 연결 응답( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट फेलिउ दे लाबर्गेतcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरवा: खाली होगेComment \t 휴지통: 비워짐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाक फाइल उपयोग करव (U) \t 잠금 파일 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप पहिली सत्र मं रा राइटिंग मोड मं ही सक्छम हो पाहू. जइसन भी हो जारी रखव? \t RAW 기록 방식에서는 첫 번째 세션만 복사됩니다. 그래도 계속하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बगदादworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामा- रेAdvanced URLs: description or category \t 감마선Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा सीपीयू अउ कम प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t 낮은 디스플레이 해상도와 좋은 CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन अनुपरयोग ल भिन्न कमइया पहिचान सहित चलाना चाहू. हरेक प्रोसेस तिर कमइया पहिचान संबद्ध रहिथे. ए कोड आईडी फाइल पहुंच अउ दुसरा अनुमति ल निरधारित करथे. कमइया के पासवर्ड एखर बर जरूरी होही. \t 다른 사용자 ID로 프로그램을 실행하려면 누르십시오. 모든 프로세스는 연결된 사용자 ID가 있습니다. 이 ID 코드는 파일 접근과 기타 권한을 결정합니다. 사용자의 암호가 필요합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउस मीडियाstar name \t 커유수 매다어( 활의 중간부분) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पांगासिनानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रोयेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t TroyesCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स स्क्रीन के आकार बदले अउ फिर से दिसानिर्धारन बर एक पेनल ऐपलेटName \t X 화면의 크기를 조정하고 회전시키는 패널 애플릿. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "30मीटर 1. 3सेमी पर \t 전파망원경 HPBW( 30m: 1. 3cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य@ title: tab general to- do settings \t 일반@ title: tab general to- do settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. user. js_BAR_यूजरस्क्रिप्ट \t *. user. js_BAR_사용자 스크립트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 चालू के बाद@ item: inlistbox \t 시작% 1 후@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी सहाराworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एथरियलGenericName \t EtherealGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानलिउरफाturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि चुने जाथे तहां एनजीसी सूचीपत्र के चीज छुप जावगी जब नक्सा गतिमान रहिही. \t 체크시, NGC 목록의 천체를 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनस्टाल होय स्टार्ट मेन्यू प्रविस्टि मन ल मेटावNAME OF TRANSLATORS \t 시작 메뉴 항목의 루트 경로 조회하기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेस्टबेडComment \t 테스트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थेसालोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThessalonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल के रूप मं निर्यात करव \t HTML로 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैडिलाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t CadillacCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ह्यूगो वारोटो \t Hugo Varotto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x600डीपीआई, आयरन- ओन ट्रांसफर सीट, सामान्य क्वालिटी \t 600x600dpi, 열전사용지, 보통 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूप्रो छनइया इनपुट फाइल ल खोल नइ सकिस - किरपा करके, रपट देव. \t QPRO filter cannot open input file - please report."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडिसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MadisonCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेट से बाहिर हों \t KGet 끝내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूनJuly \t 6월July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा बदलव... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor \t 텍스트 변경( X)... @ item: intable Action name in toolbar editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नगोजीCity name (optional, probably does not need a translation) \t NgoziCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडी औजार कान्फिगर करव \t MIDI 장치 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमालीName \t 소말리아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डा. रेमीसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dr. RemeisCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चंगैंग- दोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करे बर वैकल्पिक वर्कसीट फाइल मन ल \t 불러올 추가 워크시트 파일Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल आकार@ item: intable \t 파일 크기@ item: intable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ल्यूक केनेथ केसन लेगटन \t Luke Kenneth Casson Leighton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनीमलConstellation name (optional) \t ANIMALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्द मेटाव (R) \t 단어 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट प्लानर सारांस \t Kontact 플래너 요약"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरजीपेbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनिक्सिआईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्पिग्नानfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+2 \t Alt+2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो@ item: inlistbox allow shutdown \t 모두@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हा लांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू तरफ के रंगः (F) \t 글자색( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर रेस्पांस से संदेस आईडी पा नइ सकिस:% 1 \t 서버 응답에서 정확한 메시지 ID를 추출할 수 없습니다:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे मेटाय के लिखव? \t 파일% 1이( 가) 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까? _BAR_/ _BAR_파일 $[이가% 1] 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्टेड पार्टीसन्स मानीटरComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू जर्सीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New JerseyRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग ढूंढव, नियंत्रन केंद्र अउ सेवाName \t 프로그램, 제어판, 서비스 찾기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरेन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t TerrencevilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सापेक्छिक फोंट आकार कान्करर से वेब साइट देखाय मं उपयोग मं ले जाही. \t Konqueror가 웹 사이트를 출력할때 사용하는 상대적인 글꼴 크기입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग विंडो से परयोग मं ले जाय वाला स्किन@ label \t 프로그램 창에 사용할 스킨입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालवीनwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन दूरी भरव (i) \t 자동 들여쓰기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गांग्वाCity name (optional, probably does not need a translation) \t 강화City in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी नकल करत हे. \t 오디오 CD를 복사합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माय थोvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चानियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रोंगसाbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मार्ट- कार्ड समर्थन कान्फिगर करवName \t 스마트카드 지원 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह पट्टी के भीतर पूरा रस्ता देखाव @ option: check Startup Settings \t 주소 표시줄에 전체 경로 보이기@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनामी कापी:% 1@ info: status \t @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट डोवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port DoverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेमिल्टनnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसेल्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t SecheltCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज इंजिनComment \t 찾아서 실행하기 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक आईसीक्यू कमइया हर आप मन के अनुमोदन निवेदन ल अनुमोदित करिस/ अस्वीकृत करे हेName \t ICQ 사용자가 인증 요구를 수락하거나 거부함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद छाप नइ सकिस. किरपा करके, bugs. kde. org ल बग रिपोट करव. \t 이 문서를 인쇄할 수 없습니다. bugs. kde. org에 버그를 보고하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रा विन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्क अउ कैकोस आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 투르크 카이코스 섬Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव \t ChangeLog 편집"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटेरियाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियू कुइमान \t Mathieu Kooiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुस्टि (वेलिडेट) करव (V) \t 검증( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्रीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarrieCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेपटाप पावर प्रबंधन डेमनName \t 노트북 전원 관리 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंकड़ा: जुन्ना फाइल:% 1 नवा फाइल:% 2 फार्मेट:% 3 हंक्स के संख्या:% 4 भिन्नताओं के संख्या:% 5 \t 통계: 원본 파일:% 1 새 파일:% 2 형식:% 3 Hunk 개수:% 4 차이점 개수:% 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, एखर मं किलिक करव::% 1@ title \t 다음을 누르십시오:% 1@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स सिमिट्री के साथ \t X축 대칭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेगाकी \t Hagaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी प्रीमियम इंकजेट कागज \t HP 프리미엄 잉크젯 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- ट्रेसरूटGenericName \t X TracerouteGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरहेडCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoreheadCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याददास्त बढ़ाय के एक खेलComment \t 기억력 향상 게임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कल के फाइल@ info_ status \t 어제 만들어진 파일@ info_ status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट फोल्डरComment \t 루트 폴더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर: (F) \t 필터( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम mkdosfs नइ मिलिस. एमएसडास फारमेटिंग नइ मिलत. \t mkdosfs 프로그램을 찾을 수 없습니다. MSDOS 포맷을 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाईफाई (औसत २१० केबीपीएस) \t 고음질 (평균 210 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 720 x 360 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिरोसिमाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांसConstellation name (optional) \t LANCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्चेलेन्गेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन के अनुरुप माडल करे गे सिरिफ कुंजीपट बर सादा विंडो प्रबंधकName \t Screen을 모델로 삼은 간단한 키보드용 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली मेटाव (h) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीच के बटनः (M) \t 가운데 단추( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वांगदुए फोदरांगbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटा ल बदलत हेComment \t Nepomuk 데이터 변환 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनरोजName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पास्कल क्लीन \t Pascal Klein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टी- स्पाट \t metering mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत्स- प्लेटाउcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक कतका भरव: (M) \t 최대 자동 완성 개수( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेल मं संलग्नक के रूप मं भेजी जाय वाले फाइल. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्साकाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरिसबर्गusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रिप्लेस परिचय (A) \t KFileReplace 정보( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किन्यारवान्डाName \t 키냐르완다어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा डोमेन एसआईडी \t 삼바 도메인 SID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला टैब सक्रिय करवComment \t 이전 탭 활성화시키기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पेसेन्सGenericName \t PatienceGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीवरकुसेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeverkusenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लू कर्लName \t 파란 물결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी क्वालिटी% 1 \t JPEG 품질% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेसः (M) \t 설명( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडोनेसियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोयोबाम्बाperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैसिओbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामिक पुस्तिकाComment \t 만화책Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी छेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Northern TerritoryRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चेहराचिनहा थीमComment \t KDE 이모티콘 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाप अप नोट संपादित करव@ info: whatsthis \t 팝업 노트 편집@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उव्सmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोंग नाइvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- न्कामcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछु नइ देखावNAME OF TRANSLATORS \t 아무것도 안 보이기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी काCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t 2월Coptic month 6 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल: Universal custom template type. \t 참조: Universal custom template type."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार रंग सीएमवायके छपाई \t 4색 CMYK 인쇄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चन्दाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो अउ वीडियो आईडीईName \t 소리와 동영상 통합 개발 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थामस काबलमेन \t Thomas Kabelmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्दिनियाitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- सूची सूचियाँ (T) \t 업무 목록( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीस (परिक्छेत्र) greece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. DL \t Env DL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकली ब्लूटूथComment \t 가짜 블루투스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानागा- मारिटाइमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउजिंग उपयोग करव (Browsing) का प्रिंटर जानकारी ल सुनें या नइ अऊ दूसर कप्स सर्वर से. डिफाल्ट से सक्छम कर दे गे हे. टीप: ब्राउजिंग जानकारी भेजना सक्छम करे बर ये कप्स सर्वर से लैन पर, एक वैध ब्राउज पता निरधारित करव. ex: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 탐색 사용 (탐색) 다른 CUPS에서 로컬 네트워크( LAN) 로 탐색 정보를 전달 하도록 사용가능하게 만듭니다. 유효한 탐색주소 를 지정하십시오. 예: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलफ्रिकstar name \t 알피르크( 양의 무리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब केस्टार चालू हो तब स्टार्टअप विजार्ड चलाव? \t Kstars 실행시 시동 마법사 실행할까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूबा नइcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल भंडारनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैनीटोवोक्City name (optional, probably does not need a translation) \t ManitowocCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमेगा सेंटुआरीobject name (optional) \t 오메가 센타우리( NGC 5139) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोफारpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफातेCity name (optional, probably does not need a translation) \t EfateCity in Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख इहां निकालवName \t 여기에 풀기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकसComment \t 초점Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड ब्लैक \t David Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंच पालीनेसियाName \t 프랑스령 기아나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गतिसील टैब सीर्सक@ info: whatsthis \t 동적 탭 제목@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन कंप्यूटर के डिस्प्ले के आकार बदलव अउ घुमाव Name \t 디스플레이의 크기와 방향 조정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्न मं से सब्बो जोड़ मिलावadditional search options \t 다음 조건 모두 일치: additional search options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कान्फिगरेसन: रेजाल्यूसन:% 1 x% 2 दिसा- निर्धारन:% 3 रिफ्रेस दर:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t 새 설정: 해상도:% 1 x% 2 방향:% 3 화면 주사율:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोप, सेंट्रलName \t 중부 유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल (F) \t 파일( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँfont name not available (empty) \t 예font name not available (empty)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैंजCity name (optional, probably does not need a translation) \t MainzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हायपर कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Hyper 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला घटना अउ काम- सूची ल अभिलेखित करव/ मेटाव@ action: button \t 지난 이벤트와 업무 보관/ 삭제@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर से अधिक जुन्ना चीज मन ल अपने अपन अभिलेखित करव: (y) @ info: whatsthis \t 다음보다 오래된 항목 자동 보관: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा नकल करव (C) Action for copying the coordinates to the clipboard \t 지도 복사( C) Action for copying the coordinates to the clipboard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचिबुक्तोCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichibuctoCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटकेप फाइल रिमोट फाइल हे (एनआईएस). ए लिख नइ सके. \t printcap 파일은 원격 파일입니다 (NIS). 쓸 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल मं पाइप करव (P) @ action \t 터미널에 파이프하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी४ (एफएफएमपीईजी) \t MPEG4 (FFMPEG)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देसोवुजturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विडो कान्फिगरेसन सामिल करव (w) \t 창 설정 포함( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन मं ताला लगावswitch user command \t 화면 잠그기switch user command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ 8601 समय चिनहा जोड़व \t ISO 8601 시간표 더하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा पुस्तक (B) \t 새 책( B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वाजीलैंडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विक- डिस्क कान्फिगर करव... (C) Unmount the storage device \t KwikDisk 설정( C)... Unmount the storage device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया: \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्काQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Cities. dat: अवैध देसान्तर साइन. लकीर था: \t Cities. dat: 부적합한 경도 표시. 행:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा% 1 बंद करे मं अक्छम. गलती:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t 서비스% 1 을( 를) 중지할 수 없습니다. 오류:% 2 NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलनितकstar name \t 알리타크( 허리띠) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनल@ label: textbox \t 패널@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, ड्राफ्ट, रंग, काला + रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 저품질, 컬러, 컴은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार उपयोग मेंDevice (Vendor) \t 사용한 공간Device (Vendor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाकार के नांव (s) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाजार्द्जिकbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर% 1 मं के- मेल मं संदेस जोड़े मं गलती \t KMail에서 폴더% 1에 메시지를 추가하는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी लाग बर निर्यात विजार्ड \t kPPP 로그 내보내기 마법사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीएन कमिटName \t SVN 커밋Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीवन ग्रिम \t Steven Grimm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंच रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t French RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तालकाchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निचला आस्ट्रियाaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "34मे. बा. \t 34MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा बर स्क्रिप्टिंग भाखा एक्सटेंसनComment \t Plasma를 위한 스크립트 언어 확장Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वींसलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t QueenslandRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटोपाक्सीecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाखा हे (g): \t 언어( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेसवान काIndian National month 8 - LongName \t of HeshvanIndian National month 8 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेतचाबुनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी सीमाः (U) \t 최대 한계( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेपGenericName \t StepGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैकcard name \t 잭card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t MitchellCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कमांड अलार्म टैम्प्लेट@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंद्रेयास वुएस्त \t Andreas Wuest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज मं सीर्स डेरी मं (l) \t 쪽 왼쪽 위( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c), 2003 टाबियस कोएनिग \t (c), 2003 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरियाई (K) \t 한국어로( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिक्स- होस्ट- फिल्टरName \t FixHostFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CologneCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक% 1 से बाद के नइ हो सके@ info/ plain \t 날짜기% 1 이후일 수 없습니다@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर टार आधार से डैट अभिलेखागार \t KDE를 위한 tar 기반 DAT 압축기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ आउटपुट पार्से नइ कर सकिस. \t diff 출력을 처리할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लार क्नोल \t Lars Knoll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआर: मार्च 21 (00: 00) / सित. 22 (00: 00) \t IR: Mar 21 (00: 00) / Sep. 22 (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डिबग- गोठ \t KDebugDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लुओरोसेंट \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुरबा मेदिनिपुरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमकेआईएसओएफएस एक्जीक्यूटेबल नइ मिलिस. \t 실행 가능한 mkisofs를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सीडीराइटर उपकरनName \t 새 CDWRITER 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा कन्वर्टर से बाहर हो \t RAW 변환기 끝내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांडरस्टार्मCity name (optional, probably does not need a translation) \t SondrestromCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा (m) \t 완료( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउ अधिक अनुपरयोगName \t 더 많은 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घानाName \t 가나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेक (सीएस) \t 체코어 (cs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलांजेangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपConstellation name (optional) \t SHEEPConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवो एन्जो \t Ivo Anjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 घंटा \t % 1시간@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज खंभा \t 찾기 옵션Enable case sensitive search in the side navigation panels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान पेद्रोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San PedroCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिएटिव प्रोग्राम \t exposure program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाबारName \t MetabarName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली यूआरएल ल जांच करे ल मना करिस. \t 빈 URL을 검사하기 위해서 부드럽게 거부합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन विरामचिनहा से अलग करे हुए अनुपरयोग मन के सूची रख सकथो जऊन कि सत्र मं सहेजे नइ जाय, एखर सेती ओ मन चालू नइ होही जब सत्र बहाल होही. उदाहरन बर - 'xterm: konsole' या 'xterm, xconsole'. \t 이 곳에 세션에서 제외할 프로그램의 목록을 콜론이나 쉼표로 구분하여 입력하십시오. 세션을 다시 시작할 때 이 프로그램은 다시 시작되지 않습니다. 예를 들어 'xterm: konsole' 또는 'xterm, konsole' 같이 입력하면 됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैड अक्छ के चारों तरफ घुमाव \t Z축 주위를 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औसत \t metering mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवIndian National month 11 - LongName \t 일시 정지Indian National month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्पैच्डMDN type \t 첨부( A) MDN type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुलाईAugust long \t 7월August long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्केनेयुकिर्चेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkneukirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल तंत्र तस्तरी मं किकर मं भेजे गिस. \t 창을 Kicker에 있는 시스템 트레이로 보냅니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेदोन्दो बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Redondo BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई जांच भाखाName \t KDE 테스트 언어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवर आफ हाउसConstellation name (optional) \t COVER OF HOUSEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैरिसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GarrisonCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनिएचर स्पिरलobject name (optional) \t 소형 나선 은하( NGC 3928) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबानीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन \t 자동set white balance manually"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ढाकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t DaccaCity in Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एयू: पिछला सुरुज अक्टू. मं (02: 00) / पिछला सुरुज मार्च मं (02: 00) \t AU: last Sun in Oct. (02: 00) / last Sun in Mar. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपी कैच से जुन्ना प्रविस्टि मन ल साफ करथे Name \t HTTP 캐시의 오래 된 항목을 정리합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता क्रुज दे तेनेरिफCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa Cruz de TenerifeCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म मेटाय मं गलती@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 - 2994 टाबियस कोएनिग \t (c) 2003 - 2004 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू (I) \t 그림( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल- द- वेब फास्टQuery \t AllTheWeb fastQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आड़ा (H) \t 수평( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परानाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा घर पथ \t Samba 홈 경로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोन्गाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड- स्टाइनबर्ग- नइ \t NoFloydSteinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म कभी घलोक काम घंटों मं नइ चलही@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टमोरलैंडjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्वतName \t 산Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सक्रिय करवComment \t 창 활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टारबेन वेइस \t Torben Weis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजे गे एफआईटीएस फाइल मन बर डिफाल्ट लोकेसन \t FITS 파일이 저장된 기본 위치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काकबर्न टाउनcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विक- डिस्क \t KwikDisk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालः (Y) \t 연도( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवायके स्याही \t CMYK 잉크"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएचसीपी \t dhcp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैटनजारोCity name (optional, probably does not need a translation) \t CatanzaroCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिबसGenericName \t ScribusGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खानलारazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 500C \t 데스크젯 500C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुकीज ल सक्छम करव (k) \t 쿠키 사용하기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदानाturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसुन्सियाँनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्डिंग- नइ \t NoBanding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमआरएल [% 1] बर इनपुट प्लगइन नइ मिलिस \t MRL [% 1] 의 입력 플러그인을 찾을 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला आसनसियोनvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, फोटो, रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 300 dpi, 사진, 컬러 카트리지, 사진용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 एक फोल्डर हे@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अहवाजiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरुजमुखी आकासगंगाobject name (optional) \t 해바라기 은하( M63 또는 NGC 5055) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "9डबल्यू- एमComment \t 9WMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहर काCoptic month 7 - LongNamePossessive \t of MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मस्तवीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MustveeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटोनाऊCity name (optional, probably does not need a translation) \t CotonouCity in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बग रिपोट करव... (R) Help menu - > about < modulename > \t 버그 보고( R)... Help menu - > about < modulename >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो संलग्नकों ल चिनहा रूप मं देखाव. ओ मन ल देखे बर किलिक करव. View - > attachments - > \t View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेहर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClayhurstCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकमार्कलेट मन के उपयोग सक्छम करथे Name \t 북마클릿 활성화시키기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पाठ संपादक अवयव नइ मिलिस; किरपा करके, अपन केडीई इंस्टालेसन जांचव. \t KDE 텍스트 편집기 구성 요소를 찾을 수 없습니다. KDE 설치 상태를 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिटमैप बनइयाName \t 비트맵 생성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्ससूचना प्रदर्सन दिखाता या छुपाथे \t Shows and hides header display."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह से@ item: inlistbox Sort \t 그룹 순으로@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुएलापाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकलीName \t LinksName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसानब्रकCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsnabrückCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्सेल@ label suffix in the N days spin box \t 픽셀@ label suffix in the N days spin box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक्स आकासगंगाobject name (optional) \t 박스 은하object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के लोडेड कान्फिगरेसन माड्यूल. NAME OF TRANSLATORS \t 현재 불러온 설정 모듈입니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेफर्ट आकासगंगाobject name (optional) \t 세이퍼트 은하( NGC 7469) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब विंडो ल देखाय या लुकाय जाथे तहां ये मन ल, ए धीरे से फीका करथे Name \t 창이 보여지거나 감춰질 때 부드러운 페이드 인/ 아웃을 사용합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन्सComment \t 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेननग्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t MenongueCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य औजार पट्टी \t Martin Konold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रुपवेयर फोल्डर ल लुकाव (H) \t 그룹웨어 폴더 숨기기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्जबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalzburgCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोनिंजनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GroningenCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप साझेदारी कान्फिगर करवName \t 데스크톱 공유 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला रोमानाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरफ के टुकड़ा मन के सबसे अधिक आकार: (a) \t 눈송이의 최대 크기( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछूQShortcut \t 뒤로QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई के आइस- डबल्यूएम प्रसंग फोल्डर ल खोलव \t KDE의 IceWM 테마 폴더 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउजर पहिचान पाठ मं आप मन के मसीन के सीपीयू किसिम सामिल करे. \t 브라우저 인증 정보 문구에 시스템의 CPU 종류를 삽입합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला सारेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La SarreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इटली नइitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामपट्टी मं टिप्पनी देखाव (S) \t 작업 표시줄에 노트 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेकपूलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlackpoolCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र आईडीः \t 시스템 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रन मोड@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट मैप औजारName \t 키보드 맵 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई डेस्कटाप ल साझेदारी करे बर वीएनसी संगतता सहित सर्वर \t KDE 데스크톱을 공유하기 위한 VNC 호환 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी होलैंडnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्दारीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केफारमूला निर्यात फिल्टर \t MathML 가져오기 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- के- रेगेटर कान्फिगर करव... (C) \t Akregator 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट खोज इंजिनः (s) \t 기본 검색 엔진( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई बर पायथन ब्राउजर प्लगइनName \t Kate 파이썬 탐색기 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेम ग्नोमGenericName \t 세임 그놈GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "TeX फोंट मीट्रिक \t TeX 글꼴 메트릭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाय फाइल ल रखथेDescription \t 삭제된 파일 및 폴더가 있습니다Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकेल (% 1) \t Locale (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिपोलाग सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल के नाम बदलव (R) \t 파일 이름 바꾸기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारीiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर फिर से लिखिस. अभी हाल के मेंटेनर \t KDE 4용으로 재작성. 현재 관리자."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीबComment \t 아무거나Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जज प्रिजनConstellation name (optional) \t JUDGE PRISONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैर लीप सालों मं फरवरी २९ बर अलार्म: (9) @ item: inlistbox No date \t @ item: inlistbox No date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगि कान्फिगर करव \t Strigi 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'% 1' बर रस्ता बदल दे गे हे; का आप मन चाहथो कि फाइल मन ल '% 2' से '% 3' मं ले जाय? Move the directory \t '% 1' 의 경로가 변경되었습니다. 디렉터리'% 2' 을( 를) '% 3' (으) 로 이동하시겠습니까? Move the directory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिप्ट भरव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसडी समर्थन जोड़व \t BSD 지원 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथुआनियाCountry name (optional, but should be translated) \t 리투아니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइट्सUnit suffix where units are days. \t 바이트Unit suffix where units are days."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब कैस सेटिंग कान्फिगर करवName \t 웹 캐시 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 2006 मैथियास कर्त्ज \t 저작권자 2006 Matthias Kretz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ चला रहे... \t diff 실행 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलेइयाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेफ्ट फ्लेगConstellation name (optional) \t LEFT FLAGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्यान (C) \t 시안( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक: @ info: whatsthis \t 첨부 파일: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल के नकल बनाव \t URL 복사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिमः@ label unknown mimetype \t 유형: @ label unknown mimetype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्क्रीन सेवर लांचर \t KDE X 화면 보호기 실행기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्कामcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर होए मं परियोजना ल सहेजे बर पूछव (A) \t 종료 시 프로젝트를 저장할지 물어보기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरवेन्डिल्स टोConstellation name (optional) \t AURVANDIL' S TOEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीपरGenericName \t SweeperGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकुरेस्तीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ननCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्थgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीगल डेमनName \t Beagle 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात होस्ट% 1@ item: inlistbox session type \t 알 수 없는 호스트% 1@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुकादानthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूमध्य सागरgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्ट- स्क्रिप्ट- ड्राइवर के चुनाव \t Ghostscript 드라이버 선택"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्जोटेगुईvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीसेटtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t 초기화text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ ओही काम सूची ल छापव जऊन एखर सीमा मं हे: (r) \t 다음 범위에 기한이 포함되는 업무만 출력( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बायोमोनpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइन्चबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t LynchburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा... (N) \t 새 템플릿( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनर पेस्टलConstellation name (optional) \t INNER PESTLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायेयेpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य (N) \t 일반( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निदाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेस्काराitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक हल्का विंडो प्रबंधक जेखर एक फरमा मं बहुत अकन विंडो जोड़े जा सकथे Name \t 한 프레임에 여러개의 창을 붙일 수 있는 가벼운 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहुंच \t 접근( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुवानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 수원City in Gyeonggi Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालिक से@ item: inlistbox Sort \t 소유자 순으로@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलवाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीट्रान - स्पेनी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - 스페인어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के प्रोफाइल संपादित करव... @ action \t 현재 프로필 편집... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निगरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "$prefix/ bin मं चलाय जा सके चीज \t $prefix/ bin 내의 실행파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ग चुनव... (g) \t 분류 선택( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेटास्किविनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WetaskiwinCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेन्देfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपर से भंडारित क्लिपबोर्ड विसय चीज मन ल साफ करे \t Klipper가 저장하고 있는 클립보드 내용 삭제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पान्तेलेरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PantelleriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "48 केबीएस \t 48 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मि. से. @ label Spinbox unit prefix \t 밀리초@ label Spinbox unit prefix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विटोCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuitoCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटअप गोठ देखावName \t 설정 대화상자 보이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसओडी के मतलब हे ब्लू स्क्रीन ओफ डेथ. कम्प्यूटर एमुलेसन मं सबले बढ़िया, ए हेक सिमुलेट करथे कुछ कम मजबूत आपरेटिंग सिसटम्स के प्रसिद्ध स्क्रीन सेवर. जेमी जाविंस्की ह एला बनाय हे. \t BSOD 는 `` Blue Screen of Death. ''의 약자입니다. PC의 에뮬레이션을 실행합니다. 운영체제의 여러 오류 메시지들을 시뮬레이트합니다. Written by Jamie Zawinski."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टलName \t CrystalName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनाम कागद \t Untitled Document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिओ सावरनिक \t Leo Savernik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टेबेCity name (optional, probably does not need a translation) \t EntebbeCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टर्लिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t SterlingCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब संभव हो अभी हाल के कागद के साथ टर्मिनल ल अपने अपन सिंक्रोनाइज करव (A) \t 가능한 경우 현재 문서화 터미널 동기화하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपूरक निजी उपयोग छेत्र- ए \t 보충 개인 사용 영역 A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "48मे. बा. रैम \t 48MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वेडारName \t 에콰도르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनमाउन्ट (U) \t 마운트 해제( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्विसियाName \t CervisiaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइनरी फाइल मन ल सामिल करव (b) \t 바이너리 파일 포함( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायनामिक आईपी पता \t 동적 IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी से कमइया मन ल लोड करत हे \t LDAP에서 사용자 가져오는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठीक (O) QDialogButtonBox \t 확인QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस सीर्सों के संक्छिप्त सूची देखावView - > headers - > \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीकाComment \t 페이드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्योन्गनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 경남Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलप ४ परियोजना फाइलComment \t KDevelop 4 프로젝트 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एव्रीfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सित. काEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t 9월Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पNorthwest \t 서Northwest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट होस्ट मं एक्स लागइन... host \t 원격 호스트에서의 X 로그인... host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेव्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewesCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टफोल्डnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मिटाना खारिज. \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट के नाम भरव (जइसन कि - www. kde. org) या डोमेन, जऊन बिंदु से चालू होथे (जइसन कि -. kde. org या. org) \t www. kde. org 같은 호스트 이름을 입력하거나,. kde. org나. org 같이 점으로 시작하는 도메인 이름을 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंतोनियो लारोसा जिमेनेज \t Antonio Larrosa Jimenez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक नवा अलार्म टैम्पलेट संसाधन जोड़व@ title: group \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ख्मेरName \t 크메르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी कमइया आरडीएन प्रीफिक्स \t LDAP 사용자 RDN 접두사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राइवर निर्यात करव... (E) \t 드라이버 내보내기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम क्लाट्स्की खेलName \t 그놈 클로츠키 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्क्वीज- टेक्स्ट- लेबलBoolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. \t KSqueezedTextLabelBoolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FS- 108B (बुकलेट- मेकर) \t FS- 108B (책자 표시)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- बेल \t kcmbell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन बतइयाComment \t 장치 알림이Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो अनदेखा करव (g) \t 모두 무시( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, कोटेड कागज \t 360×360dpi, 코팅 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुपिसकिसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोविदेनिया बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Provideniya BayCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूटConstellation name (optional) \t ROOTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फनदांगcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काCoptic month 5 - LongNamePossessive \t of KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिवान का \t of Sivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडियम चेहराचिनहा थीम उपयोग करे बर लाइब्रेरीName \t Adium 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना@ label \t 달@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई उत्तम क्वालिटी \t 600 DPI 고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टक्सGenericName \t TuxGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम गलती@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लार्क्सडेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarksdaleCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिलिंग जानकारीः (B) \t 지불 정보( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनकाबstar name \t 멘카브( 콧구멍) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलिंगरrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोक्सेताउkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- सर्वर फिर से चालू करव (e) \t X 서버 다시 시작( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 1999 मार्टिन आर. जोन्स \t 저작권자 1999, Martin R. Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दादरा अउ नगर हवेलीindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देस प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Des PlainesCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किएलसpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहः% 1@ label \t 위치:% 1@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर देखाव \t 보기 필터( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाटिलोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन रीसेट करवVerb \t 설정 초기화Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेबिआलेमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिना थीम के भीतरे मं बने विंडोज९xीई सैलीName \t 기본적으로 포함된 테마를 적용하지 않은 윈도 9x 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोवीCity name (optional, probably does not need a translation) \t JõviCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिक हेम्सले \t Rik Hemsley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेकब स्टाचोव्स्की \t Jakub Stachowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजोव सीukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरिया के जनता के प्रजातांत्रिक गनराज्यworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरियर ब्लेजName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप घनComment \t 데스크톱 큐브 애니메이션Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल_ केआर्काइवComment \t kerfuffle_ karchiveComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्वायरइमेजेसComment \t AcquireImagesComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूहComment \t 그룹Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टो एलग्रेportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाकोन फ्नोमthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असमर्थित कागद संस्करन \t Unsupported document version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल औजार \t HTML 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोल्यामाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्कररName \t KonquerorName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी वीडियो डीवीडी सीमा \t K3B 비디오 DVD 제한 사항"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोम्बेथेली गायोर्गी \t Szombathelyi György"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरिन्थेgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध तारीक@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईओ- फिंगर सीएसएस स्क्रिप्ट नइ मिलिस. आउटपुट भद्दा दिखही. \t kio_ finger CSS 스크립트를 찾을 수 없습니다. 출력이 일그러질 수도 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलियन निसानी आयात करव.... (G) \t Galeon 책갈피 가져오기( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिफोनComment \t AlephoneComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एदासिचstar name \t 에다시흐( 배반자) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कल्वर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Culver CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा छनइया% 1 \t 새 필터% 1@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोसुआ कील \t Joshua Keel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुवामCountry name (optional, but should be translated) \t 괌Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट अल्बान्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. AlbansCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालादरCity in Lithuania \t KlaipėdaCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाट छेत्र... (A) \t 그림 구간( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट एलिमेंट हे (R): \t 루트 요소( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ComoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया हर कनेक्सन अस्वीकाराName \t 사용자가 연결을 거부함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातारstar name \t 마타르( 비) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान सेबेस्तियनCity name (optional, probably does not need a translation) \t San SebastiánCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि आप मन एखर डब्बा ल चेक करथो अउ आप मन के एक्स- सर्वर मं Xft एक्सटेंसन हे, फोंट लागिन गोठ मं वटिएलेस्ड (चिकने) हो जाही. \t X 서버에서 Xft 확장을 지원하고 이 상자를 선택하면, 로그인 대화 상자의 글꼴에 안티앨리어싱을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्तराखानrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग सहित ग्रीटर (स्वागतकर्ता) के परयोग करव (U) \t 테마 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआर- किक \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोसेट्टी नीहारिकाobject name (optional) \t 로제타 성운 (NGC2237- 9) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केविन ओटेन्स \t Kevin Ottens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेंडनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrandonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रुटलेंड पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fruitland ParkCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आधे- अधूरे अपलोडेड एफटीपी फाइल मन ल चिनहा लगाव. जब ए विकल्प सक्छम करे गे होथे तहां आधा- अधूरा अपलोडेड फाइल मन मं \". part\" एक्सटेंसन होथे. ए एक्सटेंसन जब ट्रांसफर पूरा हो जाथे तब हटा दे जाथे. \t 업로드가 완료되지 않은 FTP 파일에 표시합니다. 이 설정을 사용하면 업로드가 완료되지 않은 파일에 \". part\" 라는 확장자가 붙습니다. 이 확장자는 전송이 완료되었을 때 사라집니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेक फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName \t FLAC 파일 디코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेयोन्सazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध कागद. कागज आकार:% 1x% 2 \t 잘못된 문서입니다. 용지 크기:% 1x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खमIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lugans' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटलुक एक्सप्रेस ई- मेल आयात पूरा \t Outlook Express 편지함 가져오기 완료"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंजाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीका@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन विसेन्टेemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मत्स्य गुक्छName \t SwarmName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विक्टोरियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VictoriaRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्टो परानाparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर बाद यूआरएल के मियाद खतम (x) \t URL 만료 기간( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurrayCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन (E) @ title: menu Game move \t 편집( E) @ title: menu Game move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंदेनहर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t LindenhurstCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र सूचना मन लComment \t 시스템 알림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चर्चिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChurchillCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्नेपसाट फोटू ल इहां सहेजे मं अक्छम% 1. \t KSnapshot에서 다음으로 그림을 저장할 수 없었습니다:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "64 मे. बा. \t 64 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी रिप पूरा होगेName \t CD가 추출되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरसा त्रमात्रुहegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज मेटाव (D) \t 페이지 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "से बदलव: (R) \t 다음으로 변경( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelfortCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकदूनियाई (mk) \t 마케도니아어 (mk)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन के जइसन चिपकाव (s) \t 인용으로 붙여넣기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिहिनियाँ@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm \t 오전@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिकन रिपब्लिकCountry name (optional, but should be translated) \t 도미니카공화국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिपासाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारास- सेवरिनromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ESC/ P2 एनकोडिंग \t ESC/ P2 Encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काIndian National month 3 - ShortName \t of FarIndian National month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समुराईDescription \t 사무라이Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मदद (K) \t KDE 도움말( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्टफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू% 1:% 2,% 3 मे. हर्त्ज \t CPU% 1:% 2,% 3 MHz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये रूप मं निर्यात करव (x) A document format, Okular- specific \t 다음으로 내보내기( X) A document format, Okular- specific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूएना पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Buena ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल सल्वाडोरCountry name (optional, but should be translated) \t 엘살바도르Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गायोर्गी जोमबाथेलेयी \t György Szombathelyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुरितिबाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RivertonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिस्बेनaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी डबल्यूएफपीसी2use Radiotelescope HPBW \t 허블 WFPC2 카메라use Radiotelescope HPBW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ल्ड डामिनेसन कौसल वाले खेल बर स्किन संपादकName \t 우주 전략 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल (F) @ title: menu \t 파일@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएगो दा अविलाcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप छः चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 6이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक- क्वेरी- सर्विसComment \t Nepomuk 쿼리 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वितोक्रेजेसिकिpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध कागद ढांचा (content. xml नइ हे) \t 잘못된 문서 구조입니다 (content. xml이 없습니다)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राज्य अउ छेत्रindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एआईएफएफ \t AIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू संपादक Name \t KMenuEditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इआग्नोGenericName \t IagnoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिसत के अभ्यासName \t 백분율 연습Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएल्हा ए मिजारनcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टू- मीName \t ToMEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन मं FILTER_ SLOT गुन समर्थन नइ मिलत हे. \t 기기가 FILTER_ SLOT 기능을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुरातन कालीन मिस्रName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिच पाठ@ info: whatsthis \t 리치 텍스트@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाबारोव्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t KhabarovskCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ढूंढना बन्द करव (o) \t 검색 정지하기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्वेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarveyCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस ल सिंक मं रखव (K) \t 캐시를 항상 동기화시키기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडिर्नेturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हीटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WheatonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस सरकियाहsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम प्रबंधकComment \t 작업 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारिफ अगुआकphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लापी ड्राइव: (d) Primary floppy drive \t 플로피 드라이브( D): Primary floppy drive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छइंहा (S) \t 말아 올리기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथुआनिया (म्यूनिसिपल्टीज) lithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस काल फेल \t DCOP 호출 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम घंटे@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसजीआईComment \t SGIComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिट्रीयाName \t 에리트리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विलुzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेंस जुरहेड \t Jens Zurheide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी सेटिंग ल हस्तचालित निरधारित करव (M) \t 수동으로 프록시 설정하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसीसी कनाडाई पुरुसFestivalVoiceName \t 캐나다 프랑스 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इस्लामाबाद राजधानी छेत्रpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संसाधन खतम \t 자원 부족QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिर्जान्दiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन लक्छ्य क्रासहेयर (D) \t 기기 대상 십자가( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिंद के बदलावसील नीहारिकाobject name (optional) \t 하인드의 변광 성운( NGC1555, 1554) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई घड़ी नियंत्रन माड्यूल \t KDE 종소리 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फायाओthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एट- बर्स्ट ग्रहमंडलobject name (optional) \t 펌프자리( NGC 3132) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता@ option Name of the weekday \t 주@ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट अउ रंग@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केहाटकी से संपर्क करे मं अक्छम. आप मन के बदलाव ल सहेज ले गे हे फेर ओमन ल सक्रिय करे मं फेल होगे हे \t khotkeys와 연결할 수 없습니다. 변경 사항은 저장되었지만 적용시키지 못했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीमियम ग्लासी फोटो कागज \t 프리미엄 Glossy 사진용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाय के लिखव (O) \t 덮어쓰기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुनिसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यम फोंट आकारः (e) \t 중간 글꼴 크기( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल \t Konsole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारपेथgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहः (o) \t 위치( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडियानाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैंटुकीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KentuckyRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उकेमरगेlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामEthiopian month 12 - LongName \t 이름Ethiopian month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t Oak RidgeCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, CednaEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिजाम्पोलlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोस्टलजिया ब्लूजDescription \t 추억의 파란색Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मबालमायोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वत \t Shvat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे संदेस मन ल पढ़िस चिनहा लगाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार: (S) \t 크기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाटप्लग घटनाComment \t 핫플러그 이벤트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव (C) @ info: whatsthis \t 변경( C) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिका क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mica CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साह काof Mehr short \t of Shaof Mehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनो समय@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माट द मार्सनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकाय के फैक्टर: (M) \t 이동 인자( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लोटटाउनcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजी कलेन्डरName \t 개인용 달력Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तालाबंद स्थिति (L) \t 위치 잠금( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा- कनवर्टरComment \t RawConverterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वाला आई नावafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद@ title: menu \t 도움말@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ड आइलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Faroe IslandsRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 कि. बा. \t % 1 KiB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब विजेट सैलीComment \t 새 위젯 등장함Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारब्रुकेनgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ के रूप मं चुनव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज पलटव (F) \t 쪽 뒤집기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वी- सिंक के उपयोग करव \t VSync 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008 निकोलस टर्निसेन (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर \t (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनकारदिनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडी डाटा स्ट्रीम \t INDI 자료 스트림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमओपनजीएल \t kcmopengl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद (H) @ title: menu \t 도움말( H) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक भंडार सेवाComment \t Nepomuk 이동식 저장소 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलिजworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2007- 2008 टाबियस कोएनिग \t © 2007- 2008 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएसीसीGenericName \t xaccGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1. 4x7. 5in, 38x190mm (लीवर अभिलेख - छोटा) \t 1. 4x7. 5in, 38x190mm (Lever archive - 작게)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिकाName \t 미국 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपी ट्रे \t MP 트레이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. wav_BAR_वेव फाइलNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV 파일NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी एनकोडिंग पूरा होगे \t CD 인코딩이 완료되었습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट कान्फिगर करव... \t KDat 설정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इबाराकीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य कान्करर बर्ताव कान्फिगर करवName \t 일반 Konqueror 행동 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगि इंडेक्सर से सम्पर्क बनाय मं अक्छम (% 1) @ info: status \t Strigi 인덱서에 연결할 수 없음 (% 1) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिना थीम के भीतरे मं बने सीडीई सैलीName \t 내장된 테마를 적용하지 않은 CDE 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तासकंद (विलोयाती) uzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतेलगेउसेstar name \t 베텔기우스( 동쪽 겨드랑이) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सेवा डाल्फिन दृस्य ल कान्फिगर करे बर देथे. Name \t 이 서비스는 일반 Dolphin 설정을 담당합니다. Name_BAR_Random file browsing settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवCoptic month 3 - ShortName \t 일시 정지Coptic month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानिएमाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के परियोजना आयात करव... (I) \t 존재하는 프로젝트 가져오기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंदीCity name (optional, probably does not need a translation) \t SindiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुफ्नेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuffnerCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लबर कंटेनरConstellation name (optional) \t BLUBBER CONTAINERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रबंधन (M) \t 관리( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रापलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t RaplaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडबल्यूएम प्रसंग इनस्टाल करथे \t KWM 테마를 설치합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय टीटीएस तंत्र एआरटीएस प्रभाव के उपयोग नइ करथे. \t 활성화된 TTS 시스템은 aRts 효과를 사용하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीनिक्सusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t SherbrookeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंगुएला (यूके) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक@ info: credit \t 파일 관리자@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैटरी:% 1% (पूरा चार्ज हे) Shown when a time estimate is not available \t % 1% (충전됨) Shown when a time estimate is not available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HagenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपीडन: \t PNG 압축:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खतम तारीक/ समय चालू तारीक/ समय से पहिली के हे@ info Date cannot be earlier than start date \t @ info Date cannot be earlier than start date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास ट्रांसफर करव... (T) \t 전송 기록( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भारतCountry name (optional, but should be translated) \t 인도Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनाडाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिचटेनस्टीनName \t 리히텐슈타인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये टैम्प्लेट मं आधार से अलार्म के चालू समय ल निरधारित करव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य@ title: tab account security settings \t 일반@ title: tab account security settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हात- कोर्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- LoireRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकून केविन सजावटी प्रसंगName \t Cokoon KWin 장식 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मगदानrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देगूsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बाConstellation name (optional) \t 비둘기자리( COLUMBA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेगुसिगलपाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रातCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrattCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबोगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheboyganCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेगरोस ओरिएंटलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोकोपोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 목포City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारम भरना (p) \t 폼 자동 완성( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेम संस्करन मिसमैच! वांछित संस्करन:% 1 प्राप्त संस्करन:% 2 \t KGame 버전이 일치하지 않습니다! 예상한 버전:% 1 받은 버전:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइunknown status \t (없음) @ item: inlistbox unknown timezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल:% 1 \t URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई मेन्यू उचित किसम चालू नइ करिस. के- स्टार ल फिर से चालू करव. \t INDI 메뉴가 적절히 초기화되지 않았습니다. KStars를 재실행하시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोउम्बा- एत- न्गोकोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेसेंस तास वाले खेलName \t 카드 놀이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2001- 2002 रिचर्ड मूर (rich@ kde. org) \t (C) 2001- 2002 Richard Moore (rich@ kde. org)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित कमांड अभी चलाव@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बागोस्ज, टोरुनportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो देखाव (S) \t 모두 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पियरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t PierreCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएओ लिखना% 1x गति मं चालू करत हे... \t % 2x 속도,% 1 방식으로 기록을 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट बर बूट कमांड लकीर रेकार्ड करव (R) \t 기본값으로 부팅 명령줄 기록하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनासbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएना- बिसाऊCountry name (optional, but should be translated) \t 기니비사우Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डरName \t 폴더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज विकल्प रीसेट करव (R) \t 검색 옵션 초기화( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल% 1 आप मन के तंत्र मं मौजूद नइ हे.. \t URL% 1 이( 가) 시스템에 존재하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूईडीजेई गेजेटComment \t QEdje 가젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यू- ला (लघुगनकीय) \t u- law (로그형식)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैडोट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cadotte LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुडवर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodwardCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएचटीएमएल लेखक \t KHTML 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदार काEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t of AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूब मैप टेक्सचर \t CUbe Map 텍스처"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल हेर्तजेन्स \t Michael Haertjens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसबी बस के लाइव मानीटरिंगNAME OF TRANSLATORS \t USB 버스 라이브 모니터링NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोलेदो जिलाbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राडेमो \t drawdemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीडी नइ मिलिस. \t dd를 챃을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उप्सलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t UpsalaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्समैप उपयोग करव (m) \t 픽스맵 사용하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी सावोनियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसीएससी- लाइट कान्फिगरेसन \t PCSCLite 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चियास्मस डीक्रिप्सन कुंजी चयन \t Chiasmus 복호화 키 선택"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेन्सरCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpencerCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के पेज मं मिलत पाठ बर आडियो आउटपुट तैयार करथे. Name \t 현재 페이지의 텍스트를 읽어줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्दोवाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार (T) NAME OF TRANSLATORS \t 도구( T) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट पेनलबार ऐप्लेटName \t KGet 패널 막대 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बीपीएस \t % 1 bps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्स: किरपा करके, जांचव कि साउन्डकार्ड इनस्टाल हे तथा साउन्डकार्ड ड्राइवर लोड करिस होही. लिनक्स सिसटम मं आप मन ल 'insmod' के उपयोग ड्राइवर लोड करे मं करना पड़ सकथे. जब व्यावसायिक ओएसएस उपयोग करते होही तहां उपयोग करव 'soundon' का. \t kmix: 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있는지, 드라이버가 불러와져 있는지 확인하십시오. 리눅스에서 드라이버를 부르려면 'insmod' 명령을 사용하십시오. 상용 OSS를 사용한다면 'soundon' 을 사용하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीडीएसName \t DDSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल बदलइया \t XML 변환기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम टेलनेटGenericName \t 그놈 텔넷GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सोन्गाName \t 총가어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मि. minutes \t 분minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुनकीstar name \t 눈키( 물의 신) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोरेज फार लेडीConstellation name (optional) \t STORAGE FOR LADYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर करे बर यूआरएल एक्सप्रेसन्स \t 걸러낼 URL 표현"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाव (G) @ title: menu \t 이동( G) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई केजेएस जांच 1Comment \t Kate KJS 테스트 1Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट कान्फिग मैच \t FontConfig 일치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन खाता अउ पहिचान के प्रबंधन करवName \t 계정과 정체성을 관리합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हिटियरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhittierCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भयंकर कठिनGame difficulty level 8 out of 8 \t 엄청나게 어려움Game difficulty level 8 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीट्रान - फ्रांसीसी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - 프랑스어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जालाhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोडियाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t KodiakCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र, कमइया@ option: radio image source \t 시스템, 사용자@ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हायपर कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Hyper 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताराज्दstar name \t 타라제드( 약탈하는 매) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस काल सेटटैक्स्ट फेल. \t DCOP 호출 설정본문 실패."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेह काEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t of MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देस/ छेत्र अउ भाखाComment \t 국가, 지역 및 언어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुलुComment \t 줄루어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmosCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिहुआहुआmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारेज मैनिक- 3City name (optional, probably does not need a translation) \t Barrage Manic- 5City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई २ अउ ३ मं डिफाल्ट संकेतक प्रसंग \t KDE 2와 3의 기본 커서 테마"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संपादन गोठ मं \"केआर्गेनाइजर मं देखाव\" बर डिफाल्ट सेटिंग. @ label Label for audio options \t @ label Label for audio options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंच (इं) \t 인치 (in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम सफलता के साथ पूराName \t 진행이 성공적으로 끝났습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t HartfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्मिनियाईName \t 아르메니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टान्सबर्गnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एप्सिलान ओरिआनिस नेबुलाobject name (optional) \t 엡실론 오리온 성운( IC 427) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्क के केपार्ट अवयव नइ खोज पाया, किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव. action, to open an archive \t Ark의 KPart 구성 요소를 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오. action, to open an archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्नेल जोड़व... (K) \t 커널 추가( K)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्लगइन जीडीबी बर फ्रन्टएन्ड प्रदान करथे, जऊन सी, सी++ अउ दुसरा दूसर बर घलोक स्रोत- स्तर मं डिबगर हे. http: // sources. redhat. com/ gdb/ Name \t 이 플러그인은 C, C++ 등의 언어를 위한 소스 단계 디버거 GDB의 프론트엔드를 제공합니다. http: // sources. redhat. com/ gdb/ GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि चुने जाथे अउ यदि सीडीडीबी समर्थन मिलथे तहां आईडी३ टैग जोड़ दे जाथे \t 선택되어 있고cddb 지원이 사용 가능하면 ID3 태그가 추가됩니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेक्टर आधार से ड्राइंग प्रोग्रामName \t 벡터 기반 그림 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेरकाबstar name \t 페르캅( 송아지) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंद नलीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट कामName \t 명령어 집합Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुवाद औजारGenericName \t 번역 도구GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर (l) \t 필터( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोलान्सConstellation name (optional) \t 날치자리( VOLANS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वेName \t 노르웨이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब बिनपढ़ा संदेस खोजे के कोसिस के जा रही हो: what' s this help \t 암호화되지 않은 메시지를 보내려고 할 때 알림( U) what' s this help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ ये मां खोजव: (o) \t 다음에서만 찾기( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैलाए जा सके जा सके फोल्डर@ title: menu \t 폴더 확장 사용하기@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1995, पाल ओलेव ट्वेटे (c) 2000 Stephan Kulow \t (c) 1995, Paul Olav Tvete (c) 2000 Stephan Kulow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महानदीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलिप्पीन्सworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोगोः (L) \t 로고( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिकाName \t 도미니카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर ल इहां खिसकाव (M) \t 편지함을 다음으로 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटुआ सामिल करव... (M) \t 지갑 합치기( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनेसोटाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कखगघड चछजझञ पफबभम ककाकिकीकुकूकेकैकोकौकंकः १२३४५६७८९० \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालोमोzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiversideCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाया गिस कमांड:% 1 @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीसेट करव (R) \t 초기화( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नील हार्ट \t Neil Hart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाट स्पेनspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीनी मेरोऊ \t René Mérou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल@ action: inmenu \t 파일@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काहोलCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeaholeCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdinaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यालाtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरक्छित जावा reg; समर्थन \t 보안 강화된 Java reg; 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारीमोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू के रूप मं सहेजव... (a) \t 그림 파일로 저장하기( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू भेजव (F) scoll forward \t 앞으로( F) scoll forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस के पिछोत अंगना रंग@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचेkeyboard- key- name \t Downkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल खतम Menu title \t 게임 끝 Menu title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइसलैंडिक (is) \t 아이슬란드어 (is)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईडी3 टैग लिखव \t ID3 태그 쓰기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूएडीटर, आटोमेक अउ दुसरा बहुतों बर साफ सफाई अउ बग सुधार \t qEditor 청소와 버그 수정, AutoMake와 기타 유틸리티"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपकाव@ action \t 붙여넣기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस डीक्रिप्ट करव. \t 메시지 암호화( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर आईपाड संग्रह प्लगइनName \t Amarok의 iPod 모음집 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूफोरिया 1. 0 कापीराइट (c) 2002 टेरेंस एम. वेल्स http: // www. reallyslick. com / कार्ल राबिलार्ड से केडीई मं पोर्टेड \t 환호 1. 0 저작권자 (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Karl Robillard가 KDE로 이식함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वयं ल ई- मेल नकल करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत बड़ा (1600x1200) \t 매우 크게 (1600x1200)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- नोट्सGenericName \t E- NotesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहु भाखाAbbreviation for 'Regular Expresion' \t 다중 언어Abbreviation for 'Regular Expresion'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसिया, दक्छिन- पूर्वName \t 동남아시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सीडी- रोम उपकरनName \t 새 CD- ROM 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्सटेंटिन बेरजान \t Constantin Berzan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोप्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t JoplinCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुलना करे बर किरपा करके, एमडी5 सम भरव: \t 비교할 MD5 Sum을 입력하십시오.:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्स्टेन फेइफर \t Carsten Pfeiffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलप एकीकृत डेवलपमेंट वातावरन \t KDevelop 통합 개발 환경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोएसियाCountry name (optional, but should be translated) \t 크로아티아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुसाकानstar name \t 누사칸( 두 개의 연속물) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घानाName \t 가나 세디Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास्केट फार सिल्कवार्मConstellation name (optional) \t BASKET FOR SILKWORMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुआंगहे- पुक्तोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003, गेव वुड \t (c) 2003, Gav Wood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन मं चारों तरफ कुछ उड़त कीट- पतंग के झुन्ड बनाथे जेमां सुंदर, फीका होत रंग के पुछल्ला होथे. क्रिस लेगर ह एला बनाय हे. \t 화면 위를 날아다니는 동물형태의 모습을 보여줍니다. Written by Chris Leger."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई प्लगइनName \t Kate 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर सजावट@ title: group \t 달력 장식@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज. उस्सानी का \t of J. Thaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पांड फार फिसConstellation name (optional) \t POND FOR FISHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदीप्तो के. भट्टाचार्य \t Pradeepto K. Bhattacharya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी सिनाईegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उडीनitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ आउटपुट% 1 से फाइल% 2 मं ब्लैंड करत हे \t % 1의 diff 출력 결과를% 2에 반영하는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डुसेलदार्फgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगर करवName \t 데스크톱 효과 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंतोनियो लारोसा जिमेनेज \t Antonio Larrosa Jimenez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वल्पेकुलाConstellation name (optional) \t 작은여우자리( VULPECULA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलीज सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Belize CityCity in Bénin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबवर्सन से अपडेट/ कमिट/ जोड़े/ मेटाय बर यूआरएल \t 서브버전에서 업데이트/ 커밋/ 추가/ 삭제할 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाइलसीटComment \t 스타일시트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सही परावर्तनName \t 진짜 반사Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंदनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसखत अउ एनक्रिप्ट (E) \t 서명하고 암호화( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैन्जऊनिCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManziniCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरिडाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FloridaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बानियाName \t 알바니아 레크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंदाकीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक चीज चुनव. @ title: group \t 항목 선택@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिबलDescription \t 낙서Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुल्मेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MhlumeCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक निकालव \t 첨부 파일( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजेनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कुसल होहीsmooth scrolling \t 효율적일 때smooth scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाखा (L): \t 언어( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक आवक संदेस प्राप्त होइसName \t 들어오는 메시지를 받음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 अउ% 2 घलोक1: Hour, 2: Minute \t % 1뿐만 아니라% 21: Hour, 2: Minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्ताargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटबालोगनphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी वैस्विक सार्टकट सर्वरName \t KDE 전역 단축키 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिनाम मन ल एचटीएमएल के रूप मं निर्यात करव \t 결과를 HTML로 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१०- १०० मेबा के बीच \t 10MiB- 100MiB 사이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू कैरोलटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CarrolltonCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटव (C) copy this event \t 잘라내기( U) copy this event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन प्राक्सी कान्फिगरेसनComment \t 자동 프록시 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरूमिएiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चहर सान्बे \t Chahar shanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्कर्सदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkersdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य औजार पट्टी लुकाव (V) \t 보기 도구 모음 숨기기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पढ़े मं गलतीerror message window caption \t 읽기 오류error message window caption"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनी सुएफegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवयव फाइलType of DjVu document \t 구성 요소 파일Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल@ title: window \t 터미널@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप आईडीः \t 테이프 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजी निमंत्रन बनाव... (P) \t 개인 초대장 만들기( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेरूतworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन्टरisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - B diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - B에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कास्तेलन द ला प्लानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Castellon de la PlanaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपासला काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप २ मं जावComment \t 데스크톱 2로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राकजानकारीGenericName \t ProcinfoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रेनी के अनुसार जमाव@ info: whatsthis \t 그룹 순 정렬@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन बर प्लाज्मा डाटा इंजिन सपोर्टName \t Plasma 파이썬 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, रंग, रंग कार्ट्रि., सादा कागज \t 300 dpi, 컬러, 컬러 카트리지, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रन्टियरjapan. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कीवर्ड डेलिमिटरः (K) \t 키워드 구분자( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक अभी हाल के रेपासिटरी से एखर फोल्डर मं फाइल मन ल चेकआउट करव. Name \t 저장소에 있는 파일을 이 폴더에 체크아웃합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेओनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 전남Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येवलाख सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छांटत हे: @ item: inlistbox Sort \t 정렬: @ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी रेपिड- ड्राई ट्रांसपेरेंसी \t HP 급속건식 투명종이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेगाराcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेल्सनwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यांकर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t YonkersCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाजूपट्टी मौसम रपट \t 사이드바 날씨 보고Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सीव स्क्रिप्ट \t 새 Sieve 스크립트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांट्रीयल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montreal RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर के साथ एकीकरन अक्छम \t Konqueror 통합 비활성화됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संघाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब ए विकल्प सक्छम होथे, फोकस आपरेसन सिरिफ सक्रिय सिनेरेमा स्क्रीन मं सीमित होथे. \t 이 옵션을 사용하면 초점 동작은 활성화된 Xinerama 화면으로 제한됩니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अद दाहिराहoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर परिचय (A) \t KWeather 정보( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीडिंगgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहली बार चलाया@ title \t 첫 실행@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुएखर बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewisburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त अरब अमीरातName \t 아랍에미리트 디르함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैनल दृस्य लुकाव (C) \t 채널 보기 숨기기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम से छानव@ action: inmenu \t 이름으로 필터하기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- आई मं वीडियो- सीडी \t CD- i 상의 비디오 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये समय पर \t TIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलाबूCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalaboCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हटाव \t 삭제( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीआईडी \t 그룹 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट थामसCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. ThomasCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PIN (निजी काम बर) \t PIN (개인 작업용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुडापेस्टworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएचपी समर्थन, कान्टेक्स्ट मेन्यू स्टफ \t PHP 지원, 컨텍스트 메뉴 항목"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुहान्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू जावStop context menu item \t 앞으로QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रून्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrownsvilleCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेक्सफोर्डrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल चुनव@ info/ plain \t Filedialog filter for *. ics *. ical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिडिया कारपोरेसन \t Tridia Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापोतियाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी रिप \t 오디오 CD 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओट्रान्टोCity name (optional, probably does not need a translation) \t OtrantoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा एमओ उपकरनName \t 새 MO 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इस्ताम्बूलCity name (optional, probably does not need a translation) \t IstanbulCity in Turks and Caicos Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खान्टी- मान्सिय्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस अंगरेजीName \t 미국 영어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केयूआईसर्वरComment \t kuiserverComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामEthiopian month 13 - LongName \t 이름Ethiopian month 13 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ट्रैस (घुरुवा) \t ktrash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दार- एस- सलामCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dar es SalaamCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीएओAbout \t 도About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउथिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SouthingtonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्की नइturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 90 डीपीआई, फास्ट इकानामी ड्राफ्ट \t 360 x 90 DPI 빠른 경제적 저품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- मेन्यू \t kde- menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 36 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कागद पारसिंग करत हे... \t KDE 문서 처리 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल सीइबोdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन डाटा इंजिनName \t Akonadi PIM 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेम- गेम \t SameGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजलु रुदाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सही मं नीचे वाले प्रसंग ल मिटाना चाहथो? @ title: window \t 아래 테마를 삭제하시겠습니까? @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेइदstar name \t 베이드( 타조의 알) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैसा हे वइसनेच भेजव (A) \t 그대로 보내기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म संपादित करव@ info: whatsthis \t 알람 편집@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक ल इनलाइन भंडारित करव \t 링크가 아닌 실제 파일을 보관하기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेयर \t Kompare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा स्क्रिप्ट लाव... (N) \t 새 스크립트 가져오기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाई गेन ऊपर \t gain control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैस्तोनियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GastoniaCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बजाना बंद करव@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोलName \t KonsoleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हसकोवोbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल (आज मोर किसमत चमकत हे) Query \t Google (운 좋은 예감) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कलेन्डर@ label in QuickSearchLine \t 새 달력@ label in QuickSearchLine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजव (S) Ethiopian month 11 - LongName \t 보내기( S) Ethiopian month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक (जइसन कि - konsole - e mc% m): \t 파일 관리자 (예: konsole - e mc% m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूप अउ आकारName \t 모습과 느낌Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरोनीafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeedsCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा चेस्टाName \t 마우스 제스처Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मबाबनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MbabaneCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया नामः (n) \t 사용자 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वादलाजराspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्टस्क्रिप्ट बिट्स मं पिक्सेल \t 픽셀 당 Ghostscript 비트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकी सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुर रेपिन \t Jure Repinc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलार विंड्स 1. 0 कापीराइट (c) 2002 टेरेंस एम. वेल्स http: // www. reallyslick. com / कार्ल राबिलार्ड से केडीई मं पोर्टेड \t 태양풍 1. 0 저작권자 (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Karl Robillard가 KDE로 이식함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल ओस्टिन@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन के तुलना करव... @ action: inmenu Tools \t 파일 비교하기@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनोमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SonomaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रारूप \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंगूनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RangoonCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसीएसपी रेस्पांडर दसखत: \t OCSP 응답자 서명:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामसूची मेटाव (D) \t 할 일 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंकोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnconaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा (M) \t 마우스( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामEthiopian month 5 - LongName \t 작업Ethiopian month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआरान्दाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरेसिपि बैकअप फाइलComment \t Krecipes 백업 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पेसेंस खेल \t KDE Patience 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई सापेक्छ स्थिति नइ \t 상대적인 방향 없음Screen size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोस्केल प्रेस \t Euroscale Press"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक सीर्सक पट्टी बटन स्थिति उपयोग करव (p) \t 사용자 정의 제목 표시줄 단추 위치 사용하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इटानगरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना फोटू हमेसा अक्छम करव \t 항상 배경 그림 사용 안함( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल जीतेName \t 게임에서 이김Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुगदtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चेहराचिनहा थीम ल उपयोग करे बर लाइब्रेरीName \t KDE 이모티콘 테마를 사용할 라이브러리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई लाइब्रेरी बर ईएक्सईसी_ प्रीफिक्स मं कम्पाइल करिस \t KDE 라이브러리에 대해 미리 지정된 수행파일 지정 위치에 컴파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलोरेडोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउरक्रोकुरiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर यूपीएनपी संग्रह प्लगइनName \t Amarok의 UPnP 모음집 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ले मान्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन '% 1' उपयोग करथे कम्पेटिबल केडीई लाइब्रेरी. (% 2) \t 플러그인 '% 1' (은) 는 KDE 라이브러리와 호환되지 않는 라이브러리 (% 2) 를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिवर्तनीय \t Insert Variable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१०० मेबा - १ जीबा के बीच \t 100MiB- 1GiB 사이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "44 - 51 मे. बा. रैम \t 44 - 51 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट कैंथरीनjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसी फिल्म \t 360x360dpi, 투명 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो लेम्पिराhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 केबीएस \t 350 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक भेजव (M) \t 편지 보내기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लविव्स्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव मन ल सफेदजगह के मात्रा मं अनदेखा करव (n) \t 공백 문자의 변경 사항 무시하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंच पालीनेसिया (फ्रांस) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डाटा सीडी परियोजना बनावत हे. \t 새로운 데이터 CD 프로젝트를 생성하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पत्र (8 1/ 2 x 11 इं.) \t Letter (8 1/ 2 x 11 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केविन क्रेमर \t Kevin Krammer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनिट जवाबः (r) \t 초기화 응답 (R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल फाइल '% 1' मं पहुंच मं अक्छम. \t XML 파일 '% 1' 에 접근할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलयName \t 말레이어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लोव्दिवbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई फोर पास यूनिडायरेक्सनल \t 2880 x 720 DPI 사색상 패스 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड अउ कमइया खाताComment \t 비밀번호와 사용자 계정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल वैध नइ हे. का आप गूगल सर्च इंजिन मं ब्राउजर विंडो खोलना पसंद करहू? \t 이 URL은 유효하지 않습니다. 구글 검색 엔진 브라우저 창을 열겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्गिजिस्तान नइkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिरोनाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा... @ action: button Save current session \t 새 세션 만들기... @ action: button Save current session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडोनेसियाईName \t 인도네시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdsonCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आजाद कस्मीरpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीडल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeedlesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, रंग, सादा कागज \t 360x360dpi, 컬러, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकोन नाखोनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिदिन@ item: inlistbox recur weekly \t 일마다@ item: inlistbox recur weekly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैनसिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t LansingCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एगिलस्टेरiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स% 1 मं लागिन हेuser: session type \t % 1에서의 X 로그인user: session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगालीName \t 포르투갈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिविजन्सbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवेयरोनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलेक्टिक कौसल वाले खेलName \t 우주 전략 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हड़बड़ियाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरदुरturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरव (a) \t 일시정지( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ (N) duplex orientation \t 지도duplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीप्लेसमेंट वाक्य सीमा (R): \t 교체 문장 경계( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्न (204x98 dpi) \t 낮음 (204x98 dpi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वि - ड्राई ट्रांसपेरेंसी \t 속건성 Transparency"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुसName \t 러시아 루블Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसुन्सियाँनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsunciónCity in Paris France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के डेस्कटाप मं (T) \t 현재 데스크톱으로( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफ्रीकाworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तकthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के मेंटेनर: जेरार्दो पुगा gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox \t 현재 관리자: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट एन बेjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप वर्डेName \t 카보베르데 에스쿠도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: संदेस बिना सोर के देखाय जाही. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर्गन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Morgan CityCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को (h) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलत कप्स सर्वर पाय मं अक्छम \t 지금 떠있는 CUPS 서버를 찾지 못했습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर एनकोडिंग: (O) \t 다른 인코딩( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5 मे. बा. \t 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दियामरेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैयोनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BayonneCity in Pyrénées atlantiques France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला खोलिस मैपNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई ताला कुंजी सक्रिय हो गे हेComment \t 잠금 키가 활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलरConstellation name (optional) \t BAILERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदेइरा (पुर्तगाल) africa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीजीएमName \t PGMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बाल का \t of Shawwal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी अफ्रीकाName \t 북아프리카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैकोलादCity name (optional, probably does not need a translation) \t BacolodCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता फ्रन्टएन्डName \t 텍스트 읽어주기 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिसitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी ओफ क्रेटgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "- ize सफिक्सेसdictionary variant \t - ize 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "IT8 CT w/ पैडिंग \t 패딩 있는 IT8 CT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईजेके4 \t EJK4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देनाली नेसनल पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Denali National ParkCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लापीरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaPeerCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के_ रूट_ इमेज \t KRootImage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता के दिन देखाव (w) \t 요일 보이기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर द सदfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुजफ्फराबादpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोटोमेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotomacCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम अवाजः (v) \t 모뎀 볼륨( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "DB- 208A (1 ट्रे) \t DB- 208A (1 트레이)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "/ etc/ pam. d फोल्डर उप्लब्ध नइ हे आप मन के सिसटम पैम समर्थन् नइ रकता या कुछ ओरकान्फिगरेसन समस्या हे. \t / etc/ pam. d 폴더가 없습니다. 시스템이 PAM을 지원하지 않거나 다른 설정 문제가 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी पस्चिमीConstellation name (optional) \t 서구Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी (B) \t 책갈피( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सौर मन्डल प्रदर्सकaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. \t 태양계 뷰어axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाटाकुन्गाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्नोनोमेpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई साफ्टवीव \t 720 DPI Softweave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेन सिड (जऊन ल आप मन 'net getlocalsid domain_ name' के साथ प्राप्त कर सकथो): \t 도메인 SID ('net getlocalsid domain_ name' 으로 얻을 수 있음):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल मन लName \t HTML 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत अकन कंट्रास्ट सहित एक प्रसंगName \t 명도가 높은 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जियाईName \t 그루지야어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा बाजू मेंComment \t 미리 보기 그림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुटाइसीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सन एयू \t Sun AU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक तेज मोनोक्रोम फार्मेट, BW पाठ अउ फोटू मन बर उत्तम. \t BW 문서와 라인 이미지에 제일 잘 맞는 빠른 monochrome 형식 (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमास्याtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगले x दिन \t 다음 x 일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो- सीडी 1. 1 \t 비디오 CD v1. 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीसेसन सीडी चालू करव \t 멀티세션 CD 시작"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सासासासा- मामा- दिदि दिदि. मामा. सासासासा दिदि. मामा. सासासासा \t YYYY- MM- DD YYYY/ MM/ DD YY- MM- DD YY/ MM/ DD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट माइकल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. MichalesCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदले वाक्यांस मं कमांड सक्छम करव: [$command: option$] (i) \t 문자열 바꾸기에 명령어 사용하기: [$command: option$] (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्जीक्यूटिव, 1200x600 डीपीआई \t 규격, 1200x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूस जाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Moose JawCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैरिबियनName \t 동 카리브 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसफ काIndian National month 8 - ShortName \t of EsfIndian National month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडहोकCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindhoekCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लू नील/ सेंट्रलsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाटिंगमCity name (optional, probably does not need a translation) \t NottinghamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान्तेgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोचाuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज मं केंद्र मं (C) \t 쪽 가운데( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देकुंदीafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपलोड करत समय गलती% 1:% 2 \t 데이터베이스를 여는 중 오류 발생QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार- पट्टी मन (T) \t 도구막대( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे फाइल नइ पढ़ सकिस, देखव कि ए मिलत हे, या अभी हाल के कमइया से पढ़े जइसन हे. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t 주어진 파일을 읽을 수 없습니다. 파일이 존재하는지, 또는 현재 사용자가 읽을 수 있는지 확인하십시오. @ info: status Statusbar label for block selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारनक्विलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarranquillaCity in Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये पसंद के हमेसा उपयोग करव (A) \t 이 선택을 항상 사용하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस पहरेदार \t CVS 와치 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेउकेसान्दोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 흑산도City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2005, बेंजामिन सी मेयर; (c) 2007, केनानिकल लि. \t (c) 2005, Benjamin C. Meyer; (c) 2007, Canonical Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "80 केबीएस \t 80 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीबियाCountry name (optional, but should be translated) \t 리비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे सहेजव (S) \t 선택한 것 저장( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम- थ्योरी \t M 이론"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल (F) \t 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोइक्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेगिटारसConstellation name (optional) \t 궁수자리( SAGITTARIUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल भेजव... (F) \t 파일 보내기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़े चिनहाstart the movie playback \t 큰 아이콘start the movie playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वेलिटिConstellation name (optional) \t EQUALITYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेलQShortcut \t 이름QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने कंसोल \t 내장된 Konsole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैटलबालGenericName \t BattleballGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा विसेसता (लैन, प्रत्यक्छ कनेक्सन) \t 고품질 (LAN, 직접 연결)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइजीरियाName \t 나이지리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबगर फ्रन्टएन्डComment \t 디버거 프론트엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्दो बास्तियान \t Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य क्वालिटी रंग (4 स्याही) \t 보통 품질 컬러 (4- ink)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट के प्रिव्यू (O) \t 출력 미리보기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्ब्रियाitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाकिस्तानName \t 파키스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरविन जान स्टीहावर \t Herwin Jan Steehouwer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेसता \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनबिगgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी (90 अंस) (L) \t 왼쪽으로 (90도) (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेगोवियाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमपोपोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट अनुपरयोग सेटिंग... (S) \t 프로그램 특별 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसौदा फोल्डरः (D) \t 임시 보관함 폴더( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य जावाindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई टाइम जोन डेमनComment \t KDE 시간대 데몬Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा नामः (n) \t 전체 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेरोना/ गिरोनाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A5 (148 x 210 मिमी.) \t A5 (148 x 210 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल ही के कनेक्सन: (R) \t 최근 연결( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई नोट्स \t KDE 노트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीमीडिया कुंजियाँ (M) \t 멀티미디어 키( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनार्क लिफाफा \t 편지봉투 Monarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दैनिकी (J) \t 새 일지( J)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 9 सीट स्टेपल करव \t 9 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम पट्टी प्रविस्टि चिनहा लगाव (t) \t 작업 표시줄 항목 강조하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातनाम पहुंच उपयोग करव (a) \t 익명 접근 사용( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल बर बकिसाफ्स प्लगइनName \t Kerfuffle을 위한 bkisofs 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओवेन्स वेली रेडियो ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Owens Valley Radio Obs. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक आरपीसी गलती होइस. \t RPC 오류가 발생했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चालू होए के समय कान्करर प्रीलोड होवत हेName \t KDE 시작 중 Konqueror 미리 불러오기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेस्टनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिस्मार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t BismarckCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क एनालाइजरName \t 네트워크 분석기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्केरेनस्टेटेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkranstätCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्रोग्राम सूची मं पहिली मिलत भाखा मं प्रदर्सित होही. यदि कोनो भाखा नइ मिलत होही तहां यूएस अंगरेजी उपयोग मं ले जाही. \t KDE 프로그램은 이 목록에서 사용 가능한 첫 번째 언어로 표시됩니다. 만약 이들 언어 중 아무것도 사용할 수 없으면 미국 영어를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्छन पाठ प्लगइनComment \t 따라하기 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अवाज तंत्र उपयोग करव (K) \t KDE 소리 시스템 사용( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती मं बीप करव (B) \t 오류가 났을 때 삑 소리 내기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकComment \t 프라이머리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के लड़ी फैलावView - > \t 머릿말 추가View - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरियाई से अंगरेजी (K) \t 한국어에서 영어로( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्टन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Salton CityCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीडनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टार्टूestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरोल स्जवेड \t Karol Szwed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसान काCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t of NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलीफैक्सcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारीससafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गार्डfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्लेसन \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादाFocus Stealing Prevention Level \t 강함Focus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन (t) \t 자세한 정보( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूपीसी ईएएन: (U) \t UPC EAN( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8वां आखरी \t 마지막 8번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइप करे के समय हिज्जा जांच सक्छम रखव \t 자동 맞춤법 검사 사용하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोडा स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Soda SpringsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानजेमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस काल संदेस बोलना फेल@ info \t D- Bus 호출 sayMessage 실패@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइल्ड डक गुक्छobject name (optional) \t 야생오리 성단( M11) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गोल्डरनरGenericName \t KGoldrunnerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए कम्प्यूटर से जुड़े यूएसबी उपकरनName \t 이 컴퓨터에 연결된 USB 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनोतCity name (optional, probably does not need a translation) \t MinotCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्कमेन लाइब्रेरी अपडेट, पिछला मेंटेनर \t Workman 라이브러리, 이전 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600×600डीपीआई, सादा कागज, सामान्य क्वालिटी \t 600×600dpi, 일반 용지, 보통 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांतोर फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Montour FallsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापे बर कमांडः (m) \t 프린트 명령( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेप:% 1 \t Make:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरान जे. सीगो@ info: credit \t Aaron J. Seigo@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीमेल आफीसरConstellation name (optional) \t FEMALE OFFICERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीर धनुसConstellation name (optional) \t BOW AND ARROWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. html_BAR_एचटीएमएल निसानी सूचीकरन \t *. html_BAR_HTML 책갈피 목로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्बाते सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भित२QShortcut \t Context2QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर कामिक बुक बैकएन्डName \t Okular의 만화책 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलसोन्सcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड (m) \t 명령( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुमामोतोjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाइपेदा सिटीlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001- 2007 जेन सेफर \t (c) 2001- 2007 Jan Schaefer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिचाने उपसर्ग ल बदलव \"आगू:\" से (F) \t 찾은 접두어를 Fwd: 로 대체( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोलिमाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उसुमासिन्ताwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्केट आफिसरConstellation name (optional) \t MARKET OFFICERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेन पार्कर \t Glen Parker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी स्रोत सेटिंग \t LDAP 원본 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस देखाव (D) \t 메시지 크기 표시( d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्टि नाम% 1 colors. dat मं खोजे नइ जा सकिस. \t colors. dat에서% 1 입력명을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटालिंकComment \t 메타링크Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिट्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t PittsfieldCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लानरtoday \t 플래너today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ \t 없음Camera Profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, रंग, रंग कार्ट्रि. \t 600 dpi, 컬러, 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूमामेकेटName \t QmamecatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिचान मेटाव \t 새로운 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन १@ option: check \t 화면 1@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी तरावाoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्जेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BergenCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन इग्नासियोbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू लोड करे मं गलतीError \t 그림 불러오는 중 오류 발생Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिगाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैम्बार्ट अजिमुथल इक्वल- एरिया (L) \t 램베르트 정적방위도법( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगठन job title \t 조직job title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओआर फार विजिटरConstellation name (optional) \t OAR FOR VISITORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट फोल्डर% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' \t 새 편지함 생성% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर जीएलएक्स संस्करन \t 서버 GLX 버전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक मिसिगनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टिकी कुंजी सक्रिय या अक्रिय हो गे हेName \t 끈적이 키가 활성화되거나 비활성화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैंगोकीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनस्टार्टमेन्यू \t winstartmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोमामीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेविटीName \t 중력Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेस दजकेमा \t Hans Dijkema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि., सादा कागज \t 300 dpi, 그레이스케일, 검은색 카트리지, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुयुनी- मजारुनीguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर एक संदेस के साथ फोटू भेजव (S) \t 보내는 모든 메시지에 그림 첨부( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो देखाव (S) \t 모두 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआरसीCompression method \t CRCCompression method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकी माउन्टेन हाउसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rocky Mountain HouseCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पांच रथConstellation name (optional) \t FIVE CHARIOTSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू मन के चारों तरफ किनारा बनाव (I) \t 그림의 경계선 그리기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड के पुस्टि करव: (f) \t 암호 확인( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सक्छम करव (E) \t 알람 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम पट्टी सक्छम करव (t) \t 작업 표시줄 알림 사용하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोसिएर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bossier CityCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्टाविस्टाQuery \t AltaVistaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेल अवीवisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोलेमComment \t GolemComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम हफ्ता (o) \t 평일( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनलाइटनमेंट डीआर१६Comment \t Enlightenment DR16Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीका स्पेनी पुरुसFestivalVoiceName \t 라틴 아메리카 스페인 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यांगप्योंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 양평City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिलगितpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 4. 76 अभी वाले मं) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 4. 76) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफबीओ_ जांचवName \t FBO_ 시험Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदपाजारीturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपुरेvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आलेख (A) \t 글( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैकेज प्रबंधकName \t 꾸러미 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 720 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिरभूमwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्हर्स्ट ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Amherst Obs. City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकुलुzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेनाघrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बाइलkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठीक ढंग से लागआउट नइ हो सकिस. सत्र प्रबंधक से संपर्क नइ हो सकिस. आप मन कंट्रोल+आल्ट+बैकस्पेस दबा कर कम्प्यूटर ल जबरन बन्द कर सकथो. टीप लेव कि, कम्पयूटर ल जबरन बन्द करे से आप मन के अभी हाल के सत्र सहेजे नइ जा सकही. \t 올바르게 로그아웃할 수 없습니다. 세션 관리자와 통신할 수 없습니다. Ctrl+Alt+Backspace 키를 눌러서 강제로 세션을 끌 수 있습니다. 이 경우 세션은 저장되지 않을 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैरी राइट \t Larry Wright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दानविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त एमप्लेयर विकल्प: \t 추가하고 싶은 MPlayer 옵션을 기입하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि कान्फिगरेसन लिखे के अनुमति नइ होही तहां चेतावनी देव (W) \t 설정을 저장할 수 없을 때 알림( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद (H) \t 도움말( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्थायी (रैम डिस्क) \t 임시 (RAM 디스크)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्पन सैंड \t Espen Sand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 10 सीट स्टेपल करव \t 10 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेसोलfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसयूएसई लिनक्स (S) \t SuSE 리눅스( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी लिखत हे \t 비디오 DVD 쓰는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिस्बनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगले अलार्म के बचा समय देखाव@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेक- मेन प्रतिरूपComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी हर मीडिया तिर कोनो समस्या मिलिस. \t K3B가 미디어에 대한 문제를 발견했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा- आकार (R) \t 잘라내기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसांक नकल करव (o) Action for opening a file \t 좌표 복사( O) Action for opening a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएसएम \t GSM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t of TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैंगचुनchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानीकरनः (u) \t 인증( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 360 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां भाखा सामान ल चुनव. \t editorial urgency of content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्न गति ल बढ़ा कर% 1x मं स्विच करत हे \t 기록 속도를% 1x으로 올립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हापकिंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HopkinsvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चतुर्भुज (R) \t 직사각형( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लार्डConstellation name (optional) \t LORDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनलैंड (छेत्र) finland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A3 297 x 419 मिमी. \t A3 297 x 419 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेस्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrestCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 2000 गीर्त जानसन \t 저작권자 (c) 2000 Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्टरनेट रिले चैटDescription \t 인터넷 릴레이 채팅Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरामिक \t Keramik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी ग्रीसgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चतुर्यामी ताराName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लकर कागदComment \t Mobipocket 문서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुआन्टानmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएक्सएस- कान्फिक \t KXSConfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t AllianceCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोक्विम्बोchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैनजुलworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिटवाइस AND \t 비트단위 AND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पेंडुलम (जीएल) Name \t KPendulum (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरनName \t 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारेस्ट सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forrest CityCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरएक्टिव फिजिकल सिमुलेटरComment \t 인터랙티브 물리학 시뮬레이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फोटू ल बदले के एक केआईपीआई प्लगइन \t RAW 그림을 변환하는 Kipi 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट होस्ट से कनेक्सन बन्द करिस \t 원격 호스트가 연결을 닫았습니다. SSL error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसName \t DVB 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो प्राप्त फीड मन ल एकेरेगेटर मं जोड़व \t 모든 찾은 피드를 Akregator에 추가하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेगस्टाफCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlagstaffCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला (v) \t 이전( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैन्टेसी फोंटः (F) \t 판타지 글꼴( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल लेयर डीवीडी+आरडबल्यू \t DVD+RW 듀얼 레이어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3x5 इंच इंडेक्स कार्ड \t 3x5 인치 색인카드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्वेन्सेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनुक्तितुतName \t 이눅티툿어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि देर होही तहां खारिज करव@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडी उपकरन चुनव जेखर उपयोग आप मन करना चाहथो: \t 사용할 MIDI 장치 선택:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपोहmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमेंदादोरdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीत- सूची के आखरी मं जोड़वName \t 재생 목록에 덧붙이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नैपियरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t NapiervilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआईडी '% 1' बर कोनो पासवर्ड प्रविस्टि नइ मिलिसGeneration Message + current date \t 사용자 ID '% 1' 의 암호 항목 없음Generation Message + current date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी २४ परगनाwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बिया स्टेसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Columbia StationCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई सर्वर फाइनल पोर्ट \t INDI 서버 마지막 포트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवोराportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपडेटQSql \t 업데이트QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलेन्सियन कम्यूनिटीspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुकीजComment \t 쿠키Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग खोजकर्ता गैर केडीई अनुपरयोग मन बर आप मन के तंत्र मं खोजबीन करथे अउ ओ मन ल केडीई मेन्यू तंत्र मं जोड़थे. चालू करे बर 'स्कैन' मं किलिक करव, फिर वांछित अनुपरयोग ल चुनव फिल 'लगाव' मं किलिक करव. \t 응용 프로그램 탐색기는 시스템에 있는 비 KDE 프로그램을 찾은 다음 KDE 메뉴 시스템에 추가합니다. '검색' 단추를 눌러서 시작하시고, 원하시는 응용 프로그램을 선택한 뒤 '적용' 단추를 누르십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किकिनोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KikinoCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैक्टोरियलSquare \t 팩토리얼Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 2000- 2008, ओरेलिएन गातेऊ \t 저작권자 2007- 2008, Aurélien Gâteau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाल (R) \t 빨간색( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient download ['src'] # यूआरएल 'स्रोत' ल कमइया के बताय निरधारित जगह मं नकल करथे '. #' स्रोत 'यूआरएल के सूची हो सकथे. अउ यदि मौजूद नइ हे तो # यूआरएल बर निवेदन करे जाही. \t kioclient download ['src'] # URL 'src' 를 사용자가 지정한 위치에 복사합니다. #' src' 는 URL의 목록일 수 있으며, 지정하지 않은 경우 # 사용자에게 물어 봅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबौतीCountry name (optional, but should be translated) \t 지부티Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट: सत्यापन विकल्प \t KDat: 검사 옵션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्जीरियाName \t 알제리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो (N) \t 새 창( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी कुंजीपटName \t 가상 키보드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्स्ट पंक्तियों के संख्याः (N) \t diff에 대한 대화창에서 목록 줄 수( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाटरफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterfordCity in Myanmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ठीक करव... (F) \t 모두 고치기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुबजानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LjubljanaCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कमेनिस्तान नइturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, सादा कागज, ग्रे- स्केल \t 720x720dpi, 일반 용지, 그레이 스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेन्तियुsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के कागद से टर्मिनल सिंक्रोनाइज करव (y) @ action \t 현재 문서와 터미널 동기화하기( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वसलुइromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो फोटू कैप्चर करे जाथे तहां एफआईटीएस अपने अपन देखाव? \t 이미지를 캡처시 자동으로 FITS를 나타낼까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रिगेट बर्डConstellation name (optional) \t FRIGATE BIRDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "* _BAR_सब्बो फाइल मन ल *. phrasebook_BAR_फ्रेजबुक्स (*. phrasebook) *. txt_BAR_सादा पाठ फाइल मन ल (*. txt) \t * _BAR_모든 파일 *. phrasebook_BAR_구문 모음 (*. phrasebook) *. txt_BAR_일반 텍스트 파일 (*. txt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुकुमकारीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TucumcariCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेयरव्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t FairviewCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेरूतCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeirutCity in Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयात फिल्टर्स \t 필터 생성( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन विजुअल केडीई स्क्रीन प्रसंग चुनव: \t KDE 시각 테마를 선택하십시오:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मं संकली लगाव... Verb \t 다음으로 링크... Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटवेल्यूज बाइंड करे मं अक्छमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलाहेरमोसाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साईसेन- सो \t Shisen- Sho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- रे- झुंडName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा पहिचान बनाव \t 새로운 ID( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबास्टीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SebastianCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चट्टानेंName \t 바위Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निओर्तfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटा ल नवा बेकएंड मं बदलत हे. एमां कुछ समय लगही@ info - notification message \t Nepomuk 데이터의 백엔드를 변환하고 있습니다. 잠시 기다려 주십시오. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्राफिक्सName \t 그래픽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस वर्गName \t 메시지 등급Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरोवोहराद्स्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकोName \t 멕시코 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुलसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TulsaCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल सहेजे के समय एक गलती होइस Action for saving the map to a file \t 파일을 저장하는 중 오류가 발생했습니다. Action for saving the map to a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमटीपी संग्रहComment \t MTP 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिटकैर्नName \t 핏케언Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्सिक@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंसर क्रिटिकल सीमा से बाहिर होइसName \t 센서에서 치명적 한계를 넘었음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- कातान्गाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुआराजperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सेप्सन सूची से अभी हाल के मं उभारे गे चीज मेटाव@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेई वर्तेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baie VerteCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराकसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FX 5 - चमकीलापन \t FX 5 - 광명"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेव- डिबगरName \t KDevDebuggerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूट प्रबंधक (लिलो) Comment \t 부트 관리자 (LILO) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वीडियो डीवीडी परियोजना बनावत हे. \t 새 비디오 DVD 프로젝트를 생성 중.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन प्रबंधन बर केडीईडी माड्यूलComment \t 화면 관리를 위한 KDED 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलिक्स आकासगंगाobject name (optional) \t 나사 은하( NGC 2685) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंकड़ाComment \t 통계Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुकरवार@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल वाले डेस्कटाप के विंडो हर आपमन के ध्यान चाहथेComment \t 현재 데스크톱의 창이 응답을 기다림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1 दिनdays to show in summary \t 하루days to show in summary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिदि बेल एब्सalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर के पोर्ट नंबर भरव. डिफाल्ट 8080. एक अउ आम मूल्य हे 3128. \t HTTP 프록시 서버의 포트 번호를 입력하십시오. 기본 값은 8080이며 다른 공통값은 3128입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटबसCity name (optional, probably does not need a translation) \t CottbusCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फीड सूची खराब हे (कोई वैध ओपीएमएल नइ). पिछला सूची के एक बैकअप बनाइस:% 1 \t 표준 피드 목록이 잘못되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 이전 목록의 백업이 생성되었습니다:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीडीबी सर्वर: \t Freedb 서버:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसोन्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य पाठ फ्रेमसेट \t Main Text Frameset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004 स्तानिस्लाव कार्चेबनी \t (C) 2004 Stanislav Karchebny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल ल पिछोत अंगना मं चालू करव अउ जब F12 कुंजी दबाया जाय तभी ओला सामने लाव. \t Konsole을 배경에서 실행하고 F12 키를 눌렀을 때 앞으로 가져옵니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 15 सीट स्टेपल करव \t 15 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारसीName \t 페르시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकलBack context menu item \t 복사( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव (a) @ title \t 취소( A) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकालीmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिंगोलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChingolaCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आर डीएल \t DVD- R 듀얼 레이어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब बजाना पूरा हो, सीडी बाहिर करव \t 재생이 끝나면 CD 꺼내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेसलेgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसजीआई फोटू (आरजीबी) Name \t SGI 그림 (RGB) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो कागज प्रो \t Photo Paper Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र बन्द करव@ action \t 세션 닫기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिक्सर अवाज बहाल करवGenericName \t 믹서 음량 복원GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (C) \t 마지막 가상 데스크톱 지우기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेलेन्चुक्सकिसयाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZelenchukskayaCity in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सिस्टम- लागComment \t KSystemLogComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूएफएस चालू नइ कर सकिस. \t newfs를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t PierceCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूSoutheast \t 동Southeast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउज औजार (B) Browse Tool \t 탐색 도구( B) Browse Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लोइएस्तीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डेस्कटाप से विंडो देखाव (S) \t 모든 데스크톱의 창 표시( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन एक नवा डेस्कटाप सत्र चालू करे बर चुने हव. अभी हाल के सत्र छुप जाही अउ एक नवा लागिन स्क्रीन दिखही. एक फंक्सन कुंजी (F- key) हर एक सत्र बर आबंटित हे; F% 1 सामान्य रूप मं पहिली सत्र बर आबंटित होथे, F% 2 दुसरा सत्र बर अउ एही किसम से अउ सब्बो दूसरा मन. आप मन ए सत्र मन के बीच स्विच हो सकथो ए कुंजी मन - कंट्रोल, आल्ट अउ उपयुक्त F- कुंजी ल एक साथ दबाके. एखर अलावा केडीई पेनल अउ डेस्कटाप मेन्यू मं सत्र मन के बीच अदला बदली बर घलोक काम दे गे हे. \t 새 데스크톱 세션을 시작하려고 합니다. 현재 세션은 숨겨지고 새 로그인 화면이 표시됩니다. 각각 세션별로 기능 키가 할당되며 F% 1 키가 첫번째 세션, F% 2 키가 두 번째 세션과 같은 식으로 할당됩니다. 세션을 바꾸려면 Ctrl, Alt 키를 누르면서 세션별 F 키를 누르면 됩니다. KDE 패널과 데스크톱에 세션 전환 메뉴가 생깁니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोनोकेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoanokeCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ 40x25 (7) \t 텍스트 모드 40x25 (7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेक्स क्लायंटText editor \t 이맥스 클라이언트Text editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट नाम पहिली से ही उपयोग मं हे@ info The parameter is a date value \t @ info The parameter is a date value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720डीपीआई \t 720dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्स्तेन्जyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को आरम्भः@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन रहिथो. केडीई एखर देस या छेत्र के डिफाल्ट उपयोग करही. \t 여러분이 살고 있는 곳입니다. KDE는 기본값으로 이 국가 및 지역을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइबेरियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नायारितmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएपफाइंडर \t KAppfinder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफलाइन ब्राउजिंग मोड (f) \t 오프라인 탐색 모드( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरआईडी: \t RID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएर्नसेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t GuernseyRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन्स (l) \t 플러그인( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादालोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadalonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 4 पेपर फीडर्स \t PF- 4 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्तोनियाई (et) \t 에스토니아어 (et)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोयबालसनmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काटिस पुरूस, एचटीएसFestivalVoiceName \t 스코틀랜드 남성, HTSFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 x 600 डीपीआई \t 300 DPI x 600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "-- path रिसोर्स टाइप मं अंदर दे गे फाइलनाम ल खोजव \t -- path 에서 주어진 자원 형식 내의 파일이름을 찾기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडीलेडCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdelaideCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी छनइया प्लगइन जांचे बर एक यूटिलिटी. \t KTTSD 필터 플러그인 테스트에 대한 유틸리티."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोनवाल २ - द्वारा - टिगर्टComment \t Tigert의 벽돌 벽 2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब डाउनलोड करव... (D) \t 새 탭 다운로드( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्समबर्गworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुमति@ action: inmenu Sort By \t 권한@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुमुसानेturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी मालुकुindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलिटाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelitaCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वडरसन एएफबीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Anderson AFBCity in Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्टरीज (\"maildir\" फार्मेट) \t 메일함 형태( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelenCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी सार्बियाईName \t 고지 소르브어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर आफ टाम्बConstellation name (optional) \t OFFICER OF TOMBConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात गलती1: the i18n' ed system error code, from errno \t 알 수 없는 오류1: the i18n' ed system error code, from errno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरीzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, रुकव... ओकुलर फोंट तैयार करत हे. \t Okular에서 글꼴을 만들고 있습니다. 기다려 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट अउ मुसुवाComment \t 키보드와 마우스 상태Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्प्ले साफ करव (l) \t 디스플레이 삭제( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायन निकेल \t Ryan Nickell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोताबातोphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसम पेज पाद- सूचना \t Odd Pages Footer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "63मे. बा. अपडेट \t 63MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आई आफ स्काईConstellation name (optional) \t EYE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvianoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन विलर्स \t Martin Willers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंटार्कटिकाCountry name (optional, but should be translated) \t 남극Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबायानyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईमैप खाता \t IMAP 계정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक चुनव@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट कान्फिगर करव... \t Kontact 설정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारमलेस मोड2 सेक्टर ल पढ़े बर कोनो समर्थन नइ. \t Mode2 형식이 아닌 섹터는 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंडार (सीर्स) मं भिन्नता... \t 저장소에 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक नवा टैब खोलव@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोर्दhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा मं ले जाय के बदला मा फाइल मन ल मिटा देव. (D) \t 휴지통으로 옮기지 않고 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उभारे गे संदेस प्राप्त होइसName \t 강조된 메시지가 들어옴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी तिमोरName \t 동티모르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सासासासा \t YYYY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोदलाचियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "0 नइ भेजे गेNumber of unread messages \t 읽지않음( u) Number of unread messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक २Style name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजपैक फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName \t Musepack 오디오 파일 디코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "YW परिक्रमन \t YW 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई भीQFontDatabase \t 임의QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति (P) \t 위치( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंडोराName \t 안도라 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजी - डाक@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसिसागुआCity name (optional, probably does not need a translation) \t MississaugaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट डाजCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort DodgeCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 17 सीट स्टेपल करव \t 17 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएचटीएमएल यूजरस्क्रिप्ट इंस्टालर \t KHTML 사용자 스크립트 설치 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के चमकाय गे टैम्प्लेट मं आधार से नवा अलार्म टैम्प्लेट बनाव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो छोटाComment \t 창이 최소화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 1440 डीपीआई फोर पास \t 2880 x 1440 DPI 4색상 패스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल एनक्रिप्ट करवName \t 파일 암호화Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोइजCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoiseCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीरोकान्फ बर केआईओस्लेवName \t ZeroConf를 위한 KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्जीक्यूटिव (JIS) \t 규격 (JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक चिनहा उपयोग करव (i) Icon used for folders with no unread messages. \t 사용자 정의 아이콘 사용( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम लुकअप फेलSocket error code AddressInUse \t 이름 검색이 실패했습니다. Socket error code AddressInUse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B1 (आईएसओ) \t B1 (ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पानी (वर्ल्ड- क्लास) नइwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा चालू करव... (S) \t 서비스 시작( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलास्काRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlaskaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज- नाम \t Deep Sky 천체명"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, ड्राइव मं रीराइटेबल सीडी मीडियम भरव% 1% 2 (% 3). \t % 1% 2 (% 3) 드라이브에 재기록 가능한 CD 미디어를 넣으십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्सेलोनेताpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अपने- अपन- सुरू प्रबंधक नियंत्रन पेनल माड्यूल \t KDE 자동 시작 관리자 제어 패널 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुकुसाकाbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिआलयस्तोकpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटकैप फाइल मं प्रिंटर% 1 नइ मिलिस. \t printcap 파일에서 프린터% 1 을( 를) 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी नोर्सेConstellation name (optional) \t 노르웨이Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलाडेल्फियाparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल के बदला मा सादा पाठ ल प्राथमिकता देव (H) \t HTML로 보냄( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाऊCity name (optional, probably does not need a translation) \t PauCity in Pyrénées Orientales France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइनेट- ओर्ग- पर्सन \t inetOrgPerson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल वैध केडीएम प्रसंग अभिलेखागार नइ हे. @ title: window \t 이 파일은 올바른 KDM 테마 압축 파일이 아닙니다. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पेनल तंत्र जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t KDE 패널 시스템 정보 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीएम सब्बो अ- चुने गे नान- सिसटम कमइया मन ल देखाही. प्रविस्टि जऊन कि '@' से चिनहित हे, ओ मन कमइया समूह हे. कोनो समूह ल चेक करना वैसे ही हे जइसन कि ओ समूह के सब्बो कमइया मन ल चेक करना. @ title: group source for user faces \t KDM에서는 선택하지 않은 모든 비 시스템 사용자를 표시합니다. @ 으로 시작하는 항목은 사용자 그룹입니다. 그룹을 선택하면 그룹의 모든 사용자를 선택합니다. @ title: group source for user faces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360×360डीपीआई, 4- बिट, पोस्टस्क्रिप्ट हाफटोनिंग, वीव्ड \t 3360×360dpi, 4- bit, PostScript halftoning, weaved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेनेसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TennesseeRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फैक्स \t KFax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनलैंडName \t 핀란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेयर आफ स्टारConstellation name (optional) \t PAIR OF STARSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियन टिबरिना \t Cristian Tibirna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाहौरpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी बाइंड डीएन \t LDAP 바인드 DN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टी सेगमेंट केआईओName \t 다중 세그먼트 KIOName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्फ3डीName \t 3차원 변형Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव, ऊपर खिसकाव, जेवनी खिसकाव, छोड़व. Name \t 누르고, 위로 이동하고, 오른쪽으로 이동하고, 놓기. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म टैम्प्लेट संपादित करव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोबेलेlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडिफ३ के साथ तुलना करव/ मिलाव फाइल/ डिरेक्टरीज मन लName \t KDiff3으로 파일과 디렉터리를 비교하거나 병합합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी नकल लिखत हे \t DVD를 복사하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीस (परिक्छेत्र) नइgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुमति@ label: listbox \t 권한: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनिनCountry name (optional, but should be translated) \t 베닌Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एतोलिया- एकारनानियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया आईडी: \t 사용자 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटकुन इल्लीAbout \t 작은 벌레About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एगसुazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैक्सिको_ सिटीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेन एसआईडी \t 도메인 SID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- से- इटGenericName \t KSayItGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उमेआsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोल्डर बनाव... (C) \t 새 폴더 만들기( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन प्रोसेस होइस:% 1NAME OF TRANSLATORS \t 진행한 파일:% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से बोलव (k) \t 파일 읽기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एप्लिक्सGenericName \t ApplixGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2रा \t 2@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरंजafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजा करवQShortcut \t 새로 고침QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलफ स्मिट \t Olaf Schmidt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम (L) \t 낮음( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "17मे. बा. अपडेट \t 17MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाउन्ड्स से बाहिरsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल लेयर डीवीडी- आर जम्प \t DVD- R 건너뛸 수 있는 듀얼 레이어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनजेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnzacCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाटेमालाCountry name (optional, but should be translated) \t 과테말라Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबाकानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbakanCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (एम 31 मं तारे) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (M31 별) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचर्ड जे मूर \t Richard J. Moore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिजोल्यूसन एन हेसमेंट (आरईटी) \t 해상도 향상 (REt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तालाहासीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालमबेंगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सपांसन रोम \t 확장 ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाह काIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t of BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एला आप मन अपन डिस्ट्रीब्यूसन डिस्क मं पा सकथो या एला इहां से डाउनलोड कर सकथो - http: // www. vcdimager. org \t 이것은 배포판 디스크나 http: // www. vcdimager. org 에서 구할 수 있습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (E) \t 실행( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊँचाईAction for toggling \t Action for toggling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोलोग्दाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VologdaCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद सीर्सकStyle name \t 문서Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चालू होए से पहिली \t KDE 시작 이전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारतरazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावइया चुनव... (R) \t 받는 사람 선택( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी आल्सा आडियो प्लगइनComment \t KTTSD ALSA 오디오 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई विस्व घड़ी - मैथियास होल्जर- क्लूपफेल द्वारा \t Matthias Hoelzer- Kluepfel이 만든 KDE 세계 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसटी- कलर \t stcolor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosetownCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय ल अपने अपन सेट करव: (a) \t 자동으로 시간과 날짜 설정하기( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सक के संख्याः \t RAID 장치 갯수"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोक्यानstar name \t 프로키온( 개보다 앞선) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रियता ल बदले बर टैबपट्टीName \t 활동 사이를 전환할 수 있는 탭 표시줄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजिकName \t 타지크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1हला@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x300 डीपीआई \t 600x300 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायेनेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये जगह ल निसानी मं रखव (B) \t 위치를 책갈피에 추가하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अविलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ÁvilaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997, 98, 99, 2000, अंतोनियो लारोसा जिमेनेज \t (c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larrosa Jimenez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेब्रेसेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DebrecenCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "XZ परिक्रमन \t XZ 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेकेफेहरेवरhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीजी क्लासिक \t SVG 고전GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनित एक्सप्रेसन सुलझाने वाला अउ प्लाटरName \t 수식 계산기와 그래핑 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइल अपलोड करवGenericName \t 프로필 업로드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockfordCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीतकार: (n) \t 작사가( n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का यूआरएल ल कमइया संपादित कर सकथे \t 사용자가 URL을 편집하도록 허용할 지 여부"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुएआportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिक्रमन Z: \t Z 축 회전:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट सौदानCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SoudanCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्ड डिस्क उपकरन... Comment \t 하드 디스크 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकटूबर काCoptic month 6 - LongNamePossessive \t 10월Coptic month 6 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदलव (R) \t 이름 바꾸기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कहुलुईCity name (optional, probably does not need a translation) \t KahuluiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मिथ फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Smiths FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दालाजादगादmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टावेंगरnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूके एमईटी आफिस से एक्सएमएल डाटाName \t 영국 MET 사무소의 XML 데이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम से@ item: inlistbox Sort \t 이름 순으로@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लाइन से जेनेरिक स्पीच सिंथेसाइजरName \t 일반 음성 합성기 명령행Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोसेसर जानकारीName \t 프로세서 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दानयंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 단양City in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय डब्बा देखाव (T) Show focus- related info box \t 시간 상자 보이기( T) Show focus- related info box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमा (गुइरा- न्हान्दु) Constellation name (optional) \t EMA (GUIRA- NHANDU) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर- वीडियो- सीडी \t 슈퍼 비디오 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- यूटिलिटीजComment \t X 유틸리티Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पात्रासgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्राफ Symbol for file attachment annotations \t 그래프Symbol for file attachment annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. fkt_BAR_के- एम- प्लाट फाइल मन ल (*. fkt) * _BAR_सब्बो फाइल मन ल \t *. fkt_BAR_KmPlot 파일 (*. fkt) * _BAR_전체 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडीएफ बैकएन्ड \t PDF 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट एकारCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount EkarCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाओName \t 라오어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेलुगुName \t 텔루구어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुओं बर ओपन- जीएल आधार से त्रिआयामी प्रदर्सकName \t 입자를 위한 OpenGL 기반 3D 렌더러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेडियन (R) \t 라디안( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरूName \t 페루Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी से समूह सूची लोड करत हे \t LDAP에서 그룹 가져오는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकान्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuchansCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीजीपी 6 समर्थन के बीटा परीक्छन \t PGP 6 지원 베타 테스팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुराज्नोuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरिफ काबुनसानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेड एसपांक के ग्रहन पेजImage/ info menu item (should be translated) \t 프레드 에스페나크 일식 페이지Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ रूट@ item: inlistbox allow shutdown \t 루트만@ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई के मुख्य विंडो मं एक टैब पट्टी जोड़थे Name \t Kate 주 창에 탭 표시줄을 추가합디ㅏName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाय बर एक सेल कमांड चुनव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुएर्तो रीयलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto RealCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज मन के नाम% 1 बदलकर करव: @ info: status \t 항목% 1 의 새 이름을 입력하십시오: @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल: (i) \t 파일( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप तेरह चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 13이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelenaCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्की (tr) label for soundsettings in preferences dialog \t 터키어 (tr) label for soundsettings in preferences dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये कान्फिगरेसन माड्यूल आप मन ल केडीई वालेट तंत्र ल कान्फिगर करन देथे. \t 이 설정 모듈은 KDE 지갑 시스템을 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट वर्ननCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount VernonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे आलेख ल नवा चिनहा लगाव \t 선택한 글 말하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "AAVSO तारा सूची सफलता से डाउनलोड करिस. \t AAVSO별 목록 다운로드 완료."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडी5 सेडो पासवर्ड \t MD5 섀도우 비밀번호"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियाद बीते के बाद घलोक अलार्म रखव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख ल खोले बर यूआरएल \t 열 압축 파일의 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंसर अलार्मComment \t 센서 알람Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू प्लगइन लोड करत हे \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उन्नत पावर प्रबंधन \t 고급 전원 관리( APM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स प्रसंगName \t UNIX 배열Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट लेमान ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Lemmon Obs. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड ल पढ़िस चिनहा लगाव (M) \t 피드를 읽은 것으로 표시( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्चेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाईफाई (औसत १७५ केबीपीएस) \t 고음질 (평균 175 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल- सीवीटी आयात औजार \t KMailCVT 가져오기 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वगलवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnglewoodCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "में बदलव: (t) \t 다음으로 변환( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल... (C) \t 복사( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द मार सोसायटीImage/ info menu item (should be translated) \t 화성 협회Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला मेसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t La MesaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक (के- कंट्रोल से समर्थित नइ) \t 날짜 (KControl이 지원하지 않음)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरी नायर के एक्सप्लेनेटName \t Hari Nair의 XPlanetName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये काम के अभी हाल के पूरा स्थिति ल प्रतिसत के रुप मं सेट करथे. Percent complete \t Percent complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांगसूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 장수City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंको पालोस वर्देसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rancho Palos VerdesCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य पिछोत अंगना \t 일반 배경 위 방문한 텍스트color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट नाम: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमेविज्नेsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां खिसकाव (M) delete completed to- dos \t 이동( M) delete completed to- dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईआई टोरिटो बूट केटलाग फाइल \t El Torito 부트 카탈로그 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमफ्राइसgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टोफ थिएलके \t Christoph Thielecke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्वैल समय (१/ १० सेकन्ड) (w): \t 머무름 시간 (1/ 10초) (W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हात- कोर्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रह \t Xplanet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोनों खंभा (B) \t 둘 다( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति@ title: column attendee has RSVPed? \t 상태@ title: column attendee has RSVPed?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संख्या: (N) \t 숫자( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूटिलिटीजName \t 유틸리티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हटावfile renamer genre options \t 삭제file renamer genre options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र लाग प्रदर्सकName \t 시스템 로그 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewportCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडब्लाक छनइया सक्छम या अक्छम करव. जब सक्छम होथे तहां एक्सप्रेसन के एक सेट जऊन ल ब्लाक करे जाही ओला छनइया सूची मं परिभासित करे जाथे ताकि ब्लाक प्रभावी हो सके. \t AdBlocK 필터를 켜거나 끕니다. 필터 목록에 차단할 표현들을 정의해 두어야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "13वां@ item: inlistbox \t 13@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुक्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuccaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- केस- ग्रिंडGenericName \t KCachegrindGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2. 125x2. 75in, 54x70mm (डिस्केट) \t 2. 125x2. 75in, 54x70mm (Diskette)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट या डोमेन नामः (H) \t 호스트 또는 도메인 이름( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल बयादalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरमैन जेरांद \t Germain Garand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलंपियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlympiaCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रमहेलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrumhellerCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापअप नोट पढ़े: \"% 1\" @ info: whatsthis \t 팝업 노트 읽기: \"% 1\" @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्सः मिक्सर से पढ़ नइ सकिस. \t kmix: 믹서에서 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुलामोरrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेब्रास्काusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउते- मार्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटीआई क्वेरी \t ATI 질의"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैप मेटाव (e) \t 맵 삭제( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकाव (i) \t 숨기기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोComment \t 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चन्द्रमाConstellation name (optional) \t MOONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असमindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A3 (आकार- से- बड़ा 12x18. 11) \t A3 (Oversize 12x18. 11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पियाऊईbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी इक्वेटोरियाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेइबाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आर \t DVD- R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोस्गेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ लिखव \t CD- TEXT 기록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी++ स्रोत फाइल (जीपीएल) @ info: whatsthis \t C++ 소스 파일 (GPL) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक सतर्कName \t 메일 알림이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरूरी X विस्तार नइ मिलत हे \t 필요한 X 확장이 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "80मे. बा. रैम \t 80MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक फोंट@ action: button Choose font \t 사용자 정의 글꼴@ action: button Choose font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलजान्दीestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लकीर आर्गुमेंट्स@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल हारेName \t 게임에서 짐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेइर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeirsCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनादीरCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnadyrCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रुकलिन पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brooklyn ParkCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दरः (R) \t 속도( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानिंगटगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManigotaganCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला महिना (N) \t 다음 달( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कि. बा. \t KiB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Oak ParkCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्टा रिकाName \t 코스타리카 콜론Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से करे के सीमा: (R) \t 다시 실행 횟수 제한( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ht: // dig पैकेज कहाँ पाव एखर बारे मं जानकारी. \t ht: // dig 패키지를 얻을 수 있는 곳에 관한 정보."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द सेवनConstellation name (optional) \t THE SEVENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- जेकName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो@ title: menu \t 창@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पातचेफ्सरूमCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotchefstroomCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काब्लेन्जCity name (optional, probably does not need a translation) \t KoblenzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर (C)... \t 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत बड़ा@ label: textbox \t 크게@ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र घंटी कान्फिगरेसनName \t Xine 백엔드 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्क्वेटेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarquetteCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी लेम एमपी३ एनकोडरComment \t K3b Lame Mp3 인코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूर्यConstellation name (optional) \t SUNConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यामागुचिjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूफिसGenericName \t BlueFishGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- वेब- डेब माड्यूल के एक भाग. \t KDEWebDev 모듈의 부분."