Britanika entsiklopediyası, böyle tarif etüvini bere: “Başqa adamlarnen paylaşıla bilgen estetik obyektlerniñ, vaqialarnıñ ya da areketlerniñ yaratılması içün ustalıqnı ya da tasavurını qullanğan ifade quvetiniñ usulı”. Böyleliknen, sanat ile faaliyetniñ ya da onıñ neticelerniñ qabul etüviniñ esas miyarı, başqa insanlarda aksini doğurmağa qabiliyeti ola. 	 Енциклопедія Британіка дає таке визначення: «Спосіб експресії, що використовує майстерність чи уяву для створення естетичних об'єктів, ситуації або дій, якими можна поділитись з іншими людьми»[1].Таким чином, головним критерієм визнання діяльності чи її результатів мистецтвом є здатність викликати відгук в інших людей[6].


Glorioso Adaları 	 Острови Глорйоз


Ağ-saytlarınıñ episi içün verileriñizge irişmek 	 Доступ до ваших даних для всіх веб-сайтів


Yañı bir pencereni hususiy kezinüv tarzında aç. 	 Відкрити нове вікно в режимі приватного перегляду.


Video oynatmaq içün şart olğan video kodeklerini belki qurmañız kerekir. 	 Для відтворення відео, вам, можливо, доведеться встановити необхідні відео-кодеки.


Davuş çıñlama cihazı, kelgen aramalar üzerine çıñlav davuşını çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. 	 Пристрій дзвінка використовується для виводу сповіщення про вхідний виклик.


Lütfen keçerli bir 'khtmltests/ regression /' fihristini saylañız. 	 Будь ласка, виберіть чинний каталог « khtmltests/ regression / ».


_Saylanğan Çerçive 	 _Виділену область


Fevral ayında 2019 s. Qırım Evinde qırım rejisöri Galina Cıkayeva tarafından çıqarılğan ve dramaturglar Dena ve Yana Gumennıh oynağanı «Ot topraqnı teşip keçer» teart proyektiniñ premyerası edi. 	 У лютому 2019 року у Кримському домі відбулася прем'єра театрального перформансу «Трава пробиває землю» кримської режисерки Галини Джикаєвої за участі драматургів Дена і Яни Гуменних.


Davuş Çıqtısı Cihazı 	 Пристрій виводу звуку


Bundan ğayrı, Qırım Evi, qırımtatar halqınıñ tarihı ve medeniy mirasinen bağlı olğan edebiyatınıñ neşir etilmesine yardım eter: 	 Окрім того, Кримський Дім сприяє виданню літератури, яка пов'язана з історією та культурною спадщиною кримськотатарського народу:


Hesap 	 Обліковий запис


Yan-çubuqnı Tönter 	 Перемкнути бічну панель


_Tercihler 	 _Параметри


%1$S %2$S qaldı 	 Залишилось %1$S %2$S


Eda etilmegen 	 Не підтримується


Bu saifede bazı audio yaki video oynatmaq içün DRM'ni qabilleştirmelisiñiz. %S 	 Для відтворення аудіо чи відео на цій сторінці вам потрібно увімкнути DRM. %S


Oturım içün İzin Ber 	 Дозволити на сеанс


Totem, serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. 	 Empathy - вільна програма, ви можете розповсюджувати та/або змінювати його на умовах Універсальної Публічної Ліцензії GNU, що опублікована Фондом вільного програмного забезпечення, або версії 2 Ліцензії, або (на ваш розсуд) будь-якої старшої версії.


3 boyutlu satranç oyna 	 Тривимірні шахи з відображенням фігур


Süzgüç fonksiyonları 	 Фільтр функцій


Cevapsızlıq zaman aşımı 	 Ваша відповідь:


Çeşit yıllarda bu areketniñ faaliyetinde ve oña qol tutuvda Amet-Han Sultan, Yuriy Osmanov, Ceppar Akimov, Ayşe Seitmuratova, Abdureim Reşidov, Reşat Cemilev, Seyitnafe Seyitveliyev, Üzeir Abduramanov, Refat Mustafayev, Mustafa Halilov, Bekir Osmanov, Mustafa Selimov, A. Cepparov, A. Ablayev, Mustafa Cemilev, S. Memetov, Petro Grıgorenko, Andrey Saharov, Anatoliy Marçenko, Aleksey Kosterin, Lüdmila Alekseyeva, Genrih Altunân ve başqaları iştirak ettiler. 	 Алтунян та ін. До політичного керівництва країни складалися петиції, провадилася роз'яснювальна робота як протидія антикримськотатарській пропаганді. Відповіддю влади були незначні поступки в галузі культури та репресії.


