Available from the "%s" source. 	 Verfiegbar inner paketquella "%s".


Dark PlumColor name 	 Color name


_Preview: 	 _Voršau:


KP_Tab 	 KP_Tabkeyboard label


#12 Envelope 	 paper size


^Try Xubuntu without installing 	 Xubun^tu üsbrobiere ohni z'inštalliere


_Output format 	 Üsgabef_ormat


Version Control 	 Versionsverwaltig


WarningStock label 	 Stock label


Busy 	 Em chrampfe


Continue 	 Witer


Selects the colourAction description 	 Action description


Unhandled tag: '%s'calendar:YM 	 calendar:YM


7x9 Envelopepaper size 	 paper size


C2paper size 	 paper size


Clear 	 Lesche


^Try Lubuntu without installing 	 ^Lubuntu oni inschtallatio probiere


Home Folder 	 Persönlichä ordner


DL Envelope 	 paper size


Show release version 	 D'wersio azeige


5x7paper size 	 paper size


FanFold US 	 paper size


Save in _folder: 	 I ne _ordner špičere:


#10 Envelopepaper size 	 paper size


Convert to PS level 2GhostScript 	 GhostScript


Type a file name 	 De datiname igä


Add the folder '%s' to the bookmarks 	 De ordner '%s' zu de läsezeiče dezüetüe


ToggleAction name 	 Action name


Same as --no-wintab 	 Entšpričt --no-wintab


_Revert 	 Stock label


Disabled 	 Deaktiviert


Copy URL 	 D'adräss kopiere


_Downgo forwardStock label, navigation 	 go forwardStock label, navigation


%l:%M:%S %p%l:%M %p" --> "1:00 PM 	 %I:%M:%S %p%l:%M %p" --> "1:00 PM


_Fullscreengo to the bottom of the pageStock label, navigation 	 go to the bottom of the pageStock label, navigation


Multi_key 	 Multifunktiotaštakeyboard label


A4x9 	 paper size


C10paper size 	 paper size


prc8 Envelope 	 paper size


Astronomy 	 Aschtronomi


Bookmark '%s' cannot be removed 	 Cha z'läsezeiče '%s' nit ewägnä


SColor Channel 	 Color Channel


Paper Size 	 Papirgressi


Install 	 Inschtallatio


Simpleinput method menu 	 input method menu


RA2paper size 	 paper size


Add the current folder to the bookmarks 	 De jetzig ordner zu de läsezeiče dezüetüe


Full Volume 	 49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


AudioMutekeyboard label 	 keyboard label


Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. 	 Cha de prozäss mit dem PID %d nit beende. Forgang iš nit implementiert.


Cu_t 	 Stock label


C6/C5 	 paper size


Unable to rename desktop file 	 %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


KP_Down 	 KP_Nitšikeyboard label


Begin 	 Beginkeyboard label


Small Photo 	 paper size


SRA1paper size 	 paper size


Universal Access 	 Barierefriiheit


This is boot disk %u. Insert boot disk %u. 	 Diz iš d'bootdisk %u. Brüče aber bootdisk %u.


^Try Lubuntu without installing 	 ^Lubuntu oni inschtallatio probiere


A4x4 	 paper size


Left (keypad)keyboard label 	 KP_Lingskeyboard label


Dark Aluminum 2Color name 	 Color name


Small Photopaper size 	 paper size


The URL for the link to the website of the program 	 D'adräss fa de websita zum program


A4x8 	 paper size


A0paper size 	 paper size


_Information 	 Stock label


See fewer results 	 Weniger resultát azeige


A4 Tabpaper size 	 paper size


app;application;package;program;programme;suite;tool 	 awendig;app;applikatio;paket;package;program;programm;programmi;programi;suite;tool;wärchzig


_Network 	 Stock label


The previously-selected colour, for comparison to the colour you're selecting now. 	 D'forder farb em ferglič mit dr jetz üsgwäälta.


GTK+ debugging flags to unset 	 Zu deaktivierendi GTK+ fählerdiagnoseoptionepredefinito:LTR


Index 4x6 extpaper size 	 paper size


Arch Bpaper size 	 paper size


Provides visual indication of progressAction description 	 Action description


Cannot change to folder because it is not local 	 Cha nit zum agänne ordner wägsle, will dr nit lokal iš.


_Software Sources… 	 _Softwarequelle...


_Playprevious songStock label, media 	 previous songStock label, media


Super Bpaper size 	 paper size


%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue? 	 %s isch es basis program in Debian. En deinstallation chenti zu schpätere aktualisierigsproblem fiere. Z'paket wirklich empfärne?


Unable to end process 	 Cha de prozäss nit beende


Only install this file if you trust the origin. 	 Di dati nur installiere wentem urschprung vertrüwsch.


A0x3paper size 	 paper size


You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. 	 En dišem fäld chanš eintäder em HTML štiel en hexwärt igä oder eifach en farbname üf engliš wie 'orange'.