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोका रेटानCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boca RatonCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CantonCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीसीडी वी \t CCD V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2005- 2007 पियोत्र स्जाइमंस्की © 2008 अल्बर्ट एस्टल्स सिड \t © 2005- 2007 Piotr Szymański © 2008 Albert Astals Cid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन चुन सकथो कि कागद के कऊन हिस्सा ल फुल- टेक्स्ट सर्च इंडेक्स मं सामिल करे जाना हे. मिलत विकल्प हे - केडीई मदद पेज, इनस्टाल मेन पेज, अउ इनस्टाल जानकारी पेज. आप मन इनमें से कतको संख्या चुन सकथो. \t 전체 문장 검색 색인을 포함하는 문서의 일부분을 선택할 수 있습니다. 이용 가능한 옵션은 KDE 도움말 페이지, 설치된 man 페이지와 설치된 info 페이지에 있습니다. 이러한 도움말 페이지의 어떤 번호도 이용할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेनाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमारोम- एज्तेरगोमhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपस्थिति: @ action: button \t 참석자: @ item: inlistbox range in weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोजName \t PoseName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समकीरazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्डेक्सिंग वापस चालूComment \t 인덱싱 다시 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिसी \t Lissie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार अउ दिसा निर्धारनComment \t 해상도와 회전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "24वां आखरी \t 마지막 24번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोसbeveled border type \t beveled border type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल खाता विजार्ड मं आप मन के स्वागत हे \t KMail 스팸 관리 마법사에 오신 것을 환영합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामुत सांगखरामthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौड़ाई फिट करवQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गॅजेट्स अउ सिमुलेसन्सScreen saver category \t 가젯과 시뮬레이션Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क अउ कनेक्टिविटीName \t 네트워크와 연결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्कर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerkersCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेस्कियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्जीक्यूटिव, 600x600 डीपीआई \t 규격, 600x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्रोटोकाल के साथ आप मन एक होस्ट निरधारित नइ कर सकथो. बदले मं किरपा करके, आडियो सीडी: / फार्मेट उपयोग करव. \t 이 프로토콜은 호스트를 지정할 수 없습니다. audiocd: / 형식을 사용하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सब- रिपीटीसन@ option: check Repeat every 10 minutes \t @ option: check Repeat every 10 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेमालीstar name \t 쉐말리 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वालेटComment \t KDE 지갑Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्टेन ब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mountain BrookCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल स्ट्रक्चर एक्सट्रेक्ट करव \t XML 형식으로 정보 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेम्तromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेंटव (f) \t 섞기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हडसनwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट आकार बढ़ाव (I) \t 글꼴 크기 확대( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेटानCity name (optional, probably does not need a translation) \t BaytownCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन मेरिनोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सलामन्देरConstellation name (optional) \t SALAMANDERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, फोटो, काला अउ रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 300 dpi, 사진, 검은색과 컬러 카트리지, 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स सर्वर कान्फिगरेसन \t CUPS 서버 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "22वां@ item: inlistbox \t 22@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू अल्बानीCity name (optional, probably does not need a translation) \t New AlbanyCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीटाल्हुलेऊguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि. \t 600 dpi, 그레이스케일, 검은색 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस बदले वालाComment \t 문자열 대체Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A6 टीयर- ओफ टैब सहित \t 절취선이 있는 A6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनंचConstellation name (optional) \t EUNUCHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएमएस प्लेयर विंडोComment \t XMMS 재생기 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औसर बिटरेट निरधारित करव: (g) \t 평균 비트레이트 지정( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रुसेल्सworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमडेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CamdenCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कि. बा. \t KAB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (अपने आप) Automatic configuration \t % 1 (자동) Automatic refresh rate configuration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60x144 डीपीआई \t 60x144 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडहोकworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी लिबसेंडफाइल डिकोडरComment \t K3b Libsndfile 디코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानागुआsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बगजिल्ला काम- सूचीName \t 버그질라 할 일 목록Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीट्रिकThe Imperial System \t 미터법The Imperial System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट एनकोडिंगः (D) \t 기본 인코딩( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग@ title: group \t 색@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परियोजना मं एमपीईजी वीडियो फाइल मन ल जोड़े बर खींचव अउ छोड़व के उपयोग करव \t 프로젝트에 MPEG 비디오 파일을 추가하려면 여기에 파일을 끌어다 놓으십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुभुज (P) \t 다각형( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल जुनायानाहsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमिक्स के मुख्य विंडो ल प्रकट करे ल इनहिबिट करथे यदि केमिक्स पहिली से ही चल रहा होथे. \t KMix가 이미 실행 중이면 KMaix 주 창의 숨김을 해제합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्नपायनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HornepayneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation) \t 온두라스Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 कि. बा. \t % 1 KiBsize in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मपुटोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaputoCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग \t 테마( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पसंद ल मोजिला फार्मेट मं एक फाइल मं निर्यात करव \t Mozilla 형식의 파일로 책갈피 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुन्ता एरेनासchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एला जांचव यदि जीकास गुन अपडेट करना होही. \t GECOS 속성을 업데이트하려면 선택하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलकाक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t WillcoxCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "34 मे. बा. \t 34 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टक्स \t Tux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन (S) \t 선택( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईपीआई प्लगइनComment \t KIPI 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सीएम- वेदर \t kcmweather"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगबैंडComment \t AngbandComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंट देखावComment \t 그리기 영역 보이기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैटामारानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित समय बर अलार्म सेट करव@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम (1 बीपीपी) \t 모노크롬 (1bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक्सिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LexingtonCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी फ्लैंडर्सbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल रूप से बदले गे बदलाव मन ल बदलव. चेतावनी - एला वापस नइ लाया जा सकही. Name \t 로컬에서 만든 변경 사항을 되돌립니다. 주의 - 실행 취소할 수 없습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाओCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaoCity in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल सीजीआई प्रोग्राम के रस्ता \t 로컬 CGI 프로그램 경로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो दे जेनेरियो राज्यbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, रंग, काला + रंग कार्ट्रि. \t 600 dpi, 컬러, 블랙 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बम्बर \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा खाली करव (E) The trash is empty. This is not an action, but a state \t 휴지통 비우는 중... The trash is empty. This is not an action, but a state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प पहिली कमइया आईडी ल निरधारित करही जब मिलत यूआईडी बर खोज चालू होही. \t 이 설정은 사용 가능한 UID를 검색할 첫 번째 UID입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेफ्ट एल्मConstellation name (optional) \t LEFT ELMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्सन कुंजी चयनif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation \t 암호화 키 선택if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा डेस्कटाप के अकार ल बढ़ा के देखावName \t 전체 데스크톱을 확대합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्योजाइलोर्डाkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटेलेबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AttleboroCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवाImportant articles filter \t 새 글Important articles filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुईयान्गchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्येbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- सूची (d) \t 업무( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्मिराCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElmiraCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीडी संस्करन \t PPD 버젼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड मं यूआरएल के प्रति बनाय. @ info \t 클립보드에 URL을 복사하였습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान सेबेस्तियन द ला गोमेराCity name (optional, probably does not need a translation) \t San Sebastián de la GomeraCity in Tenerife Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला एस्परान्जाhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरिएंट 1dictionary variant \t 변화값 1dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- क्रान्र जानकारी \t Kcron 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा सर्वरः (S) \t 삼바 서버( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएपीआई नियंत्रन \t CAPI 제어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैसलगरCity name (optional, probably does not need a translation) \t CastlegarCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब न्यूम- लाक अउ केप्स- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t NumLock, CapsLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियाद बीते के बाद अभिलेखित अलार्म ल फेंक देव: @ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PCL3GUI- नइ \t NoPCL3GUI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पथ देखाव (P) \t 경로 보이기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इनिट- डीName \t KInetDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मरन: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विब्दोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image) \t 보기@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंहConstellation name (optional) \t LIONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालादोलिदspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनट्स@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours \t 분@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवाब... (R) \t 답장 쓰기( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट बिजनेस ग्राफिक्स \t ColorSmart Business Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोसेन्जाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मानीटर - तापक्रमComment \t 시스템 모니터 - 온도Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छुपे फोल्डर देखाव (w) \t 숨겨진 폴더 보이기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सील बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Seal BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हनोईworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालोलेपCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaloelapCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिन्दीName \t 힌디어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब \"Enable autosave\" चेक होही, के- जाट्स पुस्तक के बदलाव मन ल नीचे वाले परिभासित अंतराल मं अपने अपन सहेजेगा. \t \"자동 저장 사용\" 이 선택되어 있을 때에는 책에 변경된 사항을 다음 간격으로 KJots에서 저장합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चक्रवातName \t 주전원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेट: (F) \t 형식( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फ्रांसिस्को गोतेराel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकायामाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स केल्कName \t X 계산기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमर्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EmersonCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएमलिब2 आधार मं विंडो प्रबंधकName \t Imlib2 기반 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंडल्ड (जुन्ना) Type of DjVu document \t 꾸러미 (구형) Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैक- मेन लाइव \t TrackMan Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूस (जिला) russia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक फाइल आकारः@ option: check \t 미리 볼 최대 파일 크기: @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेबियन पैकेज खोजQuery \t 데비안 꾸러미 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादाजोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadajozCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आजाकियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AjaccioCity in Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल फाइल लकीर% 1 मं पढ़ नइ सकिस \t XML 파일의% 1번째 줄을 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ तभी जब विंडो खिसकाय जाय (w) \t 창을 옮길 때만( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी के दिसा मं (l) \t 시계 방향( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया... of users \t 사용자... of users"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद लिखना@ info: whatsthis \t 문서@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकुरयेरीiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेट- ब्रिटेन (काउन्टीस) great- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलकाऊCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilkauCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजन थीमName \t Oxygen 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चींटीName \t 개미Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिनिडाड अउ टोबैगोName \t 트리니다드 토바고Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफेन्डगुइनGenericName \t DefendguinGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री- टीटीएस कान्फिग यूआई \t FreeTTS 설정 UI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ब्लाक करे जा सके एचटीएमएल अवयव मन ल देखावName \t 차단 가능한 모든 HTML 구성 요소 보이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिलीज को- ओर्डिनेटर, एपीआई दस्तावेज, डाक्सीजन अउ अपन आपपरियोजित पैच \t 릴리즈 코디네이터, API 문서화, Doxygen과 autoproject 패치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ प्रविस्टि बनाव \t CD- TEXT 정보를 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिनार देल रिओcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लहरेंName \t 황금 물결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगल फरमा आकार \t Legal 프레임 크기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरूCountry name (optional, but should be translated) \t 페루Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्टो रैग्गी \t Roberto Raggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिवोर्नोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेथियास एट्रिच \t Matthias Ettrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे अवाज फाइल बजाव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनेसीfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संग्रह (C) \t 모음집( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेइने एत मेर्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हयोगोjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनी (es) \t 스페인어 (es)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कसाई ओरिएंटलzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रालीrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "G4 फैक्स \t G4 팩스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोटिंग पाइंट एक्सेप्सन. Name \t 부동 소숫점 예외. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाए ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pine BluffCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुलेयाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuleåCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विल्नाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VilnaCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टएम्बल मं कमांड FNTDEF के बदला मा अउ कमांड हे. \t 꼬리말에 FNTDEF 이외의 명령이 들어 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सेवा स्टब@ info: shell \t Nepomuk 서비스@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट किट्स अउ नेविसcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक खड़ी गति (v): \t 최대 수직 속도( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिगुइनकोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZiguinchorCity in Seychelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमोटोnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिज्या: (R) \t 반지름( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ZW परिक्रमन \t ZW 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्देर लेंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bandar LengehCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निस्क्रियPriority Class \t 휴식Priority Class"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरानName \t 이란Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीन रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Green RiverCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नफ्री अक्छम हे \t Burnfree 기능이 꺼졌습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव \t 테마 URL을 드래그하거나 입력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्रस्ताbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन जांचName \t KWin 테스트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "UF- 1 यूनिवर्सल फीडर \t UF- 1 통합 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेविसोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर विवरन देखाव (i) \t 프린터 자세한 정보 표시( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रनर्सConstellation name (optional) \t RUNNERSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फनचलportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के- में- कर्ल- सुधार- नइ \t NoCurlCorrectionOnCurrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानटीpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरनafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरनो- अलायस्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorristownCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीकsort images by name \t 날짜: sort images by name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "च्यूट- द- पासेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chute- des- PassesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेरी बोटConstellation name (optional) \t FERRY BOATConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैक्स मं भेजव (S) \t 팩스 보내기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेफचालाazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमार्कसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेडफोर्डgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान कालिफ \t John Califf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन बन्दComment \t 연결이 닫힘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया अगलाQShortcut \t 미디어 다음QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केम्पोबासोCity name (optional, probably does not need a translation) \t CampobassoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनामाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "५ (मध्यम) \t 5 (중간) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स २. 0 अभी वाले मं) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 3. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिलिकोथेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChillicotheCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिमिSpinBox parameter unit \t mmDouble numbers. SpinBox parameter unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- क्वेंटीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t St- QuentinCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर मन बर पूरा रस्ता देखाव@ info: whatsthis \t 폴더의 전체 경로 보기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहला (F) \t 처음( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बर नेटस्केप प्लगइन लोड करे मं अक्छमName of the netscape- plugin which generated this mimetype \t % 1을( 를) 위한 넷스케이프 플러그인을 불러올 수 없습니다Name of the netscape- plugin which generated this mimetype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेनसानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 춘천City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक आड़ी गति (h): \t 최대 수평 속도( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनिटर्म - केपीपीपी बर टर्मिनल एमुलेसन (c) 1997 बर्न्ड जोहान्स व्यूबेन < wuebben\\ @ kde\\. org > (c) 1998 हेरी पोर्तेन < porten\\ @ kde\\. org > (c) 1998 मारियो वेइलगुनी < mweilguni\\ @ kde\\. org > प्रोग्राम ल ग्नू जीपीएल के तहत प्रकासित कर दे गे हे (ग्नू जनरल पब्लिक लाइसेंस) \t MiniTerm - KPPP를 위한 터미널 에뮬레이션 (c) 1997 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\\ @ kde\\. org > (c) 1998 Harri Porten < porten\\ @ kde\\. org > (c) 1998 Mario Weilguni < mweilguni\\ @ kde\\. org > 이 프로그램은 GNU 일반 공중 사용 허가서에 의해서 배포됩니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "7 मे. बा. \t 7 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेगी- पोन्टोइसfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन तारीक अउ समयName \t 파이썬 날짜와 시간Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सासारीCity name (optional, probably does not need a translation) \t SassariCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्कटिक महासागरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन सेट कर सकथो कि आप मन अपन केडीई डेस्कटाप मं कतका आभासी डेस्कटाप चाहथो. मूल्य बदले बर स्लाइडर ल खिसकाव. \t KDE 데스크톱에서 사용할 가상 데스크톱의 개수를 설정하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2400 x 1200 डीपीआई \t 2400 x 1200 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास ताबलासpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिखे मं असमर्थQNativeSocketEngine \t 쓸 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t MobridgeCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जायस्टिक ल जांचे के एक केडीई नियंत्रन केंद्र माड्यूल \t 조이스틱을 테스트하기 위한 KDE 시스템 설정 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपरक्राम्बा \t SuperKaramba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानागुआCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManaguaCity in Nièvre France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्टरीज गिनत हे... 'folders' means email- folders, not folders on disc. \t 디렉터리 세는 중... 'folders' means email- folders, not folders on disc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायरे एत चेरfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएफटीपी पैकेट पढ़ नइ सकिस \t SFTP 패킷을 읽을 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "224 केबीएस \t 224 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामुएलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KamuelaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूहFile permissions \t 그룹File permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन चलाव: (R) \t 다른 사용자로 실행( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देगूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 대구City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख (घर) फोल्डर के जगह अवैध हे अउ एला लागू नइ करे जाही. @ option: check \t 홈 폴더의 경로가 잘못거나 존재하지 않으므로 적용하지 않습니다. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुकेतthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार्स:: slotFind () - गोठ बर बहुत मेमोरी नइ \t KStars:: slotFind () - 대화창을 위한 충분한 메모리가 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड फोकस करव (w) \t 암호에 초점 맞추기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा मं जगह% 1 (P) \t 지도에서% 1 찾기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलाएसेसः% 1All other platforms \t All other platforms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलफास्टisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अहुआचेपानel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाटरफोर्डrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गी. बा. label for the file type combobox \t GiBlabel for the file type combobox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैंकास्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LancasterCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे बड़े करव (x) \t 최대화( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जुआनpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मैगनिफायर \t KMagnifier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल खतम करव (E) \t 게임 끝내기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व प्रिंटर/ स्रेनी... (P) \t 프린터나 클래스 추가( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफसीएनटीएल (F) \t & FCNTL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन दसखत भरव (u) \t 자동으로 서명 붙이기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियंत्रन केंद्र माड्यूल्सName \t 제어판 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्सिपेरी आफ स्काईConstellation name (optional) \t CONSPIRACY OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नफ्री सक्छम हे \t Burnfree 기능이 켜졌습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलओजीएलयूवी \t LOGLUV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहामाCity name (optional, probably does not need a translation) \t 바하마제도Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असिरsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरकान्कसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीना ट्रिलित्जेस्क \t Tina Trillitzsch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म सेटिंग@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्टName \t 기본값Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस ल सिंक मं रखव (K) \t 서버 내용과 캐시 내용 맞추기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र@ title: column... of session \t 세션 형식@ title: column... of session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नन@ title: column \t 설명@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल चालू करे बर कुल संख्या भरव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ध्वजName \t 깃발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डिस्प्ले अलार्म@ item: inmenu \t 새 알람@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्वीName \t 트위어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां पता भरव. उदाहरन: nxserver: 1 (host: port / screen) \t 여기에 주소를 입력하십시오. 예제: nxserver (호스트)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर यूआरएल:% 1 \t 서버 URL:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इओआनिनाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट रोडConstellation name (optional) \t WEST ROADConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, ड्राइव मं रीराइटेबल डीवीडी मीडियम भरव% 1% 2 (% 3). \t % 1% 2 (% 3) 드라이브에 재기록 가능한 DVD 미디어를 넣으십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊँचाईः (e) \t 높이( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग '% 1' मेटाव? \t 태그 '% 1' 을( 를) 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_태그 $[을를% 1 \"] 삭제하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इमेज- मैप- एडीटर ड्रा औजार- पट्टी \t KImageMapEditor 그리기 도구 모음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आज खतम होतेto- do is completed \t 오늘 끝남to- do is completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c), 2008 दिदिए होराउ \t (c), 2008 Didier Hoarau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% {एलबमकलाकार} \t % {albumartist}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब आलेख मन ल पढ़ रहे होही तहां पूरा वेबसाइट पढ़व (f) \t 글을 읽을 때 전체 웹 사이트 표시( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावती के पुस्टि करव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 1999- 2000, डेविड फाउर faure@ kde. org \t 저작권자 1999- 2009, David Faure faure@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रोकन एसवीसीडी मोड सक्छम करव \t 손상된 SVCD 방식 활성화"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला चीज लाया नइ जा सकिस. QIBaseResult \t 다음 항목을 가져올 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई, फोटो, फुल ब्लीड, काला + रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 1200 dpi, 사진, Full Bleed, 검은색 + 컬러 카트리지, 사진용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेसित- डाक फोल्डरः (S) \t 보낸 편지함 폴더( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीप्रोसेस्ड बाडी: \t Valgrind 프로세스 시간이 초과되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइलMatch Windows Explorer \t 파일Match Windows Explorer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निप्सhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिंस्कworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t NortonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबार्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArborgCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "QRZ. com काल- साइन डाटाबेसQuery \t QRZ. com 호출 부호 데이터베이스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजजिआईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाओसName \t 라오스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीपीएक्स- फाइलव्यू देखाय बर टैब सक्छम करव \t gpxFileView를 위한 탭 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुद्जीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोग्रादेकalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोड़व... \t 떠나기... @ item: inlistbox View:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन- हेल्प फाइल मन ल प्रदर्सित करे बर एक केआईओस्लेवName \t WinHelp 파일을 표시하기 위한 KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट फाइल मन लName \t 글꼴 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एक्सेस \t kaccess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से फाइल मन के प्लेसहोल्डर, जीयूआई मं नइ \t 파일 숫자 위치 표시자, GUI에 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्समबर्गName \t 룩셈부르크 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातType of DjVu document \t 알 수 없음Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेदांगेluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हस्तचालित मेल देखे मं सामिल करव (u) \t 수동 메일 확인에 포함( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा खाली करव \t 종료시에 휴지통 비움( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्गेन्तेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीरानेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeeraneCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएपीआई 2. 0 \t CAPI 2. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला प्राप्त करे मं अक्छमQOCIResult \t 다음 항목을 가져올 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइव ट्रूप्सConstellation name (optional) \t FIVE TROOPSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी सीमाCountry name (optional, but should be translated) \t 미주 지역 Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायझायलrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसी एडाप्टर \t AC 어댑터:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीआईएफ फोटू \t GIF 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमुलेट (i) \t 미리 보기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीमा/ कोस्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिम जानसन \t Tim Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछू जावForward context menu item \t 뒤로 가기QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमा करवQShortcut \t 끝내기QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी बिन (चेहरा ऊपर) \t Left 방식 (인쇄면 위로)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन@ item: inlistbox range in weeks \t 일@ item: inlistbox range in weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेट आफ स्काईConstellation name (optional) \t GATE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुसेहरiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजीपी \t AGP x8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध प्रोटोकाल@ title: window \t 잘못된 프로토콜@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूबी विजेटComment \t 루비 위젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरजिनकानturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कादेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C वक्र \t C 커브Curve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राचिन बुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछू जाव (B) scroll backward \t 뒤로( B) scroll backward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ढाकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कीलgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेनसानsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानडांगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारक्रम... (S) \t 예약( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिल्काद का \t of Qi`dah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफगानिस्तानName \t 아프가니스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महाद्वीप@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेक्स लिस्प जइसन भाखा मं स्क्रिप्ट कर सकिस जइसन विंडो प्रबंधक जऊन ल विस्तार दे जा सकथे Name \t 이맥스 Lisp 언어로 스크립팅이 가능한 확장 가능한 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट सक्छम करव विस्वव्यापी (b) \t 전역적으로 자바스크립트 사용하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेनफ्रेवसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजस्थानindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार एफआईटीएस प्रदर्सक मं आप मन के स्वागत हे \t KStars FITS 뷰어로 어서 오세요"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग मेटाव... (D) \t 태그 삭제( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्से (M) \t 맵( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दगेस्तानrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग \t Colourspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरातafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म बर कतका समयहे, देखाव (o) @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेनानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NenanaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "160x72 डीपीआई \t 160x72 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेवलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली खोलवIgnore Grammar context menu item \t URL 열기QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेंजलाग फाइल पढ़ नइ सकिस. \t ChangeLog 파일을 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उक्रेनCountry name (optional, but should be translated) \t 우크라이나Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ह्यूमेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HumainCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग करत हे% 1% 2 - कापीराइट (C)% 3 \t % 1% 2을( 를) 사용합니다. - Copyright (C)% 3_BAR_/ _BAR_% 1 $[을를% 2] 사용합니다. - Copyright (C)% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी प्लगइनName \t K3b 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकमार्कलेट्सComment \t 북마클릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुर्किना फासोName \t 부르키나파소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनो हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chino HillsCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोर्देल बैंकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jodrell BankCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनितName \t 수학Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रामेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrammenCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध ओएसिस ओपनडाक्यूमेंट फाइल. कोनो आफिस: बाडी टैग नइ मिलिस. \t 잘못된 OASIS OpenDocument 파일입니다. office: body 태그를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट बारचार्ट ऐप्लेटName \t KGet 막대 그래프 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगि अभी फाइल मन ल फोल्डर% 1 मं इंडेक्सिंग करत हे@ info_ status \t Strigi에서 폴더% 1에 있는 파일 인덱싱 중@ info_ status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भौतिकी अउ भूभौतिकीAdvanced URLs: description or category \t 물리와 지구물리Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाल फिल्टर \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीब बजाव (R) \t 임의 연주( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रामपार्टConstellation name (optional) \t RAMPARTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा एन्ट्री (N) \t 새 항목( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपडेट \t 태그/ 날짜 갱신( U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी मं चिनहा देखाथे यदि पेज मं माइक्रोफारमेट हेName \t 페이지에 마이크로포맷이 들어 있을 때 상태 표시줄에 아이콘 보이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिभुजDescription \t 삼각형Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलग्रेडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड अलार्म@ item: inmenu \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासिंगटनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलसिंकीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव (S) NAME OF TRANSLATORS \t 저장( S) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरलGame difficulty level 4 out of 8 \t 쉬움Game difficulty level 4 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम फोंट आकारः (i) The normal size a font will have \t 최소 글꼴 크기( I): The normal size a font will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउन्ड लाजConstellation name (optional) \t WOUND LODGEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्लोCity name (optional, probably does not need a translation) \t OsloCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लेगेल्सेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SlagelseCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 19 सीट स्टेपल करव \t 19 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 2 से संगत नइ हे% 1 @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ford IslandCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू- देखइयाComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमजानकारी \t kcminfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दकोस मेटाव (D) \t 사전 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनएफएस उपकरनComment \t NFS 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल@ action \t 복사@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिल्क आफ स्काईConstellation name (optional) \t MILK OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हात याईCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hat YaiCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसीसी कनाडाई स्त्रीFestivalVoiceName \t 캐나다 프랑스 여성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओवरिजसेलnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराचीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KarachiCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबौतीName \t 지부티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गोल्डरनर बर मोनोक्रोम, सफेद मं काला थीमName \t KGoldRunner를 위한 모노크롬 및 흑백 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिएरियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मेन्यू संपादक \t KDE 메뉴 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होहोतchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पेंडुलम सेटअप \t KPendulum 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन. Coptic month 11 - ShortName \t 1월Coptic month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांग न्गाईvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोस्तोवrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई सत्र मेन्यूName \t Kate 세션 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीइराCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeiraCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंजिनName \t 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लैक डब्बा तर्क वाले खेलName \t 블랙박스 논리 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन २@ item license (short name) \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 2@ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक नेविगेटर@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस देखाय बर डिफाल्ट फोंट. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्सः मिक्सर मं लिख नइ सकिस. \t kmix: 믹서에 쓸 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निएव्रेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट ट्रांसफर सूची \t KGet 전송 목록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस खुद प्रकट करवName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक. minute \t 초minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लार्क के बन्दरगाहCity name (optional, probably does not need a translation) \t Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीवेनवर्थCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeavenworthCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हमेसाsoft scrolling \t 항상soft scrolling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताइजzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरूनName \t 카메룬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MenaCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलफीडName \t SylpheedName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डाउनलोड पूराComment \t 모든 다운로드가 완료됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग बदलव (c) \t 색상 변경( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहः@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौरस- डिथरिंग \t SquareDithering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ चिनहा देखाव (S) \t 아이콘으로만 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पार्टेgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिचान भेजव (S) \t 증명 정보 보내기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैनहट्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManhattanCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई एफओएल \t 1440 x 1440 DPI FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. txt_BAR_सादा पाठ फाइल \t *. txt_BAR_문자열 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप कान्फिगर कर सकथो कि कान्करर इहां फाइल प्रबंधक के जइसन कइसन बर्ताव करहीName \t Konqueror의 파일 관리자로서의 행동 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोदेकानेसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300x300 डीपीआई \t 300x300 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालीName \t 팔리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient copy 'src' 'dest' # यूआरए 'स्रोत' ल 'गंतव्य' मं नकल करथे. # 'स्रोत' यूआरएल के सूची हो सकथे. \t kioclient copy 'src' 'dest' # URL 'src' 를' dest' 로 복사합니다. # 'src' 는 URL 목록일 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लानकेनliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट पहिचान उपयोग करव (D) \t 새로운 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्युजिकब्रैंज जादूगरी मं सह- सडयंत्रकारी \t MusicBrainz 지원을 위한 공동 계획자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी 1 लेयर 3 \t MPEG1 Layer III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज खोजव \t 천체 찾기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम (W) \t 서쪽( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीन माडलरName \t 장면 모델러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा चेस्टा कान्फिगर करवComment \t 마우스 제스처 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+F2 एक छोटा विंडो देखाथे जेमां आप मन अपन कमांड टाइप कर सकथो. \t Alt+F2를 누르면 명령을 직접 실행할 수 있는 작은 창이 뜹니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुम \t Jum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्सन सिटीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ लागइनwill login in... \t 로그인 (_ L): will login in..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरूरी (U) \t 긴급( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*** उदाहरन: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // सीडी रोम ल माउन्ट करथे \t *** 예제: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CD- ROM을 마운트합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेईवाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुपांगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बैटलसिप प्रतिरूप \t KDE 전함 클론"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे (D) \t 아래로 이동( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सपैट 2Name \t XPat 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिह्लावाdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बामबर्ग \t 램베르트Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000, बर्नहार्ड रासेनक्राएन्जेर \t (c) 2000, Bernhard Rosenkraenzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे जाव (M) \t 아래로 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओनदान्गवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OndangwaCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टोफ नीरफील्ड \t Christoph Neerfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोत्सवानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, http: // bugs. kde. org के उपयोग बग रिपोट बर करव. \t http: // bugs. kde. org 에 버그를 보고해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस पुस्तक मं वाक्यांस के चयन (S) \t 어구 모음에서 어구 선택( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीनियर मोड उपयोग करव (l) \t linear 모드 사용하기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूरीwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा नीतिः (J) \t 자바 정책( J):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुटिकाल्पाhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरू ग्रह अउ आईओ (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated) \t 목성과 이오 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्क जानसन के एक्सअर्थComment \t Kirk Johnson의 XEarthComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनयाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया लोड@ item sensor description \t 사용자 사용량@ item sensor description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी बार बदले गे गुन @ info: whatsthis \t 속성 마지막으로 변경됨@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएतनाम नइvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660 फाइलसिसटम \t ISO9660 파일시스템"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापासwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बमाकोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20वां आखरी \t 마지막 20번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्क्रीनसाट यूटिलिटी \t KDE 스크린샷 프로그램"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब फिर से लोड करव (R) \t 탭 새로 고침( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थितिAdvanced URLs: description or category \t 위치Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उड़ियाQFontDatabase \t 오리야 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विन्दियोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कान्टेक्ट सारांस \t KDE Kontact 요약"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्कैनName \t KScanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीसबादेनgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांगका- बेलितुंगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नोटिफाईComment \t KNotifyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "23वां आखरी \t 마지막 23번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेतिफalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "CCD_ EXPOSURE गुन मं CCD_ EXPOSURE_ VALUE एलीमेंट नइ हे. \t CCD_ EXPOSE 속성이 CCD_ EXPOSURE_ VALUE 요소에서 빠졌습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेट प्लगइनComment \t KGet 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानागुआworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर प्रसासनName \t 컴퓨터 관리Name_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबवर्सन प्लगइन, मनमाफिक मेक प्रबंधक, भरे सुधार \t Subversion 플러그인, 사용자 정의 Make 관리자, 전반적인 개선"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरव (P) \t 일시 정지( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी- सेटअप2 चालू करे मं अक्छम. \t K3bSetup2을 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब आभासी डेस्कटाप मं स्विच करथे तब स्क्रीन के आरपार विंडो ल फिसलाथेName \t 탭 사이를 전환하거나 탭으로 묶을 때 미끄러짐 효과를 사용합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "index. html उपयोग करव (U) \t index. html 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुल- ए- आलमafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नांव \t 이름addressee email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (% 2)% 3 परः% 4 \t % 1 (% 2)% 4의% 3Storage device icon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजने बर एचटीटीपी कमइया एजेंट परिभासित करथे. \t HTTP 사용자 에이전트를 정의합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटेफोटू मन ल पेज से संकली करव (t) \t 미리 보기 그림과 쪽 연결하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याबुकोआpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेर्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्पेस कापीराइट (c) 1998 बेर्न्ड जोहान्स वूएब्बेन < wuebben\\ @ kde\\. org > \t KSpace 저작권자 (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\\ @ kde\\. org >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिआन्जूsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुल्तान कुदरतphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउदेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AudenCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिग डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Big DeltaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आने वाले सब्बो घटना अउ काम- सूचियों ल सूची के रूप मं छापव. incidence type is event \t incidence type is event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरजीबी/ अल्फा \t RGB/ 투명도Compression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ डिस्कनेक्ट@ action: button \t 연결 끊기 (_ E) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्याही स्तर (I) \t 잉크 량( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूपोजऊनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 유포진City in Haute- Corse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- रेकार्ड% 1 ओवरबर्निंग समर्थित नइ करे. \t cdrecord 버전% 1이( 가) 오버버닝을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिएटानोsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट डाटा यूटीएफ- 8 मं, बदला मा लोकल एनकोडिंग के \t 로컬 인코딩 대신 UTF- 8로 데이터 출력하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस पुस्तक संपादन विंडो बन्द करना: (b) \t 구문 모음 편집 창 닫기( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का एचटीटीपी निवेदन मं कमइया एजेंट भेजना हे. \t HTTP 요청에서 사용자 에이전트를 보낼 지 여부입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथुआनियाName \t 리투아니아 리타스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो फोल्डर मं जाव: \t 메일 보내는 방법( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "7 3/ 4 लिफाफा 3 7/ 8 x 7 1/ 2 इं. \t 7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजिक प्लेयरName \t 음악 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चित्र फोल्डरः (m) \t 그림 폴더( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. iso *. toc *. ISO *. TOC *. cue *. CUE_BAR_इमेज फाइल \t *. iso *. toc *. ISO *. TOC *. cue *. CUE_BAR_이미지 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बर्ताRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlbertaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय विंडो मं बड़े छइंहा (A) \t 활성 창에 더 큰 그림자 그리기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के केDefault color scheme \t 현재 설정Default color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाटिंग्जनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GöttingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के जगह (L) \t % 1의 위치( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरियाईQFontDatabase \t 한글QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिनाम विंडो सीर्सक मं देखाव (r) \t 창 제목에 결과 보이기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फंक्सन बर कोनो एक्सप्रेसन भरव. प्रीफिक्स \"r\" अपने अपन भरे जाही. उदाहरन: loop( angle) =ln( angle) \t 함수 표현식 입력. 접두어 \"r\" 은 자동으로 더해집니다. 예: loop( 각도) =ln( 각도)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग वापस चालू होगेComment \t 검색 서비스에서 파일 인덱싱을 다시 시작하였습니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट बैंकafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी काof March \t 2월of March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माईक्वेतियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaiquetiaCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनाकोन्डाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnacondaCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलिवेट्टी (सीएमवाय के बाद काला प्रेसित) \t Olivetti (CMY 사용 후 검은색 사용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपस्थिति@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीक्यू के साथ गपसप करवName \t ICQ에서 찾고 대화합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अचेआgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो- सीडी% 1 \t AudioCD% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, अच्छा \t 컬러, Floyd- Steinberg, CMYK, 더 나음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टेप प्रिव्यू \t KStep 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोसेबैकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t RochebaucourtCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसम पेज सीर्स- सूचना \t Odd Pages Header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- माइन्स \t KMines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायरेनियाcyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवीआई जानकारीName \t AVI 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तबाहीComment \t 중대한 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीट कोवCity name (optional, probably does not need a translation) \t Meat CoveCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरShahrivar short \t MorShahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 माडीफायर कुंजी मन बर केडीई डिफाल्टName \t 네 개의 수정자 키를 사용하는 KDE 기본값Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002 केराल स्वेद, डेनियल मालकेंटाइन \t (c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेम पता \t KGame 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवर ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation) \t River OttawaCity in Canary Islands Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलारिसिमा बोरेआलिसobject name (optional) \t 북쪽의 폴라리시마( M92) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्टLeft to Right context menu item \t 기본값Left to Right context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीईओएस जइसन के अनथीम्ड सैलीName \t 테마를 적용하지 않은 BeOS를 닮은 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएमबी उपकरनComment \t SMB 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप सिलेंडरComment \t 데스크톱 실린더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई के साथ चालू होवइया प्रोग्राम ल कानफिगर करे बर औजारName \t KDE를 시작할 때 실행될 프로그램 설정 도구입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कतरafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन वेस्टरफील्ड \t Stefan Westerfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोकेगुआperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल भेजते समय गलती@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर (C) \t 설정( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालमन आर्मCity name (optional, probably does not need a translation) \t Salmon ArmCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन सहेजव (A) \t 다른 이름으로 저장( A)... @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 16 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिताCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitaCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ग बनाए बर बिंदु मन ल जोड़वName \t 점을 연결해서 사각형 만들기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलजान्दीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViljandiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा पाठ खोज सके के विसेसता ह ht: // dig ल एचटीएमएल खोज इंजिन बनाथे. आप मन ht: // dig ल पा सकथो इहां - \t 텍스트 검색 기능은 ht: // dig HTML 검색 엔진을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुड़े होय आईईईई 1394 उपकरनName \t 연결된 IEEE 1394 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन '% 1' अनुपयुक्त क्यूटी लाइब्रेरी परयोग करत हे. (% 2.% 3.% 4) [% 5] \t 플러그인 '% 1' 은( 는) 호환되지 않는 Qt 라이브러리를 사용합니다. (% 2.% 3.% 4) [% 5]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इयार का \t of Iyar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएसकेट: डेस्कटाप तास वाले खेल \t LSkat: 데스크톱 카드 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोरोविसCity name (optional, probably does not need a translation) \t BorowiecCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजर स्क्रिप्ट प्रबंधित करव... (M) \t 사용자 스크립트 관리( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तस्वानाName \t 츠와나어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकापुल्कोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AcapulcoCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखा/ उपेक्छित \t 첨부( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर डेविल के भीतरी गलतीComment \t PowerDevil 내부 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंगेलू ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Dwingeloo Obs. City in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर रखव (A) \t 위에 두기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब ओवरलेपिंग हो तभी विंडो स्नेप करव (y) \t 창을 겹치려고 할 때만 자석 효과 사용하기( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी स्त्री, ओजीसीFestivalVoiceName \t 미국 여성, OGCFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेंड फाल्टConstellation name (optional) \t AMEND FAULTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफसेट (f) \t 위치( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोयचेazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चान्थाबुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिमित्री वान हेस \t Dimitri van Heesch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई जगह के साथ डब्बा देखाव (घर, नेटवर्क...). ए हर तब उपयोगी होथे जब आप मन कान्करर ल फाइल प्रबंधक जइसन उपयोग करथो. \t KDE 위치( 홈, 네트워크 등) 상자를 표시합니다. Konqueror를 파일 관리자로 사용할 때 유용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेटेgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रासियांग्त्सतेbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय खतम हो गे. \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबीलेनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbileneCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो कुंजी अस्वीकारा जाय तहां तंत्र घंटी के उपयोग करव (U) \t 키가 거부되었을 때 시스템 알림 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेव- मेक- बिल्डरComment \t KDevMakeBuilderComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्यस्तshow event as free time \t 바쁨show event as free time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाकिस्तानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा प्रसंग बनाव (N) \t 새 테마 만들기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्ड फारमरConstellation name (optional) \t OLD FARMERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से चालू (R) \t 다시( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बज/ नजComment \t 대화 창 흔들기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड्स@ label text in footer \t 다운로드@ label text in footer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल नामConstellation Line \t 별자리명Constellation Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट पापअप स्वीकारव या नइ ल नवा विंडो मं खोलव या नवा टैब में. \t JavaScript 팝업 창이 활성화되었다면 그것을 새 탭으로 열지 또는 새 창으로 열지 선택합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्रोग्राम% 1 सर्त के अधीन वितरित कर दे गे हे. @ item license (short name) \t 이 프로그램은% 1의 조건 하에 배포됩니다. @ item license (short name)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्लपूल आकासगंगाobject name (optional) \t 소용돌이 은하( M51) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई डेस्कटाप, पेनल अउ विजेट कामजगह अनुपरयोग. \t KDE 바탕 화면, 패널, 위젯 작업 공간 프로그램."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये रिवीजन डिफ काम के दुसरा चीज के रूप मं परयोग मं ले जाही. \t 이 수정번호는 Diff 동작에 대한 두번째 항목으로 이용됩니다. to view something"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "४x४ आकार के पहेलीName \t 4x4 모양 퍼즐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथुआनियाName \t 리투아니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे, केडीई फोंट मन के किनोर के गोलाइ ल चिकना बनाथे. \t 만약 이 옵션을 선택하면 KDE는 글꼴의 선을 부드럽게 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर ब्राउजिंग नियंत्रन माड्यूल \t Konqueror 탐색 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये रिमोट फोल्डर बर चिनहा बनाव (e) \t 이 원격 폴더의 아이콘 만들기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी टिप्परेरेrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो ग्रांद दो सुलbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुआम्बोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट कंट्रोल मं ए > > _BAR_ जइसन दिखाई देथे. \t 리모콘에서의 > > _BAR_ 단추 역할을 하게 됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिकोका डाटाबेस अपडेट होही तहां नइ जांचव \t Sycoca 데이터베이스가 최신인지 확인하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड स्टाइनबर्ग सादा (8 बीपीपी) \t Floyd Steinberg Simple (8 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानCountry name (optional, but should be translated) \t 일본Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बिल्ड- सायकोका \t KBuildSycoca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसखत जोड़व (e) \t 서명 추가( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी अजरबैजानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आपमन के बैटरी के पावर कम हो गे हेName \t 배터리에 남은 용량이 적습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "DB- 608 (2 ट्रे) \t DB- 608 (2 트레이)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थिबोडाक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThibodauxCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई के अजा सके अक्छर के प्रदर्सन ल टागल करथे \t Toggle the display of non- printing characters."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक@ item license \t 사용자 정의 라이선스@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaylorCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्राCity name (optional, probably does not need a translation) \t AccraCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीकास फील्ड अपडेट करव \t GECOS 필드 업데이트하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालिनासCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalinasCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटअपQFontDatabase \t 설정QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायो- लोउतीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पेज मं उपयोग मं आए वाले फोंट मन कान्फिगर करवName \t 웹 페이지 표시 방법 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस आगू भेजव \t 전달된 메시지@ label: textbox Prefix for quoted message lines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारसी (fo) \t 페로어 (fo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 x% 2 इंच \t % 1 x% 2 인치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडर हेंडल \t SliderHandle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बसusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थार्सटन सेरमन के एक्सग्लोबComment \t Thorsten Scheurmann의 XGlobeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भित४QShortcut \t Context4QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप नाम जमावट: (n) \t 데스크톱 이름 정렬( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस के अपने अपन प्रदर्सन (A) \t FITS 자동 보이기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस% 2 के साथ दसखत हे (कुंजी आई- डी::% 1). \t % 2이( 가) 메시지에 서명했습니다. (키 ID:% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपीएस (S): \t HTTPS( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्कConstellation name (optional) \t 게자리( CANCER) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c), 2002 जोसेफ वेननिंगर \t (c), 2002 Joseph Wenninger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लोस गर्नाचो अउ गनोम तंत्र औजार टोली \t Carlos Garnacho와 그놈 시스템 도구 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्निया अउ हर्जेगोविनाName \t 보스니아 헤르체고비나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानरोवियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीसafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरी लार्ज एरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Very Large ArrayCity in New South Wales Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी लोथियानgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्डनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CondonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलबम ल बेतरतीब बजाव (A) \t 앨범 임의 연주 사용( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ४ मं जावComment \t 데스크톱 4로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये ईमेल ल केमेल मं पता लगाय मं अक्छम@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालिसी: (P) \t 정책( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंगानयिकाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडायमंड बर डिफाल्ट प्रसंग. Name \t KDE 4를 위한 KNetWalk 기본 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुवादComment \t 번역Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रागworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इआलोमिताromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलूएटCity name (optional, probably does not need a translation) \t LillooetCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब बंद करव (C) \t 탭 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सवत काCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t of ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - b diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - b에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्रिंगफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpringfieldCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनदिनामार्काcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएक्स700 कार्डलेस आप्टिकल मुसुवा (2 चै) \t MX700 무선 광 마우스 (2채널)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज ले- आउट... \t Page..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेनगी- दोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2रा आखरीlast day of the month \t 마지막 2번째@ item: inlistbox last week of the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो क्यू इमेज \t 오디오 Cue 이미지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रनरpackage type \t 실행기package type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बकाउromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्क पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elk PointCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र सेटिंगName \t 시스템 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़ (M) \t 일치( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा अउ जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कान्फिगर करवName \t 자바와 자바스크립트 행동 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस इंटरफेस के साथ इंस्टैंट मैसेंजरName \t D- Bus 인터페이스를 사용하는 인스턴트 메신저Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंडबाक्स खोलव... (p) \t 모래상자 열기( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूम लाक कुंजी सक्रिय कर दे गे हे. \t Num Lock 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- लपटेंName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनवांगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाय- जा सकेः (E) \t 실행( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गति: (e) \t 속도( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म रंग अक्छम करव@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2006- 2007- 2008 अपने- अपन- सुरू प्रबंधक टोली \t (c) 2006- 2007- 2008 자동 시작 관리자 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनांगmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुलार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t MullardCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटा मैगेलेनिक बादलobject name (optional) \t 소 마젤란 성운( NGC346) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हनोवरjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरेन्ट फोल्डर खोलव (F) \t 상위 디렉터리 열기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम लेबल: (b) \t 볼륨 레이블( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्सेalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्लादिकाव्काजrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटरहेड \t Letterhead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबालाazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोवो \t Bovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजावेलworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिविंग्स्टनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुसेआjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 550C \t 데스크젯 550C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायागुएजpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवाकियाName \t 슬로바키아 코루나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपीडित करवName \t 압축하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कृमियाँName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताईवानchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूमComment \t 확대/ 축소Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइ लार्ड्सConstellation name (optional) \t FIVE LORDSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, उत्तम रेजोल्यूसन कागज \t 360x360dpi, 고해상도 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया% u,% t सेकेन्ड मं लागिन होवत हे \t 사용자% u이( 가)% t 후에 로그인 할 것입니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली गीत- सूची... (E) \t 빈 재생 목록( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव F8 या सिफ्ट+F8 अगले/ पिछले फ्रेम मं अदला बदली बर. \t F8 키나 Shift+F8 키를 누르면 다음/ 이전 프레임으로 전환합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएचपी कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची \t PHP 키워드/ 자료형 목록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुकसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t TucsonCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोपाJupiter' s moon Ganymede \t 에우로파Jupiter' s moon Ganymede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनमारCity name (optional, probably does not need a translation) \t KenmarCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब आर्काइवरComment \t 웹 보관 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विविसिमोQuery \t VivisimoQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेवादाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजमेजेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t NijmegenCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कौसल वाले खेलName \t 전술 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ताव्रोपोलrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हमदानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक@ label \t 파일 이름@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पहुंच औजार \t KDE 접근성 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि आप मन ये विकल्प चुनथो, तहां केडीई अनुपरयोग कुछ जरूरी बटन मन के बाजू मं छोटे चिनहा देखायगा. \t 이 설정을 사용하면 KDE 프로그램에서는 몇몇 중요한 단추 옆에 아이콘을 표시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaytonCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादलबारीstar name \t 사달바리( 아주 훌륭한 행운의 별) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरोमोName \t 오로모어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिनादियाguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कीCountry name (optional, but should be translated) \t 터키Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनो फाइल से सब्द सूची लोड करे बर किलिक करव. Load a word list from a file \t 파일에서 단어 목록을 불러오려면 누르십시오. Load a word list from a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलेन्सियाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ एन्नोटेसनAnnotation tool \t 텍스트 주석Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोनेत्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी डकोटोusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी (सरलीकृत) से अंगरेजी (C) \t 중국어 간체에서 영어로( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई एलआईआरसी सर्वरः तैयारThe state of kdelirc \t KDE Lirc 서버: 준비됨. The state of kdelirc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडर: \t 헤더( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खुलनाbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य (डिफाल्ट) (N) \t 보통 (기본값) (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल '% 1' वैध क्यूटी प्लगइन नइ हे. \t 파일 '% 1' 은( 는) 올바른 Qt 플러그인이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिगनेरेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेलः \t 이메일: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल बायदाyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ item: inmenu \t SVN 커밋... @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता कान्फिगरेसन \t TTS( 텍스트 음성 변환) 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेल भेजे बर@ info Email addressee \t 보낼 전자 우편@ info Email addressee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंसटैंट मैसेंजरComment \t 인스턴트 메신저Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस सतह \t Solid 표면"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन प्रबंधकComment \t 로그인 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लस्टनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपेनजेलswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चालू होय के बेरा मं न्यूम- लाक \t KDE가 시작될 때 NumLock 상태"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन दिनों के बीच अलार्म ल दोहराना हे वो संख्या भरव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएस- व्यू मैनुअल देखाव \t FSView 설명서 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट- द- पैक्सhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड फारे \t David Faure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुतिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KutinaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पांटिआनाकindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे टैग मेटाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विकलांचComment \t 빠른 실행Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुम्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा- काला \t FullBlack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के एडिट फाइल किसिम संपादक - एक फाइल किसिम ल संपादित करे के सरल संस्करन \t KDE 파일 형식 편집기 - 하나의 파일 형식을 편집하기 위한 간단한 버전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियोबाम्बाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान (l) \t 값( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विक्टरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t VictoriavilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiddelburgCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- फोल्डर सामिल करव (s) \t 하위 디렉터리 포함하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊनेवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GenoaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूचना मन लName \t 알림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पब्लिक कुंजी संलग्न करव... (P) \t 공개 키 첨부( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाउगावाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड अलार्म टैम्प्लेट (C) @ action \t @ info/ plain Action to create a new alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निक थाम्पसन \t Nick Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटा पोर्टेट (e) duplex orientation \t 세로로 뒤집어서( E) duplex orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अज काof Dei short \t of Azaof Dei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध युआरएल. \t 유효하지 않은 URL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल बजाय बर सुरू के अवाज स्तर चुनव. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीसीआईटीटी J. 17 \t CCITT J. 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटिआगो द वेरागुआसpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्ज जेस्पर्ट \t Joerg Jaspert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनीमेसन फ्रेम@ info: whatsthis \t 애니메이션 프레임@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोज@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब जूम आउट करे जाय तहां गहरे आकास के चीज मन बर धुंधलेपन के सीमा \t 축소시 Deep Sky 천체의 희미함( Faint) 한계"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ईमेल क्लायंट \t KDE 메일 클라이언트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना (k) \t 배경( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर टिफ लाइब्रेरीComment \t Okular TIFF 라이브러리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवयव बन्द करव (C) \t 원소 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू के ऊंचाईः \t Height:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करव (o) \t 드라이브에 넣기( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दूसर के नीचे रखव (B) \t 항상 아래( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालेर्नोCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalernoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस कान्फिगरेसन माड्यूल \t Solid 설정 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनि अउ चंद्र के कोलाज देखावImage/ info menu item (should be translated) \t 토성과 그 위성 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिम्बोराजोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रोपुट ग्राफ सक्छम करव (E) \t 처리량 그래프 사용( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गारग्जदाईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलेउंगदोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 울릉도City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकन्डNAME OF TRANSLATORS \t 초NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रानोंगthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दूरThis Means the User is Away \t 자리 비움This Means the User is Away"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ल्ड डामिनेसन कौसल वाले खेलName \t 우주 전략 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह Name \t 그룹Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुओपियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuopioCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. * _BAR_सब्बो फाइल मन ल \t *. * _BAR_All files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकवThis action allow user to pass to the following track \t 멈춤This action allow user to pass to the following track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स% 1 मं लागिन होवत हे \t % 1의 X 로그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य विकल्प (G) \t 일반 설정( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट नियंत्रन \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन \t Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2005- 2008, आरएसआईब्रेक बनइया \t (c) 2005- 2006, RSIBreak 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट विसेस तारीक सारांस@ title: column plugin name \t Kontact 특별한 날 요약@ title: column plugin name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम रोक दे जाहीSocket error code ConnectionRefused \t 작동이 금지됩니다. Socket error code ConnectionRefused"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापे के बाद एखर गोठ ल खुले रखव. (K) \t 인쇄가 완료된 후에도 이 대화 상자 표시( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस गुनः (p) \t 메시지 속성( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब घुमाइस जाए, आइसी चीज मन ल लुकाव? \t 선회하고 있는 동안 IC 천체를 숨깁니까??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोन्कालो सिल्वा \t Gonçalo Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1. 4x3. 5in, 36x89mm (बड़ा पता) \t 1. 4x3. 5in, 36x89mm (Large address)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइरिलिकQFontDatabase \t 키릴 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक १Style name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलकाक्स सोलार ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Wilcox Solar Obs. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेड आफ टाउनConstellation name (optional) \t HEAD OF TOWNConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीएम चुने गे कमइया मन बर डिफाल्ट फोटू मन ल उपयोग मं ले एखर बर ए बटन मं किलिक करव. \t 이 단추를 누르면 KDM은 선택한 사용자에 대해서 기본 그림을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरव (u) \t 일시 정지( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किन लोड नइ कर सकिस@ info \t 스킨을 불러올 수 없음@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेडार रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cedar RapidsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई बर कान्फिगर करे जा सके टैक्स्ट- स्निपेट्सGenericName \t Kate를 위한 설정 가능한 텍스트 스니펫GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आजहाstar name \t 아차( 선영으로 그려넣은 장소) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर- पस्चिमीzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बामबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t BambergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असीमितowner of shutdown: \t 무한히owner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल पेसोCity name (optional, probably does not need a translation) \t El PasoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नन्दीCity name (optional, probably does not need a translation) \t NandiCity in Finistère France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SWOP- कोटेड \t SWOP- 코팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुरमाला सिटीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंडारन घटना देखाव (o) \t 다른 이벤트 보여주기( o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिजाक्सuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिट्स लोड करत हे \t FITS 읽어오는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेवतEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर% 1 बनाए मं अक्छम. \t 폴더% 1을( 를) 만들 수 없습니다_BAR_/ _BAR_폴더 $[을를% 1] 만들 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेंस पीटर बीइकर \t Hans Petter Bieker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छम@ item Text character set \t 사용 안함@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए आकार मं बदलव: (S) Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters' \t 다음 크기로 조정( S): Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्यूबूकCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubuqueCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "22 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 22 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एयेयारवादीburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई साफ्टवीव यूनिडायरेक्सनल \t 1440 x 720 DPI Softweave 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्मेरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlmeríaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यम अल- सब्त \t Yaum al- Sabt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ल नवा आकार देव (e) \t 그림 잘라내기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुल आकार: @ label \t 총 크기: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "४७ टुकानेobject name (optional) \t 47 투카네( 큰부리새) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रे स्केल रा फाइल मं बदल नइ सकिस \t 그레이스케일 RAW 파일로 변환할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राउन्ड राबिनScheduler \t 라운드 로빈Scheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा मं डालव (M) \t 휴지통으로 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजीName \t 개인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्गुमेंट्स - मुख्य विकल्प मं निर्भरNAME OF TRANSLATORS \t 인자 - 주 옵션과 관계 있음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामिनेसनConstellation name (optional) \t NOMINATIONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकः (i) \t 제목( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटूName \t SVG 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, रंग, रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 컬러, 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसचेनliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुकोवेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 2000- 2008, ओरेलिएन गातेऊ \t 저작권자 2000- 2009 Aurélien Gâteau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएडमाँटitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गेंजaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बाNumber of blocks (one block has 2048 bytes) \t % 1 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम (M) \t 모노크롬( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैबComment \t 새 탭Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेनटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AllentownCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से लोड करव (l) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीसिव सर्वरComment \t FreeCiv 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रार्सचाक्Name \t 로르샤흐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैक्स ओर्लोविच \t Maks Orlovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेद्रिसीयाCity name (optional, probably does not need a translation) \t FredericiaCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्तनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BartonCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास देखव... (H) \t 기록 보기( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिपुराtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक बिटरेट: (x) \t 최대 비트레이트( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां पता भरव. उदाहरन: vncserver: 1 (host: port / screen) \t 여기에 주소를 입력하십시오. 예제: vncserver: 1 (호스트: 포트 / 화면)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, कोटेड कागज \t 720x720dpi, 코팅 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस नियंत्रन \t SCSI 저장소 컨트롤러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- अक्छ सीमा \t X축 범위"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VeronaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ख्मेरQFontDatabase \t 크메르 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाखोन सि थामारातthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१ (सबसे जादा) \t 1 (가장 높음) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निज्नी नोवगोरोदrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नारबोटेन काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध कागद. कोनो माइम- किसिम निरधारित नइ. \t 잘못된 문서입니다. MIME 형식이 지정되지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा: (V) \t 수직( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation) \t BluffCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर एडमिनिस्ट्रेटर (ServerAdmin) सब्बो सिकाय अउ समस्या ल प्रेसित करे बर ई- मेल पता. डिफाल्ट से कप्स उपयोग करहीः \"root@ hostname\". ex: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 서버 관리자 (ServerAdmin) 모든 불만사항이나 문제를 보낼 이메일 주소입니다. 기본적으로 CUPS는 \"root@ hostname\" 으로 이메일 주소를 설정합니다. 예: root@ myhost. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएसकेट \t LSkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंसिल्वेनियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t PennsylvaniaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लानेलीgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस फर्स \t Solid 플루어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट कान्फिगर करव... @ info: whatsthis \t Kontact 설정... @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "p, li {white- space: pre- wrap;} मदद \t p, li {white- space: pre- wrap;} 도움말"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव \t 테마 URL을 끌어다 놓거나 입력하십시ㄷ오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन सालों के बीच अलार्म ल दोहराना हे वो संख्या भरव@ label List of months to select \t @ label List of months to select"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जम्मू और कश्मीरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- सावोएfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टमेथrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्युमेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tyumen' City in Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के ऊँचाई@ info: whatsthis \t 창 높이@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइप १सी (ओटी) \t 타입 1C (OpenType)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओत्सुjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बग डाटाबेस बग संख्या खोजQuery \t KDE 버그 데이터베이스 버그 번호 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करेलियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती: कान्फिगरेसन फाइल \"smb. conf\" खोले मं अक्छम \t 오류: 설정 파일 \"smb. conf\" 를 열 수 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल फीफर द्वारा < occitan\\ @ esperanto\\. org >\\ यिन यांग चिनहा मोर ताई- ची अभ्यास से प्रेरितDescription \t Daniel Pfeiffer 작성 < occitan\\ @ esperanto\\. org >\\ 음양 기호는 태극권에서 따 옴. Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी सुमात्राindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्का विंडो प्रबंधक. खाली विंडो प्रबंधक जऊन कान्फिगर नइ हो सकेName \t 설정할 수도 기능도 없는 가벼운 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड भरव: (c) \t 명령( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीनव्हाइलComment \t MeanwhileComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थीटाSaturn' s moon Titan \t 레아Saturn' s moon Titan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, ग्लासी कागज \t 360x360dpi, glossy 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड फाउर \t David Faure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला वाक्य (N) \t 다음 문장( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनमाउन्टMount the storage device \t 마운트 해제Mount the storage device"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खातेComment \t 계정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट्स [सिरिफ पढ़े लायक] @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक- बार- छापव \t PrintOnce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईडी नामः \t ID 이름:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्क रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Park RapidsCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ZealandRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मरकबstar name \t 마르카브( 말안장) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्वाविवाsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुवैतName \t 쿠웨이트 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FX 8 - साइंस फि. \t FX 8 - Sci- fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास Comment \t 과거 기록Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर प्रबंधन औजारName \t 전원 관리 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरदीबेहेस्त का \t of Ordibehesht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मामबाजाओphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गारोनेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो ग्रान्दwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायजनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RyazanCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिलाड़ियों ल डिबग करव (P) \t 플레이어 디버그( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थामस जेंडर \t Thomas Zander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उन्नत ब्राउजिंग ए माड्यूल मं आप मन केडीई के कुछ उन्नत ब्राउजिंग विसेसता ल कान्फिगर कर सकहू. इंटरनेट कुंजीसब्द इंटरनेट कुंजीसब्द से आप मन कोनो ब्रांड, कोनो परियोजना, कोनो प्रसिद्ध मनखे के नाम भर के ओखर से संबंधित जगह मं जा सकथो. उदाहरन बर, केडीई के मुख पेज मं जाय बर आप मन कान्करर मं टाइप कर सकथो \"KDE\" या \"K Desktop Environment\". वेब सार्टकट वेब सर्च इंजिन ल तेजी से परयोग करे के एक तरीका हे वेबसार्टकट. उदाहरन बर, यदि आप मन \"altavista: रचनाकार\" या \"av: रचनाकार\" टाइप करहू तहां कान्करर \"रचनाकार\" बर अल्ताविस्ता मं खोजही. एखर से घलोक आसान हे: सिरिफ आल्ट+F2 दबाव (यदि आप मन एखर सार्टकट ल परिवर्धित नइ करे हो तो) अउ केडीई रन कमांड गोठ मं सार्टकट भरव. \t 향상된 브라우징 이 모듈에서 KDE의 향상된 브라우징 기능을 설정할 수 있습니다. 웹 바로 가기 웹 바로 가기는 웹 검색 엔진을 이용하는 빠른 방법입니다. 예를 들어 \"altavista: frobozz\" 나 \"av: frobozz\" 를 입력하면 Konqueror에서는 알타비스타에서 \"frobozz\" 로 검색합니다. 더 쉬운 방법으로, 단축키를 바꾸지 않았으면 Alt+F2 키를 눌러서 나타나는 KDE 명령 실행 창에 바로 가기를 입력하셔도 됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फिलिप द पुएर्तो प्लाटाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागू करव (A) \t 답장( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुआपुलाzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनकालिनानstar name \t 멘칼리난( 마차부의 사랑스런 어깨) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलतीlist header: type of file \t 오류list header: type of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाबेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t GabesCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोल्सन \t 다원추도법Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, सादा कागज \t 720×720dpi, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिनप्रकास फ्लुओरेसेंट (डी५७००- ७१००के) \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा रंग (4 बीपीपी) \t 단순색상 (4 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो संदेस डाउनलोड बाद मं करव@ action: button \t 메시디 데이터 다운로드하는 중@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमीएन्सfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेकलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeckleyCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब विन+E (टक्स+E) दबाय जाही, डबल्यूडबल्यूडबल्यू ब्राउजल चालू हो जाही तहां ले http: // www. kde. org ल चालू कर देही. आपमन minicli मं चलाय जा सके सफ्फा कमांड चला सकथो. (Alt+F2). Name \t Win+E( Tux+E) 키를 누르면 웹 브라우저가 실행되고 'http: // www. kde. org' 를 표시합니다. minicli( Alt+F2) 에서 실행할 수 있는 모든 명령을 실행할 수 있습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिआक्स लुकआउटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sioux LookoutCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट आप मन के ईमेल, पतापुस्तिका, कलेन्डर, काम सूची अउ दुसरा घलोक अउ चीज मन ल सम्हालथे. \t Kontact는 여러분의 전자 우편, 주소록, 달력, 작업 목록 등을 처리합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम गुनवत्ता (56 केबीपीएस) \t 저음질 (56 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांते क्रिस्टीdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल के अवयव मन मं आधारित एक अनुपरयोग \t URL의 내용을 기반으로 한 프로그램 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलोोमोकczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी फोनान प्लगइनComment \t KTTSD Phonon 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रेबिन्जेbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लायंट जीएलएक्स वेंडर \t 클라이언트 GLX 벤더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के एस/ माइम दसखत प्रमानपत्र \t S/ MIME 인증서 인증"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनेकोCountry name (optional, but should be translated) \t 모나코Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुराबोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल बन्द करव अभी हाल के मं खुले एचटीएमएल फाइल मन ल बन्द करे बर एला किलिक करव. \t 파일 닫기 열려 있는 HTML 파일을 닫으려면 이것을 누르십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ल' इटापेCity name (optional, probably does not need a translation) \t L' EtapeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1996- 2008 केडीई तंत्र मानीटर डेवलपर \t (c) 1996- 2008 KDE 시스템 모니터 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इफुगाओphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग/ x- ogg _BAR_ओग वार्बिस अवाज फाइल मन ल \t application/ x- ogg _BAR_Ogg Vorbis 사운드 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टीगोनिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntigonishCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheffieldCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोबरिचbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमटास्कबार \t kcmtaskbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलैंडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमहिनााCity name (optional, probably does not need a translation) \t OmahaCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मौजूद हे फेर वो कोनो नियमित फाइल नइ हे. \t % 1이( 가) 존재하지만 일반 파일이 아닙니다. _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1] 존재하지만 일반 파일이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी ओग वार्बिस एनकोडर कान्फिग विजेटName \t K3b Ogg 보비스 인코더 설정 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केंद्रीय भारक औसत \t metering mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालू नइ कर सकिस के- चेकपास. \t kcheckpass 를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "22 मे. बा. \t 22 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरीukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सन बर पाठ या फोटू चुनव@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केप्रिकार्नसConstellation name (optional) \t 염소자리( CAPRICORNUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनमेटConstellation name (optional) \t KENEMETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाक ला बिचेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lac La BicheCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत ही उपयोगी आईएसओएफएसलिब बर. \t 여러 모로 유용한 isofslib 제공"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट परयोग करव (K) \t 키보드 사용하기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क प्रिंटर (टीसीपी) \t 네트워크 프린터 (TCP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्डConstellation name (optional) \t BIRDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन पाठ मं विसिस्ट प्रभाव जोड़वComment \t 메시지에 특수 효과를 추가합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलामiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइक गैसलर \t Mike Gashler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला मसानाandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआईडी \t UID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोहराया: (R) \t 반복( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट संदर्भ प्रसंगComment \t 기본 컨텍스트 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राचा- लेचकुमि अउ क्वेमो स्वानेतीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर डाउनलोड नइ कर सकिस:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट जोसेफCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. JosephCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डमी फोंट \t dummy- font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिसाऊworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामजगह- ऊपर- खिसकाव नमूनाComment \t 작업 공간Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरागुएName \t 파라과이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास के रूप मं खोलव... (O) \t 과거 기록으로 열기... (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोर्जromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट सैली (y): \t 글꼴 스타일( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपोलोनियनName \t 고전미Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ओसारीComment \t 그림 갤러리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6. 5 मे. बा. \t 6. 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ल ए डेस्कटाप मं (D) \t 모두 데스크톱으로( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियमित एक्सप्रेसन सक्छम करव (R) \t 정규 표현식 사용하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल दुहराव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काIndian National month 1 - LongNamePossessive \t of KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ रन अराउन्ड \t 왼쪽( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निंगसिया होइसchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम (640x480) \t 가장 작게 (640x480)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पारोbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईगलCity name (optional, probably does not need a translation) \t EagleCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोम्बConstellation name (optional) \t TOMBConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के स्ट्रीक: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीबीएसडी पोर्ट \t FreeBSD 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसमलव कामा अंक \t Decimal Comma Number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्ट- अलार्म काम: @ info: shell \t 알람 울린 후 동작: @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट हेलेना (यूके) africa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से पढ़ नइ सकिस. \t Could not read from file."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छम (i) \t 사용 안함( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलस टर्निसिएन \t Nicolas Ternisien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्वरन प्रोफाइलः (p) \t 가속 프로필( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू (M) \t 메뉴( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बजाव (y) \t 재생( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूमेक सेटिंग कान्फिगर करवName \t QMake 설정을 편집합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वFor use in latitude coordinate \t For use in latitude coordinate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस A2 निमंत्रन \t US A2 초대장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्पेक्ट रेसो ताला लगाव (L) \t 배율 잠그기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो दे जेनेरियोbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t AalborgCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट पुस्तक सूचीQuery \t 인터넷 책 목록Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड स्टाइनबर्ग रंग (कम मेमोरी) \t Floyd- Steinberg 컬러 (작은 메모리)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी- मेकComment \t CMakeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरमासिलोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकएलनCity name (optional, probably does not need a translation) \t McAllenCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंग सलमानCity name (optional, probably does not need a translation) \t King SalmonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर गनितीय फंक्सन प्लाटर \t KDE 수학 함수 플로터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रीप्लेस हेंड- बुक \t KFileReplace 도움말( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह मन मं देखाव@ option: check \t 그룹으로 보이기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 14 सीट स्टेपल करव \t 14 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूग्राफिक्सव्यू उपयोग करे बर फिर से लिखिस. अभी हाल के मेंटेनर \t QGraphicsView를 사용하도록 재작성. 현재 관리자."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिचविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LitchvilleCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप आईडी लंबाई पढ़े मं फेल. \t 테이프 ID 길이를 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवा गोरिकाslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र किसम (T) @ title: menu \t 세션 종류( T) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t KasselCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केकलरचूजरComment \t KColorChooserComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरपंगbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातकेनkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोहाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रोपोजेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई \t 1440 x 720 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्ऱैक्टल नक्सेName \t 프랙탈 지도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलिजName \t 벨리즈 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई नइ करे जा सके अक्छर देखाव (N) @ option: check \t 표시할 수 없는 글자 보이기( N) @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला दिन (P) \t 전날( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकालना पूरा (g) unspecified priority \t 완료 항목 정리unspecified priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइ चाउvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामुयpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकफाइल्स, पायथन बर चमकाना \t Makefile, Python 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 6 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कीनान्स सिसटमobject name (optional) \t 키난 시스템object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगाल नइ (छेत्र) portugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "F - सब्बो फाइल मन ल लुकाए हे, साखाओं मं सिरिफ फोल्डर ही दिखाई देही N - सब्बो अपडेट फाइल मन ल लुकाए हे R - सब्बो मिटाय गे फाइल मन ल लुकाए हे \t F - 모든 파일이 숨겨짐, 트리에는 폴더만 보임 N - 모든 최신 파일이 숨겨짐 R - 모든 삭제된 파일이 숨겨짐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोल्दgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकArticlelist' s column header \t 제목Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "- ise एसेंट के साथ सफिक्सेसdictionary variant \t 강세가 있는 - ise 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर के- रोटेसन स्क्रीन सेवर फोर्स फ्री घूमत रहत बेतरतीब आकार कापीराइट (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net \t KDE를 위한 KRotation 화면 보호기 자유롭게 회전하는 비대칭 물체시뮬레이션 저작권자 (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से चालू (R) \t 다시 시작( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामजगह- ऊपर- खिसकाव नमूनाName \t 워크스페이스 위로 이동 데모Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेड्स फोटू देखाव \t SEDS 이미지 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क प्रबंधन बैकएन्डComment \t 네트워크 관리 백엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्सीलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarcelonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट चालू करव (W) Description \t KWrite 실행( W) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायनक्सName \t LynxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिसजुला- काला \t MixedBlack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डाट्स प्रति इंच (डीपीआई) \t 인치당 600 Dots (dpi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन. February \t 1월February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापुआ न्यू गियानाName \t 파푸아뉴기니 키나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिस फार कंस्ट्रक्सनConstellation name (optional) \t OFFICE FOR CONSTRUCTIONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइ@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहुंचName \t 접근 가능 여부Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायरपिंस्कीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनाम - ID:% 1 \t 이름 없음 - ID:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठीक@ action Refresh download list every x (seconds) \t 확인@ action Refresh download list every x (seconds)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म दोहराने बर आखिरी समय भरव.% 1% 2 @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी प्लगइन कान्फिगरेसन \t K3B 플러그인 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन टाइम आउटSocket error code InProgress \t 연결 시간 초과Socket error code InProgress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिसात वाले खेलName \t 보드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी ल बाहिर करत हे... \t DVD를 꺼내는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेहेइराegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्रिम@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन (t) \t 자세히( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पेज अभिलेखित करव... (W) \t 웹 페이지 압축하기( W)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुएनाangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप किसिम: (t) \t 데스크톱 종류( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगरतलाturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसान्गानीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KisanganiCity in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परयोग मं नइ ले जा सके वाला यूआरएल \t 사용할 수 없는 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डायलाग के उपयोग सेल स्क्रिप्ट से, सुखद गोठ डब्बा देखाय बर करे जा सकथे \t KDialog는 셸 스크립트에서 대화 상자를 보여 줄 수 있습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी कान्फिगरेसनComment \t CDDB 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माजाबुकाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापव... Name \t 인쇄... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रान्माcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउदswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई विंडो प्रबंधक \t KDE 창 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+6 \t Alt+6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "36 - 43 मे. बा. रैम \t 36 - 43 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा कोनो लाइब्रेरी नइ देवत हे,. desktop फाइल मं लाइब्रेरी कुंजी नइ हे \t 서비스가 라이브러리를 제공하지 않거나,. desktop 파일에서 라이브러리 키를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलान- उदेrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डिफ3GenericName \t KDiff3GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी प्रेस रिलीज (२००२) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 출판 배포 (2002) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्केड खेलName \t 아케이드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रमफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t RumfordCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट के साथ सूचक ल खिसकाव (न्यूमेरिक पैड ल उपयोग करके) (M) \t 키보드 숫자 패드로 마우스 움직이기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रैम सियोनमेकर्स \t Bram Schoenmakers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाजू पट्टी लुकाव@ title actions category - means actions changing smth in interface \t 사이드 바@ title actions category - means actions changing smth in interface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुंघराला हराName \t 녹색 휘어짐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रास वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grass ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महाकालीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल किनारा चमकावrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane \t 별자리 경계 강조refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तागुम सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 560C \t 데스크젯 560C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस मेटाव \t CVS 삭제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट नइ मिलिसQAbstractSocket \t 호스트를 찾을 수 없음QAbstractSocket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वटवर्पCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntwerpCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएक्सआर फोटूName \t EXR 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्बेरेन्ग्वाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगोलेName \t 몽골Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "DF- 30 कागद फिनिसर \t DF- 30 문서 피니셔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट संसाधन मं भंडारित करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़वTitle of the area where you test your keys are properly configured \t 추가Title of the area where you test your keys are properly configured"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रास, सिक्छनपाठ अउ उदाहरनों मं काम \t Kross, 튜토리얼, 예제 작업"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 1999- 2002 फ्रांकोये दुपोक्स (C) 2003- 2004 आंद्रास मांतिया (C) 2004 एमिलिसो गुलमिनि \t (C) 1999- 2002 Fran�is Dupoux (C) 2003- 2004 Andras Mantia (C) 2004 Emiliano Gulmini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मात्रुहegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोलुटेकाhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनी से (G) \t 독일어에서( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई यथोचित तारीक नइ मिलिस. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीपीएल सं. ३@ item license \t GPL v3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसीएल पताः \t ACL 주소:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वींसलैंडaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारिन्थियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन के रौसनी \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस चिनहा लगावComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्टिवा लिनक्स समर्थन \t Connective 리눅스 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकापाangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेम्याCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShemyaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत सेवा (A) \t 사용 가능한 서비스( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदर के सीमा मिलिसQRegExp \t 내부 한계에 도달함QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेमbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनिस पुरुसFestivalVoiceName \t 핀란드 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दलकेथgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब पहली दफा अलार्म के समय- सारिनी बनाय जाय तभी स्मरन देखाव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपेरा निसानी आयात करव.... (O) \t Opera 책갈피 가져오기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड: (C) \t 명령( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट सेटिंग उपयोग करव (U) \t 기본 설정 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर करव (E) \t 드라이브에서 꺼내기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी प्रविस्टि मन ल लोकल सहेजव \t 현재 시스템에 CDDB 정보를 저장합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कनेक्ट मं बाहिर होही (Q) \t 연결 해제 시 종료( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोरंटोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TornioCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RustonCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रबातworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B4 257 x 364 मिमी. \t B4 257 x 364 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रनिंग चिकन नीहारिकाobject name (optional) \t 달리는 닭 성운( IC 2948) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म समय के मियाद पहिली ही बीत गे हे@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालःexample song title \t 년: example song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वातावरन के सेटिंग बर केडीई सिरिफ sh एक्सटेंसन वाले फाइल मन ल पढ़थे. \t KDE에서는 환경을 설정하기 위하여 확장자가 sh인 파일만 읽습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेघालयindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीयलटाइम सेड्यूलिंग सहित चलाव (s) \t 실시간 스케줄링으로 실행하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा अपने अपन ताजा करव \t Automatic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेन अउ पेपर प्रसंगName \t 펜과 종이 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन दृस्यName \t Dolphin 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू टी देखाव (M) \t 메뉴 보이기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ताweeks \t 주weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक अइसन सहेजवfilename for the% 1- th unnamed attachment \t 첨부 파일을 다른 이름으로 저장filename for the% 1- th unnamed attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा ईमेल अलार्म@ label \t 새 알람@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये के साथ dictionary variant \t ye와 함께dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूटिकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t UticaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस/ माइम एनक्रिप्सन प्रमानपत्र: \t S/ MIME 암호화 인증"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरपीएम- फाइंडQuery \t RPM 찾기Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो सीवीएस काम चलत होही तहां आप मन कोनो अउ फोल्डर मं बदल नइ सकहू. \t CVS 작업이 실행 중일 때 다른 폴더로 전환할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन- पापअपComment \t WinPopupComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेयर% 1 \t Layer% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, मोडिफ, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, अच्छा \t 컬러, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, 더 빠름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटकेप प्रविस्टि के संपादन करव... (E) \t printcap 항목 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समरकंदuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड्सworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विजेताCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnerCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूएमू फ्रन्टएन्डName \t QEmu 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च बी \t Arch B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केप कम्यूनिकेटर reg; प्लगइन्स (ए मन ल देखे बर फ्लैस reg;, रीयल reg; आडियो, रीयल reg; वीडियो, आदि.) \t 넷스케이프 커뮤니케이터 reg; 플러그인 (어도비 플래시 reg;, 리얼 reg; 오디오, 리얼 reg; 비디오 등)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेह काEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t of MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दादराindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "DF- 31 कागद फिनिसर \t DF- 31 문서 피니셔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेक्स- सेव्रेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडी5 सम भिन्न हे \t MD5 Sums이 다릅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला दफा उपयोग करे कागद एखर साथ खोलव (S) \t 시작할 때 마지막으로 사용한 문서 열기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पढ़े, @ item: intext Access permission, concatenated \t 읽기, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू अउ मेटा- डाटा (P) \t 미리 보기와 메타 데이터( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला वेर्नेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La VerneCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजत हे \t 인코딩 설정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अफ्रName \t 아파르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t 볼륨 이름( V): EMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बलक्विजalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान: (V) \t 값( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुवोला प्रसंगComment \t Nuvola 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएफटीपी बर केआईओस्लेवName \t SFTP KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिवाइससिंक प्लगइनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोगोटाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मामोद्जूCity name (optional, probably does not need a translation) \t MamoudzouCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल देखाव (H) \t HTML 보기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेज्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t VejleCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिसत पूरा (c) \t 완료 비율( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सक विकल्प \t 알림 표시( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ID3 टैग \t ID3 태그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- रैम \t DVD- RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालसिनिनकाइlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटिज्याArc cosine \t 코사인Arc cosine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति अपडेट भेजव (U) counter proposal \t counter proposal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल सहेजव एचटीएमएल फाइल मन करे बदलाव मन ल सहेजे बर एला किलिक करव. \t 파일 저장 HTML 파일의 변경된 내용을 저장 하려면 이것을 누르십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 13 सीट स्टेपल करव \t 13 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल विजेटName \t HTML 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता क्रुज दे माओdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बो थार्सेन \t Bo Thorsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टू सनबीमConstellation name (optional) \t TWO SUNBEAMSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली जगह ल भरव (g) \t 빈 틈 채우기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ALSA पोर्ट \t ALSA 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमानेjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला फीड (N) \t 다음 피드( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव कि कोन से सेवा बन्द करना हेः (C) \t 정지할 서비스를 선택하십시오( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सटर प्राथमिकता \t exposure program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजोगुएसecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरिसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ParisRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मरनः (R) @ info: whatsthis \t 알림( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्हीमCity name (optional, probably does not need a translation) \t MülheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरूबाName \t 아루바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल्ले देल काउकाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिबाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवाब:% 1 \t Re:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001- 2003 जान सामल; फर (a) janschaefer@ users. sourceforge. net \t (c) 2001- 2003 Jan Schauml; fer janschaefer@ users. sourceforge. net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा/ आर96आर \t RAW/ R96R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- मेन्यूName \t KDE 메뉴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसी सोध बहुपेज फाइल% 1 के सिरिफ पहला पन्ना दिखही \t % 1 위의 PC Research 여러 쪽 파일 중 첫 쪽만 표시됩니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्पिग्नानCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerpignanCity in Pyungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्टाCountry name (optional, but should be translated) \t 말타Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक टैम्प्लेट्स \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 180 डीपीआई \t 360 x 180 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खगोलविद्या अउ खगोलसास्त्रAdvanced URLs: description or category \t 천문학과 천체물리학Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेकानबारुindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज मन के नाम बदलव@ action: button \t 항목 이름 바꾸기@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व (A) \t 추가( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(3) सबरूटीन्सName \t (3) 서브루틴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के ट्रैक जानकारीName \t 현재 곡Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर नवा एसवीजी टाइलसेट \t KDE 4를 위한 SVG 타일 셋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वनौतूCountry name (optional, but should be translated) \t 바누아투Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये के- से- इट निसानी नइ हे. \t 이것은 KSayit 책갈피가 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998- 2001, माइकल क्रापबर्जर \t (c) 1998- 2001, Michael Kropfberger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउज विकल्पःBase \t 찾을 선택사항: Base"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल इंटरेक्टिवComment \t Festival 인터랙티브Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रंग पैलेट \"% 1\" परिवर्धित करिस. का आप मन एला कोनो फाइल मं सहेजना चाहथो? \t KDE 색 팔레트 \"% 1\" 이( 가) 수정되었습니다. 파일로 저장하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पार्ट स्क्रीन सेवर \t KPart 화면보호기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसादiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइक्स एम्पोर्दाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आज चालू होथे \t 오늘 시작to- do ends today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिट बैठे तक जूम करव@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please \t 화면에 맞게 크기 조정@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्राजaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्गाestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग (A) \t 프로그램( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएलजीयूआई के परयोग करे बर यूआई ल फिर से लिखिस बहुत अकन सुधार अउ साफ सफाई \t XMLGUI를 사용하도록 UI 수정 많은 수리와 정리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवारेspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीनबेल्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenbeltCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइल ल बदल दे गिसName \t 전원 프로필이 변경되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छम करव (E) \t 활성화( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्तानेkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टलिनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइड बर तंत्र जानकारीName \t Plasma 팝업을 위한 미끄러짐 애니메이션Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उड़ियाName \t 오리야어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- न्यू- स्टफ मं सहयोग \t KNewStuff 기여"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2004 पाउलो मोउरा गुएदेस \t (C) 2004 Paulo Moura Guedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल पेपर विसेसता जानकारीName \t XML Paper 스펙 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाना \t Exec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्जेंटCity name (optional, probably does not need a translation) \t SargentCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नित्य के खतम समय: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसाबेला [1] philippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28वां आखरी \t 마지막 28번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोरिस गुइसन \t Joris Guisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिनव्हील आकासगंगाobject name (optional) \t 바람개비 은하( M101 또는 NGC5457) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // फाइल ल नेटस्केप के साथ खोलथे \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // 파일을 Netscape로 엽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फ्लापी फार्मेटरBSD \t KDE 플로피 포맷 도구BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य: (N) \t 일반( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट लारेंसwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीस (प्रीफेक्चर) greece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1 मे. बा. फ्लेस मेमोरी \t 1 MB 플래시 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किस्वाहिली पुरूसFestivalVoiceName \t 폴란드 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी/ डीवीडी ड्राइव \t CD/ DVD 드라이브"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायरगोसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसओडी \t BSOD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोरsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेडीके 1. 2. 0 (जावा 2) कम्पेटिबल वीएम (ब्लेकडान, आईबीएम या सन) \t JDK 1. 2. 0 (자바 2) 호환 가상 머신 (Blackdown, IBM 또는 Sun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टरलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WesterlyCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गालवेrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी ट्रैक \t CD 트랙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जल्दी से स्नेपसाट ल अइसन सहेजव... (A) \t 빠른 스냅샷 저장( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल% 1x गति मं चालू करत हे... \t % 1x 속도로 복사를 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो गुन पता लगाव \t 창 속성 가져오기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोजमेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BozemanCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेननग्यूangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला (N) > \t 다음( N) >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoldsboroCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएल्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuelphCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा कैमरा फाइल मन लName \t RAW 카메라 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेल मं एक संलग्नक जोड़व. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस रिजाल्व:% 1 \t CVS 제거"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी से डेरी समर्थन \t RTL 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "0. 5x2in, 12x50mm (सस्पेंसन फाइल) \t 0. 5x2in, 12x50mm (Suspension file)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोचुड़ीbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैक्स कागदComment \t 팩스 문서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेविटी केडीई बर ग्रेविटी स्क्रीन सेवर कापीराइट (c) इयान रेइनहार्ट गेइजर 2001 के- कान्फिग कोड अउ के- स्क्रीन- सेवर \"Setup...\" सुधार निक बेचर से < nbetcher\\ @ usinternet\\. com > 2001 \t 중력 KDE를 위한 입자 중력 화면 보호기 저작권자 (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Nick Betcher가 KConfig 코드를 작성하고 KScreenSaver \"설정\" 기능을 개선함 < nbetcher\\ @ usinternet\\. com > 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल प्राप्त करे मं समय बीत गिस. \t URL을 가져오는 최대 시간 제한입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमइनिट \t KCMInit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई, फोटो, काला + रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 1200 dpi, 사진, 검은색 + 컬러 카트리지, 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओघमQFontDatabase \t 오캄 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेक्सरकानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TexarkanaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारागान्दाkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440×720डीपीआई, इंकजेट कागज \t 1440×720dpi, 잉크젯 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल्य डिफाल्ट बनाव (d) \t 기본값으로 설정( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी एमएडी डिकोडरComment \t K3b MAD 디코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोअर सिलेसियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वेजियाई (N) \t 노르웨이어로( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कल@ title: group The week day name:% A \t 어제@ title: group The week day name:% A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रासबोर्गfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तर्नेतindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोपायानcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुकीज के काम करे के ढंग कान्फिगर करवName \t 쿠키 작동 방법을 설정합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजनDescription \t OxygenDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिकायुनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t PicayuneCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैकेज ल इहां अपग्रेड करव < path > \t < path > 의 패키지 업그레이드하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मबालाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्युइसrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड भरव... \t 파일 삽입( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाटवियाName \t 라트비아 라트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन मं का अनुपरयोग विंडो ल अउ विंडो के ऊपर रखना हे. @ label \t 화면의 다른 창 위에 프로그램 창을 올려둘 지 여부입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूबी एनालाग घड़ीComment \t 루비 아날로그 시계Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनुअल सेटिंग: (a) \t 사용자 정의 설정( a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ४ मं पोर्ट करना \t KDE 4 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूजर लेखक \t kuser 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनआईटीएस \t Nit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट सुरता समय: weekOfYear (year) \t 기본 알림 시간: weekOfYear (year)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्तम्भName \t 열Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीडी- आरई \t BD- RE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईयू: पिछला सुरुज मार्च मं (01: 00) / पिछला सुरुज अक्टू. मं (01: 00) \t EU: Last Sun in Mar. (01: 00) / Last Sun in Oct. (01: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेसलswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन सहेजव... (S) \t 다른 이름으로 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी स्क्रीन किनारा से प्रतिसत के रूप मं अनुपरयोग विंडो के मध्य बिन्दु, स्क्रीन किनोर के डेरी हाथ से नापे गे. @ label \t 화면의 왼쪽 끝에서 퍼센트 단위로 잰 프로그램의 중심점 위치입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्वालाName \t 불꽃Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ग्लासरी \t KDE 용어집"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलेनबाक- ग्लासबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mellenbach- GlasbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुरे (डार्लिंग) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्तिः@ option: radio \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुर्किना फासोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स अउ जैड अक्छ मन के चारों तरफ घुमाव \t X축과 Z축 주위를 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्नडानCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerndonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रैस मानीटरComment \t 충돌 모니터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम (Z) \t 줌( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाबियस ग्लाबेर \t Tobias Gläßer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिच पाठ (R) \t 서식 있는 텍스트( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोम- एत- दजेरेमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट नीलाName \t 기본 푸른색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडोनेसियाCountry name (optional, but should be translated) \t 인도네시아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड उपयोग करव: (m) \t 명령 쓰기( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताओरा आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Taora IslandCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलत हेprocess status \t 실행 중process status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि एखर से जादा देरी होइस तहां खारिज करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिब्राल्टरName \t 지브롤터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैक- स्पेस \t Backspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारेस्टविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ForestvilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेगेलेस्किर्चेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GelsenkirchenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय दृस्य बन्द करव (C) \t 활성화된 보기 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबा काof Azar short \t of Abaof Azar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो लागू नइ करव (U) \t 모두 적용 취소하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिगोस सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियमयेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस कमिट \t CVS 승인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोवोGenericName \t BovoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार्टअप इंडीकेसन टाइमआउटः (S) \t 시작 알림 시간 제한( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालियुबियाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इल्लीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसिओपियाConstellation name (optional) \t 카시오페아자리( CASSIOPEIA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च सी \t ARCH C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित दृस्य डेरी / जेवनी (L) \t 왼쪽/ 오른쪽으로 나눠서 보기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारेज मैनिक- 3City name (optional, probably does not need a translation) \t Barrage Manic- 3City in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसName \t 네트워크 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूनस ओयर (सहर) argentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैन्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MantonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक नइ मिलिस:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाटरबरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaterburyCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेस्तbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाराज्दिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t VaraždinCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलिडेटर कान्फिगर करव... (o) \t 검사기 설정( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन रीसेट करे मं अक्छमQOCIResult \t 구문을 초기화할 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मन्स्टरireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक इफैक्ट्रैकName \t Jack 효과 트랙Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनानदेगाnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डार्विनaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोदरा के भ्रमScreen saver category \t 깊이의 환상Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुवैतCountry name (optional, but should be translated) \t 쿠에이트Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 2 सीट स्टेपल करव \t 2 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपीपीपीName \t KPPPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाताबही \t 왼쪽 끝QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिरुम्हान्जुzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापिरि म्पोसिzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कमेनName \t 투르크멘어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली जांचक. केडीई के केवेबडेव माड्यूल से संबंधित हे केसंकलीस्टेटस. \t 링크 검사 도구. KLinkStatus는 KDE의 kdewebdev 모듈에 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नन: @ title: group \t 설명: @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वरीयता (P) \t 설정( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उस प्लेटफारम मं जेमां आईपीवी६ समर्थन नइ हे, आईपीवी६ साकेट परयोग करे के कोसिसQNativeSocketEngine \t IPv6을 지원하지 않는 플랫폼에서 IPv6 소켓을 사용하려고 시도함QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलागानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेटसेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t PetseriCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अत्यराउkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1% 2 मं आप मन लिखे रहेव:% 3% 4 \t % D에 내가 작성한 글:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (ओपेरा 4. 03 एनटी मं) Name \t UADescription (윈도 NT의 Opera 4. 03) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खान्ह होआvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेसियास अ डियासhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यूPercent of File Downloaded \t 미리 보기Percent of File Downloaded"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांकोये चाजल@ info: credit \t Francois Chazal@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल पारसिंग गलती \t XML 처리 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमीName \t 코미어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारThe smallest size a will have \t 크기The smallest size a will have"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसयसूची (C) \t 목차( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तखरafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सत्र चालू मं अनुपरयोग अपने अपन चालू होही \t KDE 세션이 시작될 때 프로그램을 자동으로 시작합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "र. अव्वल \t R. Awal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MessinaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नित्य सुरुज फोटूImage/ info menu item (should be translated) \t 매일 태양 이미지Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाउजोजी एकमेनेlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद बर उत्तम मोनोक्रोम PNM फार्मेट चुने के कोसिस, हमेसा विस्वसनीय नइ. \t 문서의 최고 PNM 형식을 찾으려 시도합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्स्टेन दुवेन्हार्स्त \t Carsten Duvenhorst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो मेटाव (A) \t 모두 삭제( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्यस्त संकेतक (y) \t 실행 중 커서( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार दृस्य जेमां टर्मिनल विजेट भीतर मं बने हेName \t 터미널 위젯을 포함하는 도구 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 1440 डीपीआई एफओएल \t 2880 x 1440 DPI FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेकरबोर्ड (b) \t 바둑판( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनही तहां स्किन अल्पपारदर्सी परयोग करव@ label: spinbox \t 사용할 수 있으면 스킨 투명도 사용하기@ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन मारकोसguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाइस/ डनकिर्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Calais/ DunkirkCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेल्फिनसConstellation name (optional) \t 돌고래자리( DELPHINUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोन्तbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरमनी मं आखिर मं गरमीName \t 독일에 온 여름Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल (G) \t 게임( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिआवोंगाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएचटीएमएल डिरेक्टरी निरधारित करव... \t KHTML 디렉터리 지정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery \t Python 참조 설명서Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट लोfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोन्गाName \t 통가Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवधिः (D) \t 시간( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्यामकेंतkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एआरटीएस \t aRts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्नेपसाट \t KSnapshot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई जावास्क्रिप्ट कंसोल विंडोName \t Kate 자바스크립트 콘솔 창Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय गपसप मं आवक संदेसComment \t 활성화된 대화에서 메시지 받음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट सैली उपयोग करव (d) \t 기본 스타일 사용( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले फोल्डर मं बिना- पढ़े संदेस मन मं जावGo - > \t 읽지 않은 다음 편지로 이동Go - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट प्रसंग \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध कागद ढांचा (meta. xml नइ हे) \t 잘못된 문서 구조입니다 (meta. xml이 없습니다)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊंचाईः (H) \t 높이( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 7 बल्क फीडर्स \t PF- 7 벌크 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलतीः डिस्प्ले एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नइ हे. \t 오류: DISPLAY 환경 변수가 설정되어 있지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्नfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम mkfs. minix मिलिस. Linux \t mkfs. minix 프로그램을 찾았습니다. Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातsuite name \t 알 수 없음suite name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू [% 1x% 2] ल% 3 फाइल मं सहेजिस. \t 그림 [% 1x% 2] 이( 가) 파일% 3으로 저장되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रोकोपोन्दोsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पाइडर (कठिन) (H) \t 스파이더( 어려움) (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेफ्ट एक्जीक्यूटरConstellation name (optional) \t LEFT EXECUTORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएल रूट विजुअल के साथ रेंडर नइ कर सके \t 루트 비주얼로 GL을 그릴 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड स्टाइनबर्ग डिथर्ड प्रिंटिंग \t Floyd- Steinberg 디더링 인쇄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक फारमेट: (u) General options for the message list. \t 사용자 정의 글꼴 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई \t 1200 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाह काIndian National month 7 - ShortName \t of BahIndian National month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोचिगिjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्निया अउ हर्जेगोविनाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काof Ordibehesht short \t of Farof Ordibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसान काIndian National month 4 - LongName \t of NisanIndian National month 4 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेचेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheyenneCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूग्राफिक्सव्यू फ्रेमवर्क मं पोर्ट \t QGraphicsView 프레임워크로 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू मीडिया के अभी हाल के फारमेटिंग स्थिति के पता लगाय मं अक्छम. \t DVD- RW 미디어의 현재 포맷 상태를 정할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा (S) \t 서비스( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस- एमजीआरGenericName \t kttsmgrGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप इहां सीधे ही lilo. conf फाइल ल संपादित कर सकथो. सब्बो बदलाव जऊन आप मन इहां करहू ओ मन चित्रमय इंटरफेस मं अपने अपन स्थानांतरित हो जाही. \t 여기에서 직접 lilo. conf를 편집할 수 있습니다. 모든 변경 사항은 그래픽 인터페이스에 반영됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परसिस्टेंट विकल्प (P) \t 터미널 선택사항( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होंडुरासworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजीName \t JPEGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडोनेसिया नइindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा \t Samba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 गी. बा. \t % 1 GBmemory size in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल खोले मं फेल@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामा (रंग संसोधन) (G) \t 감마 (색 수정) (G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्कमेन लाइब्रेरी \t Workman 라이브러리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई समाचारName \t KDE 뉴스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2 मे. बा. फ्लेस मेमोरी \t 2 MB 플래시 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूटीसी आफसेट \t UTC 시차"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू सफलता से मुद्रित. NOTE TO THE TRANSLATORS \t 그림 출력이 성공적으로 완료되었습니다. NOTE TO THE TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूपName \t GoopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंग वालिन \t Inge Wallin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैलीफोर्निया नीहारिकाobject name (optional) \t 캘리포니아 성운( NGC 1499) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे आलेख ल नवा चिनहा लगावas in: mark as unread \t 선택된 글을 새로운 것으로 표시as in: mark as unread"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t TobrukCity in Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगेरियाईName \t 헝가리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हादेक क्रालोवczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फ्लापी डिस्क यूटिलिटी \t KDE 플로피 디스크 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखन (३२० केबीपीएस) \t 보관용 (320 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमैकाCountry name (optional, but should be translated) \t 자메이카Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "33मे. बा. अपडेट \t 33MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेडGenericName \t ScedGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाफटोन- नइ \t NoHalfTone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्टर आईडीई उपकरन \t 마스터 IDE 장치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन (P) \t 속성( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोप, पूर्वीName \t 동유럽Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तार्स्तेन रान \t Torsten Rahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेकोAbout \t 고양이About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाउल आफ स्काईConstellation name (optional) \t FOWL OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 ल चाही कि केटीटीएसडी के साथ स्पीच सिंथेसिस कान्फिगर होना चाही@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाउगापिल्सlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइंट- आक्स- अंगलिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pointe- aux- AnglaisCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप बीस चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 20이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल@ info/ plain Directory in filesystem \t @ info/ plain Directory in filesystem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक लेकvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरलkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेगाज्पी सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चित्रेpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फिर से लोड करव (R) \t 모두 다시 불러오기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वल मेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Val MarieCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन डाटा इंजिनComment \t 파이썬 실행기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओन स्क्रीन कैप्चरDescription \t 화면 위 생명체Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल कागद अवयव \t HTML 문서 부분"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन असेरहाल \t Stefan Asserhäll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज ल बाहिर निकालने बर काम के बाद ईओएफ भेजव \t 쪽을 꺼내기 위해서 작업이 완료된 후 EOF 보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्न रंग गहराई सेट करव: \t 다른 색 농도 지정하기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया ऐप्लेटComment \t Amarok 자바스크립트 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वेलिटी एंड फेयरConstellation name (optional) \t EQUALITY AND FAIRConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिप्ट चलाना स्वीकारवGenericName \t 스크립트를 실행합니다GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थंडरस्कैन आरएलई \t Thunderscan RLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्टन बारCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boston BarCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकाना फेल@ info \t 이동 실패@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनआर@ label \t 번호@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिक सिग्रा \t Erik Sigra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कनेक्टेड. NAME OF TRANSLATORS \t 연결이 해제되었습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरफर्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErfurtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - w diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - w에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, फोटो, फोटो + रंग कार्ट्रि., प्रीमियम कागज \t 300 dpi, 사진품질, 사진 + 컬러 카트리지, 고급용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तथा अउ भी... A feature of Konqueror \t 그리고 더 많은 정보... A feature of Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वृत्तName \t 무선Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटाकामाchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास तेकसvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर चुनइया \t 문자 선택기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब अभी हाल के टैब के बाद खोलव (n) \t 현재 탭 다음에 새로운 탭 열기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लगमानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999- 2000, सीन व्यान; 2001- 2002 लारेंस विडमैन \t (c) 1999- 2000, Sean Vyain; 2001- 2002 Lawrence Widman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैकअप फाइल मन ल बनाव (B) \t 백업 파일 생성하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडोब डीफ्लेट \t Adobe Deflate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर के प्लग हर निकल गिसName \t AC 어댑터의 연결이 해제되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआरसी घटनाComment \t IRC 이벤트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिदानसConstellation name (optional) \t 에리다누스자리( ERIDANUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकName \t 중앙 아프리카 CFA 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LatinaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यांगदेआकCity name (optional, probably does not need a translation) \t 영덕City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो क्यू फाइल \t 오디오 Cue 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला प्लग करे उपकरन:% 1General options page \t 마지막으로 연결된 장치:% 1General options page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे नाम अवैध हे (ये मां / dev नइ हे). किरपा करके, सूची मं से उपकरन चुनव या फिर भरव उपकरन, जइसन कि - / dev/ js0. \t 주어진 장치 파일 이름이 잘못되었습니다 (/ dev를 포함하지 않습니다). 목록에서 장치를 선택하시거나 / dev/ js0 같은 장치 파일을 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बजाय के कतार देखाव (P) \t 재생 큐 보기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीपीडी टाइम- आउटः (t) \t pppd 시간 초과( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बढ़िया डीवीडी+आरडब्ल्यू- औजार मन अउ सुंदर सहयोग बर. \t dvd+rw- tools 및 여러 가지 도움을 제공"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालमाइकियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंगापोरName \t 싱가포르 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स सर्वर क्रेस होए के बाद फिर से अपने अपन लागइन करव (X) \t X 서버가 충돌했을 때 자동으로 다시 로그인하기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8वां@ item: inlistbox \t 8@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नेटवर्क- कान्फ \t KNetworkConf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरेल लिनक्स ओएस (C) \t Corel 리눅스 OS( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटी करे समय एनीमेसनComment \t 최소화 애니메이션Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देस \t 마운트( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लिंटCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlintCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्ट ग्रुबर \t Robert Gruber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समारा, रूसrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1 बर सब्बो कैलिब्रेसन मूल्य मन ल बहाल करिस. NAME OF TRANSLATORS \t 조이스틱 장치% 1의 모든 조정값을 복원했습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताचीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TachieCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास छापवConstellation name (optional) \t 천구 출력Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिलाड़ी% 1 Unknown player \t 플레이어% 1Unknown player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित जगह (l) \t 배치( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजEthiopian month 1 - LongName \t 쪽Ethiopian month 1 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप पर \t 다음 데스크톱으로( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये चुने गे प्रसंग ल मेटारही. @ action: button \t 선택한 테마를 삭제합니다. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र मं ताला लगाव (k) \t 세션 잠금( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सेवा आप मन ल आप मन के डिफाल्ट टर्मिनल एमुलेटर ल कान्फिगर करे के स्वीकृति देथे. सब्बो केडीई अनुपरयोग जऊन टर्मिनल एमुलेटर अनुपरयोग चालू करथे, ओ मन एखर सेटिंग उपयोग करही. Name \t 이 서비스에서는 기본 터미널 에뮬레이터를 설정할 수 있습니다. 터미널 에뮬레이터에 접근하려고 하는 모든 KDE 프로그램에서는 이 설정을 따라야 합니다. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड याद रखव (a) \t 비밀번호 기억하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ लोकल सब्सक्राइब करे फोल्डर देखाव \t 숨겨진 폴더 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई सबले बढ़िया क्वालिटी \t 1200 DPI 최고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सल आइलैंडName \t 마셜 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलेसिया नइmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायदेestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उद्यमः (E) \t 회사( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपर्चर: f /% 1 \t 조리개 구경: f /% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेरमांत फर्नांदCity name (optional, probably does not need a translation) \t Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 के एक एमुलेसनName \t Plan 9 창 관리자 8- 1/ 2 에뮬레이션Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालाब्रियाitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो पिछोत अंगना रंग@ info: whatsthis \t 창 배경색@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्केपkeyboard- key- name \t Esckeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी घुमाव (t) \t 오른쪽으로 돌리기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गुएदाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये रिकर्सिव सेइरपिंस्की त्रिभुज फ्रेक्टल के द्विआयामी किसिम ल बनाथे. डेसमन्ड डेगनाल्ट ह एला बनाय हे. \t 이차원의 반복적인 여러 Sierpinski 삼각 도형을 그립니다. Written by Desmond Daignault."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र प्रबंधक अउ लागआउट सेटिंग कान्फिगर करवName \t 세션 관리자와 로그아웃 설정 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजीलName \t 브라질 레알Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट हेवनCity name (optional, probably does not need a translation) \t West HavenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईपीएसName \t EPSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुफरिदstar name \t 무프리드( 고독한) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बर एकाधिक बीसीडी फील्ड मन सीमा से बाहिर हे \t 하나 이상의 BCD 필드가% 1에 대한 범위를 벗어났습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंचेस्टरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के बाजू पट्टी मं चलत इतिहास प्लगइन नइ मिलिस. \t 사이드바에서 실행되는 과거 기록 플러그인을 찾을 수 없습니다. @ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमोरोसafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला आलेख (N) \t 다음 글( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंडर्स्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KindersleyCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बग प्रबंधकName \t KDE 버그 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4. 5 मे. बा. \t 4. 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्सत्मान्सेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerstmonceuxCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्नता देखव (V) \t 차이 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिस्बोआportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनाडा मौसमComment \t 캐나다 환경부Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउथ रिवरConstellation name (optional) \t SOUTH RIVERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंस एडवर्ड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince Edward IslandRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A6 कार्ड \t A6 Card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल संदेस प्रदर्सकName \t 콘솔 메시지 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफवीडबल्यूएम95Comment \t FVWM95Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल वीएनसी एनकोडर अउ प्रोटोकाल डिजाइन \t 원본 VNC 인코더와 프로토콜 디자인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सजाय गे विंडो (D) \t 장식된 창( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस फाइल ल% 1 मं सहेजिस \t FITS 파일을% 1로 저장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं विंडोComment \t 창이 모든 데스크톱에 보임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के सहेजव@ action: button Rename session \t 현재 세션 저장하기@ action: button Rename session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया चिनहइया: (U) \t PGP 사용자 인증( u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइम कम्प्लाएन्ट (कोटेड प्रिंटेबल) \t MIME 호환 (QP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी फोटू \t JPEG 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज- डाउन \t PageDown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियोजित भेंट मेटाव (D) \t 약속 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर फाइल प्रारूप बैकएंडDescription \t Okular용 파일 형식 백엔드Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेवार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewarkCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसाल भंडारन उपकरनComment \t 대용량 저장소 장치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्प्टी हाउसConstellation name (optional) \t EMPTY HOUSEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएलटी फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t VLT 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलीफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValleyfieldCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइप्रस नदीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cypress RiverCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसियर सूचीपत्र (चिनहा) use realistic star colors \t Messier 목록 (표시) use realistic star colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेती नइhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्यfull country name \t 그 외full country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "320 केबीएस \t 320 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल (X) \t XML( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औसत (A) Selects the date of the newest image \t Selects the date of the newest image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा (M) Make Kruler Height Tall \t 중간( M) Make Kruler Height Tall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्न करे बर फाइल चुनव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्सार 10- बिट LZW \t Pixar 10비트 LZW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल ही मं प्रयुक्त कागदComment \t 최근 문서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरिएंट 0dictionary variant \t 변화값 0dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लघुफोटू पट्टी@ action: button \t 미리 보기 그림 바@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेट करत हे (F) \t 포맷 형식( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य मोड@ info: whatsthis \t 보기 모드@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपNorth \t 북서North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउलाstar name \t 사울라( 높이 추켜올려진 꼬리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिब्बतीName \t 티베트어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कीName \t 터키Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनकाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t KankakeeCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रूप्स आफ स्काईConstellation name (optional) \t TROOPS OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्टीन सेगमेंट सेंपलComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निवेदित फोंट @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुवामName \t 괌Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुहान्सukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, सादा कागज, ग्रे- स्केल \t 360x360dpi, 일반 용지, 그레이스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- प्रिंट के साथ उपयोग मं एक छोटा फैक्स यूटिलिटी. \t kdeprint와 같이 사용하는 작은 팩스 도구."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोआओ फोटू देखाव \t NOAO 이미지 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाकुस्पCity name (optional, probably does not need a translation) \t NakuspCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुन्ना चीज मेटाव@ info: tooltip \t 오래된 항목 삭제@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमन रोहर \t Roman Rohr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत एनएक्स सत्र \t 사용 가능한 NX 세션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएलडंकी जीयूआईName \t MLDonkey GUIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के सत्र खतम करव \t 현재 세션 끝내기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ल्ड वाइड वाच \t 세계 시간 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150 डीपीआई, रंग, काला + रंग कार्ट्रि. \t 150 dpi, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप चौदह चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 14가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लोName \t 반짝임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मजरी सरीफafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "n चुनव m \t n Choose m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कादुनाCity in Lithuania \t KaunasCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन ल एक यूआईडी निरधारित करना होही. \t UID를 지정해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्मोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalmöCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बबल नीहारिकाobject name (optional) \t 버블 성운( NGC 7635) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, काला प्रिंट फिल्म \t 360x360dpi, back print 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट स्ट्राउड्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t East StroudsburgCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेइनू बापूCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vainu BappuCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्टा वेराापाजguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManchesterCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माओरीName \t 마오리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन के प्रतिसत के रूप मं अनुपरयोग विंडो के चौड़ाई@ label \t 프로그램이 시작한 다음 창을 열 지 여부입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440×720डीपीआई, इंकजेट कागज, ग्रे- स्केल \t 1440×720dpi, 잉크젯 용지, 그레이스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआंगसाई झुआंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू तरफ: (F) \t 글자색( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मददQDialogButtonBox \t 도움말QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइडेलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t HeidelbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडीएल मोलफाइलName \t MDL MolfileName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cedar CityCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा कामजगह \t Plasma 작업 공간"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के मातृ भाखा के संदेस मन ल अउ भाखा मं अनुवाद करथे Comment \t 모국어에서 다른 언어로 메시지를 번역합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोन बुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरगेलेspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएनजी संपीडन \t PNG 압축:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्ताव@ title Preferences page name \t 행동@ title Preferences page name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब आभासी डेस्कटाप मं स्विच करथे तब स्क्रीन के आरपार विंडो ल फिसलाथेName \t 탭 사이를 전환할 때 창을 회전합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 - 5 मे. बा. कुल रैम \t 4 - 5 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवाराitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजDei short \t AzaDei short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे छोटे करव (n) \t 최소화( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसा- सूचकName \t 나침반Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरता गोठ@ option run application or script \t 알림창@ option run application or script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मरन इकाईयाँ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुलोनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्कमेनिस्तानafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी कान्फिगरेसन अपने अपन पता लगिस (u) \t 프록시 설정 자동으로 검색하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेफ्री केलिंग \t Jeffrey Kelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरन रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Iron RiverCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ससेक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t SussexCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरूरी के रूप मं चिनहा लगाव (I) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997 - 2005 मुसुवा बनइया मन \t (c) 1997 - 2005 마우스 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध डिस्कGeneral option in the configuration dialog \t 잘못된 디스크General option in the configuration dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई क्रेस हेंडलर \t KDE 충돌 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू समय: (t) \t 시작 시간( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योरोhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वूमन्स बेडConstellation name (optional) \t WOMAN' S BEDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोजर लार्सन \t Roger Larsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी ओसेतिया- अलानियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी सीमाः@ title: tab Appearance of the bar graph \t 최대 한계@ title: tab Appearance of the bar graph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ@ item: inmenu disc list style \t 없음@ item: inmenu disc list style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिक बिस्चोफ \t Éric Bischoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माबान्दाकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MbandakaCity in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेजऊनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReginaCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीट्रान - जर्मनी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multitran - 독일어와 러시아어 사이 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिलिएन्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrilliantCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलनियसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरान सीगो \t Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ या संलग्नक के रूप मं चिपकाव? \t 첨부 파일로 붙여넣기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजरबैजानName \t 아제르바이잔Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिहतरलमafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- हाट- की अपडेट यूटिलिटी \t KHotKeys 업데이트 유틸리티"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलो कान्फिगरेसन \t LILO 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टोफर बीयर्ड \t Christopher Beard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाउलो मोउरा गुएदेस \t Paulo Moura Guedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूरीनामName \t 수리남Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकवर्वCity name (optional, probably does not need a translation) \t RakvereCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिप्ले करव (R) \t 다시 보기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(आमतौर मं X) \t (주로 X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिमिMonth \t mMMonth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेबैक कंट्रोल सक्छम करव (पूरा सीडी बर) \t 전체 CD에 대한 재생 방법 조정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t of FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनामा नइpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी बदलाव... (C) \t 최근 변경사항( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए4, 1200x600 डीपीआई \t A4, 1200x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्ड मं एक लकीर मं चार वाले खेलName \t 한 줄에 네 개 보드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्नेपसाट अइसन सहेजव... (S) \t 다른 이름으로 스크린샷 저장... (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइम ल डिजिटल रुप मं देखावName \t 디지털 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी बड़ा लिफाफा नंबर 3 \t 일본 긴 봉투 Number 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप इहां कान्करर के फाइल प्रबंधक मोड ल कान्फिगर कर सकथो Name \t Konqueror의 파일 관리자 모드 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाओ फर्याwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट जान्सworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांदुंगindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिफ्ट+: \t Shift+:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाग्यComment \t 행운Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जलपाइगुड़ीwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिगसा आकार के पहेलीName \t 직소 모양 퍼즐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008 राल्फ हेबेकर \t (C) 2008 Ralf Habacker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WellingtonCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल \t KMail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप इहां असली रंग योजना चुन सकथो जऊन सिरिफ केडीएम से ही उपयोग मं ले जाही. @ title: group \t KDM에서 사용할 기본 색 배열을 선택할 수 있습니다. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमबादAdvanced URLs: description or category \t 심바드Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुफ्तेयाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगरीCountry name (optional, but should be translated) \t 헝가리Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्योंगान- नामदोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगलगजेटComment \t GoogleGadgetsComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्बोडियाName \t 캄보디아 리엘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोरीCity in Finland \t PoriCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60मे. बा. अपडेट \t 60MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल जइसन सर्च इंजन मं सीधे पहुंचे बर आप मन ल एक पाठ डब्बा देथे. Name \t Google과 같은 검색 엔진에 쉽게 접근하기 위한 텍스트 상자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम आउटQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई परिनाम नइ मिलिस. \t 결과가 없습니다.% 1 current item number,% 2 total number of items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिसोर्स किसिम% 1 बनाए मं अक्छम. @ title: group \t % 1 유형의 달력을 만들 수 없습니다. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारमडिजाइनरGenericName \t FormDesignerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल \t XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन कुंजीपट चेस्टा ल सक्रिय कर सकथो जऊन कि नीचे वाले विसेसता मन ल चालू करही: स्टिकी कुंजी: सिफ्ट कुंजी ल लगातार 5 बार दबाव धीमी कुंजी: सिफ्ट ल 8 सेकेन्ड तक दबाए रखव \t 이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 고정 키: Shift 키를 연속 5회 누르기 느린 키: Shift 키를 8초간 누르기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोरीarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइफाisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किजिazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट मेरीjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घरपेज खोलव (O) \t 홈 페이지 열기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिप, मल्टी- स्कैनलाइन ब्लाक्स \t zip, 다중 스캔라인 블록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटालियनGenericName \t BatallionGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक प्रकास C \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केंगेzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक बर देखहू \t 창 관리자와 호환되는 WM_ NET을 기다립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लोइसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+टेब विंडो बदलइया मं विंडो के चिनहा देखाथेName \t Alt+Tab 창 전환기에 창의 미리 보기 그림을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएचए \t SHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेल एम. फ्लेवन \t Dale M. Flaven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारातोवrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीईText editor \t KateText editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वूल्फ्स माउथConstellation name (optional) \t WOLF' S MOUTHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुईनाName \t 기니 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा बन्द करव... (S) \t 서비스 정지( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्सनल \t 1440 x 720 DPI FOL 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्जऊन आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 버진 제도Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी पुरूस, ओजीसीFestivalVoiceName \t 미국 남성, OGCFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी एफएफएमपीईजी डिकोडरComment \t K3b FFMpeg 디코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियाCountry name (optional, but should be translated) \t 시리아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेट के साथ डाउनलोड करवComment \t KGet으로 링크 다운로드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जियांगसूchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस जोड़व... (A) \t 문자열 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीसCity name (optional, probably does not need a translation) \t 접안렌즈_ prefix for ID number identifying a lens (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदले मं सीपीयू तारीक/ समय उपयोग मं ले जात हे. \t 대신 CPU 날짜/ 시간 사용 중."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से लोड करव (d) \t 다시 읽기( D) @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर से अधिक पुराना आलेख मन ल मेटाव: @ info: whatsthis \t 다음보다 오래된 파일 삭제하기: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सस्कात फ्रेंचName \t 프랑스 XSkatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे तहां जब एमप्लेयर के काम खतम होही तहां डिस्क बाहिर कर दिया जाही. \t 이 옵션이 선택되어 있으면, MPlayer가 종료된 뒤에 디스크를 꺼냅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाटिलासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्रेन्थेnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम ट्री प्रदर्सक \t DOM 트리 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुंदCity name (optional, probably does not need a translation) \t LundCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ZWNJ सून्य चौड़ाई नान- जाइनरQUnicodeControlCharacterMenu \t ZWNJ 너비 없는 비결합자QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल क्विचेguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्स्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t WorsleyCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सऊदी अरबCountry name (optional, but should be translated) \t 사우디아라비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मन स्त्री, फेस्टिवलFestivalVoiceName \t 독일 여성, FestivalFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोलिआराCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToliaraCity in Madeira Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वालेट प्रबंधक \t KDE 지갑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंकोनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो ग्रांद दे सेन्टिआगोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार पट्टी देखाव (T) \t 도구 모음 표시( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाजू पट्टी मन देखाव (b) \t 사이드바 보이기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देसाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t DessauCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीस्केन (R) \t 재스캔( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t 높은 디스플레이 해상도와 좋은 CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीबलसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोवेनbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ९ मं जावComment \t 데스크톱 9로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B0 आईएसओ \t B0 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला गाना (r) \t 이전 노래( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिन्होयीzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेमनिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChemnitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टलDescription \t CrystalDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लानGenericName \t PlanGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेम्बिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembinaCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटेफोटू चतुर्भुज सक्छम करव (R) \t 미리 보기 그림 사각형 사용하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मेनियाName \t 아르메니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बाक्सName \t KBlackBoxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से वाक्यांस सूची लोड करव... (L) \t 파일에서 문자열 목록 불러오기( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सैली माड्यूल \t KDE 스타일 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल के बदला मा सादा पाठ ल प्राथमिकता देव \t HTML로 보냄( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलिक- पर: \t OnClick:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्जेंड्रियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlexandriaCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबोलोवाcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजेएरर \t vjerr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. ui *. UI_BAR_यूजर इंटरफेस फाइल मन ल \t *. ui *. UI_BAR_사용자 인터페이스 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबग के- गेम (K) \t KGame 디버그( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "री- लोडComment \t 새로 고침Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुएआcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास क्लाएन्ट एक्जीक्यूटेबल पथ: \t 수행가능한 Epos 클라이언트 경로:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासितiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्डConstellation name (optional) \t BONDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सही मं ईमेल ल अभी निरधारित लोगों ल भेजना चाहथो? @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिजिटल कैमराName \t 디지털 카메라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्पोजिटिंग परफारमेंस बहुत धीमा हेअउ कम्पोजिटिंग सस्पेंड कर दे गे हेComment \t 컴포지팅 성능이 너무 안 좋아서 컴포지팅을 중단합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ स्तर \t ISO 등급"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्केड- आर्दनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arcade- ArdenCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कितनी देर बाद अगला कामसूची अलार्म ल चालू करही@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मदद केंद्र \t KDE 도움말 센터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "री- लोड@ action Switch to file list \t 새로 고침@ action Switch to file list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी डिजाइनर मं कंट्रोल+w ल कंट्रोल+F4 मं रीमेप करवComment \t Qt 디자이너에서 Ctrl+W 키를 Ctrl+F4 키로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलाबेलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवाकName \t 슬로바키아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2- इन- 1 \t 2- in- 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेल्दरलैंडnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनलाइन पाठ एन्नोटेसन (कोनो जोन ल चुने बर मुसुवा किलिक कर खींचव) Annotation tool \t 인라인 텍스트 주석 (드래그해서 영역 선택) Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्सहोमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BornholmRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैसComment \t 캐시Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगोलाCountry name (optional, but should be translated) \t 앙골라Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट- ग्लाइडName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर बर रिमोट एनकोडिंग प्लगइनName \t Konqueror 원격 인코딩 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पब्लिक ओपनपीजीपी कुंजी संलग्न करव \t 공개 OpenPGP 키 첨부"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनओएओ फोटू देखाव (आप्टिकल) Image/ info menu item (should be translated) \t NOAO 이미지 보이기( 광학적) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "640x? (अपने अपन आकार) \t 640x? (높이 자동 지정)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिजिटल घड़ीComment \t script- digital- clockComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनियाName \t 슬로베니아 톨라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजालीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtkinsonCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवधिः \t 시간( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सम्पर्क आनलाइन होइसComment \t 대화 상대 온라인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम पहिली से ही प्रगति मं हेSocket error code NetFailure \t 작업이 이미 진행중에 있습니다. Socket error code NetFailure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नू- पीजी समर्थन \t GnuPG 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मार्टकार्डComment \t 스마트카드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवगोरोदrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 मे. बा. \t 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स डाक फाइल मन ल आयात करत हे ('. mbx')... \t 유닉스 편지함 ('. mbx') 가져오는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी पारसिंग करते वक्त गलती होइसQXml \t 주석을 처리하는 중 오류 발생QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन्कोव्कीCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinkovciCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संपादन गोठ मं अवाज फाइल% 1 बर डिफाल्ट सेटिंग. @ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड्स नइnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजCoptic month 10 - ShortName \t 쪽Coptic month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पाठ से वार्ता प्रबंधकName \t KDE 텍스트 읽어주기 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्बिस क्वालिटी सेटिंग (Q) \t Vorbis 품질 설정( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28वां@ item: inlistbox \t 28@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँ (Y) QDialogButtonBox \t 예( Y) QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस बर पाठ सीमा चिनहइया छनइया प्लगइनName \t KTTS 문장 경계 검사 필터 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लोसेस्टरसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्यComment \t 보기 모드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक लालName \t 고전 빨간색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क सेटिंग Name \t 네트워크 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पसीCity name (optional, probably does not need a translation) \t PüssiCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइनGenericName \t WineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैनबराCity name (optional, probably does not need a translation) \t CanberraCity in ACT Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रेनी@ info: whatsthis \t 분류@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ले हार्वेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Le HavreCity in Seine- maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनओएओ फोटू देखाव (हालफा) Image/ info menu item (should be translated) \t NOAO 이미지 보이기( 할파) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइड सोName \t 슬라이드 쇼Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नार्ड आकासगंगाobject name (optional) \t 버나드 은하( IC 4895) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएएमपी रिसोर्स फोल्डर विकल्प (I) \t IMAP 리소스 폴더 옵션( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डिस्क- फ्रीGenericName \t KDiskFreeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्केपCoptic month 12 - ShortName \t EscapeCoptic month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यम@ option: radio Icon Size \t 중간@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्ट- स्पाटलाइटName \t AntSpotlightName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 2 पेपर फीडर्स \t PF- 2 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाउलो केप्रियाती \t Paolo Capriotti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरक्कोCountry name (optional, but should be translated) \t 모로코Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मैगGenericName \t KMagGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहान ओलिवर लापेरे \t Johann Ollivier Lapeyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरलाइफ कागज \t ColorLife 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्मों ल केओर्गनाइजर से मेटाय मं अक्छम@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काEthiopian month 7 - LongName \t of FarEthiopian month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लो सेक्सनName \t 저지 색슨어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिकन रिपब्लिकworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनिस माइनरConstellation name (optional) \t 작은개자리( CANIS MINOR) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछूGo forward in browser history \t 뒤로Go forward in browser history"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटा (v) \t 거꾸로( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एडिट- फाइल- किसिम \t KEditFileType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्क्यूरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t 메카토르Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपोसिटरी के विरूद्ध पैच तैयार करव... (P) \t 저장소에 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमचटकाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्तान्दरCity name (optional, probably does not need a translation) \t SantanderCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन सत्र छोड़वafter timeout: \t 소유하고 있는 세션 중단after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180x180 डीपीआई \t 180x180 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चारेंटेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकारागुआCountry name (optional, but should be translated) \t 니카라과Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसय (S) \t 제목( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब के नाम बदलव... (R) \t 선택한 탭( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चालू होत समय सेटिंग लोड करव \t KDE를 시작할 때 설정 적용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रवांडाCountry name (optional, but should be translated) \t 르완다Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीन- क्लाउड डूमा द्वाराDescription \t Jean- Claude Dumas 작성Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल किसिम (G) \t 게임 종류( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बन्द (p) \t 멈춤( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "QLibrary:: resolve_ sys: चिनहा \"% 1\" अपरिभासित हे इहां -% 2 (% 3) \t QLibrary:: resolve_ sys: 기호 \"% 1\" 이( 가)% 2에 정의되지 않았음 (% 3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदर्न रिवरConstellation name (optional) \t SOUTHERN RIVERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआईx 600 डीपीआई \t 300 dpi x 600 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक्सडोकु १६ (४x४x४) \t 록스도쿠 16 (4x4x4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएल- प्लेनेट \t GL행성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेफरर यूआरएल के नकल बनाव \t 참조 URL 복사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोबाइल इंटरनेट उपकरन बर पेनलName \t 모바일 인터넷 장치를 위한 패널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्लबोरोnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरगानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्क्रीन रूलरName \t KDE 화면 자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन टाइम आउट होइसQNativeSocketEngine \t 연결 시간이 초과됨QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट चुनवQPrintDialog \t 선택 영역QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप २० मं जावComment \t 데스크톱 20으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीआरटूल्स पैकेज इनस्टाल करव जेमां सीडीरेकार्ड हे. \t cdrecord를 포함한 cdrtools 패키지를 설치하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "fseek # 1 के समय गलती जब अभिलेखागार ल एक्सेस करिस: \"% 1\":% 2 \t 압축 파일 \"% 1\" 에 접근하는 중 fseek # 1 실패:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग क्रैस होइस प्रोग्राम% appname क्रैस होइस. \t 프로그램 충돌 프로그램% appname 이( 가) 충돌했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्पेनिसिgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ प्रोग्राम \t Diff 프로그램"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचके: 2रा सुरुज मई मं (03: 30) / 3रा सुरुज अक्टू. मं (03: 30) \t HK: 2nd Sun in May (03: 30) / 3rd Sun in Oct. (03: 30)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिस्रName \t 이집트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नायकोएबिंग फाल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nykoebing FalsterCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये किसिम% 1 के पैकेज बर संस्थापक लोड नइ कर सकिस. गलती के रिपोट दिस:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t 패키지 종류% 1에 대한 설치기를 불러올 수 없습니다. 오류:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनिटोबाcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्येन्गबुकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 경북Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई प्रोवाइडर चुने नइ गे हे. describes the feed of the latest posted entries \t 선택한 공급자가 없습니다. describes the feed of the latest posted entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसडी पोर्ट बर फिक्स्ड \t BSD 포트 수리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब डीवीडी+आर( डबल्यू) मीडिया लिखे जाही तहां लिखे के मोड के अनदेखा करव. \t DVD+R( W) 미디어에 기록할 때에는 지정된 기록 방식은 무시됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस डिस्पाजिसन सूचना अपने अपन निवेदित करव (m) \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनकोलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KonkoliCity in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सआईएम इनपुट विधि \t XIM 입력기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाढ़ाItalic context menu item \t 굵게QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायन कमिंग \t Ryan Cumming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेसेंट नीहारिकाobject name (optional) \t 초승달 성운( NGC 6888) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्पल माउन्टेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Purple MountainCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजने के पता - 2 5/ 16 x 4 \" \t 배송 봉투 - 2 5/ 16 x 4 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्सेल- कवर \t pixelCover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकताः (P) \t 우선순위( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता- पुस्तिका (A) \t 주소록( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये काम बर चालू तारीक सेट करथे @ option: check to- do start datetime \t @ option: check to- do start datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजर छोड़व (g) \t 페이저 건너뛰기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली सामान्य यूआईडी: \t 첫 번째 일반 UID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसिया, पूर्वीName \t 동아시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक: (D) \t 날짜( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोचाबाम्बाbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ देखाव@ info: status \t 텍스트만 보기@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्विनिलुंगाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लोन समर्थन के डिफाल्ट संस्करन के बदला मा रीडसीडी% 1 उपयोग करत हे. \t 클론 방식 지원을 위해서 기본값으로 지정된 버전 대신% 1 버전의 readcd를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला परिनाम भंडारित कर पाय मं अक्छमQMYSQLResult \t 데이터를 저장할 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व... (d) \t 추가( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेड परिक्रमन \t Z 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलवेजीzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दूरदर्सी के फोकल लम्बाई मिलिसमीटर में \t 망원경 초점 거리( mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2. 5 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 2. 5 Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म विंडोज@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैट न्यूवेलCredit text for someone that did testing and some other similar things \t Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिउदाद विक्टोरियाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्लिप्सGenericName \t EclipseGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनोपसstar name \t 캐노푸스( 남극노인성, 메넬라우스의 키잡이) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅककीप्सपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t McKeesportCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपोलpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास्क कंट्रीspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation) \t JolietCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसेल्सCountry name (optional, but should be translated) \t 시칠리Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस कमिट काम पूरा होइसComment \t CVS 커밋 작업 완료됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होनीआराoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिंदिसीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह आरआईडी: \t 그룹 RID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर एखर आकार से कम पाठ कभू नइ देखाही, कोनो अउ सेटिंग ल ओवरराइड करत. \t Konqueror는 어떤 설정과도 관계 없이 텍스트를 이 크기보다 작게 표시하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई \t 360 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाकोCity name (optional, probably does not need a translation) \t WacoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेन बर्टन \t Ben Burton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2005 अलबर्ट एस्टल्स सिड © 2006- 2007 पिनो टोस्कानो © 2006- 2007 टाबियस कोएनिग \t © 2005, 2009 Albert Astals Cid © 2006- 2007 Pino Toscano © 2006- 2007 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा मं ले जाव@ action: inmenu File \t 휴지통으로 이동@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोस्टाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t RostockCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएस- व्यू मैनुअल (F) \t FSView 설명서( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आतिसी सीसाComment \t 돋보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाथफाइंडर लैंडर फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t 패스파인더 랜더 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा% 1 cupsdconf लाइब्रेरी मं नइ मिलिस. \t cupsdconf 라이브러리에서 기호% 1을( 를) 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दनिप्रोपेत्रोव्स्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ अउ चिनहा देखाव@ info: status \t 아이콘과 텍스트 보기@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PF- 16 पेपर फीडर \t PF- 16 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन्टिआगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t SantiagoCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना चुनव@ item: inlistbox alarm expressed in minutes \t 달 선택@ item: inlistbox alarm expressed in minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटीटी लेबोरेटरी बोस्टन \t ATT Laboratories Boston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटा दिसा (R) \t 반대 방향( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्दियानcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो मेटाव (e) \t 모두 삭제( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियनसेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChristiansoeCity in Bornholm Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सित कड़ियां (D) \t 표시된 링크( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये के पहली मर्तबा अनुपरयोग चलाय जात हे. @ label \t 프로그램이 처음으로 실행되는지 여부입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहमान काEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t of BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेसता: (Q) \t 품질( Q):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलिजCountry name (optional, but should be translated) \t 벨리즈Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्नियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarniaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "24 - 27 मे. बा. \t 24 - 27 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारेन पाकुरा \t Maren Pakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वैस्ट खेलName \t 퀘스트 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लिपName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेगेरी सेमबिलानmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर साथ खोलव... (W) \t 다음으로 열기( W)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x360 डीपीआई माइक्रोवेव \t 720 x 360 DPI 미세출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप आईडी पढ़त हे... \t 테이프 ID 읽는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएनतिआनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप पांच चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 5가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeckCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकबुदाstar name \t 메크부다( 손이 접힌) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (मॅक- ओएस X मं सफारी 2. 0) Name \t UADescription (iPhone의 Safari 3. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोउरीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनेडोसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MinnedosaCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरडी- बम \t RD- 폭탄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमेज फाइल इहां लिखव: (t) \t 다음 이름으로 이미지 파일 저장( i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हप्सालुCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaapsaluCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारा चार्टuse 'night vision' color scheme \t 별 차트use 'night vision' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस फ्रन्टएन्डName \t CVS 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मेटाव (R) \t 파일 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "??? फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName \t ??? 파일 디코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र: (y) \t 시스템( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेमब्रोकसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकलकृत फार्मेट (% 1) (z) \t 로컬 형식( l) (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन फाइल- सिसटम ल एक ट्री- मैप मं देखवName \t 현재 파일 시스템을 트리 지도로 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारेंस विडमैन \t Lawrence Widman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक आकार (पिक्सेल्स में): \t Custom size (in pixels):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संरचना मिपमेप्स सक्छम करव \t 텍스쳐 Mipmaps 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइर्टल बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Myrtle BeachCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्परर हेनवानConstellation name (optional) \t EMPEROR HEONWONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SWOP प्रेस \t SWOP Press"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबेस्तियन त्रुग \t Sebastian Trüg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सक्छम करव (A) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइल खेलName \t 타일 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इथियोपियाName \t 에티오피아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरारातarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काराजोnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ड- रैप (W) \t 자동 줄넘김( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैक्स (x) NAME OF TRANSLATORS \t 팩스( X) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइव फ्यूदल किंगConstellation name (optional) \t FIVE FEUDAL KINGSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर रेस्पांस से पहिली संदेस आईडी पा नइ सकिस:% 1 \t 서버 응답에서 첫 메시지 ID를 추출할 수 없습니다:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी डिप्परConstellation name (optional) \t NORTHERN DIPPERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "17वां@ item: inlistbox \t 17@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल विंडो मं चलाव (t) \t 터미널 창에서 실행하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनईसी साक्स क्लायंट \t NEC SOCKS 클라이언트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचतेर्नाचluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेफकादाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकें (t) \t 정지( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई फोर पास \t 1440 x 720 DPI 4가지 색상 패스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर प्लगइनName \t Amarok 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर घनों के सादा सेटGenericName \t KDE 4를 위한 간단한 육면체 세트GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा मंडराही त (चौड़ाई मं) चमकाव (H) \t 마우스가 지나갈 때 강조 (너비) (H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव... (D) \t 삭제( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा एपलेटComment \t Plasma 스크립팅 팝업 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रूसेName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t McBrideCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगठनः (O) \t 소속( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12 - 27 मे. बा. कुल रैम \t 12 - 27 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनकGenericName \t 계산기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 2002 मार्टिन आर. जोन्स (c) 2003- 2004 क्रिस हेल्स \t (c) 1997- 2002 Martin R. Jones (c) 2003- 2004 Chris Howells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुओरोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से... (f) \t 파일로 부터( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र निवेदनQShortcut \t System RequestQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसजीआई पोर्ट \t SGI 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात कारन से आईपीपी निवेदन फेल \t 알 수 없는 이유로 IPP 요청이 실패했습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुओन मा थुओतvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल के साथ निमंत्रित करव... (E) \t 전자 우편으로 초대( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 एक अवैध यूआरएल हे, आउटपुट सहेज नइ सकिस. \t % 1이( 가) 잘못된 URL이므로 출력을 저장할 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1] 잘못된 URL이므로 출력을 저장할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडब्ल्यू संकेत% 1 \t % 1 PW 묻기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुकुसिमाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेक रिपब्लिकName \t 체코 공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x1200 डीपीआई \t 2400x1200 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोड मान: (v) \t 노드 값( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेकName \t RSIBreakName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2002- 2003 इयान रेनहार्ट गीजर \t (C) 2002- 2003, Ian Reinhart Geiser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जोस द ओकोआdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर नाम बदलव (R) \t 폴더 이름 바꾸기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो इनिरिदाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनकिरिturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उप- काम- सूची ल स्वतंत्र बनाव@ info \t 세부 업무 따로 떼어내기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कास्तोरियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी रिट्राइवलGenericName \t CDDB 가져오기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल: \t URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिकोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TikoCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाबालName \t 거품Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुएवो लिओनmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेटवे आफ स्काईConstellation name (optional) \t GATEWAY OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दौड़ वाले खेलName \t 레이싱 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उड़त चीजScreen saver category \t 날아다니는 것Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंगाझीCity name (optional, probably does not need a translation) \t BenghaziCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी++ स्रोत फाइल (एलजीपीएल) @ info: whatsthis \t C++ 소스 파일 (LGPL) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाम्ब आफ स्काईConstellation name (optional) \t TOMB OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी लिखत हे \t 비디오 CD를 기록하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोड आइलैंडusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इस्तांबुलturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्समूवीName \t XMovieName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल लागिन (n) \t 콘솔로 로그인( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालुगाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विविध \t 기타@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोंगो डेमो. रिप. Country name (optional, but should be translated) \t 콩고민주공화국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायग्नसConstellation name (optional) \t 백조자리( CYGNUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकस (F) \t 초점( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WillistonCity in Northern Ireland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेबDescription \t 웹Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलोग्ने- सर- मेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boulogne- sur- merCity in Pas- de- Calais France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "`passwd 'के साथ गोठ फेल. \t 'passwd' 와 대화하는 데 실패했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्डः (w) \t 암호( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबे ब्रेकTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window \t Translate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लीना क्लीनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kleena KleeneCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्बे \t Shanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएलयू एक्सटेंसन्स \t GLU 확장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाइँट स्टीरियो \t Joint Stereo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ घोस्टस्क्रिप्ट फोंट एम्बेड करव \t 내재된 GhostScript 글꼴만"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसय सूची टेबल \t Insert Table of Contents"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेवेनमाचेरluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप आईडी लिखे मं फेल. \t 테이프 ID를 쓸 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलक्छनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर जगह: (l) \t 폴더 위치( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंगरbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासा एस्ट्रोफिजिक्स डाटा सिसटम (एडीएस) Advanced URLs: description or category \t NASA 천체물리 자료 시스템 (ADS) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक- खिलाड़ी \t MaxPlayers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कृमि- छिद्रName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडी5 सम चेक \t MD5 Sum 확인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेलिकन नीहारिकाobject name (optional) \t 펠리칸 성운( IC5070, IC5067) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल भेजव (F) Description \t 파일 보내기( F) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड सेट करव... (S) \t 비밀번호 설정( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खतम (F) \t 끝내기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11x17 (बड़ा- आकार) \t 11x17 (Oversize)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू फाइल नाम देखाव \t 그림 파일 이름 보이기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग \t 설정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिएरalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांग्लादेस नइbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कब छोटा ब्रेक खतम होहीName \t 짧은 휴식이 끝날 때Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहमान का \t of Bahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ रिवरConstellation name (optional) \t NORTH RIVERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजीन त्रोवनेव \t Eugene Trounev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा कमइया खाता/ समूह के प्रबंधन करव \t Samba 사용자 계정/ 그룹 관리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- लोकेल \t KCMLocale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सीComment \t 프록시Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंडर- आईडी \t renderID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनसिनाटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CincinnatiCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नातेजCity name (optional, probably does not need a translation) \t NatchezCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनरल एंड मिनिस्टरConstellation name (optional) \t GENERAL AND MINISTERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 2 Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनाडाName \t 그레나다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय अउ तारीक@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताताऊनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TataouineCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोसेतोCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrossetoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1996 - 2005, राबर्ट वोगल \t (c) 1996 - 2005, Robert Vogl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहुंचName \t 내게 필요한 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कादोमाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CharlesCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार अउ एनीमेसन@ label: slider \t 크기와 애니메이션@ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओजार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t OzarkCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(1) कमइया कमांडName \t (1) 사용자 명령Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीबाईटचComment \t SeebyTouchComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारिबोरslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएटी फार्मेट प्रोग्राम चालू करे मं अक्छम. \t FAT 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीजीName \t SvgName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनिसाturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ट्यूबरलिंग \t KTuberling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोसेलबाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t MosselbaaiCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KyleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईजेके6 \t EJK6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यमनName \t 예멘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ आज (T) \t 오늘만( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर बनाय के एक औजारName \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- जेरोमCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saint- JeromeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यौता बनाव अउ प्रबंधन करव... \t 초대장 생성 및 관리( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगल, 600x600 डीपीआई \t 리갈, 600x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, उत्तम रेजोल्यूसन कागज \t 720×720dpi, 고해상도 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सेवरComment \t 화면 보호기 시작됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997, मैथियास मुलर (c) 2006, मारिसियो पियासेन्टिनि \t (c) 1997, Mathias Mueller (c) 2006, Mauricio Piacentini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिज्जा जंचइया कान्फिगर करवName \t 맞춤법 검사기 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेडो समूह फाइल ल निरधारित करथे (सामान्यतया / etc/ gshadow). एला अइसने छोड़ देव यदि आप मन के तंत्र सेडो समूह फाइल के उपयोग नइ करे. \t 섀도우 그룹 파일을 지정합니다 (대개 / etc/ gshadow). 시스템에서 섀도우 비밀번호 파일을 사용하지 않으면 비워 두십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदर के फोंटकान्फिग गलती. \t fontconfig 내부 오류."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइड्स बर डीबीपेडिया डाटाComment \t Plasmoid를 위한 DBpedia 데이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलस टेरनिसिन \t Nicolas Ternisien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवायके \t CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट फाइल% 1 बर अक्छर आकार सेट करे के दौरा फ्रीटाइप ह एक गलती के रिपोट दीस. \t FreeType에서 글꼴 파일% 1의 글자 크기를 설정하는 중 오류가 발생했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेरिका, दक्छिनीName \t 북아메리크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (0) QShortcut \t (0) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांस नइ (छेत्र) france_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट ऊंचाईः (h) \t 기본 높이( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो हिस्सा ल एनक्रिप्ट करव (E) \t 모든 부분 암호화( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेउचातेलswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजे के पैटर्न मिलिसName \t 검색 패턴이 일치함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रोत: The destination url of a job \t 원본: The destination url of a job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrotonCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उकायालीperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक/ समय बर टालें: @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्स्टComment \t 컨텍스트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट ll \t ColorSmart II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटर वानेकName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हस्तचालित जांच मं सामिल करव (k) \t 수동 메일 확인에 포함( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सित करे बर फाइल के विसय- चीज@ info \t 표시할 파일의 내용@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के कमइया के नकल बनाव (D) \t 존재하는 ID 복사( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होंडुरासName \t 온두라스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर होए से पहिली चेतावनी देखाव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांटियागो देल एस्तेरोargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च ए \t Arch A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोरसाइथCity name (optional, probably does not need a translation) \t ForsythCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेस्कटाप पिछोत अंगना अक्रिय \t KDesktop 배경 비활성화"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज बर ओब्जर्विंग नोट्स: \t 천체 관찰 노트 설정: Move the telescope to an object or location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माद्रिजnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डाक के सूचना \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फैक्स पावइया (N)... \t 새 팩스 수신자( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 890C \t 데스크젯 890C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेजतstar name \t 테자트( 발걸음) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दनील्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanielsonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसाचुसेट्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MassachusettsRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जारकोवCity name (optional, probably does not need a translation) \t KharkivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फंक्सन बर कोनो एक्सप्रेसन भरव. डमी वेरिएबल हे t. उदाहरन: f ''(x) = - f \t 함수 표현식 입력. 가변수는 t. 예: f ''(x) = - f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन औजार पट्टी@ title: menu \t Dolphin 도구 모음@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाई (th) \t 타이어 (th)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्ल- सूरत: (p) \t 모양( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाल्ब्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t DolbeauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायक्सिसConstellation name (optional) \t 나침반자리( PYXIS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब के नाम बदलव... (R) \t 탭 이름 바꾸기( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फाइल मन ल \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हारबेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarbelCity in Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेरिंगाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल इंटरएक्टिव कान्फिगरेसन (I) \t Festival 상효작동 설정( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलूCity name (optional, probably does not need a translation) \t OuluCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो छोड़व (l) \t 모두 건너뛰기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेने- मारिटाइमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Seine- maritimeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरसातwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली के काटे गे या नकल करे क्लिपबोर्ड सामान ल चिपकाथे ये अउ दूसरकेडीई अनुपरयोग मन से नकल करे या काटे गे पाठ मं घलोक काम करथे. \t 클립보드 내용 붙여넣기 다른 KDE 프로그램에서 잘라 내거나 복사한 내용에도 동작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी फाइलः \t 설명 파일( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंडराय मं टैब स्विच करव \t 탭을 지나다닐 때 바꾸기( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना अउ काम- सूची जऊन ल जवाब के जरूरत हे: date, from - to \t date, from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरुजियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के मं भ्रमन करे वाले यूआरएल \t 최근에 방문한 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रह नामConstellation Name \t 행성명Constellation Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t NaplesCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8 बिन मेल- डब्बा (स्टेकर- अलगइया- कोलेटर) \t 8 Bin 메일박스 (보관함- 분류기- 병합기)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिनाम मन ल लाय मं अक्छमQSQLite2Result \t 결과를 가져올 수 없음QSQLite2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएद्माargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी२ समर्थन \t D2 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलाकलsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चतुर्यामी वलयName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटगोमरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontgomeryCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्फारेताCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlpharettaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000, केडीई बनइया मन \t (C) 2000, KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यागोवाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बग रिपोट (R) \t 버그 보고( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाथ से सहेजे गे सत्र ल बहाल करव (m) \t 수동으로 저장된 세션 복원하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंग्सटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingstonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पासवर्ड \t KDE passwd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस ताजा करव (c) \t 캐시 새로 고침( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलबर्गnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दावली प्रसिक्छकName \t 어휘 연습 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव समय समय मं सहेजव (S) \t 주기적으로 변경 사항 저장( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "18वां आखरी \t 마지막 18번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2000, निक थाम्पसन \t (C) 2000, Nick Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक सैली के जादा- रंग संस्करनName \t 고전 스타일의 하이컬러 버전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन टफर्नर \t Stefan Taferner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यामोसोक्रोCity name (optional, probably does not need a translation) \t YamoussoukroCity in Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन स्विच करव% 1 is the screen number (0, 1,...) \t 화면 바꾸기% 1 is the screen number (0, 1,...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रानटैब अपडेट करे के समय एक गलती होइस. \t crontab을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं मोजिला 1. 7) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Mozilla 1. 7) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई \t 360 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओनदजिवाangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची मं कुछ रा फाइल मन ल जोड़व \t 새 RAW 파일을 목록에 추가하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RaleighCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईजीGenericName \t KigGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल हुदुद अस सामलियाहsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": ": विकल्प सिरिफ एक संदेस के साथ वैध हे /% 1 /% 2 @ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेयर \t Layer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियन लूज \t Christian Loose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकवर्नComment \t 단색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीडी- आरडब्ल्यू \t BD- RW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिविंग्स्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivingstonCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएओ वगेज करत हे \t DAO 방식을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैथनेसgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्को (एमओएस) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैरेज फार चेरियटConstellation name (optional) \t GARAGE FOR CHARIOTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव नइQDialogButtonBox \t 저장하지 않음QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड (d) \t 명령( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनीName \t 스페인어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t AthensCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीकार मं देरी (y): \t 받아들일 지연 시간( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, उत्तम रेजोल्यूसन कागज \t 720x720dpi, 고해상도 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीरो कम्प्यूटर के अंदर फंस गे हे. Name \t 영웅은 컴퓨터 안에 갇혀 있습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीनलैंडName \t 그린란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग देखाव (L) \t 로그 보기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NampulaCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साप्ताहिक (W) @ info: whatsthis \t 주( W) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColumbusCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्लेरियाटGenericName \t AisleRiotGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बफेलो नेरोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Buffalo NarrowsCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कड़ियाँ रेखांकित करव (U) \t 링크에 밑줄 긋기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रवाहName \t 흐름Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TupeloCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32मे. बा. अपडेट \t 32MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीजे- मिक्सर अउ प्लेयरName \t 드라이버 핸들Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा रिसोर्स के भंडार सैली चुनव: @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम खोजव... (n) \t 최소값 찾기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेम्बरलेनConstellation name (optional) \t CHAMBERLAINConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साहConstellation name (optional) \t SAHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक... (C) \t 사용자 정의( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुए- दे- डामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Puy- de- DômeRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई सामान्य \t 300 DPI 보통"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Cities. dat: खराब पूर्नांक. लकीर थी: \t Cities. dat: 정수가 아님. 행:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पलेन्सियाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "0x00 (कोई नइ) \t 0x00 (없음)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारीतानियाName \t 모리타니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकली ब्लूटूथ प्रबंधनName \t 가짜 블루투스 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट ल मुख्य विंडो छुपा होय चालू करव \t KGet 주 창을 숨기고 시작"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम सेट नाम: (s) \t 전체 볼륨 이름( s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केप मैसेंजरName \t 넷스케이프 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलिनेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColinetCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दकोस (i) \t 사전( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्टल (O) \t 8진법( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडम्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdamsCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लावर माउन्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t Flower MoundCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार के कुछ फोटू अ- व्यावसायिक उपयोग बर हे. पढ़व README. images. \t KStars의 몇몇 이미지는 비상업적 용도로만 사용. README. images를 읽어보시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेट क्रीक रेडियो ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Hat Creek Radio Obs. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेगेसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निचला बिटरेट: (b) \t 최소 비트율( b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानचेयोन्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t 산청City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काएनfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिकन रिपब्लिक नइdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध यूआरआई:% 1QNetworkReply \t QNetworkReply"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुंदा नोर्तेangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज ऊपर \t Page Up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्कवालgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिमाईQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बावारियाgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "< html > पैरेन्ट फोल्डर मं जाव. उदाहरन बर, यदि अभी हाल के जगह हावे फाइल: / home /% 1 तहां ए बटन मं किलिक करे मं ए आप मन ल फाइल: / home मं ले जाही < html > \t 상위 폴더로 가기 예를 들어, 현재 위치가 file: / home /% 1 이면 이 단추를 눌렀을 때 file: / home으로 이동합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट खाकाName \t 키보드 레이아웃Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "9मे. बा. अपडेट \t 9MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज बढ़ावQShortcut \t 음량 증가QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद निर्देसिका ए कान्फिगरेसन माड्यूल आप मन ल ht: // dig इंजिन ल कान्फिगर करे देथे जऊन कि केडीई कागद मन मं अउ दुसरा तंत्र कागद मन जइसन कि मेन अउ जानकारी पेज मन मं भी फुल- टेक्स्ट सर्च बर उपयोगी होथे. NAME OF TRANSLATORS \t 도움말 색인 이 설정 모듈은 KDE 문서뿐만 아니라 man 이나 info 페이지와 같은 시스템 문서를 검색하는 데 사용할 ht: // dig 엔진을 설정할 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उच्च कंट्रास्टComment \t 고명도Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू भेजव \t 전달( f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PF- 7E बल्क फीडर \t PF- 7E 벌크 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैनहट्टन बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Manhattan BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज निर्धारक \t 권Unknown type of document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेजेन्टेसन (r) \t 프리젠테이션( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म फिर से सक्रिय करव@ info/ plain \t 알람 재활성화@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी मं डाक करव (D) \t 시스템 트레이에 아이콘 놓기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासागेमिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t WasagamingCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइड सीर्सक \t Slide Title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एससीएसआई जानकारीName \t SCSI 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनाइटेड किंगडमName \t 영국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहAban short \t MehAban short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाम्बियाafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "96 केबीएस \t 96 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट भाखा (DefaultLanguage) ब्राउजर से निरधारित डिफाल्ट भाखा. यदि निरधारित नइ होही तहां अभी हाल के लोकेल उपयोग करही. ex: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 기본 언어 (DefaultLanguage) 브라우저에서 지원하지 않을 경우의 기본 언어입니다. 지정되지 않는다면, 현재 사용되는 로컬 설정을 사용합니다. 예: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोतोसानीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PIN अंक 3 (निजी काम बर) \t PIN digit 3 (개인 작업용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छुपाDevice information item is visible \t 숨김Device information item is visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सवत का \t of Shvat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ट्वीक करवGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १३ मं जावComment \t 데스크톱 13으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसान का \t of Nisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोर्दोनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट चालू हो गे हे \t KDE 원격 데스크톱 클라이언트 시작됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जो यूआरएल आप मन प्रविस्ट करत हो ओ ह वैध नइ हे, किरपा करके, एला सही करव अउ फिर कोसिस करव \t 입력한 URL은 잘못되었습니다. 다른 URL을 시도하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरामीटरCoptic month 9 - LongName \t 인자Coptic month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई माइक्रोवेव \t 1440 x 1440 DPI 미세출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क प्रबंधकName \t 연락처 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सीघ्र मार्गदर्सकName \t KDE 빠른 시작 설명서입니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मागुइनदानाओphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोलेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ToledoRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिरांक (C) \t 상수( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी मसोनालैंडzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिंघमटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BinghamtonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुप्पीName \t GuppiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामोरिकCity name (optional, probably does not need a translation) \t NamorikCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलारिसstar name \t 폴라리스( 북극성) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विबो वालेन्टियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेनेसीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम के दिन के खतम समय भरव.% 1 @ option: check \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन फाइल के एनकोडिंग जांचे अऊ एनकोडिंग लाइन जोड़े के बेरा मेंName \t 파이썬 파일을 저장할 때 인코딩을 검사하여 인코딩 줄 추가하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी से मेटाव \t 인용 문자 삭제( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप सोलह चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 16이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 4 सीट स्टेपल करव \t 4 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालकानazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटा किनाबालूCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kota KinabaluCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीसीपी पोर्ट नंबर इहां भरव. \t TCP 포트 번호를 입력하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलकेसstar name \t 알케스( 컵) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "64मे. बा. अपडेट \t 64MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो ग्रान्दे दो नार्तेbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाउम्बानcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार दृस्य (V) \t 도구 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HauulaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू करव प्रबंधक/ दृस्य (V) \t 관리자/ 보기 초기화( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई डीएमटी \t 600x600 DPI DMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर ल इहां नकल करव (C) \t 편지함을 다음으로 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुएल्वाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंटोनियो लारोसा जिमेनेज \t Antonio Larrosa Jimenez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समीक्छा (R) \t 검토( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्मानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmmanCity in Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t of KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर ओपनडाक्यूमेंट बैकएन्डName \t Okular의 OpenDocument 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुजसेturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EricksonCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परमानुName \t 분자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोल्डस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoldstoneCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकोतोबेkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैनहीमCity name (optional, probably does not need a translation) \t MannheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी आस्ट्रियाaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवक संदेसGenericName \t 들어오는 RFB TubeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैच बनाव... Name \t 패치 만들기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रसलहगstar name \t 라살하이그( 땅꾼의 머리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज मेटाव \t Delete Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरान जे. सीगो \t Aaron J. Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल बदलाव मन ल पूर्ववत् करवComment \t 로컬 변경 사항 되돌리기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातवियाईName \t 라트비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइल सिसटम के रूट हेComment \t 파일 시스템의 루트입니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोडोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BodoCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियोसीडी बर आईएसओ अनुपरयोग \t 비디오 CD에 대한 ISO 응용 프로그램 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माडिफायर कुंजी हर अक्रिय हो गे हेComment \t 수정자 키가 비활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरिडेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridenCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलिप ड्रोसेलर \t Philipp Droessler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SCSI उपतंत्र से पूछताछ नइ हो सकिस.: / sbin/ camcontrol नइ पा सकिस \t SCSI 서브시스템을 조회할 수 없습니다. / sbin/ camcoltrol을 찾을 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आर( डबल्यू) के साथ कोनो सिमुलेसन नइ \t DVD- R( W) 로는 모의 기록을 할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एर राइstar name \t 엘라이( 양치기) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200×1200डीपीआई, व्यावसायिक फोटो कागज, सबले बढ़िया क्वालिटी \t 1200×1200dpi, 전문 사진 용지, 최고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्जीक्यूटेबल lpdomatic पाय मं अक्छम. जांचव कि फूमेटिक इनस्टाल हे अउ lpdomatic मानक जगह मं इनस्टाल हे. \t lpdomatic 실행 파일을 찾을 수 없습니다. Foomatic이 올바르게 설치되어 있으며 lpdomatic이 표준 경로에 설치되어 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीसीडी \t SVCD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किव सिटीukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्लियंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrleansCity in Lolland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१०० मील घरCity name (optional, probably does not need a translation) \t 100 Mile HouseCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिबाओspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड्स ल पढ़िस होय चिनहा लगाव (M) \t 피드를 읽은 것으로 표시( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसेनnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल लेयर डीवीडी- आर \t DVD- R 듀얼레이어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कनेक्ट से पहिलीः (d) \t 연결 해제 전( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी \t kttsd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल `% 1 'ल% 2 मं बना नइ सकिस. के- मेल एखर बिना चालू नइ हो सके. \t % 2에% 1 파일을 만들 수 없습니다. KMail은 이 파일 없이 실행될 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकस हस्तचालित सेट करव... (M) \t 천체 위치 수동 설정... (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहारीनCountry name (optional, but should be translated) \t 바레인Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल (C) \t 복사( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिफिcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेन- व्यू फोटू प्रदर्सकComment \t Gwenview 그림 뷰어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएल संदर्भ (% 1) बनाए मं गलती \t SSL 컨텍스트를 만드는 중 오류 발생 (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनाराportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुआके जानकारी@ info \t Yakuake 알림@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बन्द करव... (S) session (location) \t 컴퓨터 끄기( S)... session (location)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिनियनName \t 피니언Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार सेटअप विजार्ड मं आप मन के स्वागत हे \t KStars 설정 마법사에 오신것을 환영합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेराक्रुजmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुनिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t TunisCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैक \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किस्लेव \t Kislev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किट पीक नेस' ल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Kitt Peak Nat' l. Obs. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "256 केबीएस \t 256 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरेकिपाperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलग अलग स्थिति मं विंडो ल अर्धपारदर्सी बनावName \t 다른 조건 하에서 창을 투명하게 만듭니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वार्ट्ज बहुत पतला (e) \t 작은 Quartz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र डेरी खिसकाव@ action \t 세션 왼쪽으로 이동@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडोसConstellation name (optional) \t MEADOWSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसारcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूचना मन ल बोलव (के- नोटिफाई) () \t 알림 말하기( KNotify) (K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुला विस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chula VistaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय ल कान्फिगर करव... (D) \t 시간 & & 날짜 설정( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोओर्ड्स. (C) \t 좌표( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेन- व्यू के- पार्ट \t Gwenview 가져오기 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी सार्बियाईName \t 고지대 소르비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारलाक सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडी5 सम बराबर \t MD5 Sums이 동일합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांगकिक डाटा इंजिनName \t Songkick 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LoireRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वारजाजातेCity name (optional, probably does not need a translation) \t OuarzazateCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्यूनीसियाName \t 터키 리라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडीComment \t KTTSDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथुआनियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी बजावत हेComment \t 지금 재생 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कठिनGame difficulty level 6 out of 8 \t 어려움Game difficulty level 6 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली बाहिरी ब्राउजर मं खोलव (B) \t 외부 브라우저로 링크 열기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट वेबसाइट मं जाव \t Kontact 웹 사이트로 가기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मन्दनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MandanCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंतारेसstar name \t 안타레스( 화성에 대항하는) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅककार्मिक ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t McCormick Obs. City in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुचिंगmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ 80x50 (1) \t 텍스트 모드 80x50( 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंदिगिर्कwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइमन हाउसमेन \t Simon Hausmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूंगाName \t 산호Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डी उछलत गेंद के डब्बा ल बनाथे जऊन विस्फोटित होथे. सांदर वान ग्रिकेन ह एला बनाय हे. \t 3D의 튀는 공들로 가득찬 상자를 그립니다. Written by Sander van Grieken."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक/ समय मं: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर होए बर किलिक करव... point has been set and is valid \t 종료하려면 누르십시오... point has been set and is valid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्केड बम्बिंग खेलName \t 튕기는 공 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेस्काराCity name (optional, probably does not need a translation) \t PescaraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्टरConstellation name (optional) \t 컵자리( CRATER) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निक राक्स \t Nick Roux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerseburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटो ब्रगमेन \t Otto Bruggerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलिवारvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजा बिहिनियाName \t 신선한 아침Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. GeorgeCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थामस नेगी \t Thomas Nagy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डनडाल्कrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरिसेसjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सत्र@ info: whatsthis \t 새 세션@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाइटहार्सcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाईवेConstellation name (optional) \t HIGHWAYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के चुने गे तारीक ल ए तारीक से बदलव. @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुनमिंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साखा फैलाव (x) \t 트리 열기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम पेज पाद- सूचना \t Even Pages Footer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियामीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiamiCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई फुल ओवरलेप यूनिडायरेक्सनल \t 720 DPI 전체 오버랩 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 ल लिखे बर खोले नइ जा सकिस. \t 파일% 1 에 쓰기 위해 열지 못했습니다@ title: tab general information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोडिपोडीName \t SodipodiName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन कुंजी बाइंडिंग देख सकथो, यानी काम मन के बीच संबद्धता (जइसन 'नकल') डेरी खंभा मं देखाय गे हे अउ कुंजी या कुंजी मन के संयोजन (जइसन कंट्रोल+V) जेवनी खंभा मं देखाय गे हे. \t 여기에서 단축키 목록을 볼 수 있습니다. 예를 들어 '복사' 같은 동작은 왼쪽 칸에 보이고, 'Ctrl+V' 같은 키 조합은 오른쪽 칸에 보입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिगसा आकार के पहेलीComment \t 직소 모양 퍼즐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल@ label \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'प्ले ट्रैक' ल बजाय के बाद् सेकन्डों मं समय जितनी देर इंतजार करना हे. \t 'play track' 을 재생한 뒤의 대기 시간을 초 단위로 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुनरावृत्ति किसम@ option: radio recur daily \t 반복 형식@ option: radio recur daily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय टर्मिनल बन्द करव@ action \t 활성화된 터미널 닫기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुयलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchuylerCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद (D) \t 문서( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरादेयाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः अंगरेजी से फ्रांसीसीQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 프랑스어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओंगतुस्तिक कजाकस्तानkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टालें@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदगिसafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिस्तेCity name (optional, probably does not need a translation) \t TriesteCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंचनबुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमरून (राज्य) cameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्यवसायincidence category \t 업무incidence category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब बंद करवComment \t 탭 닫기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साMehr short \t ShaMehr short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उक्रेनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaywardCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन के समय अभी हाल के डीएनएस सर्वर अक्छम करव (D) \t 존재하는 DNS 서버를 연결 중에 사용하지 않기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रामनिसु वालसेआromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टक्स के बारे में \t KTux 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना छापव (h) \t 달 출력( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल- कादिसियाहiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंकोन्कागुआworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "66मे. बा. \t 66MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यरूसलमCity name (optional, probably does not need a translation) \t JerusalemCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लागू करे मं फेल (सेल एक्सेस अधिकृत नइ): @ info \t 명령을 실행할 수 없음 (셸을 사용할 수 없음) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्दालुसियाspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसकटworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वास्टमैनलैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रति होस्ट कनेक्सनों के सबसे अधिक संख्या \t 모두에게 답장 보냄( a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनाडाcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्किटेक्टConstellation name (optional) \t ARCHITECTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइ (N) \t 아니오( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स बिटमैपGenericName \t X BitmapGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो- सीडी 2. 0 \t 비디오 CD v2. 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागायानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोल्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t PolsonCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा पेज \t Complete Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ के रूप मं जोड़व@ label: listbox Recipient of an email message. \t Transport 추가( a)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्बोडियाName \t 캄보디아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "128 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 128 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द वालेcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालांगा सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट मारियाjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SIGTERM संकेत (\"Termination (ANSI)\") \t SIGTERM 시그널 (\"종료 (ANSI)\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड एचटीएमएल से \t 클립보드에서 HTML로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्टलConstellation name (optional) \t TURTLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई वर्नन नइ मिलतNAME OF TRANSLATORS \t 설명이 없습니다NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासानारेcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यारेनoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुम्बोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मन्चेन्रग्लादबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t MönchengladbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा प्रोफाइल पथ \t Samba 프로필 경로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैसा कि जिंग से प्रस्तुत कर दे गे हे, ए वीबीआर से संबंधित अतिरिक्त जानकारियों ल लिखथे. \t Xing이 만든 VBR에 관한 추가적인 정보를 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूमेक परियोजना बनाथे Name \t QMake 프로젝트를 빌드합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 20 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट जूम (D) \t 기본 배율( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वटिगुआ ग्वाटेमालाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार्स \t KStars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्कान्दिदोCity name (optional, probably does not need a translation) \t EscondidoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सियामी जुड़वांobject name (optional) \t 샴쌍둥이object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुरातन कालीन मिस्र \t 펭귄Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरिल्सmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालापान सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडिफिक्स कान्फिगरेसन (i) \t Hadifix 설정( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के लड़ी समेटवView - > \t View - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन. Indian National month 4 - ShortName \t 1월Indian National month 4 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी एसएएसएल रीयल्म \t LDAP SASL 영역"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोमास्ज बोक्जकोव्स्की \t Tomasz Boczkowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये साल के (Y) @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version \t @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेबानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांचा जात हे. मल्टीसिन अवाजों ल लोड होए मं समय लगथे. किरपा करके, धीरज रखव. \t 시험 중. MultiSyn 음성은 불러오는데 몇 초가 필요합니다. 기다려 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस हेल्स \t Chris Howells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइल्ड ब्रशवुडConstellation name (optional) \t PILED BRUSHWOODConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असली यूआरएल \t 원본 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओहियोusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आधुनिक तंत्रName \t 모던 시스템Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमसिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t 임실City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछू स्क्रोल करवscroll forward \t scroll forward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaryCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t 어제Coptic month 1 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजरबैजानName \t 아제르바이잔 마나트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट नवा संदेस टैम्प्लेट \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्रसंग वेबसाइट मं जाव \t KDE 테마 웹 사이트로 가기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेस 64 \t BASE64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विग्यान संस्करन 0. 26. 5 रेने बेतलर (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch \t 과학 버전 0. 26. 5 Rene Beutler가 1998년에 작성함 rbeutler@ g26. ethz. ch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरारेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइडComment \t 탭 미끄러짐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पढ़त हेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReadingCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेजरName \t 레이저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोड नाम: (n) \t 노드 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाजरथisrael. kgm \t israel. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुनिनperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर एक्सपीएस बैकएन्डName \t Okular의 XPS 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनवरी काCoptic month 11 - LongNamePossessive \t 1월Coptic month 11 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूजवेल्ट रोड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर एनकोडिंग (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t 기타 인코딩 (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलमिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WilmingtonCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के एमडी5 सम निरधारित के बराबर हे. \t % 1의 MD5 Sum이 지정된 것과 동일합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होनिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HoningtonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसखत (S) \t 서명하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaryCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावानीName \t 자바어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अप्रत्यासित एसएफटीपी गलती:% 1 \t 예상하지 못한 SFTP 오류:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सपीसीडीGenericName \t XpcdGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबा (T) \t 크게( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोराइनेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैलिकName \t 게일어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्टफोर्डgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी छेत्रiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ ल काली लकीर से रेखांकित करवAnnotation tool \t 텍스트에 검은 밑줄 긋기Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल जऊन ल डाउनलोड करे जाही \t 다운로드할 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म रंग अक्छम करव: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसको जांचव यदि आप मन चाहथो कि जब आप मन के- एटीई खोलव, आप मन के सब्बो दृस्य अउ फ्रेम्स बहाल हों \t Kate를 시작할 때마다 보기와 프레임을 복원하려면 선택하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुडोकु २५x२५ \t 스도쿠 25x25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुताzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज बजाव \t 소리 재생하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवर- डेस्कटापComment \t 데스크톱 페이드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीजेड: 2रा सुरुज अक्टू. मं (00: 00) / 3रा सुरुज फर. मं (00: 00) \t BZ: 2nd Sun in Oct. (00: 00) / 3rd Sun in Feb. (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, ग्लासी कागज \t 720×720dpi, glossy 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवरग्रीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EvergreenCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी मं चिनहा प्रदर्सित करथे यदि पेज मं आरएसएस फीड हेName \t 페이지가 RSS 피드를 포함할 때 상태 표시줄에 아이콘 보이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरफेस डिजाइनरName \t 인터페이스 디자이너Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंद करवFind text \t 닫기Find text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्सनल \t 720 x 360 DPI FOL 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सस्कातचेवानcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबवर्सन डिफ \t 서브버전 Diff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डलासब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t DalsbrukCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सेप्सन्स (x) \t 예외( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल लेखक: मार्टिन आर. जोन्स mjones@ kde. org @ label: textbox \t 원 저작자: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर जाव (Q) @ label: textbox \t 끝내기( Q) @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इयान दवास \t Ian Dawes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंद्रास मांतिया \t Andras Mantia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायन सिर नीहारिकाobject name (optional) \t 마귀할멈 성운( IC 2118) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोबिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t MobileCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थार्न- बर्डName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धूल भरे आंधी% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena \t 먼지 폭풍% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्टQSql \t 삽입QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोदेजgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इनिट- डी माड्यूल किसमComment \t KInetD 모듈 종류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेकाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t HancockCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आधा पत्र \t 1/ 2 Letter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राटिस्लवाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैट्रिक कार्बोनियर \t Patrick Charbonnier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व... (A) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गहरा आकास \t Deep Sky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डिफ3पार्ट \t KDiff3Part"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद प्रदर्सकName \t 문서 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्जीनिया बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Virginia BeachCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेवलपर, टोरेंट प्लगइन लेखक \t 코어 개발자, Torrent 플러그인 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संपादन गोठ मं अवाज फाइल% 1 बर डिफाल्ट सेटिंग. @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पिकाstar name \t 스피카( 처녀가 손에 들고 있는 밀이삭) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेजूRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 제주Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिकName \t 고전Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइड सो चालू करे बर इहां फोटो रखव या कोनो फोल्डर खींच लाकर डालवError \t 좋아하는 사진을 끌어다 두거나, 폴더를 끌어 두면 슬라이드쇼를 시작합니다Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआरक्यू \t IRQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेंज लाग प्रविस्टि भरव... (I) \t 변경 기록 항목 삽입( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेट- ब्रिटेन (काउन्टीस) नइgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक ग्नू- पीजी फ्रन्टएन्डName \t GnuPG 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरिदाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तापमान देखइयाComment \t 시스템 온도 모니터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला पलामास द ग्रान कनारियाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीडबल्यूएमComment \t TWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी बर आईएसओ वाल्यूम लेबल निरधारित करव \t 비디오 CD에 대한 ISO 볼륨 레이블을 지정하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूईडीजेई गेजेटName \t QEdje 가젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिनरअपCity name (optional, probably does not need a translation) \t HinnerupCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग- बिरंगाName \t 칼레이드스코프Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाकवे साउथzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रिसियनName \t 프리지아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राइटर डिस्क एट वंस (डीएओ) रेकार्डिंग समर्थित नइ करे \t 기록 장치가 디스크 단위 기록( Disk At Once, DAO) 방식을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेट्रीName \t 페트리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60x216 डीपीआई \t 60x216 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्ससीएफName \t XCFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक्सोनीgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रानवाslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2004- 2007 जेकब स्टाचोव्स्की \t (C) 2004- 2007 Jakub Stachowski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि चुने जाथे, जब तक संदेस प्रदर्सित रहिही, अवाज फाइल बारंबार बजता रहिही. @ title: group Sound volume \t @ title: group Sound volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिल्डConstellation name (optional) \t BUILDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाईनेटthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरीः (d) \t 끝( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ JBIG \t ISO JBIG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र घंटी कान्फिगरेसनName \t 시스템 종소리 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक 3डी टेक्सचर आकार \t 최대 3D 텍스처 크기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापुस्कासिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapuskasingCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकल पेजType of DjVu document \t 단일 페이지Type of DjVu document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंबरलेsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडीजी माइम किसिम \t XDG MIME 형식"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलComment \t 셸Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटेरिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t KetteringCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिगाlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छम (E) \t 활성화됨( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स हेर्तोगेनबोसnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल माल्केनटिन \t Daniel Molkentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारीससName \t 모리셔스 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरमाविरarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t RocklandCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवीआई वीडियो प्लेयरName \t AVI 비디오 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ALeastSignificant (एलएसबी) \t 최하위 비트 우선 (LSB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थुरिन्जियाgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई फोटो \t 600 DPI 사진"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रांचीindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काCoptic month 5 - LongName \t of KhoCoptic month 5 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6वाँ आखरी \t 마지막 6번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पार्टीसन्स जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t KDE 파티션 정보 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोवोDescription \t BovoDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस फाइल ल खोले के समय गलती:% 1 \t FITS 파일 열기 오류:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे फंक्सन ल मेटाव \t delete the selected function"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ल लोड करे मं फेल. @ info \t 그림을 불러오는 데 실패했습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैनटरबरीnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युनिकोड \t Unicode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयात... (I) \t 가져오기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज घुमाव (R) \t 쪽 회전( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुस्टिकरन बर पूछव जब@ option: check Ask for Confirmation When \t 다음 경우에 사용자에게 물어보기@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैरिएत्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t MariettaCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालेरिक आइलैंडspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वर्ड- क्विजName \t KWordQuizName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिओ_ ब्रांकोbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट रेनफ्र्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port RenfrewCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरेलियन गातेवूName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाकायामाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओवरलैंड पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Overland ParkCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयात... \t 가져오기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत बार भ्रमन करे गे@ action: inmenu Go \t 가장 자주 방문한 곳@ action: inmenu Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरता डेमन लागिन मं चालू हो@ info: tooltip \t 로그인 시 알림 데몬 시작@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरीसConstellation name (optional) \t 양자리( ARIES) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भारी कागज (28 पौंड) \t 더 무거운 용지 (28lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब बंद करव@ action: inmenu Tools \t 최근에 닫은 탭@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फीड मन बर सूचना मन ल उपयोग करव \t 모든 피드에 알림 사용( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोल्डर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boulder CityCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिक्सनबुक कागदComment \t FictionBook 문서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई ड्राफ्ट \t 300 DPI 저품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्ने क्लासेन \t Arne Klaassen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरजीओCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurgeoCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैंडपाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) \t SandpointCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औरNot_ condition \t 그리고Not_ condition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपी3 फाइल ल असली के रूप मं चिनहा लगाव \t MP3 파일을 원본으로 표시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समयComment \t 날짜와 시간Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इम्फालmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "26 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 26 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सुडोकुGenericName \t XSudokuGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमर्सियल 10 \t Commercial 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिलरConstellation name (optional) \t PILLARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसएस खंभा के प्रदर्सक नाम \t RSS 피드를 보여 줄 이름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एइनstar name \t 아인( 황소의 눈) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामसूची संपादित करव... (E) \t 업무 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्ड घटना मन ल अपने अपन पता लगाय बर पोलिंग सक्छम करव. (p) \t 카드 이벤트를 검색하기 위하여 폴링 사용( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हावड़ाwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल पोस्टस्र्किप्ट मं निर्यात करे बर डीवीआईपीएस उपयोग करत हे \t dvips로 파일을 포스트스크립트로 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेस्काटCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrescottCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगलWednesday \t 화Wednesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कारबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ScarboroughCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनपीजीपी एनक्रिप्सन कुंजीः \t OpenPGP 암호화 키:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्यानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FynRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट वालबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. WalburgCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हैंडConstellation name (optional) \t HANDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबीName \t 아라비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीक्यूव्यूGenericName \t GqviewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई- स्निपेट्सComment \t Kate 스니펫Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेबियन बीटीएस बग खोजQuery \t 데비안 BTS 버그 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंद करव (5) \t 컴퓨터 끄기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के जगह तालाबंद करवThis option links konqueror views \t 현재 위치로 잠금This option links konqueror views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान@ action: button Add new mime header field. \t 값@ action: button Add new mime header field."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोइओतियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रमांडविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t DrummondvilleCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधनName \t 파일 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम fdformat नइ मिलिस. पूरी फारमेटिंग नइ मिलत. \t fdformat 프로그램을 찾을 수 없습니다. 완전 포맷을 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिम (T) \t 형식( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलिएन्टेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalienteCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सेस्तेरलेगmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्गो मारगिओरेsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरूंडीCountry name (optional, but should be translated) \t 브룬디Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिजली- गिरनाName \t 번개Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एचटीएमएलComment \t KHTMLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाउस्काlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसिकाComment \t 찾아보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसेर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshernCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन्डोज एन टी \t 윈도우즈 NT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन बतइयाName \t 장치 어댑터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसियागोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsiagoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम dd नइ मिलिस. जीरोइंग आउट अक्छम हे. \t dd 프로그램을 찾을 수 없습니다. 0으로 채우기를 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्बादोलितेzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनाग्राम के बारे में \t Kanagram 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलावीName \t 말라위Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र क्रानटैब \t 시스템 Crontab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ सब्सक्राइब्ड फोल्डर देखाव (u) \t 숨겨진 폴더 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेमर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremertonCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998 - 2008, सेबेस्तियन त्रुग \t (c) 1999 - 2007, Sebastian Trüg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केओप्टीवालेटटेस्ट \t kopetewallettest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिस्ट आपरेसन पूरा करे मं अक्छम. \t LIST 명령을 완료할 수 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटेक्स निर्यात गलती \t LaTeX 내보내기 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- के- रेगेटर पार्ट नइ मिलिस. किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव. \t Akregator 부분을 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो आलेख मन ल रखे रहव (K) \t 모든 글 보관( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिफलCity name (optional, probably does not need a translation) \t RifleCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकल्प \t 옵션( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापअप नोट्स छापव@ info: whatsthis \t 팝업 노트 인쇄@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फु लाइvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल फार्मेट मं मेटा डीटीडी आबंटित करव... \t XML 형식의 메타 DTD 할당하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल एम. डुले \t Daniel M. Duley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन काम्पेयर- नेविगेसन- पार्ट खोज नइ सकिस. \t KompareNavigationPart를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेसग्य (E) \t 전문가( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा/ मोड2 \t 데이터/ Mode 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएस स्तर 2 मं बदलव \t PS 레벨 2로 변경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनमार्क नइ (काउन्टीस) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्नेल (या ओएस) जऊन कि तारांकित हे डिफाल्ट रूप मं इमेजेस टैब में, ओला बूट करे से पहिली लिलो निरधारित समय तक इंतजार करही. \t LILO는 여기에 지정한 시간이 지나면 이미지 탭에서 기본값 으로 지정한 커널이나 운영 체제를 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेसोथोName \t 레소토 로티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column \t XDMCP 호스트 메뉴@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, कोटेड कागज \t 720×720dpi, 코팅 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "120x72 डीपीआई \t 120x72 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्यूअल चैनल वीयू- मीटरName \t 듀얼 채널 VU 미터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सेड्यूल करे बर तारीक भरव.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकपट्टी काम (T) \t 제목 표시줄 동작( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी बहर अल गजलsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएफमेलName \t XFMailName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वापस करे के सीमाः (U) \t 실행 취소 횟수 제한( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ps2pdf नइ मिलिस \t ps2pdf를 찾을 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटेक्स निर्यात छनइया कान्फिगरेसन \t LaTeX 내보내기 필터 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रेस मार्तिरेस सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रिप्लेस कान्फिगर करव... (K) \t KFileReplace 설정( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट \t ColorSmart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमप्लेयर बर केडीई इंटरफेसName \t KDE MPlayer 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t IneCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुएहुएटेनान्गोguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दादाजी \t 할아버지( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिप उपकरन... Comment \t ZIP 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलगानazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्राफिआसstar name \t 그라피아스 또는 아크라브( 집게발) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोकव The shape of the cursor, similar to a capital I \t 블록The shape of the cursor, similar to a capital I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोआर्दCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrouardCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरेलोसmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलैंडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र जानकारीName \t 시스템 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t TromsøCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- चर- सलेक्ट \t KCharSelect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीयूआईडी \t GUID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड्सCountry name (optional, but should be translated) \t 네델란드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव \t 취소( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlymouthCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंदेसाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीयूआई साफ- सफाई अउ फिक्सेस \t GUI 정리와 수리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एड्रियन दे ग्रूत \t Adriaan de Groot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. theme *. skz_BAR_प्रसंग \t *. theme *. skz_BAR_테마"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्ड कोर्सComment \t 어려운 코스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिब्बतीQFontDatabase \t 티베트 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउ लीडिंग मेनConstellation name (optional) \t COW LEADING MANConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्सट्रेटName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाम्पलोनाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुजाराबानीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोंकोपिंगsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 अच्छे तरीके से बाहिर नइ होइस. \t % 1이( 가) 완전히 종료되지 않았습니다. _BAR_/ _BAR_$[ 이가% 1] 완전히 종료되지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनेगलworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हालीवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t HollywoodCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआविआरेcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावक संदेस प्रेसित करे गेName \t 나가는 메시지를 보냄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ चुनव (N) \t 모두 선택 안 함( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "192 - 223 मे. बा. रैम \t 192 - 223 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुतारेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MutareRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्रसंग इंस्टाल करवName \t KDE 테마 설치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता किसिमः पाप खाता \t 계정 형식: POP 계정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999- 2001, कान्करर बनइया मन \t (c) 1999 - 2001 Konqueror 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह मं ताला लगावSort icons \t 위치 고정하기Sort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खान्टी- मान्सिय्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Khanty- MansiyskCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुईनाName \t 기니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी ट्रांसदानुबियाhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआरिकोvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कितनी मर्तबा: (H) @ info: whatsthis \t 횟수( H): @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कीनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeeneCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याल्टाCity name (optional, probably does not need a translation) \t YaltaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इथियोपियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेथब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t LethbridgeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वूनसाकेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoonsocketCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेबर्तturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिल्की ओ मन टागल करवToggle Coordinate Grid in the display \t 은하수 보이기 토글Toggle Coordinate Grid in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यम अल- जुमा \t Yaum al- Jumma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेत्जेल्टेनान्गोguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ बैटलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t North BattlefordCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निलम्बित अंतराल: (d) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल सब्बो डेस्कटाप मं देखाव@ info: whatsthis \t 모든 데스크톱에 창 보이기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजर काof Dei long \t of Azarof Dei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आई- कलेन्डर... (iC) \t & iCalendar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राकटानCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrocktonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनामी नकल पताः (B) \t 숨은 참조 주소( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60 डीपीआई \t 60 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के दृस्य बंद करव (o) \t 현재 보기 닫기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोमाग्नानोsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360डीपीआई \t 360dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरनName \t 자세히Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यः (G) \t 일반( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस बर डी- बस सेवा \t CVS D- Bus 서비스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली पेज बीचोंबीच करव (f) \t 첫 쪽 가운데 정렬하기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रेपासिटरी खाताName \t KDE 저장소 계정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डच हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dutch HarborCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्रिय आभासी डेस्कटाप के एक विंडो ध्यान चाहथेName \t 비활성 가상 데스크톱의 창이 응답을 기다림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर बाद् सीडी लिखे बर बर्न बटन ल दबाव. \t 그 후에 굽기 단추를 눌러 CD를 작성하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम आईडीः \t 볼륨 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिर विंडो सिटर\\ चित्र http: // www. xbill. org / सेDescription \t 가만히 앉아있는 놈\\ http: // www. xbill. org / 의 그림 참고Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t BucharestCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुस्तावियाcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापव \t Print"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफलेrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिबिcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "15 - 26 मे. बा. कुल रैम \t 15 - 26 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू जावQShortcut \t 앞으로QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबारदिनो- बारकरियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन सिफ्ट कुंजी ल लगातार ५ बार दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले के लिए निवेदन करिस हे. \t Shift 키를 연속으로 5번 눌렀거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केओप्टीपासवर्डटेस्ट \t kopetepasswordtest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेर्नेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernerCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलोरेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ColoradoRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: अवैध ईमेल पता@ info: shell \t % 1: 잘못된 전자 우편 주소@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलपName \t KDevelopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायनामिक आईपी पता उपयोग करव \t 동적 IP 주소 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्पस क्रिस्टीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Corpus ChristiCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रपट फाइल बनाव... (a) \t 결과 보고 파일 만들기( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्डवेयर जानकारी (I) \t 하드웨어 정보( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिर्कीनसConstellation name (optional) \t 컴퍼스자리( CIRCINUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म रंग@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TulaCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्नेपसाट देरीः (d) \t 지연 시간( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसयसूची टेबल (C) \t 차례( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग चिनहा देखाव (w) \t 프로그램 아이콘 표시( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्टि (E) \t 항목( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र अधिसूचना के बदले तंत्र घंटी उपयोग करव (U) \t 시스템 알림 대신 시스템 종소리 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मदद केंद्र चालू नइ कर सकिस:% 1 \t KDE 도움말 센터를 실행할 수 없습니다:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्द- क्वेस्टhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबुस्जpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव... (S) \t 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एल्जियम- जीएलपार्टComment \t KalziumGLPartComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंतर्निहित कागद \t Embedded document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी सीएसएस सीट उपयोग करव: \t 외부 CSS 스타일시트 사용:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समाचार वाचकName \t 뉴스 리더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- सूची छापव (d) \t 업무 출력( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्वाestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन- मैच( sआरजीबी) \t 화면처럼( sRGB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलत हेThe transfer is stopped \t 실행 중The transfer is stopped"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलेक्सीName \t 은하계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीआरएम से नकल करे जाना प्रतिबंधित हे \t DRM에 의해서 복사 제한됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ फाइल मन लComment \t 텍스트 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप घनComment \t 데스크톱 큐브Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्लेमnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर% 1 ल अपलोड नइ कर सकिस@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबरघानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिल्क रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Milk RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेरुआCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalmonCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्दाwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिररखोजName \t 미러 검색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी चालू करे मं फेल \t KTTSD 시작 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नानिंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव... (g) \t 수정( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोज्नानpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रान विकल्प \t Cron 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बाक्सGenericName \t KBlackBoxGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेनसिओनिसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन्तेरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SenneterreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेवेनbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्टLabel for searching documentation in all subsections \t 기본값Label for searching documentation in all subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिमाचल प्रदेसindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinonaCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लानेestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेल्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t NelsonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गार्डन आफ स्काईConstellation name (optional) \t GARDEN OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलवानCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelwanCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबु सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सबीएमName \t XBMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल सिसटम मं जोलिएट एक्सटेंसन जोड़व \t 시스템에 Joliet 확장을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्डः (a) \t 비밀번호( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक माड्यूल जऊन आप मन ल माइक्रोसाफ्ट विंडोज बर साझा ल कान्फिगर करन देथे. Name \t 마이크로소프트 윈도 공유 설정 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र के नाम बदलव... @ action \t 세션 이름 바꾸기... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो प्लेयरName \t 동영상 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताप्तीwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस लालshow stars as black circles \t show stars as black circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटारसConstellation name (optional) \t 켄타우루스자리( CENTAURUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतालवी से (I) \t 이탈리아어에서( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटव@ action: inmenu \t 잘라내기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिलाड़ी आईडी( ID) \t 플레이어 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 폴란드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउथफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t SouthfieldCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये समस्या के समाधान करे बर के3बी- सेटअप के उपयोग करव \t 이 문제를 해결하기 위해서는 K3bSetup을 사용하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्न प्राथमिकता के संदेसComment \t 중요도가 낮은 메시지Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएलः% 1 लगथे कि गलत हे. \t URL:% 1 은( 는) 잘못된 URL입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग% progname (% appname) क्रेस होगे अउ सिगनल देवत हे% signum (% signame). Name \t 프로그램% progname (% appname) 이( 가) 충돌하였고 신호% signum (% signame) 을( 를) 보냈습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपूEast \t 북동East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्त वी. हिंडेनबर्ग \t Kurt V. Hindenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलाओसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के मं चमकाय गे अलार्म टेम्प्लेट ल संपादित करव@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनिटोबाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitobaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% {संख्या} \t % {number}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर वीडियो सीडी \t 슈퍼 비디오 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुलाConstellation name (optional) \t 천칭자리( LIBRA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याराकुएvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर होए मं एचटीएमएल- कोड ल स्टडआउट मं लिखव \t 끝낼 때 HTML 코드를 표준 출력에 쓰기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक जानकारी संदेस देखावत हेName \t 정보 메시지가 표시됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंतव्य खोलव (D) \t 대상 열기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हैंस पीटर बीइकर@ info: credit \t Hans Petter Bieker@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मगसrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रभाव मन ल पैनल मन मं लगाव (p) \t 패널에 효과 적용하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एससीएसआई \t SCSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुब्बाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 TB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्यूनिकarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रान्डcard name \t 그랜드card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन ल एमां से कोनो एक ल निरधारित करना होही -- print- menu- id, -- print- menu- name या -- highlight \t -- print- menu- id, -- print- menu- name, -- highlight 옵션 중 하나를 지정해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- हेसिंथCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saint- HyacintheCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसिकावाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूडानName \t 수단Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीनसाट लावत हे (S) \t 스크린샷 가져오기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ मिलीस \t CD- Text 복사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलिंगी- नोमेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kilingi- NõmmeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भ मेन्यू@ title: tab \t 컨텍스트 메뉴@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रीप्लेस औजार के असली लेखक \t KFileReplace 도구의 원 제작자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनी (S) \t 스페인어로( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग सहेजव... (L) \t 로그 저장( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक गंभीर संदेस देखावत हेName \t 치명적 오류 메시지가 표시됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एतका देर के बाद डिफाल्ट कर्नेल/ ओएस बूट करव: (a) \t 다음 시간 이후 기본 커널/ 운영체제 시작하기( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदार का \t of Adar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूडायल \t QDial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारतिनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रूनेईworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेइट्रिमrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुगुएगाराओ सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilfordCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग विंडो मं का टैब पट्टी दिखाना हे@ label \t 프로그램 창에 탭 표시줄을 보일 지 여부입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "27वां@ item: inlistbox \t 27@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस प्राप्त हो गे हेName \t 메시지를 받았음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समुराई आकार के पहेलीName \t 사무라이 모양 퍼즐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीआईएफName \t GIFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति: (P) \t 위치 배정( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज मं चीज के छेत्र \t Area of Objects on Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997 - 2001 मैथियास एल्टर \t (c) 2000 - 2001 Matthias Elter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सियान 8- बिट A- law \t Psion 8비트 A- law"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरामिचीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiramichiCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिजरोक्स्तरalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना के रंगः (B) \t 배경 색상( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कास्तेलन द ला प्लानाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएDeclination \t 적경Declination"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज इंजिनComment \t 찾아서 실행하기 포함 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगल, 1200x600 डीपीआई \t 리갈, 1200x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस रास \t Chris Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोउन्ग- खिcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइमआउटः (i) \t 시간 제한( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नील्ज त्रजेबिन \t Nils Trzebin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 डीपीआई उत्तम क्वालिटी \t 1200 DPI 고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvonCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लानाओ देल सुरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोत्सवानाName \t 보츠와나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल्सविग- होल्सटेनgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प सक्छम होथे, के- पीपीपी बन्द हो जाही जब आप मन डिस्कनेक्ट होहू \t 이 옵션이 선택되면 연결을 끊을 때 kppp 가 자동으로 종료됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "9वां@ item: inlistbox \t 9@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड करत हे... \t 다운로드 중.. @ label Title in header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमिलेनो गुलमिनि \t Emiliano Gulmini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के संदेस बाडी ल पाइप करव अउ परिनाम से बदलव \t Inserts user signature, also known as footer, into message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सेवरComment \t 화면 경계Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी@ label \t 검색 표시줄@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्यूरेंगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t DurangoCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवेरगेनेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्लोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्व- अवाज: (n) \t 먼저 들릴 소리( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16 - 23 मे. बा. कुल रैम \t 44 - 59 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिफ्रेस समय: (R) \t 다시 그릴 시간( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राच जियाvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजंक गिस \t 보낸 vjunc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टर्टलGenericName \t KTurtleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरर सूची देखाव (M) \t 미러 목록 보이기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह@ action: intoolbar Close right view \t 위치@ action: intoolbar Close right view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवं. काof December \t 11월of December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाराहोनाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल कमइयाowner of shutdown: \t 콘솔 사용자owner of shutdown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस्केमेटhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन अस्वीकृत \t 연결이 거부됨QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्ल्स कार्बोनेल बर्नादो \t Carles Carbonell Bernado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिहिनियाँEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t 오전Ethiopian weekday 5 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मरन@ info: whatsthis \t 알림@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमोर संस्करन% 1 @ label: textbox \t Amor 버전% 1 @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला टैब सक्रिय करवComment \t 다음 탭 활성화시키기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान सेबेस्तियनspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायंक्सConstellation name (optional) \t 살퀭이자리( LYNX) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, सादा कागज \t 360×360dpi, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिप्ट चलाव... (R) \t 스크립트 실행( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूसिंथGenericName \t QSynthGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुसी पुरूसFestivalVoiceName \t 러시아 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्सजोsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्नेकConstellation name (optional) \t SNAKEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैरिज फार किंगConstellation name (optional) \t CARRIAGE FOR KINGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, अगोरव जब तक कि संदेस हस्तांतरित नइ हो जाता \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइलनाम भरव: Name \t HTML 파일 이름을 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेमोनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोटानोपिया (P) \t 적녹색맹( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोवstar name \t 초우( 제국의 왕조) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबानकेperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिएलाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंट- स्क्रीनName \t PrintScreenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा वालपेपरName \t Plasma 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "LRO डेरी से जेवनी ओवरराइड के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाम डांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "256 रंग (डिथर्ड) (r) \t 256색 (디더링) (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "fseek # 2 के समय गलती जब अभिलेखागार ल एक्सेस करिस: \"% 1\":% 2 \t 압축 파일 \"% 1\" 에 접근하는 중 fseek # 2 실패:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निहालstar name \t 니할( 낙타) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांटेबेलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontebelloCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप- ओक्स- म्यूल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसिसिपीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MississippiRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी प्रीमियम फोटो कागज \t HP 프리미엄 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग@ title collumn attachment type. \t 인코딩@ title collumn attachment type."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्टलाइनsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दांग एक्सोआईvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हासिया: \t Margin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्लाइडसो \t KSlideshow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा अलार्म@ info/ plain Action to delete an alarm \t 새 알람@ info/ plain Action to delete an alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ एनकोडिंग \t ISO 인코딩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होली पैलेसConstellation name (optional) \t HOLY PALACEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएमए- एडीपीसीएम \t IMA_ ADPCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडियम के नकल बनाव (M)... \t 미디어 복사( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिजलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिलरparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्साबांगbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कबधहिलिनानstar name \t 카브디리난 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंभीर सूचनाComment \t 치명적 알림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए सेवा घुरवा ल कानफिगर करे बर देथे. Comment \t 이 서비스는 휴지통을 설정합니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसालेazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्निया अउ हर्जेगोविनाCountry name (optional, but should be translated) \t 보스니아와 헤르체고비나Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो फोकस करे बर खोलव/ रीट्रैक्ट काम परयोग करव@ option: check \t 열기/ 접기 동작을 사용하여 창에 초점 맞추기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पपीसConstellation name (optional) \t 고물자리( PUPPIS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाडथाबCity name (optional, probably does not need a translation) \t GodthaabCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2000वाल्दो बास्तियान \t (c) 2000, Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू (F) \t 전달( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बियानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbionCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केफ्लाविकiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(नइ मिलत) Unknown Driver \t < 사용 불가능 > Unknown Driver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलजेड \t Lz:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्मोsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन मृदु स्केल करव (e) \t 선택 영역 크기 부드럽게 조정( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज परीक्छन@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौड़ाईः (W) \t 너비( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा कैमरा फाइल मन लName \t RAW 사진 카메라 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिल्काद \t Qi`dah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकेट उपयोग करे मं गलती होइस \t locate를 사용하는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटा- हफ्ता \t SHORTWEEKDAY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपियाoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटअप (S) \t 설정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेवोलalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाउथrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज मं ईमेल अलार्म सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440x720डीपीआई, इंकजेट कागज \t 1440x720dpi, 잉크젯 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ डकोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t North DakotaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखव (V) \t 새로 만들기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिलिनाslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकालें \t 압축 풀기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकृतियाँName \t 뒤틀림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बुकर्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbuquerqueCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसमेराCity name (optional, probably does not need a translation) \t AsmeraCity in Eritrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इटापुआparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोनाथन रिडेल \t Jonathan Riddell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रास्ताDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टारागोनेसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कमांड अलार्म@ item: inmenu \t 새 알람@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देरीः (D) \t 지연 시간( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीब बजाना अक्छम करव (D) \t 임의 연주 해제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगरीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग- आउटlog out command \t 로그아웃log out command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनकपुरnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी मेटाव% 1 is the file name \t 책갈피 삭제% 1 is the file name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी वेव डिकोडरComment \t K3b 웨이브 디코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुर्कुCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurkuCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनरCity name (optional, probably does not need a translation) \t KennerCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर करव \t CD 꺼내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेंदेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटूName \t 그림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम mkdosfs मिलिस. Linux \t mkdosfs 프로그램을 찾았습니다. Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस बोलने मं अक्छम@ info \t 메시지를 말할 수 없음@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी से% 1 बर आडियो डाटा पढ़े मं गलती \t CD에서% 1의 오디오 데이터를 읽을 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म के बाद के काम@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट छेत्र के संपादन करव... (D) \t 기본 영역 편집( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से जमाय के अवधिः (d) Duration of rearrangement \t 재정렬 시간( D): Duration of rearrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानयूcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 खोले नइ जा सकिस. सायद डीकाप समस्या हे. \t 파일% 1을 열 수 없습니다. DCOP 문제일 것입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी टाइटल रिप करना \t 비디오 DVD 타이틀을 추출하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्टन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CantonsvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरता तारीक/ समय@ info: tooltip \t 기본 알림 시간@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निवेदित ज्यामिति के अनदेखा करव (g) \t 요청한 크기 및 위치 무시하기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 नाम के कोनो कमइया नइ हे. \t 사용자% 1 이( 가) 없습니다. _BAR_/ _BAR_ 사용자 $[이가% 1] 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grande PrairieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "80 मे. बा. \t 80 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीसीCity name (optional, probably does not need a translation) \t LecceCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्समेरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElsmereCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किएन जियांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो अभी हाल के अभिलेखित अलार्म ल मेटाव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से पसंद ल मोजिला फार्मेट मं आयात करव \t Mozilla 형식의 파일에서 책갈피 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन स्क्रिप्ट मं असंतुलित लूप सुरू/ आखरी हे \t 로그인 스트립트 내부에 Start/ End의 짝이 맞지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोजो कोलराडोparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा@ label: listbox \t 열@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ \t Alexander Neundorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएलडबल्यूएमComment \t FLWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेटिकन सिटीName \t 바티칸 시티Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारिबोउConstellation name (optional) \t CARIBOUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीरा हटा ले गिस. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा ल मानक इनपुट के रूप मं भेजव (S) \t 표준입력으로 데이타 전송( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी चालू करना फेल \t KTTSD 시작 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदेलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MadeliaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह यूआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे. \t GID가% 1인 그룹이 이미 존재합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आज@ info \t 오늘@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केप जिरार्देऊCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cape GirardeauCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेम थीमName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिएटीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता क्लाराcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटीवाई आपरेसन टाइमआउट \t PTY 작업 시간 초과"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Super 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याओन्देworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विज- एररComment \t QuizErrorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, 32- बिट, सीएमवायके, वीव्ड \t 720×720dpi, 32- bit CMYK, weaved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो मतचुनव (c) \t 모두 선택 해제( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काफुएzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुमाव... (R) \t 회전( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रेलियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मानीटरName \t 시스템 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान- ब्लीड \t Bleed 안함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarrowCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप नेविगेसन रैप्स अराउंड (g) \t 데스크톱 탐색 둘러싸기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा घर ड्राइव \t Samba 홈 드라이브"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हवाईRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HawaiiRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्फोटकComment \t 폭발Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेचुआName \t 케추아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब्ड ब्राउजिंगName \t 탭 브라우징Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांचव कि सर्वर के समर्थित करथे (W) \t 서버가 지원하는 기능 검사( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाकार के नामः (A) \t 가수 이름( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसकोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t OshkoshCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला हफ्ता (P) \t 지난 주( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रूनेई दारेस्सलामName \t 브루나이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'द्वारा' ईमेल पता@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनस्टाल करे बर यूआरएल \t 설치할 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टीGenericName \t KopeteGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटाप सक्छम करव \t Nepomuk 시맨틱 데스크톱 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसुलानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीटीसी रेकार्ड \t IPTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेयर सेटिंग (P) \t 재생기 설정( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "OHP ट्रांस्पेरेंसी \t OHP 투명"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन मं@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सागिनावCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaginawCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नेट- वाकName \t knetwalkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुका मान्तेचियानी \t Luca Montecchiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा खाका लाव (G) \t 새 레이아웃 가져오기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेमोरी सीमा (बाइट्स) \t 메모리 제한( Bytes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेतक प्रसंग (C) \t 커서 테마( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कादुकिलsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कतारबद्ध संदेस भेजव (S) \t 대기 중인 메일 보냄( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सइफ@ title: group \t Exif@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मृत्युसूचना \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मुसुवा- टूलGenericName \t KMouseToolGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगोलिया नइmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेड- बाब्सName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 120 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 360 x 120 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमटूडूसमरी \t kcmtodosummary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर वेक्टर चिप्स अउ पिछोत अंगना. \t KDE 4를 위한 벡터 칩과 배경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्ड कोर्सName \t 어려운 코스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुडोकु खेलComment \t 스도쿠 게임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूनिसिपल्टीजsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्लेमCity name (optional, probably does not need a translation) \t HaarlemCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग सूचनाComment \t 프로그램 알림Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदय नइ होयSunset at time% 1 on date% 2 \t 떠오르지 않음Sunset at time% 1 on date% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दावली नाम: (n) \t 단어장 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल '/ etc/ sysconfig/ network' ल पढ़े बर खोले नइ जा सकिस. \t '/ etc/ sysconfig/ network' 파일을 읽기 위해 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कजाखName \t 카자흐어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेटिंगाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारांकिnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डरः% 1@ title: group \t 폴더:% 1@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेम पाइंटर \t KGame 포인터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवर्गीकृतBanner page \t 분류되지 않음Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखव (V) \t 새 머릿말( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्ट सेंट मेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sault St. MarieCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालेमCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalemCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्य: यदि लकीर के आखरी वाक्य के आखरी हे (S) \t 문장( S): 만약 줄의 끝이 문장인 경우"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे: (B) \t 아래( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक एरीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लगथे कि% 1 पाठ या फोटू फाइल नइ हे@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुट्सकukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफाल्कgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस व्यावसायिक 10 लिफाफा \t US 상용 10 봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्केलेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarkkleebergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राफ्ट \t Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा प्रसंग प्राप्त करव (N)... \t 새 배열 가져오기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी सीडी मं से कलाकार, सीर्सक अउ गाना के नाम आदि जानकारी लाथे. \t CDDB는 CD의 정보를 가져오는 데 사용됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा@ option: check Startup Settings \t 아이콘@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबुजाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी \t MPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनएस- प्लगइन- एक्जीक्यूटेबल नइ मिलिस. नेटस्केप प्लगइन ल स्केन नइ करे जाही. \t nspluginscan 실행 파일을 찾을 수 없습니다. 넷스케이프 플러그인을 검색하지 않을 것입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनिस्तेरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t FinistèreRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाफायेतेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LafayetteCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरनिकbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्परेन्तोName \t 에스페란토Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 मे. बा. \t 32 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रोकन एरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Broken ArrowCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपी कैच क्लीनरComment \t HTTP 캐시 청소기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रेड वीवर जाब उदाहरन \t ThreadWeaver 작업 예제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन: अइसन लगथे कि वहाँ पहिली से ही एक विंडो प्रबंधक चलत हे. के- विन चालू नइ होइस. \t kwin: 이미 창 관리자가 실행되고 있는 것 같아서 kwin을 시작하지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर सिरा साफ करव (n) \t 프린터 헤드 청소( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग बर नवा संकलीName \t 프로그램으로 향한 새 연결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल कुंजी ताला बंद हे अउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Control 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रात अवलोकन (N) \t 야간 보기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4x6 इंडेक्स कार्ड \t 4x6 색인 카드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डायलाग \t KDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई उपकरन ल कनेक्ट या डिसकेक्ट करव. \t INDI 기기 연결 또는 연결 해제."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आनलाइनComment \t 온라인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रस अल- खाइमहिनाemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल विंडो मं कमांड चलाय बर चुनव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसी फिल्म \t 720×720dpi, 투명 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाइम्बिंग सरपेंटConstellation name (optional) \t CLIMBING SERPENTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीजी पार्टName \t Svg 부분Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन फाइल जहां से पढ़ना हे ओ. knsrc फाइल के नांव \t 설정을 읽어 올. knsrc 파일 이름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मिनटों के संख्या हे, जेखर बाद् के- जाट्स बदलाव मन ल अपने अपन सहजेगा. \t KJots에서 변경 사항을 저장하기 전까지 기다릴 시간입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइटडेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t KnightdaleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला स्पेजियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्दज्हालीbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीजी चिनहा \t svg 아이콘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क सूची के रूप आकार ल कान्फिगर करवName \t 대화 상대 목록의 모양을 변경합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विस फ्रांसीसी (fr- ch) \t 스위스 프랑스어 (fr- ch)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीडबैक चलावComment \t 실행 피드백Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडमार्कnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेडहार्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeadhorseCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिजि ओउजोउalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आड़ाQPrintPreviewDialog \t 가로QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंसिल्वेनियाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धीमी कुंजी उपयोग करव (U) \t 느린 키 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानिजेल्सcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सकोबोName \t XKoboName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैडेराRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MadeiraRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूमांतCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaumontCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्बेयाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MbeyaCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १७ मं जावComment \t 데스크톱 17으로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी१ समर्थन \t D1 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे बैकएन्ड बर कोनो पसंद नइ हे. NAME OF TRANSLATORS \t 선택한 백엔드 설명NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवाब बर संदेस टैम्प्लेट \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बजाय वाले अवाज. (t) \t 재생할 소리 파일( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरी स्याहीAnnotation tool \t 녹색 잉크Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र विकल्प (t) \t 시스템 설정( T)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम्पाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NampaCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रेनी: date from- to \t 분류: date from- to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायोrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट विजेटComment \t 자바스크립트 위젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप- हेइतेनhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मात्राः (A) \t 총 량( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000 स्टीफन कुलोव \t (C) 2000 Stephan Kulow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुनेआयूusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई ग्रे- स्केल \t 300 DPI 그레이스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसन ग्रूवCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ocean GroveCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना (E) @ option: check \t 이벤트( E) @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राप्तीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामर्थ्य: \t 초점 거리: Alignment of the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेडी: पिछला गुरू मार्च मं (00: 00) / पिछला गुरू सित. मं (00: 00) \t JD: Last Thu in Mar. (00: 00) / Last Thu in Sep. (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार! \t Bar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन चुन सकथो कि केडीएम के उपयोग से कम्प्यूटर बन्द करे बर कोन अधिकृत होही. आप मन लोकल (कंसोल) अउ रिमोट प्रदर्सक बर भिन्न मान निरधारित कर सकथो. संभावित मूल्य हे: हरकोई: केडीएम के उपयोग से हरकोई कम्पयूटर बन्द कर सकही सिरिफ रूट: केडीएम तभी कम्प्यूटर बन्द करे बर स्वीकाही जब कमइया रूट पासवर्ड भरही कोई नइ: केडीएम के मदद से कोनो कम्प्यूटर ल बन्द नइ कर सकही @ title: group shell commands for shutdown \t KDM을 사용하여 시스템을 종료할 수 있는 사용자를 선택합니다. 로컬 디스플레이와 원격 디스플레이에 대해서 다른 값을 지정할 수 있습니다. 사용 가능한 값은 다음과 같습니다: 모두: 모든 사용자가 KDM을 통해서 시스템을 종료할 수 있습니다. 루트만: 사용자가 루트 암호를 입력해야만 시스템을 종료할 수 있습니다. 없음: 아무도 KDM을 통해서 시스템을 종료할 수 없습니다. @ title: group shell commands for shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइलुआ कोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kailua KonaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप इहां असली जीयूआई सैली चुन सकथो जऊन सिरिफ केडीएम से ही उपयोग मं ले जाही. \t KDM에서 사용할 GUI 스타일을 선택할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल प्रोफाइल मं सहेजव (U) @ action: button New session \t 프로필에 URL 저장하기( U) @ action: button New session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो प्रदर्सक पहिचानव (I) NAME OF TRANSLATORS \t 모든 디스플레이 확인하기( I) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलयालमName \t 말라얄람어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तर्फstar name \t 타르프( 끝부분) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोपworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फजी- फ्लैक्सName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टार्न एत गारोनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर जीएलएक्स वेंडर \t 서버 GLX 벤더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू अपने अपन लोड करव (I) \t 그림 자동으로 불러오기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगजाबादीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 वाल्दो बास्तियान \t (c) 2003 Waldo Bastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटे बदलाव मन बर देखव (L) \t 더 작은 변화 찾기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादगरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BadgerCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हात- कोर्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- CorseRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूपError \t 모양Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर मं खोलव (O) \t Konqueror로 열기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू कमांडः (P) \t 미리 보기 명령( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरिकिGenericName \t KirikiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरुज फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t 태양 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तबेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t TaberCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा सीडी नकल करत हे... \t DVD/ BD를 복사합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्रिंगफील्डusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन मापनीName \t 화면 자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुजइराहemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा बदलव... (I) \t 아이콘 변경( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध निरदेसName \t 잘못된 동작. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11मे. बा. अपडेट \t 11MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवालिसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू स्केल करव (e) \t 그림 크기 조정( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम वाले प्रतिलिपि से दे गे यूआरएल ल मेटाव \t 작업 사본에서 주어진 URL 삭제"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास नक्सा मं बहुत गहरे आकास के चीज मन ल बनाव? \t 천구상에서 별도 Deep Sky 을 나타내겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद एक वैध फिक्सनबुक नइ हेNAME OF TRANSLATORS \t 문서는 올바른 FinctionBook이 아닙니다NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिसकेकworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल के नकल क्लिपबोर्ड मं बनाव \t URL을 클립보드로 복사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टिपोलो सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबावPhonon:: \t 누르기QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू सीमित डीएओ मोड मं लिखत हे. \t DAO 방식으로 DVD- RW를 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थईस्टर्न नेसन्सConstellation name (optional) \t NORTHEASTERN NATIONSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनName \t 스페인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनीtoolbar position string \t 오른쪽toolbar position string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू बेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t New BedfordCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्विसिया लाइब्रेरी लोड नइ कर सकिस. \t ChangeLog 파일을 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क मं समस्या आ रही हेName \t 네트워크에 문제 발생Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- चर- सलेक्ट \t KCharSelectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रगति मं हेto- do starts today \t 진행 중to- do starts today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेम्बाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembaCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांजा लुकाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना- उपस्थिति (o) @ info: whatsthis \t 번( O) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरागोआनेhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरल के बढ़त ल सिमुलेट करथे, फेर थोड़ा धीरे. ए फोटू सही मं न्याय नइ करथे. फ्रेडरिक रोएबर ह एला बनाय हे. \t 조금 느리게 산호의 성장을 보여줍니다. 정확하게 표현하진 않습니다. Written by Frederick Roeber."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरमानेटरीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल_ लिबजीजेडComment \t kerfuffle_ libgzComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एच पेर्सी, दोहरा गुक्छobject name (optional) \t H 페르세이, 이중성단object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "library cupsdconf नइ मिलिस. किरपा करके, अपन संस्थापन जांचव \t cupsdconf 라이브러리를 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडोनेसियाName \t 인도네시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा झाड़ ल फैलाव (F) \t 책갈피 트리 구조 펴기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानत एप्लेट के सूची प्रदर्सित करथे Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t 알려진 컨테이너 목록 보이기Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिनक्स मं केफ्लापी तीन फाइल फारमेट ल समर्थन प्रदान करथे: एमएसडास, ईएक्स२ अउ मिनिक्सBSD \t KFloppy는 리눅스에서 다음 세 파일 형식을 지원합니다: MS- DOS, Ext2, MinixBSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां सम्पर्क फोन सेट करव. Street address \t Street address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये झन्डा एखर से सम्बन्धित हे: @ option: radio This flag belongs to: \t 이 깃발은 다음에 속합니다: @ option: radio This flag belongs to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुईगाल्पाnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुकworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस के संपादन करव \t CVS 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- प्रिंट- फैक्स \t KdeprintFax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटाप खोज के साथ सिरिफ नाम के बदला मं, फाइल मन ल, ओखर सामान से घलोक खोज सकथे. \t Strigi 데스크톱 검색을 사용하면 이름 대신 내용으로 파일을 찾을 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर चुनव (S) \t 프린터 고르기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक से छानव@ action: inmenu \t 날짜로 필터하기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास मेबमर \t Matthias Meßmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैक्स तंत्रः (a) \t 팩스 시스템( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिरानेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमडेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClamecyCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईटोन्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EatontonCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 컬러, Full Bleed, 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ा क्राउन ओक्टेवो \t Large Crown Octavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोग \t KDE 응용프로그램:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामुखazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाटाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BataCity in Equatorial Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट अलबान्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. Alban' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भ मं देखाव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t LübeckCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस पेटेन्ट डाटाबेसQuery \t 미국 특허 데이터베이스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (2004) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (2004) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा अलार्म टैम्प्लेट्स (&) @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहमान खाता (लागइन=\" guest \") (G) \t 손님 계정( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएतनामी पुरूसFestivalVoiceName \t 베트남 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्फीलाComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बर डाम ट्री \t % 1의 DOM 트리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंग (G): \t 성별( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एला जांचव यदि आप मन चाहथो कि पासवर्ड ल सेडो फाइल मं एमडी5 हैस्ड होना चाहीं. एला अनचेक ही छोड़ देव यदि डीईएस एनक्रिप्सन उपयोग मं ले हे. \t 이 설정을 선택하면 MD5 해시된 비밀번호를 저장합니다. DES 암호화를 사용하시려면 선택하지 마십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Twin FallsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागइन@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ दृस्य देखाव (e) \t 텍스트 보기 보이기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी छेत्रiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चंगैंगnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोट डि' वारेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुलिस्तानuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्न संपीडन स्तर उपयोग करव: (c) \t 다른 압축 단계 사용하기( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंबालCity name (optional, probably does not need a translation) \t KimballCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलीकांतेspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडिसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RadissonCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू ल% 1 मोड मं फारमेट करत हे. \t % 1 방식으로 DVD- RW를 포맷하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलाथेCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlatheCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन जानकारी नइ लाया जा सकिसQIBaseDriver \t 구문 정보를 가져올 수 없음QIBaseDriver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साक्छात्कार \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्दिसName \t 쿠르드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन्मदिन देखाव (b) \t 생일 보이기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायल करे से पहिली डायल टोन के अगोरव (W) \t 전화 걸기 전 신호음을 기다립니다( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिकाName \t 미국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा प्रबंधकComment \t 서비스 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायकोलाव्यस्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्देक्सfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेओरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeoriaCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ़ोल्डर: (F) \t 폴더( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंगलसेgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी एजीएनgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देवाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेंकवQDialogButtonBox \t 무시QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कइसनName \t 따라하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई सक्रिय सुरता नइ. @ info \t 활성화된 알림이 없습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए४, रंग \t A4, 컬러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलोन्जेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्बिनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MorbihanRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दनिएस्तरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सपोजर मोड: \t exposure mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देसां: Latitude \t 경도: Latitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज फिल्टर (i) \t 검색 필터( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार:% 1 x% 2 \t 크기:% 1 x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत@ title collumn attachment name. \t 고급( A) @ title collumn attachment name."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ७ मं जावComment \t 데스크톱 7로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागपुरCity name (optional, probably does not need a translation) \t NagpurCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा काम सूची ल लुकाव (m) \t 완료된 업무 숨기기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रकासित करव (u) \t 발행( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू मेडोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t New MeadowsCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईयर फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ear FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिविएरा- दु- लुपCity name (optional, probably does not need a translation) \t Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक हल्का विंडो प्रबंधकName \t 가벼운 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकिमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t YakimaCity in Western Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी मं आईएनडीआई संदेस (b) \t 상태막대에서 INDI 메세지( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कैन (a) \t 훑으기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरूरी के रूप मं चिनहा लगाव (M) \t 중요한 글로 표시( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एप्सन 4x6 फोटो कागज \t Epson 4x6 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- जीएल चालू नइ हो सकिस \t OpenGL을 초기화할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनाबाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना दृस्य@ title: tab \t 월 보기@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो मतचुनव (l) \t 모두 선택 해제 (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरनो बडाक्सानtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के लागिन सेल / etc/ shells मं सूची मं नइ हे. \t 현재 로그인 셸이 / etc/ shells에 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 कार्नेलियस सूमेकर \t (c), 2003 Cornelius Schumacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगरी (काउन्टीस) hungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004 के- विन अउ के- कन्ट्रोल लेखक \t (c) 2004 Kwin, KControl 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १५ मं जावComment \t 데스크톱 15로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टार विकल्प \t Tar 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास नार्मानदिएfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेयेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeyenburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल देखाय के बेरा मं एनीमेट करथे Name \t 창이 등장하는 것을 애니메이션으로 보여 줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनजी इमेज कन्वर्टरComment \t RawConverterComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएलएम जेवनी से डेरी चिनहाQUnicodeControlCharacterMenu \t RLM 오른쪽에서 왼쪽 표시 기호QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येकेपाCity name (optional, probably does not need a translation) \t YekepaCity in Libya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू आकार के प्रतिसत मं किनारा आकार इहां सेट करव. first color for border effect \t first color for border effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियाकQFontDatabase \t 시리아 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TerniCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मं खोजव... (F) \t 문장 검색( f)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ३ बर फिर से लेखन अउ एक्सटेंसन \t KDE 3 재작성, 확장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुIndian National weekday 2 - ShortDayName \t JomIndian National weekday 2 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 360 डीपीआई \t 360 x 360 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ा@ title: group Date \t 큼@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग औजार- पट्टी देखाव (S) \t 설정 도구 모음 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग करइयाComment \t 일반 사용자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी आउटपुट बिन (चेहरा- नीचे) \t Top 출력 방식 (출력면 아래로)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लटन प्लेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Carleton PlaceCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गल्फपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t GulfportCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोकीComment \t nokeyComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेबेरीfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्गिजName \t 키르키즈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जी- तालीGenericName \t GTaliGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिवान \t Sivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज मं कमांड अलार्म सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm action \t @ option: check Alarm action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएफसीई4Comment \t XFce 4Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन (r) \t 설명( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव (e) \t 찾기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेफ्टिनेंट स्केटTitle of the game - line 2 \t KDE를 위한Title of the game - line 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाक्स विलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KnoxvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोटोसीbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजरबैजान नइazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर... (f) \t 설정( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी ग्रेट प्लेनhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर ऐप्लेटName \t 프린터 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर प्रदेसindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिलीCountry name (optional, but should be translated) \t 칠레Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोट डि' वारेName \t 코트디부아르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाल: लाल फोटू- चैनल मूल्य देखाव. The green channel \t The green channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ पाला (सहर) brazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैन- मैनेजर हैस्ड पासवर्ड भंडारित करव \t LanManager 해시 비밀번호 저장하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन के- एटीई के सब्बो मिलत प्लगइन्स ल देख सकथो. जऊन मं चेक मार्क हे, ओ मन लोडेड हे, अउ अगला बार जब के- एटीई चालू होही तहां लोड होही. \t 모든 Kate 플러그인의 목록입니다. 