Almanca 	 Німецька


SSL bilinmeyen tanım taşıyan bir uyarı kaydı aldı. 	 SSL отримав запис "Тривога" з невідомим описом тривоги.


Saife-imini Çetleştir;#1 Saife-imini Çetleştir 	 Прибрати закладку;Прибрати #1 закладки;Прибрати #1 закладок


Modül silme başarısız 	 Неможливо вилучити модуль


Ondan ğayrı, Baş Nazir nevbetten tış oturışnıñ çağıruvı aqqında qarar ala bile. 	 Члени КМ беруть участь у засіданні особисто. Пропозиції Прем'єр-міністрові щодо порядку денного засідання готує Секретаріат КМ на підставі внесених та підготовлених в установленому порядку матеріалів. Схвалений Прем'єр-міністром порядок денний засідання розміщується на Єдиному вебпорталі органів виконавчої влади не пізніше ніж за 24 години до початку засідання.


JACK tanılama aracı 	 Діагностичний інструмент JACK


tüyüm ismi içün adres ailesi desteklenmey 	 сімейство адрес для назв вузлів не підтримується


Ortamınızı görüntüleyin ve yönetin 	 Керування та перегляд ваших мультимедійних даних


İrişilebilirlik hasiyetleri qapatıla… 	 Вимкнення функцій підтримки доступності…


Boşalt 	 Вивантажити


Toplam URI sayısı 	 Загальна кількість URI


Bundan soñ İbn Battuta Horezmge, Buharağa, Afğanistanğa, İndistanğa ve Çinge barıp kegen. 	 Згодом ібн Баттута побував у Хорезмі, Бухарі, Афганістані, Індії та Китаї.


Kelici subet istemi 	 Вхідне запрошення до чату


Sırbistan 	 Сербія


Çuvaş Dili 	 Чуваська


% 1 kerçekten terk etilsinmi? 	 Ви певні, що хочете закрити% 1?


Grafik masaüstü ortamlarına yapay konuşma ve/veya Braille öykünücüsü üzerinden erişin 	 Надає доступ до графічного стільчного середовища через синтезоване мовлення й/або оновлювану систему Брайля


Seri numarası: %1$S 	 Серійний номер: %1$S


Bastır… 	 Друк…


Meselâ, dosye dialoglarında avtomatik- tamamlama içün qullanılır 	 Використовується для автозавершення, наприклад, у діалогових вікнах файлів.


İstem tafsilâtını gizle 	 Сховати подробиці запиту


Bir mıntaqanı saylamaq içün saifede süyrekleñiz yaki çertiñiz. Vazgeçmek içün ESC basıñız. 	 Потягніть або клацніть на сторінці для вибору області. Натисніть ESC для скасування.


Saylanğan davuş yañı bir sesli poçta alınğanında çalınacaq, qabilleştirilgen ise 	 Цей звук буде відтворюватись при отриманні нового голосового повідомлення


ŞenYek- shanbe short 	 шнYek- shanbe short


isimsiz 	 без назви


Davuşlı Vasatnı Öz-özünden Oynat 	 Автоматично відтворювати медіа із звуком


%S yañı ruhsetlerni şart qoşa 	 %S вимагає нових дозволів


Birleşik Krallık 	 Великобританія


Müşteri Uçnoqtası: %1$S 	 Кінцева точка клієнта: %1$S


Bu programda hiçbir şifreleme takımı yok ve devrede değil. 	 У цій програмі нема присутніх і увімкнених пакетів шифрів.


e-okuyucu konuşuyor 	 Програма для читання електронних книжок, що здатна декламувати текст


Derlenmiş HTML Yardım (CHM) dosyası okuyucu 	 Переглядач скомпільованих файлів HTML-довідки (CHM)


Yañı bir Hususiy Pencerede Aç 	 Відкрити в новому приватному вікні


Gelen Kutusu 	 Вхідні


Qısqa- yollarnı Ayarla 	 Налаштувати скорочення


Ekran-yayını 	 Екранна копія


Volodımır-Volınskıy şeerinde, şimdi Volın vilâyeti, Ukraina (eskiden Volın guberniyası, Rusiye İmperiyası) Beyaz Rusiye tamırı olğan etnik qırımtatar, tarih ve coğrafiya ocası Yefim Krımskiynıñ ve belli leh-litvan sülâlesinden olğan poloniyalı Adelaida Krımskayanıñ qorantasında doğdı. 	 Народився в місті Володимирі-Волинському, нині Волинська область, Україна (тоді Волинська губернія, Російська імперія) у родині етнічного кримського татарина з білоруським корінням, вчителя історії та географії Юхима Степановича Кримського та польки з відомого польсько-литовського роду[5]. Засновником роду Кримських був мулла з Бахчисарая, який переселився до м. Мстиславль.