선택한 플러그인은 매번 시작할 때 불러옵니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुतारेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिचय (b) \t 정보( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा बेकएंड मं नेपोमक डाटा ल सफलता से बदल दे गिसName \t 새 저장소 백엔드를 사용하도록 Nepomuk 데이터를 변환하였습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सत्र चालू करव (S) \t 새 세션 시작( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुसCountry name (optional, but should be translated) \t 러시아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डरComment \t 꽃Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस बर पिछोत अंगना रंग चुनव@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मे. बा. \t % 1 MiB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल... (C) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेस्विलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaysvilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप स्विच मं पापअप डेस्कटाप नाम (s) \t 데스크톱을 바꿀 때 데스크톱 이름 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिकटनcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "NeXT 2- बिट आरएलई \t Next 2비트 RLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ घटना (T) \t 텍스트 이벤트( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामा. - 10 लि. (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in) \t Com- 10 Env (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 3 सीट स्टेपल करव \t 3 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूजर \t KUser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C65 लिफाफा \t C65 편지봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्गोरिद्मिक आरआईडी बेस \t 수치적 RID 기본값"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई टैम्प्लेट जनरेटरName \t KDE 템플릿 생성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई डिफाल्ट यूनिडायरेक्सनल \t 720 x 360 DPI 기본 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150x150 डीपीआई \t 150x150 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाबोल्क्स -- जातमार- बेरेगhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नुस्खा देखाव (t) \t 파일 팁 보기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालyears \t 년years"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय स्क्रीन मुसुआ के पीछू रहिही (m) \t 마우스 위치의 화면 활성화하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलीकांतेCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlicanteCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वरसेलीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिटोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChitoseCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फोटू बैच कनवर्टर \t RAW 그림 일괄 변환기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट आईएनडीआई वीडियो पोर्ट \t 기본 INDI 비디오 포트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुगswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियो ग्रान्दpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगालCountry name (optional, but should be translated) \t 포르투갈Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमक्वाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmquiCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन आर. जोन्स द्वारा\\ जेट पैक, सहतीर अउ अग्नि एनिमेसन्स - मार्क ग्रान्ट द्वाराDescription \t Martin R. Jones 작성\\ Mark Grant가 제트 팩, 빔, 불 애니메이션 작성Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पेसेन्स \t KPatience"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो फोल्डर मं जाव तो, यदि उंहा होही, index. html ल खोलव. \t 폴더에 들어갈 때 index. html이 있으면 표시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावती देव@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइनस्वीपर जइसन खेलComment \t 지뢰찾기 게임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रेड स्ट्राConstellation name (optional) \t THREAD STRAWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोट्स्कीComment \t 아님Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट सारांस \t Kontact 요약"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा जिप उपकरनName \t 새 ZIP 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेव्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellevueCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी टुपी- गुआरानीCity name (optional, probably does not need a translation) \t 투피- 구아라니City in ACT Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे रा फाइल ल सूची मं से बाहिर करव \t 선택한 RAW 파일을 목록에서 삭제하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीसेसन सीडी \t 멀티세션 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MedingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क मं पहुंचे नइ जा सकेQNativeSocketEngine \t 네트워크에 접근할 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेसल- कंट्रीswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलस लेकलर \t Nicolas Leclercq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया रेकार्डQShortcut \t 미디어 녹음QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बफर अंडररन से बचने बर बर्न- फ्री (या सिरिफ संकली) सक्छम करव \t 버퍼언더런 방지 기능( 또는 Just Link) 을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः अंगरेजी से इतालवीQuery \t WordReference. com 번역: 영어에서 이탈리아어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नायबार्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t NyborgCity in Fyn Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम सेSort icons \t 이름순Sort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुमाकाओpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो (4 x 6 इं., 10 x 15 सेमी) \t 사진 (4 x 6 in., 10 x 15 cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैम्ब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t CambridgeCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलमफोन्टेनsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस काल फेल \t D- Bus 호출 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से पसंद ल ओपेरा फार्मेट मं आयात करव \t Opera 형식의 파일에서 책갈피 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दनसिंकCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunsinkCity in Lesotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. txt_BAR_सादा पाठ फाइल (*. txt) *. phrasebook_BAR_फ्रेजबुक्स (*. phrasebook) * _BAR_सब्बो फाइल \t *. txt_BAR_일반 텍스트 파일 (*. txt) *. phrasebook_BAR_구문 모음 (*. phrasebook) * _BAR_모든 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची लाव (L) \t 목록( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो रिसाइज हेंडल देखाव (S) \t 창 크기 조절 핸들 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलनिलमstar name \t 알니람( 진주) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेबैक कंट्रोल (पीबीसी) \t 재생 방법 조정 (Playback Control)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बाइट्सthe unit minutes \t kBthe unit minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कि. बा. लिखिस: \t 기록된 KiB:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t PittsburghCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिफाफा डीएल \t 편지봉투 DL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट सल्फरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SulphurCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजरName \t 사용량Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमोराCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZamoraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 नान- फारम2 सेक्टर मिलिस \t % 1이( 가) form2 섹터가 아닌 것을 만났습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट स्कालाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SkalaCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होरदालैंडnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीस रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Peace RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुसेर्नेswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी@ item Text character set \t 가나@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिदाल्गोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तवEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PHP कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची \t PHP 키워드/ 자료형 목록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना के रंग के अपारदर्सिता: @ info: whatsthis \t 배경색 투명도: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्द- पेस- दे- कलाइसfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईजी- पार्टGenericName \t KigPartGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू नकल करवOpen Frame in New Window context menu item \t Open Frame in New Window context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लागू करे मं फेल@ info \t 명령을 실행할 수 없음@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटव@ action \t 잘라내기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति नियम@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूरीनाम नइsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बगलानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे वीडियो ट्रैक्स ल एक्स्ट्रैक्ट करना चालू करथे \t 선택된 비디오 CD 트랙 추출 시작"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोत्सवानाName \t 보츠와나 풀라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- जिओग्राफी \t KGeography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओर्गनाइजर मं देखाव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुसाकाCity in Ukraine \t Luts' kCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाथ्रोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HawthorneCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैन्टेसी फोंटः (y) \t 판타지 글꼴( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुटीपाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामराCity name (optional, probably does not need a translation) \t SamarrahCity in Isère France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलियास बदलव... (l) \t 별명 바꾸기( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्सा माड्यूलर सिंथेसाइजरName \t Alsa 모듈러 신디사이저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह खोलव (O) \t 위치 열기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम- केविन- रूल्स \t kcmkwinrules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीक्यू मैसेंजरName \t ICQ 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इमेज- मैप- एडिटर \t KImageMapEditor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिओलCity name (optional, probably does not need a translation) \t 서울City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैंगलोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BangaloreCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निक लोपेज \t Nick Lopez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिफ्टानCity name (optional, probably does not need a translation) \t CliftonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल- एक्स \t velX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीयरबार्न ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Dearborn Obs. City in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आई/ ओ जगह मं रिस्पांस \t I/ O 공간 응답"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंसेलेजोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पामरCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalmerCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात कुटुंब% 1Socket error code NoError \t 알 수 없는 대역% 1Socket error code NoError"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्फार्त्सदिज्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t WolphaartsdijkCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग- सुधार- नइ \t NoColourCorrection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्री- बर्थGenericName \t FreeBirthGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 ल जरूरी हे% 2 @ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलाय बर परिवर्धनः (m) \t 수정사항 통합( m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू (F) \t 앞으로( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल केलोड करव (R) \t 최근 게임 불러오기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू उपयोग देखइयाName \t CPU 사용량 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुबेईchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडबल्यूएमComment \t LWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम वर्नन@ item: inlistbox Format: \t 이름 설명@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आराकाजूbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनीName \t 독일 마르크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुवैतName \t 쿠웨이트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली जइसन (U) \t 실행 취소( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारमुरेसromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट बर फाइल '% 1' ल पढ़े मं गलती. \t XML 파일 '% 1' 에서 입력을 받는 중 오류가 발생했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडब्ल्यूपिकGenericName \t XwpickGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू केलेदूनियाName \t 뉴 칼레도니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलैंडName \t 폴란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छः रंग सीएमवायकेcm छपाई \t 6색 CMYKcm 인쇄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा ग्रहन फोटूImage/ info menu item (should be translated) \t 개기일식 이미지Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागइनः% 1 \t 로그인( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिप्ट इनस्टाल करव... (I) \t 스크립트 설치( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेलName \t 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के होम डिरेक्टरी तिर कोनो आई- केल फाइल नइ हे. आयात नइ कर सकिस. \t 홈 디렉토리에 ical 파일이 없습니다. 가져오기를 진행할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेडरेटेड स्टेट ओफ माइक्रोनेसियाName \t 미크로네시아 연방Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समुद्रतटafrica. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सातलिazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्सिक@ title: group \t 해마다@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "7x35 दूरबीनuse a Telrad field- of- view indicator \t 7x35 쌍안경use a Telrad field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलामाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SillamäeCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SRए४ \t SRA4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हापएलान्ग \t Hopalong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिरामिडName \t 피라미드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर- सर्विसComment \t KWeatherServiceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुनाफुटीoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एड्रियन पेज \t Adrian Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर करव कि विंडो कइसन खिसकेName \t 창이 움직이는 방법 설정하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के झन्डा हे... @ title \t % 1의 깃발은... @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनो \t Mono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोजकिल्देCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoskildeCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अविसिस्टHorizontal DPI 'x' Vertical DPI \t 지정되지 않음Horizontal DPI 'x' Vertical DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पादोवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoltavaCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनोविंग बास्केटConstellation name (optional) \t WINNOWING BASKETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय हे. \t AltGr 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तामउलिपासmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट लूसियाCountry name (optional, but should be translated) \t 세인트 루시아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियल फैक्स/ माडम प्रिंटर (e) \t 시리얼 팩스/ 모뎀 프린터( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट एक्सप्लोरर निसानी निर्यात करव... (I) \t Internet Explorer 즐겨찾기로 내보내기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतुरीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पसंद ल इंटरनेट एक्सप्लोरर पसंद फार्मेट मं एक फाइल मं निर्यात करव \t Internet Explorer 즐겨찾기 형식의 파일로 책갈피 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध कागद ढांचा (styles. xml नइ हे) \t 잘못된 문서 구조입니다 (styles. xml이 없습니다)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChinoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब- फोल्डर (वेब- डीएवी) (W) \t 웹 폴더 (WebDAV) (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल... (T) \t 터미널( T)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बम्बर - स्टार वार्सName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन हैस्ड आडियो सीडी लिखत हे \t Enhanced 오디오 CD를 기록하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन (D) @ info: whatsthis \t 일( D) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट ल चलाय के समय एक गलती होइसDescription \t 프록시 설정 스크립트를 실행하는 중 오류가 발생했습니다Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ColomboCity in St. Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिनाम भंडारित कर पाय मं अक्छमQMYSQLResult \t 데이터를 저장할 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मां बदलव Name \t 다음으로 변환Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास वेगासCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las VegasCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब विंडो मं फोकस खतम हो जाय तहां विंडो खुले रखव@ info: whatsthis \t 초점을 잃어도 창 열어 두기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माराकेचCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarrakechCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेबसुताstar name \t 멥수다( 손이 뻗친) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वार्ताकार चयनिकComment \t 화자 선택기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "-- help के उपयोग करव मिलत कमांड लकीर विकल्प मन के सूची प्राप्त करे बर. @ info: shell \t -- help 옵션을 사용하면 사용 가능한 명령행 옵션을 볼 수 있습니다. @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी सबवर्सन माड्यूलDescription \t KDED 서브버전 모듈Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगुआसकालिएन्तेसmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल जेनसन \t Michael Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुलिफेइनstar name \t 물리페인( 맹세하는 별) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई नियंत्रन माड्यूल \t KDE 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएनजी \t VNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोडाईकनालCity name (optional, probably does not need a translation) \t KodaikanalCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब्स ल\\\\ t जइसन देखाव, नइ तहां ले ओ मन मिटा दे जाही \t 탭을\\\\ t로 표시합니다, 아닌 경우 제거합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल लेयर डीवीडी+आर लिखत हे \t 듀얼 레이어 DVD+R을 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक लकीर मं तीन वाले खेलComment \t 오목 게임Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हागात्नाoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल फार्मेट समर्थित नइ हे. \t File format is not supported."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाराsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांतो दोमिंगो द गुजमानdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिबिलोग्राफिक डाटाबेसName \t 참고 문헌 데이터베이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एड्रेस- बुक से जन्मतारीक आयात करव@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 एखर साथ खोलव (w) \t % 1( 으) 로 열기( W) _BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 열기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट सुरता समय: @ item: inlistbox reminder units in minutes \t 기본 알림 시간: @ item: inlistbox alarm expressed in minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउक्लुसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अधिक प्रभाव... (M) Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation \t 더 많은 효과( M)... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल बदले मं कागद ल फिर से लोड करव (R) \t 파일 변경 시 문서 새로 읽기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेल फाइल ल संपीडित नइ कर सकिस. \t KMail에서 파일을 압축할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसोलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MissoulaCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूकबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuckeburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360 डीपीआई \t 360x360 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटटूल डाटाबेस मं ड्राइवर% 1 नइ मिलिस. \t printtool 데이터베이스에서 드라이버% 1 을( 를) 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t AshevilleCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता मोनिकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa MonicaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामा. - 10 लि. \t Com- 10 Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपेनहेगन (काउन्टी) denmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सित. October \t 9월October"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लाबName \t 덩어리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुंगचेंगबुक- डोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू प्लेमाउथnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर '% 1' नइ मिलत हे. का आप मन चाहू कि के३बी एला बनाय? \t 이미지 폴더 '% 1' 이( 가) 존재하지 않습니다. 생성하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_이미지 폴더 $[이가% 1 \"] 존재하지 않습니다. 생성하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेकाविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t VacavilleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनकेन्तstar name \t 멘켄트( 센타우루스의 어깨) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सरल केडीई अनुपरयोगName \t 간단한 KDE 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइमआउट के बाद:% 1@ action: button \t 다음 시간 제한 후:% 1@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलकालुरोप्पसstar name \t 알카루로푸스( 양치기의 지팡이) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएसएलटी कान्फिगरेसन आयात करव \t XSLT 설정 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंद्रेस लुंद < anders\\ @ alweb\\. dk > @ item: inmenu \t Anders Lund < anders\\ @ alweb\\. dk > @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "13वां आखरी \t 마지막 13번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विरिनोphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप ग्यारह चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 11이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उमजिन्गवानेzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइनGenericName \t PineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई% 1.% 2.% 3 मं आप मन के स्वागत हे \t KDE% 1.% 2.% 3 에 오신것을 환영합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तियारेतalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोराइमाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्न्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurnsCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गहरे आकास के चीज मन बर धुंधलापन सीमा \t Deep Sky 천체의 희미함( Faint) 한계"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाय बर स्क्रिप्ट के सामान भरव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज बदलइया: (V) \t 음량( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाराजिटोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180 x 120 डीपीआई \t 180 x 120 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लार्ड्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t LordsburgCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तस्तरी चिनहा देखाव (y) \t 트레이 아이콘 보기( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच सेटिंग कान्फिगर करवComment \t Make 설정을 편집합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपरनिकसAdvanced URLs: description or category \t 코페르니쿠스Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाल कैम्पबेल \t Paul Campbell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जारी रखव (o) \t 계속( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरिसनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisonburgCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिकाName \t 미국 달러 (익일) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर:% 1 चालू करे मं अक्छम. @ item speed of transfer per seconds \t 서버를 시작할 수 없음:% 1@ item speed of transfer per seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआई प्रदर्सकName \t DVI 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माचेर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t MachernCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्सturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय के सेटिंगName \t 날짜와 시간 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम स्टोन्सName \t 그놈 보석Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेराल्तfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपेनहेगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CopenhagenCity in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेट -% 1% \t KGet -% 1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीदाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HidaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिफ्ट कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Shift 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProctorCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुवासियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जकार्ता विसेस राजधानी छेत्रindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड जोड़व... (A) \t 피드 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक एचटीएमएल पेज मं निर्यात करव. इंटरनेट मं आसान एक्सचेंज बर उपयोग हो सकथे. \t HTML 페이지로 내보냅니다. 인터넷 에서 쉽게 교환할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरमान्सवर्कnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीआई \t ppi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले हफ्ता (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 지난 주 (% Y년% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूटीसी समय सेट करवset clock to a new time \t 표준시 설정set clock to a new time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची बनावName \t 찾아보기 생성Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ल्यूपसConstellation name (optional) \t 이리자리( LUPUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3 माडीफायर कुंजी मन बर केडीई डिफाल्टName \t 세 개의 수정자 키를 사용하는 KDE 기본값Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनटीएलएम (M) \t NTLM( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनीटूल्स (M) \t 소도구( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू लोड करे मं गलतीInfo \t 그림 불러오는 중 오류 발생Info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसआईएलसीName \t SILCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिम्बाबवेName \t 짐바브웨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताल्दीकोरगनkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट चलइयाName \t 자바스크립트 미디어 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल कुंजी के साथ पहुंच कुंजी ल सक्छम/ अक्छम करव (y) \t Ctrl 키를 사용한 액세스 키 사용하기( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्किमो नीहारिकाobject name (optional) \t 에스키모 성운( NGC 2392) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगले फोटू मं जाव@ action \t 다음 그림으로 가기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डरComment \t 달력Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केहराCity name (optional, probably does not need a translation) \t KehraCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवायः अप्रेल 1 (00: 00) / अक्टू. 1 (00: 00) \t SY: Apr. 1 (00: 00) / Oct. 1 (00: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावरडेविल हर एक भीतर के गलती चालू कर दिसName \t PowerDevil에서 내부 오류가 발생했습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनआईडी से निरधारित एक्स अनुपरयोग बर गोठ ल ट्रांजिएंट बनाथे \t 대화 상자를 winid로 지정한 X 프로그램에 연결하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम- केलGenericName \t 그놈- 달력GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रुरोgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तातारName \t 타타르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द मैगेलन मिसनImage/ info menu item (should be translated) \t 마젤란 미션Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन छापवQShortcut \t Print ScreenQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "& Y आफसेट: \t 세로 위치( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेंजलाग के संपादन करव \t ChangeLog 편집"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके एक आडिय ट्रैक चुनव. \t CDDB에 관련 정보를 질의하기 위해서는 비어 있지 않은 오디오 프로젝트를 선택하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक हिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock HillCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूमफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t BloomfieldCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताइवाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइल प्रबंधित करव... @ action \t 프로필 관리... @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल चुनव... (C) Replay the current deal from the start \t 게임 선택( C)... Replay the current deal from the start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "72 या अधिक एमबी प्रिंटर मेमोरी \t 72 MB 혹은 그 이상의 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर आउटपुट (F) \t 출력 필터( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग% 1 पहिली से ही मौजूद हे.% 1 is theme archive name \t 테마% 1이( 가) 이미 존재합니다. _BAR_/ _BAR_테마 $[이가% 1] 이미 존재합니다.% 1 is theme archive name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेगदेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagdeburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदियामानturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरियाई (ko) \t 한국어 (ko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्गमेलिमाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंकफुर्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrankfortCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटेक्स आयात छनइया पैरामीटर \t Latex Import Filter Parameters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबुजाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbujaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्नेपसाट अइसन सहेजव... (A) \t 다른 이름으로 스냅샷 저장( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व नइ (N) \t 추가하지 않음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्ट_ ओफ_ स्पेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port of SpainCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्सबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnsbachCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला भिन्नता (N) \t 다음 차이점( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन ताजा करव (A) \t 자동 새로 고침( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज मं ईमेल अलार्म सामिल करे बर चुनव. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक टैम्प्लेट्सSettings regarding the subject when composing a message. \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पार्स्व पट्टी@ title: window \t 웹 사이드바 모듈@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्देर अब्बासCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bandar AbbassCity in Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्लाहामाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OklahomaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुधरिस: @ option: check Additional Information \t 수정한 날짜: @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कह्नियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KhaniáCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोजालpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिक्स्ड- सीडी% 1 \t MixedCD% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनिस्टरConstellation name (optional) \t MINISTERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फाइल प्रबंधक अउ वेब ब्राउजरName \t KDE 파일 관리자와 웹 브라우저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सूची मं अक्छम करे अलार्म के पाठ रंग चुनव. @ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिखत सत्र मं घंटीComment \t 보이는 세션에서 알림 발생Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेतीCountry name (optional, but should be translated) \t 하이티Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक चेतावनी संदेस देखावत हेName \t 경고 메시지가 표시됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काट मैंसन \t Scott Manson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्जेंडर दायमो \t Alexander Dymo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस विंडो बर डिफाल्ट पिछोत अंगना रंग. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल किसिम (माइम किसिम) चुनव जऊन ल आप मन दिखाना चाहथो \t View the selected image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किर्गिजिस्तानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेरसन्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल पायने \t Michael Pyne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोचिCity name (optional, probably does not need a translation) \t SochiCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग (S) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट सेदegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालुलुसीzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "22वां आखरी \t 마지막 22번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "TRANS. TBL फाइल मन ल बनाव \t TRANS. TBL 파일을 생성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसेल्सName \t 세이셸 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्तोनिया नइestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकमोलाkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003, के- हेल्प- सेंटर बनइया मन \t (c) 2003, The KHelpCenter developers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फालमाउथjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाउवेसName \t 추바시어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोवुजazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संत जार्जcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमर्सनCity in Ukraine \t KhersonCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताबास्कोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपरकराम्बा प्लाज्मा ऐप्लेटComment \t SuperKaramba Plasma 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइड्स बर केयूआईसर्वरComment \t Plasmoid를 위한 Kuiserver 데이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई गलती नइ होइसQRegExp \t 오류가 없음QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएचडीएल बर चमकाना \t VHDL 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग (S) \t 설정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन ताजा करे के प्लगइनComment \t 자동 새로 고침Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OttawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोरीfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिजिटल कैमरा प्रोग्रामName \t 디지털 카메라 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियंत्रन \t Control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग (n) \t 설정( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल या यूआरएल \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोर्वाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TõrvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैंडी मेइयर \t Sandy Meier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांकुराwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो (W) \t 새 창( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला टैब सक्रिय करवshortcut \t shortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नगोबे- बुगलेpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वेजियाई (no) \t 노르웨이어 (no)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुए- दे- डामfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा स्क्रीन मोड कान्फिगर करव@ item: intext fullscreen meta info separator \t 전체 화면 모드 설정@ item: intext fullscreen meta info separator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओनदोरहानmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू महिना: (S) \t 시작 달( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टावर इन मार्केटConstellation name (optional) \t TOWER IN MARKETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनीAdds a new variable \t 설명Adds a new variable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फोंट- व्यूGenericName \t KFontViewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी नइ छापव यदि एक से अधिक फाइल दे गे हे अउ ओ सब्बो मं समान माइम किसिम नइ होही. \t 하나 이상의 파일이 있을 때 그 파일들이 같은 MIME 형식을 가지지 않아도 경고를 출력하지 않기."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडब्लाक प्लगइनComment \t AdblockComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रज्जब काEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t of RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो संलग्नकों ल इनलाइन देखाव (यदि संभव हो) View - > attachments - > \t View - > attachments - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनबिगसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया (U) \t 사용자( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ option: check Additional Information \t 추가 정보@ option: check Additional Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समकायित सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आडियो सीडी परियोजना (A) \t 새 오디오 CD 작성( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KisoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅक प्रसंगName \t 최대 속도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दादी अम्माName \t 할머니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेवादाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t NevadaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरदिनोandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कबानासel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(सीवीएस रीमूव) चुने गे फाइल मन ल भन्डार से मिटाथे \t 저장소에서 선택한 파일을 삭제합니다 (cvs remove)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइसलैंड (छेत्र) iceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब माडीफायर या तालाबंद कुंजी अपन स्थिति बदलथे तहां केडीई तंत्र सूचना सेवा उपयोग करव \t 수정자나 잠금 키가 상태를 바꾸었을 때 KDE 시스템 알림 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिमनिमानीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाइ बिन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चिनहा मन ल बेतरतीब विस्फोट होवन देथे. \t 임의의 KDE 아이콘 폭발을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ल्हासाchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी प्लेयरName \t MPEG 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआरडीसीName \t KRDCName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपारदर्सिता: (O) \t 투명도( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "HP- GL/ 2 विकल्प \t HP- GL/ 2 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestportCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुनएनेangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16वां आखरी \t 마지막 16번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा- गुनवत्ता वीडियो सीडी लिखत हे \t 고화질( High- Quality) 비디오 CD 기록하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किवोलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KiviõliCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनास्कोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोसेस क्रेस हो गिस. \t Make 진행 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल खोलत हे... @ info \t URL 여는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइकोनुरkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चिनहा सक्छम करथे \t KDE 아이콘을 활성화합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस सहेजव \t FITS 저장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नंगरहारafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी जुटलेंडdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेबनानName \t 레바논 파운드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई साफ्टवीव यूनिडायरेक्सनल \t 720 DPI Softweave 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला दफा लागिन करे कमइया ल पहिली ही चुनव. एला तब उपयोग करव जब एक कमइया ह बहुत बार एला उपयोग करही. @ option: radio preselected user \t 이전에 로그인한 사용자를 미리 선택합니다. 한 사용자가 컴퓨터를 연속으로 사용할 때 이 설정을 사용하십시오. @ option: radio preselected user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्किंगName \t 네트워킹Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलिनाइसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IllinoisRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 x 600 डीपीआई \t 1200 x 600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का विंडो ल सब्बो डेस्कटाप मं देखाना हे@ label \t 모든 데스크톱에 창을 보일 지 여부입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर बर्ताव आप मन कान्फिगर कर सकथो कि इहां कान्करर फाइल प्रबंधक के जइसन कइसन बर्ताव करे. \t Konqueror 작동 방식 파일 관리자로서 Konqueror의 작동 방식을 설정할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t TomskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता आनाel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड्सnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक चालू नइ हो सकिस \t Nepomuk을 시작할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल के केडीई४ संस्करन बर नवा एसवीजी कलाकृति \t KDE 4 버전의 게임을 위한 SVG 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनपीजीपी कुंजी 0x% 1 \t OpenPGP 키 0x% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंडम फ्लायड- स्टाइनबर्ग \t 랜덤 Floyd- Steinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कजाखिस्तानName \t 카자흐스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोहेंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 고흥City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेयूसwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे यूआरएल ल वेरिफाई नइ कर सकिस काबर कि ये मां पासवर्ड हे. ए यूआरएल ल% 1 मं भेजे से% 2 के सुरक्छा मं खतरा हो सकथे. \t 선택한 URL에는 암호가 있기 때문에 검사할 수 없습니다. 이 URL을% 1 (으) 로 보내면% 2 의 보안에 위험을 줄 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएक्सवीटीName \t RXVTName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज सीमाः (P) \t 종이 한계( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 वैध एक्सएमएल 1. 0 अक्छर नइ हे. \t 잘못된 XML 문자가 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कमlow priority \t 가장 낮음low priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुएर्तो द रोसारियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto del RosarioCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियंत्रन केंद्र सेटिंग उपयोग करव (U) \t 제어판 설정 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Super 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरक्छित डाक डाउनलोड करे बर टीएलएस उपयोग करव (T) \t 안전한 메일 전송을 위해 TLS 사용( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी मैसेंजरName \t Kopete 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क स्लीपprocess status \t 디스크에서 수면 중process status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 1 पेपर फीडर्स \t PF- 1 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुनरावलोकन \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइट स्टाइल, २ रा संस्करनComment \t 가벼운 스타일, 두 번째 버전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गनोबोट्स IIName \t Gnobots IIName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल/ फोल्डर खोजवthe application is currently idle, there is no active search \t 파일과 폴더 찾기the application is currently idle, there is no active search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंकड़ा \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिराकarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटल्ड फ्लेगConstellation name (optional) \t SETTLED FLAGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूगोस्लावियाGenericName \t 유고슬라비아GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसः (O) \t 사무실( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सटेस्ट \t TextLabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेस- दे- कलाइसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल असोसिएसनComment \t 파일 연결Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकता:% 1 subitem Secrecy: secrecyString \t subitem Secrecy: secrecyString"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28 - 35 मे. बा. \t 28 - 35 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमकम्पोनेंटचूजर \t kcmcomponentchooser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्प्सबोर्गoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा (C) \t 완료됨( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोमCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoméCity in Toledo Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात (संभवत: सीडी- राम) \t 알 수 없음 (CD- ROM으로 추정됨)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा% Usage graphical bar \t 사용한% Usage graphical bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कमइया \t 새로운 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैप (M) \t 맵( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्लिनczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1हला \t 1@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसपुरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्गाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValgaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग% 1 से बाहिर होय मं फेल हो गे. गलती के रिपोट दिस:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t 프로그램% 1을( 를) 종료할 수 없습니다. 보고된 오류는 다음과 같습니다:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई डेमन - जब जरूरी होथे, सिकोका डाटाबेस अपडेट ट्रिगर करथे. \t KDE 데몬 - 필요할 때 Sycoca 데이터베이스를 갱신합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करमनiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विंडो मं खोलव (h) \t 현재 창에서 열기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्निसrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना बनाना सक्छम करव (b) \t 배경 생성 사용하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती: एसएमबीस्टेटस चलाय मं अक्छम. \t 오류: smbstatus를 실행할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी लाकोटाConstellation name (optional) \t C 라코타Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रैग समय (१/ १० सेकन्ड) (i): \t 드래그 시간( 1/ 10초) (I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकलीनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलप \t KDevelop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 800x600, 32767 रंग (787) \t VGA 800x600, 32767색 (787)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoenneCity in Bosnia and Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल विस्फोट से उड़ाथे जब ओ मन ह बंद होथे Name \t 창이 닫힐 때 폭발시킵니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालपेपर (केंद्रित) के रूप मं सेट करव (l) \t 배경 그림으로 설정 (가운데) (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख फोल्डरComment \t 홈 폴더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमिलकर कैबरलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Amilcar CabralCity in Cayman Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ स्टूडियो टंगस्टन \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेन्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t CuencaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 2006 केविन ओटेन्स \t 저작권자 2006 Kevin Ottens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीक सिटीDescription \t 기크 도시Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप विंडो मं प्रोग्राम स्वीकारव (g) \t 데스크톱 창에 프로그램 허용( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालेर्मोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वरमिलियन बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vermilion BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल से कवर लेवव... (F) \t 파일에서 커버 가져오기( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाएनCity name (optional, probably does not need a translation) \t JaénCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान \t 값Mebibyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूसी (विसय) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Control 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटर स्नैप जोनः (C) \t 화면 가운데 자석 효과 영역( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीसी फाइल (*. icc; *. icm) \t ICC 파일 (*. icc; *. icm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेफ रोस \t Jeff Roush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रायन एस. स्टीफन \t Brian S. Stephan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्यात... \t 가져오기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोपनीयताComment \t 사생활Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सामान्य सूचीपत्र (एनजीसी) \t 새 일반 목록 (NGC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्दलाestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यामाहा TX- 16W \t Yamaha TX- 16W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुकानाConstellation name (optional) \t 큰부리새자리( TUCANA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवान्सटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EvanstonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के ध्वज@ title: group \t % 1의 깃발@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म से पहिली के काम@ info: tooltip \t 알람 울리기 전 동작: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुछल्लाConstellation name (optional) \t TAILConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता किसिम: (A) \t 주소 종류( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजी टिप्पनीName \t 개인 노트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईडीस नइ देखाव: \t 다음 ID 숨기기:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन काम्पेयर- व्यू- पार्ट खोज नइ सकिस. \t KompareViewPart를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांदर सेरी बेगवांworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन देखव@ title: group \t 보기 속성@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफेल्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t EffelsbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो/ x- mp3 आडियो/ x- wav अनुपरयोग/ x- ogg _BAR_अवाज फाइल मन ल \t audio/ x- mp3 audio/ x- wav application/ x- ogg _BAR_사운드 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेनेटेरी नीहारिका \t Xplanet 이진 경로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू हेम्पसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एप्सन इंकजेट प्रिंटर यूटिलिटीज \t EPSON 잉크젯 프린터 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीव स्क्रिप्ट पुस्टिकरन मेटाव \t Sieve 스크립트 삭제 확인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेइकजेरnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल \t 720 DPI 미세출력 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर वर्गः \t 프린터 클래스( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्ड रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand RapidsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिनप्रकास फ्लुओरेसेंट (एन४६००- ५४००के) \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन: - संकेतक: x: 0, y: 0 \t 선택 - 커서: x: 0, y: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. C4 \t EnvC4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन तैयार नइ कर सकिसQIBaseResult \t 구문을 준비할 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां एक से जादा संभावित मेच हेName \t 하나 이상의 일치하는 항목이 있음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्तरोबोथनियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलयालमQFontDatabase \t 말라얄람 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागइनः (L) \t 로그인( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्ड जंक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand JunctionCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VicenzaCity in Ivory coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे भारी कागज (32 पौंड) \t 아주 무거운 용지 (32lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्स्टेन फेइफरNAME OF TRANSLATORS \t Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन बर प्लाज्मा डाटा इंजिन सपोर्टName \t 파이썬을 위한 Plasma 배경 그림 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुकड़े हजारName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनवरी काIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t 1월Indian National month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनपीजीपी दसखत कुंजीः \t OpenPGP 서명 키:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंकड़ा (S) \t 통계( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्ट्रेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेकमेनName \t 팩맨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ चिनहा@ label: listbox \t 아이콘만 사용@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माकोन्देzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस चीज \t Solid 객체"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइबियाCountry name (optional, but should be translated) \t 리비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यांग- एत- सोओcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 x 600 डीपीआई \t 300 x 600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालिड यूजर इंटरफेस सर्वरComment \t Solid 사용자 인터페이스 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीप:% 1@ note/ rich \t 주의:% 1@ note/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 1997- 2006, केडीई बनइया \t (C) 1997- 2008, KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउथ ब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t South BrookCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडलनाम मन बरआधिकारिक आईएयू संक्छिप्त नाम परयोग करव. \t 별자리명을 공식 IAU 약어 사용."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरावियाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी विंडोज स्टार्ट मेन्यू माड्यूल Name \t KDED 윈도 시작 메뉴 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसी आब्जेक्टObject with extra attached URLs \t IC 목록Object with extra attached URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुर्कुfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर ल '% 1' मं केआर्गेनाइजर मं आयात करव. \t '% 1' 에 위치한 달력을 KOrganizer로 가져옵니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइव एम्पररConstellation name (optional) \t FIVE EMPERORSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t KannapolisCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टोफागस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntofagastaCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ह्युमबोल्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t HumboldtCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर इतिहास delete selected transfer \t 과거 기록 거르기delete selected transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोपास छनइया कटआफ एखर से ऊपर लागू करव (l) \t 로우 패스 필터 임계값( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांग एनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीसीडी \t VCD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप जऊन भ्रमन करे हो, ओखर यूआरएल के ए इतिहास हे. आप मन ए मन ल कई तरीका से जमा सकथो. Name \t 이것은 최근에 방문한 URL 기록입니다. 다양한 방법으로 정렬할 수 있습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड एन्टीलीसName \t 네덜란드령 앤틸리스 길더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेटमेनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसुडोकु के लेखक \t KSudoku 제작자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम समर्थित नइ हे1: the unknown socket address family number \t 작동이 지원되지 않습니다1: the unknown socket address family number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिसमस आइलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Christmas IslandRegion/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टाफ बोरे \t Kristof Borrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवCoptic weekday 3 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 3 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी केपsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोमकConstellation name (optional) \t STOMACHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएसएलटी फाइल (X): \t XSLT 파일( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा संगीत मार्गदर्सिकाQuery \t All Music GuideQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल नेटवर्क ब्राउजिंगComment \t 로컬 네트워크 탐색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट पोर्टेबल \t 데스크젯 Portable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ इमेज बनाए मं गलती \t ISO 이미지 파일을 만드는 중 오류가 발생했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 16 सीट स्टेपल करव \t 16 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप्चर मं एफआईटीएस फाइल मन के अपने अपन प्रदर्सन टागल करव. \t 캡처시 FITS 파일 자동으로 나타내기 토글."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानिताउवाजेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManitouwadgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमोर \t amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजन- सफेद (एसवीजी) Comment \t 흰색 Oxygen (SVG) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रावगुलम आकासगंगाobject name (optional) \t 삼각형자리 은하( M33) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूसी (R) \t 러시아어로( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप मं (k) \t 다음 데스크톱으로( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरनName \t 장치 종류Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल वार्सिक अंतराल मं दुहराव@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी द्वोराक (en- dv) \t 미국 드보락 (en- dv)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक: \t 제목( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव & & कनेक्ट करव (o) \t 저장하고 연결하기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेसक आईडी: (S) \t 보내는 사람 ID( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वैरी इन्फो प्राप्त नइ कर सकिसQIBaseResult \t 쿼리 정보를 가져올 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई एफओएल \t 2880 x 720 DPI FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुरेसalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप्चर मोडः (t) \t 캡처 모드( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्याName \t 케냐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लड़ी ल महत्वपूर्न कहिके चिनहा लगाव (I) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपरकराम्बा प्रसंग फाइलComment \t SuperKaramba 테마 파일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संस्कृतName \t 산스크리트어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटामिकGenericName \t KAtomicGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंगापोरworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेपलर (अधि. 20 पत्र या ए४) \t 스테플러 (최고 20 편지지 혹은 A4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद दृस्य सेटिंग कान्फिगर करवName \t 문서 보기 설정 편집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 कार्नेलियस सूमेकर \t (c) 2003 Cornelius Schumacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डीएनएस सर्वर के आईपी पता \t 새 DNS 서버의 IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाढ़ा (B) \t 굵게( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पानीDescription \t PatienceDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धीमा होए के समय: @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता टेकलाel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SA3 320 x 450 मिमी \t SA3 320 x 450 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस के पाठ (p): \t 어구의 텍스트( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूपीएनपी संग्रहComment \t UPnP 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. k3b_BAR_के3बी परियोजना \t *. k3b_BAR_K3B 프로젝트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसखत स्थिति चिनहा \t 서명 파일( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन औजार (S) Select Tool \t 선택 도구( S) Select Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्टेड डीवीडी मिलिस. \t 복사 방지된 DVD를 찾았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जलालाबादafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिवादनः (G) \t 환영( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लामाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परियोजना फाउन्डर, डिफाल्ट स्किन (अक्रिय) @ info: credit \t 프로젝트 창시자, 기본 스킨 (비활성화됨) @ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलेज आफ स्काइConstellation name (optional) \t VILLAGE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली यूआरएल: \t 링크 URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिग- साName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाकी: all chunks \t 남은 조각 수: all chunks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल:% 1 माइम- किसिम:% 2 \t URL:% 1 MIME 형식:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहरCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर वीडियो सीडी (संस्करन 1. 1) लिखत हे \t 비디오 CD( v1. 1) 를 기록하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालिनिgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस नियंत्रन \t DMA 컨트롤러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक ओन्टोलोजी लोडरComment \t Nepomuk 온톨로지 로더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपेहिमCity name (optional, probably does not need a translation) \t OpheimCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी सीमाspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैरीज बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Barry' s BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नदोलाzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विग्यानName \t 과학Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केओप्टी अवतार चयन विजेट जांच \t Kopete 아바타 선택기 위젯 테스트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोगName \t KDE 응용 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestbrookCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोसेलीturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवरत्तीindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काटिस पुरूस, मल्टीसिनFestivalVoiceName \t 스코틀랜드 남성, MultiSynFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंवाय हे Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t 없음 Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलगोलstar name \t 알골( 잔인한 사람) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेक रिपब्लिकworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "र. उस्सानी \t R. Thaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोल्फ \t 골프( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्जीनियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t VirginiaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्कमेनेजर डेमन के उपयोग से नेटवर्क मेनेजमेंटGenericName \t Wicd 데몬을 사용하는 네트워크 관리자GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सल आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 마셜군도Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लीयर्सहोमCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaresholmCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल जोड़व... (F) \t 파일 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोबाइल इंटरनेट उपकरन बर काम करे के जगह के सेलName \t 넷북을 위한 데스크톱 셸. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएना- बिसाऊName \t 기니비사우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // ईमैक्स खोलथे \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // 이맥스를 시작합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांडः (m) \t 명령( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर एक फोल्डर बर दृस्य गुन मन ल याद रखव@ option: radio \t 각각 폴더의 보기 속성 기억하기@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनलName \t 레이블Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडोName \t 새 창Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तालिथा बोरेआलिसstar name \t 탈리타 보레알리스( 가젤의 두번째 도약, 북쪽) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्क्रीन ताला/ सेवर \t KDE 화면 잠금/ 화면 보호기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेसन ली \t Jaison Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियल पोर्ट # 2 (NetBSD) \t 시리얼 포트 # 2 (NetBSD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सीर्सक देखाव (t) \t 창 제목 보이기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बमाकोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BamakoCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातादीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MatadiCity in Dem rep of Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रे माउथnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रिप्ट भरव@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिपोलीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रांबीCity name (optional, probably does not need a translation) \t GranbyCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिभुज के इटेरेटिव उपविभाजन के साथ बेतरतीब पहाड़ के छेत्र बनाथे. टाबिएस ग्लाथ ह एला बनाय हे. \t 반복적인 삼각형 분할을 통해 무작위로 산을 만들어냅니다. Written by Tobias Gloth."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडीएफ सं.% 1 \t PDF 버전% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिर्क ए. मुलर \t Dirk A. Mueller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुकीज (C) \t 쿠키( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लीयर्नविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarenvilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलोंग्लोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolongloCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद के कागद सम्बन्ध प्रदर्सित करथे Name \t 문서 사이의 관계 표시하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुन्डलobject name (optional) \t 나사 은하( NGC 2685, 큰곰자리) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपासिटरी आयात करवComment \t 저장소 가져오기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल ग्रीस्मकाल कोड २००७ केआरडीसी परियोजना संरक्छक \t Google Summer of Code 2007 KRDC 프로젝트 멘터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा चकरी: NAME OF TRANSLATORS \t 마우스 휠: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन विंडो प्रबंधक ल चुन सकथो जे हर आपके केडीई सत्र मं चलही. Name \t KDE 세션에서 사용할 창 관리자를 선택할 수 있습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामसूची ड्राप करव@ action: inmenu Unspecified priority \t @ action: inmenu Unspecified priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट जान्सcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिटिस अंगरेजी (en- gb) \t 영국 영어 (en- gb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जियोग्राफिक... (G) \t 관찰 위치( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उना सानाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहComment \t 위치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इदोName \t 이도어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट जान्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. John' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्दोबाCity name (optional, probably does not need a translation) \t CórdobaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा साझेदारीName \t 삼바 공유Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई पायथन ब्राउजर प्लगइनComment \t Kate 파이썬 탐색기 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफओवी गनन करव \t 관찰지점( FOV) 시야각 계산"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम (1 बीपीपी) \t 모노크롬 (1 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकितनName \t 오크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट सेट करव (D) \t 기본값으로 설정( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोलव. h /. cpp /. c \t . h /. cpp /. c 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्यूम सेट आईडी: \t 전체 볼륨 ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक. \t 초@ action: inmenu Add"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन अमेरिकाworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पास्ताजाecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्टरी@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस मं मदद मांग रहे \t CVS에 대한 도움말 보여주기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सकैमGenericName \t XCamGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग विंडो देखाव (g) \t 기록 창 보기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रालबैक (c) \t 스크롤백( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवाय \t CMY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेसरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlacervilleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्टर्न डोरConstellation name (optional) \t EASTERN DOORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईओComment \t KIOComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येकाटेरिंबर्गrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्वांजाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MwanzaCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रम मसीनName \t 드럼 머신Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरकुटस्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवर्ड सैली \t KWord style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName \t 부히드 문자Indian National weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालिस अउ फुतुनाName \t 왈리스 퓌튀나 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाओCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaoCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार्टअप सूचना पापअप देखाव@ option: check \t 시작 알림 팝업 보이기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी३ गर्म \t D3 hot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल ठहरा \t 게임 시작( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हातो मेयर दे रेdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलुला बोरेआलिसstar name \t 알루라 보렐리스( 가젤의 첫번째 도약, 북쪽) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैलेंस आफ वाटरConstellation name (optional) \t BALANCE OF WATERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब (T) \t 새 탭( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत यूआरएल% 1 \t 잘못된 URL% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना के रंग देखाव: (V) \t 보기 배경색( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट समय@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुर्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t KurskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्ताeg jack of clubs \t 7eg jack of clubs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटाबेस '% 1' तैयार करे मं गलती. किरपा करके, जांचव कि डिरेक्टरी मं अनुमति सही हेअउ डिस्क भरे तहां नइ हे. \t 데이터베이스 '% 1' 을 생성하는 도중 오류가 발생했습니다. 디렉터리에 대한 권한이 올바른지, 디스크가 꽉 차 있는지 확인하십시오. _BAR_/ _BAR_데이터베이스 $[을를% 1 \"] 생성하는 도중 오류가 발생했습니다. 디렉터리에 대한 권한이 올바른지, 디스크가 꽉 차 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक्स्डName \t 상자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सफिगName \t XfigName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लोनिंग समर्थन के साथ रीडसीडी एक्जीक्यूटेबल खोज नइ सकिस. \t 클론 방식을 지원하는 실행 가능한 readcd를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेमिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ReimsCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल घंटा/ मिनट के अंतराल मं दुहराव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डब्रेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t DubreuilvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये तैरत, धड़कत बुलबुला के साथ काम वाले एनालाग घड़ी बनाथे. बेर्नद पेसान ह एला बनाय हे. \t 박동치며 떠 있는 아날로그 시계를 보여줍니다. Written by Bernd Paysan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबीवर्ड फाइल ल लोड करे के समय एक गलती होइस:% 1 \t An error occurred during the load of the AbiWord file:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार ल कोनो सक्रिय दूरदर्सी उपकरन नइ मिलिस... \t KStars가 활성 망원경을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2336 बाइट सेक्टर उपयोग करव \t 2336 byte 섹터 사용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक सेटिंग कान्फिगर करवName \t 파일 관리자 서비스 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुकConstellation name (optional) \t HOOKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकदूनियाईName \t 마케도니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुहानchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक से@ item: inlistbox Sort \t 바이트@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैक्स ब्लेजेजाक@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएओ सिमुलेसन% 1x गति मं चालू करत हे... \t % 2x 속도,% 1 방식으로 모의 기록을 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोसोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShoshoneCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम:% 1Unknown description \t 이름:% 1Unknown description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाल पत्तीName \t 붉은 잎Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट केडीई विंडो प्रबंधक (के- विन) उपयोग करव (U) \t 기본 KDE 창 관리자 KWin 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छम बनाए रखव@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमारिनेस सुरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंडार (बेस) मं भिन्नता... (D) \t 저장소에 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्चुअल मसीन संस्करन 0. 1 कापीराइट (c) 2000 आर्तर रतज < art\\ @ zeus\\. polsl\\. gliwice\\. pl > \t 가상 머신 버전 0. 1 저작권자 (c) 2000 Artur Rataj < art\\ @ zeus\\. polsl\\. gliwice\\. pl >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. ps_BAR_पोस्टस्क्रिप्ट (*. ps) \t *. ps_BAR_포스트스크립트 (*. ps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सही एक्सएमएल - फाइल लिख नइ सकिस. \t 올바른 XML 파일을 작성할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल्टलाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestlockCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेनब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranbrookCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैफीनGenericName \t KaffeineGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वडरसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AndersonCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेज हजेस \t Brad Hughes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई जोड़ के फ्री- डीबी प्रविस्टि नइ मिलिस \t 일치하는 freedb 항목을 찾지 못했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैटalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वैरी बनाए मं अक्छमQPSQLResult \t 쿼리를 만들 수 없음QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईई: पिछला सुरुज मार्च मं (00: 00) / पिछला सुरुज अक्टू. मं (02: 00) \t EE: Last Sun in Mar. (00: 00) / Last Sun in Oct. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारंबार करव हर एक (v) @ label Time units for user- entered numbers \t @ label Time units for user- entered numbers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास मारियासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ- तारीक@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब अभिलेखागार \t 웹 보관X- KDE- PluginInfo- Category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता क्रुज दे सीबोdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन केएटीई प्लगइन \t Kate 예제 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास रिओसspain. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिरानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फीड सूची खराब हे (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाइस:% 1 \t 표준 피드 목록이 잘못되었습니다. (올바르지 않은 XML) 백업이 생성되었습니다:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयनComment \t IonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनीताDefault player name \t 철수Default player name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदर \t Adar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्पलेट्स के साथ केएटीई पाठ संपादक मं नवा फाइल बनावName \t Kate 텍스트 편집기에서 템플릿을 기반으로 한 새 파일을 만듭니ㅏName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आठ एकम आठName \t 로렌츠 끌개Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कोप चयन: (S) \t 범위 선택( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "0: कुछ नइ \t editorial urgency of content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द कैसिनि मिसनImage/ info menu item (should be translated) \t 카시니 미션Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल- सीवीटी \t KMailCVT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादल भरे मौसम \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ से वार्ता सिसटम बढ़िया काम करत हे. Name \t 텍스트 읽어주기 시스템이 작동합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइक्रोसाफ्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकालComment \t 마이크로소프트 미디어 서버 프로토콜Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर बाद अनुपयोगी मेटा जानकारी मिटा देव (D) \t 사용하지 않은 메타 정보를 지울 시간( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाजा पेरापाजguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू [% 1x% 2] क्लिपबोर्ड मं नकल करिस. \t 그림 [% 1x% 2] 이( 가) 클립보드에 복사되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १८ मं जावComment \t 데스크톱 18로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्तोनियाCountry name (optional, but should be translated) \t 에스토니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिनेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेनाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "128मे. बा. रैम \t 128MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल \t HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स रिसोर्स संपादकName \t X 리소스 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट क्यू एप्पलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सेवरComment \t 화면 보호기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल लेयर डीवीडी+आर \t DVD+R 듀얼 레이어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे@ item: intext Mode of network card \t 연결 끊김@ item: intext Mode of network card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्बातोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसयूआईडी चलाय जा सके वाले फाइल मन ल \t SUID 실행 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ध्रुवीय- ज्योतिCity name (optional, probably does not need a translation) \t AuroraCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिलासुवारazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 부안City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूलेName \t 줄리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सित करे जाय बर पाठ या फोटू फाइल चुनव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येवलाइन्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेटीलfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा (H) Zoom at very high \t 크게( H) Zoom at very high"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल@ option: radio action on mouse wheel \t 스크롤@ option: radio action on mouse wheel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लाइन से आप मन के पावर प्रबंधन ल नियंत्रित करे बर केडीई औजार \t 전력 관리 옵션을 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा अनुक्रम कान्फिगर करव... \t Transport 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल किसिमthe used hash for verification \t 파일 형식the used hash for verification"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामीबियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोक्दोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 독도( 대한민국) City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्यापित (V) \t 검사( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोहिमाindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रन कमांड इंटरफेस \t KDE 실행 명령 인터페이스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बा. \t % 1 kBsize in 10^6 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातेनstar name \t 바텐( 복부) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोलिएट मं लुकाव \t Joliet에서 숨기기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब तक के- स्टार आप मन के दूरदर्सी से जुड़थे तब तक किरपा करके, अगोरव... \t Kstars가 망원경에 연결하는 동안 잠시 기다리세요..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्कीक्वेरियमName \t ASCII 수족관Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमादिल अव्वल \t of Jumaada al- Awal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संचारPhonon:: \t 대화Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किबाटCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkibotnCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालिसी (P) \t 정책( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिवासfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनियाई इस्त्रियाslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180 x 120 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 180 x 120 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेवेत काEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t of TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुएनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t LunenburgCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायूCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaueCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र \t Tim Sutton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू के एक्स- बिन्दु भरव, उदाहरन बर 2 या pi \t 초기 X점 입력, 예로 2 또는 pi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी ल बताथे कि मुसुवा या कीबोर्ड ल कभू नइ पकड़े. \t Qt에게 마우스나 키보드를 잡아두지 않도록 지시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बि. मं. \t AMPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्टरConstellation name (optional) \t 화가자리( PICTOR) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएसआर \t LSR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 खाली@ action \t % 1 남음@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला (i) \t 이전 사용자( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2005 जोसुआ कील © 2005 डैनी एलन © 2007 जेरेमी व्हाइटिंग \t © 2005 Joshua Keel © 2005 Danny Allen © 2007 Jeremy Whiting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालेस ओरिएंटलcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाडेलोप (फ्रांस) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली से ही खुले कोनो अउ कागद मं जल्दी स्विच करथे Name \t 열려 있는 문서로 빠르게 전환합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज के नाम बदलव@ title: window \t 항목 이름 바꾸기@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म किसिम (संदेस, फाइल, कमांड या ईमेल) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात डबल्यूईपी विधि '% 1' \t 알 수 없는 WEP 방법 '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सि सा केतthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई एफओएल2 यूनिडायरेक्सनल \t 720 x 360 DPI FOL2 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट टैग देखाव \t Alt 태그 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई गेंद उछलइया खेल \t KDE 튕기는 공 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस मेटाव (D) \t 문자열 지우기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेमेरहेवनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BremerhavenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिंग वीबीआर टैग लिखव (X) \t Xing VBR 태그 쓰기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डलथCity name (optional, probably does not need a translation) \t DuluthCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सिंक्रोनाइज करव@ action: inmenu sync everything \t 모두 동기화@ action: inmenu sync everything"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबोम्पोzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब आप मन अलार्म के स्वीकृति देथें तहां पूछे जाय बर एला चुनव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी खोरासानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुलुphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम बैटरीName \t 배터리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवसीमेकबिल्डरComment \t KDevCMakeBuilderComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हस्तचालित सीजीआई पथ \t CGI 경로 지정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएसआईआरसीComment \t KSIRCComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पाइडर (सामान्य) (M) \t 스파이더( 중간) (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमैकाName \t 자메이카 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल आफ जेडConstellation name (optional) \t WELL OF JADEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बक्सोरो (बुखारा) uzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुटस्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुल औसत लिखे के गति:% 1 कि. बा/ से. (% 2x) \t 전체 평균 기록 속도:% 1 KB/ s (% 2x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्स्टन डैंग \t Thurston Dang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल पोर्वेनिरpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी सेट करत हे: यूटीसी:% 1 JD:% 2 \t 시간 설정: UTC:% 1 JD:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर (O) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरागुएName \t 파라과이 과라니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल अउ डिरेक्टरीComment \t 파일과 디렉터리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्ताउkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत जादा प्राथमिकताProcess Niceness \t 매우 높음Process Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्कोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल भेजिस:% 1 बेनामी प्रति:% 2 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प ल चुने मं जब सीडीराम मं सीडी भरव करे जाही तहां सीडी अपने अपन बजना चालू होही. \t 이 옵션을 선택하면 CD- ROM에 CD를 넣었을 때 자동으로 재생을 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र जेवनी खिसकाव@ action \t 세션 오른쪽으로 이동@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल टैग नाम अउ विसेसता भरव. (\"<\", \">\" अउ बन्द टैग के आपूर्ति होही): \t XML 태그 이름과 속성을 입력하십시오. \"<\", \">\", 닫는 태그는 자동으로 입력됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्लाहामाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वयं छोड़ना सक्छम करव (E) \t 자동 떨어트리기 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गासाbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काव्य घटना (L) \t 가사 이벤트( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनिक्स फाइलसिसटम बनाए के प्रोग्राम नइ मिलिस. \t Minix 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एचटीएमएल- इंडेक्स \t KHtmlIndex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेक्ट्राAdvanced URLs: description or category \t 스펙트럼Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्सेडोdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोल्डरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoulderCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएमटीपी सर्वरः (S) \t SMTP 서버( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता क्रुज दे बाराहोनाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज ऊपरQShortcut \t Page UpQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेत: (H) \t 힌트( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोकोबान जइसन तर्क वाले खेलName \t 소코반 같은 전략 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आनुपातिक पार्स्व \t Gradient 배경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रॅगGenericName \t RogueGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू सहेजवCopy Link context menu item \t Copy Link context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरीबातीName \t 키리바시Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेग आफ सामConstellation name (optional) \t FLAGE OF SAAMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ड चौड़ाईः (w) \t 기본 폭( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसियर सूचीपत्र (फोटू) \t Messier 목록 (이미지)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छम@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' \t @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरिटोसCity in Ukraine \t ChernivtsiCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसोलोन्घीgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउना करिस ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Mauna Kea Obs. City in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्बो यूआरएल मं प्रविस्टि मन के सबसे अधिक संख्या. \t 콤보 URL의 최대 항목 수입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- कान्फिग- एक्सटी रूपांतरन \t KConfigXT 변환"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रस्न चिनहा सेट करवName \t 물음표 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टचName \t KTouchName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योगयाकार्ताindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखे/ बदले बर रंग सेट \t 보거나 수정할 색상 종류color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा/ आर96पी \t RAW/ R96P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो प्रबंधकName \t 윈도 플랫폼 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्यात... (E) \t 내보내기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाउफिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DauphinCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो खाली स्थान ल एखर से भरव: (k) \t 모든 빈칸을 다음으로 대체( k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रासिगांगbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी संदेसComment \t 경고 메시지Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे छोटा धिरा होय ब्लाक चुनवName \t 가장 작은 둘러싸는 블록 선택하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी१० \t F% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660 फाइलसिसटम आकार के पता लगाय मं अक्छम. \t ISO9660 파일시스템 크기를 정할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीकेएलईQuery \t EthicleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेर्नोपिल्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेवलपर@ info: credit \t 개발자@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार (D) \t 기기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यPCL \t 일반PCL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलेन्सीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MellenseeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टर्न डोरConstellation name (optional) \t WESTERN DOORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुआम्बोCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuamboCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- आरडब्ल्यू मिटात हे \t CD- RW를 지우는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट फारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount ForestCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10वां आखरी \t 마지막 10번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorthfieldCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल पराइसोhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम के दिन के चालू समय भरव. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720डीपीआई, काला प्रिंट फिल्म \t 720x720dpi, back print 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हांगकांग एसएआर( चीन) Name \t 홍콩Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रट्टनComment \t 줄기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केओर्गनाइजर मं अलार्म ल अपडेट करे मं अक्छम@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- ग्नोकीGenericName \t X- GnokiiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जन्मदिन: @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrancistownCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपाड संग्रहComment \t iPod 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थितिः (u) \t 상태( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू भेजे बर संदेस टैम्पलेट \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दकोस जोड़व (i)... \t 사전 추가( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "# उपकरन से पहिचाने गे 'यूएनआई' से निरधारित नेटवर्क के सूची देव. \t # 'uni' 로 지정한 장치에 알려져 있는 네트워크 목록을 보여 줍니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप आईडी छोड़े मं फेल. \t 테이프 ID를 건너뛸 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक देखते समय कतारबद्ध डाक ल भेज देव \t 수동 메일 확인에 포함( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंगालीName \t 벵갈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोविंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CovingtonCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "160x160 डीपीआई \t 160x160 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t VigoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लास डाइटर क्रेनिच \t Klaus- Dieter Krannich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान मातोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San MateoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा प्रसंग इनस्टाल करव (I) \t 새 테마 설치하기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी प्राक्सी सर्वर के पोर्ट नंबर भरव. डिफाल्ट 8080. एक अउ आम मूल्य हे 3128. \t FTP 프록시 서버의 포트 번호를 입력하십시오. 기본값은 8080이며 다른 공통값은 3128입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हटाव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम (W) \t 서( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेव वुड \t Gav Wood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन मं ताला लगाव या लाग आउट होName \t 화면을 잠그거나 로그아웃합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रिमोट डेस्कटाप कनेक्सन \t KDE 원격 데스크톱 연결"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली आकासSloan Digital Sky Survey \t 관찰천체 선택 안됨Sloan Digital Sky Survey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t North BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रांड फाल्स- विंडसरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand Falls- WindsorCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप प्रकासनName \t 데스크톱 출판Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवCoptic month 10 - LongName \t 일시 정지Coptic month 10 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिर टक्सDescription \t 움직이지 않는 턱스Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएमए जानकारीName \t DMA 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएनसी क्लायंट लाइब्रेरी \t VNC 클라이언트 라이브러리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुजुईargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट सिम्पसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SimpsonCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रूएरCity name (optional, probably does not need a translation) \t StruerCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002- 2008 केडीई टोली \t (C) 2000- 2008, KDE 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बफेलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BuffaloCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंतागCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontagueCity in Prince Edward Island Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई सामान्य \t 600 DPI 보통"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनवरी काCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t 1월Coptic month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारोविज्नेsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्किंस ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Perkins Obs. City in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडीएफ विकल्प \t PDF 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्टः (t) @ action: button \t 호스트( T): @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरूरी फाइल मन के रखे के जगह बदलवName \t 중요한 파일이 저장되는 곳 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूबाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केप्लेयरGenericName \t KPlayerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नेट- वाकDescription \t knetwalkDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ते निन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक इंसटैंट मैसेंजरName \t 인스턴트 메신저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेल कास्टिकobject name (optional) \t 궁수자리 성단( 델레 카우스티체, IC 4715) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प चुनथे कि डेरी मं दे गे डिफाल्ट टेप आकार मेगाबाइट (मेबा) मं हे या गीगाबाइट (गीबा) में. \t 이 옵션은 테이프에 남은 공간을 메가바이트( MB) 또는 기가바이트( GB) 단위로 표시할 지 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर्टारConstellation name (optional) \t MORTARConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद दृस्यComment \t 문서 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुयोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक्स स्विचComment \t 상자 전환기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन एंसेलोट \t Stephane ANCELOT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिबसीडी- पैरानोइया ल लोड नइ कर सकिस. \t libcdparaonia를 읽어들일 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2006, एरान सीगो \t (c) 2006, Aaron Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल इहां करवVerb \t 다음으로 복사@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्छन पाठComment \t 따라하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरागुआvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोहर्रम का \t of Muharram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग घटना देखाव (t) \t 태그 이벤트 보여주기( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होक्काइदोjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिल्सानCity name (optional, probably does not need a translation) \t TillsonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ9660 डाटा \t ISO9660 데이터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोनजोरComment \t BonjourComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडरसनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी संकली मं जाव (F) \t 마지막 링크 따라가기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फान थिएतvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा बटुआ... (N) \t 새 지갑( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, एक वैध समापन तारीक निरधारित करव, उदाहरन बर - '% 1'. \t 유효한 날짜를 설정하시기 바랍니다. (예: '% 1') @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 डिस्कनेक्ट हो गे हे. आईएनडीआई नियंत्रन पेनल के साथ उपकरन से कनेक्सन स्थापित करव. \t % 1 를 연결해제하였습니다. INDI 제어판을 사용하는 기기에 연결을 하시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबरदीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AberdeenCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय सारनी (c) \t 일정( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज सेट करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेकोऊchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत \t 거짓QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिर दरियाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल से निरधारित करे के कोसिस करवFestivalVoiceName \t 음성 파일에서 결정해 보기FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गास्पCity name (optional, probably does not need a translation) \t GaspeCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रुगोवियाswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हायपरक्यूबName \t 하이퍼큐브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा आरएसआईब्रेक ऐप्लेटName \t Plasma RSIBreak 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटलेंड आइलैंडgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस जोड़व \t CVS 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेन नामः (D) \t 도메인 이름( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेलरादuse 1- degree field- of- view indicator \t 텔라드 파인더use 1- degree field- of- view indicator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूजीलैंड नइnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से चालू (t) \t 되돌리기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग: (n) \t 인코딩( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीपी लाग \t PPP 로그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापुआindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू *. jpg *. png \t 그림 *. jpg *. png"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्सकName \t 포스트스크립트 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुनरावृत्ति असंबद्ध करव \t 반복 활성화( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेबलाइड अतिरिक्त \t Tabloid Extra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुइलाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआफिस वर्ड प्रोसेसर \t KOffice 워드 프로세서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सचमुच अपन डिफाल्ट रिसोर्स ल सिरिफ पढ़िस जाय जा सके बनाना चाहथो? @ info \t 선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर केब्लाक्स आक्सीजन प्रसंगName \t KDE 4를 위한 KMines Oxygen 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवCoptic weekday 2 - LongDayName \t 일시 정지Coptic weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैंडहर्स्ट सरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sandhurst SurreyCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डंबबेल नीहारिकाobject name (optional) \t 아령 성운( M27 또는 NGC6853) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेरेतारोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो प्लेयरName \t 비디오 파일 (MPlayerThumbs) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरपस्चिमी सीमाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Northwest TerritoriesRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहाल करव... Help button label, one character \t 복원Help button label, one character"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास छापव... (P) \t 과거 기록 인쇄... (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेगिताConstellation name (optional) \t 화살자리( SAGITTA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुन्ना विकल्प रिसेट करव (R) \t 존재하는 설정 초기화하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मगदेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagdalenaCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिगार्टComment \t SIGABRTComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाखलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t DakhlaCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिलयेहेConstellation name (optional) \t DILYEHEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलजीपीएल सं. ३@ item license \t LGPL v3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 1024x768, 65536 रंग (791) \t VGA 1024x768, 65536색 (791)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रावलपिंडीCity name (optional, probably does not need a translation) \t RawalpindiCity in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता चेक करत हे:% 1@ info: status Number of emails retrieved. \t 이미 메일을 확인 중입니다! @ info: status Number of emails retrieved."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वाजीलैंडName \t 스와질란드 릴랑게니Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूआई- व्यूअर ल निरधारित करे मं अक्छम. \t Kuiviewer KPart를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रोटेसन (जीएल) Name \t KRotation (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेडमन्ड \t Redmond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काओ बांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइडpackage type \t plasmoidpackage type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रितवासlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन (P) \t 파이썬( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउतेस- पायेरेनेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Hautes- PyrénéesRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. ics_BAR_आईकलेन्डर फाइल@ info: whatsthis \t *. ics_BAR_iCalendar Files@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज- अप \t PageUp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्वारा (F) \t 보내는 사람( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनेतोन्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t MinnetonkaCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसखत जोड़व (i) \t 서명 추가( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हादरामाउतyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थंडर बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Thunder BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रगति मं हेSeparator for status like this: overdue, completed \t 진행 중 Separator for status like this: overdue, completed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंसटन ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Princeton Obs. City in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्नेलियस सूमेकर \t Cornelius Schumacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मन्स्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t MünsterCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विराकphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फ्लापी उपकरनName \t 새 플로피 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला गाना (N) \t 다음 노래( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट के रूप मं सहेजव (T) \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ जेएस जांच चलाव \t JS 테스트만 수행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम \"% 1\" ल चालू नइ हो सकिस. सुनिस्चित करव कि एमटूल पैकेज आप मन के तंत्र मं उचित किसम इनस्टाल हे. \t \"% 1\" 프로그램을 시작 할 수 없습니다. 시스템에 mtools 패키지가 설치되어 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 180 DPI 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लांटायरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlantyreCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांट्रियलCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontrealCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइक्ताइव्करCity name (optional, probably does not need a translation) \t SyktyvkarCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- सक्रिय \t sinact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सस्कातचेवानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t SaskatchewanRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t EwaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केप निसानी आयात करव.... (N) \t Netscape 책갈피 가져오기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू- मेक परियोजना- प्रबंधक \t QMake 프로젝트 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टीटीएसडीक्स नइ चलत हे \t KTTSD가 실행 중이 아님"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोरट्रान कागद \t Fortran 문서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रस क्वार्टेटobject name (optional) \t 두루미자리의 사중별( NGC 7552, NGC 7582, NGC 7590, NGC 7599) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास मुलर \t Mathias Mueller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबल आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sable IslandCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देस मिनोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Des MoinesCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन एचटी- सर्च प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव, जइसन कि - / usr/ local/ bin/ htsearch \t / usr/ local/ bin/ htsearch와 같은 형식으로 htsearch 프로그램 경로를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इस्त्रानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t IstranaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव: (e) \t 찾기( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WatertownCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म आयात करव... (A) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसान पाठ फिल्टरिंगName \t 쉬운 텍스트 필터링Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्जोलेमेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीदरलैंड एन्टीलीसName \t 네덜란드령 앤틸리스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइब्रेरीPlugin authors \t 라이브러리Plugin authors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेलोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FallonCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्जीक्यूटिव 7 1/ 4 x 10 1/ 2 इं. \t 규격 1/ 4 x 10 1/ 2 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोज्या \t Cos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डाटा परियोजना (D) \t 새 데이터 프로젝트( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डासLinux \t DOSLinux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोवेतोCity name (optional, probably does not need a translation) \t SowetoCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्वेरrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाईमोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t HighmoreCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक प्रसंग: (S) \t 표준 배열( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट (एक्सफ्री४) \t 기본값 (XFree 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सागुएनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaguenayCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोडिपोडी झंडा संग्रह \t Sodipodi 깃발 모음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "cd dir & & diff - udHprNa -- स्रोत गंतव्य \t cd dir & & diff - udHprNa -- 원본 대상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट इवांस ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Evans Obs. City in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपभोक्ता से गलती ट्रिगर होइसQXml \t 컨슈머가 발생한 오류QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेस्टबोनConstellation name (optional) \t BREASTBONEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म बर अलार्म सूची मं पाठ रंग चुनव. @ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडीजी चिनहा \t XDG 아이콘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- जार्जCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saint- GeorgesCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउजर दृस्यComment \t 탐색기 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर के साथ एकीकरन \t Konqueror 통합"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज मौनQShortcut \t 음소거QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिजुओकाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आब्राphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार आफ वाटरConstellation name (optional) \t STARS OF WATERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलंबो अउ स्री जयवर्धनेपुराworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज आकारः (i) \t 종이 크기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग फिर से लोड करव (R) \t 테마 새로 고침( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपेनहेगन सिटीdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैरिबियनcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स सर्वर से कनेक्सन फेल. जांचव कि कप्स सर्वर उचित किसम इनस्टाल हेअउ चलत हे. \t CUPS 서버에 연결하는 데 실패했습니다. CUPS 서버가 올바르게 설치되었고 실행 중인지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा संदेस मिलिसComment \t 새 메시지가 도착했습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरवेराcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेनतिइmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिवर्सल 12. 6 x 22 इं. \t Universal 12. 6 x 22 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएम ओपन- जीएल जानकारी \t KCM OpenGL 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटीकोकनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtikokanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 किमीdistance in Astronomical Units \t % 1 kmdistance in Astronomical Units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव@ info \t 저장@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानोक्वारीiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालू होए मं बीच में@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूवीडबल्यूएमComment \t QVWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर काof Shahrivar short \t of Morof Shahrivar short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिज नार्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Brize NortonCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्डवेयरComment \t 하드웨어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक- मॉकअपComment \t Amarok- MockupComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुरेसारेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KuressaareCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2400 x 1200 डीपीआई \t 2400 DPI x 1200 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003 केडीई बनइया मन \t (c) 2003 KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक सेSort icons \t 날짜순Sort icons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुकावूCity name (optional, probably does not need a translation) \t BukavuCity in Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेहोवोतCity name (optional, probably does not need a translation) \t RehovotCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डिस्क- फ्री चालू करव (S) \t KDiskFree 실행( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइबेरियाportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम चीजStatus of an item \t 메시지 서명Status of an item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक खोजव... (x) \t 최대값 찾기( X)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002- 2003 जार्ज स्टाइकास \t (c) 2002- 2003 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के वाक्याँस उलटव (खोजव < -- > बदलव) (I) \t 현재 문자열 되돌리기 (찾은 내용 < -- > 바꾼 내용) (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एव्रोसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेम्याCity name (optional, probably does not need a translation) \t SumyCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 1999, 2000 गीर्त जानसन \t 저작권자 (c) 1999, 2000 Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मं मनमाफिक यूआरएल जोड़व \t 사용자 URL을% 1에 더하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # खिसकाथे 'स्रोत' ल 'गंतव्य' में. # 'स्रोत' यूआरएल के सूची हो सकथे. \t kioclient remove 'url' # URL을 삭제합니다. # 'url' 은 URL 목록일 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट गालswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटा लैंडस्केप (R) \t 가로로 뒤집어서( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकःFor a song or other music \t 제목: For a song or other music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेटिनमComment \t 플랫폼Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलिस (pl) \t 폴란드어 (pl)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिएगो गर्सियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Diego GarciaCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी अपडेट के बाद से लोकल बदलाव मन ल देखावName \t 마지막 업데이트 이후의 로컬 변경 사항을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेंगियरCity name (optional, probably does not need a translation) \t TangierCity in Moselle France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली पता नकल करव \t 주소록( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल '% 1' खोल नइ सकहू@ title: menu \t 파일 '% 1' 을( 를) 열 수 없습니다@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला_ पाजworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12मे. बा. \t 12MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेस्क्वाइटCity name (optional, probably does not need a translation) \t MesquiteCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइकातोnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली जगहQShortcut \t SpaceQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रेलियाName \t 오스트레일리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सइफ \t EXIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनाडाCountry name (optional, but should be translated) \t 카나다Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैनल्स (C) \t 채널( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनजेड: 1ला सुरुज अक्तू. मं (02: 00) / 3रा सुरुज मार्च मं (02: 00) \t NZ: 1st Sun in Oct. (02: 00) / 3rd Sun in Mar. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर कनेक्टः (n) \t 서버 연결( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो चुनव (l) \t 모두 선택( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड/ यूआरएल \t 명령어/ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से अभी हाल के ड्राइव बर ए 'generic- mmc' होही. \t 현재 출시되는 대부분의 드라이브에 대해서는 'generic- mmc' 를 선택하면 됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर मन ल गिनत हे:% 1@ info: progress \t 폴더 세는 중:% 1@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल जेरेट (कोरल कारपोरेसन) \t Michael Jarrett (코렐 사)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो क्वालिटी रंग (6- स्याही) \t 사진 품질 컬러 (6- ink)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ मेन्यूActions@ action: button... from XDMCP server \t 메뉴 (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्लादिमिरCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladimirCity in Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150 डीपीआई, ड्राफ्ट, ग्रे- स्केल, काला + रंग कार्ट्रि. \t 150 dpi, 저품질, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब साइटName \t 웹 사이트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "40 - 56 मे. बा. कुल रैम \t 40 - 56 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद सूचीComment \t 도움말 찾아보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर अपन आप जऊन रूप मं रिपोट करही वइसन कान्फिगर करवName \t Konqueror가 자신을 보고하는 방법 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालमबेंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalembangCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गातिनाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t GatineauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो भूमिका (r): \t 창 역할( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरेगएक्स्पएडिटरGenericName \t KRegExpEditorGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1996- 2008 केडीएम के लिखइया मन \t (c) 1996- 2008 KDM 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बानियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा@ title: group General settings \t 휴지통@ title: group General settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू देखाव@ option: check \t 미리 보기 보이기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "sआरजीबी (HDTV) \t sRGB (HDTV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेReceiver of an email. \t 보내는 사람( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई इंसर्ट- कमांडComment \t Kate 삽입 명령Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएस बैकएन्ड \t PS 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजुनगुलाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूबाazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेन्डर्ड कुंजीपट सार्टकटComment \t 표준 키보드 단축키Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कपड़ा सीट्स \t Fabric Sheets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोडिंग पूराName \t 다운로드 완료됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंडर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t RandersCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनवायरनमेंट वेरिएबल्स के मान देखाव (v) \t 환경 변수 값 보기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन प्राथमिकताComment \t 연결 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेन- व्यूGenericName \t GwenviewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक टैम्प्लेट के साथ सब्बो ल जवाब देव \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई नमूनाQPrintPreviewDialog \t Print Screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए काम ल सक्छम करव (E) \t 이 작업 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता (W) \t 주( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो प्लेयर के साथ खोलव (ड्रेगन प्लेयर) Name \t 동영상 재생기로 열기 (Dragon 플레이어) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र छोड़व (e) \t 세션 중단( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलाबूworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डिंग स्क्रीनConstellation name (optional) \t FOLDING SCREENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेराथनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarathonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुंगनाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShungnakCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "TeX काल्पनिक \t TeX 가상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा अलार्म टैम्प्लेट@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज मं जमाव (P) \t 쪽 맞춤( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती: एक्सएमएल फाइल मं बटुआ नइ हे. \t 오류: XML 파일은 지갑을 포함하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग औजार- पट्टी लुकाव (S) \t 설정 도구 모음 숨기기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारिन्थियाslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां जाव% 1 \t % 1( 으) 로 가기_BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 가기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसमलव चिनहाः (D) \t 소수점 기호( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा वेब सुरूName \t Java Web StartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुचबाहstar name \t 루크바( 무릎) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ इमेज सीडी मं लिखव.... Name \t K3b로 디스크에 이미지 쓰기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थामस कैप्रिसेली \t Thomas Capricelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटेंग्रोName \t 몬테네그로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये बिन्दु के बाद के सब्बो पाठ अगले पेज मं ले जाय जाही. \t This inserts a non- printing character at the current cursor position. All text after this point will be moved into the next page."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल ईमेल करवName \t 전자 우편 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिCity name (optional, probably does not need a translation) \t MiliCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प ल सक्रिय करव यदि आप मन चाहथो कि चुने गे ई- मेल क्लायंट टर्मिनल मं चले (जइसन कि - कंसोल). \t 이 설정을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 터미널에서 실행시합니다. (예: Konsole)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद दृस्यGenericName \t 문서 보기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी चुने गे संदेस मं जाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इराकafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मां बैकट्रैस ल सहेजे बर फाइल नइ बना सकिस \t 버그 보고서를 저장할 파일을 만들지 못했습니다@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपारदर्सी मैदान टागल करवToggle flags in the display \t 불투명한 지평면 보이기 토글Toggle flags in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट हेलेनाName \t 세인트헬레나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्ट @ info: status Statusbar label for line selection mode \t 삽입 @ info: status Statusbar label for line selection mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर ज्यूकबाक्स अउ संगीत प्रबंधक \t KDE용 음악 관리자 및 주크박스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंटेक्स मं गलतीName \t 문법 오류Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो प्रोटोकाल बर ओही प्राक्सी सर्वर के उपयोग करव (U) \t 모든 프로토콜에 같은 프록시 서버 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोउपे- मानेनगोउबाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकता मूल्य सेट करव: 0 < = prio < = 100, 0 सबसे कम हे. \t 우선순위 값 설정: 0 < = prio < == 100, 최소값 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इकोनोफास्ट मोड \t EconoFast Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आड़ा मं सबसे बड़ा करव (h) \t 수평 최대화( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमादिल उस्सानी \t of Jumaada al- Thaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर पेज \t Delete Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेड- माडम प्रगति \t ZModem 진행 상황"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - I diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - I에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होलीयोकCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolyokeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुसंसित: यूटीएफ- 8 \t Recommended: UTF- 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नील नदीsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेस्टन ब्राउन \t Preston Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस खोलव \t FITS 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होदनाbelarus. kgm \t belarus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुनधर्म मान: (v) \t 속성 값( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केफारमूला१. ३ आयात फिल्टर \t AbiWord Import Filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू तारीक सेट तारीक के बाद के नइ हो सकथे. to- do start datetime \t to- do start datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत केडीई रिसोर्स किसिम \t 사용 가능한 KDE 자원 종류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू किसिम \t CPU 종류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासा मंगल मिसनImage/ info menu item (should be translated) \t NASA 화성 미션Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर मेटाव@ info: whatsthis \t 달력 가져오기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उजंग पांदांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीकिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t PekingCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई डेवलपमेंटName \t KDE 개발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग फिर से चालू करत हे. \t Strigi 파일 인덱싱이 다시 시작되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फोटू \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्वि गेटConstellation name (optional) \t TWIN GATEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ उपयोग करव \t CD- Text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहरामपुरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज नीचेQShortcut \t Page DownQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल दोहराने बर समय लम्बाई भरव@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपीपीपी \t KPPP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्री लंकाName \t 스리랑카 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गायाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GayaCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायनेसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaynesburgCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली डीवीडी ल बाध्य कर फारमेट करव \t 비어 있는 DVD를 강제로 포맷합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, सामान्य रंग कार्ट्रि. सिरिफ \t 300 DPI 보통, 컬러 카트리지만"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो खिसके बर सुरू हो गेName \t 창 이동이 시작됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बासे- तेरेcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटी- मर्ज (m) \t htmerge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ई- मेल पता (m) \t 이메일 주소( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलोलाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल- नाम मन से टैग जानकारी के अंदाजा लगाव (F) \t 파일 이름에서 태그 정보 추측( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजी एकाउन्टिंग औजारName \t 개인 재무 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "DB- 208 (3 ट्रे) \t DB- 208 (3 트레이)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- फ़ोल्डर सामिल करव (I) \t 하위 디렉터리 포함하기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरिओलrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्नेनswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये बेतरतीब रंग के स्टिपल्ड आयतों ल बनाथे. जेमी जाविंस्की ह एला बनाय हे. \t 무작위로 색이 있는 사각형을 그립니다. Written by Jamie Zawinski."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. diff *. dif *. patch_BAR_पैच फाइल मन ल \t *. diff *. dif *. patch_BAR_패치 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमास होकलांदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Khomas HochlandRegion/ state in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन पहिचान मेटाव (m) \t 인용 문자 삭제( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपीः कोनो नियम- फाइल निरधारित नइ हे \t kppp: 지정한 규칙 파일이 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाकाओमेhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत \t 고급 설정( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: एसईडीएस, http: // www. seds. org [अ- व्यावसायिक उपयोग बर मुफ्त] \t % 1: SEDS, http: // www. seds. org [비상업적 이용은 무료]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगालName \t 포르투갈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी रिप \t 비디오 CD 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्टो पैरागुएparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन्गाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपलैंडnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेरोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeronaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जोसphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवं. December \t 11월December"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर एक@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असगाबाटworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होरोलोगिमConstellation name (optional) \t 시계자리( HOROLOGIUM) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व (A) \t 더하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से अभिलेखित अलार्म मेटाव@ info/ plain \t 여러 과거 알람 삭제@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर मं तारीक देखव अउ चुनवName \t 달력을 봅니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओब्स मिलिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Obs. MilanCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "14 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 14 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम के दिन के चालू समय भरव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज बजाव (P) \t 소리 재생( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्क जानुकोविक्ज \t Marek Janukowicz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी 1 लेयर 3 \t MPEG 1 Layer III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदर के गलती: SuProcess:: checkInstall () से अवैध रिटर्न \t 내부 오류: SuProcess:: checkInstall () 의 잘못된 반환값"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेसमCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreshamCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरूसिखरCity name (optional, probably does not need a translation) \t GurushikharCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोगो छेत्र: logo area \t 로고 범위: logo area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पलानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalanaCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई आधिकारिक एफटीपीName \t KDE 공식 FTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t HvarCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई प्लगइन जानकारीComment \t KDE 플러그인 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीमीडिया प्लेयरName \t 멀티미디어 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम- बाक्स फाइल मन ल (*) \t mbox 파일 (*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेक्जविकiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति: Status of message unknown. \t 상태: Status of message unknown."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोन्टा देलगादाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यामिति (G) \t 크기와 위치( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैनल्स: (h) \t 채널( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीई प्रिव्यू \t CDE 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इथियोपी@ item Calendar system \t 에티오피아 문자@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation) \t FraminghamCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो किसम (t) \t 창 종류( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैंगलोरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विटेरबोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विरोविटिकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViroviticaCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल पथ, मेटाव के तारीकName \t 원본 경로, 삭제 날짜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गान्सूchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहामाName \t 바하마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमी- डबल्यूएमComment \t AmiWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - t diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - t에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिफ फाइल मेटा जानकारीName \t TIFF 파일 메타 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटस एobject name (optional) \t 고래자리 알파object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नद गेहमन \t Bernd Gehrmahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विधिFile version \t 방법File version"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलएस- कैटGenericName \t LSkatGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डुप्ले टम्बल \t 양방향 Tumble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन या फोल्डर मन ल मेटाय जाही@ option: check \t 두 번 클릭으로 파일과 폴더 열기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गार्जियन नाइटConstellation name (optional) \t GUARDIAN KNIGHTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुShanbe short \t JomShanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी' र सेवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Be' er ShevaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएतनामीQFontDatabase \t 베트남 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारा नाम लेबल मन के रंग. \t Deep Sky 천체명 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जियाName \t 그루지야 라리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेबल% 3, लकीर% 1, खंभा% 2 \t Table% 3, row% 1, column% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- गोठComment \t Text- to- SpeechComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मं स्टेट काल फेल गलती:% 2 \t % 1에 stat 호출이 실패했습니다. 오류:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास्कName \t 바스크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान्सटन एटालCity name (optional, probably does not need a translation) \t Johnston AtollCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2002, ब्रादेन मॅकडोनल्ड, (C) 2004 रविकिरन राजगोपाल \t (C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नस्ट चीज मं मुख्य विंडो सदस्य के बुलावा \t 파괴된 개체에 MainWindow의 구성 요소를 호출함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिक क्रूस \t Eric Krüse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्जेनिबstar name \t 알게니브( 옆구리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सक (y) \t 표시( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटन (B) \t 단추( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार@ title: column \t 크기@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई एक्सएमएल कम्पलीसनComment \t Kate XML 자동 완성Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिज्जा जंचइया \t 맞춤법 검사기( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरिनोकोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड सेटिंग \t 명령 설정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बीसेटअपGenericName \t K3bSetupGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल '% 1' अवैध हे. \t 다음 URL '% 1' (은) 는 유효하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला पेजQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्तान्दरportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोलेन्ड पेबेल \t Roland Pabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूमेरिकल कोप्रोसेसर (एफपीयू) \t 수치 코프로세서 (FPU) Mebibyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहः (L) @ info: whatsthis \t 위치( L): @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्तोName \t 파슈토어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोफियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाफताCity name (optional, probably does not need a translation) \t BafataCity in Guinea Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंकरनazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भोपालindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक पीपीपीडी आर्गुमेंट्स \t pppd 변수 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेजामcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरामीटरों ल बाइंड करे मं अक्छमQSQLiteResult \t 인자를 바인딩할 수 없음QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस्परCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasperCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलारूसName \t 버스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन बदलवComment \t 자동 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "24 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 24 MB 플래시 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनीQShortcut \t RightQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी केरनिओलाslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा विजेट मन ल ऊंखर अपन के विंडो मं चलाव \t Plasma 위젯을 개별적인 창에서 실행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड यूआरएल: (U) \t 피드 URL( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टच टाइपिंग ट्यूटरName \t 타자 연습Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफ्टरस्टेप क्लासिक, एक विंडो प्रबंधक जऊन आफ्टरस्टेप सं. 1. 1 के आधार से बने हेName \t AfterStep 1. 1 기반 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2. 5 मे. बा. \t 2. 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा संलग्नक@ label \t 새 첨부 파일@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडीएफइम्पोर्टविजेट \t PDF Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू मृदु स्केल करव (e) \t 그림 크기 부드럽게 조정( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लाक विसेसCan be either character special or block special \t 특수 블록Can be either character special or block special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्राईस्टानName \t TristanName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा के संपादन करव... (E) \t 서비스 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरिस (एसवीजी) Comment \t 파리 (SVG) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल फिर से बनाए के समय गलती@ info/ plain \t 알람을 다시 만드는 중 오류 발생@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिफ्ट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gift LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 में स्ट्रिप्सपरइमेज टैग 273=% 2, टैग279=% 3 \t 파일% 1 StripsPerImage 태그 273=% 2, 태그 279=% 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआईडी टाइप 0सी (ओटी) \t CID 타입 0C (OpenType)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12पाइं. \t 12pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परम आनंद (जीएल) Name \t 환호 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊनोटेगाnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसिस्को मोराजानhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैटालन भाखा बर बढ़िया सब्दकोस (जी- रॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Query \t 카탈루냐어 대사전 (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t SewardCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माटो ग्रोसो डो सुलbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड स्टाइनबर्ग धूसर \t Floyd- Steinberg 그레이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन औजार \t 선택 도구( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मताकेराएहूConstellation name (optional) \t MATAKAREHUConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबेस्टियन जोल्टान \t Sebestyen Zoltan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन@ title: column \t 속성@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइटName \t KWriteName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाजीगाबुलazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरदीबेहेस्त \t Ordibehesht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "75 डीपीआई \t 75 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नद वुएबेन \t Bernd Wuebben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SofiaCity in Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t 덴마크Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलवर्देCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValverdeCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान- एम्पटी डीवीडी+आर मीडिया मं बुकटाइप बदल नइ सकिस. \t 비어 있지 않은 DVD+R 미디어에서는 북타입을 바꿀 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित पता मं अभी ई- मेल भेजव@ label: listbox 'From' email address \t @ label: listbox 'From' email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओयेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t OyenCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुस्तावो पिकोरिम वोइको \t Gustavo Pichorim Boiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू के अवाज: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेमोरीComment \t 메모리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एएलईवीटीName \t AleVTName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बानिया (जिला) नइzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन आप लागिन विसेसता चालू करव. ए सिरिफ केडीएम के चित्रमय लागिन मं ही लागू होथे. एला सक्छम करे से पहिली दुबारा सोच लेव! \t 자동 로그인 기능을 사용합니다. 이 설정은 KDM의 그래픽 로그인에만 영향을 줍니다. 이 설정을 사용하기 전에 다시 한 번 생각해 보십시오!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्ट वाडले \t Robert Wadley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी) \t 개발자 (HTML 렌더링 엔진, 입출력 라이브러리)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी अभी हाल के मं सिरिफ लोकल फाइल मन ल समर्थित करथे. \t K3B에서는 현재 로컬 파일만 지원합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना रंगName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए वाले समूह मं वो काम हे जउन हर डिफाल्ट से सेट हेName \t 이 그룹은 기본값으로 설정되어 있는 동작을 포함합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोल्दावियनName \t 몰도바어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक फाइल मं लाग करव (f) \t 파일로 기록하기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज 95- ओएस/ 2- मोटिफ जइसन विंडो प्रबंधकName \t 윈도 95, OS/ 2, Motif를 닮은 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर के- नेट- वाक आक्सीजन प्रसंगName \t KDE 4를 위한 KNetWalk 기본 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तानिनथार्यीburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिब- डीवीडी- सीएसएस ल खोले मं अक्छम. \t libdvdcss를 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिस्क- ओएस प्रिव्यू \t RiscOS 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बर विस्तृत विवरन \t % 1의 자세한 정보transfer state: downloading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनामाpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसान कोर्सComment \t 쉬운 코스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुआलालम्पुरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kuala LumpurCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो के नवा आकार देना पूरा हो गेName \t 창 크기 조절이 끝났음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क से बूट करव: (k) \t 다음 디스크에서 부팅하기( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफेद निकू (एसवीजी) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्डConstellation name (optional) \t FORDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसी फिल्म \t 360×360dpi, 투명 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवाराCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovaraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लिडेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t SlidellCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- स्पायरो- ग्राफ \t XSpiroGraph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीनConstellation name (optional) \t SCREENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल करइया सक्छम करव (n) \t Patience 해결사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर एक दृस्य मार्गदर्सकComment \t KDE 모습 둘러보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन बर स्कैन करव (S) \t 플러그인 찾기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोरafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंगुएलाangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्सिबो ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arecibo Obs. City in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "15वां@ item: inlistbox \t 15@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोलkeyboard- key- name \t Controlkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइस- डबल्यूएम प्रिव्यू \t IceWM 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एप्लिक्सComment \t ApplixComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अन्य... (O) \t 기타( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टकार्ड (JIS) \t 우편엽서 (JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सुडोकु - सुडोकु खेल अउ दुसरा अन्य \t KSudoku - 스도쿠 및 더 많은 게임들"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई- क्लासिकComment \t KDE 고전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उम अल- काइवाइनestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई स्वेप जगह नइ मिलत हेArguments are formatted byte sizes (used/ total) \t 사용 가능한 스왑 없음 Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबोनितोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल आउटपुट देखव \t HTML 출력 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट पहुंचName \t 원격 접속Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पागो पागोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pago PagoCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई वीडियो पोर्ट \t INDI 비디오 포트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टो एलग्रेbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापोरिज्जियाukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन अफ्रीका नइsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स मैग्नीफायरGenericName \t X 돋보기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुनसेलीturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया के पढ़े जइसन केप्सन सेट करव, जइसन कि \"कंसोल\" \t \"Konsole\" 과 같은 사용자가 읽을 수 있는 캡션 지정하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x300 डीपीआई, उत्तम, ग्रे- स्केल, काला + रंग कार्ट्रि. \t 600x300 dpi, 고품질, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक अंक (S) \t 좋은 기록( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्टडैमCity name (optional, probably does not need a translation) \t PotsdamCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोआ अल्टाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटुआ कान्फिगर करव... (W) \t 지갑 설정( W)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारागसvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रगेलliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत सीआरएल काफी जुन्ना हे. \t CRL이 너무 오래되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई सीडीआरडीएओ ड्राइवर नइ मिलिस. \t cdrdao 드라이버를 찾지 못했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेन्टिनो आल्टो अदीजitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फवरदीन का \t of Farvardin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलो कान्फिगर करव (लिनक्स बूट प्रबंधक) Name \t LILO( 리눅스 부트 관리자) 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तबिलिसीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन ल एक साम्बा आरआईडी निरधारित करना होही. \t Samba RID를 지정해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेतोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PratoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग मं प्राक्सी सर्वर कान्फिगर करवName \t 사용할 프록시 서버 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लैट फाइल मन ल (\"mbox\" फारमेट) \t 메일함 형태( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी स्टाइलसीट परयोग करव: (e) \t 외부 스타일시트 사용( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाटेमालाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के कामः (e) \t 현재 동작( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- जीएल जानकारीName \t OpenGL 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैकेंजीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MackenzieCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माराकेvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकन्ड@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हजार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t HazardCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनHeight in meters \t 모두Height in meters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईआरएम \t IRM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 1997- 2000, पीटर पुत्जर \t 저작권자 (c) 1997- 2000, Peter Putzer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केइना पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kaena PointCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्टोuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लवेचbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूक्यूComment \t QQComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट रूट कमइयाः \t 원격지 관리자( root) 이름:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बानिया (जिला) albania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर के नेविगेसन पेनल मं मीडियाप्लेयरComment \t Konqueror의 탐색 패널을 위한 미디어 재생기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू अउ डीवीडी+आरडबल्यू ल फारमेट करे बर के3बी उपयोग करथे डीवीडी+आरडबल्यू- फारमेट. \t K3B는 DVD- RWdhk DVD+RW를 포맷하기 위해 dvd+rw- format를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेहराचिनहाComment \t 이모티콘Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलगातांगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BolgatangaCity in Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामिनल बिटरेट: (N) \t 평균 비트율( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुनेदिनnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कस्मीरीName \t 카슈미르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी कोरियाName \t 대한민국 원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरविन मासेर \t Erwin Mascher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आरडीपी कनेक्सन... \t 새 RDP 연결..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्टकट: (o) \t 포트( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "# के- स्टार से कम्प्यूटित करिस # \t # KStars에 의해 계산됨 #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नावोइयuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोकेलाऊName \t 토켈라우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली पेज पाद- सूचना \t First Page Footer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएम- प्लेयरGenericName \t KMPlayerGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पियासेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PiacenzaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी अंगरेजीName \t 미국 영어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज देवइया के नामः (p) \t 검색 공급자 이름( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोवेंत्रीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoventryCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नापोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीसर माउन्टConstellation name (optional) \t MEASURE AMOUNTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्ड्रोमेडा Constellation name (optional) \t 안드로메다자리( ANDROMEDA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स मेनुअल निर्देसिका \t UNIX 설명서 색인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इले एत विलेनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध आईपी पता \t 잘못된 IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्वरन देरीः (A) \t 가속 지연 시간( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोरदेगCity name (optional, probably does not need a translation) \t NordeggCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीजी डानड्राफName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीईName \t CDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- पीजीपी- दसखत नइ \t OpenPGP 서명 하지 않기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध कागद स्ट्रक्चर (मेटा- इन्फ डिरेक्टरी गंवा गे हे) \t 잘못된 문서 구조입니다 (META- INF 디렉터리가 없습니다)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबान का \t of Aban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट विलाoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोसेस कर ले गिसंMDN type \t 속성( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओ हिगिन्सchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B2 आईएसओ \t B2 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिस्र नइegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्वजनिक आईडी लिटरल मं अप्रत्यासित अक्छर '% 1'. \t 공개 ID 리터럴에 예상하지 못한 문자 '% 1' 이( 가) 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोकेलाउ (न्यूजीलैंड) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीयर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t HearstCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कुदासlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस एन्नोटेट \t 주석달기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तामांगासेतalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्जीमCity name (optional, probably does not need a translation) \t PforzheimCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvoCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिग लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Big LakeCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5वाँ@ item: inlistbox Last Monday in March \t @ item: inlistbox Last Monday in March"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल में... \t HTML 파일로..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टार कमांड बर ब्राउज करव. \t tar 명령을 찾습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंस अलबर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Prince AlbertCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आर्गेनाइजर रीमाइंडर डेमन बन्द करव@ info \t KOrganizer 알림 데몬 닫기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद पासवर्डPDF v. < version > \t 문서 비밀번호PDF v. < version >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास बाजूपट्टीName \t 과거 기록 사이드바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता तंत्र सक्छम करव (केटीटीएसडी) (E) \t 텍스트 음성 합성( KTTSD) 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इआसीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोन्टानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MontanaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दलालवेनwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइन्स संस्करन 2. 2. 0 ड्रिक स्टेंकर ह लिखिस 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de \t 직선 버전 2. 2. 0 Dirk Staneker가 1997년에 작성함 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनएनक्रिप्टेड भेजव (U) \t 암호화하지 않고 보내기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेबेकcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Slate FallsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटकेप फाइल सहेज नइ सके. जांचव कि आप मन तिर ओ फाइल बर लिखे के अनुमति हे. \t printcap 파일을 저장할 수 없습니다. 파일의 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन फाइल के नाम@ action: inmenu \t 설정 파일 이름@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस कमांड \t D- Bus 명령"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू केलेदूनियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t New CaledoniaRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटासिटी (ग्नोम) Name \t Metacity (그놈) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेडस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GladstoneCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता मार्ताcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआयासecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिआउindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्योंग्यांग चिकालसीnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. xml_BAR_केडीई निसानी फाइल मन ल (*. xml) \t *. xml_BAR_KDE 책갈피 파일 (*. xml)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट बाइट्स: (u) \t 출력 바이트( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, काला + रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 컬러, Full Bleed, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्सविजCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerschwitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ \t Diff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहेलेँ हल करे अउ सक्रियता के एक खेल \t 액션 및 퍼즐 풀기 게임Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वियनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ViennaCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युकोन \t 유콘( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेबेकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t QuebecRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तासकंत (साहरी) venezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हायपरबालName \t 하이퍼볼Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानेटेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontereyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंद्र पेनल (जीएल) Name \t 펄서 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये संदेस फिर से नइ देखाव \t 지금 저장 안 함( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20 - 23 मे. बा. \t 20 - 23 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुवाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप मं तेजी से खोजे बर स्ट्रिगि हर लोकल फाइल के सूची बनाय बर चालू कर दिसName \t 빠른 데스크톱 검색을 위한 로컬 파일의 초기 인덱싱이 완료되었습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर... (g) \t 설정( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल कान्फिगर करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई आनविक मनोरंजक खेल \t KDE 원소 엔터테인먼트 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनीवेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t SunnyvaleCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चालू होए के बाद एक इंस्टैंस प्रीलोड करव \t KDE를 시작한 후 인스턴스 미리 불러오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सासकीय लीगल \t 정부 Legal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिलेरोदdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. cue *. CUE_BAR_क्यू फाइल \t *. cue *. CUE_BAR_CUE 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिकालाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोराजनel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिरोनाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सजावट (W) \t 창 장식( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के चुने गे फ्रेम ल उठाव ताकि ए अउ सब्बो फ्रेम के ऊपर प्रकट हो \t Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्व महाद्वीप (उत्तरी ध्रुव से) world_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन (o) @ title: menu \t 로그인( O) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायन हेवनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lynn HavenCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समयGenericName \t 날짜와 시간GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंडारन@ title \t @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्पल पैलेसConstellation name (optional) \t PURPLE PALACEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो खारिज करव@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हा तिन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिब्रू@ item Calendar system \t 히브리력@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जी- फोटोGenericName \t GPhotoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइकिंग लैंडर फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t 바이킹 랜더 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेंट मं पहिली ही सुरू/ आखरी समय हे. @ info \t 이 모임의 시작/ 종료 시간은 이미 적절하게 선택되었습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6 - 7 मे. बा. \t 6 - 7 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक छोटा विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम मं आधारितName \t AEWM 기반 최소지향 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छः (A) \t 축( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालतिलोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राब्लेदो दे चावेलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Robledo de ChavelaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गबोरोनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002 डेनियल माल्केनटिन \t (c) 2002 Daniel Molkentin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये आईपी से होस्ट नाम अपने अपन कान्फिगर करव (A) \t 이 IP로부터 호스트 이름 자동 설정( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. sgrd_BAR_सेंसर फाइल मन ल (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_센서 파일 (*. sgrd)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हेName \t Caps Lock이나 Num Lock 키 같은 잠금 키의 상태가 바뀌었고 현재 비활성화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिसरCity name (optional, probably does not need a translation) \t 반구Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोसिक्स पैरामीटर्स: \t POSIX 인자:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकः (i) \t 제목( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 अस्तित्व मं नइ हे. \t 파일% 1이( 가) 존재하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[이가% 1] 존재하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. vcs *. ics_BAR_कलेन्डर फाइल मन ल \t *. vcs *. ics_BAR_Calendar Files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा कंट्रास्टComment \t HighContrastComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी \t CDDB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दरहनmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरिफ फोंटः (e) \t 세리프 글꼴( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कावाम्ब्वाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द ग्रेट बोट आफ तामा रेरेतीConstellation name (optional) \t THE GREAT BOAT OF TAMA RERETIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाकुआरेम्बोuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्तजे \t Aaltje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वारगोनतेपाtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलवर्दे आफ स्काईConstellation name (optional) \t BELVEDERE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- हेल्पसेंटर निर्देसिका बनइया \t K도움말 색인 작성기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां भाखा सामान ल चुनव. \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीरोकान्फ के साथ सेटअप सेवा ब्राउज करत हे \t Zeroconf로 탐색할 서비스 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट वड्र्यू अउ प्राविडेंसcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंगName \t 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौसम बतइया पेनल ऐपलेटName \t 날씨를 알려 주는 패널 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिजेरियाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाइयाफुमthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनेटिकName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुतुमायोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुसरा रंगः (S) \t 두 번째 색( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) @ title: group... of shutdown \t 컴퓨터 다시 시작( R) @ title: group... of shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी बाहरी आडियो एनकोडरComment \t K3b 외부 오디오 인코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेरिएबलः (V) \t 변수( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल भेजव (U) Description \t URL 보내기( U) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेनमCity name (optional, probably does not need a translation) \t 해남City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किकआफ अनुपरयोग चालक \t Kickoff 프로그램 실행기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपेरा \t Opera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे हल्का कागज (16 पौंड) \t 아주 가벼운 용지 (16lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150 डीपीआई, ड्राफ्ट, रंग, काला + रंग कार्ट्रि. \t 150 dpi, 저품질, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआई डिजाइन अउ अधिक खोजे के विकल्प \t UI 디자인, 더 많은 검색 옵션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी संपादक \t CD 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तर्क वाले खेलName \t 로직 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाखाburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसिरोzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुबारा आए संदेस मन ल हटाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्समेप्सName \t 픽스맵Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जासेम मुतलाक \t Jasem Mutlaq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2004- 2008 ओरल टिमोसिन \t (c) 2007- 2008 Oral Timocin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कनेक्ट होए परः (p) \t 연결 해제 후( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंग्विनName \t 펭귄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद सामान बदले मं अक्छमNAME OF TRANSLATORS \t 문서 내용을 변환할 수 없음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनार्क \t Monarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नहार्ड रोजेनक्रेन्जेर \t Bernhard Rosenkraenzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोद्जpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास बाजूपट्टीName \t 과거 기록 사이드바 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल \t Ctrl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोगाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t NogalesCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोंगोलाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद- प्रदर्सक \t helpviewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड गम्बेल \t David Gümbel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन स्थिति के प्रबंधन करवName \t 상태를 관리합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेलPhonon:: \t 이름Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो सब्बो डेस्कटाप मं अब नइ दिखहीName \t 창이 모든 데스크톱에 보이지 않음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलिस्टोmoon phase, 100 percent illuminated \t 칼리스토moon phase, 100 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइनरी (B) @ title: menu \t 2진수( B) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनेट स्पैल क्लायंटComment \t Sonnet 스펠링 클라이언트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "> = 68 मे. बा. रैम \t > = 68 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानाजावाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजइया पाठFind and go to the next search match \t 찾을 텍스트입니다Find and go to the next search match"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई \t 720 x 360 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट विंसेंट अउ ग्रेनेडाइन्सName \t 세인트 빈센트 그레나딘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्क डबल्यू वेब \t Mark W. Webb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थुबानstar name \t 투반( 뱀) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरीrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संयुक्त राज्य माइनर आउटलाइंग आइलैंडoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोएन्कोपीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoenkopiCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टैक आफ सीरियल्सConstellation name (optional) \t STACK OF CEREALSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सीर्सक ल घलोक मिलाव (t) \t 창 제목과 일치하는지도 검사하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तागबिलारान सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई4- कान्फिग \t kde4- config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ प्लेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t North PlatteCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केप 6Name \t Netscape 6Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिंगकोएबिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t RingkoebingCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B1 आईएसओ \t B1 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलिमानजारोworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुहराव (e) \t 반복( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सविड \t XviD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (माजिल्ला 1. 7 विंडोज एक्सपी मं) Name \t UADescription (윈도 XP의 Mozilla 1. 7) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल जंचइया आउटपुट \t XML 검사기 출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोजेक्सन (P) City name (optional, probably does not need a translation) \t 투영법 없음Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकव (S) @ info \t 중지( S) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर \t Okular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्दम्बरलैंडgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल परिचय (I) \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, खाली डीवीडी+आर या डीवीडी+आरडबल्यू मीडियम ड्राइव मं डालव% 1% 2 (% 3). \t % 1% 2 (% 3) 드라이브에 비어 있는 DVD+R 또는 DVD+RW 미디어를 넣으십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाकारः \t @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला रोस सर योनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिउestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एटीई प्लगइनComment \t Kate 빌드 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिस्तेitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्कस हफगार्ड \t Marcus Hufgard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 1 प्रिव्यू \t KDE 1 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुकसान बगैर जेपीईजी 2000 फाइल मन ल \t 무손실 JPEG 2000 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटा डीटीडी आबंटित करव... (D) \t 메타 DTD 할당( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेलिजानेalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुजुम्बुरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BujumburoCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिराजiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता नइ मिलत हेQNativeSocketEngine \t 주소를 사용할 수 없음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत गुप्त@ action: button filter- yes \t 일급 기밀@ action: button filter- yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप सेटिंग \t Plasma 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूग्नेCity name (optional, probably does not need a translation) \t EugeneCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग बदलव... @ label:: textbox \t 설정... @ label:: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपालworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य \t sharpness mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियास्तेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MieästeCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेक्सासusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यांक्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t YanktonCity in South Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ङेमन \t KDE 데몬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएलआरएनGenericName \t SlrnGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rock SpringsCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक भंडार स्थिति \t Nepomuk 저장소 상태"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेह काIndian National month 12 - LongName \t of MehIndian National month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप मं जोड़व (A) \t 데스크톱에 추가( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम अवधिः (d) Duration of zoom \t 확대/ 축소 지속 시간( D): Duration of zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना रंग@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई टैग नइ@ item:: inlistbox \t 태그@ item:: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया- प्लेयर \t 미디어 재생기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल चुनव... (F) \t 파일 선택( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिटिओटिसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजनName \t OxygenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस टैग्स \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबिरेओstar name \t 알비레오( 암새의 부리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोडोमाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन अपन डिफाल्ट फाइल प्रबंधक ल कान्फिगर कर सकथो. केमेन्यू प्रविस्टि अउ सब्बो केडीई अनुपरयोग मन मं जेमां आप फोल्डर खोल सकथो, ओ मन ए फाइल प्रबंधक ल उपयोग करहीं. Name \t 여기에서 기본 파일 관리자를 설정할 수 있습니다. K 메뉴 항목과 폴더를 열 수 있는 모든 KDE 프로그램에서는 이 설정을 따라야 합니다. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट एफआईटीएस डिरेक्टरी: \t 기본 FITS 폴더:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाचोएगसाओthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालोन एन सैम्पेनfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवालेट नइ मिलत \t KWallet을 사용할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्यंजन पुस्तकComment \t 요리책Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्राफीGenericName \t TrophyGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलासेनिकाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउकेसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaukeshaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत के3बी सेटिंग मन मं जइसन भी हो ओवरबर्निंग ल सक्छम करव. \t 어쨌든 기록하려면 K3B 고급 설정에서 오버버닝 허용 옵션을 켜십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोरकास्टConstellation name (optional) \t FORECASTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनीzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंग आफ रेड बर्डConstellation name (optional) \t WING OF RED BIRDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेक्वेनargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेकवाम विंडो प्रबंधक, एक छोटा विंडो प्रबंधक, एविलडबल्यूएम के उपर आधारितName \t ChezWam 창 관리자. EvilWM 기반 최소지향 창 관리자. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ एचटीएमएल जांच बनाव \t HTML 테스트만 수행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी लिंग्विस्टGenericName \t Qt LinguistGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेन्सटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CranstonCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायदनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LyndenCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क सेवाDescription \t 네트워크 서비스Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावलोदलkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के राजधानी (C) \t % 1의 수도( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्तानिस्लाव क्लजुहिन \t Stanislav Kljuhhin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% पूराDownload first \t % 완료Download first"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास सर्वर एक्जीक्यूटेबल पथ: \t 수행가능한 Epos 서버 경로:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई घूर्नन नइ (N) (0 अंस) \t 회전 안함 (0도) (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्युमरीarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकून नीहारिकाobject name (optional) \t 고치 성운object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालमा द मालोर्काspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैट रोजर्स \t Matt Rogers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनियनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DominionCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरोक्वेता सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरआईटी- चालू \t RIT켜짐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकदूनियाName \t 마케도니아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊँचाईः@ label: slider \t 높이: @ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% {एलबमसीर्सक} \t % {albumtitle}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गोल्ड- रनर डिफाल्टDescription \t KGoldRunner 기본값Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारOpen file \t 크기Open file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 4 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल संदेस भरव@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेब्रो काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रूलर \t KRuler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उसुआइयाargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट खाकाः (K) \t 키보드 레이아웃( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "17वां आखरी \t 마지막 17번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गवर्नोरेट्सyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांदर्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SandersvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t SonnenbergCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पिज मनपसंद (लपेट स्क्रिपट 'compiz- kde- launcher' चलाय बर बनाव) Name \t 사용자 정의 컴피즈 ('compiz- kde- launcher' 래퍼 스크립트로 실행함) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड / यूआरएल: \t 명령어/ URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहName \t Plasma 위치 공급자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटव अउ चिपकाव इतिहास यूटिलिटी Description \t 자르고 붙인 기록 도구Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी बेस डीएन के सापेक्छ कमइया के प्रविस्टि मन ल कहाँ भंडारित करना हे ये निरधारित करथे. \t 이것은 LDAP 기본 DN에 상대적인 사용자 항목을 저장할 곳입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वियनाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क जानकारीName \t 연락처 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रिव्यूName \t 파일 미리보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजे गे संदेस मन ल एनक्रिप्टेड भंडारित करव (p) \t 보낸 메시지를 암호화해서 저장( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट लंदनCity name (optional, probably does not need a translation) \t East LondonCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य मिडी (G) \t 일반 미디 파일( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवाब... (R) \t 답장( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्स: किरपा करके, जांचव कि साउन्डकार्ड इनस्टाल हे तथा साउन्डकार्ड ड्राइवर लोड करिस होही. लिनक्स सिसटम मं आप मन ल 'insmod' के उपयोग ड्राइवर लोड करे मं करना पड़ सकथे. जब व्यावसायिक ओएसएस उपयोग करते होही तहां उपयोग करव 'soundon' का. \t kmix: 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있는지, 드라이버가 불러와져 있는지 확인하십시오. 리눅스에서 드라이버를 부르려면 'insmod' 명령을 사용하십시오. 4Front OSS4를 사용한다면 'soundon' 을 사용하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परवानafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेखक:% 1Unknown homepage \t 작성자:% 1Unknown homepage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड प्राप्त करना रोकव (A) \t 가져오기 중지( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिलसिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hill CityCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लकीर के चौड़ाई: (w) \t 선 너비( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुटनमCity name (optional, probably does not need a translation) \t PutnamCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांजेक्सन कमिट करे मं अक्छमQIBaseDriver \t 트랜잭션을 커밋할 수 없음QIBaseDriver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम mkfs. minix नइ मिलिस. मिनिक्स फारमेटिंग नइ मिलत हे. BSD \t mkfs. minix 프로그램을 찾을 수 없습니다. Minix 포맷을 사용할 수 없습니다. BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरानबायazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीडीबी सेटिंग कान्फिगर करवName \t GDB 설정을 편집합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी 3000 - सीट स्टेपलर/ स्टेकर \t HP 3000- Sheet 스테플러/ 보관함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ 80x28 (3) \t 텍스트 모드 80x28 (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नानthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्टः (H) \t 호스트( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालQShortcut \t 호출QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोकास देल टोरोpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक ल इनलाइन भंडारित करव@ info: whatsthis \t 링크가 아닌 실제 파일을 보관하기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आधुनिक लालName \t 현대적 빨간색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिआक्स नेरोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sioux NarrowsCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू वेलीegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोट्स्कीGenericName \t GnotskiGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोएसियाName \t 크로아티아 쿠나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसा- स्थिति (O) Turn Kruler North \t 방향( O) Turn Kruler North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी (संस्करन 1. 1) \t 비디오 CD (버전 1. 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाजा केलिफोर्निया सुरmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेओरवानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 철원City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलातीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रासोवromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पागName \t 퐁Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी टकुटू- ऊपरी एसेकुइबोguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइप झंडाNAME OF TRANSLATORS \t 종류 플래그NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वीडियो सीडी परियोजना बनाथे \t 새 비디오 CD 프로젝트를 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आपरेटिंग सिसटम के नाम जोड़व (y) \t 운영체제 이름 추가하기( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए पता बर जवाब भेजव: (S) \t 이 주소로 응답 보내기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लपेटव \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकून केविन सजावटी प्रसंग \t Cokoon KWin 장식 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बियाName \t 콜롬비아 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नांव: (m) \t 이름( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(7) विविधName \t (7) 기타Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपवादों के सूची, जइसन कि तारीक/ समय जऊन दोहराए जाय से अलग हे@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडी5 सेडो पासवर्ड \t MD5 섀도우 암호"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "48पाइं. \t 48pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याम्बियोsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 98, बर्न्ड जोहान्स वुएबेन \t (c) 1997- 98 Bernd Johannes Wuebben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो मं छइंहा उपरName \t 창이 말아 올려짐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वादलाजराCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuadalajaraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्डर आफ स्काईConstellation name (optional) \t ORDER OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा उप काम- सूची... (b) \t 세부 업무 만들기( B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्री- कमांड '% 1' चला नइ सकिस. \t % 1 precommand를 실행할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुफन बुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजमितturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेमेनgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो रिकोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंडमेल@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "# यदि लागू हो, उपकरन ल 'यूडीआई' के अनुसार माउन्ट करव. \t # 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치를 마운트합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ बाहिर@ action: button \t 종료 (_ Q) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैनर पेजBanner page at start \t 배너 페이지Banner page at start"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅक ओएस X इनपुट विधि \t Mac OS X 입력기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती: xmllint चलाय मं फेल. किरपा करके, देख लेव कि xmllint इनस्टाल हे. ए libxml2 के एक हिस्सा हे. \t 오류: xmllint를 실행시킬 수 없습니다. xmllint가 설치되어 있는지 확인하십시오. xmllint는 libxml2의 일부입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेत (H) \t 힌트( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्थम्बराCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlhambraCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइन ग्लास आफ स्काईConstellation name (optional) \t WINE GLASS OF THE SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोममीटिंगGenericName \t GnomeMeetingGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाऊfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन के तुलना करव... (C) \t 파일 비교하기( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टजोर्दसiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घर पेजQShortcut \t 홈 페이지QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिलिरानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "-- getopenurl अउ -- getopenfilename विकल्प मन ल मल्टीपल फाइल मन ल लौटाने बर स्वीकारथे \t -- getopenurl과 -- getopenfilename 옵션이 여러 개의 파일을 되돌려 줄 수 있도록 하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्ट पार्ट, बास समर्थन, अनुपरयोग प्रारूप \t Dist 부분, 배시 지원, 프로그램 템플릿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब सीर्सकों मं सीर्सक पट्टी सामग्रियां दिखाव@ title: group \t 탭 이름표에 제목 표시줄 내용 보이기@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटलसstar name \t 아틀라스( 티탄족 거인) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज स्प्रेड \t Page Break"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरसाturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरपेंट डिफाल्ट उपयोग करव \t KolourPaint 기본값 사용@ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "31वां@ item: inlistbox last day of the month \t 31@ item: inlistbox last day of the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बा. \t % 1 EBmemory size in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने फोटू प्रदर्सकName \t 끼워넣은 그림 표시기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerlinCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंड फार लाइफConstellation name (optional) \t SAND FOR LIFEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोलजीromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाकोन्देzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास तेजQShortcut \t 저음 증가QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x600डीपीआई, सादा कागज, सामान्य क्वालिटी \t 600x600dpi, 일반 용지, 보통 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी प्रशांतwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजन सैली के तास गड्डीName \t Oxygen 스타일 카드 덱Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिपागनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShipaganCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी आउटपुट के साथ किरपा करके, मोला ईमेल करव... \t 마지막으로 나온 출력과 함께 제작자에게 E- Mail을 보내십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलदारेrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिसमीटर (मिमी) \t 센티미터 (cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टी- सर्ट ट्रांसफर्स \t T- Shirt Transfers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड अलार्म बर टर्मिनल@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोनदोनियाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई ई- मेल पता निरधारित नइ@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "7मे. बा. अपडेट \t 7MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट फाइल% 2 से ग्लिफ #% 1 ल लोड करे मं फ्रीटाइप फेल रहा. \t FreeType에서 글꼴 파일% 2의 문자 #% 1의 크기를 불러올 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेस्वान \t Heshvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनstar name \t 멘 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002 केडीई जानकारी नियंत्रन माड्यूल साम्बा टीम \t (c) 2002 KDE 정보 제어 모듈 Samba 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसी३ (पास- थ्रो) \t AC3 (Pass- through)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिसत: (P) \t 배율( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरबिनchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डबस नंबर \t CardBus 브리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाजाबोनdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग@ title: column \t 테마@ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाल सागरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Red LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वांडरिंग रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wandering RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डी टैग लिखव (W) \t ID3 태그 쓰기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेतक: x:% 1, y:% 2 \t 커서: x:% 1, y:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "64 - 71 मे. बा. \t 64 - 71 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग चालू करइयाKeywords \t 프로그램 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवाComment \t 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जायटोमायरukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये पासवर्ड हैसिंग विधि ल निरधारित करथे. एसएसएचए बहुत सुरक्छित हे. \t 이것은 암호 해시 방법을 지정합니다. 가장 좋은 방법은 SSHA입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होम फोल्डरः (H) \t 홈 폴더( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट काम गोठ सेटिंग: (D) \t 작업 대화상자 기본 설정( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास प्लगइनComment \t 과거 기록 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेट \t 서식( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्सेलिसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरदीन \t Farvardin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: टीटीवाई लागइन... location (TTY or X display) \t % 1: TTY 로그인... location (TTY or X display)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट सीवीएस काम वाले फोल्डर समर्थित नइ हे. \t 원격 CVS 작업 폴더는 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रान कनारियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Gran CanariaRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. C5 \t C5 Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केर सार्स \t Kare Sars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसुवत निर्देसांक (J2000) \t 적도 좌표( J2000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलबोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElbowCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने फोटू प्रदर्सक अवयवName \t 끼워넣은 그림 보기 구성 요소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन बर चमकाना \t Python 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व... (A) @ title: window \t 추가( a)... @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूल भुलैयाName \t 미로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेदेर्नालेसdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्योर साकेट लेयर \t 보안 소켓 계층( SSL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएचटीएमएल 1. 0 (X) \t XHTML 1. 0( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनिपेगोसिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnipegosisCity in Marne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ नोड बर पाठ संपादित करव: (t) \t 텍스트 노드의 텍스트 편집하기( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन गतिः (n) \t 연결 속도( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेटर्स ट्रायेंगलConstellation name (optional) \t NAVIGATOR' S TRIANGLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व... (A) \t 추가( a)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी टुपी- गुआरानीConstellation name (optional) \t C 투피- 구아라니Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंकाराCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnkaraCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 10 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडिसनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्फाडेल # 2 (डिफाल्ट) \t Infadel # 2 (기본값)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रसायनसास्त्र: का आप मन जानथोComment \t 화학: 알고 계십니까? Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला (N) \t 다음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरफेसName \t 간섭Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीत सूची मं जोड़वName \t 재생 목록에 추가하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "35मे. बा. \t 35MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआई डिजाइन \t UI 디자인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "52 - 59 मे. बा. रैम \t 52 - 59 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ८ मं जावComment \t 데스크톱 8로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FX 2 - साउन्ड- ट्रैक \t FX 2 - 사운드트랙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रास्तiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटोकमिट सक्छम करे मं अक्छमQPSQLResult \t 자동 커밋을 켤 수 없음QPSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राज्यvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा पासवर्डः (N) \t 새 암호( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक बर प्रभावName \t Jack 효과Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीटीडबल्यूएमComment \t VTWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टूटी कड़ियाँ (B) \t 깨진 링크( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी मं देखाव (T) @ info/ plain \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा प्रिंटर (कोई ड्राइवर जरूरी नइ) (R) \t 날 프린터 (드라이버 필요 없음) (R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानी (ja) \t 일본어 (ja)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काक्वेटाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमानिया नइromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा गोठComment \t 새 대화 상자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां खिसकाव (M) \t 여기로 이동( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल वंदरेलcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युसकिसरानhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू लोड करे मं अक्छमThe color depth of an image \t 그림을 불러올 수 없음The color depth of an image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प नवा कमइया मन बर यूनिक्स घर रस्ता टेम्पलेट निरधारित करथे. '% U' मेक्रो सही कमइया नाम से एला बदल देही. \t 이 설정은 새 사용자의 UNIX 홈 경로 템플릿을 지정합니다. '% U' 매크로는 실제 사용자 이름으로 대체됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक कान्फिगरेसन माड्यूल \t Nepomuk 설정 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग डिरेक्टरी मं ए नवा प्रसंग इनस्टाल करही. @ action: button \t 테마 디렉터리에 새 테마를 설치합니다. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डनलपCity name (optional, probably does not need a translation) \t DunlapCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WarsawCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग बरसेName \t GFluxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द मैरिनर १० मिसनImage/ info menu item (should be translated) \t 매리너 10 미션Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसेलस बोरेआलिसstar name \t 아셀루스 보렐리스( 북쪽 당나귀) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरिनाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल्य बाइंड करे मं अक्छमQMYSQLResult \t 값을 바인딩할 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्वारा: (F) \t 보낸이( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360×360डीपीआई, उत्तम रेजोल्यूसन कागज \t 360×360dpi, 고해상도 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मदद फाइल मन बर केडीई के निर्देसिका जेनरेटर. \t KDE 도움말 파일 찾아보기 생성기."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेसोथोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड चलाय मं गलती@ info \t 명령 실행 오류@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोवाindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डमफ्रीसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैग... @ label \t 태그 추가하기... @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PF- 81 पेपर फीडर \t PF- 81 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापव (P) \t 출력( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसबी उपकरनName \t Solid 장치Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापुआ न्यू गियानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास टीटीएस सिंथेसाइजर सिसटमComment \t Epos TTS 합성 시스템Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेसिक: ट्रांजीसनल (एक्स) एचटीएमएल मं बदलव (B) \t 기본( B): (X) HTML로 변환"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थंडरबोल्टConstellation name (optional) \t THUNDERBOLTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (y) \t 저작권 보호됨( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग (T) \t 테마( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएसएस वेलिडेट करव (C) \t CSS 검사 (URI 사용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक के नाम@ info: tooltip \t 첨부 파일 이름@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विगटाउनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनजियान्ग यूगुरchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल के किसिम संपादित करव... (E) @ info: tooltip \t 파일 형식 편집( E)... @ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होल्जर फ्रेदर@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक परिनामः (r) \t 최대. 결과( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनुइजु विसेस प्रसासकीय छेत्रnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई प्लगइन बर ए डाकबुक चेप्टर बर सुरूआत बनाथे. @ item: inmenu \t Kate 플러그인의 Docbook 장의 시작 부분을 만듭니다. @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्गा छेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Volga RegionRegion/ state in Solomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसन पट्टी@ title: group \t 탐색@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तक्सतला गुतिएरेजmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सलमान्काspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्न प्राथमिकता चिनहित एक संदेस प्राप्त होइसName \t 중요도가 낮은 메시지가 들어옴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सहेजव (A) \t 모두 저장하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेः@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोस्तोव ना दोनूrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुखाbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हारघिताromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (1) QShortcut \t (1) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पल्स आडियो \t PulseAudio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्पोजर के बदले बाहिरी सम्पादक उपयोग करव (x) \t 내부 편집기 대신에 외부 편집기 사용( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोइतोउ- चारेंटेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विले- मैरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ville- MarieCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ काम मन मं वाक्य के बीच के सीमाओं के पता लगाय वाला रेगुलर एक्सप्रेसन. What' s this text \t 본문 작업에서 문장들간의 경계를 감지하는 정규 표현식. What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जो बेट्स \t Joe Betts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स २. 0 अभी वाले मं) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Firefox 2. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "40 केबीएस \t 40 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क (N) \t 네트워크( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चर्च स्लाविकName \t 교회 슬라브어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त डोमेनNAME OF TRANSLATORS \t 추가 도메인NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेइओनstar name \t 플레이오네star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप (D) \t 데스크톱( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम जमइयाComment \t 작업 스케줄러Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरेसिपि निर्यात करे रेसिपि \t Krecipes 내보낸 요리책"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सास्काटूनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SevastopolCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाकोargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002/ 2003, गुन्नार स्मिट \t (c) 2002/ 2003, Gunnar Schmi Dt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर के सामान ल देखाव (डिफाल्ट मं डेस्कटाप) Name \t 폴더 내용 보여주기 (기본 폴더는 홈 폴더) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब एक्सटर्नल ब्राउजर मं खोलेजाही तहां केडीई वेब ब्राउजर के उपयोग करव. \t 외부 브라우저로 열 때 KDE 기본 브라우저를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाक निन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवानोवोCity name (optional, probably does not need a translation) \t IvanovoCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन लहुटावCheck as in mark, not as in verify \t 선택 반전Check as in mark, not as in verify"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी स्काउटComment \t 프록시 찾기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट चुनवQShortcut \t 선택 영역QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईसाउन्ड( ईएसडी) \t Esound (ESD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्थोग्राफिक (O) \t 정사도법( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टाइमरName \t KTimerName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट कामComment \t 입력 동작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कसर्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t CasertaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेम्बेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी रिप करत हे \t 오디오 CD 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उज्बेकName \t 우즈베크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लवलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t LovelandCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 - 63 मे. बा. रैम \t 32 - 63 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्सुर जोहिरोविक (नुकी) \t Mensur Zahirovic (Nookie)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेइनबाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t SteinbachCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग ल चालू करे बर लांचरName \t 프로그램을 시작하는 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक केडीई सैलीName \t 고전 KDE 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनिस मेजरConstellation name (optional) \t 큰개자리( CANIS MAJOR) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस/ माइम दसखत प्रमानपत्र: \t S/ MIME 인증서 인증:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनदेखा करवQScriptBreakpointsModel \t 무시QScriptBreakpointsModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेबल (b) \t 표( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मिमीParameter and Unit \t % 1 mmParameter and Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "240x72 डीपीआई \t 240x72 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वजेलो नासेल्ली \t Angelo Naselli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आई- कलेन्डर... (iC) reload the resource \t & iCalendar... reload the resource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब@ action: inmenu File \t 새 탭@ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टागल करथे कि का आकास नक्सा मं तारा मैग्नीट्यूड (चमकीलापन) लेबल मन ल देखाय जाए. \t 천구상에 Deep Sky 천체 등급( 밝기) 을 나타낼 지 토글"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3. 5 \"डिस्क - 2 1/ 8 x 2 3/ 4\" \t 3. 5인치 디스켓 - 2 1/ 8 x 2 3/ 4 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोगो देखाव (w) \t 로고 보이기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोनान कान्फिगरेसन माड्यूल \t Phonon 설정 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायोंगthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलारूसName \t 벨라루스 루블Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाक्स बेnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसमलव परिसुद्धता सेट करव (d) \t 소수점 정밀도 설정하기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जी- क्रेल- एमGenericName \t GKrellMGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा रंग \t 단색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैट डावलर \t Pat Dowler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूचना मन ल (N) \t 알림( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमिनी बोउचिकि \t Amine Bouchikhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाकिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t NakinaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजी एक्सएसएलटी फाइल मन ल \t 개인 XSLT 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर प्रत्यासित हेQXml \t 글자가 예상됨QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल के- नोट्स लेखक \t 원본 KNotes 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टक्स संस्करन 1. 0 मार्टिन आर. जोन्स ह लिखे हे 1999 mjones@ kde. org \t KTux 버전 1. 0 Martin R. Jones가 1999년에 작성함 mjones@ kde. org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तामुज \t Tamuz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाओनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीरेकार्ड क्लोन इमेज \t Cdrecord clone 이미지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनारा \t 경계선( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुआनुकोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सप्रेसन (उदा. http: // www. example. com/ ad / *): \t 표현식 (예. http: // www. example. com/ ad / *):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसीपीआई \t ACPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल@ info \t 전자 우편@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवेन्स्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरूआCity name (optional, probably does not need a translation) \t AruaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस प्रकट करवComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र लाग प्रदर्सक औजारGenericName \t 시스템 로그 뷰어 도구GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआईडी ट्रूटाइपOT means OpenType \t CID OT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट बर फाइल '% 1' ल खोले मं गलती. \t XML 파일 '% 1' 에서 입력을 받기 위해 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गौरीबिदनौरCity name (optional, probably does not need a translation) \t GauribidanurCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केदाहmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटालोनियाspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागासाकीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इगदिरturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मपुलुंगुzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी सहायकGenericName \t Qt AssistantGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालासwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(ये खाता सीव समर्थित नइ करे) \t (계정이 Sieve를 지원하지 않음)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्का नीलाStyle name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोल्तावाukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बन्द होवत हेName \t KDE가 종료되는 중Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाकहामCity name (optional, probably does not need a translation) \t StockholmCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नदीम हसन \t Nadeem Hasan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 12 Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के तंत्र मं प्राप्त फोनान बैकएन्ड के सूची. अनुक्रम ये निरधारित करथे कि फोनान ओ मन ल कऊन अनुक्रम मं परयोग करही. \t 시스템에 설치되어 있는 Phonon 백엔드 목록입니다. 이 곳에서 지정된 순서는 Phonon에서 사용할 순서입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक नवा अभिलेखित अलार्म संसाधन जोड़व@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजीपी ३. ० मोड \t AGP 3. 0 모드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैरी आफ स्काईConstellation name (optional) \t FERRY OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन क्लास \t Filename to uppercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये वो यूआरएल हे (जइसन कि फोल्डर या वेब पेज) जहां कि कान्करर सीधे जाही जब \"घर\" बटन ल दबाया जाही. सामान्य तौर मं ए आप मन के घर फोल्डर होथे जऊन कि 'टिल्ड' (~) के चिनहा मं होथे. \t Konqueror가 웹 브라우저로 실행되었을 때,\\\\ \"홈\\\\\" 단추를 눌렀을 때 보여 줄 URL입니다. Konqueror가 파일 관리자로 실행되었을 때에는 로컬 홈 폴더로 갑니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंग्स बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kings BeachCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोसाविनाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसName \t 오디오 인터페이스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी हर्जेगोविनाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सम्पर्क... @ info: status \t 새 연락처... @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाकातेकोलुकाel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वासतstar name \t 와사트( 천구의 중간) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnettCity in Morbihan France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी सेटिंग सेटअप करे बर निरधारित प्राक्सी स्क्रिप्ट यूआरएल उपयोग करव. \t 프록시 설정을 위해 지정한 프록시 스크립트 URL을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्चेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MancheRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किगालीCity name (optional, probably does not need a translation) \t KigaliCity in Samoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्गाईलCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgyleCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मूल्य के उपयोग करव: (t) value to use in replacement when source tag empty \t 이 값 사용( T): value to use in replacement when source tag empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलेंड (राज्य) ireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप सिरिफ एके निरधारित कर सकथो -- export विकल्प. \t 하나의 -- export 옵션만 지정해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसखत \t 서명 파일( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलारिसीमा ओस्ट्रालिसobject name (optional) \t 남쪽의 폴라리시마( NGC 2573) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायेनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CayenneCity in French Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी ब्राउजरDescription \t 비디오 DVD 탐색기Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्ट ओ चोइक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port au ChoixCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य सेटिंग@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र \t 세션( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइट्स- एडिट विजेटName \t BytesEdit 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीकर्सिव एंटिटीजQXml \t 재귀적인 항목QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब चमकाव (H) \t 탭 강조( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर- पस्चिमी छेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t North- West RegionRegion/ state in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफलाइन काम करव (W) Action for toggling the 'current location' box \t 오프라인으로 작업( W) Action for toggling the 'current location' box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेमविगCity name (optional, probably does not need a translation) \t LemvigCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएनसी फेल \t VNC 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलोकाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolokaiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रियाName \t 오스트리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडोन्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t 하동City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग बर स्क्रीन@ info: whatsthis \t 사용할 화면@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रभामन्डलName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएसवी छनइया इनपुट फाइल ल खोल नइ सकिस - किरपा करके, रपट देव. \t CSV filter cannot open input file - please report."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फोटू फाइल (% 1) Color Model: RGB \t Color Model: RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसन फलकComment \t 탐색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी5, 600x600 डीपीआई \t B5, 600x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोडCRC hash code \t 모드CRC hash code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राल्फ नाल्देन \t Ralf Nolden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अविसिस्ट \t 지정하지 않음@ action: inmenu highest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोएनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RouenCity in Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्रों के राजधानियाँ (C) \t 지역의 수도 찾기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मक्सरेट: \t Mux율:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोविडेंसusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेम किनारा \t Frame & Borders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीकनConstellation name (optional) \t BEACONConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडीएम \t XDM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएमएसGenericName \t XMMSGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वियनाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंडलटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t PendletonCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये कामसूची ल स्वतंत्र बनाव (M) \t 이 업무 따로 떼어내기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चिनहा संपादक \t KDE 아이콘 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोफिया सिटीbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोसनेस्ट पासCity name (optional, probably does not need a translation) \t Crowsnest PassCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिप्सी \t 집시( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख ल सीमित करव: (v) \t 다음 글만 보관( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिथुआनियाईName \t 리투아니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया डाटा इंजिनName \t 위키 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई फोटो \t 300 DPI 사진"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो फाइल अपलोड होवत होही तहां एखर एक्सटेंसन होही \". part\". जब ए पूरा जइसन लोड हो जाही तहां फिर एखर सही नाम से बदल दे जाही. \t 업로드 중인 파일의 확장자를 \". part\" 로 바꿉니다. 업로드가 완료되면 다시 원래 이름으로 바꿉니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्जेंटीनाCountry name (optional, but should be translated) \t 아르젠티나Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस- एमजीआर परिचय (A) \t KTTSMgr 정보( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस फोंट@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोहराए के अंतरालः (e) \t 반복 주기( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपकाव (P) delete this incidence \t 붙여넣기( P) delete this incidence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिन्स्टरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t LeinsterRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस के आकार अधिक हे@ title: group \t 스레드형태 표시 선택사항@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलोमन आइलैंडoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग जीयूआई सैली सेट करथे \t 응용 프로그램 GUI 스타일를 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinstedCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी मुड़व (R) \t 오른쪽으로 회전( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 2 मं से% 1 मे. बा. \t % 1MB /% 2MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू अउ डीवीडी- आरडबल्यू ल पूछे बिना अपने अपन मेटाव \t 사용자에게 묻지 않고 CD- RW와 DVD- RW를 자동으로 지웁니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बतौरीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनट@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours \t 분@ item: inlistbox alarm expressed in hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइस- डबल्यूएमName \t IceWMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपी \t HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई एफओएल \t 1440 x 720 DPI FOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कागद बनानाDefault dictionary \t KDE 문서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'काँटा भरे झाड़ी मं चिड़िया' जइसन दृस्य के फ्रेक्टल बनाथे. टिम ओकलैन्ड ह एला बनाय हे. \t `` 가시나무 새 ''풍경 도형을 보여줍니다. Written by Tim Auckland."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओफुकू \t Oufuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट स्काटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort ScottCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजोरेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AzoresRegion/ state in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक्सनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "MP फीडर्स \t MP 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत व्यस्त जानकारी अपलोड करव (U) \t 일정 정보 올리기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन मं एक गलती होइसName \t 연결 오류가 발생함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्व- संदेस: (P) \t 먼저 보일 메시지( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केप प्लगइन माइम- जानकारी \t 넷스케이프 플러그인 MIME 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कटमConstellation name (optional) \t 방패자리( SCUTUM) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नूफName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइ जियांगwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कम्प्यूटर चालू हो1: Time Description, 2: Date Description \t 시스템이 시작될 때1: Time Description, 2: Date Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर पापलर के परयोग करत पीडीएफ बैकएन्डName \t poppler를 사용하는 Okular PDF 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजGenericName \t MusEGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला फोटू मं जाव@ action Go to next image \t 이전 그림으로 가기@ action Go to next image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनित्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग करइया के जल्दी अदल- बदलName \t 빠른 사용자 전환Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई प्लगइन्स@ title: group \t 출력 플러그인@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनिसName \t 핀란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनामाName \t 파나마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कूच बिहारworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग सेट करव (S) \t 인코딩 설정( e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा देखाव@ info: status \t 아이콘만 보기@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा@ info: whatsthis \t 새로 만들기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्टर्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CartersvilleCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "120x216 डीपीआई \t 120x216 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र% 1 मेटाव (R) \t 시간대% 1 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट विंडो मं देखावName \t 전체 화면으로 보이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाम्पलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PamplonaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लास्टिक स्किन@ info: credit \t Plastik 스킨@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरूंडीName \t 부룬디 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोमworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस अभी देखाव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हासेल्तbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विविधName \t 기타Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊर्जा नियंत्रनComment \t 전원 관리Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येब्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t YebesCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता सिसटम चलत नइ हेRestart a job to the beginning \t TTS 시스템이 실행되고 있지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटकेप फाइल लिखे मं अक्छम. \t printcap 파일에 쓸 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट डोमेनः (t) \t 보내기 기본설정( d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो के बदला मा संकली नवा टैब मं खोलव (l) \t 새 창 대신 새 탭으로 링크 열기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेज अउ सरल विंडो प्रबंधकComment \t 빠르고 가벼운 창 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंतव्य फोल्डरः (D) \t 대상 폴더( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब विंडो प्रबंधकName \t 탭 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्गेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t BourgesCity in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासुबियनName \t 카슈비아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्नवालCity name (optional, probably does not need a translation) \t CornwallCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड के पुस्टि करव: (f) \t 암 확인( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महासागर और बेसिनwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्पाराइसोchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइलः (f) \t 사운드 파일( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोगोName \t 토고Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारंबारता के अवधि@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, सादा कागज, ग्रे- स्केल \t 720×720dpi, 일반 용지 그레이스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राइवर: (D) \t 드라이버( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैनफोल्ड- यूएस \t FanFoldUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 नइ मिलिस@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाजाराकafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करेंसी बदलइया अउ केल्कुलेटरKeywords \t 통화 계산기 및 변환기Keywords"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपीसी फेल. किरपा करके, लिखे के गति 1x मं कोसिस करव. \t OPC에 실패했습니다. 기록 속도를 1x으로 정하고 다시 시도해 보십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केअलार्म संस्करन जऊन हर ए फाइल ल लिखिस. @ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूपोलूCity name (optional, probably does not need a translation) \t UpoluCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन क्विंटेटobject name (optional) \t 스테판의 5개 은하( NGC7317, 7318A, 7. 318B, 7319, 7320) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्ल्स सेमुएल्स \t Charles Samuels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया/ समूह नाम जऊन रिसोर्स ल एक्सेस करे बर स्वीकार हे. फार्मेट हे अल्पविराम से अलग करे गे सूची. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिविन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t PiwniceCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमान नइoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मेटाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औजार (T) \t 받는 사람( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्व (E) Turn Kruler South \t 동쪽( E) Turn Kruler South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूट- पी \t bootp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सस्पेंसन रोके गिसComment \t 대기 모드로 들어가지 않았음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये आधार छांटव (B) \t 정렬 순서( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सलमान्काCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalamancaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सूचना डेमन \t KDE 알림 데몬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म से पहिली के काम@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन्ह लांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. vcs *. ics_BAR_कलेन्डर फाइल \t *. vcs *. ics_BAR_Calendar Files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केविन ओटेन्स@ info: credit \t Kevin Ottens@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असम्बन्धित कागद... (U) \t 참조되지 않은 문서( U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक नाइटलीName \t Amarok NightlyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल% 1 से% 2 मं निकालव. \t % 1에서% 2( 으) 로 파일을 추출합니다. _BAR_/ _BAR_% 1에서 $[으% 2] 로 파일을 추출합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल \t 이메일addressee name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लाब- सेवर संस्करन 0. 1 तियान वेसल्स ह लिखिस 1997 tiaan@ netsys. co. za \t Blobsaver 버전 0. 1 Tiaan Wessels가 1997년에 작성함 tiaan@ netsys. co. za"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला \t 이전 카드( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग (C) \t 색( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई जानकारी केंद्र \t KDE 정보 센터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खतरों के बगीचाDescription \t 위험한 정원Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलग्रेडCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelgradeCity in Yukon Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेबेका फ्री \t Rebeca Free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जबराइनazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंटComment \t 글꼴Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रेसिपिGenericName \t KrecipesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेरेमीhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उगांडाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड स्टाइनबर्ग (उत्तम क्वालिटी) \t Floyd Steinberg (고품질)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली सामान्य जीआईडी: \t 첫 번째 일반 GID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति डब्बा देखाव (L) \t 위치 상자 보이기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B5 182 x 257 मिमी. \t B5 182 x 257 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएस- प्लेटने- बेस:: setRearth (): गलती: एक पृथ्वी पाइंटर जरूरी हे. ( \t KSPlanetBase:: setRearth (): 오류: 지구 위치가 필요. ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठीकDescribes the status of a documentation index that is missing \t 있음Describes the status of a documentation index that is missing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड पूराComment \t 다운로드 완료됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Alt 키가 활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999- 2004, केडीई बनइया मन \t (c) 1999- 2004, KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट सेल उपयोग करव (सिरिफ एखर बर: ext: भंडार): (s) \t 원격 셸 사용하기 (: ext: 저장소만 해당함) (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध पासवर्ड निमंत्रनComment \t 잘못된 비밀번호 초대장Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 720 डीपीआई \t 720 x 720 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप सत्रह चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 17이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काई जुंग \t Kai Jung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्टफोल्डnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलैंडzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज फाइल@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसुडोकु निर्यात करव \t Ksudoku 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्तारा लेंसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Stara LesnaCity in Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिविएरे- एटरनाइटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Riviere- EterniteCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द बैट! मेल अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव \t The Bat! 메시지와 폴더 구조 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एएचडी \t AHD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनएक्स रिमोट डेस्कटाप से कनेक्ट करव \t NX 원격 데스크톱에 연결하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोकोमोके सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pocomoke CityCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' उपयोग करव. \t 'displayname' 을 표시하는 X- 서버 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छुद्र ग्रहdistance in kilometers \t 왜소 행성distance in kilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित आईपी पता के फारमेट वैध नइ हे. \t 지정한 IP 주소의 형식이 잘못되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) \t JinjaCity in Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा ल अनुपरयोग 'चिनहा' के जइसन उपयोग करव \t 응용프로그램 아이콘으로서 'icon' 을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू@ action: button \t 시작@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालमासbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटारी \t Atari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिदिए होराउ \t Didier Hoarau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा- नीचे- पर: \t OnMouseDown:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर मन ल कान्फिगर करवName \t 로컬 및 원격 프린터 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट% 1:% 2 से एसएफटीपी कनेक्सन खोलत हे \t % 1:% 2( 으) 로 향한 SFTP 연결 여는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस बदले वाले ल कान्फिगर करवWhat' s this text \t 문자열 대체자 설정What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेनटनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया छांटव (t) \t 사용자 정렬( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनपुट_ जांचवName \t 입력_ 시험Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मात्सुयामाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात@ item: inlistbox no timezone selected \t 알 수 없음@ item: inlistbox no timezone selected"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कनेक्सन अपने अपन स्थापितName \t 새 연결이 자동으로 성립됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वकोरेजCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnchorageCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी ट्रांसदानुबियाhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (D) \t 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाम अल्बर्स \t Tom Albers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू/ बिन फाइल मन ल सफलता से बनाय गईं. \t CUE/ BIN 이미지 파일을 성공적으로 만들었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब आप मन एक स्मार्टकार्ड घुसाथो, केडीई अपने अपन एक प्रबंधन औजार चालू करथे यदि कोनो अउ अनुपरयोग कार्ड ल उपयोग करे बर प्रयास नइ करथे. \t 스마트카드를 삽입하고 카드를 사용하려는 시도를 하지 않았을 때 KDE에서 카드 관리 도구를 실행할 지 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोविंजCity name (optional, probably does not need a translation) \t RovinjCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिकिरिया निवेदित करव (q) @ info: whatsthis \t 응답 요구( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडीएफThis is the document format \t PDFThis is the document format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेट्रिक्सstar name \t 벨라트릭스( 서쪽 겨드랑이) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मार्ट उदाहरन उपयोग करव (q) \t 똑똑한 인용 사용( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगनाः (B) \t 배경색( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा@ label to- do due date \t 완료@ label to- do due date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिप्पोपोटामसConstellation name (optional) \t HIPPOPOTAMUSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रदरफोर्ड ऐपलेटान लेब. City name (optional, probably does not need a translation) \t Rutherford Appleton Lab. City in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द ओरिजनलName \t 원형Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू के आरडीपी बैकएन्ड \t 초기 RDP 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "DL लि. (110 x 220 मिमी) \t DL Env (110 x 220 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफ्टानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AftonCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलते हुए एसएसएच- एजेंट उपयोग करव या एक नवा चालू करवNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिगनिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t TignishCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल कान्फिग यूआई \t Festival 설정 UI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र घंटी उपयोग करव (s) \t 시스템 종소리 사용하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आनेवाले संदेस मन मं संकली ल अपने अपन निसानी बनावName \t 들어오는 메시지의 링크를 자동으로 책갈피에 추가Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम mke2fs नइ मिलिस. ईएक्सटी2 फारमेटिंग नइ मिलत. \t mke2fs 프로그램을 찾을 수 없습니다. Ext2 포맷을 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा मंगल कैटलागImage/ info menu item (should be translated) \t 전체 화성 카타로그Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट जानकारी पढ़ी जा रही हे... \t 글꼴 정보 읽는 중...% 1 is \"Title\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबामाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t AlabamaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी आर्काइवName \t FTP 저장소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजCoptic weekday 4 - ShortDayName \t 쪽Coptic weekday 4 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया स्क्रीन सेवरName \t 미디어 화면 보호기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360×360डीपीआई, सादा कागज, ग्रे- स्केल \t 360×360dpi, 일반 용지, 그레이스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियादworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ PCL तैयार करव 'कान्फिगर रास्टर डाटा के साथ' \t 설정된 Raster Data로만 PCL 생성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फोटू ल बैच मं बदले के एक केआईपीआई प्लगइन \t RAW 그림을 일괄적으로 변환하는 Kipi 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनाक्रीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुलाई काof August \t 7월of August"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस सिटीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्बिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorbinCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलीज सिटीbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा मुख्य विंडो (W) \t 새 주 창( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल मुथानाiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सीएसएस कुंजी मन ल निकाला जात हे. ये मां कुछ समय लग सकथे. \t 모든 CSS 키들을 회복합니다. 시간이 조금 걸릴 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्न (B) \t 굽기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीनलैंड [डेनमार्क] world. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3. 5 \"720कि. बा. \t 3. 5 \"720KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओवोरहानगेmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नायर अल सेफstar name \t 나이르 알 아이프( 칼 끝의 빛나는 것) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्जेनnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन थोvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट कैथरिन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. CatharinesCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाय अकेल्ला पड़े हे. Name \t 차가 식어가고 있습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेजनCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuezonCity in Pitcairn Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेपचेआनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 합천City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारजाहemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरोमोन्जीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुब्लोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PuebloCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलेन्सियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValénciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव \t 테마를 드래그하거나 URL을 입력하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजधानी से छेत्र (R) \t 수도로 지역 찾기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रेनी: @ action: button select a category \t 분류: @ action: button select a category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड सेट करव... (P) \t 비밀번호 설정( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रो- आईएसओ- एफएस के नवा ताजा संस्करन इनस्टाल करव. \t 더 최근에 나온 growisofs를 설치하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, Cho Sung JaeEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माटसेरटName \t 몬테세라트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी चलाव (R) \t 지금 실행( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोवान्गोzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महाइका- बेरबिसguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिको (राज्य) नइmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोनी ब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Stony BrookCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्टान्सConstellation name (optional) \t 팔분의자리( OCTANS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट फिर से बनाए के समय गलती@ info/ plain \t 알람 템플릿을 만드는 중 오류 발생@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां धुंधला दूरी पिक्सेल मं चुनव. level to use for the effect \t level to use for the effect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुद्ध (P) \t 있는 그대로( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- संकली- स्टेटस \t KLinkStatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकिताjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केल्मेlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एयूबfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्त्सेbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारनाउलrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रमस्टिक आफ स्काइConstellation name (optional) \t DRUMSTICK OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लड़ी घुरुवा मं ले जाव (o) \t 이동( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेटन वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Drayton ValleyCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंकरन सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहरी जगह पर एक प्रसंगName \t 외계에서의 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैरीगसcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3रा आखरी \t 마지막 3번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियागरा फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Niagara FallsCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एम- प्लाट- पार्टComment \t KmPlotPartComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- कभी- खतम- न- हो \t sneverexpire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक नवा विंडो प्रबंधक चलत हे. तभो ले अनुसंसा करे जाथे कि ए केडीई सत्र ल फिर से चालू करव जेखर से कि सब्बो चलत अनुपरयोग मं ए बदलाव लागू हो जाही. \t 새 창 관리자가 실행 중입니다. 모든 프로그램에서 창 관리자가 바뀐 것을 알 수 있도록 KDE 세션을 다시 시작하는 것을 추천합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रालबैक साफ करवRegular expression to remove accelerators from menu items \t 스크롤백 삭제Regular expression to remove accelerators from menu items"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्वामिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t SquamishCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 1998 मैथियास होल्जर, (C) 1999- 2003 हेंस पीटर बाइकर \t (C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लार डोएल्ले \t Lars Doelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई माइक्रोवेव \t 1440 x 720 DPI 미세출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो स्विचिंग बर उपयोग करव (s) \t 창 전환에 사용하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइड के चारों तरफ चलें \t 왼쪽( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो पिछोत अंगना के अपारदर्सिता: (o) \t 배경 창 투명도( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीडरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeaderCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालें:% 1 \t 이동:% 1Time elapsed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2004- 2005 आंद्रास मांतिया (C) 2004- 2005 एमिलेनो गुलमिनि (C) 1999- 2002 फ्रांकोये दुपोक्स \t (C) 2004- 2005 Andras Mantia (C) 2004- 2005 Emiliano Gulmini (C) 1999- 2002 Francois Dupoux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुएर्तो मान्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Puerto MonttCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगोलाName \t 앙골라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडी/ कराओके फाइल प्लेयर \t MIDI/ 노래방 파일 연주기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ \t 없음Compression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाखा हे (L): \t 언어( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदले के नीचे वाले काम फेल:% 1 will be a music tag category like Artist or Album \t 다음 이름 바꾸기 작업이 실패했습니다:% 1 will be a music tag category like Artist or Album"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये का हे? (W) \t 이것에 대한 설명( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवोसिबिर्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t NovosibirskCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोटोरीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कन्सेपसियानCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConcepcionCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिचटेनस्टीन नइliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटा@ item: inrange Preview Size \t 좁게@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुसक्वेहानाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नारिन्योcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू हेम्पसायरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New HampshireRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउसोलेमConstellation name (optional) \t MAUSOLEUMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "56 - 63 मे. बा. \t 56 - 63 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फोटू बदलत हे... \t RAW 그림 변환하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रस्न चिनहा सेट करवComment \t 물음표 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t RigaCity in Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विंसीCity name (optional, probably does not need a translation) \t QuincyCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी \t LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहारीनName \t 바레인 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेजegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनेक डेस्कटापComment \t 다중 데스크톱Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइआलुआCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaialuaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलतस सिटीlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x1200 डीपीआई \t 600x1200 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरName \t 위로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरियनConstellation name (optional) \t 오리온자리( ORION) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तियानजऊनchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडबल्यूएम- थीम \t KWMTheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट रंगuse 'star chart' color scheme \t 기본 색상use 'star chart' color scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनवरी काof February \t 1월of February"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैकब पेत्सोवित्स \t Jakob Petsovits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसबी \t USB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव (S) \t 저장( S) @ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायपुरtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तान एनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेनरिच वेंडेल \t Heinrich Wendel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्नेद वान बीलेन जू. \t Arend van Beelen jr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबांगोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला क्वैरी चलाय मं अक्छम. QMYSQLResult \t 쿼리를 실행할 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब ल फाइल से आयात करव... (o) \t 파일에서 탭 가져오기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेमाउथcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा खाता जानकारी अक्छम करव (S) \t Samba 계정 정보 사용하지 않음( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये केअलार्म के डिफाल्ट समय छेत्र परयोग करथे, कान्फिगरेसन गोठ मं सेट. @ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्मानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्न (A) \t 첨부( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवर स्विचComment \t 커버 전환기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "से डाउनलोड करव: @ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनोराmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा प्रसंग इनस्टाल करव (n) \t 새 테마 설치( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी++ कोड पूरा, परसिस्टेंट वर्ग भन्डार \t C++ 코드 완성, 영구적 클래스 저장소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलाडेल्फियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PhiladelphiaCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो निजी क्रान देखाव \t 모든 개인 Cron 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला सत्र@ action \t 이전 세션@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्यवस्था: @ item: inlistbox Arrangement \t 정렬: @ item: inlistbox Arrangement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएक्सहेक्सट्रिसGenericName \t cxhextrisGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियोजित भेंट संपादित करव: \"% 1\" work on to- do is in progress \t 약속 편집: \"% 1\" work on to- do is in progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PA- RISC प्रोसेसर \t PA- RISC 프로세서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता पुस्तिका मं खोलव \t 주소록( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्ल्क्स- बाक्सComment \t FluxboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लासी- नइ \t Glossy 안함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भरव - सब्बो झन ल राम राम \t 'Hello World' 삽입하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (% 2x% 3 पिक्सेल्स) Media controller status message when the media is loading \t Media controller status message when the media is loading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्कलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BerkeleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेराCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeraCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूनिकQShortcut \t 룬 문자QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमटी- 32 (M) \t MT- 32 파일( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक गुन... (o) \t 첨부 파일 속성( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालिकिरoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेग्सConstellation name (optional) \t LEGSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोनीsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कखेतीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलग विंडो मं देखाव (S) \t 독립된 창으로 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई क्लासिक \t KDE 고전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई रीराइटेबल डीवीडी मीडिया नइ मिलिस. फारमेट करे मं अक्छम \t 재기록 가능한 DVD 미디어를 찾지 못했습니다. 포맷할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काल दाल्हेमेर \t Kalle Dalheimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएनजीName \t PNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- आईजName \t X EyesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किकूयूName \t 키쿠유어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टो_ नोवोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन पसंद के अनुपरयोग ल चालू करवName \t 자주 실행하는 프로그램을 불러옵니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो आलेखUnread articles filter \t 모든 글Unread articles filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति बदलावComment \t 상태 변경Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनहार अल सुजाstar name \t 민하르 알 슈자( 뱀의 코) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी टेस्ट प्रोटोकालName \t Kopete 테스트 프로토콜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएफएस फाइलसिसटम बनाए के प्रोग्राम नइ मिलिस. BSD \t UFS 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다. BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीपीएमName \t PPMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटियमitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BoonevilleCity in Kentucky USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलोन्ग्वेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LilongweCity in Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो चुनव (A) \t 모두 선택( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली जीआईडी \t 첫 번째 GID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नोट्स \t KNotes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइलनाम वैध नइ हे:% 1 एखर आखरी होना चाही - \"_ mount\" or \"_ unmount\". Storage device icon \t 파일 이름이 올바르지 않습니다:% 1 반드시 \"_ mount\" 또는 \"_ unmount\" 로 끝나야 합니다. 를 끝내야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेल ट्रांसपोर्ट काम बनाए मं अक्छम@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीडिस (sv) \t 스웨덴어 (sv)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्गसgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाडाटा निरधारित नइ कर सकिसNAME OF TRANSLATORS \t 메타데이터를 확인할 수 없음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुवैतafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिड २Style name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरी लेबेदेव \t Yury Lebedev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां पता भरव. पोर्ट वैकल्पिक हे. उदाहरन: rdpserver: 3389 (host: port) \t 여기에 주소를 입력하십시오. 포트는 선택 사항입니다. 예제: rdpserver: 3389 (호스트: 포트)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूनिखgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई काम नइ... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc \t 작업이 존재하지 않습니다... The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रस्न चिनहा अनसेट करवComment \t 물음표 해제Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानपत्र आयात विवरन: Certificate import failed. \t 인증서 가져오기 결과: Certificate import failed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8 बिन मेल- डब्बा (मेल- डब्बा मोड) \t 8 Bin 메일박스 (메일박스 모드)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्यूडल लार्डConstellation name (optional) \t FEUDAL LORDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrenburgCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेदेयाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बढ़िया मौसम \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादक अवयव परिचय (A) Menu entry Session - > New \t 편집기 구성 요소 정보( C) Menu entry Session - > New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल आईडी( ID) \t 게임 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेयेन्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एज्टेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t AztecCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउजर प्लगइन कान्फिगर करवName \t 브라우저 플러그인 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन प्रबंधक के फेल संदेस मन मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाहीfont for... \t 로그인 관리자의 실패 문구에 사용할 글꼴입니다. font for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पात्रासgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य@ label \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसेरनियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउथ काउइ वार्टेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t South Kauai VORTACCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुआकेGenericName \t YakuakeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दार्मस्तादCity name (optional, probably does not need a translation) \t DarmstadtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्लिंग्टन हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Arlington HeightsCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 ल बेस६४ मं बदले बर बहुत मेमोरी नइ हेSet a value \t 파일% 1 을 base64로 변경하기 위한 충분한 메모리가 없습니다Set a value"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थिमफूworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्छ्य विंडो के विंडो आईडी उपयोग करे जाय वाले विंडो के आईडी निरधारित करथे. यदि आईडी 0x से चालू होथे त ये माना ले जाना चाही के ए हेक्स मं हे. \t 대상 창의 창 ID 사용할 창의 ID를 지정합니다. ID가 0x로 시작하면 16진수라고 가정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुलेब्राpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताक्नाperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अ- संपीडित \t 압축 안 됨Compression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिचय पेज देखाव@ item: inlistbox \t 소개 페이지 보이기@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10मे. बा. अपडेट \t 10MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानरेसाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्नहोमdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकीकृत डेवलपमेंट वातावरनComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन सजाए सामान्य विंडो (U) \t 장식되지 않은 일반 창( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चर ये मां बदलवStyle name \t 사용자 정의 변수 변경Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू के (N) \t 다음 일정( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिला (माइला) algeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंदेमियाट्रिक्सstar name \t 빈데미아트릭스( 포도나무의 수확) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोवेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrovetonCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट आईपीपी सर्वर \t 원격 IPP 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लीयर- केस समर्थन \t ClearCase 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरदोवियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मई काEthiopian month 9 - LongName \t 5월Ethiopian month 9 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनCountry name (optional, but should be translated) \t 중국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झेंगझोऊchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LawtonCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करव (L) \t 불러오기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोटरName \t 로터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीनारDescription \t 탑Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल सीमा (b) \t 별자리 경계( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त विंडो (E) \t 창 추가 정보( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ा विंडो वापस बहाल होइसName \t 창 최대화가 취소됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान- वीजे \t 비- vj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजे जाय बर एक ई- मेल कतार मं लगाही@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई टाइमर \t KDE 타이머"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 आयात नइ कर सकिस (कोई वैध ओपीएमएल नइ) \t 파일% 1을( 를) 불러올 수 없음 (잘못된 OPML)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डाक के विस्तृत सूचना (i) \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मन्सीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MuncyCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगि इन्डेक्सिंग फिर से चालू करव \t Strigi 인덱싱 다시 시작하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राइंग प्रोग्रामName \t 그리기 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म कतेक देर तक बजता रहे ए तय करे बर जांचव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन कुलोव \t Stephan Kulow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लहर- लहर (जीएल) Name \t 플럭스 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमीएन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmiensCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेहराचिनहा प्रसंग यूआरएल ड्रैग या टाइप करव \t 이모티콘 테마 URL을 입력하거나 끌어 놓으십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर घोस्टस्क्रिप्ट पीएस/ पीडीएफ बैकएन्डName \t Okular의 Ghostscript PS/ PDF 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती संरक्छा (E) \t 오류 보호( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजुकी ओथा \t Kazuki Ohta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा देखाव (S) \t 열 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीन से \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, फोटो, फोटो अउ रंग कार्ट्रि., प्रीमियम कागज \t 300 dpi, 사진, 사진과 컬러 카트리지, 프리미엄 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँ@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' \t @ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप आईडी लंबाई लिखे मं फेल. \t 테이프 ID 길이를 쓸 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिजीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हा डांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मे. हर्त्ज \t MHz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रोएसियाName \t 크로아티아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल डिफाल्ट के रूप मं सेट करव (L) \t 로컬 기본값으로 설정( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोयामाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगदसazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लोट अमालिएcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुआन्ग्वाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई माइक्रोवेव \t 360 DPI 미세출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्टिबोनाईटhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनिनName \t 베냉Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वान्डोCity name (optional, probably does not need a translation) \t 완도City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रामत गनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ramat GanCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊँचाः (L) \t 크게( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनो अउ फाइल/ फोल्डर मं पैच लगावX- KDE- Submenu \t 다른 폴더나 파일에 패치 적용하기X- KDE- Submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकलैंड सिटीnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीअर लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Deer LakeCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राइस्टचर्चCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChristchurchCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपीएस ड्राइवर (% 1) \t APS 드라이버 (% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज निर्धारकThis action allow the user to listen a random track list \t 음량 감소This action allow the user to listen a random track list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, फोटो, काला + रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 300 dpi, 사진, 검은색 + 컬러 카트리지., 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार से @ item: inlistbox Sort \t 크기 순으로@ item: inlistbox Sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादाComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकेरेगेटर ब्लाग \t Akregator 블로그"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग मेन्यू (. डेस्कटाप फाइल मन ल) \t 프로그램 메뉴 (. desktop 파일)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उर्सा मेजरConstellation name (optional) \t 큰곰자리( URSA MAJOR) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धुंधला करवComment \t 흐리게Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइसलैंडिकName \t 아이슬란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इराकCountry name (optional, but should be translated) \t 이라크Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तू जिल्काद \t Thu al- Qi`dah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट ल ग्रुपवेयर क्लायंट के रूप मं कान्फिगर करव \t Kontact를 그룹웨어 클라이언트로 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोपीय फुलस्केप \t European Foolscap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- पीजीपी संदेस - एनक्रिप्टेड \t 암호화된 OpenPGP 메시지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रोनाटQuery \t AustroNautQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोंगुलदाकturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परियोजना प्रबंधकName \t 프로젝트 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउन्सविगCity name (optional, probably does not need a translation) \t BraunschweigCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपर वाले प्राक्सी सेटिंग मं उपयोग होए वाले पते या यूआरएल भरव: \t 위 프록시 설정을 사용할 URL이나 주소를 입력하십시오:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रिसोर्स फ्रेमवर्क इंटीग्रेसन सुरू \t KDE 자원 프레임워크 통합 시작"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरियर: हरियर फोटू- चैनल मूल्य देखाव. The blue channel \t The blue channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t VeniceCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्टीसhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना (3) \t 배경( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सा. 9 \t Com9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्देर अब्बासiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रबी उल- अव्वल का \t of Rabi` al- Awal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झोंकाName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "StdErr संदेस भरव \t 표준 에러 메시지 삽입하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देव कोरी \t Dave Corrie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C6 लिफाफा \t C6 편지봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा छेत्र... (M) \t 기타 세부 항목( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को आरम्भ:% 1@ title: window \t 시작일:% 1@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैटानियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोठ जगह: (p) \t 대화 상자 위치( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्हारिकName \t 암하라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएल कान्फिगर, प्रमानपत्र प्रबंधन, अउ दुसरा क्रिप्टोग्राफी सेटिंगComment \t SSL과 같은 암호화를 설정하고, 인증서를 관리합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोसिसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनीय दूरी के गनना करव] Show Detailed Information Dialog \t 각거리 측정 종료( 하단) Show Detailed Information Dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2e10 पीसीआई घड़ी \t 2e10 PCI 클럭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपीपी बनाय या पढ़े नइ जा सके, इहां सेः% 1. \t kppp에서 다음 파일을 만들거나 읽을 수 없습니다:% 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालदासcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलिजिalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. मोनार्क \t Env Monarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादालमेलिकstar name \t 사달멜리크( 왕의 행운의 한 사람) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्काटलैन्डRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ScotlandRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सेटिंग आप मन ल ए सेट करन देथे कि के- एनाग्राम के युक्ति बुलबुला कतका देर तक दिखत रहिही. \t Kanagram의 힌트 거품의 길이를 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीट फार लांगेविटीConstellation name (optional) \t SEAT FOR LONGEVITYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौरस- डिथरिंग- नइ \t NoSquareDithering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो विंडो ल एक के बाजू मं एक देखाय जात तक जूम आउट करवName \t 모든 열린 창을 축소시켜서 한 화면에 보이도록 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीआवाइसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केजेएस व्रेपर बर जांचName \t KJS 래퍼 테스트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल सल्वाडोर नइंel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग पहली बार चलाना@ info: whatsthis \t 프로그램 첫 실행@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200 x 1200 डीपीआई \t 1200 x 1200 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटन \t 단추color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओगियोनोCity name (optional, probably does not need a translation) \t OggionoCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउते- गारोनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्तदार्फswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1शा \t 1sh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हूकरCity name (optional, probably does not need a translation) \t HookerCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रूसे लकीर \t Truchet 줄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेबल तेजQShortcut \t 고음 증가QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दायर ओब्सर्वेटरी \t 관찰( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइ फोंगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रनर जउन हर नेपोमक के साथ डेस्कटाप सर्च करथेComment \t Nepomuk을 통해 데스크톱을 검색하는 KRunnerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल संलग्नक चिनहाSymbol for file attachment annotations \t 첨부 파일 기호Symbol for file attachment annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देई का \t of Dei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंज सान्बे \t Panj shanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकावान्गो स्वेम्पwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताकोरादीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TakoradiCity in Gironde France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दियालाiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरोपstar name \t 메로페star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी डेलिम. गंवा गे हेQRegExp \t 왼쪽 구분자가 없음QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "/ sbin/ mount चलाय मं अक्छम. \t / sbin/ mount를 실행할 수 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालपेपर के जइसन सेट करव (W) \t 배경 그림으로 설정( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई राइट डेमनName \t KDE Write 데몬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई दिन चुने नइ गिस@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल विचार अउ लेखक (केडीई१) \t 아이디어와 원 저작자 (KDE1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्सिबोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लानो देल हातोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Llano del HatoCity in Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा पैकेज मैनेजर \t Plasma 패키지 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनट@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये के- पार्ट नान- फंक्सनल हे, काबर कि सीवीएस डी- बस सेवा चालू नइ कर सकिस. \t CVS D- Bus 서비스를 시작할 수 없어서 이 KPart가 작동하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइ दिखत सत्र मं घंटीComment \t 보이지 않는 세션에서 알림 발생Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्योंगान- पुक्तोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन बन्द करव (e) \t 연결 끊기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 1280x1024, 32767 रंग (793) \t VGA 1280x1024, 32767색 (793)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोनूर्दiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकः \t 제목( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिंग सक्छम करव (n) \t 기록 사용하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिटीsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लास डाइटर मोलर \t Klaus- Dieter Möller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्लिप्स आईडीईName \t Eclipse 통합 개발 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टः (o) \t 포트( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुदूर पूर्वrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डिगनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा मन के ऊपर आय मं सूचक के सक्ल बदलव (n) \t 아이콘 위에서 포인터 모양 바꾸기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाईकोकोमागCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhycocomaghCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम मं कम से कम एक # अक्छर होना चाही. @ title \t 이름에는 # 문자가 하나만 들어가야 합니다. @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्बियाName \t 세르비아 디나르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबग सीव... (D) \t 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फायर- सेवर सेटअप \t KFireSaver 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के प्रतिरूपFixed, abitrary position \t 복사본Fixed, abitrary position"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डगमग- पन (W) \t 흔들리는 정도( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कड़कपन: (S) \t 강도( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोमेकर (3 माडीफायर कुंजियाँ) Name \t WindowMaker (수정자 키 세 개) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर सेटिंग संपादन करव@ info: whatsthis \t 달력 필터 편집@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केंटोंन्सswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेमComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेंस डेग्रेबो \t Jens Dagerbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपकती कुंजी तालाबंद करव (L) \t 고정 키 잠그기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइपरबोलिक स्पर्सज्याInverse hyperbolic tangent \t 쌍곡선 탄젠트Inverse hyperbolic tangent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जवाब भेजव - मं सेट करव \t Reply- To:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केंद्र & X: \t 중앙 X( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सावोनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SavonaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन जोन्स \t Martin Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कान्फिगुरेसन प्रबंधक \t KDE 설정 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैसवेCity name (optional, probably does not need a translation) \t GassawayCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी@ label: listbox \t 오른쪽@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम मं कम करव (डिथर्ड) (n) \t 흑백으로 변환 (디더링) (N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरी- बारी \t myTurn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेनबाम्बरName \t ClanBomberName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुजेस्तानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी समूह कन्टेनर \t LDAP 그룹 컨테이너"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलुturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिएन बिएन फुvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सो रहा हेprocess status \t 수면 중process status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा करइया कोइ नइ मिलत हेName \t 일치하는 항목을 찾을 수 없음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी बदलव... @ label \t 설명 바꾸기@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदमान अउ निकोबार द्वीपindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रोAdvanced URLs: description or category \t ASTROAdvanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीला चमकावAnnotation tool \t 노란 형광펜Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुन्तारेनासcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तास के पत्ती के खेलName \t 카드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई हेगमेन खेलGenericName \t KDE 행맨 게임GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च- बी \t ArchB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दावली कार्डName \t 어휘 카드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिगोनेलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SigonellaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबा 3 \t Long 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन अउ फोल्डर निसानी खोलवComment \t 장치와 폴더 책갈피 열기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यंग्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t YoungstownCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजावी खोरासानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायरेनेस- एटलांटिक्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एहिमेjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकन्ड@ action: button \t 초@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवक संदेस मन ल छनइया करथे Name \t 들어오는 메시지를 걸러냅니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हामिस रोदा \t Hamish Rodda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा जइसन चिपकाव (N) \t 새 창으로 붙여넣기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ गोठ मं कान्टेक्स्ट पंक्तियों के संख्याः (N) \t diff에 대한 대화창에서 목록 줄 수( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28 Lb किसम2 \t 28 Lb 타입2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दो हफ्ता पहिली@ title: group Date \t 2주 전@ title: group Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- फेलिसियेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saint- FelicienCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती: कागद किसिम '% 1' बर कोनो सर्च हेंडलर नइ हे. \t 오류: 문서 형식 '% 1' 을( 를) 검색할 수 있는 도구가 없습니다. _BAR_/ _BAR_오류: 문서 형식 $[을를% 1 \"] 검색할 수 있는 도구가 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के चुने गे फ्रेम मेटाव. \t Delete the currently selected frame( s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोक्सबर्गgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू पेज \t 시작 페이지@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएमए उपयोग नइ करव (D) \t DMA 사용하지 않기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्समCity name (optional, probably does not need a translation) \t FolsomCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरारेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarareCity in Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमनहुरegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुरबारकासlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 1 सजावट \t KDE 1 장식"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient openProperties 'url' # प्रापर्टी मेन्यू खोलथे \t kioclient openProperties 'url' # 속성 메뉴를 엽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarreCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज मीडिया v2 \t Windows Media v2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई कमांड या विंडो निरधारित नइNAME OF TRANSLATORS \t 창이나 명령이 지정되지 않았음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुस्कोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल्डनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SheldonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "256 रंग (l) \t 256색( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटेंगिआरदिनोsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट डेविड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. David' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालार्स सोबिराcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाकरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BakerCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उछलती गेंदों वाले खेलName \t 튕기는 공 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डिस्क- फ्री \t KDiskFree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा एनएक्स कनेक्सन... \t 새 Konsole 연결..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4मे. बा. \t 4MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "320x216 डीपीआई \t 320x216 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्तेरोपstar name \t 아스테로페star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 चालू होय से पहिलीN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end \t 시작% 1 전N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आबर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t AuburnCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लांद्रे ओसिदेंतालेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Flandre occidentaleRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वाटेमाला बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Guantanamo BayCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिन्स्टरireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तामानरासेतCity name (optional, probably does not need a translation) \t TamanrassetCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीकArticlelist' s column header \t 날짜Articlelist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरपीएम स्पेक फाइल मन ल, पर्ल, डिफ अउ मोर बर चमकाव \t RPM Spec 파일, 펄, Diff 등 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कगालागाडीbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेग ड्रमांड \t Craig Drummond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वांछित पासवर्डः (p) \t 암호 물어 보기( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल मं ग्नू से पाठ अधारित डिबगरName \t GNU 텍스트 기반 디버거를 Konsole에서 실행Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. 9 \t Env9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समर फील्डDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक वैध ई- मूविक्स इंस्टालेसन नइ मिलिस. \t eMovix가 제대로 설치되지 않은 것 같습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t RexburgCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीला चमकता नेबुलाobject name (optional) \t 푸른 섬광 성운( NGC 6905) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियास केइफर \t Matthias Kiefer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिहिनियाँCoptic month 9 - ShortName \t 오전Coptic month 9 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहर काEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t of MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HanaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनियन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Union CityCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल्लेदुपारcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलियन \t Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डलेस आप्टिकल मुसुवा- मेन \t 무선 광학 MouseMan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डी- केंद्र \t 3D 중심"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब विजेटComment \t 웹 위젯Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रैसिफाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t RecifeCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्नेक्सConstellation name (optional) \t 화로자리( FORNAX) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साबादेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t SabadellCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकारागुआworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भविस्यवानी \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बफंगcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनिया नइ (पारंपरिक) portugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परियोजना साफ करव (C) \t 프로젝트 내용 지우기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरागुएCity name (optional, probably does not need a translation) \t 파라과이Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज मिक्सरComment \t 소리 믹서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांदेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LanderCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर डीजेवीयू बैकएन्डName \t Okular의 DjVu 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दूरभास नंबरः (h) \t 전화 번호( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलम्बियाCountry name (optional, but should be translated) \t 콜롬비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपासिटरी से मेटावName \t 저장소에서 지우기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती संदेस मन ल कम्पाइल अउ पार करवName \t 컴파일, 메이크 실행 및 오류 메시지 처리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी छेत्रaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रानाstar name \t 라나( 개구리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि देरी होइस तहांखारिज करव (मिनट) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू एन्ट्री ल लोकेट करे के आईडी. \t 찾을 메뉴 항목의 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पसंद ल छपाई जइसन एचटीएमएल फार्मेट मं एक फाइल मं निर्यात करव \t 인쇄 가능한 HTML 형식으로 책갈피 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो फोकस पालिसी कान्फिगर करवName \t 창 초점 정책 설정하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर कान्फिगर करव... (F) \t 필터 설정( i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेडमन्डName \t 레드몬드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीयूआई चालू करत हे \t GUI 시작하는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनलैंड प्रापरfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t MidlandCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनडाकुमेंट पाठThis is the document format \t OpenDocument 텍스트This is the document format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबीवर्डGenericName \t AbiWordGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसीएम \t PCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र सहेजव (S) \t 세션 저장( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएना- बिसाऊworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोकोआcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाली के बीच के दूरी: @ item: inlistbox Grid spacing \t 모눈 간격: @ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब डीपीएमएस चालू होही तहां स्क्रीन सेवर निलंबित रखव \t DPMS를 사용할 때 화면 보호기 멈추기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्बोउदाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईंटtrump name \t 다이아몬드trump name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सफेदजगह ल अनदेखा करव (o) \t 모든 공백 문자 무시하기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्लेटाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarlettaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- फोल्डर सामिल करव (I) \t 하위 폴더 넘나들기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पिरिटवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpiritwoodCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्डः (w) \t 비밀번호( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसडीएसएस फोटू देखावDigitized Sky Survey \t SDSS 이미지 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेटन्यूवेरिएंट लागू नइ हे. \t GetNewVariant는 구현되지 않음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला सेरेनाchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जकार्ताCity name (optional, probably does not need a translation) \t JakartaCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओगालालाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OgallalaCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंजामिन एडलर \t Benjamin Adler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट रिचर्डसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort RichardsonCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(कुछ नइ) @ title: group \t (없음) @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रसायनिक तत्व के बारे मं जानकारीComment \t 화학 원소들에 대한 사실Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेनार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpenardCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफ्टर- स्टेपComment \t AfterStepComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप विजेट्सName \t 데스크톱 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई एमडबल्यू2 यूनिडायरेक्सनल \t 720 x 360 DPI MW2 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागज स्रोतः (u) \t 종이 공급( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानसाईchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फंक्सन बर कोनो एक्सप्रेसन भरव. डमी वेरिएबल हे t. उदाहरन: cos( t) \t 함수 표현식 입력. 가변수는 t. 예: cos( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये छनइया के नाम. जऊन घलोक वर्ननात्मक नाम आप मन चाहें, वो भरवWhat' s this text \t 이 필터의 이름입니다. 원하시는 설명을 입력하십시오. What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन्ह फुओकvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के समय व तारीक भरवName \t 현재 시간과 날짜를 삽입합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनानीName \t 그리스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येक- सान्बे \t Yek- shanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिभुजName \t 삼각형Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये हेडिफिक्स (टीएक्टी२फू अउ एमब्रोला) स्पीच सिंथेसाइजर बर कान्फिगरेसन गोठ हे. \t 이것은 Hadifix (txt2pho와 Mbrola) 음성 합성기에 대한 설정 대화상자입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाबिलiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई एफएक्यूName \t KDE 자주 묻는 질문Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्युआनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 무안City in Jeonnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- केल्क \t KCalc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांपांगthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिनडफCity name (optional, probably does not need a translation) \t TindoufCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट पाईचार्ट ऐप्लेटComment \t KGet 원 그래프 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी४ जीयूआई अनुपरयोगComment \t Qt4 GUI 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मार्ट ड्रैग (t) \t 스마트 드래그( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग (S) NAME OF TRANSLATORS \t 설정( S) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमटीपीComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यानगोनburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये छनइया ल तब लगाव जब (A) What' s this text \t 다음 경우에 이 필터 적용하기( A) What' s this text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लासी फिनिसिंग \t Glossy 마침"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोमोनिक (G) City name (optional, probably does not need a translation) \t 심사도법Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड: (P) \t 비밀번호( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) स्पीच सिंथेसाइजरName \t Festival 라이트 (flite) 음성 합성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जालस्थल विकासName \t 웹 개발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलप मेक बिल्डरName \t KDevelop Make 생성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोग टैम्प्लेट्स \t KDE 프로그램 템플릿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग संपादक देखाव (T) \t 태그 편집기 보기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवायके, FS डिथरिंग के साथ (32बीपीपी) \t FS 디더링된 CMYK (32 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूलर2डीName \t 2차원 오일러 Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट पोर्ट टू के- पार्ट्स \t KWrite KParts 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोरचेस्टरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200x1200 डीपीआई \t 1200x1200 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूमिका@ title: column attendee status \t 역할@ title: column attendee status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजी- डाक फोल्डरः (f) \t 보낸 편지함 폴더( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारगोनाuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नदालतान्दोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेराल्ड फेर्नेगल \t Harald Fernengel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल विस्तृत खोजQuery \t Google 고급 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलकिर्कसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ के साथ यूआरएल ब्लैंड करव... (B) \t URL에 Diff 파일 내용 반영하기( B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name \t 포클랜드 군도 (말비나스) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो रिको (यूएसए) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 30 पेपर फीडर्स \t PF- 30 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई डीएमटी \t 360x360 DPI DMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t of KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंजCity name (optional, probably does not need a translation) \t LinzCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुसियानाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिचेवाName \t 치체와어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोरTir short \t KhoTir short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छत्तीसगढ़िया सबले बढ़ियाAll of the letters of the alphabet, uppercase \t 키스의 고유 조건은 입술끼리 만나야 되고 특별한 요령은 필요치 않다. All of the letters of the alphabet, uppercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्ससुडोकु आकार के पहेलीName \t XSudoku 모양 퍼즐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोचीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्ट करव \t Enter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "HS- 3E बल्क स्टेकर \t HS- 3E 벌크 보관함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2मे. बा. अपडेट \t 2MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी कोताबातोphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाकमानसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटिसियाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यार्कgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांकोये दुपोक्स \t Fran�is Dupoux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर फाइल मन ल@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा आकार उपयोग (F) @ title: menu \t 모든 크기 사용( F) @ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलकाविस्किसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीडों ल एकेरेगेटर मं जोड़व \t Akregator에 피드 추가하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुलेर्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FullertonCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन मुसुवा किलिकName \t 자동 마우스 클릭Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांस एंगलिच \t Frans Englich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब अलार्म प्रदर्सित होही तहां बजाय वाले अवाज फाइल ल कान्फिगर करव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरीनthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची सहेजव... @ info: tooltip \t 목록 저장... @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफेदजगह मं बदलाव मन ल अनदेखा करव (r) \t 탭 문자 확장으로 인한 변경 사항 무시하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनोट्स: केडीई बर स्टिकी नोट्स \t KNotes: KDE를 위한 찍찍이 노트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता इहां खतम होहीः (A) \t 계정이 만료될 시간( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (आउरा) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (오로라) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रास्टर ग्राफिक क्वालिटी \t Raster 그래픽 품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुयानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदर II@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन \t Win"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलत उत्तरName \t 오답Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनआईडी( winid) से निरधारित एक एक्स- एप्प( X app) बर गोठ ट्रांजिएंट बनाथे \t 대화 상자를 winid로 지정한 X 프로그램에 연결하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेत अउ जानकारी संदेस देखाव (h) \t 힌트와 정보 메시지 보이기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिब्राज्दalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लगाव अउ अपडेट करव (A) \t 적용하고 업데이트( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देरी: (y) \t 지연 시간( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेला विन्केल्मलेन \t Fela Winkelmolen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड बर भीतर मं बने अवयवName \t multipart/ mixed를 위한 끼워넣는 구성 요소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिपमैप गिनती \t Mipmap 수"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूचनाPhonon:: \t Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से अलार्म फिर से सक्रिय करव@ title: window \t 여러 알람 재활성화@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातेराcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटा (800x600) \t 작게 (800x600)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग (L) \t 로그( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग योजना (o) \t 색상 스킴( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कारमेथेनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजीपी कमांड के सबसे अधिक संख्या \t AGP 명령의 최대 수"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मिक्सName \t KMixName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान सल्वादोर दे जुजुईargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोत द' ओरfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마산City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी ओग वार्बिस डिकोडरComment \t K3b Ogg 보비스 디코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t NashvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल- लाक \t ScrollLock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरुएलCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeruelCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमानियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य \t 보기color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला उनियनel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचस्पेलName \t HSpellName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंद्रेयास कोएपफ्ले \t Andreas Koepfle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माध्यमिक सीए प्रमानपत्र बर: \t 임시 CA 인증서를 위한:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिचय वेब पेज देखावnumber in magnitudes \t 웹 페이지 보이기number in magnitudes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हस्तांतरन - मं सेट करव \t 메일 전송( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग: (C) \t 색상( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुप्रीम पैलेसConstellation name (optional) \t SUPREME PALACEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t GlenwoodCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकओएस X डेसबोर्ड विजेटName \t Mac OS X 대시보드 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपाप (A) \t APOP( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रखिनेburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t RochesterCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरक्छा (e) \t 보안( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राइट के- कान्फिग प्रविस्टि - सेल स्क्रिप्ट के उपयोग में \t KConfig 항목을 작성합니다 - 셸 스크립트에 사용합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Stpचमकीलापन \t StpBrightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंस्टाल करव... Name \t 설치... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लार्स- डबल्यूएमComment \t LarsWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्बरलैंडgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्देचेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसीएसपी रेस्पाडर यूआरएल: \t OCSP 응답자 서명:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव, ऊपर खिसकाव, नीचे खिसकाव, छोड़व. Comment \t 누르고, 위로 이동하고, 아래로 이동하고, 놓기. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारुन- उर्तmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास- रिनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Bas- RhinRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीसेट करव (e) \t 초기화( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कृष्ननगरtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स पीडीएफName \t X PDFName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीट ल एचटीएमएल मं निर्यात करव \t Export Sheet to HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वस्त्रा गाटलैंड काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैकअप प्रतिलिपि बनाव (b) \t 백업 복사하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप ल सिलेंडर के बाजू मं देखाथेName \t 실린더의 각각 면에 가상 데스크톱을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेतोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000- 2003 गीर्त जानसन \t (c) 2000- 2003 Geert Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्ल वोगेल \t Karl Vogel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड नाम छापव (P) \t 명령 이름 출력하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा ल इंगितः (P) \t 가리키는 서비스( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरी साउंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Parry SoundCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरिलाकfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डान सैंडर्स \t Don Sanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालू करे के दिन (n) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्ट्रियों ल HTTP के परयोग से क्राल नइ कर सके. उदाहरन बर, फाइल, एफटीपी, एसएफटीपी या फिस आजमा कर देखव. \t HTTP를 통해서는 디렉터리를 가져올 수 없습니다. file. sftp, fish 등의 프로토콜을 사용하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी के उलटा दिसा मं (n) \t 반시계 방향( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमिलQShortcut \t 타밀 문자QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लुइडName \t UUIDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारीससCity name (optional, probably does not need a translation) \t 마우리티우스Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन परिचय आप मन के संक्छिप्त वर्नन इहां जाहीName \t 플러그인에 대한 짧은 설명을 입력하십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाब्लो द विंसेट \t Pablo de Vicente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एब्रोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह के मालिकाना मं हे: (g) file size isn' t considered in the search \t 파일 소유 그룹( G): file size isn' t considered in the search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीरेकार्ड% 1 सीडी- पाठ लिखना समर्थित नइ करे. \t cdrecord 버전% 1에서는 CD- Text 기록을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसेतिzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर लगाव (p) View - > \t 필터 적용View - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रयोक्ता प्रबंधकName \t 사용자 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांधारafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बायन- ओलगिइmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापरबेल्टzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिविल इंजीनियरConstellation name (optional) \t CIVIL ENGINEERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- आर( डबल्यू) मं सीडी इमेज लिखव \t CD 이미지를 CD- R( W) 에 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुएवा सेगोवियाnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू के रंगName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसी३ \t AC3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्कोन्गसाम्बाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- रीनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लो फेंसConstellation name (optional) \t LOW FENCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोन्थाबुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t 추가 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनेजुएलाCountry name (optional, but should be translated) \t 베네주엘라Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्विटासperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुक गिसThe transfer is aborted \t 정지됨The transfer is aborted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स सर्वर कान्फिगरेसन औजार मं आप मन के स्वागत हे \t CUPS 서버 설정 도구로 어서오십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाय के काम पूरा होइस@ info: status \t 삭제 작업이 완료되었습니다. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (D) \t 지우기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोरंटोcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरिमेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerrimackCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेयर फार प्रोग्नीConstellation name (optional) \t PRAYER FOR PROGENYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याबासीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्पर फेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harpers FerryCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नांग काईthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी बिन \t Top 방식"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट फाइल सिसटम सिरिफ पढ़े जा सके माउन्ट करव (r) \t 파일 시스템 읽기 전용으로 마운트하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोजविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t RosevilleCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़े मैगेलेनिक बादल ल लोड करत हेobject name (optional) \t 대 마젤란 성운object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमCoptic month 13 - ShortName \t 월Coptic month 13 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपी पता \t IP 주소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडिपेंडेंसियाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडेड पाठ \t Move Text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामCoptic month 6 - ShortName \t 작업Coptic month 6 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बासानalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूयार्कusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% B,% Y मं पहिली@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t % Y년% B 초@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डेस्कटाप (A) \t 모든 데스크톱에 표시( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट ल ड्राप लक्छ्य एनीमेसन के बिना चालू करव \t KGet 떨어트리기 영역의 애니메이션 없이 시작"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी१० \t B10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक: \t 제목( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरिनstar name \t 사린 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप मेन्यूपट्टी (D) \t 데스크톱 메뉴 표시줄( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिउदाद ग्वाटेमालाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र_ किसिम@ action: button \t 세션 종류 (_ T) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलर- पेंट \t KolourPaint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "\"केडीई जानकारी केंद्र\" मं आप मन के स्वागत हे, आप मन के कम्प्यूटर तंत्र परिचय जानकारी प्राप्त करे बर ए हर एक केंद्रीय जगह हे. \t 시스템의 정보에 대해서 알아볼 수 있는 \"KDE 정보 센터\" 에 오신 것을 환영합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिना नाम के@ item: inlistbox Country \t 이름 없음@ item: inlistbox Country"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक रिज एक्सटेंसन जेनरेट करव (G) \t Rock Ridge 확장 생성( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्समबर्गCountry name (optional, but should be translated) \t 룩셈부르크Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रास अलगेतीstar name \t 라스 알게티( 무릎 굻은 사람의 머리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म संपादित करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामिनाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य गुन मन ल लगावत हे@ info: progress \t 보기 속성 적용@ info: progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हायपर कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Hyper 키가 비활성화되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टैक्स्ट- एडीटर लोड/ सहेज फिल्टर/ जांच प्लगइनComment \t KTextEditor 필터/ 검사 불러오기/ 저장 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुएरेरोmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation) \t BirminghamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू फाइल: \t Cue 파일:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांद्रो सिगाला \t Sandro Sigala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डुप्लीकेट विंडोComment \t 창 사이를 옮겨다니기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- जीएल \t OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- जीएल एक्सटेंसन्स \t OpenGL 확장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PIN अंक 2 (निजी काम बर) \t PIN digit 2 (개인 작업용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माफी देव, मं हर ये सिगनल न नइ जानंव. Name \t 죄송합니다. 이 신호를 알 수 없습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्कफ्लो कमांड लाइब्रेरीName \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीला अउ लालName \t 노란색과 빨간색Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिक्सName \t MixxxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ब्राउजरName \t 그림 탐색기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x216 डीपीआई \t 360x216 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो बदलव (e) \t 모두 바꾸기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बैकग्राउनड स्क्रीनसाट यूटिलिटी \t KDE 배경 스크린샷 프로그램"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थम्बनेल हेंडलरName \t 미리 보기 처리기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू होए के बाद जऊन यूआरएल मं जुड़ना हे \t 시작한 후에 연결할 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिट- टोरेंट पायथन कर्सेस जीयूआईGenericName \t 비트토렌트 Python Curses GUIGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नाम@ label Progress of transfer \t 파일 이름@ label Progress of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक बर उपकरन प्लगइनName \t Amarok 장치 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिराकुसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiracusaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरिडाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता@ item: inlistbox range in months \t 주@ item: inlistbox range in months"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्यात... Comment \t 내보내기... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलाजिगturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई विंडो प्रबंधकName \t KDE 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूप्रेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeaupreCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पिरिट रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Spirit RiverCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रियता पट्टीComment \t 활동 탭 표시줄Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिस्लामाName \t 비슬라마어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब तक कि प्रगति गोठ प्रकट होथे तब तक के देरी. \t 진행 대화창의 표시 기간 초과( T) (초 단위):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज: XX के XX \t 쪽: XX (XX 중)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलफोवromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेनव्यू फोटू मन ल% 1 जइसन सहेज नइ सकिस. @ info: progress saving all image changes \t Gwenview에서% 1 형식으로 그림을 저장할 수 없습니다. @ info: progress saving all image changes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 ल खोल नइ सकिस. \t 파일% 1을( 를) 열 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_파일 $[을를% 1] 열 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थितिComment \t 상태Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवाकियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकाए फाइल मन ल देखाव@ action: button \t 숨김 파일 보이기@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैटिकैम्पCity name (optional, probably does not need a translation) \t CheticampCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल विसय भरव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल के सबसे अधिक संख्या: (n) \t 최대 URL 개수( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय अलार्म@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरीDownload Normal (not as first or last) \t 마지막Download Normal (not as first or last)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस बर फोंट, आगू तरफ अउ पिछोत अंगना रंग चुनव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेफोउ- एत- अफाम्बाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसिका बनाय के काम पूरा. Label for stopping search index generation before completion \t 색인 생성 완료. Label for stopping search index generation before completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान पेद्रोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला आलेख (P) \t 이전 글( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउवातोसाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WauwatosaCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूआई- व्यूअर- पार्टName \t KUIViewerPartName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईप्रिंट- पार्ट \t kdeprint_ part"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t of TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्नबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t FarnboroughCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के उभारे गे अलार्म टेम्प्लेट ल मेटाव@ info \t 현재 선택한 알람 템플릿 삭제@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकग्राथCity name (optional, probably does not need a translation) \t McGrathCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेखक (A) \t 작성자( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामा सुधार सेचुरेसन मं HSV अवयव \t HSV구성 채도의 감마 보정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जारागोजाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटलान्टिको नोर्तेnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन - ssh - l root remote. host. org ksysguardd \t 예. ssh - l root remote. host. org ksysguardd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (R) \t 삭제( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोन्गाName \t 통가어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पढ़व- लिखव@ info/ plain \t @ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लकीर जोड़व \t 열 추가@ item: inmenu colors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैक घोसना पापअप करव (T) \t 트랙 알림 팝업 띄우기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकाए फाइल मन ल देखाव@ action: inmenu View \t 숨김 파일 보기@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विविध कलाकार (M) \t 여러 가수( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएफटीपीName \t gFTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमन आइलैंडName \t 케이맨 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे जुन्ना (O) Calculates the average date \t Calculates the average date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन कांट- छांट (o) \t 자동 자르기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग फाइल के नाम या रस्ता भरव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ल जवाब भेजे बर संदेस टैम्प्लेट \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डेस्कटाप खोज चलइयाComment \t Nepomuk 데스크톱 검색 실행기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी सुमात्राindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज सीर्सकः \t 쪽 제목( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्फ्रारेडAdvanced URLs: description or category \t 적외선Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर सहेजत हे@ title: tab systray settings \t 달력 저장@ title: tab systray settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनाइट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Granite FallsCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी अउ मध्य अमरीका नइncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+1 \t Alt+1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारक्विसिमेटोvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल डेस्कटाप गजेटName \t Google 데스크톱 가젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्री (T) \t 트리( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुयालपCity name (optional, probably does not need a translation) \t PuyallupCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसName \t 프랑스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे छोटा करव (n) \t 최소화( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएच \t SSH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलाकृति ओनेको द्वारा, मसायुकी कोबा द्वारा\\ अमोर्ड - क्रिस स्पीजेल द्वाराDescription \t Masayuki Koba의 oneko 그림에서 따 옴\\ Chris Spiegel이 AMOR로 작성Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआंगडांगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोडोमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t DodomaCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैक ल रिप कर लिसComment \t 트랙 추출됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- 10 \t Com- 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation) \t FalsterRegion/ state in Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पेज के अनुवाद करव \t 웹 페이지 번역하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊर्जा खपत% 1 mA \t 전원 소모량% 1 mA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सआईएम \t XIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नालेहूCity name (optional, probably does not need a translation) \t NaalehuCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट वड्र्यूjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएगेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SiegenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटलांटिक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Atlantic CityCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट सेंट जानCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort St. JohnCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी+आरडबल्यू \t DVD+RW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारामानमारासturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेम्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HamptonCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावेल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Powell RiverCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रैण्ड चिल्ड्रनConstellation name (optional) \t GRANDCHILDRENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकComment \t MakeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोप अभ्यासName \t 경사 연습Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेजनphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारकाजीiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुआला टेरेंगानुmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक सेटिंग कान्फिगर करवName \t 파일 관리자 탐색 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकी माउन्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rocky MountCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्जइफ जानकारी के उपयोग से अपने अपन घुमाव/ लहुटाव \t Exif 정보를 사용하여 자동 회전/ 뒤집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पाइडर \t 스파이더( 쉬움) (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएल- झलक तमासाName \t GLSlideshowName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओके- हाफ- टोन- मोड \t OKHalftoneMode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - d diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - d에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा औजारComment \t 데이터 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "60x72 डीपीआई \t 60x72 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायमंड ट्री (एसवीजी) Comment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगीत सीक्वेंसरGenericName \t 음악 시퀀서GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातScheduler \t 알 수 없음Scheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैलीComment \t 스타일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल कमइया मन से राइट( 1) या वाल( 1) के साथ भेजे गे संदेस मन बर देखवComment \t write( 1) 이나 wall( 1) 을 통해 사용자가 보낸 메시지 감시하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फिल्टर्स \t Strigi가 찾지 않을 폴더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिफ बैकएन्ड \t TIFF 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमिनिCity name (optional, probably does not need a translation) \t RiminiCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "160x144 डीपीआई \t 160x144 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेखांकितOutline context menu item \t 밑줄( U) Outline context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले एक्स- रे मिसनAdvanced URLs: description or category \t 이전 X선 미션Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्कComment \t 대화 상대Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनवायरनमेंट वेरिएबल्स के मान भरव. जइसन - FTP_ PROXY, FTP प्राक्सी सर्वर के पता भंडारित करे के काम आथे. वैकल्पिक रूप से, आप मन किलिक कर सकथो \"Auto Detect\" बटन मं एखर वेरिएबल ल अपने अपन खोजे बर. \t FTP_ PROXY 같은 FTP 프록시 서버 주소를 저장하는 환경 변수를 입력하십시오. \"자동 검색\" 단추를 누르면 이 변수를 자동으로 검색할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस- वी- इनिट संपादकComment \t SysV Init 편집기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भविस्य मेटाव (F) \t 미래의 모든 항목 삭제( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात (of) \t 알 수 없음 (of)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाडName \t 차드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटा/ मिनट@ item: inlistbox Time units \t 시간/ 분@ item: inlistbox Time units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्र काटव: [% 1,% 2% 3x% 4] \t 구간 자르기: [% 1,% 2% 3x% 4]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोहराव के संख्या: @ info: whatsthis \t 반복할 횟수: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ मं पोर्ट. अभी हाल के मेंटेनर \t KDE 4 포팅. 현재 관리자."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नैंसीfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिंटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HintonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केबीपीएस \t kbps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलफीड मेल डिरेक्टरीज अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव \t Sylpheed 메일 디렉터리와 폴더 구조 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउ दूसर प्राथमिकता से चलाव (d) \t 다른 우선 순위로 실행하기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लागोवेसचेन्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा ईमूविक्स परियोजना बनावत हे. \t 새 eMovix 프로젝트 생성 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीजीआई स्क्रिप्टComment \t CGI 스크립트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानोवानासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटे ब्रेक के खतमComment \t 짧은 휴식 끝Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रस्न चिनहा अनसेट करवDescription \t 물음표 해제Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतरे मं बने एनहेंस्ड मोटिफ सैलीName \t 내장된 확장 Motif 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक लुइसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake LouiseCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 2004, रिचर्ड जे मूर, (c) 2000, मैथियास एट्रिच, (c) 2002- 2003 एरोन जे सीगो \t (c) 1997- 2008, Richard J. Moore, (c) 2000, Matthias Ettrich, (c) 2002- 2003 Aaron J. Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैम्प्लेट@ info/ plain Action to delete an alarm template \t 새 템플릿@ info/ plain Action to delete an alarm template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परसियन गल्फiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दांग हाvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची (L) \t 목록( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मम्मा - सब्बो खोज इंजिन के अम्माQuery \t Mamma - 모든 검색 엔진의 어머니Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेगोरियन@ item Calendar system \t 그레고리력@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीनConstellation name (optional) \t 물고기자리( PISCES) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निएवू निकरीsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साखबजazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी रिप करव... \t 오디오 CD 추출..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्टा रिकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेओनबुकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 전북Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव ल स्वीकारव (A) \t 변경 사항 적용하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडमन्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmondCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देमेमारा- महाइकाguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख पेजः (H) \t 홈페이지( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1200×1200डीपीआई, उत्तम ग्लास फोटो कागज, उत्तम क्वालिटी \t 1200×1200dpi, high gloss 사진 용지, 고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये रेकार्ड ल मेटाव? QSql \t 이 레코드를 삭제하시겠습니까? QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१ जीबा से अधिक \t 1GiB 이상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लाक अउ एमपीसी समर्थन \t FLAC/ MPC 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी जीयूआई प्रसंग \t K3B 그래픽 사용환경 테마"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीसीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो काम सूची ल (ट्री जइसन) एक सूची मं छापव@ title: tab general event settings \t @ title: tab general event settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोइरेटfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ- दिन अलार्म्स बर चालू के दिन@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमालेCountry name (optional, but should be translated) \t 소말리아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांकोये दुपोऊ \t Francois Dupou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डच (D) \t 네덜란드어로( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर बन्द करव (T) \t 컴퓨터 끄기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेलविनalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व \t 추가( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिचान: \t ID( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मलैंडConstellation name (optional) \t FARMLANDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकेल (L) \t 로케일( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाई आफसेट \t Y축 옵셋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोएन्सूfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता@ info: tooltip \t 주@ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्गोग्रादrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइवरी कोस्टCountry name (optional, but should be translated) \t 아이보리 코스트Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन प्रबंधक कान्फिगर करव (केडीएम) Name \t 로그인 관리자 KDM 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निचली सीमाः (w) \t 최소 한계( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(6) खेलName \t (6) 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम_ FORMAT अउ साथ ही DOW_ FORMAT \t DOM_ FORMAT 그리고 DOW_ FORMAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्रेड सीटName \t 스프레드시트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो मिक्सरGenericName \t 소리 믹서GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 8 Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रक एटालCity name (optional, probably does not need a translation) \t Truk AtollCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम पेज सीर्स- सूचना \t Even Pages Header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनारा आकार: (o) \t 경계 크기( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रुकलिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrooklineCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूहबद्धता: Which virtual desktop a window is currently on \t 묶기: Which virtual desktop a window is currently on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा संकेतक कहाँ हे ओला देखे बर कंट्रोल+मेटा कुंजी दबा कर रखव. \t Ctrl+Meta 키를 누르면 마우스 커서가 있는 곳을 표시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुएओCity name (optional, probably does not need a translation) \t 부여City in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिर का \t of Tir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटा- क्राउलरQuery \t MetaCrawlerQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंगाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, ग्लासी कागज \t 360×360dpi, glossy 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग: textfilter COMMAND चयन ल निरधारित सैल कमांड के आउटपुट से बदलव. \t 사용 방법: textfilter 명령 선택 영역을 지정한 셸 명령의 출력으로 대체합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा- स्क्रिप्ट (J) \t 자바스크립트( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदर के गलती: एचटीएमएल रिपोट बनाए मं फेल \t 내부 오류: HTML 보고서를 만들 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल आकार मं आधार से डिरेक्टरी अउ फाइल मन के आनुपातिक दृस्य सक्छम करथे X- KDE- Submenu \t 디렉터리와 파일의 크기에 따른 보기X- KDE- Submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र नाम: (S) \t 세션 이름( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास- उएलेzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन दिनाजपुरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ के साथ लोकल रूप से बनाए changements देखाव \t 로컬 변경 사항 diff로 만들기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लीयरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClearwaterCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दारियो मासारिन \t Dario Massarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल डेस्कटाप के आधार मं छांटव (t) \t 데스크톱 순으로 창 정렬( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर के प्लग निकलिसComment \t AC 어댑터 연결 해제됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फूटर \t Footnote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिरांक... (C) \t 상수( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याउकोrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारफिकstar name \t 마르픽( 팔꿈치) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "\"% 1\" ल खोल नइ सकिस - अग्यात माइम किसिम. \t \"% 1\" 을( 를) 열 수 없습니다 - 알 수 없는 MIME 형식."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेट स्थिति मानीटरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुबीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्राक्सी जेमां लागू होथे वो होस्ट या डोमेन भरव, जइसन कि - www. kde. org या. kde. org. \t 이 정책을 적용할 호스트 또는 도메인을 입력하십시오. 예: www. kde. org 또는. kde. org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुचरीConstellation name (optional) \t BUTCHERYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रावर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Traverse CityCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फीड सूची खराब हे (अवैध एक्सएमएल). बैकअप नइ बना सकिस! \t 표준 피드 목록이 손상되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 백업할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुस पिनSymbol for file attachment annotations \t 압핀Symbol for file attachment annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूके एमईटी आफिस से बीबीसी मौसमComment \t 영국 MET 사무소의 BBC 날씨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिना थीम के भीतरे मं बने प्लेटिनम सैलीName \t 기본적으로 포함된 테마를 적용하지 않은 Platinum 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू हेम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t New HamptonCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूपोर्ट बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Newport BeachCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद किसम \t Document Type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी हुआंगहेnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टीनीक (फ्रांस) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाखा जानकारी भरव (u) \t 언어 정보 추가하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडयूलः (M) \t 모듈( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्च काEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t 3월Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइक्रोस्कोपियमConstellation name (optional) \t 현미경자리( MICROSCOPIUM) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कोदरalbania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फाइल \t RAW 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ नाम@ item: inlistbox Format: \t 이름만@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रन सर्वर \t KDE 적외선 리모콘 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होआ बिन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूप@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t 모양@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एखर अतिरिक्त, पता लगिसए गे वायरस सहित संदेस मन ल पढ़िस गिस चिनहा लगाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जलिलाबादazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोरली- सेसेनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेराल्ड हवाल \t Harald Hvaal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव@ title: group \t 저장@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनस्टाल क्यूटी प्लगइन्स के जगह \t 설치된 Qt 플러그인의 위치"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेरीडेCity name (optional, probably does not need a translation) \t FerridayCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलागासीName \t 말라가시어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम (Z) \t 크기 조정( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर होए से अलार्म अक्छम हो जाही (एक बार कोनो अलार्म संदेस से विंडो बन्द होथे). @ info \t 종료하면 임의의 알람 메시지 창이 닫힌 이후 알람이 울리지 않습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरयू: पिछला सुरुज मार्च मं (02: 00) / पिछला सुरुज अक्टू. मं (02: 00) \t RU: Last Sun in Mar. (02: 00) / Last Sun in Oct. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, आरएसआईब्रेक चालू करव \t RSIBreak을 실행하여 주십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्साल्त रिज्सान्यी \t Zsolt Rizsanyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैलीComment \t GTK+ 스타일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डचName \t 네덜란드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऐरे नइ पा सकिसQIBaseResult \t 배열을 찾을 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मारोनदेराzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक एसवीजी घड़ी जेखर रूपाकार बदले जा सकथे Name \t SVG 테마를 사용하는 시계Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौन (u) \t 음소거( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनसीएफटीपीName \t NcFTPName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोलेस्तानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क के पता लगाय वाले स्क्रिप्ट के पता नइ चलिस. आप मन के इंस्टालेसन मं कुछ गलत हे. किरपा करके, जांचव कि फाइल {KDE_ PATH} /% 1 मौजूद हे. \t 네트워크 감지 스크립트를 찾을 수 없습니다. 설치가 잘못된 것 같습니다. {KDE_ PATH} /% 1 파일이 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पडल आफ स्काईConstellation name (optional) \t PUDDLE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे जाव (D) \t 아래로 이동( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडेनाइनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MedenineCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड फाउर@ info: credit \t David Faure@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसीएक्सName \t PCXName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनर स्टेयरवेConstellation name (optional) \t INNER STAIRWAYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेक्करstar name \t 네카르( 목동) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएलडंकी जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName \t MLDonkey GTK+ 코어 컨트롤러GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलेन्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइड लाजिंग एरियाConstellation name (optional) \t WIDE LODGING AREAConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "64 केबीएस \t 64 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुकृति (u) \t 복사( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायथन मं लिखे प्लाज्मा विजेट सपोर्टName \t 파이썬으로 작성된 Plasma 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्चोऊstar name \t 트초우 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैपाइसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChapaisCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेलसिंगोएरCity name (optional, probably does not need a translation) \t HelsingoerCity in Zealand Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेइनाजोकीfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऐज्क्राउकलlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीसीडी आर \t CCD R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैरोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarronCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेप्पे गिरमाल्दी \t Beppe Grimaldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वास्कोCity name (optional, probably does not need a translation) \t WascoCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरOutput is placed below another one \t 위Output is placed below another one"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उक्केलCity name (optional, probably does not need a translation) \t UkkelCity in Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायो- कानीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकेट पढ़िस: (k) \t 소켓 읽기( K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस प्राप्तComment \t 메시지 받음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध कागद ढांचा (META- INF/ manifest. xml नइ हे) \t 잘못된 문서 구조입니다 (META- INF/ manifest. xml이 없습니다)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी लेम एमपी३ एनकोडर कान्फिग माड्यूलName \t K3b Lame Mp3 인코더 설정 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलबोर्नaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहारीनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपलैंड सेप्टेटobject name (optional) \t 코페랜드 셉테트 은하( NGC3750, NGC3753) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल्काlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 720 डीपीआई फोर पास यूनिडायरेक्सनल \t 1440 x 720 DPI 4가지 색상 패스 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट \t Alt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट सेंट जेम्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort St JamesCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तानिया आस्ट्रेलिसstar name \t 타니아 오스트랄리스( 가젤의 두번째 도약, 남쪽) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवरिनgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर पस्चिमsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैट्रिक स्पैंड्रीन \t Patrick Spendrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलावpause the movie playback \t 재생pause the movie playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कभी कभी टीएओ लिखे के मोड से एखर समस्या के हल निकल सकथे. \t 때로는 TAO 방식으로 기록하여 이 문제를 해결할 수도 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोयूनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 보은City in Chungbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को आखरी: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरोबिन्दु (Z) \t 천정( Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलेसियाCountry name (optional, but should be translated) \t 말레이지아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा खाली करव@ label \t 휴지통 비우기@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 ZiBsize in 2^70 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग सेटिंगName \t 색 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजेकाम्प गिस \t 보낸 vjcomp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब सीडी पढ़ रहे होही तहां गलती सुधार परयोग करव (e) \t CD를 읽는 동안 오류 교정 사용( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती:% 1 मं इंटरफेस आप्टिकल ड्राइव नइ हे. \t 오류:% 1은( 는) OpticalDrive 인터페이스를 가지고 있지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन दृस्यComment \t Dolphin 보기 모드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के एमडी5 सम निरधारित से भिन्न हे. \t % 1의 MD5 Sum이 지정된 것과 다릅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस ऊपर स्क्राल करव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएच चलाय बर कोनो विकल्प नइ दे गे हे. \t SSH 실행 파일의 옵션이 제공되지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरोना सेन्टिआगोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछलाछोड़व \t LeavePrevious"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्नुestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो मं चिपकाव (N) \t 새 창에 붙여넣기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी कमइया कन्टेनर \t LDAP 사용자 컨테이너"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिग बीयर सोलाल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Big Bear Solar Obs. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास सांतोसpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौडाईः \t Width:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपयोग बनात हे \t 빌드 종류( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजराइलCountry name (optional, but should be translated) \t 이스라엘Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कबिन्दाangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल वुस्ताoman. kgm \t oman. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बीपीपी \t % 1bpp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिमुलेसन नकल% 1x गति मं चालू करत हे... \t % 1x 속도로 모의 복사를 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्यात (E) \t 내보내기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने हुए पते (S) \t 선택한 주소( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्रेbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीरा खिसकत हे. Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानादोindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउज अनुक्रम (BrowseOrder) ब्राउज स्वीकारव/ ब्राउज नकारें तुलना के अनुक्रम ल निरधारित करथे. ex: स्वीकारव, नकारें Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भासन (e) \t 말하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइम्स गाढ़ा \t Times Bold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनिक्स फारमेट प्रोग्राम चालू नइ कर सकिस. \t Minix 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसिका सूचीपत्र (आईसी) \t 인덱스 목록 (IC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, संसाधन नाम भरव. @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया हर कनेक्सन स्वीकाराName \t 사용자가 연결을 수락함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनबरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t DanburyCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेक्सजार्दhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डेस्कटाप (A) \t 모든 데스크톱( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720x720 डीपीआई \t 720x720 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैस्विक सार्टकट मं रोक लगावNAME OF TRANSLATORS \t 전역 단축키 막기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्सेप्सियानparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीपी प्रिंटर \t IPP 프린터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी कुर्दुफनsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडमCity name (optional, probably does not need a translation) \t WindamCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई के प्रगति जानकारी यूआई सर्वरName \t KDE의 진행 정보 UI 서버Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्का कागज (20 पौंड) \t 가벼운 용지 (20lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी मं आईएनडीआई स्थिति संदेस देखाव \t 상태막대에서 INDI 상태 메세지 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम दिवस@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता नंबर छापव (n) \t 주차 표시( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य औजार पट्टी (M) \t 주 도구 모음( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओडेस्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोमोकुComment \t 고모쿠Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएनसी प्रमानीकरन फेल काबर कि बहुत से प्रमानीकरन के कोसिसें हो गे हे. \t 너무 많은 인증 시도를 해서 VNC 인증이 실패했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी++ सीर्सक (एलजीपीएल) @ info: whatsthis \t C++ 헤더 (LGPL) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रगति पट्टी गोठ, गोठ बर डीबस रेफरेंस लौटाथे \t 진행 표시줄 대화상자, 통신을 위한 D- Bus 참조 반환"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां पता भरव. पोर्ट वैकल्पिक हे. उदाहरन: rdpserver: 3389 (host: port) \t 여기에 주소를 입력하십시오. 포트는 선택 사항입니다. 예제: konsoleserver (호스트)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेलावनीjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान जुआनCity name (optional, probably does not need a translation) \t San JuanCity in Puy- de- Dôme France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गायोर- मोसोन- सोप्रोनhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट से कवर लेवव... (I) \t 인터넷에서 커버 정보 가져오기( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम ट्री देखाव (D) \t DOM 트리 보기( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नारवेजियाई नायनोर्सकName \t 노르웨이어 (뉘노르스크) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइड सो चालू करवName \t 슬라이드 쇼 시작Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक के रूप में... (A) @ action: inmenu Message - > Forward - > \t 첨부 파일 추가... @ action: inmenu Message - > Forward - >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए डब्बा चुने जाथे, जऊन डाटा आप मन वेब फारम मं भरथो कान्करर ओ मन ल याद रखथे अउ सब्बो फारम के अइसने फील्ड मं ए मन ल सुझाव के रूप मं प्रस्तुत करथे. \t 이 상자를 선택하면 Konqueror에서는 웹 폼에 입력한 데이터를 기억하고 있다가 모든 폼의 비슷한 필드에 자동으로 추천합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीट्रो एनालाक - माडलिंग साफ्टसिंथName \t Retro 아날로그 - 소프트 신디사이저Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइड्रसConstellation name (optional) \t 물뱀자리( HYDRUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाह काCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t of BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइगाइस कजाकस्तानkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरेलियन गातेवू \t Aurélien Gâteau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेम्सफोर्डgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम10ई \t Comm10E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसी चीज चिनहा के रंग. \t IC 목록 심볼 색상."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वृहस्पति के भूतobject name (optional) \t 목성상 성운( NGC 3242object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट बर ट्रांसफर प्लगइनName \t KGet 전송 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो टैब बन्द करव (A) \t 모든 탭 닫기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिवोर्नोCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivornoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी नकल करत हे \t CD를 복사하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पथुम थानीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B5 लि. (176 x 250 मिमी) \t B5 Env (176 x 250 mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी: कैप्स लाक चालू हे \t 경고: Caps Lock이 켜졌습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलिवियाCountry name (optional, but should be translated) \t 볼리비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया चालू करवQShortcut \t 미디어 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीयर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BeardmoreCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुरगादाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बोLabel for scope that deselects all search subsections \t 모두Label for scope that deselects all search subsections"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर '% 1' बनाए मं असफल \t 폴더 '% 1' 을( 를) 생성하지 못했습니다. _BAR_/ _BAR_폴더 $[을를% 1 \"] 생성하지 못했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार- रंग सीएमवायके \t 4색 CMYK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपर्क जुड़ गे हेName \t 대화 상대가 연결됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोComment \t 창 목록Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनीबेरीसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManyberriesCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहाItem on the device information column is visible \t 아이콘Item on the device information column is visible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू तरफ के रंगःMultimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t 글자색: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्लेटफारम मं आईपीवी६ के समर्थन नइ हे \t 이 플랫폼은 IPv6을 지원하지 않습니다QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनुपिआकName \t 이누피아크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंदर के किनारा मेटाव (o) \t 내부 경계 삭제( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरोवेbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्री लंकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेजरhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएचएम बैकएन्ड \t CHM 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छम (E) \t 사용함( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोआलाmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमारिलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmarilloCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'कमांड' ल भेजे गे आर्गुमेंटNAME OF TRANSLATORS \t '명령' 의 인자NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कलेन्डरthe calendar is read- only \t 새 달력the calendar is read- only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्दालगोवीmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलकाताCity name (optional, probably does not need a translation) \t KolkataCity in India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कोपSaturn' s moon Mimas \t 범위: Saturn' s moon Mimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 2007 सेबेस्तिएन त्रुग \t 저작권자 2007 Sebastian Trüg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुइ होआvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी आस्ट्रेलियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Western AustraliaRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilanCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्चैंगcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिबेdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएचएपी \t CHAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिट्रीयाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्प्ले अलार्म टैम्प्लेट ल संपादित करव@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रास्नोयार्सकrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला प्राप्त करे मं अक्छम \t 다음 항목을 가져올 수 없음QSQLite2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिजिटल आब्जेक्ट चिनहइयाQuery \t Digital Object IdentifierQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्गेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टैम्प चिनहा लगावAnnotation tool \t 스탬프 기호 삽입Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पजमCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpuzzumCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एयरद्राईCity name (optional, probably does not need a translation) \t AirdrieCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांचप्रसंगComment \t TestThemeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेओनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LeónCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 2002- 2003 क्रिस्चियन लूज \t 저작권자 (c) 2002- 2003 Christian Loose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना या काम कहाँ हो ए सेट करथे. @ info default incidence details string \t 이벤트나 업무가 일어날 장소를 설정합니다. @ info default incidence details string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेरवाक्सluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लूप (L) \t 반복( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृस्य विभाजन के साथ) Comment \t 끼워넣는 텍스트 편집기 구성 요소 (문서/ 보기 구분) Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीप आफ कोर्प्सConstellation name (optional) \t HEAP OF CORPSESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कुंजीपटल खाका बदलइया \t KDE 키보드 레이아웃 전환기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज (S) \t 사운드( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत (v) \t 고급( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइर्नसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउ दुसरा विंडो प्रबंधक उपयोग करव (w): \t 다른 창 관리자 사용하기( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिफाफा C5 \t 편지봉투 C5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के जगह उपयोग करव@ action: button \t 현재 위치 사용하기@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहविestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज% 1 \t Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड (D) \t 다운로드( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से लोड करव (R)... \t 새로 고침( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेनरोथेसgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो फोकस करे बर खोलव/ रीट्रैक्ट सार्टकट के परयोग करव@ info: whatsthis \t 열기/ 접기 단축키를 사용하여 창에 초점 맞추기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "50मे. बा. \t 50MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापव... (P) \t 인쇄... (P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई खाका ल कान्फिगर करही अउ खाका सूचक ल चालू करही \t KDE에서 레이아웃을 설정하고 표시기를 시작합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओएलडबल्यूएमComment \t OLWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासवर्ड कम मजबूतOpposite to Back \t 낮은 암호 강도Opposite to Back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कातिमा मुलिलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Katima MuliloCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर पेंट प्रोग्राम \t KDE를 위한 그리기 프로그램"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम- कार्डGenericName \t 그놈- 카드GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गरमी दिन के हरियरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिस्बनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LisbonCity in Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्क्वी गेस्चर्सComment \t Konqi 제스처Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ़ाइल खोल नइ सकिस% 1:% 2Transfer state: processing script \t 파일을 열 수 없음:% 1:% 2Transfer state: processing script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंटीकphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरविनतोसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य औजार- पट्टी देखाव (V) \t 보기 도구 모음 보이기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियुक्तिincidence category \t 약속incidence category:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग ल बाधित करथे कि वो क्यूडबल्यूएस सर्वर के जइसन चले \t 응용프로그램이 QWS 서버로서 실행되도록 강제합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल- रीप्लेस रपट \t KFileReplace 보고서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिल्हज काCoptic month 4 - LongNamePossessive \t of HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्सियाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबग संदेस (M) \t 디버그 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सद- एस्टhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के३बी के साथ डिजिटल आडियो एक्सट्रेक्ट करवName \t K3b로 디지털 오디오 추출하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो हिस्सा मं दसखत करव (S) \t 모든 부분 서명하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- जम्पिंगक्यूबGenericName \t KJumpingCubeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर बनाइस. @ info \t 폴더를 만들었습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजावेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrazzavilleCity in Congo (Democratic Republic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सलजromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुकुम्बियोसecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्डनafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेगनाट्यून स्टोरComment \t Magnatune 상점Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक केडीई सार्टकट योजना मं से एक चुनव \t KDE 표준 키 배열 중 하나를 선택하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर पट्टी देखाव @ action: inmenu Tools \t 검색 표시줄 보이기@ action: inmenu Tools"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साविंसलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchauinslandCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरोगोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MorogoroCity in Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माखाचकलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MakhachkalaCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- सूची सूचियाँ@ label to- do percentage complete \t 업무 목록@ label to- do percentage complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विगनेटिंग \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल दोहराने बर आखिरी तारीक भरव.