Bir harf tuşlañız 	 Введіть літеру


Linux için Onaltılı Düzenleyicisi 	 Шістнадцятковий редактор для Linux


Sınıflaştırmalardan biri, suniy zekânıñ azırlamasına eki yanaşmanı ayırılır: 	 Одна з класифікацій виділяє два підходи до розробки штучного інтелекту:


% 1 saniye 	 % 1 секунд@ item: intext


Uyğulama Tafsilâtı… 	 Подробиці програми…


Kimyasal 2D yapıları düzenle 	 Редагування двовимірних хімічних структур


Vesiqa İleri@ action 	 Вперед документом@ action


Suretni Kopiyala 	 Копіювати зображення


Sınamalarnı çaptırğanda pencereni kösterme 	 Не показувати вікно під час виконання тестів


Veritabanı yönetim ve geliştirmesi için grafiksel araç kiti 	 Графічний інструментарій для адміністрування та розробки баз даних


Proje Hamster - zamanınızı takip edin 	 Проект Hamster - відстежуй свій часу


kütük 	 журнал


Bu sayt emniyetli olmağan muhteva (meselâ, bitikler) ihtiva ete ve oña bağlantıñız hususiy degildir. 	 Цей веб-сайт має вміст, який не є безпечним (наприклад, сценарії) і ваше з'єднання з ним не є приватним.


STUN destegi içün qullanılacaq STUN sunucısı. STUN, bazı tür Şebeke Adresi Çevirme (ŞAÇ; NAT) savaqları üzerinden keçişke imkân bergen bir tehnologiyadır 	 Сервер STUN, що використовується для підтримки STUN. STUN - технологія, що дозволяє переходити через деякі типи шлюзів NAT.


Bu çağırışnı yapmaq içün yeterli kreditiñiz yoq 	 Ви не має достатньо на рахунку, щоб здійснити цей виклик


Litvanya Dili 	 Литовська


_Tam isim: 	 Повне _ім'я:


Ekleme ya da çıkartma eylemi gerçekleştirildiğinde kabuğun kapatılmasını belirtir. 	 Вказує, чи закривати оболонку при виконанні дій додавання чи видалення.


Daa eski 	 Давніші


Bir şeyiñiz eksikmi? Bazı eklentiler %S tarafından artıq desteklenmey. 	 Чогось не вистачає? %S більше не підтримує деякі розширення.


XVII asırda delikates olaraq sayılğan tay musafirlerge qoyula edi. 	 Гостям подавали лоша, це в XVII столітті вважалося делікатесом.


Sıçan Göstergesi 	 Індикатор Hamster


Onı kene qurmağa talpınıñız Konqueror ile bütünleşme ğayrı qabilleştirilecek. 	 Спробуйте перевстановити його Інтеграцію з Konqueror буде вимкнено.


S. Prokudin-Gorskiyniñ fotoresimi 	 Фото С. М. Прокудіна-Горського


Onay belgesi takma adı hâlihazırda kullanılıyor. 	 Псевдонім сертифіката вже використовується.


_Video Çağırış 	 _Відео виклик


Ekran okuyucuya geçiş yapmak için bağ. 	 Прив'язка для вмикання читання з екрану.


«Ecnebiy roman» filminiñ parçası (1948) 	 Уривок з фільму «Закордонний роман» (1948)


Yeşil rengi - köy hocalığı, qırmızı -sanayı, mavı- hızmetler saası 	 Зелений колір - сільське господарство, червоний - промисловість, блакитний - сфера послуг


Şiir, tilliy aletlerniñ azamiy qullanımını ve ayrıca yañı şiiriy timsallarnıñ, yani metinni metaforlaştıraraq ve metonimleştirerek tik parçaları arasında yañı semantik bağlantılarınıñ yaratılmasını içergen bir til sanatıdır. 	 Поезія є мовним мистецтвом, яке передбачає максимальне використання мовних засобів, а також творення нових поетичних образів, тобто нових семантичних зв'язків між мовними одиницями шляхом метафоризації чи метонімізації тексту.