% 1 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंटार्कटिक महासागरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंहलीName \t 신할라어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप अउ विंडो के रंग ल उलटथेComment \t 데스크톱과 창의 색을 반전시킵니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 6 सीट स्टेपल करव \t 6 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माकासecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रांजेक्सन रोलबैक करे मं अक्छमQMYSQLResult \t 트랜잭션을 되돌릴 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर A3 \t Super A3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनाक्रीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ConakryCity in Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएक्सटी2 \t ext2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा के डाटा इंजिन जानकारीName \t 서비스 정보 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name \t 브라질식 포르투갈어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उच्चारन के बिनाdictionary variant \t 강세 없이dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपीओडी फोटू देखाव (वेर्ना लैंडर) Image/ info menu item (should be translated) \t APOD 이미지 보이기 (Venera lander) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कभू नइ (N) \t 사용 안함( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार:% 1x% 2 \t 크기:% 1x% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्डेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ फाइलDescription \t 텍스트 파일Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मरियाना लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mariana LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियोजित भेंट खिसकाय गे हे इहां सुरू:% 1 समापन:% 2. @ info \t 모임의 시간이 아래와 같이 변경되었습니다. 시작:% 1 종료:% 2@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुलगानmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेपfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रासिलेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दकोसों ल मिलाव (M) \t 사전 병합( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनेरी आइलैंडspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माटसेरट (यूके) caribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राडकास्ट 2000GenericName \t Broadcast 2000GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू के नवा आकार भरव: @ action reload the currently viewed image \t 새 그림 크기를 입력하십시오: @ action reload the currently viewed image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "56 केबीएस \t 56 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेसावरpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोराcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेल्टा अमाकुरोvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालगिरह \t KAddressbook의 기념일 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्सटन निहाउस \t Carsten Niehaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापअप फिर से देखाव \t 팝업 다시표시a playing track,% 1 is artist,% 2 is song title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिडगिन चेहराचिनहा थीमComment \t 피진 이모티콘 테마Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- एनालाग- टीवीName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "128 - 159 मे. बा. रैम \t 128 - 159 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रूलरComment \t KRulerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "136 डीपीआई \t 136 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेर्निहिव्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेहेन्क्टाडीCity name (optional, probably does not need a translation) \t SchenectadyCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम newfs_ msdos मिलिस. BSD \t newfs_ msdos 프로그램을 찾았습니다. BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपीएस ड्राइवर परिभासित नइ हे. \t 이 APS 드라이버는 정의되지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च ई \t ARCH E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल टैग सामान भरव. (<, >, अउ टैग बन्द करे जाही): \t HTML 태그 내용을 입력하십시오 (<, >, 닫는 태그는 자동으로 입력됩니다):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवCoptic weekday 7 - ShortDayName \t 일시 정지Coptic weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "N- UP अउ वाटरमार्क सेटिंग \t N- UP 과 워터마크 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपीडितCompression rate of file \t 압축한 크기Compression rate of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समसुनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई एसयू \t KDE su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य यूरोपीय@ item Text character set \t 중부 유럽 문자@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेंटेनर@ info - notification message \t 관리자@ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सचमुच कचरा पेटी ल खाली करना चाहथो? सब्बो चीज मन मिट जाही. @ action: button \t 정말로 휴지통을 비우시겠습니까? 모든 항목이 삭제됩니다. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उज्बेकिस्तानName \t 우즈베키스탄 솜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनट- काँटाः (S) \t 초침( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट- इटीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saint- EtienneCity in Loiret France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 एखर साथ खोलव@ action: inmenu View \t % 1( 으) 로 열기_BAR_/ _BAR_$[ 으% 1] 로 열기@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबाउन्स समय (e): \t 되튕김 시간( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ननः (D) \t 설명( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक बालकासwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्गोस्तोलीgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मं से चिपकाव... (F) \t 파일에서 붙여넣기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटवेल्यूज बाइंड करे मं अक्छमQOCIResult \t 인자를 바인딩할 수 없음QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गपसप- विंडो मं लेटेक्स सूत्रों ल रेंडर करवName \t 대화 창에 LaTeX 수식을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- फोल्डर मं निकालव... (E) \t 하위 폴더에 풀기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू प्रदर्सकComment \t 그림 뷰어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डी त्वरक \t 3D 가속기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरा द एब्रेcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाथन टून \t Nathan Toone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलपीडी कतार जानकारी \t LPD 큐 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली जइसन:% 1 (U) \t 실행 취소:% 1( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपी सेटअप \t IP 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेवोलैंडnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोमेकरComment \t WindowMakerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंद्रेयास पाकुलेट \t Andreas Pakulat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6 - 1 5- बिन मेल- डब्बा + 1 आउटपुट एक्सपांडर \t 6 - 1 5- Bin 메일박스 + 1 출력물 확장기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीकः@ info \t 날짜: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम बिटरेट: (b) \t 최소 비트레이트( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलिसturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एग्रीगेसन मेटाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातवियाई (lv) \t 라트비아어 (lv)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिनपढ़े: (U) \t 읽지 않음( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ भविस्य के चीज (F) \t 미래의 모든 항목 삭제( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांगारmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडोव लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Meadow LakeCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पोकानेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpokaneCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिलानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक सुपीरियरusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वांगजूsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालिनासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल विकल्पः (o) \t 터미널 설정( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लड कंट्रोलConstellation name (optional) \t FLOOD CONTROLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हातो मेयरdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी+आरडबल्यू मं आईएसओ9660 फाइलसिसटम ग्रो करत हे. \t DVD+RW의 ISO9660 파일시스템의 크기를 늘입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़वComment \t Akregator에 피드 추가하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासायाnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातNAME OF TRANSLATORS \t 알 수 없음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t TüriCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेगाstar name \t 베가( 직녀성, 떨어지는 독수리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड चलाय वालाName \t 명령 실행기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 -% 2 (हफ्ता% 3) date from - to (week number) \t date from - to (week number)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिएन होआvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिर फोंटः (i) \t 고정폭 글꼴( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिस्ताrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइस लोड \t Nice 사용량"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गाportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मायमानाafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांचेज रामिरेजdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिम्बर्गनName \t 림부르크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी छनइया प्लगइन के नाम (जरूरी) \t KTTSD 필터 플러그인의 이름( 필요함)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विगटाउनसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(प्रसंग ल लोड नइ कर सकिस) Unknown name \t (테마를 불러올 수 없음) Unknown name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई एलआईआरसी सर्वर \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तलासें (L) \t 찾아보기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिरछा (I) \t 기울임꼴( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू हटावNAME OF TRANSLATORS \t 이미지 설정 안됨NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 90 डीपीआई \t 360 x 90 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा एनिमेसन इंजिन \t Plasma 애니메이션 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवर- डेस्कटापName \t SaverDesktopName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी काEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t 2월Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुखारेस्टworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गपसप चालू करव... (C) \t 대화 시작( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440डीपीआई \t 1440dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमविनडेकोरेसन \t kcmkwindecoration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव, डेरी खिसकाव, छोड़वComment \t 누르고, 왼쪽으로 이동하고, 놓기. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिटकैर्न आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 피트카이른섬Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी औजार- नुस्खा@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माराकाइबोvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्युस्तेन्दिलbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल मार्टी \t Michel Marti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सिस- ट्रे- सीएमडी \t KSysTrayCmd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटेनासCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtenasCity in Greece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आडियो- क्रिएटर- एक्सट्रैक्टName \t KAudioCreator- 추출Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x 1200 डीपीआई \t 600x1200dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिफ्ट + मेटा कुंजी ल दबाए रख कर अउ मुसुवा ल खिसकाकर आप मन ड्राइंग कर सकथो \t Shift+Meta 키를 누르면서 마우스를 움직여서 그림을 그리십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक/ स्ट्रिगि सेवा कान्फिगरेसनComment \t Nepomuk/ Strigi 서버 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीएम बर सुंदर डेस्कटाप बैकग्राउन्ड \t kdm의 멋진 데스크톱 배경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डिस्प्ले अलार्म टैम्प्लेट@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य फिनलैंडfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर \t Konqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेफायरComment \t SapphireComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेवेत का \t of Tevet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीरियोग्राफिक (S) \t 극평사도법( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव (v) \t 변환( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैनसिंगusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर ओएस जोड़व... (O) \t 다른 운영체제 추가( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी खोरासानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चाय केतलीName \t KDE 차 끓이기 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्तोनियाईName \t 아스투리아스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्ल समर्थन के साथ मदद \t Perl 지원 도움"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल/ फोल्डर मन ल खोजवName \t 파일/ 폴더 찾기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भासन (S) \t 음성( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग निर्देसिकाName \t 프로그램 이름Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकComment \t ScheckComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेंगुडुchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुस्पDescription \t 탑Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प ल चुने मं जब बजना पूरा हो जाही तहां सीडी अपने अपन बाहिर होही. \t 이 옵션을 선택하면 재생이 끝났을 때 CD를 자동으로 꺼냅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआई फाइल प्रीएम्बल के साथ चालू नइ होय. \t DVI 파일이 머리말로 시작하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भारतName \t 인도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानयोcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदरकazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "30वां आखरी \t 마지막 30번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अब से लेकर निरधारित समय अंतराल के बाद अलार्म ल सेड्यूल करव. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोसवेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoswellCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम इनQPrintPreviewDialog \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासाउworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट: पुनर्स्थापन \t KDat: 복원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिपोट बर मेटार लोकेसन कोड \t 관측소에 대한 METAR 로컬 코드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तामलुकwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 1998- 2000 गीर्त जानसन, पेत्रो इगलियो \t 저작권자 (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज जानकारीName \t 소리 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकवुडCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockwoodCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ल होस्टनाम मं बदलाव परिचय बताथे. \t 호스트 이름이 변경된 것을 KDE에 알립니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुना यालाpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य- पूर्वName \t 중동Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिभुजComment \t 삼각형Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनोलर्सchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t MedfordCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपीएमएल पारसिंग गलती \t OPML 처리 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t 수Ethiopian weekday 7 - ShortDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काठमांडूworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टायरोलaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भित१QShortcut \t Context1QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाद मेदानिCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wad MedaniCity in Swaziland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी यूआरएलName \t ftp URLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वार्ट्जName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्केचGenericName \t SketchGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिरेसुनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूर्सName \t MuresName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालुindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएक्सटी2 फार्मेट प्रोग्राम चालू करे मं अक्छम. \t ext2 포맷 프로그램을 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के उपयोग से आउटपुट (p) \t 사용하는 출력( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी बटनः (L) \t 왼쪽 단추( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामEthiopian weekday 4 - LongDayName \t 작업Ethiopian weekday 4 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनजीएल सिक्छन पाठ बर नेहे ल धन्यवाद \t OpenGL 튜토리얼로 도와주신 NeHe에게 감사드립니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामसूची मेटाव \t 업무 삭제@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस टैग चिनहा (i) \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलाव (l) \t 순서 맞추기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्लीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Forli`City in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर (C)... @ action: inmenu Amor \t 설정( C)... @ action: inmenu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैस्विक धूल तूफान (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated) \t 전역 먼지 폭풍 (HST) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा केजाट्स पुस्तक \t 새 KJots 책"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्नेल तिर कोनो अटापी लेखन समर्थन नइ हे \t 커널에서 ATAPI 장치에 대한 기록 기능을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई नियंत्रन फलक... Tooltip describing the nature of the time step control \t INDI 제어 창... Tooltip describing the nature of the time step control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "AMostSignificant (एमएसबी) \t 최상위 비트 우선 (MSB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्नेलः (K) \t 커널( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पत्र, 600x600 डीपीआई \t 레터, 600x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोराज्मuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छपाई नमूना... (w) \t 미리보기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेवर्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उच्चारन के साथdictionary variant \t 강세가 있는dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिसिमायूCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChisimayuCity in Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी माड्यूलComment \t KIO 파일 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइसिआदोरिसlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायान्होंगोरmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनेटवाक \t KNetWalk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रभामन्डलName \t 헤일로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईडीई \t IDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेकिंगेsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName \t 목Ethiopian weekday 1 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारंग लकरे \t Sarang Lakare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इबyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक पाठ संपादकText editor \t 사용자 정의 텍스트 편집기Text editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीजाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, सादा \t 컬러, Floyd- Steinberg, CMYK, 더 단순하게"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तास वाले खेलName \t 카드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा बीजीआर \t 수직 BGR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखागार (A) @ info: whatsthis \t 보관( A) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्परर्स गाड वेदरConstellation name (optional) \t EMPEROR' S GOD OF WEATHERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएटी फाइलसिसटम बनाए के प्रोग्राम नइ पा सकिस. \t FAT 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकल:% 1 मिमी \t 초점 거리:% 1 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई उचित क्रिप्टो प्लग- ए नइ मिलिस.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' \t 적절한 암호화 플러그인을 찾을 수 없습니다.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीरेकार्ड अउ सीडीआरडीएओ के बीच चुनना स्वीकारव \t cdrecord와 cdrdao 중 하나를 선택하도록 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'% 1' बर रस्ता बदल दे गे हे; का आप मन चाहथो कि फाइल मन ल '% 2' से '% 3' मं ले जाय? Move files from old to new place \t '% 1' 의 경로가 변경되었습니다. 파일을'% 2' 에서 '% 3' (으) 로 이동하시겠습니까? Move files from old to new place"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युकातानmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबुम्बासीzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सवत काIndian National month 6 - LongName \t of ShvatIndian National month 6 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवर्ड सादा पाठ निर्यात फिल्टर \t KWord' s Plain Text Export Filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलिसियाspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720 डीपीआई \t 720×720dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्टव्यूGenericName \t GhostViewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंजामिन सी मेयर \t Benjamin C. Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्वसिर नीहारिकाobject name (optional) \t 말머리성운( NGC2023, IC434) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर _ बंद@ action: button \t 컴퓨터 끄기 (_ F) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन जियांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन ड्राइव के जगह जऊन आप मन उपयोग करना चाहथो, निरधारित करव. सामान्यतया, ए एक फाइल होथे / dev फोल्डर मं जऊन आप मन के सीडी या डीवीडी के प्रतिनिधित्व करथे. \t 사용하려고 하는 드라이브의 위치를 입력하십시오. 보통 / dev 폴더 아래에 있는 CD나 DVD를 가르키는 파일을 지정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप मं स्विच करवName \t 다른 가상 데스크톱으로 전환합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "44मे. बा. अपडेट \t 44MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बायस सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boise CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्देनटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BordentownCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी: नियमफाइल मं डिफाल्ट नियम नइ हे \t kppp: 규칙 파일에 기본 규칙이 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केजाट्स पुस्तिकाव \t KJots 책"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटिकुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoaticookCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनीः% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t 설명:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसीक्यू अनुमोदनComment \t ICQ 인증Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला लिबरटाडperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे छोटे फोंट आकारः (i) \t 최소 글꼴 크기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलिवियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई पाठ- से- वार्ता \t KDE TTS( 텍스트 음성 변환)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीबाईटच - फोटू के अहसास करव अउ खूब मजा लेव! Name \t SeebyTouch - 그림을 느끼면서 즐기십시오! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्चA \t ArchA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्रानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AkronCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीनियर बी \t 선형 B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना चुनवfile type \t 이벤트 선택file type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आलू परसाद २Name \t 감자돌이 2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेनेत्सियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआई फाइल बहुत जादा खराब हे. ओकुलर ल पोस्टेम्बल नइ मिलिस. \t DVI 파일이 심하게 손상되어서 꼬리말 부분을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी आउटपुट बिन (चेहरा ऊपर) \t Left 출력 방식 (인쇄면 위로)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स सर्वर के सटडाउन होए मं डिस्कनेक्ट होही (n) \t X 서버 종료 시 연결 해제( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सडबरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t SudburyCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी (P) \t FTP( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर अभी हाल मं बिटमैप फोंट तैयार करत हे... \t Okular에서 비트맵 글꼴을 만드는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिनेवाswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसवानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AswanCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालकान्सgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मं पहुंच नइ सकिस. किरपा करके, देख लेव कि ड्राइव% 2 के फ्लापी एक डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क हे तथा उपकरन फाइल (जइसन कि / dev/ fd0) के अनुमति उचित किसम सेट हे( जइसन कि - rwxrwxrwx). \t % 1에 접근할 수 없습니다.% 2 드라이브의 디스켓이 도스 형식으로 포맷되어 있고 장치 파일( 예: / dev/ fd0) 의 권한( 예: rwxrwxrwx) 이 올바르게 설정되어 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटन (के- कंट्रोल से समर्थित नइ) \t 단추 (KControl이 지원하지 않음)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयोनियन सीgreece. kgm \t greece. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेरार्दो पुगा \t Gerardo Puga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फाइल घुमा नइ सकिस \t RAW 파일을 회전할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिम: रा \t 종류: Raw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे काम वाले प्रति ल नवा साखा मं स्विच करवName \t 작업 사본을 다른 브랜치로 변경합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल 4. 01 स्ट्रिक्ट कागद@ item: inmenu \t HTML 4. 01 Strict 문서@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन पता पुस्तिका से ई- मेल पता चुनव. @ label: textbox Email subject \t @ label: textbox Email subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम केडीईइनिट से चालू करिसNAME OF TRANSLATORS \t kdeinit가 프로그램을 시작하였습니다NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीसिवGenericName \t FreecivGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजाबाजुआCity name (optional, probably does not need a translation) \t KazabazuaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइटाइएर्सfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विक्टर रोडर \t Victor Roeder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टागल करथे कि का आकास नक्सा मं एनजीसी चीज मन ल बनाना हे. \t 천구상에서 NGC 목록을 나타낼지를 토글."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकताः \t priority for the envelope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिवर्धितDocument/ application separator in titlebar \t 수정됨Document/ application separator in titlebar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोगेवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t JõgevaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द गैलिलियो मिसनImage/ info menu item (should be translated) \t 갈릴레오 미션Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओब्जैक्ट- आईडी \t objectID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमादिल उस्सानी \t Jumaada al- Thaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डैनी एलन \t Danny Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साबान का \t of Sha`ban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोग मेन्यू से वाले कागद मन के सूची साफ करे \t KDE 프로그램 메뉴에서 최근에 사용되었던 문서 목록을 삭제합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम निब्बल्स खेलName \t GNOME 니블즈 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कचरा पेटी के टोकरी मं ले जाय के काम पूरा होइस. @ info: status \t 휴지통으로 이동 작업이 완료되었습니다. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्नmedium priority \t 낮음medium priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिजाबेथ सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elizabeth CityCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प निरधारित करथे कि का तारीकों मं महिना के पजेसिव फारम उपयोग करे जाय या नइ. Day name list, option for no day of religious observance \t 이 설정은 날짜에 사용할 달 이름의 형식을 설정합니다. Day name list, option for no day of religious observance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाम्पांगाphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेलस्तादnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्सिकोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातComment \t 알 수 없음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो प्रबंधक जऊन हर बहुत से प्रसंग सहित अउ विसेसता से भरपूर हेName \t 다양한 곳을 꾸밀 수 있는 기능이 풍부한 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर टैब बन्द करव (O) \t 다른 탭 닫기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउजर चिनहइयाComment \t 브라우저 증명Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुआन्दो कुबांगोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआई कोड मं फोंट संदर्भ हे जऊन कि पहिली से परिभासित नइ हे. \t DVI 코드에서 정의되지 않은 글꼴을 참고합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेयर हेवनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fair HavenCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ग (परयोगात्मक, अनुसंसित नइ) \t Square (실험용, 권장 안함)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस लुएचफोर्ड \t Chris Luetchford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूप@ info \t 모양@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृत \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकConfig - > Composer - > Attachments \t 헤더( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' \t % 1쪽Layouted like: '5 [pages] of 10'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क सेटिंग Comment \t 네트워크 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब केप्स- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t CapsLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोड3 \t Mod3( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिचः (P) \t 피치( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, फोटो, काला + रंग कार्ट्रि., फोटो कागज \t 600 dpi, 사진, 검은색과 컬러 카트리지, 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर होए बर किलिक करव... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active \t 종료하려면 누르십시오... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अधाफेराstar name \t 애드하페라( 사자의 갈퀴) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन... \t 편집( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायसालName \t PySolName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कचरापेटी सेटिंग कान्फिगर करव Name \t 입력 동작 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक्सनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t JacksonvilleCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली पता नकल करव (L) \t 링크 주소 복사( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला सेइबाhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटा- काँटाः (H) \t 시침( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र मानीटर - सीपीयूComment \t 시스템 모니터 - RAMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्राइओवाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्ट सेंट मेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत जादा सीपीयू अउ कम प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t 낮은 디스플레이 해상도와 매우 좋은 CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपार्दरसिता (O) \t 투명도( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरुएलspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्ड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand IslandCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रो बोर्ड खेल मं केडीई पांच \t KDE 오목 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरूनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पेयरGenericName \t KompareGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व (d) \t 추가( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये एप्स ल अनदेखा करत हे \t 이 APS는 무시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी मोड मं चलाव \t KPPP 모드로 실행"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंजामिन सी. मेयर \t Benjamin C. Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर के चालू होए के समय ल कम करथे Name \t Konqueror 시작 시간을 줄입니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्तुइcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपासला सरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Uppsala SurCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे फाइल के माइम किसिम बताथे \t 주어진 파일의 MIME 형식 찾기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैलिनिंग्रादCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaliningradCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल्यः (l) \t 값( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर विवरनfilter name \t 필터 세부 사항filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट कोलिंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort CollinsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "320x320 डीपीआई \t 320x320 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुतासाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमवार@ option Name of the weekday \t @ option Name of the weekday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे विंडो उठाव (E) \t 선택한 창 띄우기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड सुरूName \t 다운로드 시작됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर संस्करन (बी): \t 수정번호 B:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेक्सिस योनेस उर्फ एयो \t Alexis Younes aka Ayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जमोरा चिंचिपेecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रायस कार्किन्स \t Bryce Corkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसेलवित्जCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeuselwitzCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोरसोगानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8 मे. बा. \t 8 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. C5 \t Env C5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेत्रोपाव्लkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुकेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर आयात करव... (C) \t 달력 가져오기( C)... @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक साक्स लाइब्रेरी के पथ \t 사용자 정의 SOCKS 라이브러리 경로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फाइल मन ल \t HTML 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईपब कागदComment \t EPub 문서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो लोकल फोल्डर मं खोजव (a) \t 모든 로컬 폴더에서 검색하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातादीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपाड संग्रहComment \t 오디오 CD 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मे. बा. \t % 1 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाउन्स कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हेName \t 튕김 키가 활성화되거나 비활성화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर कारोलीstar name \t 콜 카롤리( 찰스2세의 심장) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लहरेंName \t 잔물결Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003- 2004 कान्टेक्ट बनइया मन \t (C) 2003- 2004 Kontact 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह- पट्टी जेखर संपादन करे जा सकथे@ option: check Startup Settings \t 편집 가능한 위치 표시줄 사용하기@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजें अउ बदलव औजारComment \t 찾기 및 바꾸기 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला कोरूनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t La CoruñaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगूReload current page \t 앞으로Reload current page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला पेजQPrintPreviewDialog \t 다음( N) > QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नावानrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्ड एन्सेhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ आउटपुट \t Diff 출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्लाहामा सिटीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 किFor use in longitude coordinate \t For use in longitude coordinate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योजना नइ मिलिसJupiter' s moon Io \t 스킴을 찾을 수 없음Jupiter' s moon Io"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर करे बर उपयोग करव कि कोन वाले विंडोज फाइलसिसटम (एसएमबी) आप मन ब्राउज कर सकहू. Comment \t 윈도 (SMB) 파일 시스템 탐색 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विट्जरलैंडName \t 스위스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यनमारCountry name (optional, but should be translated) \t 버마( 미안마) Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेगाग्रेडिएंट हाईकलर सैलीName \t MegaGradient 하이컬러 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना मेटाव (D) \t 이벤트 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट छनइया (K) \t 키보드 필터( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोस्टा रिकाCountry name (optional, but should be translated) \t 코스타리카Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलर लाइन्स बर नगीनाName \t Kolor LinesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुबोस लुनाक \t Lubos Lunak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक फील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t OakfieldCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालादरCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaladarCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर प्लकर बैकएन्डName \t Okular의 Plucker 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग नामः (T) \t 테마 이름( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस- रेक् \t SysReq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिकिताzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला जनरेसन डेस्कटाप के स्टाइलिंगName \t 다음 세대 데스크톱을 위한 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित दृस्य डेरी/ जेवनी@ action: inmenu \t 보기를 수평으로 나누기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी लेसरजेट ll सीरीज \t HP 레이저젯 II 시리즈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कुंजीपट खाका ल कान्फिगर नइ करही अउ नइ देखाही \t KDE에서 키보드 레이아웃을 설정하지도 표시하지도 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंचाstar name \t 앤차( 골반) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूटानName \t 부탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेमान्ट पीक ओब्सर्वेटरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fremont Peak ObservatoryCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हेName \t 화면 잠금 풀림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक हस्तांतरनः (M) sender address field \t 메일 전송( M): sender address field"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t WickenburgCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ_ पालो राज्यbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिओ - जर्मनी अउ फ्रेंच के बीच अनुवादQuery \t LEO - 독일어에서 프랑스어로 번역Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमीरातemirates. kgm \t emirates. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा अलार्म टेम्प्लेट तैयार करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसेनियाworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पारागुआरीparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनाडाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकाए फाइल मन ल देखाव (h) \t 숨겨진 파일 보기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्विरेक्टेंगुलर (E) Map projection method \t 직사각형Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज भेजव (P) Description \t 페이지 보내기( P) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएमएसComment \t MMSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग फाइल चुनव@ option: check \t 로그 파일 선택@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक पट्टी यदि मिलथे तहां सीर्सक पट्टी सत्र सीर्सक प्रदर्सित करथे. @ info: tooltip \t 제목 표시줄 제목 표시줄은 세션의 제목을 표시합니다. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलाए वाले सूची के आखरी आ गिसName \t 일치하는 항목 목록의 끝에 도달함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लिकर निर्यातकComment \t KIPI 슬라이드 쇼 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो CcMmYK रंग \t 사진 CcMmYK 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल माड्यूल \t CGI KIO 슬레이브 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोस्टेंटिनComment \t konstantinComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवयव पारसिंग करते वक्त गलती होइसQXml \t 원소를 처리하는 중 오류 발생QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क गलतीQNativeSocketEngine \t 네트워크 오류QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मामामात्वाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MammamattawaCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब- फ़ोल्डर से फोटू सामिल करव (I) \t 하위 폴더의 그림 포함하기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पांत दे सुएर्तcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली सत्र के साथ सुरू करव (s) \t 빈 세션으로 시작하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुजरातीName \t 구자라트어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट ल आप मन परिचय जानकारी चाही जऊन कि आप मन के पता पुस्तिका मं भरे हो. तभो ले वांछित प्लगइन लोड नइ कर सकिस. किरपा करके, अपन तंत्र बर केडीईपीआईएम/ कान्टेक्ट पैकेज इनस्टाल करव. \t 이 템플릿은 주소록에 저장되어 있는 당신에 관한 정보가 필요합니다. 그러나 현재 필요한 플러그인을 불러올 수 없습니다. 시스템에 KDEPIM/ Kontact 꾸러미를 설치하여 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादक देखाव (E) \t 편집( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा पीसीआई कान्फिग जगह \t RAW PCI 설정 공간"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेनफील्डgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां टाइप कर सार्टकट नांव मन (जइसन कि नकल) या काम्बीनेसन कुंजी मन (जइसन कि. कंट्रोल+C) के लिए इंटरेक्टिवली खोजव \t 단축키 이름( 예: 복사) 이나 키의 조합( 예: Ctrl+C) 을 입력하면서 실시간으로 검색할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मयोट्टेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MayotteRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसमाराworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पेज के ये वो यूआरएल हे जहां कान्करर सीधे जाही जब \"घर\" बटन ल दबाय जाही. जब कान्करर ल फाइल प्रबंधक के रूप मं चालू करे जाथे तब ओ बटन आपके घर फोल्डर मं ले जाथे. \t 이것은 Konqueror에서 \"홈\" 단추를 눌렀을 때 건너뛸 웹 페이지의 URL입니다. 만약 Konqueror를 파일 관리자 모드로 시작했을 경우, 이 단추를 누르면 홈 폴더로 갑니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्पर वुड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Harper WoodsCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोपीय फुलस्केप \t European foolscap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योकोहामाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2000 सीट इनपुट ट्रे (ट्रे 4) \t 2000- Sheet 공급 트레이 (트레이 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइनल फोटू स्कैन करवFinal scan button text \t 최종 그림 스캔하기Final scan button text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना \t MONTH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुकुलोफाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजपैक जानकारीName \t Musepack 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेमान आफ स्काइConstellation name (optional) \t SHAMAN OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीन ताराConstellation name (optional) \t THREE STARSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स पासवर्ड बदलथे. \t UNIX 비밀번호를 변경합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्सर डीफ्लैट \t Pixar deflate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हीलिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t WheelingCity in Wielkopolska Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सत्र मन ल छोड़वafter timeout: \t 모든 세션 중단after timeout:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कल्पनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalapanaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला उनियनphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई टीप लेने के यूटिलिटी \t KDE 노트 유틸리티"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइम किसिम खोजइया \t MIME 형식 찾기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल@ label: textbox \t @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोकोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998- 2003, केडीई बनइया मन \t (c) 1998- 2003, KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) default option in boot loader \t 컴퓨터 다시 시작( R) default option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनहेंस्ड ब्राउजिंग कान्फिगर करवName \t 확장 브라우징 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. ics_BAR_कलेन्डर \t *. ics_BAR_ICalendars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्नियाईName \t 보스니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेस्टिवल एक्जीक्यूटेबल: (F) \t 수행가능한 Festival( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमएसडीसमरी \t kcmsdsummary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मे पेनjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई नइ (ध्यान पूर्वक उपयोग करव) (e) \t 없음( N) (조심해서 사용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसेल्सName \t 세이셸Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीडन देसों मेंsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योपालcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोउसेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SousseCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "35मे. बा. अपडेट \t 35MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घरQShortcut \t HomeQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू अउ मेटा- डाटाComment \t 미리 보기와 메타데이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंपनीः (C) \t 회사( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फूल के टुकड़ेName \t 꽃 망울Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लिंटसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्युमेनrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल के अतिरिक्त, कतका बार सैर करिस, अउ पहिली अउ आखरी सैर के तारीक दर्साथे. \t URL과 함께 맨 처음과 마지막으로 방문한 날짜, 방문한 횟수를 보여 줍니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई एससीएसआई औजार नइ मिलिस. \t SCSI 장치를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्ट्रेलियाCountry name (optional, but should be translated) \t 호주Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेटाऊ द कालेर्न (ओब्जर्वेटरी) City name (optional, probably does not need a translation) \t Plateau de Calern (observatory) City in Andhra Pradesh India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टारागोनाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाबुलafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव (S) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काल्वादोसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां काम करत समय एक गलती हो गिसName \t 작업을 수행하는 중 오류가 발생했습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सलयानazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवतार चुनवLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t 아바타 선택Label for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एथेंसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिबिन एल- कोमegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य अलग करव (D) @ action: inmenu \t 세션 떼내기( D) @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड पावेल \t David Powell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा (N) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के बातचीत के जानकारी बनाए रखे बर सब्बो संदेस मन ल लाग करवName \t 대화를 추적할 수 있도록 모든 메시지를 기록합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केप_ वर्देafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई डिस्क नइThis action allow the user to listen a random track \t 디스크 반복This action allow the user to listen a random track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब- कोलाज \t Web콜라쥬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित विंडो मं देखावName \t 지정한 창에 보이기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चन्द्रमा के कलाओं के प्रदर्सन \t 달 모양 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन ठीक हे. लिलो कहथे: \t 설정이 올바릅니다. LILO 응답:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ ल धरे हे: (o) \t 다음 문자열 포함( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनुफियाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू तरफ के रंगः@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंडोराworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्तिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t MartinsburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेक रिपब्लिकCountry name (optional, but should be translated) \t 체코Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पृथ्वी के देवता का मंदिरConstellation name (optional) \t EARTH GOD' S TEMPLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर फार ज्वेलConstellation name (optional) \t OFFICER FOR JEWELConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातान्जासcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेस एस्कोमिनसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Les EscouminsCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीट फार एम्पररConstellation name (optional) \t SEAT FOR EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrelCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक स्ट्रिगि फाइल सूची बनइयाName \t 검색 서비스 파일 인덱서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म टैम्प्लेट (E) @ action \t 알람 템플릿 삭제@ info/ plain Action to create a new alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा विंडो वर्ग उपयोग करव (विसिस्ट विंडो) (w) \t 전체 창 클래스 사용하기 (특정한 창) (W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेट (o) \t 형식( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट ल मिटा देव@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "500- सीट ट्रे 3 \t 500- Sheet 트레이 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन खिलाड़ी \"% 1\" ल खेल मं प्रतिबंधित करना चाहथो? \t 게임에서 플레이어 \"% 1\" 을( 를) 차단하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_게임에서 플레이어 $[을를% 1\"] 차단하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस एक्जीक्यूटिव \t 미국 Executive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियल पोर्ट # 1 (NetBSD) \t 시리얼 포트 # 1 (NetBSD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए डब्बा चुने जाथे, आप मन चुने गे यूआरएल ल मध्य किलिक कर कान्करर दृस्य मं खोल सकथो. \t 이 설정을 사용하면 Konqueror에서 마우스 가운데 버튼으로 URL을 열 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइFocus Stealing Prevention Level \t 없음Focus Stealing Prevention Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A2 निमंत्रन \t A2 초대장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामीबेangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अद- दामाजिनsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुल% 1 हिस्सा लेने वालों मं से,% 2 स्वीकार करे गिस,% 3 ल अंतरिम रूप से स्वीकारे गिस, अउ% 4 ल मना करिस. @ title: window \t 참석자% 1명 중% 2명이 수락하였으며,% 3명은 잠정적으로 수락하고% 4명이 거절하였습니다. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- माउथ कान्फिगर करव... (C) \t KMouth 설정( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फायरप्लेसConstellation name (optional) \t FIREPLACEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालिसी बदलव.... (P) \t 정책 변경( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएसएस अउ एचटीएमएल वेलिडेसन औजारName \t CSS와 HTML 검증 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 x 1440 डीपीआई सबले बढ़िया क्वालिटी \t 1440 x 1440 DPI 최고 화질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरकास्का ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फीचर बर नेपोमक पूरा पाठ खोज सूची फिर से बन गिस. @ info - notification message \t Nepomuk 전문 검색 인덱스를 새로운 기능을 지원하도록 다시 만들었습니다. @ info - notification message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Kim jaehwan, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई एप खोजQuery \t KDE 프로그램 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागआउट (L) \t 로그아웃( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादन बर फाइल किसिम (जइसन कि text/ html) \t 편집하려는 파일 형식 (예. text/ html)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामसूची संपादित करव... (E) \t 할 일 편집하기( E).."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ संपादकName \t 텍스트 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइल ल राकरिज फाइल सिसटम मं लुकाव \t RockRidge 파일시스템에서 이 파일을 숨깁니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एप्पल] [Name \t 애플] [Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखाव: filter: show all file types \t 보이기: filter: show all file types"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी दरफुरsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x600 डीपीआई मोनोक्रोम \t 600x600 DPI 모노크롬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई केमेल पहिचान अभी अस्तित्व मं नइ हे.% 1@ info: whatsthis sound file 'Repeat' checkbox \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहाल करव (R) \t 복원( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजेव्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएस अभी कान्फिगर नइ करे गे हे. कम से कम एक वाचक ल कान्फिगर करे जाना जरूरी हे. का आप मन एला अभी कान्फिगर करना चाहू? \t KTTS가 아직 설정되지 않았습니다. 최소한 하나의 발음기가 설정되어야 합니다. 지금 설정하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगलEthiopian month 3 - ShortName \t 화Ethiopian month 3 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी एकीकृत आकासगंगाobject name (optional) \t 남쪽 인테그랄 은하( IC 5173) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिमटिमाता प्लेनेटेरीobject name (optional) \t 깜박임 성운( NGC 6826) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काओमाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर से डाक मेटाव (e) \t 서버의 편지 지우기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वादुजworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकास टिंकल \t Lukas Tinkl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सम्पर्क हर आप मन ल बज/ नज भेजिस. Name \t 대화 상대가 대화 창을 흔듦Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल चलावComment \t Konsole 실행시키기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज कम करवQShortcut \t 음량 감소QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपिटल आफ स्काईConstellation name (optional) \t CAPITAL OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाई सिमिट्री के साथ \t Y축 대칭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र कुकीज अपने- आप स्वीकारव (y) \t 자동으로 세션 쿠키 승인하기( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्थोग्राफिक (O) Map projection method \t 정사형Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल सीधे ही सीडी/ डीवीडी में, इमेज बनाए बिना ही लिखव \t 이미지 파일을 만들지 않고 CD나 DVD에 파일을 직접 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Saipan IslandCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालीस अउ आठ (&) \t 40과 80( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुमति (एसीएल) @ title: tab General settings for a folder. \t 권한 (ACL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेइनिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeiningenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माकोकुCity name (optional, probably does not need a translation) \t MakokouCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्जीरिया नइalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16 - 23 मे. बा. कुल रैम \t 16 - 23 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेक रुसिन \t Zack Rusin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साहरिवार \t Shahrivar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मेनियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वाइल्ड थांगConstellation name (optional) \t COILED THONGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल औजार दृस्यComment \t 터미널 도구 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीजीआई केआईओ स्लेव कान्फिगर करवName \t CGI KIO 슬레이브 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस सीर्सों के लंबी सूची देखावView - > headers - > \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्रोबेट रीडरGenericName \t Acrobat ReaderGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गतिः@ label Spinbox unit suffix \t 속도: @ label Spinbox unit suffix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी- बस आधार से अनुपरयोग मन से आसानी से बाहिर हों \t D- Bus를 사용하는 프로그램을 쉽게 종료시켜 줍니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएसएलटी कान्फिगरेसन निर्यात करव \t XSLT 설정 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्प्ले अलार्म@ item: inmenu \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा छितिज के फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t 새 수평 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल- बहाहsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग/ स्क्रिप्ट@ option send email reminder \t @ option send email reminder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेन्टोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन- पूर्वी यूरोप@ item Text character set \t 서부 유럽 문자집합@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कगातलेंगbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "XY परिक्रमन \t XY 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुबोदphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्ज राबर्स \t Georg Robbers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस मं बदलाव मन ल अनदेखा करव (I) \t 대소문자 변경 사항 무시하기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओबwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडमान्टनcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संसाधन खतमQNativeSocketEngine \t 자원 부족QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडोComment \t 새 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तानदागphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटा किनाबालूmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्वीकारव \t 아래로( d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध यूआरएल \t 잘못된 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पागीकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoughkeepsieCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनसोनाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएक्सआरName \t EXRName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वार्म के बारे मेंNAME OF TRANSLATORS \t 벌떼 정보NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीआईएफX- KDE- Submenu \t GIFX- KDE- Submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता पुस्तिका (o) \t 주소록( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टी- टाइमGenericName \t KTeaTimeGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनीcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाकासियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाव (G) \t 이동( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत अकन मानीटर ए माड्यूल आप मन ल बहुत अकन मानीटरों बर केडीई समर्थन ल कान्फिगर करन देथे. \t 다중 모니터 이 모듈은 KDE의 다중 모니터 지원을 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेग्गियो दे कालाब्रियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Reggio di CalabriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरदाद \t Mordad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2006- 2008 पीटर पेन्ज@ info: credit \t (C) 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसाइक कुलkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिडनाइट कमांडरName \t 미드나잇 커맨더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हैमग्यांग- पुक्तोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसबीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंतव्य खोलवtransfer state: downloading \t 대상 열기transfer state: downloading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानCity name (optional, probably does not need a translation) \t BonnCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेइगान्गाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेब्लाइड (11 x 17 इं.) \t 타블로이드 (11 x 17 in)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिसु रूप मं जोड़व (A) \t 자식으로 삽입하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनल के सबसे कम आकार सेट करे बर ए स्लाइडर ल खिसकावNAME OF TRANSLATORS \t 이 슬라이더를 움직여서 최소 패널 크기를 설정하십시오NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरिटCity name (optional, probably does not need a translation) \t MerrittCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योरुबाName \t 요루바어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर फोंट ये पेज मं आप मन कान्फिगर कर सकथो कि वेब पेज प्रदर्सित करे बर कान्करर कोन से फोंट ल उपयोग करही. \t Konqueror 글꼴 Konqueror에서 웹 페이지를 표시할 때 사용할 글꼴을 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेसल- सिटीswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस \t CVS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंजानियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिउदाद द ला हबानाcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडाइजेस्टComment \t kdigestComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगुसन देल सुरphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांटा मं संपादन करव (E) \t Quanta에서 편집하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट फार्म कमांड: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t 명령의 출력: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नायलाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्त नइ होय% 1 is a location on earth \t 지지 않음% 1 is a location on earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माता उतुoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सेप्सन्स... @ info \t 예외 사항... @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसल अउ लिओनspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताबेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t 태백City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रो ओपियुकस नीहारिकाobject name (optional) \t 로우 뱀주인자리 성운( IC4604, IC4603) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलग्रिंड सेटिंगComment \t Valgrind 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेथेइनburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागज आकारः (P) \t 종이 크기( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेगनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोलोसfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानपत्र के सर्विस यूआरएल अनदेखा करव \t 인증서의 서비스 URL 무시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ कंसोल मं ग्राफिक मोडः (G) \t 텍스트 콘솔의 그래픽 모드( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसवाल्ड बडेनहेगन \t Oswald Buddenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिवर्धितfile permissions column \t 수정된 날짜file permissions column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर भेजव... (g) \t 다시 보냄( g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव@ action: inmenu \t 태그 지우기@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. 10 \t Env10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द वन बिहाइंडConstellation name (optional) \t THE ONE BEHINDConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद फोल्डर (D) \t 문서 폴더( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रुपवाइजComment \t GroupWiseComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिस्कोल्कhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटाबेस खोले मं गलतीQSQLiteResult \t 데이터베이스를 여는 중 오류 발생QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल खोलव (T) @ action: inmenu \t 터미널 열기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथियू डुकार्म \t Mathieu Ducharme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालेमेzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी क्वैरी करत हे \t CDDB에 질의하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओगलGenericName \t OgleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां खिसकाव... Verb: create link to the file where user wants \t 다음으로 이동... Verb: create link to the file where user wants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगोलाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल अनदेखा करव: (I) \t 파일 무시( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकमेनेlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरी पोर्तेन \t Harri Porten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजुआdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेटवे फार ट्रूप्सConstellation name (optional) \t GATEWAY FOR TROOPSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युनिकोड@ item Text character set \t 유니코드@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग सस्पेंड हेName \t 검색 서비스에서 파일 인덱싱을 중지하였습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेसमीटQuery \t FreshmeatQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति नियम@ info: whatsthis \t 반복 규칙@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एएमएसGenericName \t amsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल्बीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShelbyCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल थालिमेनstar name \t 알 탈리메인( 두마리 타조) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेगुसिगलपाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TegucigalpaCity in Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुधThursday \t 수Thursday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोपेनहेगनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोन्याturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 5. 5 विन 2000 मं) Name \t UADescription (윈도 2000의 IE 5. 5) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम- विकल्प (o) \t 둘러가기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी अमेरिकाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t North CarolinaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी डेस्कजेट 3425 बर आवरन \t HP 데스크젯 3425 커버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंगPreview available \t 설정Preview available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिनमार्कnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादाDescription \t 게임에서 이김Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेकConstellation name (optional) \t SEKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2003- 2008, गिल्स काउलिएर \t (c) 2003- 2007, Gilles Caulier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातोबोzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर परफार्मेंस इहां आप मन झौंहा सेटिंग मन ल कान्फिगर कर सकथो जऊन आप मन के कान्करर परफार्मेंस ल बेहतर बनाथें. एमां सामिल हे पहिली से चलत इंस्टैंसेस के फिर से उपयोग तथा इंसटैंसेस ल प्री- लोडेड बनाय रखना. \t Konqueror 성능 Konqueror의 성능을 향상시킬 수 있는 설정을 변경할 수 있습니다. Konqueror를 미리 실행시키거나 실행 중인 Konqueror를 다시 사용하는 설정을 포함합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल निर्यात गोठ \t HTML 내보내기 대화상자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रननीतिक खेलName \t 전략 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "0कि. बा. \t 0KiB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगादेजCity name (optional, probably does not need a translation) \t AgadezCity in Niger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अदयेगयाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केस सेंसिटिव (S) \t 대소문자 구별하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिल आफ स्काईConstellation name (optional) \t HILL OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विट्जरलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 스위스Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना देखाव (S) \t 이벤트 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेक आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wake IslandCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 केबीपीएस \t % 1 kbps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोरादोConstellation name (optional) \t 황새치자리( DORADO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्ड मं एक लकीर मं पांच वाले खेलName \t 오목 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीच में \t 가운데( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वालेट प्रबंधक \t KDE 지갑 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t TilburgCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां नकल करव (C) \t 여기로 복사하기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूडानCountry name (optional, but should be translated) \t 수단Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पादोवाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई माइक्रोवेव \t 2880 x 720 DPI 미세출력"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालिस्पेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t KalispellCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 2007, के- नोट्स बनइया मन \t (c) 1997- 2007, KNotes 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Park Shinjo, KIM KyungHeonEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थिस्टेडCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThistedCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर केसुडोकु डिफाल्ट प्रसंगName \t KDE 4를 위한 KNetWalk 기본 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोठ (2) \t 대화 상자( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन केडीई कान्फिगरेसन ल फिर से लोड करना चाहथो? Reload KDE configuration messagebox \t KDE 설정을 다시 불러오시겠습니까? Reload KDE configuration messagebox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी \t 비디오 CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली ल लाय मं अक्छमQODBCResult \t 결과를 가져올 수 없음QSQLite2Result"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंकोइस- जेवियर डुरान्सेयू \t Francois- Xavier Duranceau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पालCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PaulCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धीमा कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हेName \t 느린 키가 활성화되거나 비활성화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकव@ info \t 중지@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माए हिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mine HillCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलिस पुरुसFestivalVoiceName \t 폴란드 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली सहित नकल बनाव \t Create Linked Copy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आकार नइ (N) @ item: inmenu \t 크기 조정하지 않음( N) @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "dict. cc अनुवादः अंगरेजी से जर्मनName \t dict. cc 번역: 영어에서 독일어로Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट यूआरएल% 1 -- tempfiles स्विच के साथ स्वीकार नइ हे \t 원격 URL% 1에는 -- tempfiles 스위치를 사용할 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर% 1 के- मेल मं नइ बना सके \t KMail에서 폴더% 1을( 를) 만들 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारिनासvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसा निर्धारनःPosition of the screen \t 방향: Position of the screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाइट रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t White RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात विकल्प '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t 알 수 없는 옵션 '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेपलर मोड के साथ 5 बिन मेल- डब्बा \t 5 Bin 스테플러 장착 메일박스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतालवी पुरुसFestivalVoiceName \t 이탈리아 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टीओक्वियाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेनेजुएला नइvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हेName \t Shift나 Control 키 같은 수정자 키의 상태가 바뀌었고 현재 사용 가능함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एइन तेमोउचेन्तalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट सालेर्नोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port SalernoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रवांडाName \t 르완다 프랑Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुलेयाsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई सूचना डेमनComment \t KDED 상태 알림 감시기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर फार कार्टConstellation name (optional) \t OFFICER FOR CARTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक रंग उपयोग करव (U) \t 사용자 정의 색상 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिजुलिazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C4 लिफाफा \t C4 편지봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेसेसComment \t 위치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेलियनName \t GaleonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडीजी मेन्यू खाका (. menu फाइल मन ल) \t XDG 메뉴 레이아웃 (. menu 파일)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c), 2001 माइकल गाफिओल \t (c), 2001 Michael Goffioul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थेलोनwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेस आर्केड खेलName \t 우주 아케이드 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेकिंगे काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्तेनindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सास्त्रीयmusic genre \t 클래식music genre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइटिलीनgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाकी के पाठ ल अगले पेज मं बलपूर्वक ले जाव \t Force the remainder of the text into the next page."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपी3 फाइल ल असली के रूप मं चिनहा लगाव. \t MP3 파일을 원본으로 표시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफ कमांड फेल. किरपा करके, सुनिस्चित करव कि diff( 1) इनस्टाल हे अउ आप मन के रस्ता मं हे. \t diff 명령이 실패했습니다. diff( 1) 가 설치되어 있고 PATH에 포함되어 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई बदलाव नइremove music genre from file renamer \t 변화 없음remove music genre from file renamer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप आईडी पढ़े मं फेल. \t 테이프 ID를 읽을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायोनfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां खिसकाव (M) \t 여기로 이동하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः स्पेनी से अंगरेजीQuery \t WordReference. com 번역: 스페인어에서 영어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- इनफो- सेंटर माड्यूल्सName \t KInfoCenter 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योजना (S) \t 색 배열( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्माConstellation name (optional) \t 직각자자리( NORMA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएमजीName \t MNGName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनजी- कनवर्टरGenericName \t RawConverterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनीय आकार मं जूम करव... (Z) \t 시야각 조정... (Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसीसी@ item: inlistbox Adjective, language \t 필드@ item: inlistbox Adjective, language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यिड्डिसName \t 이디시어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन ३@ item license \t GNU 일반 공중 라이선스 버전 3@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी औजार युक्ति देखाय जाय वाले अलार्म के संख्या@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सओआर \t XOR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट (D) \t 기본값( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इटलीName \t 이탈리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेडरसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HendersonCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलैंडName \t 아이슬란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता किसिमः डिस्कनेक्टेड आईमैप खाताtype of folder storage \t 계정 형식: 연결이 끊긴 IMAP 계정type of folder storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोवानिएमीfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्र ग्रैब करना रीवर्क्ड जीयूआई \t 구역 지정 찍기 GUI 재작업"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युक्ति: यदि आप मन असली मोटिफ( tm) विंडो प्रबंधक के रूप चाहथो, ऊपर दे \"बटन्स\" टैब मं किलिक करव फिर मदद तथा बन्द बटन मन ल सीर्सक- पट्टी से मिटा देव. \t 팁: 진짜 Motif( tm) 창 관리자를 흉내내려면, 위쪽의 \"단추\" 탭을 눌러서 도움말 단추와 닫기 단추를 삭제하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहीQFileDialog \t 참QFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेविसोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrevisoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया आरआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे \t RID% 1인 사용자가 이미 존재합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिओ_ ब्रांकोportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनटीपी समर्थन जोड़ दे गे हे \t NTP 지원 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव मन ल फिट्स मं सहेजव? \t 변경 내용을 FITS로 저장할까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परियोजना स्थापक, जीयूआई हेंडलिंग, क्लायंट/ सर्वर \t 프로젝트 창시자, GUI 운용, 클라이언트/ 서버"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग% प्रोग्राम (% appname), पीआईडी% pid, हर क्रेस हो गे हे अउ सिगनल देवत हे% signum (% signame). Name \t PID% pid 인 프로그램% progname (% appname) 이( 가) 충돌하였고 신호% signum (% signame) 을( 를) 보냈습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेसोवslovakia. kgm \t slovakia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरिन्थCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorinthCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिपकती कुंजी (t) \t 고정 키( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि आप मन जेनरेट करे अवाज (वेव) फाइल ल रखना चाहथो तहां एला चेक करव. ए मन ल आप मन इंगित डिरेक्टरी मं पाहू. \t 만약 생성된 오디오 (wav) 파일을 유지하기 원한다면 이것을 선택하십시오. 표시된 디렉터리에서 생성된 오디오 파일을 찾을 것입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोहरा- किलिक- पर: \t OnDblClick:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 3 बदलाव \t KDE 3 변경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट आरेंजCity name (optional, probably does not need a translation) \t East OrangeCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जल्दी विकल्प@ title: menu \t 빠른 옵션@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक सीमा: (r) @ label attachment contains binary data \t 날짜 범위( R): @ label attachment contains binary data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिन्ह दिन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइ दिखत सत्र के भीतर घंटी बजाइसName \t 보이지 않는 세션에서 종소리 울림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा वर्नन फाइल मं% 2 के भीतर ठीक एक% 1 टैग होना चाहीafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालीगायरोसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएस लीगल (छोटा) \t US Legal (소형)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट: बैकअप विकल्प \t KDat: 백업 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रन माड्यूल \t KDE 화면 보호기 제어 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लेव लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Slave LakeCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो क्रेस सत्र मन ल निसानी के जइसन आयात करव... (C) \t 모든 충돌 세션을 책갈피로 가져오기( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओफुकू- हेगाकी \t Oufuku- Hagaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हबल के बदलावसील नीहारिकाobject name (optional) \t 허블 변광성운( NGC 2261) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+3 \t Alt+3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरा अल्टाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राबान्तRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t BrabantRegion/ state in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्केप स्ट्रिंगः (g) \t 탈출 문자열( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बासलानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "96 डीपीआई \t 96 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला सेउ द उर्गेलcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टावेंगरCity in Norway \t StavangerCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स आफसेट \t X축 옵셋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सावंत लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Savant LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैरिबियाई नइcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावक संदेसComment \t 메시지 보냄Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरदी काof Khordad short \t of Ordof Khordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध एक्सएमएल अक्छर. QIODevice \t 잘못된 XML 문자가 있습니다. QIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट- सीआरडी पाठ \t ColorSmartCRD 문서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा एमआईडीComment \t Plasma 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटलुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t OutlookCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकासComment \t 개발자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नन: @ action \t 설명@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाकहामworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केल्कटूलGenericName \t CalctoolGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल मैदान (P) \t 놀이터( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिम्बेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रस्नComment \t 질문Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5 मिनट्स@ item: inlistbox \t 5분@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्चिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MalchinCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 TiBsize in 2^40 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टालना खारिज करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसेलुस आस्ट्रेलिसstar name \t 아셀루스 오스트랄리스( 남쪽의 당나귀) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलोनpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलालबाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन बदलाव ल लागू करना चाहथो? \t 변경 사항을 적용하시겠습니까? < qt >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंगवानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 강원Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(# आरोहित संख्या मन से बदले जाही) @ info: status \t (# 은 증가하는 번호로 대체됩니다) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुनेदोआराromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिल्देनूCity name (optional, probably does not need a translation) \t MildenauCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताऊ- तोरोConstellation name (optional) \t TAU- TOROConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लातिनQFontDatabase \t 라틴 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलमरfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "& 1ला मार्च@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा तत्व... (E) \t 새 원소( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताहितियनName \t 타히티어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट जऊन मं केनोट्स सुनेगा अउ नोट्स भेजेगा. NAME OF TRANSLATORS \t KNotes가 응답을 듣고 노트를 보낼 포트입니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा एपलेटName \t Plasma 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अबकाजियाgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसेक्स जंक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Essex JunctionCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुहराव:% 1 (R) \t 다시 실행:% 1( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलतीः कनेक्सन टाइमआउट. आईएनडीआई सर्वर से संचारन मं अक्छम. \t 오류: 연결 시간 초과됨. INDI 서버에 연결할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल- डोमेन- फिल्टरName \t LocalDomainFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई तंत्र सूचनाName \t KDE 시스템 알림Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अयाकुचोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंटComment \t 연락처Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपेजर \t KPager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलConstellation name (optional) \t WELLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ \t CD- TEXT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिमोर- लेस्तName \t 동티모르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुंगनामCity name (optional, probably does not need a translation) \t 흥남City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी रिप करव... \t 비디오 DVD 추출..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदरलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t SutherlandCity in South Australia Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांग्लादेसName \t 방글라데시 타카Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू मं तंत्र कान्फिगरेसन जांच अक्छम करव (s) \t 시작할 때 시스템 설정 확인하지 않기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेम्फिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t MemphisCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008 इवो एन्जो \t (c) 2008 Ivo Anjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमन के खाड़ीiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11मे. बा. \t 11MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किचेनेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t KitchenerCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोहर्रम \t Muharram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्लोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarlowCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाइलराइटर ल डेव डिरेक्टरी मं संकली करव (एला उपयुक्त उपकरन मं सेट करव) \t dev 디렉터리의 stylewriter 에 연결합니다. (알맞는 장치에 연결하십시오)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कब खतम होहीः NAME OF TRANSLATORS \t 만료 시간: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेथायमोनgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुधारव... (M) \t 주석( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडागास्करCountry name (optional, but should be translated) \t 마다가스카르Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यम कोर्सName \t 중간 코스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. layout_BAR_बिसात खाका (*. layout) * _BAR_सब्बो फाइल मन ल \t *. layout_BAR_판 레이아웃 (*. layout) * _BAR_모든 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चोमाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइड बर नेटवर्क जानकारीComment \t Plasmoid를 위한 네트워크 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेनेट केडीई \t 플래닛 KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गायोरhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर नियम मन ल देखव या संपादन करव (R) \t 필터 규칙 보거나 편집하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकुबेन्सstar name \t 아쿠벤스( 게의 집게발) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टाइलसीटComment \t 시트Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवIndian National month 11 - ShortName \t 일시 정지Indian National month 11 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपसConstellation name (optional) \t 극락조자리( APUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिपGenericName \t GripGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सितकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SitkaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नसिसेCity name (optional, probably does not need a translation) \t NašiceCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांदर सेरी बेगवांCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड (देखव -- कमांड) \t 명령 (-- commands 참고)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लहुटाव... (F) \t 뒤집기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पालusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रथ आर कान्सीक्वेन्सेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खगोलीय भूमध्य लकीर (q) \t 천구상 적도면( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उछलती- गायName \t 튀는 소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्त एम्पोर्दाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लोवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClovaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुवादित नइ ISO9660 फाइलनाम स्वीकारव \t 해석되지 않은 ISO9660 파일 이름 허용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावइया सेSort order for mail groups \t 받는 사람Sort order for mail groups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटलांटाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाल फेंसConstellation name (optional) \t TALL FENCEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4था आखरी@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डुसेलदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t DüsseldorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालिकStatus \t 소유자Status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल फार मिलिटरीConstellation name (optional) \t WELL FOR MILITARYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चमक, सस्पेंड अउ पावर प्रोफाइल सेटिंग देखावComment \t 화면 밝기, 절전 모드, 전원 프로필 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड चलाय मं गलती@ info: tooltip \t 명령 실행 오류@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ ल बोलने बर मेन्यू प्रविस्टि जोड़थे Name \t 텍스트 말하기 메뉴 항목을 추가합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू बदलवName \t 그림 변형하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट दृस्य औजार- पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t 원격 보기 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनिज्लिturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग मन ल गैर केडीई अनुपरयोग मन में लगाव (n) \t 비 KDE4 프로그램에도 색 적용하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेनेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t RennesCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलिआस पिनाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन जानकारीComment \t 장치 정보Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलामोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlamoCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट जगह उपयोग करव@ option: check Startup Settings \t 기본 위치 사용하기@ option: check Startup Settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के याहू इनबक्से मं एक नवा ईमेल आय हेName \t Yahoo 받은 편지함에 새 편지가 도착함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च- सी अनुप्रस्थ \t ArchC Transverse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन हानसेन \t Steffen Hansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होपCity name (optional, probably does not need a translation) \t HopeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ वीडियो सीडी बनाव.... Name \t K3b로 파일 프로젝트 만들기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनिएचर गोल्फName \t 모형 골프Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला पलामाpanama. kgm \t panama. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्किमsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 आईएसओ \t % 1 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसन पेनल देखाव (N) \t 탐색 패널 표시( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर जऊन ये निरधारित करथे कि स्ट्रिगी कऊन फाइल मन ल अनदेखा करही \t Strigi가 무시할 파일 이름에 대한 필터"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएफटीपी लागइन \t SFTP 로그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत अकन टैब विंडो ल बंद करे से पहिली पूछव (w) \t 여러 개의 탭이 있는 창을 닫을 때 물어보기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय करव (A) \t 활성화( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरेफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 मे. बा. फ्लेस मेमोरी \t 4 MB 플래시 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीत एपलेटName \t 가사Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोउवोलाfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुइलाangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिग- साDescription \t 직소Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेतीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरकलारेलिturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेप आईडी छोड़े मं फेल. निर्देसिका बनाना छोड़िस \t 테이프 ID를 건너뛸 수 없습니다. 인덱싱이 중단되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकप्रिय सूचीपत्र चुनावAdvanced URLs: description or category \t 인기 있는 카탈로그 선택Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडेक्सिंग सस्पेंड हेName \t 인도 루피Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुर्सिदाबादwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस मर्ज \t CVS 통합"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नहलाcard name \t 9card name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्टेक्ट लोड करत हे... @ item \t Kontact 불러오는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हीरा खिसकत हेComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेनव्यू% 1 किसिम के कागद ल नइ देखा सके. @ info \t Gwenview에서는% 1 형식의 문서를 볼 수 없습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंक्ति मन के संख्या: (r) \t 열 개수( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली जइसन: बन्द विंडो (o) \t 실행 취소: 창 닫기( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर काIndian National month 3 - LongNamePossessive \t of FarIndian National month 3 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकः (T) \t 제목( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिनकोनpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू मोड़ें (e) \t 그림 크기 조절( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू रोसेलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t New RochelleCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिमTotal size of the storage \t 형식Total size of the storage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इगनालिनाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंगलिमा सुगलाphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर करव@ title: tab General preferences \t @ title: tab General preferences"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म फोंट अउ रंग चुनव@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मन ल चमकावName \t 메시지를 강조합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EaganCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पार्ट्स इन्फ्रास्ट्रक्चर के साथ मदद \t KParts 구조 도움"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेराउल्तRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t HeraultRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, तेज, आरजीबी \t 컬러, 빠르게, RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्दलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KärdlaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 x% 2 मिमी \t % 1 x% 2 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनरोसgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल ल लोड नइ कर सकिस, काबर कि ए आरटीएफ कागद नइ हे. \t The file cannot be loaded, as it seems not to be an RTF document."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चावउमाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी नकल करे के गोठ खोलव \t DVD 복사 대화상자 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जरूरी X विस्तार (एक्सकम्पोजिट अउ एक्सडैमेज) नइ मिलत हे. \t 필요한 X 확장 XComposite와 XDamage를 사용할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलोफीoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्गComment \t 등급Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ (7- बिट पाठ) \t 없음 (8비트) message encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना (M) \t 월( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियनसेंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t KristiansandCity in Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलरस्मार्ट ग्राफिक्स \t ColorSmartCRD 그래픽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी मुड़ेंRotate right \t 오른쪽으로 회전Rotate right"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेवसेहिरturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीसर घातx to the power of y \t 세제곱x to the power of y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेकName \t 휴식Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू उपयोग देखइयाName \t RAM 사용량 모니터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तलाराCity name (optional, probably does not need a translation) \t TalaraCity in Philippines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सब्द (N) \t 새 단어( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवकास@ label \t 공휴일@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिलेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t GilletteCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एआईएमComment \t AIMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईजी जानकारीName \t Kig 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट बर डिफाल्ट के रूप मं परयोग करव (D) @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स सर्वर सेटिंग \t CUPS 서버 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन मं चालू हों@ label \t @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्विफ्ट करवटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी कालिमंथनindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप इहां कान्फिगर कर सकथो कि कान्करर के प्रिव्यू अउ मेटा- डाटा कइसन काम करथे Name \t Konqueror의 미리 보기와 메타데이터 작업 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुझाव (u) \t 추천( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सनानदाजiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेरिकी सामोआName \t 미국령 사모아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जी- फोटो2 लाइब्रेरीज इनिसियलाइज करे मं अक्छम. \t gPhoto2 라이브러리를 초기화할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेजबुक पट्टी देखाव (h) \t 구문 모음 막대 보이기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फु थोvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वांदरहूफCity name (optional, probably does not need a translation) \t VanderhoofCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिसा \t Lisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस 3डी फोंट के उपयोग से घूमते हुए पाठ के कुछ लाइन मन ल प्रदर्सित करथे. जेमी जाविंस्की ह एला बनाय हे. \t 3D 글꼴의 문자줄을 회전시킵니다. Written by Jamie Zawinski."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "SWOP एमुलेसन \t SWOP 에뮬레이션"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कोपजCity name (optional, probably does not need a translation) \t SkopjeCity in Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन हफ्ता के दिनों मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ option: radio On day number in the month \t @ option: radio On day number in the month"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दYes or no \t 단어Yes or no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडी ल पढ़े बर पैरानाइया स्तर सेट करव \t 오디오 CD를 읽기 위해 파라노이아 등급을 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सल आइलैंडoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकिपीडिया डाटा इंजिनName \t 위키백과 데이터 엔진Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विनः \t KWin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू फाइल लिखव \t CUE 파일을 기록합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मादीनाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेत्जCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetzCity in Mozambique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केंस वेनाटिसीConstellation name (optional) \t 사냥개자리( CANES VENATICI) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेबोक्सैरीrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस/ माइम- दसखत नइ \t S/ MIME 서명 하지 않기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (4) QShortcut \t (4) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रितानी पुरूस, ओजीसीFestivalVoiceName \t 영국 남성, OGCFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यमfast speed \t 중간fast speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास- रिनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक@ label Any (file size) \t 날짜: @ label Any (file size)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रार अभिलेखकName \t RAR 압축 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटव (k) \t 취소선( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेकेसhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलोuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 2 से पहिली% 1 @ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीयूनियन (फ्रांस) africa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यProcess Niceness \t 보통Process Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवलानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AvalonCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसा निर्धारन \t Find pictures with any orientation / landscape / portrait orientation..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2शाSe shanbe short \t 2shSe shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फोंट संस्थापक \t KDE 글꼴 설치 마법사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल \t 다음으로 복사( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनियल लेडिग \t Daniel Laidig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिपल्सन सीमा \t 멀어짐 Threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएसएस फोटू देखाव \t DSS 이미지 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "X- सर्वरComment \t X 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस नीचे स्क्राल करव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोवमनविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowmanvilleCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुस्पस्टता: \t sharpness mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त अलार्म दोहराना सेटअप करव@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिरी मोतूName \t 히리 모투어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौसम रपटName \t 날씨 보고Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल लकीर (C) \t 별자리선( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- जाट्स \t KJots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांटा \t Quanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियमित एक्सप्रेसन सक्छम करव (r) \t 정규 표현식 사용하기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट ब्लेयरindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफपीएस देखावComment \t FPS 표시Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हा नामvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सर्वर चलत नइ हे. जब अगला बार सर्वर चालू होही तहां ए सेटिंग मन के परयोग करे जाही. \t Nepomuk 서버가 실행 중이 아닙니다. 다음에 서버가 시작될 때 설정이 적용됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एर्लेंगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ErlangenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सर्वर चलत नइ हे. सेटिंग मन ल सहेज ले गे हे अउ जब अगले बार सर्वर सुरू होही तहां ए सेटिंग मन के परयोग करे जाही. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk 서버가 실행 중이 아닙니다. 설정은 저장되었고, 다음에 서버가 시작될 때 설정이 적용됩니다. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिक ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Lick Obs. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फर्स्ट स्लिम वनConstellation name (optional) \t FIRST SLIM ONEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द हेगnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उटुआदोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुवालूName \t 투발루Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना सक्छम करव (n) \t 배경 그림 사용하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी@ action \t 끝@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो सीडी औजारName \t PhotoCD 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई मौसम डीबस सेवा नइ मिलत. ये प्लगइन के उपयोग करे बर केवेदर के जरूरत हे. \t 날씨 D- Bus 서비스를 사용할 수 없습니다. 이 플러그인을 사용하려면 KWeather가 필요합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी नाम \t LDAP 호스트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई जालस्थल मं जावComment \t KDE 웹 사이트로 가기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. phrasebook_BAR_फ्रेजबुक्स (*. phrasebook) *. txt_BAR_सादा पाठ फाइल (*. txt) * _BAR_सब्बो फाइल \t *. phrasebook_BAR_구문 모음 (*. phrasebook) *. txt_BAR_일반 텍스트 파일 (*. txt) * _BAR_모든 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो बंद करवComment \t 창 닫기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्टर्न वालConstellation name (optional) \t EASTERN WALLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बी II प्रिव्यू \t B II 미리 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर विग्रेन \t Per Wigren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट किसिम: (T) \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रिड@ label: listbox \t 모눈@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसक्यूलाइट \t SQLite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किबा/ से. \t kBi/ 초"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (e) \t 삭제( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (मॅक- ओएस X मं सफारी 2. 0) Name \t UADescription (Mac OS X의 Safari 2. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएचटीएमएल_ यूजरस्क्रिप्ट \t khtml_ userscript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाकवुड वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lockwood ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिसाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t SisakCity in Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसला द ला जुवेन्तुदcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाय- अक्छ ग्रिड स्पेसिंग \t Y축 격자 간격"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन नीतिः (P) \t 플러그인 정책( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी एंटिटी के पाठ डिक्लेरेसन मं गलती \t 외부 엔티티의 텍스트 선언에 오류가 있음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोआकphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t NorthportCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चंद्र रहित रात (M) \t 달없는 밤( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाडथेबCity name (optional, probably does not need a translation) \t GodthåbCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित दृस्य सीर्स/ तल@ action: inmenu Close Active View \t 보기를 수직으로 나누기@ action: inmenu Close Active View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसलेव का \t of Kislev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाउन्टीफुलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BountifulCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(n) नवाName \t (n) 새로운 항목Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनेते आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Annette IslandCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दो सान्बे \t Do shanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लान्झोऊchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपीडीएफ डेवलपर \t KPDF 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहः (L) \t 위치( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- सबसे कम \t smin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट वाचक के परयोग करव (T) \t 지정된 발음기 사용( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदर्न प्लेआदेसobject name (optional) \t 남쪽 플레이아데스( IC 2602) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फीचर बर नेपोमक पूरा पाठ खोज सूची फिर से बनत हे. ए सिरिफ एक बार करे जाही अउ एमां कुछ समय लगही. \t Nepoumk 전문 검색 인덱스를 새 기능을 지원하도록 다시 만들고 있습니다. 이 작업은 한 번만 수행되며 잠시 기다려 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 6. 0 विन एक्सपी मं) Name \t UADescription (윈도 XP의 IE 6. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकलः (L) @ item: inlistbox allow shutdown \t 로컬( L): @ item: inlistbox allow shutdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलियम्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Williams LakeCity in Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेत्रो इगलियो \t Pietro Iglio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली पता नकल करव@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. \t 링크 주소 복사@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लो कंट्रोलः (F) \t 흐름 제어( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाय के लिखे के बदला मा बैकअप नकल बनाव (b) \t 덮어쓰는 대신 백업을 복사하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुम्बवाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम सफलComment \t 진행 성공Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी वैस्विक सार्टकट सर्वरComment \t 전역 단축키 등록Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेतालComment \t 헤론Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालाकास्तरalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन जीएल स्क्रीन सेवर उपयोग करव \t OpenGL 화면 보호기 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गरारी (जीएल) Name \t 기어 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल चीज% 1 ट्री मं नइ मिलिस. अंदर के गलती. \t 부모 항목% 1을( 를) 트리에서 찾을 수 없습니다. 내부 오류입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क इंटरफेस जानकारीName \t 네트워크 인터페이스 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी \t 말@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनोगा पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Canoga ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस डी- बस सेवा \t CVS D- Bus 서비스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवर्ड के एचटीएमएल निर्यात फिल्टरDescriptive encoding name \t KWord' s HTML Export Filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोवेनलाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t GovenlockCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999- 2006, केट्यूबरलिंग डेवलपर \t (c) 1999- 2006, KTuberling 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नौरूoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोस- काला \t SolidBlack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल हारेComment \t 게임에서 짐Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग फाइलः (f) \t 기록 파일( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमन मेर्जेल्याकोव \t Roman Merzlyakov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इले- एत- विलेनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Ille- et- vilaineRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेड्यूलिंग विवरनAdds a new task \t 예약 정보Adds a new task"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउस बोरेआलिसstar name \t 카우스 보레알리스( 활의 북쪽 부분) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनट- काँटाः (M) \t 분침( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक आईओ जोड़ दे गिस \t IO가 추가됨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट पहिचान उपयोग करव (d) \t 새로운 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोहरी गाढ़ा लकीरBanner page \t 두꺼운 겹선Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसीएम2 \t PCM2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: कुंजी बनाए मं अक्छमQSystemSemaphore \t 쿼리를 만들 수 없음QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कौसल वाले खेलName \t 상태 값Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटिआगो द कोम्पोस्टेलाspain. kgm \t spain. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोटानेवstar name \t 로타네브( 니콜라우스 Venator의 역철자) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस स्केल \t FITS 규모"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन जांचव( C) \t 설정 검사( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल गसिमsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- रिफ्रेसGenericName \t X RefreshGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेटेक्स बर चमकाना \t LaTeX 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनस्टिकी (s) \t 끈끈이 해제( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेंट प्रोग्रामName \t 페인트 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएपी \t PAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलिCity name (optional, probably does not need a translation) \t KiliCity in Marshall Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सट्रेक्ट... (x) Timestamp \t 압축 풀기( X)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+F1 तंत्र मेन्यू पाप- अप करथे. \t Alt+F1을 누르면 시스템 메뉴가 뜹니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डान सेंडर्स \t Don Sanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेराल्डटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t GeraldtonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन फेलिपvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दामबोविताromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t EnfieldCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफेद संदीप्तिCandelas per square metre \t 백색 휘도Candelas per square metre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सास्काटूनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SaskatoonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फीड सूची खराब हे (कोई वैध ओपीएमएल नइ). बैकअप नइ बना सकिस! \t 표준 피드 목록이 잘못되었습니다. (올바르지 않은 OPML) 백업을 생성할 수 없습니다!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा मं हिस्सा ल रखव (P) \t 지도에서 지역 찾기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम के अनुवादित नाम \t 번역된 프로그램 이름@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी आंकड़ा \t kppp 통계"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी के दिसा मं घुमावName \t 시계 방향으로 회전하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "५: सामान्य \t editorial urgency of content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरा प्रोग्रामName \t 카메라 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन देखाव (D) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोडिंगटन नीहारिकाobject name (optional) \t 코딩턴 성운( IC 2574) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलजीपीएल सं. २@ item license \t LGPL v2@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडियम के इंतजार करत हेComment \t 미디어 기다리는 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डाउनलोड पूराName \t 모든 다운로드가 완료됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, ड्राइव मं रीराइटेबल सीडी मीडियम भरव% 1% 2 (% 3). \t 오디오 CD% 1% 2을( 를) 넣으십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेडनोरसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोल्ड टंगConstellation name (optional) \t ROLLED TONGUEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता के दिन महिना दिदि सासासासा संक्छिप्त हफ्ता के दिन महिना दिदि सासासासाsome reasonable short date formats for the language \t YYYY년 MONTH DD일 WEEKDAY YYYY년 MONTH DD일 (SHORTWEEKDAY) some reasonable short date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सक मेटाव (R) \t 화면 지우기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी बहर अल गजलsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धूमकेतुओं मं लेबल लगाय बर सुरुज से सबसे अधिक दूरी, एयू में \t 혜성 라벨을 나타내기 위한 최대 태양까지 거리( AU)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब बोलना खतम हो जाय तहां बाहिर होही (x) \t 다 말하면 끝내기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिडनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t SydneyCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल मं चलाव (i) \t 터미널에서 실행( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएफसीईComment \t XFceComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सक्छम करव (n) \t 알람 사용하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संस्करनों ल बदलव जऊन के3बी उपयोग करही. \t K3B가 사용할 버전을 바꿉니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेगवेburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल तंत्र ब्राउजर औजार दृस्यName \t 파일 시스템 탐색기 도구 보기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हवानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t HavanaCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोउसेरीcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनेबलfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिस सूटName \t 사무용 도구 모음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t BluefieldCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिस- वी- इनिट संपादक लाग फाइलName \t SysV- Init 편집기 로그 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेनः (D) \t 도메인( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगमरमरGenericName \t MarbleGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीटेच्ड पैलेसConstellation name (optional) \t DETACHED PALACEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग से छानव@ info \t 태그로 필터하기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेजेक्नेlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बम्बरGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सो बाकी बचे हे( S) \t 남은 숫자 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्रोत यूआरएल या यूआरएल \t 원본 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुटस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t YakutskCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीएस: 1ला सुरुज अक्तू. मं (02: 00) / आखरी सुरुज मार्च मं (02: 00) \t TS: 1st Sun in Oct. (02: 00) / Last Sun in Mar. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोजाल जिलाportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360 डीपीआई \t 360x360dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निगदेturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालेमusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलादिनAdvanced URLs: description or category \t 알라딘Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएमएस मं लाइन से लगावName \t XMMS에 예약Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेजstar name \t 헤제 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिकागोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChicagoCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भारतworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दनिएपरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काला- सफेदColor Model: Monochrome \t Color Model: Monochrome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलत/ व्यस्त जानकारी ईमेल करव... (M) \t 일정 정보 메일 보내기( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाएन विल्किस \t Wynn Wilkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाते (A) \t 계정( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "38मे. बा. अपडेट \t 38MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुस्टि करे बिना फिर से चालू (रिबूट) करवRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t 확인하지 않고 다시 시작Run krunner restricting the search only to runner% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारविक एलिसन \t Warwick Allison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यामानासीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इथियोपियाCountry name (optional, but should be translated) \t 에티오피아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेन्कनfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजिक- ब्रेन्ज लुकअप सक्छम करव \t MusicBrainz 찾아보기 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैग नामः (N) \t 태그 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमनName \t 로마니어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प दृस्य के सैली ल नियंत्रित करथे. अभी हाल के मं समर्थित मूल्य मन मं सामिल हे - चिनहा (०), विवरन (१) अउ खंभा (२) दृस्य. @ label \t 이 옵션은 보기의 스타일을 결정합니다. 지원하는 값은 아이콘( 0), 자세히( 1) 과 열( 2) 보기입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आराउकानियाchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुआंडाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनगुसेतियाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपर्चर प्राथमिकता \t exposure program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t VolsCity in Azores Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वल- द- मार्नेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र आईडी \t 세션 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट © 2005 फ्रेरिक राबे \t 저작권자 © 2005 Frerich Raabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंची राजू \t Renchi Raju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरे हातेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Terre HauteCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ढूँढें/ बदलव (R) \t 검색/ 변경( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आधारstar name \t 애드하라( 처녀) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी पूर्व सुलावेसीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखिरी आईडी जेखर परयोग पुस्तक या पेज बर करे रिहिस. \t 책이나 쪽에 사용된 마지막 ID입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएसएम स्पीच \t GSM Speech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलसैनstar name \t 알샤인( 함께 나는 독수리 사람) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महमूद- ई- रकीafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा सत्र चालू करव (S) \t 새 세션 시작하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे अनुपरयोग ल सूची मं से बाहिर करवNo applications associated with this file type \t 목록에서 선택된 프로그램을 삭제합니다. No applications associated with this file type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब चुने जाथे, सीर्सक- पट्टी रंग आइस- डबल्यूएम प्रसंग मं सेट करे के जइसन होथे. यदि चुने नइ जाथे, तहां बदले मं अभी हाल के केडीई सीर्सक- पटटी रंग उपयोग मं ले जाथे. \t 선택하면 IceWM 테마의 제목 표시줄 색상을 따라갑니다. 선택하지 않으면 현재 KDE 제목 표시줄 색상을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटर पेन्ज@ info: credit \t Peter Penz@ info: credit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सौर तूफान (जीएल) Name \t 태양풍 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक फाइल आकारः (M) \t 최대 파일 크기( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t WalesRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ले पुएfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रायः सब्बो दसा मं आप मन ल एला सक्छम कर रखना होही. ए केडीई ल कार्ड इंसर्सन अउ रीडर हाटप्लग घटना अपने अपन पता लगन देथे. \t 대부분 경우에 이 설정을 사용합니다. 이 설정을 사용하면 KDE에서 자동으로 카드를 검색하고 리더의 핫플러그 이벤트를 감지합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मां चुने गे प्रसंग परिचय जानकारी हे. @ action: button \t 선택한 테마에 관한 정보입니다. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज विन- पापअप संदेस भेजथेName \t 윈도 WinPopup 메시지 보내기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेलगावाlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पक्का करवQSql \t 확인QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन मं गलतीComment \t 연결 오류Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसियर चीजNew General Catalog object \t 메시에 목록New General Catalog object"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह (यूआरएल) बर संकली भरव: Name \t 연결할 위치( URL) 를 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राज्यzimbabwe. kgm \t zimbabwe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू रेडनोरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक या अऊ बहुत अकन यूएसबी नियंत्रक ल खोल नइ सकिस. किरपा करके, सुनिस्चित करव कि इहां सूची मं सब्बो यूएसबी नियंत्रक मं आप मन तिर पढ़े के पहुंच हे. \t 하나 이상의 USB 컨트롤러를 열 수 없습니다. USB 컨트롤러가 이 목록에 나타나려면 읽기 원한이 있어야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विचादाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पामाइबाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिखे बर फाइल खोल नइ सकिस. @ info \t 쓸 파일을 불러올 수 없습니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्ट- स्क्रिप्ट प्रिंटर (P) \t 포스트스크립트 프린터( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरआई चयन \t URI 선택"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसय: @ title: window \t 제목: @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिभुजName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल जवफCity name (optional, probably does not need a translation) \t Al JawfCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ल अइसन सेट करव (कांट- छांट) (t) \t 그림으로 설정하기 (자르기) (T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेग आफ एम्पररConstellation name (optional) \t FLAG OF EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बड़ी फाइल मन बर ओप्टीमाइज करव (p) \t 큰 파일에 최적화하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउ दूसर कमइया जइसन चलाव (u) \t 다른 사용자로 실행하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुआन्कयोCity name (optional, probably does not need a translation) \t HuancayoCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कित्वेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KitweCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू ब्रन्सविकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t New BrunswickRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फजीनेस: (F) \t 퍼지 정도( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केनेरी आइलैंड (स्पैन) africa. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्वी केपsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्गोरिद्मिक आरआईडी बेस: \t 자동으로 계산되는 RID 기본값:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानीटर केलिब्रेसन औजारName \t 모니터 조정 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट: < कोई टेप नइ > \t KDat: < 테이프 없음 >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नदीuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी पस्चिमीConstellation name (optional) \t C 서구Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बाName \t SambaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, होल्ड करव, एफआईटीएस फाइल लोड करत हे... \t FITS 파일 읽어오는 동안 유지하십시오..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरनर बर सत्र ताला \t KDE 작업 공간 세션 자물쇠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ इमेज बनाए मं गलती. \t ISO 이미지 파일을 만드는 동안 오류가 발생하였습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई ल बन्द करे के समय नवा फाइल खोलिस, बन्द करना छोड़ा. \t Kate를 닫으려고 할 때 새 파일이 열려서 종료가 중단되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई उपकरन ल बन्द करव. \t INDI 기기 셧다운."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ocean CityCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू (% 1 x% 2 पिक्सेल्स) \t 그림 (% 1 x% 2 픽셀)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकल्प \t TIFF Options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली के चारों तरफ किनारा बनाव (L) \t 링크의 테두리 그리기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोहाCity name (optional, probably does not need a translation) \t DohaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू प्रिव्यू के सबसे अधिक ऊँचाई: (M) \t 미리 보기 그림의 최대 높이( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटाप फाइल इंडेक्सर \t Strigi 데스크톱 파일 인덱서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल कमांड चलाथेName \t 셸 명령 실행Name_BAR_plasma runner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रमConstellation name (optional) \t DRUMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड लााव (F) \t 피드 가져오기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess ल कोनो सैल नइ मिलिस. \t KSysTrayCmd: K2ShellProcess에서 셸을 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुआन लुये बैपतिस्त \t Juan Luis Baptiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (2001) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (2001) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरोराphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीवार्देनnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनिट कान्फिगरेसन सहेजिसComment \t 프린터 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैली (S) \t 스타일( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हपा- अनburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दकलियाegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिशूsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवालाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कर्ल- सुधार- आखरी- में \t CurlCorrectionAfterFinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन केडीएम से उपयोग होय वाले भाखा चुन सकथो. ए सेटिंग कमइया के निजी सेटिंग ल प्रभावित नइ करही जऊन लागिन के बाद प्रभावी होथे. @ title: group \t KDM에서 사용할 언어입니다. 로그인 한 다음 적용될 사용자 언어 설정에는 영향을 주지 않습니다. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बैटलसिपGenericName \t KBattleshipGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 640x480, 16. 7M रंग (786) \t VGA 640x480, 16. 7만 색 (786)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ नकल करव \t CD- Text 복사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाकलैंड आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 포클랜드섬Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकोपCity name (optional, probably does not need a translation) \t MaykopCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी कड़ियाँ जांचव( k) \t 외부 링크 검사하기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयात के समय दोहरे संदेस मन ल मेटाव (d) NAME OF TRANSLATORS \t 가져오는 동안 중복된 메시지 삭제( D) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केफ्लाविकCity name (optional, probably does not need a translation) \t KeflavikCity in Iceland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल मं निर्यात करव... \t 가져오기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामूरbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर सिंक्रोनाइजेसनName \t 폴더 동기화Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर जोड़व... (F) \t 폴더 추가( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरएक्टिव ज्यामितीComment \t 인터랙티브 기하학Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग अक्छम करव (D) \t 사용하지 않음( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साफ्ट \t sharpness mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वतंत्र राज्यsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट्स@ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुइkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 ल पारसिंग करे मं फेल हो गिस (% 2) \t 파일% 1 처리 실패 (% 2) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अच्छां.: seconds \t 위도: seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीसर पक्छmoon phase between new moon and 1st quarter \t 하현moon phase between new moon and 1st quarter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक सेवा जउन सिस्टम मं इस्टाल ओन्टोलोजी मन ल मेंटेन करथेName \t 시스템에 설치된 온톨로지를 관리하는 Nepomuk 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोबुस्तानazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़ी गे या मिटाय गे खाली पंक्तियोँ ल अनदेखा करव (g) \t 빈 줄 추가/ 제거 무시하기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रागCity name (optional, probably does not need a translation) \t PragueCity in DC USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोरूeurope. kgm \t europe. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'बेनामी' ईमेल पता@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्नोटेट (A) \t 주석달기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंज बाहिर करव: (x) \t 제외할 범위( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिखे के गति:% 1 कि. बा/ से. (% 2x) \t 기록 속도:% 1 KB/ s (% 2x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादाटोनीstar name \t 사다토니( 새끼 염소 중의 한 마리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्गेनाइजर के रूप मं पहिचान: @ info: tooltip \t 주최자: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामोआName \t 사모아 제도 탈라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल फसीरsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा के उपयोग@ label The icon rendered by default \t 아이콘이 사용되는 곳@ label The icon rendered by default"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये आप मन के पसंद के सूची हे, तेजी से पहुंचे बरName \t 빠른 접근을 위한 책갈피 목록입니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी उपयोग करव \t CDDB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनिस्तानCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnistonCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइरिलिकKCharselect unicode block name \t 키릴 문자KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेक्सासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t TexasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइया मारेromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 ल पीडीएफ मं निर्यात करव \t 내보내기:% 1을( 를) PDF로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेनेरिफCity name (optional, probably does not need a translation) \t TenerifeRegion/ state in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A6 (पोस्ट कार्ड) \t A6 (우편 엽서)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देलावनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DelavanCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा... (N) \t 새 태그... Edit selected search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांदर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t SandersCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001 जार्ज स्टायकास \t (c) 2001 George Staikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईकेलGenericName \t IcalGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकता@ title: column percent complete \t 우선순위@ title: column percent complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली फोटू \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान लोरेंजोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खराब सीडी- पाठ मिलिस. एखर अनदेखा करत हे. \t 잘못된 CD- TEXT를 찾았습니다. 이를 무시합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो ल खिसकाय अउ नवा आकार दे के अनुमति देव (f) \t 최대화된 창의 크기 변경 및 이동 허용하기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिम्बाबवे (जिला) नइzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिसरे का \t of Tishrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होनोलूलूusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालिबूphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म अभी अक्छम हे.. का आप मन अलार्मों ल अभी सक्छम करना चाहथो? @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगादिरCity name (optional, probably does not need a translation) \t AgadirCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देग्वेलीयांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 대관령City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राजर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t RogersCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4मे. बा. अपडेट \t 4MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ मं हो (x): \t 본문에 포함( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये संकली ल निसानी मं रखव (B) \t 링크를 책갈피에 추가하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुल्गारियाCountry name (optional, but should be translated) \t 불가리아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगल \t Legal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "DL लिफाफा 110 x 220 मिमी \t DL Envelope 110 x 220 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरफ गोलाName \t Frozen BubbleName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब पट्टी विस्तारNAME OF TRANSLATORS \t 탭 표시줄 확장 기능NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेनी ब्रेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bnei BrakCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगसन देल नोर्तेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीनलैंड [डेनमार्क] ncamerica. kgm \t ncamerica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ल्यूसिड ईमेक्सName \t Lucid EmacsName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआदालक्विविरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सापोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t SapporoCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिमानीdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अब्रूजूitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पताः (A) \t 주소( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलप४ परियोजना फाइल \t KDevelop4 프로젝트 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्ट लेक सिटीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यार्कटाउन हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Yorktown HeightsCity in New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडिसिन हेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Medicine HatCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनिट कान्फिगरेसन सहेजिसComment \t Init 설정을 저장했습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थ्रेडिंग: \t 읽음( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब या विंडो से 'dir' के नवा सुरू के काम वाले डिरेक्टरी सेट करव \t 새 탭이나 창의 초기 작업 디렉터리를 'dir' 로 설정하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सक किसम: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर 7 सीट स्टेपल करव \t 7 Sheet씩 스테플"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइSymbol for caret annotations \t 없음Symbol for caret annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना जेमां ए घटना या काम होना हे. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठीक (O) NAME OF TRANSLATORS \t 확인( O) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ProvidenceCity in Rhode Island USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनाडाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GranadaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफटीपी के \"पैसिव\" मोड सक्छम करे. ए एफटीपी ल फायरवाल के पीछू से काम करन देथे. \t FTP의 \"passive\" 모드를 사용합니다. FTP가 방화벽 뒤에서 작동하도록 하려면 이것을 사용해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोगName \t 응용 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कायमेनलाक्सोfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्टिकटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t ConnecticutRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएओ लिखना% 1x गति मं चालू करत हे... \t % 1x 속도, DAO 방식으로 기록을 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड विग्नोनी \t David Vignoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट विंडो मं देखावName \t 주 창에 표시하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियाName \t 시리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेव कोयूरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Creve CoeurCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थुआ थिएन- हुएvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामोसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दो टर्मिनल, आड़े में@ action \t 두 개의 터미널, 수평@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलिवियाName \t 볼리비아 MVDOLName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबामा (टामबिगबी) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध एक्सएमएल संस्करन वाक्यांस. \t XML 버전 문자열이 잘못되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट मेरियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount MarioCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमिक्सGenericName \t AumixGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीब क्रम मं बजाव (R) \t 임의 연주 사용( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसेरसspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागू नइ \t N/ A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्तूनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AltoonaCity in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड चीज मन ल बोलव (k) \t 클립보드 내용 말하기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्केनहोल्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArchenholdCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमिकल डाटा ऐप्लेटName \t 화학 데이터 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्सनलConstellation name (optional) \t ARSENALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सस्कात जर्मनName \t 독일 XSkatName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा आरजीबी \t 수직 RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरपूर्वी छेत्रiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के लोकल समय छेत्रः% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t 현재 지역 시간대: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "13मे. बा. अपडेट \t 13MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- कानफिग बर भंडार बैकएण्डName \t KConfig의 저장소 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t New HartfordCity in Connecticut USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सेप्सन्स के संपादन करव@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक प्याला सानदार चाय बनाए बर केडीई यूटिलिटी \t 차를 끓이기 위한 KDE 도구."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली आयात करव... (L) \t 링크 가져오기( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू साउथ वेल्सaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई के उपयोग करे बर आप मन ल धन्यवाद. \t KDE를 사용해 주셔서 감사합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाडरिचCity name (optional, probably does not need a translation) \t GoderichCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रोयेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानीQFontDatabase \t 가나QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकोनीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टक्सAbout \t 턱스About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 5. 0 मैक पीपीसी मं) Name \t UADescription (Mac PPC의 IE 5. 0) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्सा मिक्सर फ्रन्टएन्डName \t Alsa 믹서 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्टनेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CourtenayCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र प्रोसेस जानकारीGenericName \t 시스템 프로세스 정보GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनिस्वर्थCity name (optional, probably does not need a translation) \t AinsworthCity in Nebraska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकारः (S) \t 크기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे- मोतेCity name (optional, probably does not need a translation) \t DeMotteCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक डाउनलोड करव (D) \t 편지 다운로드( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड अलार्म@ title: group \t @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अद दमिरsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्राइसलैंडnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युज्नो- साखालिन्स्कCity in Faroe Islands Denmark \t Yuzhno- SakhalinskCity in Faroe Islands Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्जुestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरक्कोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिसConstellation name (optional) \t FISHConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलमातीkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोरियाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाजासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नइ पहुंच सकेfile name column \t 접근할 수 없음file name column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर (v) \t 서버( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेंडिगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BendigoCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुरुलियाwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "FX 3 - क्रिस्टल \t FX 3 - 수정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग प्रबंधकComment \t 테마 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट सहेजे मं गलती होइस@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जंगलName \t 숲Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्बियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OlbiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लुजromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानटोन (4096 रंग) \t Contone (4096 컬러)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संसाधन मन बर कोन से किसिम के डाटा देखाना हे ए चुनव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामन डेस्कटाप माहौल, एक मालिकाना वाले औद्योगिक मानक डेस्कटाप माहौलName \t 산업 세계의 표준 데스크톱 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहेंसबर्गsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लैन्डरGenericName \t BlenderGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफर \t Safar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलगोराबstar name \t 알고라브( 갈가마귀) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर काIndian National month 12 - ShortName \t of MorIndian National month 12 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग उपयोग करव (l) \t 색 사용하기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कास्टीलेई स्पेनी पुरुसFestivalVoiceName \t 카스티야 스페인 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टर्लिंगसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेम्पेन- आर्देन्सfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर के वर्ग (a) \t 프린터 클래스( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरक्कोName \t 모로코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 2006- 2007 आन्द्रेई राइसिन \t 저작권자 (C) 2006- 2007 Andriy Rysin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चियास्मस बर अतिरिक्त आर्गुमेंट: \t 가능하다면 자동으로 메시지 암호화( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के प्रतिद्वंद्वी अब% 1 के नाम से जाना जाही \t 상대방이 별명을% 1( 으) 로 바꾸었습니다_BAR_/ _BAR_상대방이 별명을 $[으% 1] 로 바꾸었습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमोरीjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल (F) NAME OF TRANSLATORS \t 파일( F) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कावानrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब बाजूपट्टी माड्यूलName \t 웹 사이드바 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियतः (D) \t 기한( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा मोड फालो करव (F) \t 마우스 따라가기 모드( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाइक्स केम्पcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो कानफ्रेंसिंगName \t 화상 대화Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसान \t Nisan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजीलworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया रस्ता: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t 사용자 경로: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नजकोCity name (optional, probably does not need a translation) \t NazkoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायगंजwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनामा सिटीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हमेसा (ध्यान पूर्वक उपयोग करव) (y) \t 항상 (주의해서 사용) (Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अचिम बोनेट \t Achim Bohnet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक्रोजTranslators: what this drgeo file contains \t 매크로Translators: what this drgeo file contains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी++ समर्थन \t Ada 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्यूनीसियाName \t 튀니지Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनाजोन्ग्वेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "27वां आखरी \t 마지막 27번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांस इंगलिस \t Frans Englich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर स्क्राल करव (S) \t 위로 스크롤( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारसाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name \t 포클랜드 제도 파운드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्लैस स्क्रीन प्रसंग मन बर प्रबंधकComment \t 시작 화면 테마 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गावलेबार्ग काउन्टीsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "PCL3GUI भाखा मोड \t PCL3GUI 언어 모드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलहदाName \t 분할Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440 डीपीआई \t 1440 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलयबलय सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठोढ़ीDescription \t 카오스Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चालू होवत हेName \t KDE가 시작되는 중Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिरोबिद्झानrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियत समय:% 1 subitem counter \t 시간대:% 1Percent complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओबवाल्दswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलेक्जेंडर केलेट \t Alexander Kellett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांगीलानazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवेस्तनName \t 아스투리아스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा ल एक आम विंडो के रूप मं चालू करथे, बजाय डेस्कटाप के रूप में. \t Plasma를 바탕 화면 대신 창으로 시작합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुयानाCountry name (optional, but should be translated) \t 구아나Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी४ सीमेक कोर अनुपरयोगName \t Qt4 GUI 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेशबोर्डComment \t 대시보드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डलेस ट्रैक- मेन एफएक्स \t 무선 TrackMan FX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्की मं बेतरतीब विस्फोट सक्छम करथे. \t 임의의 Konqui 폭발을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्सेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EssenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोनहेवनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक आईसीक्यू कमइया हर आप मन के अनुमोदन निवेदन ल अनुमोदित करिस/ अस्वीकृत करे हेName \t 인증 요청 같은 서비스 메시지를 받음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनोटेसन बदलत हे@ title: window \t 주석 바꾸기@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइट्रिक्स आईसीए क्लायंटGenericName \t Citrix ICA 클라이언트GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेगुआdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस@ info: whatsthis \t 알람 메시지@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालपारासिओchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट सास्क्तचेवानCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेबल: Default variant \t 이름표Default variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंगापोर \t 싱가포르Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता- पुस्तिका के संपादन करव (E) \t 주소록 편집( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम ट्री प्रदर्सकComment \t DOM 트리 뷰어Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग ल बाधित करथे कि वो ट्रू- कलर विजुअल 8- बिट डिस्प्ले मं उपयोग करे. \t 응용 프로그램이 8비트 화면 상에서 TrueColor 표시를 강제적으로 사용하도록 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपमेनGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी कालिमंथनindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीपर \t Sweeper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 केबीएस \t 32 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मगदेलेनाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाइपर \t Hyper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेंज पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Orange ParkCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेमपार्टConstellation name (optional) \t RAMPARTSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालीcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के डी ईResulting score of a game with no point \t 게임Resulting score of a game with no point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरा मं अपलोड करव (U) \t 카메라로 업로드하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी- टेक्सComment \t KopeteTeXComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क थ्रोपुटCPU Load \t 디스크 처리량CPU Load"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइप १सीOT means OpenType \t 타입 1COT means OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनजीसी चीज मन के रंग \t NGC 목록 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ स्थिति: (i) @ title: tab \t 도구 모음 구성 요소의 텍스트 위치( I): @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t HarrisburgCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई पाइंट नइResulting score of a game between 1 and 4 \t 점수 없음Resulting score of a game between 1 and 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तामबोवrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैथ्यू वोहके \t Matthew Woehlke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वटलर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t AntlersCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडीएफ प्रदर्सकName \t PDF 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवर्ड के आरटीएफ आयात फिल्टर \t KWord' s RTF Import Filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी संस्करन:% 1 \t KTTSD 버전:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीप:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t 주의:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फाइल (f) \t 모든 파일( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलिमाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लीयरलेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClearlakeCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास मेटाव (l) \t 과거 기록 삭제( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजनेट समाचार वाचकName \t 유즈넷 뉴스 리더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट एनकोडिंग (सीपी 1252) (D) \t 기본 인코딩 (CP 1252) (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किन्दुzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट दे फ्रांसcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डानड्राफComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक रिज \t Rock Ridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेमName \t GaimName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्बातेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल सीमा चालू (डीफाल्ट 0: INT_ MAX) \t 게임 범위 시작 (기본값 0: INT_ MAX)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट नजीरCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. NazaireCity in Loire France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्पेनस काउदाConstellation name (optional) \t 뱀꼬리자리( SERPENS CAUDA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिरिक्त ईमेल पताः@ info: whatsthis \t 추가 이메일 주소: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारगु मुरेसromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान मिगेल द तुकमानarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये मां देखव: (i) \t 다음에서 찾기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वेजियाई बोकमालName \t 노르웨이어 (복말) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट चुनव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएमप्लाट के इंस्टैंसेज के बीच स्थिरांक हमेसा बर मिलत रहे एखर बर एला जांचव \t Kmplot 작업에서 영구히 사용할 수 있는 상수를 가지기 위하여 이것을 클릭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हराःEthiopian month 10 - ShortName \t 녹색: Ethiopian month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल्टरCity name (optional, probably does not need a translation) \t SelterCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएपटैम्प्लेटComment \t Plasma 애플릿 템플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनिया नइ (पारंपरिक) slovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिसमस आइलैंडName \t 크리스마스 섬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कचमाजazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग काम वाले फोल्डर (w) \t 프로그램 작업 폴더( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्बानिया (प्रीफेक्चर्स) albania_ prefectures. kgm \t albania_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईओ- फिंगर पर्ल स्क्रिप्ट नइ मिलिस. \t kio_ finger Perl 스크립트를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंग बुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनीUnnamed column \t 설명Unnamed column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रबंधक मं विसिस्ट माध्यम बर फोल्डर खोलथे Name \t 파일 관리자로 지정한 미디어의 폴더 열기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संस्करनCompression rate of file \t 버전Timestamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआईओ- स्लेव्सName \t KIO 슬레이브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलेगेनी ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Allegheny Obs. City in Pennsylvania USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोज चलाव (e) \t 매일 실행( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'मेटाव' कमांड देखाव@ option: check \t '삭제' 명령 보이기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिओरेन्टिनोsan- marino. kgm \t san- marino. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्टरी: (D) \t 디렉터리( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैसा हे: लकीर के आखरी मं (A) \t 그대로( A): 줄의 끝에서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियाउ आइलैंडindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "7 बिन मेल- डब्बा \t 7 Bin 메일박스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार चैनलConstellation name (optional) \t FOUR CHANNELSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो दैनिकी प्रविस्टि (A) \t 모든 일지( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलोकोस नोर्तेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "X- सर्वरNAME OF TRANSLATORS \t X 서버NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए- लिब संस्करन \t Alib 버전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूग्राफिक्सव्यू फ्रेमवर्क परयोग करे बर फिर से लिखिस. अभी हाल के मेंटेनर \t QGraphicsView 프레임워크를 사용하도록 재작성. 현재 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2रा@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम आकार (i) \t 최소 크기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फायरफाक्सName \t FirefoxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येद प्रियरstar name \t 예드 프라이어( 서쪽 손) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्जदानarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिकोड कंट्रोल अक्छर भरवQFontDatabase \t 유니코드 제어 문자 삽입QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी / जेवनी विभाजित करव@ action \t 왼쪽/ 오른쪽 나누기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सस्पेंसन ल रोक दे गे काबर कि एक ठिन अनुपरयोग ह निवेदन करिसName \t 프로그램의 요청으로 대기 모드에 들어가지 않았습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिकिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DickinsonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आकार (s) \t 크기 조정( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरIndian National month 10 - ShortName \t ArbIndian National month 10 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलिवियाName \t 볼리비아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट हेलेनाComment \t 자석 효과Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुलेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरनिवत्सीukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसल विथ रेम्पार्टConstellation name (optional) \t CASTLE WITH RAMPARTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करमनturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवो लेक्स \t Rivo Laks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल \t 720 x 360 DPI Microweave 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईजेके2 \t vEJK2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया@ title: group user face assignments \t 사용자@ title: group user face assignments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगुआर आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Angaur IslandCity in Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालेस्ट्रोल रहित डेस्कटाप माहौल. सीडीई जइसन एक डेस्कटाप माहौलName \t 군살이 붙지 않은 CDE를 닮은 데스크톱 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर (U) \t 위로( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्लाहामा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Oklahoma CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएसएसएपीआई (G) \t GSSAPI( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लैबGenericName \t SlabGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटव (t) \t 잘라내기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्कोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MoscowCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउ जियांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमक्लाक \t kcmclock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल ही मं उपयोग करे \t 최근 항목@ item: inlistbox View:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम के संस्करन \t 프로그램 버전@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कसर्ताitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप सात चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 7이 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाउन्टेन वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fountain ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरिया मं गोता लगाव अउ मारगोथ ल हरावName \t Moria를 시작하시고 Balrog를 꺾으십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेटा टिकवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Petach TikvaCity in Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वार्ट्जName \t 수정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सुरता निलंबित करव@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पैकेजGenericName \t KPackageGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पराइयाafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूफटापConstellation name (optional) \t ROOFTOPConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्रीद एन हूपguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ढूंढना चालू करव (S) \t 검색 시작하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (7) QShortcut \t (7) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनानी@ item Text character set \t 그리스 문자@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंघं: मिमि \t hh: mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हास्पिट. द लाबर्गेत, लाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hospit. de Llobregat, L' City in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t KansasRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्साConstellation name (optional) \t 테이블산자리( MENSA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इकाई '% 1' बर ग्रुपवेयर संदेस सफलतापूर्वक भेजिस. विधि:% 2Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc. \t 일정 정보가 성공적으로 전송되었습니다. Groupware message sending failed.% 2 is request/ reply/ add/ cancel/ counter/ etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादक \t 편집자Unknown publisher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबाका कोर्नेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Shabaqua CorneCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लापरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t CloppenburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोडरConstellation name (optional) \t FODDERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनेबलCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenobleCity in Isle of Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएनजी निर्यात छनइया गुन \t PNG 내보내기 필터 속성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी: नियमफाइल मं \"name=...\" लकीर नइ हे \t kppp: 규칙 파일에 \"name=...\" 행이 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ- से- वार्ता सिसटम चलत नइ हे \t TTS 시스템이 실행되고 있지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमन आइलैंडName \t 케이맨 제도 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्प्रिंगडेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t SpringdaleCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैडोमिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CadominCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजे बर फोल्डर के नामः (n) \t 폴더 이름에서 찾기( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेंट समय के जानकारी देखाथे. @ title: group \t 예약 시간에 대한 정보를 표시합니다. @ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरतासातarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुलचेरिमाstar name \t 풀체리마( 이자르, 가장 아름다운 사람) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्निया अउ हर्जेगोविनाName \t 보스니아 헤르체고비나 유동적 마르크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर बर टिफ बैकएन्डName \t Okular의 TIFF 백엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र फोंट@ item: inlistbox Font \t 시스템 글꼴@ item: inlistbox Font"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफआईटीएस खोलव... \t FITS 열기..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी केरोलिनाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेजलेdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजे जाय मं हर एक बार एचटीएमएल मं निर्यात करव \t 저장할 때마다 HTML로 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "में अलार्म: (i) \t 다음 시간 후에 알람( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक्टेट- पार्ट \t OktetaPart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसक्यूएल संग्रहName \t MySQL 서버 모음집Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाडाटा- एडिटName \t MetadataEditName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटी- डिग डाटाबेस: \t htdig 데이터베이스:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोरोन्तालोindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हायल्टेकब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t HyltebrukCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिब्रूName \t 히브리어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेन गुएरिरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ben GuerirCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेमसेट \t 프레임( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो बंद करव (C) \t 모두 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्किंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElkinsCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदा ऊपर रखव (T) \t 항상 위( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालहल्लाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValhallaCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीजीएName \t TGAName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटरबेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeterbellCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्माइल्स फार्मेटName \t SMILES 형식Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोन्का सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ponca CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर्थCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerthCity in Western sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगनाः (n) \t 배경( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डगलसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t DoubsRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगीतPhonon:: \t 음악Phonon::"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरयांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 밀양City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी चिनहा देखाय बर नीति \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिब्रूQFontDatabase \t 히브리 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डासन_ क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dawson CreekCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिक्स डिपार्टमेंटConstellation name (optional) \t SIX DEPARTMENTSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोड देखाव@ title: group \t 보기 모드@ title: group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Battle CreekCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से फ्रेमवर्क काम, ओडीटी अउ फिक्सनबुक बैकएन्ड \t 프레임워크 작업, ODT와 FinctionBook 백엔드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "22मे. बा. \t 22MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडीपेंडेंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t IndependenceCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड: (e) \t 피드( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाई पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t High PointCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट हाक्सबरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सा. 10 \t Com10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t AmesCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोएनfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहोरmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सड़कstate/ province \t state/ province"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलर लाइन्स - गेंद अउ ओ मन से छुटकारा पाय के एक छोटकुन खेल. \t Kolor Lines - 공을 제거하는 방법에 관한 작은 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियाद बीते के सेटिंग (E) \t 설정된 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगलQuery \t GoogleQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरीजfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'फाइल नकल ()' मं फेल फाइल सहेज नइ सकिस! \t 'copy file ()' 이 실패했습니다 파일을 저장할 수 없습니다!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेडार फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cedar FallsCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे यूआरएल ल कमिट करव \t 주어진 URL 커밋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समाराCity name (optional, probably does not need a translation) \t SamaraCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोस्तागानेमalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट के- आर्गेनाइजर रिसोर्स्स \t 기본 KOrganizer 자원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोजिलाName \t MozillaName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजे के निर्देसिका बनाव... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t 검색 색인 생성( I)... Label for searching documentation using custom (user defined) scope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियोसीडी ल रिप करे बर आप मन ल वीसीडीइमेजर संस्करन% 1 ल जरूरी रूप से इनस्टाल करना होही. \t 비디오 CD를 추출하기 위해서는 VcdImage 버전% 1을( 를) 설치해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेव जानकारीName \t WAV 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलाविसेन्सियोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 180 डीपीआई ड्राफ्ट \t 360 x 180 DPI 저품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "7वां@ item: inlistbox \t 7@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थु दाउ मोतvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन सहेजव (S) \t 설정 저장( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएरा लिओनName \t 시에라리온Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेइदेन सुरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Leiden SurCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोस्निया- हर्जेगोविनाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटमोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t AtmoreCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेन्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Grand PrairieCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्दुबिसczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गहरे आकास के चीज टागल करवToggle Solar System objects in the display \t Deep Sky 천체 토글Toggle Solar System objects in the display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संसार घड़ीComment \t 세계 시각Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कासेम्पाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामtype of folder content \t 작업type of folder content"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा आकार सैली (R) @ item: inmenu \t 크기 조절 방법( R) @ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केआरडीसी \t KRDC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये फोल्डर से गीत- सूची... (F) \t 폴더에서 재생 목록 만들기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइन कान्फिगरेसनComment \t URLPicPreview 플러그인 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाला वालाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walla WallaCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुटलैंडgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मन पुरुस, फेस्टिवलFestivalVoiceName \t 독일 남성, FestivalFestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पंक्तियाँName \t 직선Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरपीएम स्टैट्सComment \t RPM 상태Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई चिनहा मनमाफिक बनावName \t KDE 아이콘 사용자 정의Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देलमांतtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलीनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MolineCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रानटैब% 1 ल नइ मिटा सकिस. गलती:% 2 \t crontab% 1을( 를) 삭제할 수 없습니다. 오류:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज: pause the movie playback \t 쪽: pause the movie playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी ओस्तरोबोथनियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र: @ item: inlistbox unknown timezone \t 시간대: @ item: inlistbox unknown timezone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोयुन- नोरांदाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Rouyn- NorandaCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट@ item: inlistbox session type \t 기본값@ item: inlistbox session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ठहरवEthiopian weekday 5 - LongDayName \t 일시 정지Ethiopian weekday 5 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग आईडी मं हे (I): \t 응용프로그램 ID 포함( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंटेविडिओCity name (optional, probably does not need a translation) \t MontevideoCity in US Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बढ़त क्रम मेंSort order for mail groups \t 인코딩 설정( S) Sort order for mail groups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक कामः (M) \t 전자 우편 동작( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओई5+ मेलबाक्स% 1 आयात करत हे \t OE5+ 편지함% 1 가져오는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तत्व नेमस्पेस (n) \t 원소 네임스페이스( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास्जलो बोलोनी \t Laszlo Boloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हुएस्काspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दकोसComment \t 사전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेटिंग (R) \t 별점( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूडीबसव्यूअर चलाय मं फेल \t qdbusviewer를 실행할 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियाथrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरिओकाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तालासkyrgyzstan. kgm \t kyrgyzstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैरीस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarystownCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निरधारित एक्स- विंडो मं चलाव \t 지정한 X 창에서 실행하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्कांसिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WisconsinRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डंग आफ टाइगरConstellation name (optional) \t DUNG OF TIGERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईगल नीहारिकाobject name (optional) \t 독수리 성운( NGC 6611) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीयलटाइम:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces \t 실제 이름:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारान्टोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TarantoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला गुआइराvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेट करथे कि कइसन ए समय आप मन के मिलत/ व्यस्त जानकारी मं प्रदर्सित हो. @ info: tooltip \t 일정 동안 바쁘거나 한가한 여부를 어떻게 표시할 지 설정합니다. @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिजारstar name \t 미자르( 싸개) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव... (v) \t 저장하기( V)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrookingsCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाँसा वाले खेलName \t 인터페이스 이름Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेमोरी \t RAM 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबुphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेचेनuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य पिछोत अंगना \t 일반 배경에 맞은 초점color- kcm- set- preview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसालेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ŠiauliaiCity in Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडायमंडDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलवाउकीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MilwaukeeCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी बेस डीएन के सापेक्छ समूह के प्रविस्टि मन ल कहाँ भंडारित करना हे ये निरधारित करथे. \t 이것은 LDAP 기본 DN에 상대적인 그룹 항목을 저장할 곳입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सकComment \t 디스플레이Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाक्यांस किताब के नांव (p): \t 구문 모음의 이름( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 800x600, 256 रंग (771) \t VGA 800x600, 256색 (771)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2e15 पीसीआई घड़ी \t 2e15 PCI 클럭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल उबायिदsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राइवर एक्सेस नइ हो सकिस. किरपा करके, अपन जी- फोटो2 संस्थापन जांचव. \t 드라이버를 찾지 못했습니다. gPhoto2 설치를 확인해 주세요."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पसंद ल नेटस्केप (4. x या पहिली का) फार्मेट मं एक फाइल मं निर्यात करव \t Netscape (4. x 이전) 형식의 파일로 책갈피 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर ल% 1 मं सहेजे मं फेल@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सीएसएस कुंजी मन ल निकालने मं फेल. \t 모든 CSS 키를 회복하지는 못했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनिंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लाइwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट- की- वर्ड्स- फिल्टरName \t InternetKeywordsFilterName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "से सान्बे \t Se shanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौजूद विंडोComment \t 창 진열하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज परयोग करव (n) \t 소리 사용하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोटा पेपर/ कार्ड बोर्ड \t 두꺼운 용지/ Card Board"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव डाक... अभी हाल के कागद ल ई- मेल करे बर. अधिक कागद चुनकर भेजे बर दबाव सब्बो कागद देखावnbsp; gt; gt;. \t 보내기... 단추를 누르면 현재 문서를 보냅니다. 하나 이상의 문서를 보내려면 모든 문서 보이기nbsp; gt; gt; 단추를 누르십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनाल्टीConstellation name (optional) \t PENALTYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिचिकाparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाओस के सांप ल हरावName \t 혼돈의 악마를 꺾으십시오Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर बनाव... @ action: inmenu File \t 폴더 만들기... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंगपट्टिका औजार- पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t 색상표 도구 모음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मेटName \t 포맷Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चान्जऊन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chagrin FallsCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्सेल मं आकार \t Custom size (in pixels):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया (I) \t 사용자 ID( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोटा आउटलाइन खाली के साथ \t Halo & 두꺼운 외곽선"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेसावर अउ इस्लामाबादpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेबल: (L) \t 이름표( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मावलामइनburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेट सामान्यConstellation name (optional) \t GREAT GENERALConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गासCity name (optional, probably does not need a translation) \t BurgosCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रैडName \t 끈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीब बिसात (R) \t 무작위 게임판( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंग्सटनcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, अतिरिक्त क्रास अवयव इनस्टाल करव \t 추가 Kross 구성 요소를 설치하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरवा ल खाली करे गेName \t 휴지통이 비워짐Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरोनmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी बोहेमियाczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव@ item: inlistbox Arrangement \t 취소@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा डेस्कटाप काम करे के जगहComment \t Plasma 데스크톱 셸Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल+आल्ट+एस्केप के उपयोग ओ अनुपरयोग ल बन्द करे बर करे जा सकथे जऊन प्रतिकिरिया देना बन्द कर गे हे. \t Ctrl+Alt+Esc 키를 누르면 응답하지 않는 프로그램을 강제로 종료할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरजेन्टियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArgentiaCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक मेन्यू सैली मं स्विच करवGeneral configuration page \t 고전 메뉴 스타일로 바꾸기General configuration page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 2 मं से% 1units \t % 2 중% 1œ% 1units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ \t % 1 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये काम बर सेट तारीक सेट करथे. to- do due datetime \t to- do due datetime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फालसेटcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसोल ल टर्मिनल अनुपरयोग के जइसन उपयोग करव (U) \t Konsole을 터미널 프로그램으로 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिगेल केन्ताउरुसstar name \t 리겔 켄타우루스( 센타우루스의 발) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा (J) \t 자바( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी सिनाईegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागज किसिमः (y) \t 종이 형식( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 (अभी हाल के) @ action: button verb \t % 1 (현재) @ action: button verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व... (A) \t 추가... (A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा के फोल्डरः (T) \t 휴지통 폴더( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिंबालिक संकली के अनुसरन करव (y) \t 심볼릭 링크 따라가( Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड्स निर्यात करव... (E) \t 피드 내보내기( E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेटिकुलमConstellation name (optional) \t 그물자리( RETICULUM) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक खोज मेटाव? Week # weeknumber - month name - year string \t Week # weeknumber - month name - year string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नंबर \t Number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई फुल ओवरलेप \t 360 DPI 전체 오버랩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करव (C) All collections containing recipients. \t 취소( A) All collections containing recipients."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्बियाई लातिनीName \t 세르비아어 (라틴) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28 फरवरी@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुएर्तो प्रिंसेसा सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 निर्यात गलती \t Export Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं ओपेरा ९. ०) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 Opera 9. 00) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापलरComment \t PopplerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चगचरनafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजामार्काperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह- डब्बा \t GroupBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चादिजाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुर्क अउ कैकोस आइलैंडName \t 터크스 케이커스 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई वेरिएबल्स नइThe cron task had been disabled \t 변수가 존재하지 않습니다... The cron task had been disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरल्सrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(ये खाता आईमैप खाता नइ हे) \t (계정이 IMAP 계정이 아님)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कखगघजझञटठडढनपफबभमNumbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सार्टकट आबंटित करव... (A) \t 필터 설정( i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीन रिजConstellation name (optional) \t GREEN RIDGEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेमेcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी ४ मं पोर्ट करना, यूआई सुधार, विसेसता \t Qt 4로 포팅, UI 개선, 특징"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्डनदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t OldendorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गोल्डरनर बर एक स्केलेबल थीम जऊन कि ८- बिट रूप ल वापस लाथे... Name \t 8비트 모습을 보여 주는 크기 조정 가능한 KGoldRunner 테마입니다... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रुजिल्लोvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ लीड- ए लिखत हे... \t CD- Text의 리드 인 쓰는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइड्स बर पायथन समय डाटाName \t Plasmoid를 위한 파이썬 시간 데이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआदियानाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रनोczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग गहराईFind pictures with any color depth / 8 bits per channel... \t Find pictures with any color depth / 8 bits per channel..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेम्पेCity name (optional, probably does not need a translation) \t TempeCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मगदानCity name (optional, probably does not need a translation) \t MagadanCity in Far East Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ title: window \t 설명@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिब्राल्टरName \t 지브롤터 파운드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मोलेन्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मं% 2 \t 메일@ item Local folder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्मोगोर्दोCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlamogordoCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लामरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LamarCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप साझेदारी (वीएनसी) न्यौता \t 데스크톱 공유 (VNC) 초대장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैम्प्लेट्स \t 치환( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन सून्य करवName \t 빈 화면Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना के रंगः@ info: whatsthis \t 배경색: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी मकदूनियाgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोस मेत्ज्लर \t Josh Metzler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल भरव... (I) \t 파일 삽입( I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालूनName \t 왈론어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग@ title: menu \t 설정@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी के साथ एक डीकाप संचार गलती होइस. \t K3b와 DCOP 통신을 할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्सेत्रीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArcetriCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेलComment \t 게임에서 이김Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालातीत अलार्म ल अतीक दिनों तक रखे जाना हे@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी: नियमफाइल मं एक्सटेंसन होना चाही \". rst\" \t kppp: 규칙 파일은 \". rst\" 확장자를 가져야 합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूवीAdvanced URLs: description or category \t 자외선Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोड किसिम: (t) \t 노드 종류( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भारी कागज (24 पौंड) \t 무거운 용지 (24lb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिर्कानमाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निपिगनCity name (optional, probably does not need a translation) \t NipigonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडेम (M) \t 모뎀( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएनएमName \t PNMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्पपारदर्सी विंडो के पिछोत अंगना ल धुंधला करथे Name \t 반투명 창의 뒷배경을 흐리게 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसवाल्दो स्टार्क \t Osvaldo Stark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मनीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलेक्त्रेनाईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B3 (आईएसओ) \t B3 (ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांच फीडबैक सक्छम करव (l) \t 실행 피드백 사용( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक खाली प्रेसक के साथ संदेस डिस्पोजिसन सूचना भेजव. \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन पैरामीटर (सिरिफ वीसीडी 2. 0 बर) \t 매개 변수를 설정합니다. (VCD v2. 0 전용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल के कोनो चलता इंस्टैंस नइ मिलिस. start/ end week number of line in date picker \t start/ end week number of line in date picker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोले बर यूआरएल \t 열기 위한 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि आप मन ए कर्नेल बर सुरू के रैमडिस्क (initrd) उपयोग करना चाहथो तहां एखर फाइलनाम इहां भरव. एखर फील्ड ल खाली रहन देव यदि आप मन ए कर्नेल बर सुरू के रैम डिस्क के उपयोग नइ चाहथो. \t 여기에 커널에 사용할 초기 램 디스크( initrd) 파일 이름을 입력하십시오. 만약 이 커널에 초기 램 디스크를 사용하지 않으려면 비워 두십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रज्जब \t Rajab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: कुंजी गलतीQWebPage \t QWebPage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनालाग घड़ीComment \t 아날로그 시계Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीटीटीएसComment \t FreeTTSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव मन ल ए अउ दुसरा साखा के मध्य मिलावName \t 서로 다른 브랜치 사이의 변경 사항을 합칩니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिहारीName \t 비하르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स एफटीपीGenericName \t X FTPGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी: (R) \t 오른쪽( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ST- 30 बल्क स्टेकर \t ST- 30 벌크 보관함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इथियोपियाName \t 에티오피아 비르Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई तंत्र रक्छकName \t KSysGuardName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के (r) \t 현재( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीएल- पाठ \t GL텍스트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरन- आन \t Iron On"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामसूची संपादित करव@ title: window \t 업무 편집@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजव (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName \t 보내기( S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफवीडबल्यूएमComment \t FVWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिगुलियो अंतररास्ट्रीय (एसवीजी) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल्य देखाव (S) \t 값 보이기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईका- मेगा- पेडलGenericName \t EcaMegaPedalGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किट कार्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kit CarsonCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छेत्रcuba. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीआरडीएओ% 1 ओवरबर्निंग समर्थित नइ करे. \t cdrdao 버전% 1은( 는) 오버버닝을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वीडियो सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t 새로운 비디오 CD 프로젝트를 만들고 주어진 파일을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजन सैली के तास गड्डीComment \t Oxygen 스타일 카드 덱Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विजेट सैली के नाम, उदाहरन बर, \"keramik\" or \"plastik\". उदाहरन चिनहा के बिना. \t 위젯 스타일의 이름, 예를 들어 \"keramik\" 이나\" plastik\" 에서 따옴표를 제외한 이름입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई घुरुवा ल हेंडल करे के हेल्पर प्रोग्राम टीप: फाइल मन ल घुरुवा मं ले जाय बर केट्रैस के परयोग नइ करव बल्कि ए करव - \"kfmclient move 'url' trash: /\" \t KDE 휴지통을 지원하기 위한 도우미 프로그램 메모: 파일을 휴지통으로 이동하려면 ktrash를 사용하지 마시고, \"kioclient move 'url' trash: /\" 를 사용하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारेंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t LawrenceCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t CorkCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम बर मानीटर करव (A) \t 활동 상태 지켜보기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लाइनComment \t 명령줄Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नमालाDescription \t 알파벳Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद यूआरएल \t 문서 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्वायरइमेजेसName \t AcquireImagesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछले मं जाव (R) \t 이전으로 되돌리기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सटर्नल- ब्राउजर \t ExternalBrowser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई - हाईकलरComment \t KDE- HiColorComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मतदान अउ सर्वेeditorial content attribute \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी४ सीमेक कोर अनुपरयोगComment \t Qt4 GUI 프로그램Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ \t None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी (C) \t CDDB( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClarkCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान जीरो स्थिति मं एक सत्र बाहिर हो गिसName \t 세션이 0이 아닌 상태로 끝났음Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्कटुरुसstar name \t 아르크투루스( 곰의 감시인) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्टः \t 호스트 이름( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंतव्य फोल्डर:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed. \t 대상 폴더@ info: status Number of folders for which update is completed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैम्ब्रिजgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमन अउ दियूindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट पेनलबार ऐप्लेटComment \t KGet 패널 막대 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेसब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t BracebridgeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेमोरCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeymourCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल के अप्रत्यासित आखरीQXml \t 예상하지 못한 파일의 끝QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: मौजूद नइ हेQSystemSemaphore \t QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिनात्मक चिनहाः (N) \t 음수 기호( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक बहुत ही सादा एलजीपीएल सी++ स्रोत फाइल@ item: inmenu \t 간단한 LGPL C++ 원본 코드 파일@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बंद करे वाले विंडो मन कई टुकड़ा हो जाहीName \t 닫힌 창이 조각난 채로 떨어지게 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेमोरीः (M) \t 메모리( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केदाइनिआईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेयर (P) \t 재생기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट फ्रांसेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort FrancesCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जार्ज लुये अरजोला \t Jorge Luis Arzola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूनिखCity name (optional, probably does not need a translation) \t MunichCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैग्यानिक केल्कुलेटरGenericName \t 공학용 계산기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल/ एक्सएमएल वेलिडेटर \t HTML/ XML 검사기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १ मं जावComment \t 데스크톱 1로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मरफ्रीसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MurfreesboroCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एइसेनस्तातaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलिसitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हंगरी नइ (छेत्र) hungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तासकंदworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायल ओकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Royal OakCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबानोCity name (optional, probably does not need a translation) \t CabanoCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदोन थानीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट आप का करना चाहू? \t KDE 원격 데스크톱 클라이언트 무엇을 하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. toc *. TOC_BAR_सीडीआरडीएओ टीओसी फाइल अउ सीडीरेकार्ड क्लोन इमेजेस \t *. toc *. TOC_BAR_Cdrdao TOC 파일과 Cdrecord Clone 이미지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौरीनliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग सहेजव@ title \t 설정 저장@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू@ action: button do not start the reminder daemon \t 시작@ action: button do not start the reminder daemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलियट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elliot LakeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अराउकाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड मेटाव (D) \t 피드 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी - सीडी अउ डीवीडी बनइया \t K3B - CD/ DVD 제작 프로그램"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमरyemen. kgm \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(छांटव -) अपने अपनLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t 반자동Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर से नीचेTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t 오른쪽에서 왼쪽으로, 위에서 아래로Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई पीसीआई औजार नइ मिलिस. \t PCI 장치가 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर काम्पैक्ट करव (C) @ action: button \t 모든 편지함 압축( F) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सूची के चालू पहुंचा. आखरी से जारी रखव? @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा फिर से चालू करव... (R) \t 서비스 재시작( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल प्लगइन गलती \t XML 플러그인 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोलोphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरिक- आन- सेनानrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दवेइburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम बंगालwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउइस फिसबुकConstellation name (optional) \t MAUI' S FISHHOOKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन एखर साथ खोलवComment \t Dolphin으로 열기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुचितेपेक्वेजguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल लिखे मं फेल. \t Failed to write file."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनाचireland_ provinces. kgm \t ireland_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डी- गहराई \t 3D 깊이"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेक सेटिंग कान्फिगर करवComment \t Make 설정을 편집합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला प्लाटाargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन (D) \t 자세한 정보( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकलानphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपनपीजीपी कुंजी सीघ्र ही कालातीत होगी \t OpenPGP 키 만료 알림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास सर्वर \t Epos 서버:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी मं चिनहा देखाव (s) \t 시스템 트레이에 아이콘 표시( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओगदेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t OgdenCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हावर सक्छम करव (E) \t 호버 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरुजियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PerugiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5. 25 \"1. 2मे. बा. \t 5. 25 \"1. 2MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतिहास मं आज के महिनाQt date format used by the localized Wikipedia \t Qt date format used by the localized Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजारियाgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टमक आफ टाइगरConstellation name (optional) \t STOMACH OF TIGERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लाइड सोComment \t 슬림 글로Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रियोहाचाcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिचाने उपसर्ग ल बदलव \"जवाब:\" से (x) \t 찾은 접두어를 Re: 로 대체( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केंद्र & Y: \t 중앙 Y( Y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोनारName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नादियाwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो (W) @ action: inmenu File \t 새 창( W) @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया ल एक मीडियम डालना पड़हीName \t 사용자가 미디어를 삽입해야 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्टियों ल लोकल डिरेक्टरी मं सहेजव (सूची मं पहली डिरेक्टरी) \t 로컬 디렉터리( 목록에서의 첫 번째 디렉터리) 에 CDDB 정보를 저장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोगोटाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउल्दिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t MauldinCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीसीडी आई \t CCD I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस फोंट अउ रंग@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2005- 2008 अल्बर्ट एस्टल्स सिड \t © 2005- 2008 Albert Astals Cid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्राइन आफ स्काईConstellation name (optional) \t SHRINE OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट मूल्य (D) NAME OF TRANSLATORS \t 기본값( D) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रवांडाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूकः (t) \t 조용히( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कठिनाई स्तर बदलवGame difficulty level 1 out of 8 \t 난이도를 변경합니다Game difficulty level 1 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बत्ती जलावत हे! Parameter and Unit \t 스캐너 예열 중... Parameter and Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवाकियाCountry name (optional, but should be translated) \t 슬로바키아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनस्टाल करव सीडीआरडीएओ > = 1. 1. 8 जऊन कि अटापी उपकरन मन मं सीधे लिखना समर्थन करथे. \t ATAPI 장치에 직접 기록할 수 있는 버전 1. 1. 8 이상의 cdrdao를 설치하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाह काEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t of BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैल लेखक, के- पार्ट सृजक, को- मेंटेनर \t 셸 작성자, KPart 작성자, 공동 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्जगिटरCity name (optional, probably does not need a translation) \t SalzgitterCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काल्डवेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaldwellCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डी विकल्प \t 3D 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोल्तसामाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PõltsamaaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट ग्रीलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort GreelyCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिब सेम्पलरेट बर जऊन कि आडियो डिकोडर फ्रेमवर्क मं जेनेरिक रीसेम्पलिंग बर काम आथे. \t 오디오 디코더에서 일반적인 재샘플링을 위해 사용되는 libsamplerate를 제공"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेन्दबार्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t SvendborgCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैटल्स फील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bettles FieldCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सटेंडेड नेटConstellation name (optional) \t EXTENDED NETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब ब्राउजरComment \t 웹 브라우저Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया% 1 इहां% 2 full name, login name, hostname \t % 2 의 사용자% 1 full name, login name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा फोटू पहिचान नइ सकिस \t RAW 그림을 식별할 수 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीबसComment \t KDBusComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माड (अमीगा) \t Maud (Amiga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चरिकारafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनुइजूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 신의주City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलास्काusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर- पूर्वbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइस चिल्ड प्रसंगName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्टजीआरkeyboard- key- name \t AltGrkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छित्र पेजThese are weekly readings and do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters \t These are weekly readings and do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फ्रांसिस्को, सीएComment \t 샌프란시스코, 캘리포니아Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाकेरानparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बासेतेरेcaribbean. kgm \t caribbean. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट होस्ट से कनेक्सन बन्द करिसQSocks5SocketEngine \t 원격 호스트가 연결을 닫았음QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्फीसाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजरDei long \t AzarDei long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_वेब फाइल मन ल *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_फोटू *. htm *. html_BAR_एचटीएमएल फाइल मन ल *. png_BAR_पीएनजी फोटू *. jpg *. jpeg_BAR_जेपीईजी फोटू *. gif_BAR_जिफ फोटू * _BAR_सब्बो फाइल मन ल \t *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_웹 파일 *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_그림 *. htm *. html_BAR_HTML 파일 *. png_BAR_PNG 파일 *. jpg *. jpeg_BAR_JPEG 파일 *. gif_BAR_GIF 그림 파일 * _BAR_모든 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुम्बईindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खातलोनtajikistan. kgm \t tajikistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रा/ आर16 \t RAW/ R16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब नवा आकार बनाय जाए, डगमगाव (r) \t 크기 조정할 때 흔들기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्गिनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड आउटपुट ल मिटा दे बर चुनव. @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t 경고:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्कांसिनusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा@ label Speed of transfer \t 완료됨@ label Speed of transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिनो टोसकिसनो \t Pino ToscanoUnknown title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटा माइग्रेसन लेवल १Name \t Nepomuk 데이터 마이그레이션 단계 1Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्तोरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AstoriaCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डलेस मुसुवा- मेन चकरी \t 무선 MouseMan 휠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य@ option: check \t 일반@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसपुरmanipur. kgm \t manipur. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैक- स्पेसQShortcut \t BackspaceQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्देविलेjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओग वार्बिस फाइल ल एनकोड करे बर एनकोडिंग माड्यूलName \t Ogg 보비스 파일 인코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैंडस्केप (L) \t 가로로( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 से डिफ आउटपुट देख रहे \t % 1의 diff 출력 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादक: (E) @ info: whatsthis \t 편집기: @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेसन स्पिसेक \t Jason Spisak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काब्वेzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन केडीई के बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब माडिफायर कुंजी ल दबा कर विंडो मं मुसुवा चकरी से स्क्राल होथे. \t 수정자 키를 누르는 동안 마우스 휠을 굴릴 때 KDE가 취할 행동을 선택할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्टिन कोलर \t Martin Koller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्सनल \t 2880 x 720 DPI FOL 단방향성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अउ दुसरा टर्मिनल अनुपरयोग उपयोग करव (t) \t 다른 터미널 프로그램 사용하기( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरी क्रोनोइवान \t Yuri Chornoivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माजेइकिआईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6ठा@ item: inlistbox \t 6@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उक्रेनियाईName \t 우크라이나어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 800x600, 16. 7M रंग (789) \t VGA 800x600, 16. 7만 색 (789)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन@ title \t Dolphin@ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिदाद बोलिवारvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बक्सोरोuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर काम बर मुफ्त आनलाइन सब्दकोसQuery \t 무료 온라인 컴퓨터 사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीजीआई स्क्रिप्ट्स सीजीआई केआईओ स्लेव आप मन ल लोकल सीजीआई प्रोग्राम चलाय देथे, बिना वेब सर्वर चलाए. एखर कंट्रोल माड्यूल मं आप मन सीजीआई स्क्रिप्ट ल खोजे बर रस्ता कान्फिगर कर सकथो. NAME OF TRANSLATORS \t CGI 스크립트 CGI KIO 슬레이브는 웹 서버 없이 로컬 CGI 프로그램을 실행할 수 있습니다. 이 모듈에서 CGI 스크립트를 찾을 곳을 설정할 수 있습니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकunknown renamer category \t 제목unknown renamer category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिबागमाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChibougamauCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलाConstellation name (optional) \t 돛자리( VELA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुयसोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t GuysoroughCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सलCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarshallCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसलराकCity name (optional, probably does not need a translation) \t CastlerockCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य (G) \t 일반( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लुइडName \t 연결됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैरोटक्साcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्ला द अरगेलcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप मं (D) \t 다음 데스크톱으로( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्याstar name \t 알리아( 뱀) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक वैध, खोजे गिस पोर्ट चुनव या सीधे ही, नीचे संपादन छेत्र मं सम्बन्धित यूआरआई भरव. The URI is empty \t The URI is empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिनिडाडuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीसीपी/ आईपी सेटिंग बदलव \t TCP/ IP 설정 변경"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेटिकानोCity name (optional, probably does not need a translation) \t VaticanoCity in Vaucluse France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेक नहीczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिनडेनguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव, नीचे खिसकाव, ऊपर खिसकाव, नीचे खिसकाव, छोड़व. Name \t 누르고, 아래로 이동하고, 위로 이동하고, 아래로 이동하고, 놓기. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क आपरेसन टाइमआउटQNativeSocketEngine \t 네트워크 작업 시간 초과QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपासलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t UppsalaCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये आधार मं छांटव (S) \t 정렬 순서( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्रिभुजConstellation name (optional) \t TRIANGLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुरूFriday \t 목Friday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औसतlinear filter mode \t linear filter mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "- ize एसेंट के साथ सफिक्सेसdictionary variant \t 강세가 있는 - ize 접미사dictionary variant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हकारीturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू/ बिन इमेज \t Cue/ Bin 이미지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केअलार्म संस्करन@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सही रंगshow stars as red circles \t 실제 색상show stars as red circles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिबआरएसएस के लेखक \t librss 제작자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक. second \t 초second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसफंदDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिनोकेतCity name (optional, probably does not need a translation) \t MillinocketCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईसी चीज मन के रंग \t IC 목록 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिनsidereal day \t 일sidereal day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसाबेलाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइव फ्यूदल लार्डConstellation name (optional) \t FIVE FEUDAL LORDSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट्स (D) \t 기본값( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डा. जिओ जानकारीName \t Dr. Geo 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपीरियरCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuperiorCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा हार्ड डिस्कName \t 새 하드 디스크Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोने- आल्प्सfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विम्परfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाविजाहstar name \t 자위자흐 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्वर से सीवीएस- इग्नोर फाइल मन ल डाउनलोड करव \t 서버에서 cvsignore 파일 내려받기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजानrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निजी फाइल मन लName \t 개인적인 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला कार्ड (P) \t 이전 카드( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नापलियेgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिस महिना के दिन मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ option: radio On the 1st Tuesday \t @ option: radio On the 1st Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनमाउथgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलियनCity name (optional, probably does not need a translation) \t OleanCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हामिस रोद्दा \t Hamish Rodda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारोए आइलैंडName \t 페로 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोंग्यांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 통영City in Győr- Moson- Sopron Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रदर्सन बर यूआरएल \t 표시할 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002, टिम जानसन \t (c) 2002, Tim Jansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, ड्राफ्ट, रंग, रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 저품질, 컬러, 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- सबसे अधिक \t smax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समर्थित इनपुट फार्मेट्स (I) \t 지원되는 입력 형식( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिजटानCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgetonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी काम \t DVD 작업"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. साsome reasonable date formats for the language \t HH: MM: SS AMPM pH: MM: SS some reasonable date formats for the language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्न संख्या मन के अभ्यासComment \t 분수 연습Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरो कलानCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cerro CalánCity in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली पता भेजव... (L) \t 링크 주소 보내기( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा जानकारीName \t 서비스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माजstar name \t 마아츠( 수컷 염소) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LyttonCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक के- ओप्टी यूआई प्लगइनName \t Kopete UI 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t StephenvilleCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसांक (d) \t 좌표( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t 확장됨dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरा उपकरन... Comment \t 카메라 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 -% 2 (हफ्ता% 3) monthname year \t monthname year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये वो पोर्ट हे जेमां केआरएफबी सुनथे. \t krfb가 들을 포트입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब पट्टी@ option: check \t 탭 표시줄@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ पासवर्ड: @ action: button \t 암호 (_ P): @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलि बेरामली सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छोटे सीर्सक (B) \t 간단한 헤더( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइCoptic month 11 - LongName \t 없음Coptic month 11 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुसकेरुदnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीछूgo to next image \t go to next image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस पालिसी (l) \t 캐시 정책( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज छेत्र \t PageRegion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताम्पेरेfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बा रिया- वुन्ग ताउvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल्बीविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShelbyvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाखोन पथोमthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "40 - 47 मे. बा. \t 40 - 47 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी बीच मं रखव (K) \t 중앙에 시계 두기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "0 बिनपढ़ेNumber of unread messages \t 읽지않음( u) Number of unread messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t SienaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बधाई! आप मन सिस- वी- इनिट संपादक के सुरू के कान्फिगरेसन पूरा कर लेव हो. अपन इनिट कान्फिगरेसन ल संपादित करे बर चालू करे बर पूरा लेबल वाले बटन ल दबाव. \t 축하합니다! SysV init 편집기의 초기 설정을 마쳤습니다. 완료 단추를 누르면 init 설정을 편집할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमूव- रेड- आईComment \t KIPI 슬라이드 쇼 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8 - 11 मे. बा. \t 8 - 11 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिस्सा खोजवName \t 찾기 부분Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटी- सर्च सीजीआई प्रोग्राम के यूआरएल भरव. \t htsearch CGI 프로그램의 URL을 입력하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड- स्टाइनबर्ग डिथरिंग \t Floyd- Steinberg 디더링"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लोरिसान्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t FlorissantCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ताजा करव (R) \t 데스크톱 새로 고침( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बरविकसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे फाइल मन ल भंडार मं (cvs add) जोड़थे \t 저장소에 선택한 파일을 추가합니다 (cvs add)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट (पूरा स्क्रीन) \t KDE 원격 데스크톱 클라이언트 (전체 화면)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाकोनियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaconiaCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उप- फोल्डर सामिल करव (n) @ title: column Subject of the found message. \t 하위 폴더 포함하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यः (G) \t 일반 문구( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्दKhordad short \t OrdKhordad short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानसुराegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5+ मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 5+ Mb 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोन्सानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 원산City in Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा (N) \t 새로운 글로( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पान्दोbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिमियन तातरName \t 크림 타타르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूट प्रोटोकाल जऊन ए नेटवर्क उपकरन परयोग करही \t 이 네트워크 장치에서 BOOTP를 사용합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिक्सर सेटिंग बहाल करवComment \t 믹서 설정 복원Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20वां@ item: inlistbox \t 20@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माम्बवेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्सिएन्ट चेरियटConstellation name (optional) \t ANCIENT CHARIOTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 ल पढ़ नइ सकिस: एनकोडिंग फेल \t % 1을( 를) 읽을 수 없음: 인코딩 오류_BAR_/ _BAR_$[ 을를% 1] 읽을 수 없음: 인코딩 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संगमरमर \t Marble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरोस्केल \t Euroscale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब पिक्सल रेंडरिंग उपयोग करव: (U) \t 서브픽셀 렌더링 사용( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएटीई हाइलाइट परिभासा@ info: whatsthis \t Kate 구문 강조 정의@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ चयन औजार (T) Text Selection Tool \t 텍스트 선택 도구( T) Text Selection Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुसान्बेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो \t 창color- sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिमिसromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइयाstar name \t 마이아star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रबि उल- अव्वल \t Rabi` al- Awal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चैनल- पोर्ट ओक्स बास्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरा से डाउनलोड करव \t 카메라로 업로드하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य क्वालिटी (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal) \t 보통 품질 (/ etc/ pnm2ppa. gamma_ normal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- कलर- पेंटGenericName \t KolourPaintGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा संदेस \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामोनName \t 사모아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेबिट ट्रेक्सConstellation name (optional) \t RABBIT TRACKSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिनेwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (D) @ info \t 삭제( D) @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल+F1 से कंट्रोल+F8 के उपयोग आभासी डेस्कटाप्स के बीच स्विच करे बर कर सकिस हे. \t Ctrl+F1~F8을 누르면 가상 데스크톱 사이를 이동할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाट स्प्रिंग्स नेसनल पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hot Springs National ParkCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्तो देल गुआइराparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इस्टेब्लिसमेंटConstellation name (optional) \t ESTABLISHMENTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायु- मन्डल (A) Action for toggling clouds \t Action for toggling clouds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दो- बार- छापव \t PrintTwice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजमैप संपादित करव... \t Usemap 편집..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी देमेमारा- बेरबीसguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज प्रसंग (विन कुंजी समेत) Name \t 윈도 배열 (윈도 키 사용) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t of TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म [सिरिफ पढ़े जा सके] @ action: button \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव \t 검색( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगले मेल- खाते पाठ मं जावFind and go to the previous search match \t 다음 일치로 건너뜁니다Find and go to the previous search match"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो- डीवीडी% 1 \t VideoDVD% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिलाड़ी (P) \t 플레이어( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइग्रेसन औजारComment \t 마이그레이션 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवाय स्तर \t CMY 레벨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सऊदी अरबafrica. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिकार्दो इयाकोनेल्ली \t Riccardo Iaconelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साटाकुन्टाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य औजार- पट्टी देखाव (T) \t 주 도구 모음 보이기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वुडस्टाकCity name (optional, probably does not need a translation) \t WoodstockCity in New Caledonia France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीसेल \t 프리셀( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजे बिना बन्द करवQDialogButtonBox \t 저장하지 않고 닫기QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबलिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RoblinCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट ग्राहम ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Graham Obs. City in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीटीके+ आधार से विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विसेसता सहितName \t 창 그룹 기능을 사용하는 GTK+ 기반 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओएसडी छुपाव \t OSD 숨기기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलैंडName \t 아이슬란드 크로나Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरो टोलोलो इंट' ल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Cerro Tololo Int' l Obs. City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़ा (Y -) सिफ्ट (बिन्दु में) \t 수직 (Y축 -) 변환 (in dots)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुएनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LuenaCity in Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001 केरोल स्जवेड \t (c) 2001 Karol Szwed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साह काIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t of ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिचेनदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t MichendorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओन्सालाCity name (optional, probably does not need a translation) \t OnsalaCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी फोटो कागज \t HP 사진 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माल्ते स्टारोस्टिक \t Malte Starostik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओन्तारियोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OntarioRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाली पेज देखाव@ item: inlistbox \t 빈 페이지 보이기@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्तारा जगोराbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक जमावट (A) \t 제목 표시줄 정렬( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात आकार@ info: status Free disk space \t 알 수 없는 크기@ info: status Free disk space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल प्रतिदिन के अंतराल मं दुहराव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000- 2008 केलाइन्स के लिखइया मन \t (c) 2000- 2008 KLines 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सडी कार्ड रीडरgeneral keyboard shortcuts \t general keyboard shortcuts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट ग्राफ \t Alt Graph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाबियस कोएनिग \t Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रबंधन करव... (M) \t 관리( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जयुयाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल खोलव (T) @ title \t 터미널 열기( T) @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूट्रेच्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t UtrechtCity in Netherlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "96मे. बा. रैम \t 96MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्मिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FarmingtonCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन्स विस्वव्यापी सक्छम करव (E) \t 전역적으로 플러그인 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेविगेसन पेनल देखावAction for toggling the atmosphere \t Action for toggling the atmosphere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा मैप... (n) \t 새 맵( W)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान कालहन \t John Calhoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सागाइंगburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रब \t Grub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रीलोडेड रखे जाय वाले इंस्टैंसेज के सबसे अधिक संख्या: (p) \t 미리 불러올 최대 인스턴스 개수( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलेसियाName \t 말레이시아 링깃Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एव का \t of Av"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "36 - 52 मे. बा. कुल रैम \t 36 - 52 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप- चेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cap- ChatCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्सोel_ salvador. kgm \t el_ salvador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल कोच \t Michael Koch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिक्सवनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederikshavnCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झेजियांगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमरीकी स्त्रीFestivalVoiceName \t 미국 여성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात \t 알 수 없음@ info/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "# केडीई से बनाइस,% 1 # # यदि आप मन नइ चाहथो कि केडीई जीटीके साथ बनाय गे सेटिंग ल नइ बदले, चुनव # रूप सज्जा अउ प्रसंग - > रंग (नियंत्रन केंद्र मं) अउ एखर चेक डब्बा ल अक्छम करव: # \"गैर केडीई अनुपरयोग मन मं रंग लगाव\" # # \t # KDE% 1이( 가) 생성함 # # 만약 KDE가 현재 GTK 설정을 변경하지 않도록 하려면, 시스템 설정의 # 모양과 테마 - 색을 선택하신 다음 비 KDE 프로그램에도 색 적용의 # 선택을 해제하십시오. # #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्विलाConstellation name (optional) \t 독수리자리( AQUILA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज सेटअप \t 위쪽 페이지QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट हुरनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port HuronCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "=के- एससीडीName \t KsCDName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पारदर्सी पिक्सेल्स चिपकाव (t) \t 투명한 픽셀 붙여넣기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोतेइनstar name \t 보테인( 작은 배) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैट कास \t Matt Koss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "को- मेंटेनर, के- पार्ट सृजक \t 공동 관리자, KPart 제작자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब चीज मन ल मेटाय जाय तहां पुस्टिकरन गोठ के प्रदर्सन बर एखर डब्बा ल जांचव. \t 이 박스를 체크하면 항목 삭제 시 확인창을 보여줍니다. @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटी- डिग (d) \t htdig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिल्टर पट्टी देखाव @ info \t 필터 표시줄 보이기@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट पाम बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t West Palm BeachCity in French Guiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300x600 डीपीआई \t 300x600 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्ट मं पहुंचे नइ जा सकेQIODevice \t 호스트에 접근할 수 없음QIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेक्सGenericName \t EmacsGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाईमियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaimeaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल औजार- पट्टी \t HTML 도구 모음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अधूरा कामसूचियों ल ही छापव (u) \t 완료하지 않은 업무만 출력( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लास्टिकName \t PlastikName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजोसwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12 - 19 मे. बा. \t 12 - 19 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नारफाक आइलैंड (आस्ट्रेलिया) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज देव (P) \t 소리 재생하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानीकरन विधि '% 1' से प्रसंग उपयोग मं नइ ले जा सके. @ title: window \t 인증 방법 '% 1' 에서는 테마를 사용할 수 없습니다. @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैटरी मं चार्ज के प्रतिसत देखाव (c) \t 배터리 남은 용량 보이기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टाइमआउट जेखर बाद प्रगति गोठ प्रकट होही (मि. से. में) (T): \t 진행 대화창의 표시 기간 초과( T) (초 단위):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमिड \t KMid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 2008, के- मेल बनइया मन \t (c) 1997- 2007, KMail 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के अंदर छइंहा डालथे Name \t 창 아래에 그림자를 그립니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तारदितthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परत मेटाव \t Delete Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडम्सटाउनoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम आईपीपी रिपोट (J) \t 작업 IPP 보고서( J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनल एमुलेटरComment \t 터미널 에뮬레이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जल फाल्टConstellation name (optional) \t JUDGE FAULTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुक आइलैंड (न्यूजीलैंड) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्ने मैरी मेहफोफ \t Anne- Marie Mahfouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- हाट- न्यू- स्टफ \t KHotNewStuff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तीन हफ्ता पहिली (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t 3주 전 (% Y년% B) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग फोटू मन बर फार्मेट (मोनोक्रोम सम्मिलित). \t 컬러 이미지 형식 (monochrome 포함)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, उत्तम ग्लास फिल्म \t 360x360dpi, high gloss 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रावगुलम आस्त्रालेConstellation name (optional) \t 남쪽삼각형자리( TRIANGULUM AUSTRALE) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर प्लगइन्स@ info \t 다른 플러그인@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% {ट्रैककलाकार} \t % {trackartist}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईसीएमए- 262 संस्करन 3 (मोटे रूप मं जावास्क्रिप्ट 1. 5 के बराबर) \t ECMA- 262 에디션 3 (자바스크립트 1. 5와 비슷함)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुज्लाbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीयूआई बर प्रगति आउटपुट देखाव \t GUI 진행 상황 표시"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसएसComment \t RSSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ info \t 설명: @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीमबोट स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Steamboat SpringsCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन' जमेनाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेन नियंत्रक: \t gain control"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी सूचना बर उपयोग होथेComment \t 경고 알림에 사용됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिल्लीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकवQShortcut \t 중지QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यांगचेयानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 영천City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उवे कोलोस्का \t Uwe Koloska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लस्रुहेCity name (optional, probably does not need a translation) \t KarlsruheCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सम्पर्क आनलाइन आयाName \t 대화 상대가 온라인이 됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी (परम्परिक) @ item Text character set \t 중국 번자체@ item Text character set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "याकुइwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास के गहराई में \t Deep Sky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेनफेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t GrenfellCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेस ट्रेकConstellation name (optional) \t RACE TRACKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, ड्राफ्ट, ग्रे- स्केल, काला + रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 저품질, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइप्रसName \t 키프로스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंतोनियो क्रेविलेन \t Antonio Crevillen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामः (N) \t 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्फgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल बदलइयाComment \t XML 변형 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फास्फरName \t 형광Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी बर इंस्टालेसन प्रीफिक्स \t Qt의 설치 경로 접두사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेव फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName \t 웨이브 파일 디코딩 모듈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरक्छा प्रबंधक उपयोग करव (U) \t 보안 관리자 사용하기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो ल नइ (o) QDialogButtonBox \t 모두 아니오( O) QDialogButtonBox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केप पता पुस्तिकाName \t Netscape 주소록Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रकासक \t 출판자Unknown creation date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट एलपीडी कतार \t 원격 LPD 큐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए साइट मन ल ब्राउज करत करत: (W) \t 다음 사이트에 연결할 때( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "२००७- २००८, फ्रेरिक राबे \t 2007- 2008, Frerich Raabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम स्पूलिंग अक्छम करव (D) \t 작업 스풀링 사용 안함( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लाउड एंड रेनConstellation name (optional) \t CLOUDS AND RAINConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छम करव (b) @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t LoloCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद ब्राउजरGenericName \t 문서 탐색기GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 1440 डीपीआई \t 2880 x 1440 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूपीएल सं. 1. 0@ item license \t QPL v1. 0@ item license"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीईडी माड्यूलComment \t KFileModuleComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैन्गोName \t 상고어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काकआइसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CockeysvilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (2002) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (2002) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम- खिलाड़ी \t MinPlayers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल नाम चुनव \t 파일 이름 선택@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धुंधली सीमा जूम आउट परः \t 축소시 희미함( Faint) 한계:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल नकल करव.... (F) \t 파일 복사( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइडस्क्रीन दृस्य (W) \t 와이드 화면 보기( W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेज फिट करवQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो चुनव@ action: inmenu Edit \t 모두 선택 해제@ action: inmenu Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआनारेvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएफ चैनल 1 सेट कर दे गे हे. संकली फिर से स्थापित करे बर किरपा करके, मुसुवा मं कनेक्ट बटन दबाव. \t RF 채널 1로 설정되었습니다. 마우스의 연결 단추를 눌러 주십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरेसन - मेटाबार \t 설정 - Metabar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस खाली करव (l) \t 캐시 지우기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला + रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खुद से चालूComment \t 자동 시작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट प्लस \t 데스크젯 Plus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चित्र ल बदलव हर एक: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t 다음 시간마다 그림 바꾸기: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोर- ट्रोन्देलागnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैम्प्लेट \t 새 템플릿@ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां http: // bugs. kde. org बग रिपोर्ट करके हमन ल ए साफ्टवेयर ल सुधार करे मं मदद करव. उपयोगी विवरन होही कि कइसन गलती ल बनाय जा सकही अउ का कागद लोड होय रहीस आदि. Comment \t 이 오류를 http: // bugs. kde. org 에 보고해 주셔서 프로그램이 개선될 수 있도록 도와 주십시오. 오류를 다시 일으킬 수 있는 방법이나 불러온 문서 등의 자세한 정보가 있다면 제공해 주십시오. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केत्चिकेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t KetchikanCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनाइटेड किंगडमabbreviated country name \t 영국abbreviated country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएनफुगोसcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीटीडबल्यूएमComment \t CTWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (1995) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (1995) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्स & X \t 위 X( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलconcatenation of dates and time \t 어제concatenation of dates and time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान्टेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t NantesCity in Loire- atlantique France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसप्लिकेंटComment \t KSupplicantComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला कार्ड (N) \t 다음 카드( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी मं रखव (P) \t 시스템 트레이에 두기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान एन्टोनियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San AntonioCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालिक: \t Owner:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देवनागरी@ item Text character set \t 데바나가리 문자digit set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नजामिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t N' djaminaCity in Charente- Maritime France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेसमेलGenericName \t ChessMailGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाराvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल कागद \t HTML 문서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SopronCity in Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तुकुमानargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाजुकName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BramptonCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जहाँ तक संभव हो कैस उपयोग करव (p) \t 가능한한 캐시 사용하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कूनाबाराबरानCity name (optional, probably does not need a translation) \t CoonabarabranCity in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालदेजCity name (optional, probably does not need a translation) \t ValdezCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- परसेंटेजGenericName \t KPercentageGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेजाइयाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्माइड्स बर सब्द डाटाComment \t Plasmoid를 위한 어휘 데이터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपासिटरी से चैकआउट करव... Comment \t 저장소에서 체크아웃... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के पीछू देखाव (b) \t 창 뒤에 눈 내리기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LimaCity in Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन ल एक प्रिंटर यूआरआई भरना होही. \t 프린터 URI를 입력해야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वान हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Swan HillsCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू संपादक Name \t 메뉴 편집기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल डिक्लेरेसन मं अवैध गुन. \t XML 선언에 잘못된 속성이 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियन क्वास्ने \t Christian Kvasny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लासी फिनिस़ \t Glossy 마무리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्केटConstellation name (optional) \t MARKETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाजीगरीName \t 저글링Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्यतः डबल्यूएम2 मं आधारित तेज अउ हल्का विंडो प्रबंधकName \t WM2에 기반을 둔 빠르고 가벼운 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरन अक्छर \t 알 수 없는 문자셋을 자름( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नानामियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t NanaimoCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिटलिसturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेमेनाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेनNAME OF TRANSLATORS \t KManNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेलुगुQFontDatabase \t 텔루구 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचडी डीवीडी- आर \t HD DVD- R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैंडम प्रिंटिंग \t Tandem 인쇄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टालें... (D) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावरडेविलComment \t PowerDevilComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये यूआरएल1 ल यूआरएल2 के साथ तुलना करथे \t URL1과 URL2의 내용을 비교합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिबेरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर बन्द (p) \t 프린터 중지( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल_ आएउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t El AaiunCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट कमांड लावNAME OF TRANSLATORS \t 마운트 명령 가져오기... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल चालू करवQShortcut \t 메일 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता रोसाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं नेटस्केप 7. 1) Name \t UADescription (현재 플랫폼의 넷스케이프 7. 1) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचर्डसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichardsonCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैक्स सर्वर (यदि कोनो हो). (s) \t 팩스 서버( 있을 경우) (S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेरोवोCity name (optional, probably does not need a translation) \t KemerovoCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्विरेक्टेंगुलर (E) \t 등거리원통투영( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी प्लगइन्स \t Qt 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपुलेitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंबर्गnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेपसConstellation name (optional) \t 토끼자리( LEPUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रिगी निर्देसिका फोल्डर \t Strigi가 찾을 폴더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारान्कितासpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली से चलत केएटीई इंस्टैंस (यदि संभव हो) के परयोग करव \t 가능하다면 이미 실행 중인 Kate 인스턴스 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफेद मं कालाDescription \t 흑백Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजव (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName \t 보내기( S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो बहाल करव (R) \t 모두 복원( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रभावQShortcut \t 효과QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "_ भाखा@ action: button \t 언어 (_ L) @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेहदानiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गंतव्य फोल्डरः (t) \t 대상 폴더( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्ध- पारदर्सी (S) \t 반투명( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पहिली जइसन@ action \t 실행 취소@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा कुंजी सच्छम या अच्छम हो गिसComment \t 마우스 키가 활성화되거나 비활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क \t contact email address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमु दर्याwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक सीर्सक (S) \t 꾸며진 헤더( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बमःPosition in a song \t 앨범: Position in a song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, सादा कागज \t 360x360dpi, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा अउ तापमान देखाव (i) \t 아이콘과 온도 보이기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोआईएसओएफएस संस्करन% 1 बहुत जुन्ना हे. के3बी संस्करन ल कम से कम संस्करन 5. 10 चाही. \t Growisofs 버전% 1은( 는) 너무 오래되었습니다. K3B에서는 최소 5. 10 버전을 필요로 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईआई टोरिटो बूट इमेज \t El Torito 부트 이미지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडेवलप कस्टममेक प्रबंधकComment \t KDevelop CustomMake 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 आर्कसेकA planet transits across the meridian \t % 1 짐A planet transits across the meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यात डबल्यूईपी किसिम '% 1' \t 알 수 없는 WEP 종류 '% 1'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोइमीCity name (optional, probably does not need a translation) \t FömiCity in Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई एमुलेटेड \t 1440 x 2880 DPI 구현"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्नद गेहमन \t Bernd Gehrmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताला/ लागआउटComment \t 잠금/ 로그아웃Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामा. 10 \t Comm10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इजेव्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t IzhevskCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक गंभीर गलती होइस. अधिक जानकारी बर किरपा करके, केडीएम के लाग फाइल देखव या अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव. \t 심각한 문제가 생겼습니다. 더 많은 정보를 KDM 로그 파일에서 찾아 보시거나 시스템 관리자에게 물어보십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोयो \t TOYO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाकटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoaktownCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल लेयर डीवीडी- आर सीक्वेंसियल \t DVD- R 선형 듀얼 레이어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द पासCity name (optional, probably does not need a translation) \t The PasCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आधे- अधूरे अपलोडेड फाइल मन ल चिनहा लगाव (p) \t 업로드 완료되지 않은 파일을 표시하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिर्क ए मुलर \t Dirk A. Mueller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेटाऊ द बुरे (ओब्जर्वेटरी) City name (optional, probably does not need a translation) \t Plateau de Bure (observatory) City in Haute- Savoie France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिसकावत हेComment \t 이동Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटन छइंहाNAME OF TRANSLATORS \t 말아 올리기 단추NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिटिस कोलंबियाcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सन वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sun ValleyCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफCRD \t CRD만"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वादी- हाल्फाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wadi- HalfaCity in Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीआई फाइल गलतीNAME OF TRANSLATORS \t DVI 파일 오류NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेकिंग बंद करव (T) \t 추적 중지( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी लेयेतेphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोजसेक स्मीगज \t Wojciech Smigaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स (CUPS) फोल्डर सेटिंग \t CUPS 폴더 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लास्टिकComment \t PlastikComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीई \t CDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकसNAME OF TRANSLATORS \t 초점NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई एमडबल्यू2 यूनिडायरेक्सनल \t 360 DPI MW2 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फील्ड (A) \t 모든 필드( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सट्रेमादुराportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t YorkCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया पहिचानः (U) \t 사용자 ID( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेइनर्सदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeinersdorfCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन प्राक्सी कान्फिगरेसनName \t 자동 프록시 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो लगाव (l) \t 모두 적용하기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसेसियनName \t 오세티안어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो मं खोलवDownload Linked File context menu item \t Download Linked File context menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2008, स्टीफन माजेव्स्की अउ दूसर \t (C) 2008 Stefan Majewsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक डाटा इंजिनX- KDE- Submenu \t Amarok 데이터 엔진X- KDE- Submenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोदीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोनेगलrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनचुराwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वांतनामोcyprus. kgm \t cyprus. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेकबाक्सComment \t BlackboxComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीनियरquadratic filter mode \t quadratic filter mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिज संपीडन \t piz 압축"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेसेgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा देखाव: (w) @ item: inlistbox Show default value. \t 열 보이기( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साह आलमmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'ai_ socktype' समर्थित नइ हे \t 'ai_ socktype' 은 지원하지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल- कम्पलीसन \t URL 자동 완성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोयोCity name (optional, probably does not need a translation) \t SoyoCity in Antarctica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा एपलेटName \t Plasma 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिसिंनाउworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001, डिर्क फोर्सटर्लिंग (c) 2003, एरान जे. सीगो \t (c) 2001, Dirk Försterling (c) 2003, Aaron J. Seigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायल स्ट्रिंग (s) \t 전화걸기 문자열( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिसरCity name (optional, probably does not need a translation) \t FisherCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुल्गारियाName \t 불가리아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल करव (S) \t 풀기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंगायेनphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- सावोएRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Haute- SavoieRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ढूंढना रोकव (P) \t 검색 일시 정지( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य ग्रीसgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलोइलोphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेउटाCity name (optional, probably does not need a translation) \t CeutaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप मं तेजी से खोजे बर स्ट्रिगि हर लोकल फाइल के सूची बनाय बर चालू कर दिसName \t 빠른 데스크톱 검색을 위한 로컬 파일의 초기 인덱싱을 시작했습니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डैनी एलन से (danny@ dannyallen. co. uk) Name \t Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल टैग्स सामिल करे मं मदद करथे Name \t HTML 태그 자동 삽입Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इकाईः \t 단위( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाकातेकासmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा संदेस \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोगियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t FoggiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल जेखर विसय- चीज नीचे प्रदर्सित हे@ info: whatsthis \t 표시할 파일@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोकस स्वीकारव (f) \t 초점 받아들이기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेपिकmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापलेनluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आटोबुकमार्करComment \t 자동 책갈피 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेहर का \t of Mehr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीरो डिस्क मं डीडी चालू नइ कर सकिस. \t 디스크를 0으로 채우기 위해서 dd를 시작할 수 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप टाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cape TownCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t OakleyCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्बानindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंस एडवर्ड आइलैंडcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पयसान्दुuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूरे एत लाएरfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कगायान दे ओरो सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकसरेturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनान्गाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाका मोड: () \t 레이아웃 모드( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरवा ल खाली करे गेName \t 화면 보호기 시작됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसीsubtraction \t ACsubtraction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 या अधिक प्रिंटर मेमोरी \t 32 MB 혹은 그 이상의 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगतालाazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "66 मे. हर्त्ज पीसीआई 2. 1 बस \t 66MHz PCI 2. 1 버스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: बर होम फोल्डर बना नइ सकिस. ए null हे या खाली हे. \t 홈 폴더% 1을( 를) 만들 수 없습니다: 비어 있습니다. _BAR_/ _BAR_홈 폴더 $[을를% 1] 만들 수 없습니다: 비어 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कातानदुआनेसphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्री- कमांड चलाना फेल. \t % 1 precommand 실행중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t RockportCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेन (राज्य) spain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला बार परयोग करे सत्र ल लोड करव (L) \t 마지막으로 사용한 세션 불러오기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट फंक्सन रंग (D) \t 기본 함수 색상( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे गे यूआरएल ल अपडेट करव \t 주어진 URL 업데이트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बामेन्दाcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्सेलेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारेगाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होलीरूदCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolyroodCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(तंत्र क्रानटैब) Kcron in ready for user input \t (시스템 Crontab) Kcron in ready for user input"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेओलानाम- डोsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूमेक परियोजनाओं ल आयातित अउ संपादित करथे Comment \t QMake 프로젝트를 불러오고 관리합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना के चुने गे हफ्ता में, हफ्ता के एक दिन अलार्म दुहराव@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओब्सर्वेटरीConstellation name (optional) \t OBSERVATORYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर एक आभासी डेस्कटाप ल घन के हर बाजू मं देखाथेName \t 큐브의 각각 면에 가상 데스크톱을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "IT8 द्विचर लाइनआर्ट \t IT8 binary lineart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम करव (n) \t 최소화( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t SfaxCity in Tunisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद जानकारी@ title: group Document information \t 문서 정보@ title: group Document information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महजोंग सालिटेयरName \t 마작 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छर प्रति इंचः (C) \t 인치당 글자 수( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998- 2004, केडीई नियंत्रन केंद्र बनइया मन \t (c) 1998- 2004, KDE 제어판 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो वर्ग (अनुपरयोग किसम): (c) \t 창 클래스 (프로그램 종류) (C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पीपीपी से बाहिर हों? \t kPPP를 종료하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाब्राCity name (optional, probably does not need a translation) \t FabraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेरी मेयर \t Gary Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t LakelandCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीरोकान्फ डेमन (एमडीएनएसडी) चलत नइ हे. \t Zeroconf 데몬( mdnsd) 가 실행 중이지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुआलाबाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सेवा आप मन ल आप मन के डिफाल्ट ईमेल क्लायंट ल कान्फिगर करे के स्वीकृति देथे. सब्बो केडीई अनुपरयोग जऊन ईमेल क्लायंट अनुपरयोग एक्सेस करथे, ओ मन एखर सेटिंग उपयोग करही. Name \t 이 서비스에서는 기본 전자 우편 클라이언트를 설정할 수 있습니다. 전자 우편 클라이언트에 접근하려고 하는 모든 KDE 프로그램에서는 이 설정을 따라야 합니다. Name_BAR_standard desktop component"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलान- उदेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ulan- UdeCity in Siberia Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "28 Lb किसम1 \t 28 Lb Type1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाकातानेnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सदर्न गेट आफ एम्पेरेटरConstellation name (optional) \t SOUTHERN GATE OF EMPERATORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खेल से जुड़व... (C) \t 게임에 연결하기( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो/ 4x6 इंच इंडेक्स कार्ड \t 사진/ 4x6 인치 색인카드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "150 डीपीआई \t 150 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमोगीhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब (N) \t 새 탭( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई तंत्र तस्तरी मं मिक्सर ल रखथे \t 믹서를 KDE 시스템 트레이에 고정시킵니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक विंडो छोटा होइसName \t 창이 최소화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोर काCoptic month 2 - LongNamePossessive \t of KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोलेटCity name (optional, probably does not need a translation) \t RolletCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंदालेburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाखोन राचासिमाthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिपटेस्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t LipetskCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नव- गतिName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर फार चेरियटConstellation name (optional) \t OFFICER FOR CHARIOTSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैथCity name (optional, probably does not need a translation) \t FaithCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फ्लापीName \t KFloppyName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लिप स्विचComment \t 플립 전환기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट जेंटिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Port GentilCity in Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हारनोसान्दsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई लागिन प्रबंधक कान्फिग माड्यूल \t KDE 로그인 관리자 설정 모듈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ZWSP सून्य चौड़ाई जगहQUnicodeControlCharacterMenu \t ZWSP 너비 없는 공백QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुसाकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LusakaCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 कि. बा. \t % 1 KBmemory size in 2^20 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बकिंघमसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेकName \t 체코어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिआक्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Sioux CityCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेबेस्तियन त्रुग \t Sebastian Trueg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाटबाटQuery \t HotbotQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A3 (बड़ा- आकार 312x440) \t A3 (Oversize 312x440)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाई (h) \t 타이어로( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस मिटाना फेल. \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज 95 जइसन दिखने वाला एफवीडबल्यूएम के प्रतिरूपName \t FVWM의 윈도 95를 닮은 변종Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगले 24 घंटे के अलार्म देखाव (2) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताईवानCountry name (optional, but should be translated) \t 대만Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पलाऊName \t 팔라우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक ल इनलाइन भंडारित करव@ info: tooltip \t 링크가 아닌 실제 파일을 보관하기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएल एनक्रिप्सन उपयोग करव \t SSL로 암호화"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार देव: (e) \t 비율( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकनीसCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeknèsCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओलिविएर गोफार्त \t Olivier Goffart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुहराव@ label: textbox \t @ label: listbox Listbox providing audio options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किचन आफ स्काईConstellation name (optional) \t KITCHEN OF SKYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइल आफ डीडConstellation name (optional) \t PILE OF DEADConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से लोड करव (l) save the resource \t 다시 불러오기( L) save the resource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालाQFontDatabase \t QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहः@ action: button \t 위치: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरेराCity name (optional, probably does not need a translation) \t FerraraCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेन विसेस (i) \t 도메인 지정( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलन रेतमायर \t Ellen Reitmayr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी एसएएसएल मेकेनिज्म \t LDAP SASL 방법"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लेमिंग स्टार नेबुलाobject name (optional) \t 불꽃별 성운( IC 405object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी/ सी++ समर्थनGenericName \t C/ C++ 지원GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बफर आकार हस्तचालित लिखत हे (M) \t 쓰기 버퍼 크기 지정( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमित्रि नोविकोव \t Dmitry Novikov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेइगनमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) \t TeignmouthCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल या फोल्डर% 1 मौजूद नइ हे. \t 파일이나 폴더% 1 이( 가) 존재하지 않습니다. _BAR_/ _BAR_ 파일이나 폴더 $[이가% 1] 존재하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं विंडो ट्रावर करव (T) \t 모든 데스크톱의 창 순회하기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एग्निएस्ज्का जाकोव्स्का \t Agnieszka Czajkowska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient cat 'url' # यूआरएल के सामान ल एसटीडीआउट मं लिखथे \t kioclient cat 'url' # 'url' 의 내용을 표준 출력으로 씁니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c), 2004 - 2008 फ्रैंक ओस्टरफील्ड \t (c), 2004 - 2008 Frank Osterfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखाय जाय वाले अलार्म के सबसे अधिक संख्या: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिएरा लिओनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादित ल सहेजव? QSql \t 편집을 저장하시겠습니까? QSql"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- जीएलComment \t OpenGLComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा डिस्कवरी कान्फिगर करवName \t 서비스 발견 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "AMSBFirst (एमएसबी) \t 상위 비트 우선 (MSB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5शाJumee short \t 5shJumee short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामincidence type is journal \t 과제incidence type is journal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रियोरातcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहमcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डेवलपGenericName \t KDevelopGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस स्ट्रक्चर प्रदर्सक \t 메시지( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरिसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमप्लेयर सबटाइटल फोंटसेट: \t MPlayer 자막 글꼴:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोमक डाटा भंडारComment \t Nepomuk 데이터 저장소Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाइंट नाइरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pointe NoireCity in Connacht Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेआदोConstellation name (optional) \t VEADOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा से सम्पर्क मं अक्छम. \t KDE 스마트카드 서비스를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हासी मेसौदCity name (optional, probably does not need a translation) \t Hassi MessaoudCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कतstar name \t 스카트( 다리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ननNAME OF TRANSLATORS \t 설명NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुनावुटcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीनविचCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenwichCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईपीपी रिपोट \t IPP 보고서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेजऊनाल्ड स्टाडबाउर \t Reginald Stadlbauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेकोंगwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. svg_BAR_स्केलेबल वेक्टर ग्राफिक्स \t *. svg_BAR_스칼라 벡터 그래픽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिलबुइzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t HiloCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीजीआई पथ \t CGI 경로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईकलेन्डर के रूप मं भेजव... (S) \t iCalendar로 보내기( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्चियन किर्स्च \t Christian Kirsch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निज्नी नोवगोरोदCity name (optional, probably does not need a translation) \t Nizhnii NovgorodCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के चौड़ाई बढ़ाव@ action \t 창 너비 증가@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीजेड: 1ला सुरुज अक्तू. मं (02: 45) / 3रा सुरुज मार्च मं (02: 45) \t CZ: 1st Sun in Oct. (02: 45) / 3rd Sun in Mar. (02: 45)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विएतनामName \t 베트남Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिंजूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 진주City in Gyeongnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेन्यू एन्ट्री \t K- 메뉴 항목"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट 2000- 2007, केडीई बनइया मन \t 저작권자 2000- 2007, KDE 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाय, @ item: intext Access permission, concatenated \t 실행, @ item: intext Access permission, concatenated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मेनियाईQFontDatabase \t 아르메니아 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिस हफ्ता के दिन मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ label Time unit for user- entered number \t @ label Time unit for user- entered number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोरिनक्वेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BorinquenCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी बर आडियो प्लगइनName \t KTTSD 오디오 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायग्राम बर प्रोग्रामName \t 다이어그램 프로그램Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ILERPG बर चमकाव \t ILERPG 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेगेन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t RegensburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुरूंडीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिस # 2: (f) \t 사무실 # 2( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "120x180 डीपीआई \t 120x180 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t DerryCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- संकली- स्टेटस संकली परीक्छक \t KLinkStatus - 링크 검사기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येर्क्स ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Yerkes Obs. City in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्स स्तर कागद लिखनाdoctitle (language) \t 최상위 문서doctitle (language)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्समैप कैस ल सेट करे बर कि. बा. मं आकार \t KB 단위의 픽스맵 캐시 크기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल फारस्टर \t Michael Forster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी३ आनलाइन कागदQuery \t Qt3 온라인 문서Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर स्पिरिट आफ रिवरConstellation name (optional) \t FOUR SPIRITS OF THE RIVERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म टैम्प्लेट संपादित करव@ title: window \t 알람 템플릿 삭제@ info/ plain Action to create a new alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेग मार्टिन \t Greg Martyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सचमुच सब्बो अभिलेखित अलार्म ल मिटाना चाहथो? @ label \t 선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम केडीईइनिट से चालू करिस \t kdeinit가 프로그램을 시작하였습니다@ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर फाइल मन ल@ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग छनइया नियम मूल्यांकन (r) \t 로그 필터 규칙 검사( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हापएलान्गName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो सीडीComment \t 오디오 CDComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुएरनावाकाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेजेसिनpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिरजइlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होंग (लाल नदी) waters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडिट फील्ड के इनपुट ल साफ करवshow help \t 편집 영역의 입력을 비웁니다show help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वाडारworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेगन प्लेयर पार्टComment \t Dragon 플레이어 부분Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- रोम उपकरन... Comment \t DVD- ROM 장치... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू फाइल% 1 मिटात हे \t cue 파일% 1을( 를) 삭제합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क मेटाव... (D) \t 대화 상대 삭제( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेघरकुनिकarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुनारafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई लोकलकृत यूआरएल फाइल नइ, डिफाल्ट अंगरेजी फाइल उपयोग में. \t 지역화된 URL 파일이 없음; 기본 영어 파일 사용."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड मं (T) \t 클립보드로( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल जोड़व (A) \t 셸 추가( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोराम आब्दiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव@ action \t 찾기@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरावCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherawCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंखें \t 눈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट रस्ता (FontPath) सब्बो फोंट फाइल मन ल निरधारित करे के रस्ता (currently only for pstoraster). By default / usr/ share/ cups/ fonts. ex: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 글꼴 경로 (FontPath) 모든 글꼴 파일이 위치한 (현재는 pstoraster에 대한) 경로입니다. 기본으로 / usr/ share/ cups/ fonts입니다. 예: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेनिका- दोबोजbosnia- herzegovina. kgm \t bosnia- herzegovina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरेसिनाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नगाउन्देरेcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिथरिंग (पीपीआई) \t PPI 디더링"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्टम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t EastamptonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएसओ गति \t ISO 감도"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: पहिली से ही मौजूद हेQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 के इंस्टालेसन फेल हो गिस. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t % 1을( 를) 설치하는 데 실패했습니다. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीयूआई \t GUI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जान बिर्च \t John Birch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारसीName \t 페로어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तस्मानियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TasmaniaRegion/ state in Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रतिकिरिया निवेदित करव (q) @ action: button new attendee \t 응답 요구( Q) @ action: button new attendee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असपिदिस्केstar name \t 아스피디스케( 작은 방패 또는 Scutulum) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइयाः (r) \t 사용자( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटा मं/ मिनट मं@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डैनी एलन से (danny@ dannyallen. co. uk) Name \t Danny Allen 작성 (danny@ dannyallen. co. uk) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीनी परम्परिकName \t 중국어 번체Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला लोचेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La LocheCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये एफएसव्यू प्लगइन हे, एक चित्रमय ब्राउजिंग मोड जऊन फाइलसिसटम यूटिलाइजेसन ल ट्री मैप विजुअलाइजेसन के साथ देखाथे. टीप लेव कि ए मोड मं जब फाइलसिसटम मं बदलाव होथे तहां अपने अपन अपडेट करना जान बूझ कर नइ कर दे गे हे. उपयोग के विवरन अउ मिलत विकल्प मन बर ओन लाइन मदद देखव - 'मदद/ एफएसव्यू मेन्युअल'. \t 파일 시스템 사용량을 트리 맵으로 보여 주는 FSView 플러그인입니다. 이 모드에서, 파일 시스템 내용이 바뀌어도 자동으로 보기가 업데이트되지 않는 것은 의도적인 것입니다. 사용 방법과 사용할 수 있는 옵션의 목록을 보려면 '도움말/ FSView' 설명서 아래에 있는 온라인 도움말을 참고하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइलनाम (F): \t 파일명( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किनकार्डिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t KincardineCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपरकराम्बाComment \t SuperKarambaComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख इहां निकालव... Name \t 다음에 풀기... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमिगा- डास \t AmigaDOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैक्ड- आरजीबीए \t packedRGBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेक एनकोड होगेComment \t 트랙 인코딩됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति जांचव( S) \t 상태 검사하기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंग्सटनworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी समुद्रतटnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्द पूरा करनाComment \t 모음집Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड बाहिर करे के कोड:% 1@ info: whatsthis \t 명령 종료 코드:% 1@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t WestlandCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्मर हाफनर \t Elmar Hoefner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीमीडिया प्लेयरComment \t script- mediaplayerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपिह्यूकसConstellation name (optional) \t 뱀주인자리( OPHIUCHUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिन्चेhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएसए प्रोComment \t 미국 프로Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वायजswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t WittenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरिट्रीयाName \t 에리트리아 나크파Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीलीCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreeleyCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसिंक- इनपुट \t AsyncInput"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन चलाय मं अक्छमQSQLiteResult \t 구문을 실행할 수 없음QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिज नियंत्रन \t USB 컨트롤러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय छेत्र देखाव (t) \t 시간대 보이기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे, केडीएम कमइया के सूची देखाही, जेखर से कमइया अपन नाम या फोटू मं किलिक कर लागिन कर सकथे, बदला मा अपन लागिन टाइप करके. user... \t 이 옵션을 사용하면 KDM은 사용자 목록을 보여 줍니다. 로그인 이름을 입력하는대신, 이름이나 그림을 누를 수 있습니다. user..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानफिगर करे बर प्लाज्मा ल बिना ताला के सुरू करव \t Plasma를 설정할 수 있도록 잠금을 풀면서 시작하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट वेलिंगटनguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल फोटू ओसारी बनाए के आसान तरीकाName \t HTML 그림 갤러리를 만들 수 있는 쉬운 방법Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंक्टानCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonctonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एबोस्तफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t AbbotsfordCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाल द' अरानcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव@ item: inlistbox \t 검색@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम: (N) \t 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये समस्या के समाधान करे बर के3बीसेटअप2 के उपयोग कर सकथो. \t 이 문제를 해결하려면 K3bsetup2를 실행해야 할 수도 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म टैम्प्लेट बर किरपा करके, एक नाम भरव@ title: tab \t @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास नक्सा मं आईसी चीज बनाव? \t 천구상에서 IC 목록을 나타낼까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2007 मैथ्यू वोहके \t (c) 2007 Matthew Woehlke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परिचयName \t 내 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देलावरेusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साईसेन- सोGenericName \t Shisen- ShoGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजिप्टेन अउ क्रुपवेयर परियोजना प्रबंधन \t Ägypten과 Kroupware 프로젝트 관리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट सेंट लुईसCity name (optional, probably does not need a translation) \t East St. LouisCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई फीड रीडर \t KDE 피드 리더"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1999 - 2003, के- हेल्प- सेंटर बनइया मन \t (c) 1999- 2003, KHelpCenter 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्फ्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t WolfsburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उल्सानsouthkorea. kgm \t southkorea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोकून सैली प्रसंगName \t Cokoon 스타일 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरजीबीName \t RGBName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आओस्टाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्राल- लाकQShortcut \t ScrollLockQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक प्रकास B \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 855C \t 데스크젯 855C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंजaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, उत्तम, रंग, काला + रंग कार्ट्रि. \t 300 dpi, 최고, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पियरे अउ मिक्वेलनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t St- Pierre and MiquelonRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये दैनिकी के सीर्सक सेट करथे. journal title \t 일지의 이름을 설정합니다. journal title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेल पहिचान उपयोग करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह देखाव \t 타일 ID 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केहाटकीज डेमन. डेमन नइ, हाटकी नइ. Comment \t KHotKeys 데몬. 데몬이 없으면 단축키도 없습니다. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनागसvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिरांक बटन (C) \t 상수 단추( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हासिया नोट्स मं नोट्स निर्यात करव \t Export to Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलती आने मं छोड़ देव (S) \t 오류 건너뛰기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डांघीCity name (optional, probably does not need a translation) \t 동해City in Gangwon Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वाडोर नइecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोआईएसओएफएस% 1 के साथ के3बी आन- द- फ्लाई लिखना समर्थित नइ करे. \t growisofs 버전% 1로는 직접 기록을 할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होली केटलConstellation name (optional) \t HOLY KETTLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 1120C \t 데스크젯 1120C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलेसियाName \t 말레이시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कियास्क एडमिन औजारName \t Kiosk 관리자 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खमCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्ता रिबागोर्काcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीबूटः (o) \t 다시 시작( O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राकवर्वestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार- राइजDescription \t 더미Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैसिव एफटीपी अक्छम करव \t Passive FTP 사용 안함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरे- जानीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Suure- JaaniCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विग्यान अउ गनितName \t 과학과 수학Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिफाफा DL \t DL 편지봉토"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबर्ट एस्टल्स सिड \t Albert Astals Cid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओब्जर्वेटरी द हाउते- प्रोवेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Observatoire de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोस्तोन्जाslovenia_ traditional. kgm \t slovenia_ traditional. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कखगघजझञटठडढनपफबभमAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रयांगांग- डोnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ डब्बा नवा आकार (e) \t 텍스트 상자 크기 조정( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वाजीलैंडName \t 스와질란드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम के दिन के चालू समय भरव.% 1 @ label: spinbox \t @ label: spinbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग (E) \t 인코딩( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्राकाईlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सादा अउ साफ सैलीComment \t 깔끔하고 간단한 스타일Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलमोपानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2रा आखरी@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसिमः (T) \t 형식( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार टर्मिनल, ग्रिड@ title: tab \t 네 개의 터미널, 격자@ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "96 - 127 मे. बा. रैम \t 96 - 127 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकेतक कुंजी मन के मदद से मापनी पिक्सल अनुसार खिसका हेName \t 화면 자가 커서 키를 사용해서 픽셀 단위로 이동함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्घे एनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन मदद यूटिलिटी \t KWin 도우미 유틸리티"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछोत अंगना मं हिज्जा जांच सक्छम करव (b) \t 맞춤법 검사 사용하기( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोड़व (A) \t 추가( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाता नाम: (n) \t 계정 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t HalleCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसी३ (स्टीरियो) \t AC3 (Stereo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी ईमेल विंडोComment \t Kopete 전자 우편 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज निर्धारक: (V) \t 목소리 크기( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्मरन इकाईयाँ: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलोर स्टारmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाईफाई (औसत १९० केबीपीएस) \t 고음질 (평균 190 kbps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला कोरूनाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्रामक (A) Annotation tool \t 적극적( A) Annotation tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लाइन से आप मन के हार्डवेयर ल क्वैरी करे अउ नियंत्रित करे बर केडीई औजार \t 하드웨어를 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्केड एमुलेटरName \t 아케이드 에뮬레이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "CiteSeer: वैग्यानिक साहित्य डिजिटल लाइब्रेरीQuery \t CiteSeer: 과학적 문학 디지털 도서관Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांटेगो बेjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड सेक्सटन \t David Saxton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रावलिंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t RawlinsCity in Wyoming USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वी- केलैन्डर... (v) \t & vCalendar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा% 1 \t Data% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागिन आईडी: (L) \t 로그인 ID( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजनबी ज्यामितिDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोड करे बर फाइलStart a new game of a different type \t 불러올 파일Start a new game of a different type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज काEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t of TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारान्टोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% {साल} \t % {year}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीक्वेंसियल रेकार्डिंग + पीओडबल्यू \t 선형 쓰기 + POW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबल्यूएम2Comment \t WM2Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेन- व्यू के- पार्टNAME OF TRANSLATORS \t Gwenview KPartNAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीटीवीName \t GTVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास्ट. एफएम सेवा कान्फिगComment \t Last. fm 서비스 설정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइल बदलव (C) \t 프로필 변경( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन चुन सकथो कि मेटा कुंजी या आल्ट कुंजी ल पकड़े रखे मं आप मन नीचे वाले काम बर अधिकृत हो या नइ. \t Meta 키나 Alt 키를 누르는 동안 다음 동작을 수행합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किसान्गानीzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्रदर्सक आप मन के कम्प्यूटर के पीसीआई स्लाट अउ एखर से जुड़े उपकरन मन के जानकारी बताथे. \t 이 디스플레이는 PCI 슬롯의 정보를 보여 주고 연결된 장치를 보여 줍니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्टीसन टेबल ल चें नजांचओहीं (p) \t 파티션 테이블 검사하지 않기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सआईएम सर्वर सेट करव \t X 입력기 서버를 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फोंट: (t) \t 표준 글꼴( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई बर भीतर मं बने एमप्लेयरComment \t KDE를 위한 포함된 MPlayerComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पास्कोperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुफुलिराzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेल्कसामCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelkshamCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइएसआरसी: (I) \t & ISRC:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुवाद Name \t 번역Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाजरानsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParsonsCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासा एक्स्ट्रागेलेक्टिक डाटाबेस (एनईडी) Advanced URLs: description or category \t NASA 외부은하 데이타베이스 (NED) Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडियाना महासागरwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दृस्य प्रोफाइल कान्फिगर करव... (o) \t 보기 프로필 설정( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्बद्ध समय (m) \t 시간 관련( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी एनोनिमस \t LDAP 익명"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इप्सविचgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाय मं अक्छमQODBCResult \t 열을 가져올 수 없음QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोल्गोग्रादCity name (optional, probably does not need a translation) \t VolgogradCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयोनियन आइलैंडgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बटुआ प्रबंधक चालू करव (L) NAME OF TRANSLATORS \t 지갑 관리자 실행하기( L) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रायल हालConstellation name (optional) \t ROYAL HALLConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्कमेन लाइब्रेरी अपडेट, सीडीटेक्स्ट, सीडीडीए \t CDTEXT, CDDA 지원, Workman 라이브러리 업데이트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस डिस्पोजीसन सूचना निवेदन \t 새 편지 통보( n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पतनसील (जीएल) Name \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातलाकgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट विल्सन ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Mount Wilson Obs. City in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेसीComment \t 우주Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूटूथName \t 블루투스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी संस्करन \t LDAP 버전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "19 मे. बा. \t 19 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई अउ आजमावFirst letter in 'Find' \t 다르게 시도First letter in 'Find'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनाइटेड किंगडमCountry name (optional, but should be translated) \t 영국Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम सीपीयू अउ कम प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t 낮은 디스플레이 해상도와 오래된 CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाफियाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उर्गान्चuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलर लाइन्स \t Kolor Lines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा मन ल अपने अपन चुनव (u) \t 자동으로 아이콘 선택하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानNAME OF TRANSLATORS \t 값NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनरल आप कावालरीConstellation name (optional) \t GENERAL OF CAVALRYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्क्रीन आकार बढ़इया जउन हर मछरी के आंखी जइसन दिखथेName \t 어안 렌즈를 통해서 화면을 확대합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनएस- एसडी सेवा ल देखथे अउ डिरेक्टरी सूचियाँ अपडेट करथे Name \t DNS- SD 서비스를 추적하며 디렉터리 목록을 업데이트합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन पालिसी ल जिप फाइल मं सहेजे बर ए बटन ल किलिक करव. फाइल plugin_ policy. tgz, ल आप मन के पसंद के जगह मं सहेजे जाही. \t 플러그인 정책을 압축 파일로 저장하시려면 이 단추를 누르십시오. 지정한 경로에 plugin_ policy. tgz 라는 파일로 저장됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थैतिक आईपी पता उपयोग करव. मूल्य ल भरे बर नीचे दे गे छेत्र के परयोग करव \t 정적 IP 주소를 사용합니다. 아래 필드를 사용해서 값을 입력하십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेरिफेरिसgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घरानाः (G) \t 장르( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेहराचिनहा प्रसंग प्रबंधकComment \t 이모티콘 테마 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ल मासिक अंतराल मं दुहराव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाएप्पेनरान्ताfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरता टागल करव (T) \t 알림 설정/ 해제( T) @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोल्ड विविधताव \t Mold 변수"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवीराuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ फाइलनाम भरव: Name \t 텍스트 파일 이름을 입력하십시오: Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParmaCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेम- स्क्रालरName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेरोकीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CherokeeCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेसalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- माइन एक क्लासिक सुरंग (धरती के भीतर लुकाय बम) ल साफ करइया खेल हे. \t KMines는 고전 지뢰찾기 게임입니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान फरनांदो सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लि. B5 \t B5 Env"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सायराकसCity name (optional, probably does not need a translation) \t SyracuseCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बिया (राज्य) नइzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "dict. cc अनुवादः जर्मन से अंगरेजीQuery \t dict. cc 번역: 독일어에서 영어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूस रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Moose RiverCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलांगामmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माबारुमाguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक अवैध यूआरएल से डाउनलोड करे मं अक्छम. \t 잘못된 URL에서 다운로드할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनाग्राम कान्फिगर करव... \t Kanagram 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्नता लागू नइ करव (a) \t 차이점 적용 취소하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, ड्राफ्ट, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि. \t 300 dpi, 저품질, 그레이스케일, 검은색 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साईतामाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्गुमेंट्सः (g) \t 실행 인자( G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड लाव (F) \t 피드 가져오기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- यूजरGenericName \t KUserGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसिका बनाए के लागःLabel for button to close search index progress dialog after successful completion \t 색인 생성 로그: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिस्त्रिता- नासाउदromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समय: (T) \t 시간( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माडिफायर कुंजी सक्रिय हो गे हेComment \t 수정자 키가 활성화됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टी कोईविस्तो \t Antti Koivisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी बटनः (u) NAME OF TRANSLATORS \t 오른쪽 단추( U): NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्चApril \t 3월April"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2007 गुस्तावो पिकोरिम वोइको, 2002- 2003 हामिस रोद्दा \t (c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 डीपीआई \t 720 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू ल पेज मं फिट करव (F) \t 그림을 쪽에 맞추기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिटवाइस OR \t 비트단위 OR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटावाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डपरफेक्ट 2000Name \t WordPerfect 2000Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोपेकाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्प्स द हाउते- प्रोवेन्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Alpes de Haute ProvenceRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सकपट्टी डबल किलिकः (T) \t 제목 표시줄 두 번 누르기( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोगोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा (N) \t 새 게임( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा खाली करव (E) \t 휴지통 비우기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11वां@ item: inlistbox \t 11@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर मं खिसकाव... (M) \t 프린터로 옮김( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांसेपेसन द ला वेगाdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलबम तारीक: (d) Selects the date of the oldest image \t Selects the date of the oldest image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राक्सडोकु 9 (3x3x3) \t 록스도쿠 9 (3x3x3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेलसेफ@ item: inmenu session type \t 실패 안전@ item: inmenu session type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी केरेलियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रस्ता: (P) \t 경로( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक मास्टरिंग औजारName \t Jack 마스터링 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोड2 डाटा ट्रैक्स के नकल करे बर के3बी ल सीडीरेकार्ड 2. 01a12 या नवा चाही. \t Mode2 방식의 데이터 트랙을 복사하려면 버전 2. 01a12 이상의 cdrecord가 필요합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "64 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 64 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला ग्रांदेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La GrandeCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साझेदारीName \t 공유Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूगोस्लावियाCountry name (optional, but should be translated) \t 유고슬라비아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साखा से मिलाव: (b) \t 분기를 통합( b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोउरोwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेमाउन्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaymontCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रायः कतेक मर्तबा अलार्म बारंबार हो@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्ड्रिजCity name (optional, probably does not need a translation) \t EldridgeCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन अपन इंटरफेस बर एक अच्छा नाम चुने हव Comment \t 인터페이스에 지정할 이름Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउडासिटीGenericName \t AudacityGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर एखर साथ खोलव (K) Description \t Konqueror로 열기( K) Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रो बेन्टोसuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुडविग्सहाफेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LudwigshafenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योजना बर चमकाना \t Scheme 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल भरव: @ action: button \t URL 입력: @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रोसेतोitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "5वाँ आखरी \t 마지막 5번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मरियम- वेबस्टर समांतर सब्दकोसQuery \t Merriam- Webster 사전Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नलCity name (optional, probably does not need a translation) \t VernalCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगर... (n) \t 설정( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 EiBsize in 2^60 bytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेइल नीहारिकाobject name (optional) \t 면사포 성운object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वाराक्वालपाक्स्तानuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीमा (g) \t 범위( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकदम नवा क्यूटी आनलाइन कागदQuery \t 최신 Qt 온라인 문서Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सातु मारेromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता कैटरिनाbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइलName \t 제목Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा के- मैग्नीफायर विंडो खोलव \t 새 KMagnifier 창을 엽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैच रा कन्वर्टर... \t 일괄 RAW 변환기..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई डेस्कटाप साझेदारी मं आप मन के स्वागत हे \t KDE 데스크톱 공유에 오신 것을 환영합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाहरमहल अउ बख्तियारीiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वांग बिन्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फैजाबादafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी कोरियाName \t 조선민주주의인민공화국 원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परियोजना मं सब्बो जरूरी वीडियोडीवीडी फाइल मन ल नइ हे. \t 프로젝트에 필요한 모든 비디오 DVD 파일이 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलहेनाstar name \t 알헤나( 빛나는, 거드름) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगोला (राज्य) angola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रभावः (E) \t 효과( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताकी- ओ- आउताहीConstellation name (optional) \t TAKI- O- AUTAHIConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कराकस सिदादvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पास्तोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मर्सियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MúrciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमुज का \t of Tamuz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंदाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KundaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुडोकु मानक (९x९) \t 표준 스도쿠 (9x9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओपन- पीजीपी संदेस - खराब दसखत \t PGP 경고"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलिक करे मं सक्रिय विंडो उठही (l) \t 활성화된 창을 누르면 올리기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोप्टिक@ item Calendar system \t 콥트 문자@ item Calendar system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झोंखाName \t 존카어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साउनावानCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShaunavonCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गीत- सूची% 1 is Cover Art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname \t 재생 목록% 1 is Cover Art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग जऊन ल उपयोग मं ले हे@ title: tab personal settings \t @ title: tab personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिएनाहstar name \t 기에나흐 코르비( 까마귀 날개) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 1440 डीपीआई फोर पास यूनिडायरेक्सनल \t 2880 x 1440 DPI 4색상 패스 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड/ यूआरएल: \t 명령어/ URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव... @ label: textbox \t 선택... @ label: textbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाज सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Dodge CityCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ डकोटाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आज@ item: inlistbox Morning, as in 2am \t 오늘@ item: inlistbox Morning, as in 2am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलआईसीक्यूName \t LicqName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेटर्सनCity name (optional, probably does not need a translation) \t PatersonCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट@ label The icon rendered as active \t 기본값@ label The icon rendered as active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्केलदेस- एन्गोरदानीandorra. kgm \t andorra. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरुरोbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेरीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "kioclient exec. // अभी हाल के डिरेक्टरी ल खोलथे. बहुत ही सुविधाजनक. \t kioclient exec. // 현재 디렉터리를 엽니다. 매우 편리합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी अक्छम करव (x) \t 프록시 사용하지 않기( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो स्नैप जोनः (W) \t 창 자석 효과 영역( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्लगइन स्रोत मं से संदर्भ चिनहा मन ल उद्धृत कर प्रदर्सित करथे Name \t 이 플러그인은 원본 코드에서 참조 기호를 추출하고 보여 줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोरियाName \t 주Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला सत्र फिर चलाव (p) \t 이전 세션 복원하기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीसी स्पीकर उपयोग करव \t PC 스피커 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेल्सन सिटीnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भीतर मं बने वीडियो प्लेयरName \t 끼워넣을 수 있는 동영상 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आज के नुस्खा (T) @ info: status \t 오늘의 팁( T) @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूएडी- डिस्क्रिप्सन (डब्ल्यूगेट 1. 5. 3) Name \t UADescription (Wget 1. 11. 4) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोसेस के समय खतम होइस. \t Valgrind 프로세스 시간이 초과되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू आयात करव \t Import images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "24- बिट रंग (b) \t 24비트 색( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग \t 색상( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेवाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेन विसेस सेटिंग... (g) \t 도메인 지정 설정( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई कान्फिगरेसन फिर से लोड करत हे, किरपा करके, अगोरव... \t KDE 설정을 다시 읽어오는 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वड्र्यू स्मिथ \t Andrew Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनदेखा करवangular size in arcminutes \t 무시angular size in arcminutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'प्ले ट्रैक' के प्लेबैक ल जितनी दफा दोहराना हे वो संख्या. \t 'play track' 의 재생 반복 횟수를 설정합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन (o) \t 속성( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- लारेन्ज \t KLorenz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राप्ति- सूचना सुनिस्चित करव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाई घटात हे \t 감소하는 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य सेटिंग \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसName \t 사무용 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 मं आईएसओ इमेज बनात हे \t % 1에 ISO 이미지 파일을 작성합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप स्विच देरीः (s) \t 데스크톱 전환 지연 시간( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के तंत्र के पीसीआई जानकारी पूछताछ कर सके अइसन कोनो प्रोग्राम सकिस नइ गिस \t 시스템의 PCI 정보를 조회하는 프로그램을 찾을 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मातानेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MataneCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई काम जमइया \t KDE 작업 스케줄러"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्चियानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 인천Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन बिनर \t Stephan Binner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरपस्चिमीcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विलानोवा इ ला गेलत्रुcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाद मं (L) \t 나중에( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फााइल:% 1 ल संलग्न करे मं गलती@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेबैक कंट्रोल, पीबीसी, वीडियो सीडी 2. 0 अउ सुपपर वीडियो सीडी 1. 0 डिस्क फारमेट के लिए मिलत हे. \t 재생 방법 조정( Playback Control) 은 비디오 CD 2. 0과 슈퍼 비디오 CD 1. 0 규격의 디스크 형식에서 사용할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये रूप मं चिनहा लगाव (M) \t 다음으로 표시( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विला क्लाराcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीओसी फाइल \t TOC 파일:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आसदाबादafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बन्द करव (f) \t 끄기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बर्गेसbelgium. kgm \t belgium. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोल्डर क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Boulder CreekCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रुक्सConstellation name (optional) \t 남십자성자리( CRUX) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्कनेक्ट (t) \t 연결 끊기( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजने से पहिली पुस्टि करव (b) \t 보내기 전에 확인( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनएफएस रिमोट डिरेक्टरी \t NFS 원격 디렉터리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पीच सिंथेसाइजर फ्रन्टवडName \t 음성 합성기 프론트엔드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कांस्ट कापलिंस्की \t Const Kaplinsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान लुकाव (C) \t 내용 숨기기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोचमCity name (optional, probably does not need a translation) \t BochumCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेसर लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fraser LakeCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातेसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t BatesburgCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा लागिन स्क्रिप्ट \t Samba 로그인 스크립트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्टस्क्रिप्ट प्री - फिल्टरिंग \t GhostScript 사전 여과"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "120x144 डीपीआई \t 120x144 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंटBold context menu item \t 글꼴( F) QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेबसीड मेटावdelete all finished transfers \t 웹 시드 삭제delete all finished transfers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बलूचिस्तानpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताम्पेरेCity in Finland \t TampereCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएस- प्रिंटर \t PS_ printer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो चिनहा देखाव (i) \t 창 아이콘 보이기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुइस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewistonCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्यम फोंट आकारः (M) \t 기본 글꼴 크기( Z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस- डिफ \t CVSDiff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक जानकारी \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटी- सर्च (s) \t htsearch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च- सी \t ArchC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट ट्रांसफर सूचीnot available \t KGet 전송 목록not available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहाName \t 아이콘Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वीडनName \t 스웨덴Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेस्टेक ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Haystack Obs. City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालेट सर्वरComment \t 지갑 서버Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दजेल्फाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाँNot Interesting \t 예Not Interesting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेमो लिक्विडName \t 액체 데모Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओटोकमिट करे मं अक्छमQOCIResult \t 자동 커밋을 끌 수 없음QSQLiteResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेरिकी सामोआ (यूएसए) oceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिर से फेंटव (R) Automatically move cards to the foundation piles \t 재분배( R) Automatically move cards to the foundation piles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पायलट हिलCity name (optional, probably does not need a translation) \t Pilot HillCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8 - 15 मे. बा. कुल रैम \t 8 - 15 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिबाओCity name (optional, probably does not need a translation) \t BilbaoCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाऊ प्लेइंग इंजिनName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहेन विल्हेमी \t Jochen Wilhemly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसा- स्थिति (O) \t 방향( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 चालू नइ कर सकिस. \t % 1을( 를) 시작할 수 없습니다. _BAR_/ _BAR_$[ 을를% 1] 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल फोल्डर - 9/ 16 x 3 7/ 16 \" \t 파일 폴더 - 9/ 16 x 3 7/ 16 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निएऊ एमस्टरडमsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पैरागुएworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो- सीडी% 1 \t VideoCD% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएच \t ssh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनेगलCountry name (optional, but should be translated) \t 세네갈Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर से नीचे, जेवनी से डेरीNo border line \t 위에서 아래로, 오른쪽에서 왼쪽으로No border line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई 2 \t KDE 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालदीवCountry name (optional, but should be translated) \t 말디브Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैन्गमCity name (optional, probably does not need a translation) \t MangumCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपीडित करव@ title collumn attachment encryption checkbox. \t 압축@ title collumn attachment encryption checkbox."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वगुएलाName \t 앵귈라Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घोस्ट- स्क्रिप्टComment \t GhostscriptComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइल्ड फाउलConstellation name (optional) \t WILD FOWLSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेर्सस एobject name (optional) \t 페르세우스 알object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसयः (b) \t 제목( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी नवारोConstellation name (optional) \t 나바로Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. pdf_BAR_पोर्टेबल कागद फार्मेट (*. pdf) \t *. pdf_BAR_Portable Document Format (*. pdf)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्गोउमोउcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मडोनाlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सइफ दिसा- निर्धारन टैग के साथ \t Exif 방향 태그를 사용하여"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध यूआरएल \t 부적합한 URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्जायएमपीईजीGenericName \t EnjoyMPEGGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प - i diff से संबंधित हे. \t diff의 옵션 - i에 해당합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा संकेतक जगह पर@ item: inmenu \t 마우스 위치에@ item: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक छोटा फेर कान्फिगर करे जा सके विंडो प्रबंधकName \t 다양하게 설정 가능한 프레임워크 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3रा \t 3@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "103 अक्छर जोलिएट फाइलनाम स्वीकारव \t Joliet 파일시스템의 파일 이름 길이를 103자까지 허용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "औसत बिटरेट: (v) \t 평균 비트레이트( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घंटा@ label recurrence expressed in days \t 시간@ label recurrence expressed in days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेफेईchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल% 1 गलत फार्मेटेड हे \t URL% 1이( 가) 올바르지 않습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा डाटा सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t 새로운 데이터 CD 프로젝트를 만들고 주어진 파일을 추가합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामनेBack side of a card \t 앞쪽Back side of a card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफलाइट एक्जीक्यूटेबल रस्ता (F): \t 실행가능한 Flite 경로:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सम्पर्क के रोक हटाव (b) \t 대화 상대 차단 해제( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्सा मिक्सर नइ मिलिस. किरपा करके, जांचव कि साउन्डकार्ड इनस्टाल हे तथा साउन्डकार्ड ड्राइवर लोड करिस होही. \t Alsa 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있으며 드라이버가 불러와져 있는지 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए फाइल या फोल्डर ल डिफ आउटपुट के साथ ब्लैंड करव \t 이 파일이나 폴더에 diff 출력 반영하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेनवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t DenverCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिम मेदिनिपुरwestbengal. kgm \t westbengal. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूबाCountry name (optional, but should be translated) \t 쿠바Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी \t 3 MB 프린터 메모리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यासूजiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालविस बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Walvis BayCity in Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवारुआoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लकर कागदComment \t Plucker 문서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरcameroon_ provinces. kgm \t cameroon_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ (N) \t 지정 안함( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब स्क्राल- लाक अउ केप्स- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t CapsLock, ScrollLock이 활성화되어 있을 때% 1을( 를) 누르십시오"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई जीरोकान्फ समर्थन के बिना बिल्ड कर दे गे हे. \t KDE가 Zeroconf 지원 없이 컴파일되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दुनियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सार्टकट... (S) \t 창 단축키( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो क्वालिटी ग्लासी कागज \t 사진품질 Glossy 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी प्रशांतwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैनर संस्करन 2. 2. 1 मार्टिन आर. जोन्स से लिखे गिस 1996 mjones@ kde. org अलेक्जेंडर नेउन्दार्फ से विस्तारित 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de \t 움직이는 글자 버전 2. 2. 1 Martin R. Jones가 1996년에 작성함 mjones@ kde. org Alexander Neundorf가 2000년에 확장함 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उन्नत (n) \t 고급( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t HerneCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Elk CityCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइट विजेट स्टाइल के सादा अउ एलिगेंट विजेट सैली के तीसरा संस्करनName \t 간단하고 우아한 가벼운 위젯 스타일의 세 번째 버전. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय (T) \t 시간과 날짜( T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मेनियाCountry name (optional, but should be translated) \t 아르메니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोठ मं चलाए जाय वाले कमांड ल नइ देखावTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t 대화상자에 실행할 명령 표시하지 않음Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ खोजत हे \t CD- TEXT 검색 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारिसाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसामिस ओरिएंटलphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपीडीएफ कोडबेस से ओकुलर बनाइस \t KPDF 코드 기반에서 Okular 최초 작성"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर पापअप मेन्यू बर प्लगइनName \t Konqueror 팝업 메뉴 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगहः@ info: tooltip \t 위치: @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक्सीजेन विजार्ड \t Doxygen 마법사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300 डीपीआई, सामान्य, रंग अउ काला कार्ट्रि. \t 300 DPI 보통, 컬러 와 검은색 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भेजना जारी रखव (C) \t 계속 보내기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउन्ट एरेबसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिवोनियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivoniaCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई ड्राइवर नइ मिलिस (रा प्रिंटर) \t 드라이버를 찾을 수 없음 (RAW 프린터)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकर फाइल यूआरएलDescription \t 로컬 파일 URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1997- 2000, मारियो वेइलगुनि (c) 2004- 2006, इन्गे वालिन (c) 2006, दमित्रि सुज्दालेव \t (c) 1997- 2000, Mario Weilguni (c) 2004- 2006, Inge Wallin (c) 2006, Dmitry Suzdalev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाबर्टaustralia. kgm \t australia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएक्सआर संस्करन \t EXR 버전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B7 आईएसओ \t B7 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केएसएसएल डेमन माड्यूलComment \t KSSL 데몬 모듈Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीआईडी \t 프로세스 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रैंडाल्फCity name (optional, probably does not need a translation) \t RandolphCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोटोकाल्सName \t 지원하는 프로토콜Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोको हेडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Koko HeadCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन मनकल करव... (o) \t 파일로 복사( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलियासांद्रियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlessandriaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांत- लाउरियरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mont- LaurierCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ (8- बिट पाठ) \t 없음 (8비트) message encoding type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक वैध ई- मूविक्स इंस्टालेसन नइ मिलिस. \t eMovix가 올바르게 설치된 것 같지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएफ- 26 पेपर फीडर्स \t PF- 26 용지 공급기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोमोनिक (G) Show the information boxes \t 심사도법( G) Show the information boxes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये यूआरएल% 1 वैध नइ हे. \t URL% 1은( 는) 올바르지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा (N) \t 새로( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अऊ दूसर देसcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालदीवName \t 몰디브Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक- सूची मं नवा संदेस... (o) \t 메일링 리스트로 전송( p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डबलिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t DublinCity in Leinster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी हाथ वाला (f) \t 왼손잡이( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्ताgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- टी- टाइम \t KTeaTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हिसलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhistlerCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईएसएसआईडी: \t ESSID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्वेरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tver' City in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- सिस- वीGenericName \t KSysVGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटो फुल ब्लीड \t 사진 Full Bleed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तर स्ट्रिंगः (e) \t 응답 문자열( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काँट छाँट करव \t 자르기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बास बूस्टPhonon:: MMF:: EffectFactory \t 저음 강화Phonon:: MMF:: EffectFactory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्रदर्सन मं आप मन के तंत्र के हार्ड डिस्क अउ पार्टीसन मन के जानकारी देखाय गे हे. NAME OF TRANSLATORS \t 이 디스플레이는 시스템의 파티션과 하드 디스크 정보를 보여 줍니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलोनियाuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंगःNAME OF TRANSLATORS \t 색상: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान- रीवाइंडिंग टेप उपकरन मं फाइल सिसटम मं जगह डिफाल्ट हे: / dev/ tape. \t 자동으로 되감지 않는 테이프 장치 파일 이름입니다. 기본값은 / dev/ tape 입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुईझोऊchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन अब बाहिर होही... NAME OF TRANSLATORS \t KWin을 종료합니다... NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भिन्न अवयव, htdig इंडेक्सिंग \t 구성 요소, htdig 찾아보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "9डबल्यूएम आधार से विंडो प्रबंधक, आभासी स्क्रीन अउ की- बोर्ड बाइंडिंग से बेहतर बनाइसName \t 가상 화면과 키보드 바인딩 등의 기능이 있는 9WM 기반 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, स्टीफन- सिंगर एल्गोरिदम, आरजीबी \t 컬러, Stefan- Singer algorithm, RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ब्रेकआउटGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप १९ मं जावComment \t 데스크톱 19로 바꾸기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैक्सिको_ सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Mexico CityCity in Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकास नक्सा मं तारा मैग्नीट्यूड लेबल लगाव? \t 천구상에 Deep Sky 천체 등급을 나타낼까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट स्कैनरName \t 포트 스캐너Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाल्वीlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामरसेटgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला + रंग कार्ट्रि. \t 600 dpi, 그레이스케일, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उफाCity name (optional, probably does not need a translation) \t UfaCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घड़ी के उलटा दिसा मं घुमावName \t 반시계 방향으로 회전하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतवार@ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारवाकmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdnaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनkeyboard- key- name \t Winkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भाखा (L) \t 언어( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये गीत- सूची बर एक नाम भरव: new playlist \t 이 재생 목록의 이름을 입력하십시오: new playlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुल्कोवोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PulkovoCity in Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आड़ा (X -) सिफ्ट (बिन्दु में) \t 수평 (X축 -) 변환 (점)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मराठीName \t 마라티어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वानिकाsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्क- जेट 680C \t 데스크젯 680C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमिलQFontDatabase \t 타밀 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रेकोConstellation name (optional) \t 용자리( DRACO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "x के घात 1/ y \t x의 1/ y제곱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हेName \t Shift나 Control 키 같은 수정자 키의 상태가 바뀌었고 현재 사용 불가능함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला टैब सक्रिय करव@ action: inmenu \t 이전 탭으로 가기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकलोrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये काम बर चालू समय सेट करथे. @ info: whatsthis \t 이벤트나 업무의 제목을 설정합니다. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमोटिनिgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पसंद ल ओपेरा फार्मेट मं एक फाइल मं निर्यात करव \t Opera 형식의 파일로 책갈피 내보내기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देसिका के भाखाList of words to exclude from index \t 찾아보기를 만들 언어List of words to exclude from index"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारिमwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम '% 1' स्थिति% 2 के साथ बाहिर होइस. \t 프로그램 '% 1' 이( 가) 상태% 2( 으) 로 끝났습니다. _BAR_/ _BAR_프로그램 $[이가% 1 \"] 상태 $[으% 2] 로 끝났습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सित. काCoptic month 12 - LongNamePossessive \t 9월Coptic month 12 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेबल% 1Object name \t Table% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाई निर्देसांक \t Y 좌표"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिगनिटी आफ किंगConstellation name (optional) \t DIGNITY OF KINGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकिनावाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउलिन्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इपास क्लायंट: \t Epos 클라이언트:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चेतावनी:% 1@ warning/ rich \t 경고:% 1@ warning/ rich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैक किनलेworld_ continents. kgm \t world_ continents. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x360डीपीआई, ग्रे- स्केल, सादा कागज \t 360x360dpi, 그레이스케일, 일반 용지."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेल ल काल करे मं गलती@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीआरएल नइ मिलत. \t CRL이 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरोवोहरादukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू अपने अपन लोड करव (u) \t 자동으로 그림 불러오기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4शाPanj shanbe short \t 4shPanj shanbe short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव. diff... \t . diff 저장하기( D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग मेटाव \t 모든 편지 선택( c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रैंकफुर्तCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrankfurtCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट बर एमएमएस- ट्रांसफर प्लगइनName \t KGet MMS 전송 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किलकिसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान्दीरमाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BandirmaCity in Turkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फार्नेक्स एobject name (optional) \t 화로자리 알파object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, एक वैध चालू समय निरधारित करव, उदाहरन बर - '% 1'. @ title: window \t 유효한 날짜를 설정하시기 바랍니다. (예: '% 1') @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट मॅकमरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fort McMurrayCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैकः (r) \t 트랙 번호( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्ट_ ओ_ प्रिंसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "14मे. बा. \t 14MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोलोकाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t MykolaivCity in Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्डी \t INDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र लोड मानीटर करथे Name \t 시스템 부하 관찰Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t GreenvilleCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिजटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BridgetownCity in Bas- Rhin France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारलैंडgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपरी बिटरेट: (U) \t 최대 비트율( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाइसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घुरुवा मं ले जाव \t 이동( m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दविनाwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापुताzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नांव जातsample attendee email name \t 성 이름sample attendee email name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुकव (S) previous track \t 정지( S) previous track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीरसेबाitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(टीएलएस/ एसएसएल v2/ 3) 168 बिट तक सुरक्छित कम्यूनिकेसन बर \t 안전한 통신을 위한 최고 168비트까지의 TLS/ SSL v2/ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोकाटेलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PocatelloCity in Idaho USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अविसिस्टRotation of an unrotated image \t Rotation of an unrotated image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामNAME OF TRANSLATORS \t 이름NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दानिसName \t 덴마크어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीओसी- फाइल बैकअप नइ कर सकिस. \t TOC 파일을 백업할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलावName \t 재생Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलकिर्कgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उइघुरName \t 위구르어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दागानाportugal_ districts. kgm \t portugal_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू तरफ के रंग@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धुंधला प्रभाव... solid border type \t solid border type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेलग्रिंड सेटिंग कान्फिगर करवName \t Valgrind 설정을 편집합니다GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सतह गहराई \t 표면 깊이Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरिसाऊswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठपूराकरना: आधा- थोड़ा मिलत हेComment \t 텍스트 완성: 부분적 일치Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा प्लेसहोल्डर, जीयूआई मं नइ \t 아이콘 위치 표시자, GUI에 없음"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टूर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToursCity in Iowa USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाइसJob state unknown \t 정지/ 삭제( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा फोटू \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फुकुओकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t FukuokaCity in Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट समय बर अलार्म टालें. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वक्रीय ऐरेConstellation name (optional) \t CURVED ARRAYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेपलैंडfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुबेन अल हकराबीstar name \t 주벤 엘 하크라비( 주바나라크라브, 전갈의 집게발) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छइंहा (a) \t 말아 올려짐( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुरिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t TurinCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एकटरिनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t EkaterinburgCity in Ural Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिसबोर्नnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी आयरलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Northern IrelandRegion/ state in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्पाइनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlpineCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निर्देस कामन्वित करे बर अवैध नामQXml \t 동작을 처리하는 중 잘못된 이름QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन कुंजीपट गेस्चर ल सक्रिय कर सकथो जऊन कि नीचे वाले विसेसता मन ल चालू करही: मुसुवा कुंजी:% 1 स्टिकी कुंजी: सिफ्ट कुंजी ल लगातार 5 बार दबाव धीमी कुंजी: सिफ्ट ल 8 सेकेन्ड तक दबाए रखव \t 이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 마우스 키:% 1 고정 키: Shift 키를 연속 5회 누르기 느린 키: Shift 키를 8초간 누르기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थामस थानगस \t Thomas Tanghus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डानड्राफ (एसवीजी) Name \t 파리 (SVG) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6मे. बा. \t 6MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्गिनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ElginCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीडी- आर सीक्वेंसियल (एसआरएम) \t BD- R 선형 (SRM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति (u) @ info: whatsthis \t 반복( U) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांस (छेत्र) france_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राइटर डबल लेयर डीवीडी मं लिखना समर्थित नइ करे. \t 현재 시스템의 기록 장치가 듀얼 레이어 DVD 기록을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाय- अक्छ सीमा \t Y 축 범위"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्वेनगीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t 경기Region/ state in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरपा करके, बर्नफ्री सक्छम करव या बर्निंग के कम गति चुनव. \t Burnfree 기능을 켜거나 더 낮은 속도를 선택하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक ओस्वेगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake OswegoCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ब्रेकआउटDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीबीएमName \t PBMName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये फोल्डर आप मन के निजी फाइल मन ल रखथे Name \t 이 폴더는 개인 파일을 포함합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखाव: (h) \t 보이기( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुलदिगाlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एट सीरियल्सConstellation name (optional) \t EIGHT CEREALSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरमन थामस \t Hermann Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई वेब परName \t 웹에서의 KDEName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बातानेसphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केट आई नीहारिकाobject name (optional) \t 고양이발성운( NGC 6357) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियोName \t 동영상Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार@ action: inmenu Sort By \t 크기@ action: inmenu Sort By"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्टार फोटू प्रदर्सक \t Kstars 이미지 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेल मेल डिरेक्टरीज अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव \t KMail 편지함과 폴더 구조 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "\"% 1\" रा फाइल नइ हे. NAME OF TRANSLATORS \t \"% 1\" 은( 는) RAW 파일이 아닙니다. NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतका देरी के बाद उठाव: (R) \t 다음 지연 시간 후 올리기( R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोConstellation name (optional) \t PROWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिवासnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंगरलीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माद्रे द दियोसperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैकल्पिक चिनहा अउ वर्नन के साथ@ label Indicator when no tags defined \t 선택적인 아이콘과 설명과 함께@ label Indicator when no tags defined"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेड प्लाटName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीमीडियाName \t 멀티미디어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीर्सक पट्टी मं 'कैप्सन' नाम के जइसन उपयोग करव \t 제목 표시줄 이름으로서 'caption' 을 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलग- अलग पंक्तियों मं सूची के चीज लौटाव (-- multiple के साथ फाइल खोले मं अउ जांच सूची विकल्प बर) \t 목록 항목을 다른 줄로 나눠서 반환하기 (체크 목록 옵션이나 파일 열기 옵션을 -- multiple과 같이 사용했을 때"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सडीडीबी सर्वर मं जुड़े के पोर्ट \t CDDB 서버에 연결할 포트입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आकार सीमा (केबी): (S) \t 크기 제한( S) (KB):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "असंभवName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters \t 불가능함Name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये छनइया ल हस्तचालित फिल्टरिंग मं लगाव (f) \t 수동 필터에 이 필터 적용( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब कोनो रिमोट कमांड (उदाहरन बर एसएसएच के साथ दूसर कम्प्यूटर मं कनेक्ट करे के) चलाय जाथे तहां उपयोग मं टैब सीर्सक फारमेट \t 다른 컴퓨터에 SSH로 연결하는 등 원격 명령이 실행 중일 때의 탭 제목 형식입니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई फोर पास \t 2880 x 720 DPI 4색상 패스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का अनुपरयोग चालू होए मं सूचना पापअप दिखाव. @ label \t 프로그램을 시작할 때 알림 팝업을 보일 지 여부입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल या फोल्डर चालू करत हे@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after \t 시작할 파일이나 폴더@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाउसाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t WausauCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600x300 डीपीआई, उत्तम, रंग, काला + रंग कार्ट्रि. \t 600 dpi, 최고, 컬러, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरियसstar name \t 시리우스( 몹시 뜨거운) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब बंद करव \t 현재 탭 닫기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा वाक्यांस पुस्तक (B) \t 새 구문 모음( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यनमारName \t 미얀마 캿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीएओ \t TAO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- अक्छ ग्रिड स्पेसिंग \t X축 격자 간격"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दामिएताegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पांडिचेरीindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रमस्टिकConstellation name (optional) \t DRUMSTICKConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अनुपरयोग मेन्यू से हाल मं उपयोग वाले अनुपरयोग मन के सूची साफ करथे \t KDE 메뉴에서 최근에 사용되었던 프로그램 목록을 삭제합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसिया, मध्यName \t 중앙아시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्विटोangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालगेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t CalgaryCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैस खाली करव (C) \t 캐시 지우기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोफर यूआरएलDescription \t Gopher URLDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भटकनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लानोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlanoCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लायोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LyonCity in Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बार्न्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarnesvilleCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाइटकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t WhitecourtCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinnipegCity in Manitoba Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालगोतारजनhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) \t 컴퓨터 다시 시작( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दबाव, ऊपर खिसकाव, डेरी खिसकाव, छोड़व. Name \t 누르고, 위로 이동하고, 왼쪽으로 이동하고, 놓기. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रमसalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पट्टी सेटिंग \t Bar 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फालोड संकली \t 방문한 URL 링크"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलआरएम डेरी से जेवनी चिनहाQUnicodeControlCharacterMenu \t LRM 왼쪽에서 오른쪽 표시 기호QUnicodeControlCharacterMenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलव (C) \t 변경( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट एलपीडी कतार (R) \t 윈격지 LPD 큐( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्टो सेलबाक टेक्सेइरा \t Roberto Selbach Teixeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीएसडी मं केफ्लापी तीन फाइल फारमेट ल समर्थन प्रदान करथे: एमएसडास, यूएफएस अउ ईएक्स२ \t KFloppy는 BSD에서 다음 세 파일 형식을 지원합니다: MS- DOS, UFS, Ext2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूर्निमाmoon phase, 0 percent illuminated \t 보름moon phase, 0 percent illuminated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्टेलीnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोजComment \t 붙여넣기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(C) 2004- 2008 पाउलो मोउरा गुएदेस \t (C) 2004- 2008 Paulo Moura Guedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लारेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t LaurelCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मितव्ययी- काला \t EcoBlack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओल्सजटाइनpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्सोसिनाczech. kgm \t czech. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्सचुबाstar name \t 드추바( 이마) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग चालू करइयाName \t 간단한 프로그램 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1995- 2007, मार्टिन हेनी \t (c) 1995- 2007, Martin Heni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप ल नियंत्रित करे बर बिन बुलाए कनेक्सन्स स्वीकारव \t 초대장 없는 연결로 데스크톱 제어 허용( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोसेल्लेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस पहरा मेटाव \t CVS 와치 제거"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्बम नामः (n) \t 앨범 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू चुने बर इहां किलिक करव जऊन ल केडीएम देखाही. आप मन कोनो फोटू ल ए बटन मं खींच अउ छोड़ सकथो (जइसन कि, कान्करर से). \t KDM에서 보여 줄 그림을 선택하십시오. Konqueror 등에서 이 단추 위에 그림을 끌어다 놓을 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव... (l) @ info: tooltip \t 선택( L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानान्गाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोल्वाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PõlvaCity in Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Lake CityCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मबान्जा कांगोargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओमनName \t 오만Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वी- कार्ड प्रदर्सक \t VCard 뷰어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर तालाबंद हो गे हे अउ अब वो हर नीचे के सब्बो कुंजीदबाव मं सक्रिय रहिहीName \t Shift나 Control 키 같은 수정자 키의 상태가 바뀌었고 현재 모든 키 입력에 대해서 활성화됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीनलैन्ड- पालाटिनेटgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ वर्नन@ item: inlistbox Format: \t 설명만@ item: inlistbox Format:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोटारो- सिपारुनीguyana. kgm \t guyana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेन्टोCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrentoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल प्रदर्सित करे बर किरपा करके, चुनव@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली देखव (k) \t 보기 연결시키기( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChardCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध ई- मेल पता:% 1 @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेगमेन खेलName \t 행맨 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक कुंजियाँ (S) \t 표준 키( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जियांगसाईchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नैरोबीworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्जऊन आइलैंड, यू. एस. Name \t 미국령 버진 제도Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद बर उत्तम मोनोक्रोम PNM फार्मेट चुने के कोसिस, हमेसा विस्वसनीय नइ. \t 문서의 최고 monochrome PNM 형식을 찾으려고 시도합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्टरी फिल्टरComment \t 디렉터리 필터Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के साथ एसएफटीपी सर्वर से असमर्थित आपरेसन चाहे गिस. \t SFTP 서버가 지원하지 않는 동작을 시도했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वार्ट्ज \t Quartz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला सिला ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t La Silla Obs. City in Chile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारोportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलिजName \t 벨리즈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक मेक परियोजनाओं ल संपादित अउ आयातित करन देथे Name \t 사용자 정의 Make 프로젝트를 불러오고 관리합니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडीआई मोड्स, क्यू- प्रबंधक, बग- फिक्सेस \t MDI 모드, QEditor, 버그 수정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सांता बारबराhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फेसComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सियांग माईCity name (optional, probably does not need a translation) \t Chiang MaiCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेसियाName \t 체코Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन तैयार करे मं अक्छमQMYSQLResult \t 구문을 준비할 수 없음QMYSQLResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन से पहिलीः (B) \t 연결 전( B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंट्रोल+S अउ कंट्रोल+Q के साथ फ्लो कंट्रोल सक्छम करव \t Ctrl+S, Ctrl+Q 키를 사용하는 흐름 제어 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्जबर्गaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोजकिल्देdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोलिसनComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्ट्रिचnetherlands. kgm \t netherlands. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वटानानारिवोworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्मन पुरूसFestivalVoiceName \t 독일 남성FestivalVoiceName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा संदेस@ title Message template \t 새 메시지@ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीपीयू घड़ी \t CPU 클럭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर@ action: inmenu View \t 폴더 우선@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये गेटवे मं डिफाल्ट रूट आबंटित करव (A) \t 이 게이트웨이를 기본 경로로 지정하기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रेफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t KrefeldCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180 डीपीआई \t 180 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालेhonduras. kgm \t honduras. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नामUncompressed size of a file inside an archive \t 이름Uncompressed size of a file inside an archive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटू आकार किसिमः (I) \t 그림 크기 형식( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "9 लिफाफा 3 7/ 8 x 8 7/ 8 इं. \t 9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक हस्तांतरन (M) \t 메일 전송( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlestonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमाराक - अपन संगीत ल फिर से खोजव! Name \t Amarok - 음악의 재발견! Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाम/ वायरलेस एमुलेटरName \t Palm/ 무선 에뮬레이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेंज वाक टाउनbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्बल कैस सेटिंग \t Marble 파이썬 바인딩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पर प्रतिनिधित्व@ title: column attendee delegated from \t @ title: column attendee delegated from"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्मेनियाName \t 아르메니아 드람Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "18वां@ item: inlistbox \t 18@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइक्रोसाफ्ट® विंडोज® नेटवर्क ड्राइव (M) \t 마이크로소프트 윈도 네트워크 드라이브( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिविंगस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LivingstoneCity in Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिचोआकनmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट से किताबें लाव... (G) \t 인터넷에서 책 가져오기( G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation) \t BellinghamCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडसConstellation name (optional) \t 인디언자리( INDUS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसडी सुरु करे मं फेल:% 1 \t KTTSD 시작 실패:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीसीडी बी \t CCD B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी केपsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल नायरstar name \t 알 나이르( 빛나는) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म ताजा करव (R) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म कान्फिगरेसन@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोंट प्रदर्सकComment \t 아이콘 보기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुनेआयूCity name (optional, probably does not need a translation) \t JuneauCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्सार 11- बिट जिप \t Pixar 11비트 ZIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोहर्रम काIndian National month 2 - LongName \t of MuharramIndian National month 2 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्टि हटाव (R) \t 항목 제거( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूपName \t 추가 가능Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग, मोडिफ, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, अच्छा \t 컬러, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, 더 빠르게"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमएस विंडोज ९xComment \t MS 윈도 비스타Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेलोपोनीसgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल संलग्न करव... (A) \t 파일 첨부( A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग योजनाः (m) \t 색 배열( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तिमिसोआराromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरा प्रोफाइल: \t 카메라 프로필: Camera Profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उट्सुनोमियाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द्विचर के रुप मं आयात करव (b) \t 바이너리로 가져오기( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्नफोरसstar name \t 코네포로스( 곤봉을 가진 사람) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साम्बा स्थितिComment \t 삼바 상태Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजी के दोहराव सक्छम करव (E) \t 키보드 반복 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क मानीटर प्लगइनName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप बारह चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 12가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सआईएम अक्छम करव \t X 입력기를 못쓰게 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपीईजी- लासलेसComment \t JPEGLosslessComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला फाइल (r) \t 이전 파일( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी एनकोड होगेComment \t CD 인코딩됨Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा पाठ नोड... (T) \t 새 텍스트 노드( T)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीड्सFeedlist' s column header \t 피드Feedlist' s column header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा पाठ खोज सके के विसेसता ht: // dig ल एचटीएमएल खोज इंजिन बनाथे. आप मन ht: // dig ल पा सकथो इहां - \t 전체 문장 찾기 기능은 ht: // dig HTML 검색 엔진을 이용합니다. 다음 URL에서 ht: // dig를 구할 수 있습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विवरन & lt; lt; \t 자세한 정보 & lt; lt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जगह: (S) \t 간격( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजव: (S) \t 검색( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तमिलName \t 타밀어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइट आफ कावेलोConstellation name (optional) \t KITE OF KAWELOConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लासी फिल्म \t Glossy 필름"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य विंडो मं एक सीवीएस काम वाले फोल्डर खोलथे \t 주 창에 CVS 작업 폴더를 엽니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट (c) 2002, कार्स्टेन फेइफर \t (c) 2002, Carsten Pfeiffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसाचुसेट्सusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरीः (E) @ info: tooltip \t 종료( E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. PetersburgCity in North- West Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारिनीः (u) \t 예약( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्मेरियाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध एक्सएमएल कागद:% 1 \t 잘못된 XML 문서:% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2006- 2008 टाबियस कोएनिग \t © 2006- 2008 Tobias Koenig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हटावMedia controller element \t 삭제Media controller element"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरोस्लाव फ्लेर \t Miroslav Flídr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्प्स द हाउते- प्रोवेन्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्पेस से अलग करे गे एक्सटेंसन मन के सूची, जइसन कि - *. txt *. od * \t 공백으로 구분된 확장자 목록. 예를 들어서 *. txt *. od *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी ओग वार्बिस एनकोडरComment \t K3b Ogg 보비스 인코더Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t RichlandCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब आप मन केडीई अनुपरयोग मन ल चालू रहन के स्थिति मं लागओफ करथो तहां जब आप मन फिर से लागिन करही तहां ओ मन अपने अपन फिर से चालू हो जाही. \t KDE 프로그램을 실행시킨 채로 세션을 끝내면 다음 로그인 때 다시 실행됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल' source 'is a source file \t HTML' source 'is a source file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएनसी बर डिफाल्ट पोर्ट उपयोग करव (५९००) \t VNC의 기본 포트 사용 (5900)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई निजी जानकारी प्रबंधक \t KDE 개인 정보 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नागोयाjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरेदियाcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल भरव: \t URL 입력:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोर्ट- लिबर्टेhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विस्तृतNAME OF TRANSLATORS \t 고급NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का आप मन सचमुच समूह नाम% 1 को मिटाना चाहथो? \t 그룹% 1을( 를) 삭제하시겠습니까? _BAR_/ _BAR_그룹 $[을를% 1] 삭제하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैकल्पिक यूआरएलः (A) \t 대체 URL( A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप केपीपीपी के साथ डायल करे बर अधिकृत नइ हे. अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव. \t kppp로 전화를 걸 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटीग्रल बर सुरू के वाय- मूल्य या एक्सप्रेसन भरव, उदाहरन बर 2 या pi/ 2 \t 적분하기 위하여 초기 Y값 또는 표현식 입력, 예로 2 또는 pi/ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटीमीटर (सेमी) \t 센티미터 (cm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तथा अनुपरयोग आईडी मं हे (I): \t 그리고 응용프로그램 ID 내용:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउतेस- पायेरेनेसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विभाजित दृस्य मोडTag as in Nepomuk:: Tag \t 탐색 창 나누어 보기Tag as in Nepomuk:: Tag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारुरbangladesh. kgm \t bangladesh. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चालू करव (u) \t 켜기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालिड- ब्लूटूथ \t solid- bluetooth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड- स्टाइनबर्ग \t FloydSteinberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म पाठ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रेसक ल जवाब देव@ title Message template \t 보낸사람에게 답장바기( r): @ title Message template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1. 8x3. 1in, 46x78mm (वीडियो टेप सीर्स) \t 1. 8x3. 1in, 46x78mm (Video tape top)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इरविंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t IrvingCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत से 3डी इलेक्ट्रानिक अवयव एनिमेट करथे. बेन बक्सटन ह एला बनाय हे. \t 3D 전기 개체를 그립니다. Written by Ben Buxton."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इन्सब्रुकaustria. kgm \t austria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमित्रि सुज्दालेव \t Dmitry Suzdalev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध ई- मेल पता@ option \t @ option"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेपी२ Name \t JP2Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 डीपीआईParameter and Unit \t % 1 DPIParameter and Unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपने अपन चालू करव (u) \t 자동으로 시작( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस पहरा जोड़व \t CVS 와치 추가"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जूम स्लाइडर \t Tim Alder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलुक्स्नेlatvia. kgm \t latvia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापवQShortcut \t PrintQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबाromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेटफारम फोंट मन उपयोग मं लेव (U) NAME OF TRANSLATORS \t 플랫폼 글꼴 사용하기( U) NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामास्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t KamsackCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोल्जर्स मार्केटConstellation name (optional) \t SOLDIERS 'MARKETConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम रीसेट करव (R) \t 모뎀 초기화( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उटेनाlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीएमएल इमेज मैप संपादक \t HTML 이미지 맵 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेरेज द ला फ्रंटेराCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jerez de la FronteraCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लेमोर्गनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेयरrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा- ऊपर- पर: \t OnMouseUp:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिपोलcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाऊ प्लेइंग इंजिनComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप खोजComment \t 데스크톱 검색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनक्रिप्सन औजारComment \t 암호화 도구Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राबर्ट बेरी \t Robert Berry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल काम@ title: window \t 작업@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थेसालोनिकीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThessaloníkiCity in Greenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रैट- पाइजनComment \t RatpoisonComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकलांग मनखे बर पहुंच बेहतर बनाएName \t 장애인들을 위하여 접근성을 향상시킵니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180x60 डीपीआई \t 180x60 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्त्रीneutral gender \t 여성neutral gender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिटाए संदेस काटे \t 스레드형태로 보기( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- मेल गलती \t KMail 오류"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवाज निर्धारक पट्टी देखाव (V) \t 음량 표시줄 보이기( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- आर( डबल्यू) मं सीडी इमेज लिखव \t CD- RW 지우기 (-- format 옵션 삭제 예정)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊरालwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेवलपरNAME OF TRANSLATORS \t 개발자NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोटूAdvanced URLs: description or category \t 이미지Advanced URLs: description or category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गामप्रिनliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफपीएस \t fps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैप्स लाक सक्छम हे \t Caps Lock이 켜져 있습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलिविया नइbolivia. kgm \t bolivia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलाजुएलाcosta_ rica. kgm \t costa_ rica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आजाकियोfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेकजाविकworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अधिसूचना कान्फिगर करव... (N) \t 알림 설정( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर% 1 ल लोड नइ कर सकिस. @ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनियाCountry name (optional, but should be translated) \t 슬로베니아Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसंकलीस्टेटस पार्ट \t KLinkStatus 부분"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa MariaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नंबर तालाबंद \t Num Lock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर@ label \t 폴더@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ टोम अउ प्रिंसिपafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी सही मं सीडीरेकार्ड के उपयोग सीडी लिखे मं करथे. \t K3B는 CD를 실제로 기록하기 위해 cdrecord를 사용합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परम्परागत ओपन लुक विंडो प्रबंधकComment \t 전통적인 OpenLook 창 관리자Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य कालिमंथनindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'% 1' गंवा गे हे. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' 이( 가) 없습니다. _BAR_/ _BAR_' $[이가% 1]' 없습니다. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जिला बेन्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gila BendCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम ट्री ल एचटीएमएल मं सहेजव \t HTML로 DOM 트리 저장하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नय कनेक्सन अपने अपन स्वीकाराComment \t 새 연결 자동 수락Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई सर्वर चालू नइ कर सकिसः पोर्ट गलती. \t INDI 서버 시작할 수 없음: 포트 오류."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मलागाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MálagaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयातित सत्र मन ल साफ करव (C) \t 가져온 세션 지우기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 मं कोनो वैध वर्कसीट परिभासा नइ हे जेमां कागद किसिम 'के- सिस- गार्ड- वर्क- सीट' हो. \t 파일% 1에는 올바른 워크시트가 정의되어 있지 않습니다. 문서 형식은 'KSysGuardWorkSheet' 형식을 가져야 합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडियानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t IndianaRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पथComment \t 경로Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हवाईusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट ल कंट्रोल+S से निलंबित करना स्वीकारव \t Ctrl+S 키를 눌러서 출력을 중지할 수 있도록 합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मन्स्टरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MunsterRegion/ state in Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोहनीName \t 끌개Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरियन नीहारिकाobject name (optional) \t 오리온 성운( M42 또는 NGC 1976) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरडी- बमName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टोरहाउस फार सीरियल्सConstellation name (optional) \t STOREHOUSE FOR CEREALSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामागुएcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डी३ ठंडा \t D3 cold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब पेज मं आप मन के सम्पर्क सूची के स्थिति (या आंसिक) दिखावName \t 대화 상대 목록의 일부분을 웹 페이지에 보여 줍니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन हैस्ड ब्राउजिंग प्लगइनName \t 고급 탐색 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद सम्बन्धComment \t 문서 관계Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्त्रे रिओसargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संचित दूरभास खर्च रीसेट करव (h) \t 축적된 전화 요금 초기화( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाई अउ जैड अक्छ के चारों तरफ घुमाव \t Y축과 Z축 주위를 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वेस्तान्तिनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t QustantinahCity in Algeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगरिturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Cities. dat: फील्ड्स खतम. लकीर थी: \t Cities. dat: 필드 밖의 범위. 행:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोनादाल सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजी फाइल (*. key) \t 키 파일 (*. key)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नीचे करव \t 내리기@ item: inlistbox behavior on double click"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवानarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेम... Comment \t 작성자 보기... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीडसीडी असादा रूप से बाहिर होइस. \t readcd가 비정상적으로 종료되었습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रुमियमstar name \t 그루미움( 턱) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति पट्टी मं स्पेस जानकारी देखाव@ info: status \t 상태 표시줄에 공간 정보 보이기@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चियापासmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (v) \t 삭제( V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीकीबोर्डGenericName \t vkeybdGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अम्मान लकीर बनाव \t Ammann 라인 그리기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनवरी काEthiopian month 7 - ShortName \t 1월Ethiopian month 7 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोनपेईCity name (optional, probably does not need a translation) \t PohnpeiCity in Micronesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी२ विस्तारित \t MPEG2 확장"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फांग न्गाthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लामियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीआरडीएओ टीओसी फाइल \t Cdrdao TOC 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक अउ समय@ title: column trigger date/ time \t 날짜 & & 시간@ title: column trigger date/ time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आवृत्ति नइ@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो (A) \t 모두( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काव्य सहेजव... (S) \t 가사 저장( S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जून काof July \t 6월of July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवैध% 1 अउ% 2 पैरामीटर: बारंबारता% 3 अंतराल से अधिक हे@ info: shell \t @ info: shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आल्ट+टेब विंडो बदलइया मं रखे विंडो ल आपस मं बदलवName \t 스택에 쌓여 있는 창을 Alt+Tab 창 전환기를 통하여 전환시킵니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काओ लान्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिजैंगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुगलाturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राजीलCountry name (optional, but should be translated) \t 브라질Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिल्लीCity name (optional, probably does not need a translation) \t DelhiCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टुम्बेसperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेर्न्द गेहर्मन \t Bernd Gehrmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमेरिकी फुलस्केप \t American foolscap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हांगकांगchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटर सिल्वा \t Peter Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्लादिकाव्काजCity name (optional, probably does not need a translation) \t VladikavkazCity in South Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा एनिमेसन इंजिनComment \t Plasma 애니메이션 엔진Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर नाम भरव: @ action: inmenu \t 폴더 이름을 입력하십시오: @ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केवर्ड निर्यात छनइया लाइब्रेरी \t KWord Export Filter Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताक्लोबान सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी/ वीएलटी फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated) \t HST/ VLT 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यनमार नइburma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल \t 360 DPI FOL2 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "20मे. बा. अपडेट \t 20MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसईडीएस जानकारी पेजImage/ info menu item (should be translated) \t SEDS 정보 페이지Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला ग्रांजेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La GrangeCity in Georgia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी इनुइटConstellation name (optional) \t C 이누이트Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य ट्रांसदानुबियाhungary_ regions. kgm \t hungary_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अवकास सूचना मन ल सक्रिय करव (A) \t 휴가 중 알림 사용하기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाउनलोड सूची ताजा करव हर बार - @ action (Refresh very x) seconds \t 다운로드 목록 새로 고침 주기@ action (Refresh very x) seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेगझोऊchina. kgm \t china. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिरी प्रोग्राम के साथ प्रोसेस करवMiscellaneous template commands menu \t Miscellaneous template commands menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब स्टाइल प्लगइन \t Web 스타일 플러그인"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये आधार मं छांटव@ title: menu \t 정렬 순서@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोConstellation name (optional) \t BOWConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिमोट गैलरी निर्यातComment \t KIPI 슬라이드 쇼 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नंबर \t Num"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवानो- फ्रानकिवस्कukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेफरसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jefferson CityCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पत्रQShortcut \t QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "*. iso *. ISO_BAR_आईएसओ9660 इमेज फाइल \t *. iso *. ISO_BAR_ISO9660 이미지 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निम्बुकुparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल खोजव.... (F) \t 파일 찾기( F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपस्थिति (n) @ info: whatsthis \t 참석자( N) @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई अलार्म नइ (N) \t 알람 없음( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्यPage for version control options \t 일반Page for version control options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "शुमेनbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा टैब डाउनलोड करव... (D) \t 현재 탭 업로드( U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला टैब सक्रिय करव@ action: inmenu \t 다음 탭으로 가기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट प्लाज्मा एनिमेटरName \t 기본 Plasma 애니메이터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरीQShortcut \t LeftQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माउंटेन प्राविंसphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीएलएस निगोसिएसन फेल \t TLS 협상 실패"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालेर्मोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalermoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बे सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Bay CityCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिंडबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t LindberghCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अमिगा 8SVX \t Amiga 8SVX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैन्सफेल्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t MansfeldCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विनूस्कीCity name (optional, probably does not need a translation) \t WinooskiCity in Victoria Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूची ल देखत हेMagnitude \t 관찰 목록Magnitude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "90 x 90 डीपीआई \t 90 x 90 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का सहेजे बर या लोड करे बर यूटीएफ- ८ एनकोडिंग बाध्य करे जाना चाही \t 불러 오거나 저장할 때 강제로 UTF- 8을 사용할 지 여부입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी- आरडबल्यू फारमेट करत हे \t DVD- RW를 포맷하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुइसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t LewistownCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीई- ओएसComment \t BeOSComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डान पिलोन \t Dan Pilone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचपी लेसरजेट lll सीरीज \t HP 레이저젯 III 시리즈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब बजना पूरा हो जाही तहां सीडी बाहिर करव. \t 재생이 끝났을 때 CD를 꺼냅니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्बोडियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा कनेक्सन होल्ड मं रखाComment \t 새 연결 대기 중Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी इमेज फाइल बनात हे \t 비디오 DVD 이미지 파일을 만드는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिओलworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय विंडो... Condition type \t 활성 창... Condition type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "32 - 39 मे. बा. कुल रैम \t 32 - 39 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "600 डीपीआई, रंग, फुल ब्लीड, काला + रंग कार्ट्रि. \t 600 dpi, 컬러, Full Bleed, 검은색 + 컬러 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आईएनडीआई सर्वर डिरेक्टरी: \t INDI 드라이버 폴더:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म फिर से नइ बनाय जा सकिस@ info/ plain \t 과거의 알람을 다시 활성화할 수 없음@ info/ plain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा परियोजना बनावPage for general configuration options \t 새 프로젝트 만들기Page for general configuration options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काइनुfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केलिफोर्नियाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्क्वीComment \t KonqiComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मियामी बीचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Miami BeachCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इमपेरियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t PonceCity in Puerto Rico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन कोनो प्रसंग मं किलिक कर अपन आइस- डबल्यूएम प्रसंग के चयन कर सकथो. \t 여기에서 테마를 눌러서 IceWM 테마를 지정하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12वां आखरी \t 마지막 12번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल क्लायंट@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेविलेspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेसिताromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां संपीडित करव... GenericName \t 다음으로 압축하기... GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुल्तानCity name (optional, probably does not need a translation) \t SultanCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुसानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 부산City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिरत इंटा खेलName \t 튕기는 공 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रह नाम लेबल मन के रंग \t Deep Sky 천체명 라벨 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इवान टेरान \t Evan Teran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्रापडाउन टर्मिनल एमुलेटर जऊन कि केडीई कंसोल तकनालाजी मं आधार से हे \t KDE Konsole을 기반으로 한 드롭 다운 방식 터미널 에뮬레이터."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीफ आफ फारमिंगConstellation name (optional) \t CHIEF OF FARMINGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा नाम खाली हे. एक नाम जेमां कम से कम एक अक्छर हो ओला भरे जाना चाही. @ info: status \t 새 이름이 비어 있습니다. 최소한 한 글자 이상의 이름을 입력해야 합니다. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेरिडियनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeridianvilleCity in Alabama USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमिनिक हाउमेन \t Dominik Haumann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलागोआसbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेट के साथ डाउनलोड करवName \t KGet으로 다운로드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमिले रोमाग्नाitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सत्र नान_ जीरो स्थिति मं पूरा होइसComment \t 세션이 0이 아닌 상태로 끝남Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूजमैप मूल्य भरव: \t usemap 값을 입력하십시오:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्रुक्सstar name \t 아크룩스( 남십자의 알파별) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताजिकिस्तानName \t 타지키스탄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टर्मिनलName \t 터미널Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्डबस नियंत्रन \t CardBus 제어"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अजोरेसportugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टल \t CrystalComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम आकार: (z) \t 최소 크기( Z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम घंटे@ info: whatsthis \t 근무 시간@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तू जिल्हज \t Thu al- Hijjah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लाट गनना \t Blot 카운트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रविस्टLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t 삽입Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेम्बर्गgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइनलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t VinelandCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के विंडो बर छोटेफोटू टागल करव@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t 현재 창의 미리 보기 그림 켬/ 끔@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेवमेंटComment \t 포장 도로Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब खिसकाय जाए, एनजीसी चीज मन ल लुकाव? \t 이동시 IC 목록을 숨길까요?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा जीयूआई अउ साफसफाई \t 새로운 GUI와 청소"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (1999) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (1999) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साइबेरियाईrussia_ districts. kgm \t russia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदलव... @ action: inmenu File \t 이름 바꾸기... @ action: inmenu File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाम नोड जानकारी \t DOM 노드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन: (t) \t 품질( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानहामAbout \t 본홈About"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरबिलiraq. kgm \t iraq. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 बीपीपी \t % 1 bpp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एल्कोकाCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlcoaCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोड फार एम्पररConstellation name (optional) \t ROAD FOR EMPERORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम टाइम- आउटः (t) \t 모뎀 시간 초과( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोलिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t SolingenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसीसी \t Acc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लूजेड स्टेक के उपयोग करत ब्लूटूथ मेनेजमेंटName \t BlueZ 스택을 사용하는 블루투스 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन्सlowest priority \t 플러그인lowest priority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्विकchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल फाइल मन के नकल लें \t 원본 파일 복사하기( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भूटान नइbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्फीयर \t SPHERE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर काIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t of MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्चCoptic month 8 - ShortName \t 3월Coptic month 8 - ShortName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बुर्किना फासोCountry name (optional, but should be translated) \t 부르키나 파소Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटअप के- टक्स \t KTux 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेतरतीब रंग के साइकल करत इंटर- ब्रेडेड एक- के- भीतर एक गोला बनाथे. जान नील ह एला बनाय हे. \t 땋아지며 회전하는 원을 무작위로 그립니다. Written by John Neil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलोइलो सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "व्हाइट नीलsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाहतीCity name (optional, probably does not need a translation) \t LahtiCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला (P) \t 이전( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइट स्टाइल, ३ रा संस्करनComment \t 가벼운 스타일, 세 번째 버전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- वेदर- सर्विस बर मौसम रपट \t KWeatherService를 위한 날씨 보고서"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकुलर एक्सपीएस प्लगइनComment \t Okular XPS 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वोरोनेजrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहान्स ई. सिंदेलिन \t Johannes E. Schindelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल करइया \t Patience 해결사"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उफाrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट कप्स डेमन जऊन पोर्ट मं सुनेगा ओखर मान. डिफाल्ट हे 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे कम (i) \t 최소화됨( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक अंक साफ करव (C) \t 최고 기록 지우기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकता, जइसन कि टाइम- आउट मूल्य - कान्फिगर करवName \t 제한 시간 값 같이 일반 네트워크에서 기본이 되는 값 설정하기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t VannesCity in Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "द फिसरमेनConstellation name (optional) \t THE FISHERMENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसानी खोजो अउ खोलोName \t 책갈피를 탐색하고 열기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांटिसेलोCity name (optional, probably does not need a translation) \t MonticelloCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थंडरबर्ड/ मोजिल्ला लोकल मेल अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव \t Thunderbird/ Mozilla Mail 로컬 메시지와 폴더 구조 가져오기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर बन्द करवlock screen command \t 컴퓨터 끄기lock screen command"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परंपरा वाले मेनु आधारित अनुपरयोग चालू करइयाName \t 전통적인 메뉴 기반 프로그램 실행기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी/ सी++ भाखा समर्थनName \t C/ C++ 언어 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- कान्फिग प्रविस्टि पढ़व - सेल स्क्रिप्ट मं उपयोग बर \t KConfig 항목 불러오기 - 셸 스크립트용"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव \t HST 이미지 보이기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला रोसेल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) \t La RochelleCity in Cher France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोद्जाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParrsboroCity in Nova Scotia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केविन स्ट्रीट \t Kevin Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "15मे. बा. अपडेट \t 15MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t OaklandCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "210 मिमी रोल कागज \t 210 mm 롤 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउनाकाकाईCity name (optional, probably does not need a translation) \t KaunakakaiCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी केरेलियाfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली जंचइयाName \t 링크 상태 검사기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B10 आईएसओ \t B10 ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोइजusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सासकीय पत्र \t 정부 Letter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लागोसCity name (optional, probably does not need a translation) \t LagosCity in Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्छ्य सीसीडी चिप तापक्रम सेट करव. \t 대상 CCD 칩 온도 설정."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन प्रोटोकाल ल सपोर्ट नइ करे, कान्करर ल चालू कर दिस@ info: status \t Dolphin이 지원하지 않는 프로토콜이므로 Konqueror가 실행되었습니다@ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट्रलzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बाल \t Shawwal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिरिफ एखर पीआईडी के साथ केएटीई इंस्टैंस ल फिर से परयोग करे के कोसिस करव \t 이 PID로 실행 중인 Kate 인스턴스 사용하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक लालDescription \t 고전 빨간색Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट- विंडोComment \t 창 지정Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कब लंबा ब्रेक चालू होहीName \t 긴 휴식이 시작할 때Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंगोलाName \t 앙골라 콴자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसीसी (fr) \t 프랑스어 (fr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्पेक्ट रेसो बनाए रखव (a) \t 가로 세로 비율 고정( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोएन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t JonesboroCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ए४ (छोटा) \t A4 (소형)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "धुंधलका (जीएल) Name \t GLBlurName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेलाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक रंग उपयोग करव (U) \t 사용자 색상 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल बार्तेल \t Michael Bartl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेल अवीवCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tel AvivCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ पालोCity name (optional, probably does not need a translation) \t São PauloCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेसेजोवpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तलास के किसम जऊन सीडीडीबी सर्वर मं कोसिस करे जाही \t CDDB 정보에서 찾을 방법을 선택하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये प्रदर्सक ल एक्स- ओथोराइजेसन के जरूरत नइ हे. एखर मतलब हे कि कोनो एखर से जुड़ सकथे, ये मं विंडोज खोलव या अपन इनपुट ल देखव. @ action: button \t 이 디스플레이는 X 인증을 필요로 하지 않습니다. 이것은 누구나 여기에 연결할 수 있으며, 창을 열 수 있거나 입력을 가로챌 수 있음을 뜻합니다. @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोन्सpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडम ट्रीट \t Adam Treat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक तीव्र गति से डाउनलोड करे बर पाइपलाइनिंग उपयोग करव (U) \t 빠른 메일 전송을 위해 파이프라이닝 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्गार्नेसiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसीएमसीजीआई \t kcmcgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेहो बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kaneohe BayCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैन्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t MansfieldCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (2003) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (2003) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संवेदनसीलता:% 1 आइएसओ \t 감도: ISO% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी एसएएसएल ओथ \t LDAP SASL 인증"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नालचिकsikkim. kgm \t sikkim. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेक्स (x) \t 16진법( X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा- इंजिनpackage type \t 데이터 엔진package type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोपास छनइया चौड़ाई (p) \t 로우 패스 필터 폭( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस- सुर- एलजेतेluxembourg_ cantons. kgm \t luxembourg_ cantons. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नुकुसuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो संलग्नक सहेजव... \t 똑똑한 첨부( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जंगल के आग (जीएल) Name \t GLForestFireName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोनो ल नइshutdown request origin \t 없음shutdown request origin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000 - 2005, के- मेल- सीवीटी बनइया मन \t (c) 2000- 2005, KMailCVT 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आगू स्क्राल करव@ action: intoolbar create a new event \t @ action: intoolbar create a new event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालटानिसेट्टाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्गोन्क्विनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlgonquinCity in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अनुपरयोग स्तर@ title: tab \t 프로그램( A) @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप के वो किनारा मन ल चमकाव जउन हर अभी अपडेट होहीName \t 최근에 다시 그려진 데스크톱의 영역을 표시합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParkersburgCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एपिरुसgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफके: 1ला सुरुज सित. मं (02: 00) / 3रा सुरुज अप्रेल मं (02: 00) \t FK: 1st Sun in Sep. (02: 00) / 3rd Sun in Apr. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "१ उन्नत सुरता कान्फिगर करिस@ label \t 하나의 알림이 고급 설정됨@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केप्स- लाक \t CapsLock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटा डीटीडी विस्लेसन में \t 메타 DTD 분석 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफिन्गमCity name (optional, probably does not need a translation) \t EffinghamCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलारूसName \t 벨라루스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बैनर अउ फोटूScreen saver category \t 현수막과 그림Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो के ऊँचाई बढ़ाव@ action \t 창 높이 증가@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्कुलर ग्रेनरीConstellation name (optional) \t CIRCULAR GRANARYConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्दोवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t CordovaCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा बनाव (C) \t 새로 만들기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मेनू संपादक \t KDE 메뉴 편집기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डपरफेक्टName \t WordPerfectName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेजऊपरkeyboard- key- name \t PgUpkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- लिब- लोडर प्लगइन ल लोड नइ कर सकिस:% 1 गलती संदेस:% 2 \t KLibLoader에서 플러그인을 불러올 수 없습니다:% 1 오류 메시지:% 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये टैग के साथ साखा बनाव (b) \t 이 태그를 이용하여 분기를 생성( b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "\"% 1\" प्राम्प्ट नइ चिनहत@ item: inmenu authentication method \t 인식할 수 없는 프롬프트 \"% 1\" @ item: inmenu authentication method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरोकोविसpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "का एक्सकम्पोजिट एआरजीबी अल्पपारदर्सिता के उपयोग करना हे. @ label \t XComposite ARGB 투명도를 사용할 지 여부입니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हल्का, प्रसंग बनाइस जा सके अइसन विंडो प्रबंधकName \t 가벼운 테마를 설정할 수 있는 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t SeafordCity in Delaware USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी अटलांटिकwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाउलियोCity name (optional, probably does not need a translation) \t PaauiloCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप के ऊपर बरफबारी सिमुलेट करथेName \t 데스크톱에 눈이 오도록 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "BLOB पढ़े मं अक्छमQIBaseResult \t BLOB을 읽을 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CentrevilleCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैस्पीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MashpeeCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो सीडी (संस्करन 2. 0) \t 비디오 CD (버전 2. 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कवर मेटाव (D) \t 커버 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राइट एल्मConstellation name (optional) \t RIGHT ELMConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन मं भीतर मं बने छोटे फोटू उपयोग मं लें@ title: window \t 파일 안에 내장되어 있는 미리보기 그림 사용하기@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालाStyle name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंध्र प्रदेसindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेटन रगCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baton RougeCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्वेCountry name (optional, but should be translated) \t 노르웨이Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी सोथोName \t 북부 소토어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिबुCity name (optional, probably does not need a translation) \t SibuCity in Maldives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेरेरोName \t 헤레로어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रह \t Xplanet 경로:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हरक्यूलिस क्लस्टरobject name (optional) \t 헤르쿨레스자리 구상성단( NGC 6205) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो डीवीडी रिप \t 비디오 DVD 추출"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संस्करनFramework version plugin requires \t 버전Framework version plugin requires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीफोScheduler \t FIFOScheduler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कितनी देर होए मं अलार्म को खारिज करना हे वो भरव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलांगindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (R) \t 되돌리기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कतार बजावthe normal viewing mode \t 재생 큐the normal viewing mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्नमाला सीखेंComment \t 알파벳 익히기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम टाइम ट्रेकरName \t 그놈 시간 추적기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेलीओरमेनromania. kgm \t romania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माड \t Mod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आम एक्सएसएलटी फाइल मन ल \t 공용 XSLT 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेआनगुपCity name (optional, probably does not need a translation) \t 정읍City in Jeonbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वान्दन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t VandansCity in Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेस्टकेएबीसी@ title: window \t @ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इलफोर्ड भारी कागज \t Ilford Heavy 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस- आस्क- पास \t cvsaskpass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्गीकृतBanner page \t 관련자 전용Banner page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मध्य इक्वेटोरियाsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलेकेओकoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वेजCity name (optional, probably does not need a translation) \t SuezCity in El Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट वाचक के परयोग करव (U) \t 기본 발음기 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावियाitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक- रेकGenericName \t Jack- RackGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बादेन- बादेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baden- BadenCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लावा- लौName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उज्बेकिस्तानCountry name (optional, but should be translated) \t 우즈베키스탄Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारामंडल पंक्तिConstellation Boundary \t 별자리선Constellation Boundary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लैस \t light source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक इहां सहेजवfilename for an unnamed attachment \t 첨부 파일을 다음에 저장filename for an unnamed attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई डिफाल्ट \t 720 x 360 DPI 기본"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासोवियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछु नइ@ item: inlistbox Grid spacing \t 없음@ item: inlistbox Grid spacing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जादा ग्लास फिल्म \t High Gloss Film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाना (S) \t 노래( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाय बन गे हेName \t 차가 준비되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक्सेल्सSpinBox parameter unit \t 픽셀Double numbers. SpinBox parameter unit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैरट चिनहाSymbol for caret annotations \t 캐럿 기호Symbol for caret annotations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेगोऊCity name (optional, probably does not need a translation) \t SegouCity in Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पत्र 8 1/ 2 x 11 इं. \t 편지지1/ 2 x 11 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ल आधार देवName \t KDE 지원Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन या फोल्डर मन ल मेटाय जाही@ option: check Ask for Confirmation When \t 파일이나 폴더를 삭제할 때@ option: check Ask for Confirmation When"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पूरा फार्मेट (l) \t 완전 포맷( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपुरीमाकperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सबसे अधिक अंक कान्फिगर करव... (H) \t 최고 기록 설정( H)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाएनspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन टीसीपी/ आईपी सेटिंग कान्फिगर करव \t TCP/ IP를 설정합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के ओपन- पीजीपी दसखत कुंजी \t OpenPGP 서명 키"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टेट (P) \t 세로로( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आभासी डेस्कटाप नौ चुने गे हेName \t 가상 데스크톱 9가 선택됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्द के मायने देखवName \t 단어의 뜻 찾기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाउत- सांगाcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडीए समर्थन \t Ada 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खड़े मं आउट@ action Jump to today \t @ action Jump to today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम वाले विंडो मं छोटे सीर्सक बुलबुला बनाव (s) \t 활성 창에 작은 캡션 거품 그리기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूबोइयाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेमब्रोकCity name (optional, probably does not need a translation) \t PembrokeCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परादिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t ParadisCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल \t (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई आखरी तारीक नइ (N) @ info: whatsthis \t 종료 날짜 없음@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यार्जियाईQFontDatabase \t 그루지야 문자QFontDatabase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारगसstar name \t 사르가스( 소유자) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल्य ल कोनो संख्या होना चाही (उदा. \"pi^2\") \t 값은 숫자이어야 합니다( 예 \"pi^2\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "25वां आखरी \t 마지막 25번째@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मूल के- स्प्लैस / एमएल लेखक \t 원 KSplash/ ML 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सरल फोटू प्रदर्सकName \t 간단한 그림 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिनरुके स्क्रोलिंग: (m) \t 부드러운 스크롤( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t AugsburgCity in Germany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जोहान्स बग्रमेयर \t Johannes Bergmeier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सा काएओthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीजी निर्यात गलती \t SVG Export Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी २ \t MPEG2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "300x300 डीपीआई \t 300x300 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काबिन्दाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबे ब्रेक के खतमComment \t 긴 휴식 끝Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिटिस कोलंबियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t British ColumbiaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्रिय चयन से रंग बदलथे (a) \t 비활성 선택의 색 바꾸기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्राफ गनकComment \t 그래핑 계산기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाडCountry name (optional, but should be translated) \t 차드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिलिसमीटर (मिमी) \t 밀리미터( mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोरफारgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इसाक क्लेरेंसिया \t Isaac Clerencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- महजोंग \t KMahjongg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिसाText direction context sub- menu item \t Text direction context sub- menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सही उत्तरName \t 정답Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एरेजूCity name (optional, probably does not need a translation) \t ArezzoCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उल्सानCity name (optional, probably does not need a translation) \t 울산City in Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वृत्तDescription \t 원Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेंज वाक जिलाbelize. kgm \t belize. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1 मिनट@ item: inlistbox \t 1분@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आक्सीजन टोली - २००६Name \t Oxygen 팀 - 2006Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तानिया बोरेआलिसstar name \t 타니아 보레알리스( 가젤의 두번째 도약, 북쪽) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रेतलेबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrattleboroCity in Vermont USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैली: (S) \t 스타일( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियोComment \t 비디오Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसंकलीस्टेटस अपन आप जऊन रूप मं रिपोट करे वइसन कान्फिगर करव \t KLinkstatus가 자신을 보고하는 방법 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- विन जांचName \t 바이트 단위Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुपर वीडियो सीडी लिखत हे \t 슈퍼 비디오 CD를 기록하는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीडबल्यूएमComment \t PWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिक्लेरेसन्स: \t 설명( D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आटिकाgreece_ peripheries. kgm \t greece_ peripheries. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिउराperu. kgm \t peru. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छरसेट \t 문자 인코딩( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी अउ डीवीडी बर्निंगComment \t CD와 DVD 쓰기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "192 केबीएस \t 192 kbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म सेड्यूल करे बर समय भरव.% 1% 2 @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेफ सिंडर \t Jeff Snyder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यू इबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t New IberiaCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इप्सविचCity name (optional, probably does not need a translation) \t IpswichCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छमunderline \t 사용함underline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओआरगलाalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेनांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t PenangCity in Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) current option in boot loader \t 컴퓨터 다시 시작( R) current option in boot loader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएएल- पावरComment \t HAL 전력Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- बैनर \t KBanner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेसेंसCity name (optional, probably does not need a translation) \t PlaisanceCity in Mayotte France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार आफ वूल्फConstellation name (optional) \t STAR OF WOLFConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेर्डिथCity name (optional, probably does not need a translation) \t MeredithCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एटम्स फार पीस आकासगंगाobject name (optional) \t 평화를 위한 원자 은하( NGC 7252) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्कवेयर्सGenericName \t KSquaresGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अक्छमAutomatic screen size (native resolution) \t 사용 안함Automatic screen size (native resolution)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ संदेस@ item: inlistbox \t 텍스트 메시지@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोरदाद काIndian National month 7 - LongName \t of KhordadIndian National month 7 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विक्टोरिया- गेस्तेजCity name (optional, probably does not need a translation) \t Vitoria- GasteizCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी लाइन के स्थिति पता लगाय मं अक्छम. \t CD 회선의 상태를 찾을 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोमेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BowmanCity in North Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाय अकेल्ला पड़े हेComment \t 차가 식어가고 있습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डब्ल्यूटीएस क्लायंटName \t WTS 클라이언트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन आप पता लगिस (D) \t 자동 검색( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाईपास छनइया चौड़ाई (s) \t 하이 패스 필터 폭( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया एजेंट: \t 긴급( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देनेबोलाstar name \t 데네볼라( 사자의 꼬리) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर ल एनक्रिप्ट अउ अभिलेखित करवGenericName \t 파일 및 폴더 암호화GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आड़ा (V), खड़ा (H) \t 세로( V), 가로( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प पहिली समूह आईडी ल निरधारित करही जब मिलत यूआईडी बर खोज चालू होही. \t 이 설정은 사용 가능한 GID를 검색할 첫 번째 GID입니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ग (g) \t 분류( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाइट विजेट स्टाइल के सादा अउ एलिगेंट विजेट सैली के दूसरा संस्करनName \t 간단하고 우아한 가벼운 위젯 스타일의 두 번째 버전. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैट मं मेमोरी एलोकेट नइ कर सके \t kdat에서 메모리를 할당할 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उज्बेकिस्तानworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई अपने- अपन- सुरू प्रबंधक \t KDE 자동 시작 관리자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ फाइल... Comment \t 텍스트 파일... Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720 x 360 डीपीआई साफ्टवीव \t 720 x 360 DPI Softweave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्राउज... @ title: menu \t 찾아보기@ title: menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एजवालindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेन्यू खोलव@ info: whatsthis \t 메뉴 열기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गेबरGenericName \t GabberGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा मेनुअलName \t Plasma 설명서Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्छमUse anti- aliasing \t 사용함Use anti- aliasing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला गोनाव्सhaiti. kgm \t haiti. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोपलरCity name (optional, probably does not need a translation) \t PoplarCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "युकोनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t YukonRegion/ state in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सापोरोjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चार्लोट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t CharlottesvilleCity in Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंटर आईपी \t 프린터 IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3. 5 मे. बा. \t 3. 5 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च- डी \t ArchD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फालकनvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "=के- एससीडी \t KsCD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्फिगरgeneral settings tab \t general settings tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कक्छों के बीच पिक्सेल: (x) \t 셀 사이의 픽셀( X):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक स्टाइल जे हर अल्फाब्लेंडिंग उपयोग करथेName \t 알파 투명도를 사용하는 스타일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेट्रिस जइसन खेलName \t 테트리스류 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- गेम डिबग गोठ \t KGame 디버그 대화상자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्जेगेदiceland_ regions. kgm \t iceland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- कार्ड- चूसर चलाय मं अक्छम \t KCardChooser를 실행할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आफिसर आफ किचनConstellation name (optional) \t OFFICER OF KITCHENConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माबान्दाकाzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2400 डीपीआई \t 2400 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चलाव (3) QShortcut \t (3) 실행QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टू इन फ्रन्टConstellation name (optional) \t TWO IN FRONTConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेख इहां निकालव, सब- फोल्डर खुद पता लगावComment \t 하위 폴더를 감지해서 여기에 풀기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जापानीName \t 일본어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एम्प्टीनेसConstellation name (optional) \t EMPTINESSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिनक्स सुभंकरName \t 리눅스 마스코트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्पोजर: (C) \t 작곡자( C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कैमरा सेटिंग \t RAW 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जकार्ताworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओकोतालnicaragua. kgm \t nicaragua. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लीगल 8 1/ 2 x 14 इं. \t Legal 8 1/ 2 x 14 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोर्गोग्नेfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालायान सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्कrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भौगोलिक स्थिति (G) \t 관찰 위치( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्यूर्टो कारेनयोcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फीफो ओवर- रन्स \t FIFO 과부하 비율"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीपीए ड्राइंग के गति जांचव \t GPS 그리기 속도 재기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएमएस विंडोComment \t XMMS 창Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइकोलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t WaikolaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मल्टीमीडिया बैकएन्डComment \t KDE 멀티미디어 백엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यमन@ title \t yemen. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिनिडाड अउ टोबैगोCountry name (optional, but should be translated) \t 트리다드 토바고Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फोल्डर मं लूप करवto be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\" \t 폴더to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread or new message\", and \"jump to last selected message\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लायड स्टाइनबर्ग. जादा विसेसता. (32 बीपीपी) \t Floyd Steinb. High Qual. (32 bpp)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फ्लापी \t KFloppy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूबाName \t 쿠바Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोसेसरComment \t 프로세서Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तारीक से@ item: inlistbox Sort \t MB@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरुग्वीzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वायरसार्कName \t WiresharkName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम उपकरनः (v) \t 모뎀 장치( V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट सनीमा डाटाबेसQuery \t 인터넷 영화 데이터베이스Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आयरलैंडName \t 아일랜드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडमन्ड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdmondsCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काटानोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेवनी (R) \t 오른쪽( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआनिकाpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल खोलवQShortcut \t URL 열기QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवा डिस्कवरीComment \t 서비스 발견Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'माडम- नाम' के परयोग कर कनेक्ट हों \t 'modem_ name' 을 사용하여 연결"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन बंद करे मं अक्छमQIBaseResult \t 구문을 닫을 수 없음QIBaseResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लहुटाव (R) \t 되돌리기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रबंधक कान्फिगर करव... (M) \t 설정 관리자( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट ब्राइड्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. Bride' sCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अरखांगेल्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Stpगामा \t StpGamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इस्लामाबादCity name (optional, probably does not need a translation) \t IslamabadCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "\"आरडेस्कटाप\" चालू नइ कर सकिस; किरपा करके, देख लेव कि आरडेस्कटाप सही इनस्टाल हे \t \"rdesktop\" 을 시작할 수 없습니다. rdesktop의 설치 상태를 확인하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर@ action \t 위로@ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए आगू भेजना \t VGA 포워딩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक \t 고전Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल मन ल खिसकाव... (o) \t 파일 이동( M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बढ़िया साफComment \t 선명하게Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हचिंसनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HutchinsonCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचेरनारstar name \t 아케르나르( 강의 끝) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिजरीCalendar System Hebrew \t 이슬람력Calendar System Hebrew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "B5 लिफाफा 176 x 250 मिमी \t B5 Envelope 176 x 250 mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसवीजी आक्सीजनName \t SVG OxygenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेपोसिटरीः \t 저장소( R);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंडीसर्वर बाइनरी बर रस्ता \t 경로를 INDI서버 이진수로"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लगइन्स (P) \t 플러그인( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दसकसनazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैक% 1NAME OF TRANSLATORS \t 트랙% 1NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजानCity name (optional, probably does not need a translation) \t KazanCity in Volga Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टीजी: 1ला सुरुज नवं. मं (02: 00) / आखरी सुरुज जन. मं (02: 00) \t TG: 1st Sun in Nov. (02: 00) / Last Sun in Jan. (02: 00)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- नोट्स केडीई 2 मं पोर्टेड \t KDE 2로의 포팅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थाईKCharselect unicode block name \t 타이 문자KCharselect unicode block name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा के साथ एक छेत्र चुनव. स्नैपसाट ले बर एंटर कुंजी दबाव अउ बाहिर होए बर एस्केप कुंजी. \t 마우스로 영역을 선택하십시오. Enter 키를 누르면 스냅샷을 찍으며, Esc 키를 누르면 종료합니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादालसुदstar name \t 사달수드 (?) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गी. बा. \t GiB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गैलिसियाईName \t 갈리시아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लंबे ब्रेक के सुरूComment \t 긴 휴식 시작Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिगरCity name (optional, probably does not need a translation) \t BiggarCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिस्टी दुमित्रेस्कू \t Cristi Dumitrescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वि थान्हvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मांक्सName \t 망스어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा अउ आब्जेक्टिव से समर्थन \t 자바 및 오브젝티브 C 지원"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिप्पनी फाइल उपयोग करव \t 설명 파일 사용하기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैस्विक केडीई दिखत प्रसंग प्रबंधित करवName \t 전역 KDE 시각 테마 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन आर्बरCity name (optional, probably does not need a translation) \t Ann ArborCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनएस- प्लगइन- स्कैन \t nspluginscan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हस्तांतरन पूरा होए के बाद ए विंडो ल खुले रखव. (K) \t 전송이 완료된 후에도 창이 열려있도록 유지( K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सक्रिय सत्र मन ल छोड़े बर कोनो अनुमति नइ: @ title: column \t 다음 세션을 중단할 권한이 없습니다: @ title: column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्दसंग्रह (G) \t 용어집( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपन एचटी- डिग प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव, जइसन कि - / usr/ local/ bin/ htdig \t / usr/ local/ bin/ htdig과 같은 형식으로 htdig 프로그램의 경로를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेबनानCountry name (optional, but should be translated) \t 레바논Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाद मं भेजव \t 나중에 보냄( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नासुआCity name (optional, probably does not need a translation) \t NashuaCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माडम उपयोग करव: (m) \t 다음 모뎀 사용( M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सरेCity name (optional, probably does not need a translation) \t SurreyCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये सेवा डाल्फिन दृस्य ल कान्फिगर करे बर देथे. Name \t 이 서비스는 Dolphin 보기 모드를 설정합니다. Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केपीपीपीलागव्यूGenericName \t KPPPLogviewGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परयोग करे डाटाबेस रेकार्ड्स: (U) \t 사용된 데이터베이스 레코드( U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैजGenericName \t JazzGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कप्स सर्वर फिर से चालू करे मं अक्छम (पीआईडी =% 1) \t CUPS 서버를 다시 시작하지 못했습니다 (pid =% 1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पलांगा सिटीlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटस्केपName \t NetscapeName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिरेक्टरी% 1 तिर कोनो आउटलुक एक्सप्रेस डाक- डब्बे नइ मिले. \t 디렉터리% 1에 Outlook Express 편지함이 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुल बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gull BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूसीएस- 4 \t UCS- 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा ३Style name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अपरेलMay long \t 4월May long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मैंचेस्टरjamaica. kgm \t jamaica. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी कान्फिगरेसन यूआरएल उपयोग करव: (s) \t 다음 프록시 설정 URL 사용하기( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एम- प्लाट कान्फिगर करव... \t KmPlot 설정..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना@ item: inlistbox range is computed automatically \t 달@ item: inlistbox range is computed automatically"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इस्चियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t IschiaCity in Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जैक बर नियंत्रकName \t 현재 프로그램에 있는 컨트롤Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी माओरीConstellation name (optional) \t 마오리Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मास्को (एमओडब्ल्यू) russia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सालामाguatemala. kgm \t guatemala. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राक्सी नइ: (P) \t NO PROXY( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडायमंडGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मटName \t MuttName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- राइट \t KWrite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मसीन (प्रोसेसर) किसिम जोड़व (m) \t 시스템( 프로세서) 종류 추가하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी तक टैग नइ हे@ action: inmenu \t 태그가 없음@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकता बढ़ाव (I) \t 우선 순위 증가( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओई5+ फोल्डर फाइल% 1 आयात करत हे \t OE5+ 폴더 파일% 1 가져오는 중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपकरन [% 1] मं [% 2] खतरनाक तरीके से भर गे हे. Warning device getting critically full \t [% 2] 의 장치 [% 1] 이 가득 찼습니다. Warning device getting critically full"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (मॅक- ओएस X मं सफारी 1. 2) Name \t UADescription (Mac OS X의 Safari 3. 2) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीटीएएन कैटलागQuery \t CTAN 카달로그Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरएसआईब्रेक चालू करव \t RSIBreak 시작하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्टcompact viewing mode \t 기본 보기compact viewing mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंग: सब्बो रंग चैनल मूल्य ल एके समय मं देखाव. The alpha channel \t The alpha channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घटना अउ कामसूची के एक सूची छापथे date from - to \t date from - to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t MelillaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा गीत सूची मं जोड़वComment \t 새 재생 목록에 추가하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आस्तीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट कोविनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t West CovinaCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनेक्सन निवेदित. कमइया ल स्वीकार होना चाहीName \t 연결 요청됨, 사용자가 수락해야 함Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिंसटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t PrincetonCity in West Virginia USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओन एत लाइरेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अर्जेंटीना नइargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पचुकाmexico_ states. kgm \t mexico_ states. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेटिकनCountry name (optional, but should be translated) \t 바티칸Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "थुलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t ThuleCity in Guadalcanal Solomon Islands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्जेमबर्ग सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Luxembourg CityCity in Lybia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिर्क फोर्सटर्लिंग \t Dirk Försterling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोबात्सीCity name (optional, probably does not need a translation) \t LobatsiCity in Bouches- du- rhône France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोर बेCity name (optional, probably does not need a translation) \t Gore BayCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोईआसbrazil. kgm \t brazil. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राफ्ट (कागज किसिम अपने अपन पता लगिस) \t Draft (용지 타입 자동 적용)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनारsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेनोनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShannonCity in Munster Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साओ टोम अउ प्रिंसिपीName \t 상투메 프린시페Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईस्ट लेनसिंगCity name (optional, probably does not need a translation) \t East LansingCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल/ डिरेक्टरीज मन ल तुलना करव / मिलावName \t 파일과 디렉터리를 비교하거나 병합Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रूट एचटीएमएल डिरेक्टरी \t 루트 HTML 디렉터리"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनेमाटाक्सिसName \t 아네모탁시스Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तामबोवCity name (optional, probably does not need a translation) \t TambovCity in Central Region Russia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक सहेजव... (t) \t 똑똑한 첨부( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो: source- file \t 모두: source- file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "8 बिन मेल- डब्बा \t 8 Bin 메일박스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केमेल चालू करे मं अक्छम (% 1) @ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये एनकोडिंग बर फोंट आकार बदलवः (s) \t 이 인코딩을 위한 글꼴 크기 조정( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिंगोलाzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुन \t 속성( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादक (E) \t 편집기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमपी \t XMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्टिगुआ अउ बारबूडाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी प्लगइनComment \t K3b CDDB 오디오 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा डिरेक्टरी (DataDir) कप्स डाटा फाइल बर रूट डिरेक्टरी. डिफाल्ट हे - / usr/ share/ cups. ex: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 자료 디렉터리 (DataDir) CUPS 자료 파일에 대한 최상위 디렉터리입니다. 기본으로 / usr/ share/ cups( 을) 를 사용합니다. 예: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्तोवीएजोecuador. kgm \t ecuador. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लैपटाप \t Laptop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दपूSouth \t 남동South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओन- द- फ्लाई \t 미디어에 직접 기록( On the fly)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उदाहरनComment \t 예제Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कल्पचरConstellation name (optional) \t 조각가자리( SCULPTOR) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलेंगेmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दानिस (da) \t 덴마크어 (da)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूटी डिजाइनर मं आधार से केडेवलप जीयूआई बिल्डरName \t Qt 디자이너 기반 KDevelop GUI 빌더Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यागोन (पहिली के रंगून) burma. kgm \t burma. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मासिन सिटीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल दोरादोCity name (optional, probably does not need a translation) \t El DoradoCity in Arkansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खराब रिपीटिसन सिंटेक्सQRegExp \t 잘못된 반복 문법QRegExp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओस्तरसुन्दswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल्जीरियाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर अपने अपन सघनइ करव (मिटाए संदेस पूरा जइसन मिटाथे) (y) \t 자동으로 폴더 압축 (지워진 메시지 제거) (Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र तस्तरी चिनहा लोड नइ कर सके. @ action \t @ action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सावनीCity name (optional, probably does not need a translation) \t ShawneeCity in Kansas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउनास सिटीlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोरोना ओस्ट्रालिसConstellation name (optional) \t 남쪽왕관자리( CORONA AUSTRALIS) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल प्रिंटर (पैरेलल, सीरियल, यूएसबी) (L) \t 울안 프린터 (병렬, 직렬, USB) (L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम बदलव... @ action: button Delete session \t 이름 바꾸기... @ action: button Delete session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटिंग कान्फिगर करव जेखर से कान्करर के काम अउ बने हो सकेName \t Konqueror 성능 향상 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडकCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdakCity in Alaska USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इस्लामाबादworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कास्तामोनुturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिज्जा जंचइयाComment \t 맞춤법 검사기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्पूCity name (optional, probably does not need a translation) \t EspooCity in Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) \t AdamstownCity in Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओसेनिया नइoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोम्बार्दीitaly. kgm \t italy. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "योजगातturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेबर्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t WeyburnCity in Saskatchewan Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "fdformat चालू नइ कर सकिस \t fdformat을 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेन्डर्ड की- बाइंडिंग के कान्फिगरेसनName \t 표준 키 바인딩 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई मदद केंद्रName \t KDE 도움말 센터Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसूरीusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Great FallsCity in South Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बग रिपोट करव... (R) \t 버그 보고( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्वार्सीuzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिसूरीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MissouriRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएनवाम जानकारीName \t PNM 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीरियल फैक्स/ माडम प्रिंटरUnknown Protocol \t 시리얼 팩스/ 모뎀 프린터Unknown Protocol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रीसेट... (R) \t 초기화( R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुस्न्जेalbania_ districts. kgm \t albania_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- स्प्लैस थीम फाइल \t KSplash 테마 파일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हेName \t 화면 잠김Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अतिकstar name \t 아틱( 어깨뼈) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आउटपुट फाइल सक्छम करव (E) \t 입력 틀( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक केडीई चन्द्र कला ऐपलेट \t KDE 달 모양 애플릿Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल अवयव भरव \t XML 원소 삽입하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीपीएससिंकName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेरनीitalyprovince. kgm \t italyprovince. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट जान्सcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मगनेसियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्क मं सस्पेंड करव (D) \t 최대 절전 모드( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अकेरसुसnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "10 लिफाफा 4 1/ 8 x 9 1/ 2 इं. \t 10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कट बैंकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cut BankCity in Montana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीटीवाई से पढ़े मं गलती \t PTY에서 읽어오는 중 오류 발생"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर काम्पैक्ट करव (C) \t 모든 편지함 압축( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "180x360 डीपीआई \t 180x360 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्कस मेइसनेर \t Marcus Meissner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोआमोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सऊदी अरबName \t 사우디아라비아 리얄Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैब पट्टी विस्तार \t TabBarExtension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटाप मं चिनहा देखाव (S) \t 데스크톱에 아이콘 보기( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "त्सीन केstar name \t 첸 케( 천구의 기록) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब यूआरएल बाहिर से बलाय जाही तहां अभी हाल के कान्करर टैब के रूप मं खोलव \t URL이 외부에서 요청되었을 때 이미 있는 Konqueror의 탭으로 열기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीटरिंग मोड \t metering mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंगः XX \t 색상: XX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर दे गे सूची मं चुने गे उपस्थित ल मेटाथे. @ action: inmenu open the attachment in a viewer \t 목록에서 선택된 첨부 파일을 삭제합니다. @ action: inmenu open the attachment in a viewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एम- प्लाट पार्ट खोज नइ सकिस. \t KmPlot 부분을 찾을 수 없음."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोटुईdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू- टी डिजाइनर यूआई फाइल प्रदर्सकName \t Qt 디자이너 UI 파일 뷰어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्पोजिटिंग परफारमेंस धीमा हेComment \t 컴포지팅 성능이 안 좋습니다Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यलोनाइफcanada. kgm \t canada. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पावर प्रबंधन बैकएन्डComment \t 전력 관리 백엔드Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल स्कैन करव (S) \t 파일 검사( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरप्ट जानकारीName \t 인터럽트 정보Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जानकारी@ title: window \t 정보@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर्क्युलिसConstellation name (optional) \t 헤라클레스자리( HERCULES) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1996- 2007 क्रिस्चियन एस्कैन (c) 2000- 2003 स्टीफन सिमान्स्की (c) 2002- 2005 हेलियो चिस्सिनी द कास्त्रो \t (c) 1996- 2007 Christian Esken (c) 2000- 2003 Christian Esken, Stefan Schimanski (c) 2002- 2005 Christian Esken, Helio Chissini de Castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिबवीएनसीसर्वर / लिबवीएनसीक्लायंट डेवलपर \t LibVNCServer / LibVNCClient 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टेपलर (अधि. 50 सीट्स) \t 스테플러 (최고 50 Sheets)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाल्फिन पार्ट@ action: inmenu Edit \t Dolphin 부분@ title: window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोजेक्सन (P) \t 투영법( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रेटफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t StratfordCity in Ontario Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिसाइज हेंडल बनाव (r) \t 크기 조절 핸들 그리기( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम '% 1' क्रैस होइस. \t 프로그램 '% 1' 이( 가) 충돌했습니다. _BAR_/ _BAR_프로그램 $[이가% 1 \"] 충돌했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाट एत गारोनेfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चाय केतलीComment \t 차 끓이기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झंकारName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाट फ्रांसfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रीटीटीएस स्पीच सिंथेसाइजरName \t FreeTTS 음성 합성기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लूइडसिंथ बर नियंत्रकName \t FluidSynth 컨트롤Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेसबिएन्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t DesbiensCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेयर: (P) \t 재생기( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लकीर मेटाव (D) \t 열 삭제( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केन्याCountry name (optional, but should be translated) \t 케냐Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 पढ़े जइसन नइ हे@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2400 डीपीआई x 1200 डीपीआई सबले बढ़िया क्वालिटी \t 2400 DPI x 1200 DPI 최고품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उक्रेनियाई डाटा फाइल@ item: inlistbox no language for that locale \t 우크라이나어 데이터 파일@ item: inlistbox no language for that locale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई (फोनान) \t KDE (Phonon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुयाविया - पोमेरेनियाpoland. kgm \t poland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल% 1 सहेज नइ सकिस \t 파일% 1을( 를) 저장할 수 없습니다_BAR_/ _BAR_파일 [$을를% 1] 저장할 수 없습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी: (f) \t 왼쪽( F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लास निएदरक्रुगर \t Klaus Niederkrüger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेंच पालीनेसियाName \t 프랑스령 폴리네시아Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पियोत्र स्जाइमंस्की \t Piotr Szymanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा पाठ... (T) \t 일반 텍스트( T)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Myong- sung KimEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी+आरडबल्यू मीडिया ल बाध्य कर फारमेट करे के अनुसंसा नइ करे जाय. \t DVD+RW 미디어를 강제로 포맷하는 작업은 하지 않는 것이 좋습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुएर्तो मान्टchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड लाइन विकल्प, माइम किसिम \t 명령어 라인 설정, MIME 형태"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचएसटी फोटू देखाव (1998) Image/ info menu item (should be translated) \t HST 이미지 보이기 (1998) Image/ info menu item (should be translated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब ए विकल्प सक्छम होही, तब लुकाए फाइल मन ल जइसन कि '.' से चालू होए वाले फाइल मन ल घलोक फाइल दृस्य मं देखाय जाही. @ label \t 이 옵션이 활성화되어 있으면 '.' 으로 시작하는 것 같은 숨김 파일이 파일 보기에 나타납니다. @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्प्ले अलार्म टैम्प्लेट (D) @ action \t @ info/ plain Action to create a new alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनटीएलएम (N) \t NTLM( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेइनहोल्ड केइनहोफर \t Reinhold Kainhofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सादा (आरजीबी -- > सीएमवायके) \t 일반 (RGB -- > CMYK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ प्रभावComment \t 텍스트 효과Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिचर्ड लोहमैन \t Richard Lohman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेइदाcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मपोंग्वेzambia_ districts. kgm \t zambia_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेल्स्परुइतsouth_ africa. kgm \t south_ africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेमन्डCity name (optional, probably does not need a translation) \t HammondCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापीराइट २००६- ७, केडीई टोली \t 저작권자 2006- 2009, KDE 팀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली बनाए के काम पूरा होइस. @ info: status \t 링크 작업이 완료되었습니다. @ info: status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पासादेनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PasadenaCity in Texas USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल केमहजोंग खेल फाइल नइ हे. \t 파일은 KMahjongg 게임이 아닙니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राइट फ्लेगConstellation name (optional) \t RIGHT FLAGConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाल ही के कागद साफ करवlogin name, hostname \t 최근 문서 비우기login name, hostname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्केप \t Escape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये विकल्प के परयोग एचटीएमएल पेज मं डिफाल्ट फोंट अउ रंग के परयोग बर करव. \t 이 옵션을 사용하면 HTML 페이지의 기본 글꼴과 색상을 설정할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेविड सेंसम \t David Sansome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जर्सी सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Jersey CityCity in New Jersey USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू यूआरएल: \t 미리 보기 URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पक्तिकाafghanistan. kgm \t afghanistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केरिनाConstellation name (optional) \t 용골자리( CARINA) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब विंडो ल देखाय या लुकाय जाथे तहां ये मन ल, ए धीरे से फीका करथे Name \t 모달 대화 상자를 보이거나 숨길 때 부드럽게 날아다니도록 합니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "देखे के अंतराल: (v) \t 확인 시간 간격( K): @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूडीईComment \t UDEComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाथालुंगthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्बोनीयरCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarbonearCity in Newfoundland Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई एपीआई कागदQuery \t KDE API 문서Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूजीलैंडworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Cities. dat: अवैध अच्छांस साइन. लकीर था: \t Cities. dat: 부적합한 위도 표시. 행:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुनव... (S) recipient name \t 선택( S)... filter name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t NapervilleCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घर पेज निसानी कान्फिगर करवName \t 책갈피 홈 페이지 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पनामाCountry name (optional, but should be translated) \t 파나마Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वो आप मन के बचपन के पेन- इन- नेस्टेड- प्लास्टिक- गीयर के नकल करथे. रोहित सिंग ह एला बनाय हे. \t 펜이 들어 있는 플라스틱 기어 장난감을 보여 줍니다. Rohit Singh이 작성했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू सूचना देखाव@ info: whatsthis \t 시작 알림 보이기@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रेक एनकोडिंग पूरा होगेName \t 트랙 인코딩이 완료되었습니다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हप्सालुestonia. kgm \t estonia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्थिति@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t 상태@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6 - 9 मे. बा. कुल रैम \t 6 - 9 MB Total RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्पेनस कापुटConstellation name (optional) \t 뱀머리자리( SERPENS CAPUT) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आंकड़ा: डिफ फाइल मं फाइल मन के संख्या:% 1 फार्मेट:% 2 अभी हाल के जुन्ना फाइल:% 3 अभी हाल के नवा फाइल:% 4 हंक्स के संख्या:% 5 भिन्नताओं के संख्या:% 6 \t 통계: diff 파일에 있는 파일의 개수:% 1 형식:% 2 현재 원본 파일:% 3 현재 새 파일:% 4 Hunk 개수:% 5 차이점 개수:% 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेबेलथप आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Babelthuap IslandCity in Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- डैटः बैकअप \t KDat: 백업"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडिनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t EdinburghCity in Scotland United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सान्थीgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओक रिज ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation) \t Oak Ridge Obs. City in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो बंद करव? \t 창 닫기( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डायाGenericName \t DiaGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोहरेName \t 여왕Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो सहेजव (l) \t 모두 저장( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेथेस्दाCity name (optional, probably does not need a translation) \t BethesdaCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रैस (C) \t 충돌( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रुसिन्गाzimbabwe_ districts. kgm \t zimbabwe_ districts. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वान नुएसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Van NuysCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रसंग मेटावNAME OF TRANSLATORS \t 테마 삭제NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेस्तवेदdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेतेरीCity name (optional, probably does not need a translation) \t MetairieCity in Louisiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होली स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Holly SpringsCity in Mississippi USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्नेCity name (optional, probably does not need a translation) \t MarneRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेसावरCity name (optional, probably does not need a translation) \t PeshawarCity in Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बनाव@ title: tab \t 일반( G) @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हफ्ता@ item: inlistbox expiration in monthly units \t 주@ item: inlistbox expiration in monthly units"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कथन बंद करे मं अक्छमQOCIResult \t 구문을 닫을 수 없음QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लिपबोर्ड से नकल करत हे... user on host \t 클립보드에서 붙여넣는 중... user on host"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लियोConstellation name (optional) \t 사자자리( LEO) Constellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेपोन्सिटCity name (optional, probably does not need a translation) \t NeponsitCity in New York USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्सन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Carson CityCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमTuesday \t 월Tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पापअप ल नवा विंडो के बदला मा नवा टैब मं खोलव (u) \t 팝업 창을 새 창 대신 탭으로 열기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "© 2007- 2008 अल्बर्ट एस्टल्स सिड \t © 2007- 2008 Albert Astals Cid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नार्थ पोलConstellation name (optional) \t NORTH POLEConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया- प्लेयरName \t 미디어 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा के- एटीई दृस्य बनाव (एक नवा विंडो ओही कागद सूची के साथ) \t 새 Kate 보기( 같은 문서가 열려 있는 새 창( 를 만듭니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये ईमेल ल केमेल मं पता करव अउ चमकाव@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिस्बेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BrisbaneCity in Queensland Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटा डाउनलोड करत हे... Status tip \t 지도 다운로드... Status tip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूपोलू पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) \t Upolu PointCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान्ता क्रुजCity name (optional, probably does not need a translation) \t Santa CruzCity in Bornholm Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 640x480, 32767 रंग (784) \t VGA 640x480, 32767색 (784)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनोक्रोम छपाई, फिर से उपयोग जा सके मितव्ययी काला कार्ट्रिज \t Monochrome 인쇄, 다시 사용가능한 검은색 카트리지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोमालेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छापव... (P) \t 인쇄( P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास्ट. एफएम घटनाName \t Last. Fm 이벤트Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभी हाल के महिना (u) \t 현재 달( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आडियो ट्रैक्स एक्सट्रैक्ट करव अउ एनकोड करवComment \t 오디오 트랙을 추출하고 인코딩하기Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्यूनस आयर्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Buenos AiresCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठ चौड़ाई: @ item: inlistbox Text width \t 텍스트 너비: @ item: inlistbox Text width"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गुआइराparaguay. kgm \t paraguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चयन मार्कर देखावoption: check \t 선택 표시 보이기option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्न \t 첨부( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लांग व्यूCity name (optional, probably does not need a translation) \t LongviewCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानगुएदphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "म्यूजिकब्रैंज सर्वर क्वेरी करे में... \t MusicBrainz 서버에 질의..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिगर्सcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारिज करवNAME OF TRANSLATORS \t 취소NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लेक्सsudan. kgm \t sudan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव (R) @ action: button \t 삭제( R) @ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकेट बनाय नइ जा सकेSocket error code WouldBlock \t 소켓이 생성되어 있지 않습니다. Socket error code WouldBlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यम अल- अहदof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सी चीनीConstellation name (optional) \t 중국Sky Culture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लासी/ फोटो \t Glossy/ 사진"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीवीएस डी- बस सेवा बर एसएसएच- आस्क- पास \t CVS D- Bus 서비스를 위한 ssh- askpass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्लेकवेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t BlackwellCity in Oklahoma USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक सीवीएस कमिट काम पूरा होइसName \t CVS 커밋 작업 완료됨Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएओ \t DAO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कूस व्रिजेन \t Koos Vriezen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनोटेसन प्राप्त करे जावत हे \t 긴 폴더 목록 보여주기( s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2880 x 720 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल \t 2880 x 720 DPI 미세출력 단방향"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिनडफalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विडबे आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t Whidbey IslandCity in Washington USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "न्यूजीलैंडnew- zealand. kgm \t new- zealand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बीडी- रोम \t BD- ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गहरे & quoting मं रंग रीसायकल करव \t 4번째 인용부터는 반복해서 색상 사용( r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "C9 लिफाफा \t C9 편지봉투"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 डीपीआई, सादा कागज \t 360 dpi, 일반 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल अउ डिरेक्टरीName \t 디렉터리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्पोजिसन गाइड: custom ratio crop settings \t custom ratio crop settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होनीआराCity name (optional, probably does not need a translation) \t HoniaraCity in Guadeloupe France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पता - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \" \t 봉투 - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरूग्वेName \t 우루과이 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामान्य (G) \t 일반 설정( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एन्गर्सfrance. kgm \t france. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सतरंज वाले खेलName \t 체스 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो वर्ग उपयोग करव (c) (पूरा अनुपरयोग) \t 창 클래스 사용하기 (전체 프로그램) (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गोथेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t GothenburgCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1मे. बा. अपडेट \t 1MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ब्रिस्तोनासlithuania_ municipalities. kgm \t lithuania_ municipalities. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल सही एक्सएमएल फार्मेट मं नइ हे. Abbreviation for 'Regular Expression' \t XML 형식에 적합하지 않은 파일입니다. Abbreviation for 'Regular Expression'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लाग लुकाव (L) \t 로그 숨기기( L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल डाटा गलत फारम्ड हे. \t Malformed XML data."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्लारुसswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलिप्पीन्सName \t 필리핀 페소Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो फोल्डर कोलेप्स करव (A) \t 모든 폴더 접기( A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआरएल डिरेक्ट्री स्ट्रक्चर मं ऊपर जाव.\\ मोजिल्ला सैली: दबाव, ऊपर जाव, बायाँ खिसकव, ऊपर खिसकव, छोड़व. Comment \t URL/ 디렉터리 구조에서 한 단계 위로 갑니다.\\ 모질라 스타일: 누르고, 위로 이동하고, 왼쪽으로 이동하고, 위로 이동하고, 놓기. Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साराबुरीthailand. kgm \t thailand. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरेम्बानmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अस्युतegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कम्पालाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "A (बिन)% 1 \t A (바이너리)% 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोइम्ब्राportugal_ regions. kgm \t portugal_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाज्दु- बिहारhungary. kgm \t hungary. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा विंडो म खोलव@ action: inmenu \t 새 창으로 열기@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेनेusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोर काCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t of MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाहाkazakhstan. kgm \t kazakhstan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खार्तूमworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र जगह देखाव (p) \t 시스템 위치 보이기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लघु- फोटू देखाव (h) \t 미리 보기 그림 보이기( H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्वानानोआCity name (optional, probably does not need a translation) \t SwannanoaCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्मांन्टRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t VermontRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंट मारिया तोनान्जऊन्तलाCity name (optional, probably does not need a translation) \t St. María TonantzintlaCity in Michigan USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेस्परCity name (optional, probably does not need a translation) \t JasperCity in Alberta Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलटा (U) (180 अंस) \t 거꾸로 (180도) (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसेस (कृत्रिम) प्रिंटरUnknown class of printer \t Unknown class of printer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाइलाQuery \t VoilaQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल (F) @ title: tab \t @ action: button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उगांडाName \t 우간다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- पालीगान \t KPolygon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उलिआस्तेmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिवादियाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिक दु मिडि (ओब्जर्वेटरी) City name (optional, probably does not need a translation) \t Pic du Midi (observatory) City in Haute- Vienne France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विकासName \t 개발Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ये काम बर चालू समय सेट करथे. @ info: whatsthis \t 시작 시간( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दमनindia. kgm \t india. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हाbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पालांगकारायाindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रैक सीडीडीबी जानकारी संपादित करव \t 트랙 CDDB 정보 편집"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बांग्लादेसworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ताम्पाCity name (optional, probably does not need a translation) \t TampaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 केएफएम/ कान्करर बनइया \t (c) 1998- 2000, 2003 KFM/ Konqueror 개발자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन अनुपरयोग ल बन्द करना हे ओखर पीआईडी \t 종료할 프로그램의 프로세스 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मालदोनादोuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जनरल आफ बार्डरConstellation name (optional) \t GENERAL OF BORDERConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काल्वादोसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t CalvadosRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यूNAME OF TRANSLATORS \t 미리 보기NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेडस्टोनgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चौड़ाईः (W) \t 폭( W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सूची बटन देखाव (b) \t 창 목록 단추 표시( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेस्कटापComment \t 데스크톱 전환Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अभिलेखित अलार्म रंगः@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीडियो- सीडी किसिम अपने अपन पता लगिस \t 비디오 CD 형식 자동 감지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पस्चिमी सहाराCountry name (optional, but should be translated) \t 서 사하라Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के3बी \t K3B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोजे के रस्ताNAME OF TRANSLATORS \t 찾을 경로NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरीबातीoceania. kgm \t oceania. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सहेजव (S) \t 저장( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कालिन्गाphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलोन्ग्वेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "15 मिनट्स@ item: inlistbox \t 15 분@ item: inlistbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया रोकवQShortcut \t 미디어 정지QShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाल्डविन पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Baldwin ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांडcommand for... \t 명령command for..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1: एक सादा बीप बजाइस जााएगा. @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बालकानturkmenistan. kgm \t turkmenistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- किलGenericName \t X KillGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन चेकआउट करव: (k) \t 체크아웃( C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6मे. बा. अपडेट \t 6MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्लटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CarltonCity in Minnesota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्चE \t ArchE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "येओसूCity name (optional, probably does not need a translation) \t 여수City in Jordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलो \t Lilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म संदेस के पाठ भरव. ए कई पंक्तियों मं हो सकथे. @ info: whatsthis \t 알람 메시지를 입력하십시오. 여러 줄도 가능합니다. @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रुजिलो आल्टोpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जदरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ZadarCity in Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नियागरा फाल्स, एनवाईName \t 나이아가라 폭포, 뉴욕Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर बर सेल कमांड प्लगइनComment \t Konqueror 셸 명령 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेन मेरिनोName \t 산마리노Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सन प्रोग्राम \t exposure program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कब लंबा ब्रेक खतम होहीName \t 긴 휴식이 끝날 때Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रैम मं सस्पेंड करव (R) \t 대기 모드( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडी- पाठ लिखव \t CD- Text 기록"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खाका \t 배치( l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेजslow speed \t 빠름slow speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वालेस ओसिदेंतलcatalonia_ comarques. kgm \t catalonia_ comarques. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापानarmenia. kgm \t armenia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोग्राम newfs मिलिस. BSD \t newfs 프로그램을 찾았습니다. BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमानियाईName \t 루마니아어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनवायरनमेंटल गाढ़ापन \t 환경적 Viscosity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बानगुइworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोमीrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सब्बो चुनव@ action: inmenu View \t 모두 선택@ action: inmenu View"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोदेस्तोCity name (optional, probably does not need a translation) \t ModestoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे उपकरन बर कोनो वरीयता नइNAME OF TRANSLATORS \t 선택한 장치의 설정 없음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स अउ वाई अक्छ मन के चारों तरफ घुमाव \t X축과 Y축 주위를 회전"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिटिल डम्बबेल नीहारिकाobject name (optional) \t 작은 아령 성운( M76) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिटर्नkeyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जांच एक्जीक्यूटेबल मं लिखे मं फेल. \t Valgrind를 시작할 수 없습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोसीnepal_ zones. kgm \t nepal_ zones. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोल्डर... (N) \t 새 폴더( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्क्वी \t Konqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवोसिबिर्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मॅकऔएस सैली (सिरिफ कैरिज रिटर्न) (M) \t Mac OS 스타일 (CR만) (M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केटीटीएसजाबमैनेजरपार्टComment \t kttsjobmgrpartComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी कोरियाName \t 조선민주주의인민공화국Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिंगजोबिंगdenmark_ counties. kgm \t denmark_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोम्पोस्टेला वेलीphilippines. kgm \t philippines. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइक्रोसाफ्ट डेवलपर नेटवर्क खोजQuery \t Microsoft Developer Network 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुछ नइ (आरजीबी -- > सीएमवाय) \t 안함 (RGB -- > CMY)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "झुआंगName \t 좡어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इतापेतिंगाCity name (optional, probably does not need a translation) \t ItapetingaCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लुकास एपलहान्स \t Lukas Appelhans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नान्टेसfrance_ regions. kgm \t france_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाठः (T) \t 텍스트( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पुन्टा गोर्दाbhutan. kgm \t bhutan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होलब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) \t HolbrookCity in Arizona USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दोंगा- मांतुंगcameroon_ departments. kgm \t cameroon_ departments. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फारगोना (फेरगाना) uzbekistan. kgm \t uzbekistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमपीईजी- टीवीName \t MpegTVName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी अफ्रीकाworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनेको- विलेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360 x 240 डीपीआई ड्राफ्ट \t 360 x 240 DPI 저품질"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्रिनिडाडCity name (optional, probably does not need a translation) \t TrinidadCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी सुलावेसीindonesia. kgm \t indonesia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुंजीपट खाका सक्छम करव (E) \t 키보드 레이아웃 사용하기( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हर दिन1: Day of month, 2: Day of week \t 매일 1: Day of month, 2: Day of week"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2001 - 2002 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ \t (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स सैली (अनुसंसित; सिरिफ लाइन फीड) (U) \t 유닉스 스타일 (권장, LF만) (U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साराजेवोCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarajevoCity in Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "महिना@ option: radio \t 달마다@ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्सरegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी काEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t 2월Ethiopian month 10 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊनेवाCity name (optional, probably does not need a translation) \t GenevaCity in Switzerland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्टः \t 포트( P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नकल इहां करव... Verb \t 다음으로 복사... Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेटवर्क प्रिंटर w/ IPP (IPP/ HTTP) \t IPP를 사용하는 네트워크 프린터 (IPP/ HTTP) (I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिबगर सक्छम करव (g) \t 디버거 사용하기( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिएन बिएनvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खारकिवukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इक्वलयुइतCity name (optional, probably does not need a translation) \t IqaluitCity in Ohio USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्साइटQuery \t ExciteQuery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुख्य विंडो बन्द करे मं घलोक ज्यूक तंत्र तस्तरी मं चलत रहिही. अनुपरयोग ल बन्द करे बर फाइल मेन्यू मं से बाहिर के उपयोग अनुपरयोग ल बन्द करे बर करव. \t 창을 닫아도 시스템 트레이에서 JuK가 실행됩니다. 프로그램을 끝내기 위해서는 파일 메뉴의 끝내기 항목을 사용하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रिवर्सी बिसात वाले खेल \t KDE 리버시 보드 게임"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डेरी@ item: inrange Direction to move the window in \t 왼쪽@ item: inrange Direction to move the window in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फायरसेवर 3डी \t KFIRESAVER 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- क्रान \t KCron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सन अउ समस्या हल करे के एक खेलName \t 액션 및 퍼즐 풀기 게임Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x60 डीपीआई \t 360x60 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लेयादेसobject name (optional) \t 플레이아데스( 묘성, 아틀란티스의 7명의 딸, M45) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइल \t kfile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीडीबी क्वैरी करव \t CDDB에서 정보를 받습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल अपलोड नइ कर सकिस@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height \t 임시 업로드 폴더를 만들 수 없습니다:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "360x72 डीपीआई \t 360x72 dpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर्दोबाspain_ provinces. kgm \t spain_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किंग्स पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) \t KingsportCity in Tennessee USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिलो प्राम्प्ट अपने अपन भरव (p) \t 자동으로 LILO 프롬프트로 들어가기( P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेसिस्टेन्सियाargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी छेत्रpakistan. kgm \t pakistan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो सब्बो डेस्कटाप मं नइComment \t 창이 모든 데스크톱에 보이지 않음Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारासोताCity name (optional, probably does not need a translation) \t SarasotaCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गाटाक्सName \t GataxxName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लास क्रुसेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t Las CrucesCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोमेन- विसिस्ट (m) \t 도메인 지정( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनमाफिक रंग... (u) \t 사용자 정의 색상( U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोनाघनrepublic_ of_ ireland. kgm \t republic_ of_ ireland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कलेन्डर जोड़व@ info: whatsthis \t 새 달력으로 추가@ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फोल्डर से (o) \t 디렉터리로부터( O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिखत घंटी उपयोग करव (U) \t 시각적 종소리 사용( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- रोटेसन सेटअप \t KRotation 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बूनCity name (optional, probably does not need a translation) \t BooneCity in North Carolina USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "720×720डीपीआई, इंकजेट कागज \t 720×720dpi, 잉크젯 용지"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एंटरप्राइज सीर्सक (E) \t 간단한 헤더( B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गिफूjapan. kgm \t japan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेसेल्सafrica. kgm \t africa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओर्लेंडोCity name (optional, probably does not need a translation) \t OrlandoCity in Florida USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नेवेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t NewellCity in South Dakota USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्यूटोरियल कोर्सComment \t Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा पालिसी ल जिप फाइल मं सहेजे बर ए बटन ल किलिक करव. फाइल java_ policy. tgz, आप मन के पसंद के जगह मं सहेजे जाही. \t 자바 정책을 압축 파일로 저장하시려면 이 단추를 누르십시오. 지정한 경로에 java_ policy. tgz 라는 파일로 저장됩니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनुविकCity name (optional, probably does not need a translation) \t InuvikCity in Northwest Territories Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोकल नेटवर्क के साथ डिरेक्टरी साझा करे बर कान्करर गुन गोठ प्लगइनName \t 로컬 네트워크에서 파일을 공유하기 위한 Konqueror 속성 대화 상자 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यूकGenericName \t JuKGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानक फोंट (t) \t 표준 글꼴( T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "किरूनाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KirunaCity in Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुधरिस@ action: inmenu \t 수정한 날짜@ action: inmenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिखत कुंजीपटName \t 가상 키보드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बोलिवरcolombia. kgm \t colombia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फान्द दु लेकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Fond du LacCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेंटेनरThe program won' t be run \t 관리자The program won' t be run"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलार्म समय देखाव (A) @ option: check \t @ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लायंट टाइम आउट (टाइमआउट) निवेदन टाइमआउट हो एखर से पहिली टाइमआउट (सेकन्ड में). डिफाल्ट 300 सेकन्ड हे. ex: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) \t 클라이언트 시간초과 (Timeout) 요청 이전의 (초단위로) 시간초과 시간입니다. 300초가 기본값입니다. 예: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मीडिया आकार \t 종이 크기( I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोता बाहरुmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काम्पिजName \t 컴피즈Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "Y (किमी): \t Y (킬로미터):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सामानTitle of article searchbar \t 내용Title of article searchbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "160 - 191 मे. बा. रैम \t 160 - 191 MB RAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनएस पता सूचीः (l) \t DNS 주소 목록( L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बिएangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तान्ताegypt. kgm \t egypt. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब मुसुवा संकेतक स्क्रीन के जेवनी निचले कोना मं 15 सेकन्ड बर रखे जाही तहां करे जाय वाले काम. Screen saver category \t 화면의 오른쪽 아래에 마우스를 15초 동안 갖다 놓았을 때 실행할 동작입니다. Screen saver category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एचटीटीपी 1. 1 (gzip/ bzip2 संपीडन के साथ) \t HTTP 1. 1 (gzip과 bzip2 압축 포함)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मकाओCity name (optional, probably does not need a translation) \t MacaoCity in China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पीएनजी निर्यात विकल्प \t PNG Export Options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैबkeyboard- key- name \t Tabkeyboard- key- name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन के तंत्र मं फिंगर प्रोग्राम नइ मिलिस. किरपा करके, इनस्टाल करव. \t 시스템에서 Finger 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치해 주십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुबेन अल चमालीstar name \t 주벤 엘 샤말리( 전갈의 북쪽 집게발) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संपादित (E) \t 편집( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल भरवComment \t 파일 삽입Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोहांगCity name (optional, probably does not need a translation) \t 포항City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाम्बियाName \t 감비아 달라시Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्री- कमांड% 1 चला रहे \t % 1 precommand 실행중"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकेट पहिली से ही बाउन्ड हेSocket error code AlreadyCreated \t 소켓은 이미 묶여있습니다. Socket error code AlreadyCreated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चीज जऊन मं लेबल \"% 1\" हे हमेसा बर मेटाय जाही. delimiter for joining holiday names \t \"% 1\" (으) 로 표시된 항목을 완전히 삭제합니다. @ title: tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टीफन केली \t Stephen Kelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दपWest \t 남서West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जाकाइन्थासgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोन्टानाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ब्लाब \t KBlob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होलीहेडgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कनाबCity name (optional, probably does not need a translation) \t KanabCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिमस हायदमstar name \t 프림ㅍ스 히야둠( 첫번째 히야데스) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वाग्नCity name (optional, probably does not need a translation) \t VaughnCity in New Mexico USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रोफाइलeditorial content attribute \t editorial content attribute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई४ बर नवा बढ़िया एसवीजी कलाकृति \t KDE4를 위한 새로운 SVG 그림"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च- बी अनुप्रस्थ \t ArchB Transverse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लेरमांटCity name (optional, probably does not need a translation) \t ClaremontCity in New Hampshire USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोबेरवेलCity name (optional, probably does not need a translation) \t RobervalCity in Quebec Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीन्यूमेरिकGenericName \t GnumericGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फिलिप्पीन्सCountry name (optional, but should be translated) \t 필리핀Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोई कमांड निरधारित नइ हेNAME OF TRANSLATORS \t 지정한 명령이 없음NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवाय रंग \t CMY 색상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएनसी सर्वर हर कनेक्सन बन्द करिस. \t VNC 서버에서 연결을 닫았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हार्टफोर्डusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बदलाव मन ल फेंक देव (D) \t 변경 사항 버림( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स घनत्वPixels Per Inch \t X 밀도Pixels Per Inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेपिकwaters_ world- class. kgm \t waters_ world- class. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूनिक्स डेस्कटाप माहौलName \t UNIX 데스크톱 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेडफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्लाइंग कारीडोरConstellation name (optional) \t FLYING CORRIDORConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलेमCity name (optional, probably does not need a translation) \t BelemCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीएनसी रिमोट डेस्कटाप से कनेक्ट करव \t VNC 원격 데스크톱에 연결하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रंग पैलेट \"% 1\" सुधार दे गे हे. इसको फिर से लोड करे मं पिछला दफा सहेजे जाय के बाद के सब्बो बदलाव गंवा हो जाही. का आप मन सुनिस्चित हो? \t KDE 색 팔레트 \"% 1\" 이( 가) 수정되었습니다. 다시 읽어오면 모든 변경 사항을 잃어버립니다. 계속 진행하시겠습니까?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आर्च ई \t Arch E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "11 मे. बा. \t 11 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेटाव \t Delete Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोस्तोलेसCity name (optional, probably does not need a translation) \t MóstolesCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसक्यूएल बर चमकाव \t SQL 구문 강조"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्की सक्छम करथे \t Konqui를 사용합니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चुने गे सब्दकोस (S) \t 선택된 사전( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुआना डियाजpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्लोवेनिया (पारंपरिक) portugal_ provinces. kgm \t portugal_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेरेसgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गलाइन्सName \t GlinesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी पासवर्ड हेस विधि \t LDAP 암호 해시 방법"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बारबादूCity name (optional, probably does not need a translation) \t BarabooCity in Wisconsin USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दाक नांगvietnam. kgm \t vietnam. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नक्सा खोलव... (O) \t 지도 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्तोनियाName \t 에스토니아 크룬Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक गिना जात हे... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. \t 편지 개수 세는 중... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनीमेट फ्लिप करव (f) \t 뒤집기 애니메이션 사용하기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रिस्क ओएसName \t RISC OSName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडोज 95 जइसन विंडो प्रबंधकName \t 윈도 95를 닮은 창 관리자Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सिलवेनbulgaria. kgm \t bulgaria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनिट कान्फिगरेसन सहेजिस \t init 설정이 저장되었습니다"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12 मे. बा. \t 12 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टिफ्टानSaturn' s moon Hyperion \t 타이탄Saturn' s moon Hyperion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीआरडीएओ पैकेज इनस्टाल करव. \t cdrdao 패키지를 설치하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Myoung- sung KimEMAIL OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ला हबानाCity name (optional, probably does not need a translation) \t La HabanaCity in Cyprus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यज्दiran. kgm \t iran. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाक फाइल मन ल आयात करत हे ('. pmm')... \t 편지 폴더 ('. pmm') 가져오는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आज@ title: group Date \t 오늘@ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केगेट बर ट्रांसफर प्लगइनComment \t KGet 전송 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रंगComment \t 색Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आप मन सिफ्ट कुंजी ल ८ सेकन्ड बर दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले बर पूछिस हे. \t Shift 키를 8초 동안 누르고 있었거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई डाटा औजारName \t KDE 데이터 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इनलाइन नाम बदलव@ option: check \t 항목 이름 바로 바꾸기@ option: check"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट चालू हो गे हे \t KDE 원격 데스크톱 클라이언트"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीएनएस \t DNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS \t 우선 순위: NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आरईटी (रिजोल्यूसन एन हेसमेंट) \t RET (해상도 향상)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खिलउनाName \t 장난감Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिरान्डाvenezuela. kgm \t venezuela. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- फाइंड \t KFind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साल्वेलेन द हिगुएdominican_ republic. kgm \t dominican_ republic. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरूः (S) @ info: tooltip \t 시작( S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिल्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) \t HillsboroCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः इतालवी से अंगरेजीQuery \t WordReference. com 번역: 이탈리아어에서 영어로Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिसमस ट्री गुक्छobject name (optional) \t 크리스마스 트리 성단( NGC 2264) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "राइटर रा राइटिंग समर्थित नइ करे. \t 이 장치는 RAW 기록 방식을 지원하지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "x के घात yx to the power of 1/ y \t x의 y제곱x to the power of 1/ y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र रक्छक चालू करव (S) \t 시스템 가드 실행( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावास्क्रिप्ट मं लिखे नेटिव प्लाज्मा विजेटName \t 자바스크립트로 작성된 Plasma 위젯Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t AnnapolisCity in Maryland USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमइया यदि एखर रेंज से बाहिर यूआईडी (न्यूमेरिकल यूजर आइडेंटिफिकेसन) सहित होही तहां केडीएम अउ एखर सेटअप गोठ मं सूची मं नइ होही. टीप लेव कि यूआईडी 0 वाले कमइया (विसिस्टतया रूट) एखर से प्रभावित नइ होथे अउ साफ- साफ अलग होए ही चाही \"उलटा चयन\" मोड मं. UIDs \t 이 범위 밖에 있는 UID를 가지고 있는 사용자들은 KDM과 이 설정 대화 상자에 표시되지 않을 것입니다. UID 0( 대개 루트) 인 사용자는 여기에 영향을 받지 않으며 \"선택 반전\" 모드에 반드시 명시적으로 포함되어야 합니다. UIDs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संलग्नक निकालव@ info: whatsthis \t 위 목록에서 선택한 참석자를 삭제합니다. @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "[द्विचर डाटा] @ title \t [이진 데이터] @ title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लक्सरCity name (optional, probably does not need a translation) \t LouxorCity in Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्किएनnorway. kgm \t norway. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुद- किवुzaire2006. kgm \t zaire2006. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्लाज्मा ऐप्लेटComment \t Plasma 애플릿Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मल्टीपल अलार्म बनाव@ info/ plain Action to edit an alarm \t 여러 알람 만들기@ info/ plain Action to edit an alarm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सारामाकाsuriname. kgm \t suriname. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उरीswitzerland. kgm \t switzerland. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओरेगनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t OregonRegion/ state in USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नाम_ पेन्हworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलगोरोदrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एफएसेसName \t FacesName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खमेलन्यत्सकिस ओबलास्टukraine. kgm \t ukraine. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रजstar name \t 크라츠( 왼손을 가진 린치 못) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यम अल- खमीज \t Yaum al- Khamees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बाहिर जाव (Q) \t 끝내기( Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वीजीए 1280x1024, 256 रंग (775) \t VGA 1280x1024, 256색 (775)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइरिसName \t 아일랜드어Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिस्प्ले अलार्म@ label: listbox \t @ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलबानीCity name (optional, probably does not need a translation) \t AlbanyCity in Oregon USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गहरा नीलाStyle name \t Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आइएमएस- मैप \t IMSmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पेट्रोजावोद्स्कrussia_ subjects. kgm \t russia_ subjects. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डाटाबेस नाम: (n) \t 데이터베이스 이름( N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पलेन्सियाCity name (optional, probably does not need a translation) \t PalenciaCity in Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्लासिक जापानी प्रसंगName \t 일본 전통 테마Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इंटरनेट डायल- अप औजारName \t 인터넷 전화 접속 도구Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एवान्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t EvansvilleCity in Indiana USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कागद जानकारी सहेजे मं फेल. \t Unable to save document information."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तेमुकोchile. kgm \t chile. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- स्पायरो- ग्राफName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पाप फिल्टर@ info \t 필터 규칙@ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रांसिसटाउनbotswana. kgm \t botswana. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई आडियोसीडी आईओ स्लेव \t KDE 오디오 CD IO 슬레이브"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोसादासargentina. kgm \t argentina. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विसिस्ट काम... @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वैस्विक कुंजीपट सार्टकटComment \t 전역 키보드 단축키Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांड बर यूआरएल या लोकल फाइल उपयोग मं ले गिसNAME OF TRANSLATORS \t '명령' 에 사용할 URL이나 로컬 파일NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरता पाठ: (t) \t 알림글( T): @ label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल इन्डेक्सर सस्पेंड हे@ info_ status \t 파일 인덱서 중단됨@ info_ status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दिन (D) \t 일( D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पिछला ल लाय मं अक्छम \t 결과를 가져올 수 없음QODBCResult"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) \t HollistonCity in Massachusetts USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मार्फ3डी \t 3D변형"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केडीई ट्रेडर तंत्र ल क्वैरी करे बर एक कमांड लाइन औजार \t KDE 트레이더 시스템을 조회하기 위한 명령행 도구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मंगोलेworld. kgm \t world. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेक्सोनी- एनहाल्टgermany. kgm \t germany. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2000 - 2002 माइकल गाफिओल \t (c) 2000 - 2002 Michael Goffioul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्दिफgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रिव्यू देखाव@ label: slider \t 다음 항목의 미리 보기 보이기: @ label: slider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अति नीचे वाले प्राथमिकताProcess Niceness \t 매우 낮음Process Niceness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओजुरगेतीgeorgia. kgm \t georgia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ट्राबजानturkey. kgm \t turkey. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सान दिएगोCity name (optional, probably does not need a translation) \t San DiegoCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छइंहा हटाव \t 풀어 내리기( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "64- बिट जीएआरटी \t 64비트 GART"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बन्द करना छोड़ा' document name [*] ', [*] means modified \t 종료 중단됨' document name [*] ', [*] means modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'ai_ flags' बर अवैध मान \t 'ai_ flags' 에 대해 유효하지 않은 값"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट नंबर भरव जेमां केसिसगार्ड डेमन कनेक्सन बर सुनत हे. \t ksysgard 데몬이 연결을 받을 포트 번호를 입력하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 आवर्धनlarger than 2000 parsecs \t % 1 등급larger than 2000 parsecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्स- केबी विकल्प \t Xkb 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हिब्रूCalendar System Jalali \t 히브리력Calendar System Jalali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीडीआरटूलस के जादा ताजा संस्करन इनस्टाल करव. \t 더 최근에 나온 cdrtools를 설치하십시오."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "4 पासेस (25% डाट्स/ पास का) \t 4 번 (25% of the dots/ pass)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोसेल्लेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t MoselleRegion/ state in France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एस्केपCoptic month 12 - LongName \t EscapeCoptic month 12 - LongName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्बियाई लातिनीName \t 세르비아어 (라틴 문자) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गूगल फोटू खोजQuery \t Google 이미지 검색Query"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डीवीडी प्लेयरName \t DVD 재생기Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा फोल्डर... (N) \t 새 편지함( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सित. काEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t 9월Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "हेइलsaudi_ arabia. kgm \t saudi_ arabia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिनी अफ्रीकाName \t 남아프리카 공화국 랜드Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कुत्तेConstellation name (optional) \t DOGSConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कानकेंदी सिटीazerbaijan. kgm \t azerbaijan. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "16मे. बा. अपडेट \t 16MB 업그레이드"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कमांडर फाइलName \t Kommander 파일Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फाइल खोलव (F) \t 파일 열기( F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ड्राइवQFileDialog \t 드라이브QFileDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्ट्रासबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) \t StrasbourgCity in Belgium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेंटिआगो द क्यूबाcuba. kgm \t cuba. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेरसिट \t Bereshit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मनासCity name (optional, probably does not need a translation) \t ManausCity in Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कोर नेपोमक डाटा भंडार सेवाComment \t 코어 Nepomuk 데이터 저장소 서비스Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 पीसीthe star is a multiple star \t % 1 파섹the star is a multiple star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सैम्पेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t ChampaignCity in Illinois USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्कल्पचर आकासगंगाobject name (optional) \t 조각자리 은하( 불규칙 은하 NGC 55) object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "'% 1' एखर साथ खोलव (O) \t '% 1' (으) 로 열기( O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निकोलस गाउते \t Nicolas Goutte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मान्साzambia_ provinces. kgm \t zambia_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जायस्टिक सेटिंगName \t 조이스틱 설정Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6 - 1 आउटपुट एक्सपांडर + 1 5- बिन मेल- डब्बा \t 6 - 1 출력물 확장기 + 1 5- Bin 메일박스"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- आइकान- एडिट \t KIconEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रवांडाName \t 르완다Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सफिक्स: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेस्ट मेम्फिसCity name (optional, probably does not need a translation) \t West MemphisCity in Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लोवाusa. kgm \t usa. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "होस्टनामः (H) \t 호스트 이름( H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काएनCity name (optional, probably does not need a translation) \t CaenCity in Cameroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संकली पता नकल करव \t 링크 주소 복사( C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दे आरCity name (optional, probably does not need a translation) \t De AarCity in South Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सोरिनाओuruguay. kgm \t uruguay. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टैबQShortcut \t TabQShortcut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काजानीfinland_ regions. kgm \t finland_ regions. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मिनताकाstar name \t 민타카( 허리띠의 서쪽 끝 부분) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नवा निसानी (N) \t 새 책갈피 만들기( N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विन बाइंड / साम्बा \t Winbind / Samba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्नोम महजोंगGenericName \t 그놈 마작GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जतिलुहुरCity name (optional, probably does not need a translation) \t JatiluhurCity in Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नोवा स्कोटियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) \t Nova ScotiaRegion/ state in Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उत्तरी हुआंगहेnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मेसिनाgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "लिब्रेविलेCity name (optional, probably does not need a translation) \t LibrevilleCity in Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(8) तंत्र प्रसासनName \t (8) 시스템 관리Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "यूआईडी- संख्या \t uidNumber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "1440x720डीपीआई, इंकजेट कागज, ग्रे- स्केल \t 1440x720dpi, 잉크젯 용지, 그레이스케일"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "2 मे. बा. \t 2 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "परा- गेंदName \t Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोर्ट अपने अपन आबंटित करव \t 자동으로 포트 할당( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "3डीएस- मैक्स विवरन \t 3dsMax 정보"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अल तर्फalgeria. kgm \t algeria. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अंकः% 1Won and overall games in score widget \t 점수:% 1Won and overall games in score widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "प्रमानपत्र देखाव 0x% 1 \t 인증서 0x% 1 보기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बेलारूसी लातिनीName \t 벨라루스어 (라틴 문자) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विल्टसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "आखरी पेजQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "चिनहा आकार@ label: listbox \t 아이콘 크기@ label: listbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t WellsCity in Nevada USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जीयूआई बनात हे... \t GUI를 만드는 중..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कामजगह: Workspace \t 작업 공간: Workspace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यूईडीजेईComment \t QEdjeComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ओयूगाडाउगाउCity name (optional, probably does not need a translation) \t OuagadougouCity in Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मोंट एथोस स्वसासित छेत्रgreece_ prefectures. kgm \t greece_ prefectures. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विर्गो एobject name (optional) \t 처녀자리 알파object name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्रिपल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) \t Cripple CreekCity in Colorado USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- एमप्लाट विकल्प \t KmPlot 설정"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ईमेल अलार्म ल चलाय बर 'प्रेसक' ईमेल पता कान्फिगर करिस होय होना चाही. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail \t @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रीनलैंडCountry name (optional, but should be translated) \t 그린랜드Country name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सर्विस मं अंदर के गलती होइसName \t 서비스 내부 오류 발생Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "काउन्टीसsweden. kgm \t sweden. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सानliechtenstein. kgm \t liechtenstein. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विंडो बहालComment \t 창 최소화 취소Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक्सएमएल दसमलव एंटिटी \t XML 십진수 항목"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तोवmongolia. kgm \t mongolia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मानेटेरी पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) \t Monterey ParkCity in California USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल रेहर \t Michael Reiher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डिफाल्ट के- महजोंग खेल खाकाName \t 기본 KMahjongg 게임 레이아웃Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "12 मे. बा. या अधिक \t 12 MB 혹은 그 이상"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एसएसएल हेडसेक करे के समय गलती:% 1QNativeSocketEngine \t SSL 협상 중 오류 발생:% 1QNativeSocketEngine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अगला फाइल (e) \t 다음 파일( E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब घुमाइस जाए, एनजीसी चीज मन ल लुकाव? \t 선회하고 있는 동안 NGC 천체를 숨깁니까??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टेट जुआन कैचCity name (optional, probably does not need a translation) \t Tete Jaune CacheCity in British Columbia Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "समूह (G) \t 그룹( G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वारविकसायरgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जावा एक्जीक्यूटेबल या 'जावा' के रस्ता: (P) \t 자바 실행 파일의 경로 또는 'java' (P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कान्करर निसानी मं जोड़व \t Konqueror 북마크에 추가하기"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "निसान काIndian National month 4 - LongNamePossessive \t of NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केराइट लेखक \t KWrite 작성자"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 हर्त्ज \t % 1 Hz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कापाCity name (optional, probably does not need a translation) \t KapaaCity in Hawaii USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सीएमवाय नइ \t CMY 사용 안함"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "करफुफल बर लिबजीजेड प्लगइनName \t Kerfuffle을 위한 libgz 플러그인Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वेब डेवलपमेंट बर एकीकृत डेवलपमेंट वातावरनName \t 웹 통합 개발 환경Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साप्ताहिक@ item: inlistbox Recurrence type \t @ item: inlistbox Recurrence type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "इहां आप मन निरधारित कर सकथो कि कमइया मन के प्रतिनिधित्व करत फोटू मन ल केडीएम कहाँ से प्राप्त करे. \"System\" वैस्विक फोल्डर ल दर्साथे; ये नीचे दे गे फोटू आप मन सेट कर सकथो. \"User\" के मतलब हे कि केडीएम कमइया के $HOME /. face. icon फाइल ल पढ़ सकथे. मध्य मं दे गे दू चयन प्राथमिकता मन के क्रम ल परिभासित करथे, यदि दुनों स्रोत मिलत हे. @ option: radio image source \t 이 곳에서 KDM에서 사용자를 나타내기 위한 그림을 가져 올 경로를 설정할 수 있습니다. \"시스템\" 은 전역 폴더를 나타냅니다. 아래에 설정할 수 있는 그림이 있습니다.\" 사용자\" 는 KDM에서 $HOME /. fase. icon 파일을 읽어 온다는 것을 뜻합니다. 가운데에 있는 두 가지 선택은 둘 다 존재하는 경우 우선 순위를 결정합니다. @ option: radio image source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "% 1 ये मां काः% 2Title of the game - line 1 \t % 2의% 1Title of the game - line 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "भंडारित करव \t 저장( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेवन एक्सीलेंसConstellation name (optional) \t SEVEN EXCELLENCIESConstellation name (optional)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जऊन हफ्ताों के बीच अलार्म ल दोहराना हे वो संख्या भरव@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एनकोडिंग बदलवartist - cdtitle \t 인코딩 바꾸기artist - cdtitle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उइगेangola_ provinces. kgm \t angola_ provinces. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ऊपर (U) \t 위로 이동( U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ग्रेगोरियनCalendar System Hijri \t 그레고리력Calendar System Hijri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उल्जऊनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 울진City in Gyeongbuk Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अइसन कोनो फाइल या डिरेक्टरी नइQIODevice \t 그러한 파일이나 디렉터리가 없음QIODevice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अग्यातFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t First letter of the alphabet (in upper then lower case)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अलनाथstar name \t 알나드( 굵은 뿔) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "स्टार- राइजDescription \t Description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "अटलांटिस (जीएल) Name \t 아틀란티스 (GL) Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "गार्लेंडCity name (optional, probably does not need a translation) \t GarlandCity in Utah USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "ज्यूक \t JuK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "उपनाम बदलव... (N) \t 별명 바꾸기( N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बहुत सरलGame difficulty level 3 out of 8 \t 매우 쉬움Game difficulty level 3 out of 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "नटखट नयनGenericName \t Electric EyesGenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जेचेनCity name (optional, probably does not need a translation) \t 제천City in Chungnam Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एडीपीसीएम \t ADPCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "पोलुक्सstar name \t 폴룩스( 많은 포도주) star name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "घन- तूफानName \t 큐브 폭풍Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसिर्क स्किन संपादकGenericName \t GenericName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "तंत्र यूआईडी (I) \t 시스템 UID( I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "दक्छिन टिप्परेरेtripura. kgm \t tripura. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "(c) 2002, जोस पाब्लो एजेकील फर्नांडीज \t (c) 2002, José Pablo Ezequiel Fernández"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रोमानियाName \t 루마니아 레우Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेल्फ सिमिलर लीनियर फ्ऱैक्टल्स जेनरेट करथे क्लासिक सी- कर्व भी. रिक कैम्पबेल से लिखे गिस. \t 전통적인 `` C 커브 ''를 포함한 선형 도형을 생성합니다. Written by Rick Campbell."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदेस सीर्सों के मानक सूची देखावView - > headers - > \t 메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "वर्ननlist header: type of file \t 설명list header: type of file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेड हेट लिनक्स (R) \t Red Hat 리눅스( R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एमडबल्यूएमComment \t MWMComment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जब ईओपी कमांड से सामना होइस, स्टैक खाली नइ था. \t EOP 명령을 실행했을 때 스택이 비어 있지 않습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कार्नवालgreat- britain_ counties. kgm \t great- britain_ counties. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "संदर्भ पारसिंग करते वक्त गलती होइसQXml \t 참조를 처리하는 중 오류 발생QXml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "के- ओप्टी प्लगइनComment \t Kopete 플러그인Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेटअप... Name \t 설정... Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सेलांगोरmalaysia. kgm \t malaysia. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "बान \t 보네Map projection method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "साकोCity name (optional, probably does not need a translation) \t SacoCity in Maine USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खंभा २Style name \t 열Style name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मौसम सेवा बन्द करव (S) \t 날씨 서비스 중지( S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फरवरी 28वीं@ option: radio \t @ option: radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सासा कुन्ज \t Sascha Cunz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूरीनामName \t 수리남 달러Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डोवरCity name (optional, probably does not need a translation) \t DoverCity in United Kingdom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "क्यू सीट स्वीकार नइ होइस. \t cue 시트가 받아들여지지 않았습니다."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सूर्यप्रकास नियंत्रक... (u) Action for locking float items on the map \t Action for locking float items on the map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "जुनकोसpuertorico. kgm \t puertorico. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "फ्रेडरिकटनCity name (optional, probably does not need a translation) \t FrederictonCity in New Brunswick Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "टोएन्डरCity name (optional, probably does not need a translation) \t ToenderCity in Jylland Denmark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "मुसुवा संकेतक ऊपर आही त चमकाव (m) \t 마우스가 지나다닐 때 강조하기( M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "माइकल गाफिओल \t Michael Goffioul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "सुरू के कान्फिगरेसन - के- माउथ \t 이니셜 설정 - KMouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एक नवा सक्रिय अलार्म संसाधन जोड़व@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "विचिता फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) \t Wichita FallsCity in Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) \t Kansas CityCity in Missouri USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "केसांग इंडस्ट्रीयल छेत्रnorth_ korea. kgm \t north_ korea. kgm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "डमी मेटाComment \t 가짜 메타Comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "6 नवा स्तरNAME OF TRANSLATORS \t 6개의 새로운 단계NAME OF TRANSLATORS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "रेंडमाइजेसन ओफ फ्लायड- स्टाइनबर्ग \t Floyd- Steinberg로 랜덤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "खोज तिर कोनो अलार्म किसिम नइ चुने गे हे@ info \t @ info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "छितिज (रेखा) (z) \t 지평면( 선) (Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ko.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ko", "text": "एलडीएपी एसएसएल \t LDAP SSL"}