FreePOPs güncelleştirici 	 Оновлювач FreePOPs


Hafif istemci ağı izleyicisi 	 Спостереження за мережею тонких клієнтів


Eger eki tuş beraber basıq ise, yapışaq tuşlarnı _ğayrı qabilleştir 	 В_имикати липкі клавіші, якщо дві клавіші натиснуто одночасно


Tarayıcı ile çalışan küçük bir program. 	 Мінімалістична програма для роботи зі сканерами.


Multitrack Recorder 	 Багатоканальний записувач


Çilengir, ocaqçı, vagonlarnı bir-birine bağlağan işçi, Yuzovkada demiryol deposında maşinist yardımcısı olaraq çalışa edi. 	 Працював слюсарем, кочегаром, зчіплювачем вагонів, помічником машиніста паровоза у залізничному депо в Юзівці.


%S Dosyelerde tap 	 %S Знайти в файлах


%s dosyasını açmak imkansız 	 Не вдалося відкрити файл


kanaviçe 	 полотно


Arama Yönlendirüv 	 Переадресація викликів


Başıboş başlanğıç nişanı “%1$S”. 	 Бездомний початковий тег “%1$S”.


Vilâyet: 	 Регіон:


Bu qararnı hatırla 	 Запам’ятати рішення


yañartma hatası ({ $error }) 	 помилка оновлення ({ $error })


Proksi sunucısı tapılalmay 	 Неможливо знайти проксі-сервер


Alâqağa köre sırala 	 Впорядкувати за релевантністю


Sır- sözler uyuşmay 	 Паролі не збігаються


Basit ama güçlü bir ses kayıt aracı 	 Простий але надійний інструмент для аудіозапису


Empati Aniy Mesajlaşma Müşterisi 	 Миттєві повідомлення Empathy


Terk Et 	 Вийти


%S qonumındaki sayt potensial olaraq zararlı bir sayt olaraq bildirilgendir ve emniyet tercihleriñizge binaen bloklanğandır. 	 Сайт %S відомий як потенційно зловмисний і тому був заблокований згідно з вашими вподобаннями безпеки.


Sistemler & Tiller 	 Системи та мови


FlightGear Uçuş Benzeticisi için grafiksel başlatıcı 	 Графічна оболонка для запуску авіасимулятора FlightGear


_Gizli klasörleri göster 	 Показувати при_ховані теки


Yañı Cilbent… 	 Створити теку…


RTP (Kerçek-zaman Naqliye Protokolı) İhsaiyatı 	 Статистика RTP


Zümre suhbetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. 	 Символ для додавання після псевдоніму, якщо у бесіді використовується автоматичне доповнення псевдонімів клавішею Tab.


Kerçeklik- aqiqaten mevcut olğan (şimdi, keçmişte ve kelecekte) er şeyni añlatqan felsefiy ıstılası. 	 Реа́льність (від лат. realis — речовинний, дійсний, від res — річ, предмет) — філософський термін, який означає усе те, що існує (існувало чи існуватиме) насправді[1].


Mahsus metinni söyle 	 Декламувати вказаний текст


Tercihlerni aç 	 Відкрити налаштування


Onıñ bediiy mirası büyüktir: 	 Його творча спадщина включає:


Menbanı İlletsizleştirici'de kör → %S 	 Переглянути джерело в зневаджувачі → %S


Rsync'in gücünü kullanarak verilerinizi yedekleyin ve eşzamanlayın 	 Резервне копіювання та синхронізація даних зі всією потужністю rsync


Son artırımlı GC diliminden sonra görece uzun bir zaman geçti. 	 Це тривало відносно довгий час з моменту останнього інкрементного фрагмента GC.


Bilinmegen kelimeniñ bu rastkelişine deñişmeyip qalmağa imkân bermek içün mında çertiñiz. Bu amel kelimeniñ bir isim, qısqartma, yabancı kelime yaki luğatqa eklemeyip qullanmağa istegeniñiz başqa bir de bir kelime olğanı taqdirde faydalıdır. 	 Клацніть тут, щоб залишити цей випадок невідомого слова, як є. Ця дія корисна, коли слово є ім' ям, прізвиськом, іноземним словом або іншим словом, яке б ви хотіли використовувати, але не додавати у словник.


"%s" %s temasından alınğanda hata 	 Помилка приймання "%s" від %s


Geliştirici'nin Yardım programı 	 Програма довідки для розробників


İhtiyariyatnıñ & # 160; soñu 	 Кінець параметрів


Ev bakımı eklentisini etkinleştir 	 Увімкнути модуль housekeeping


Cari unsur içün urufat(lar) tapılmadı. 	 Для поточного елемента не знайдено шрифтів.


Paketleri yeniden yapılandırmak için yardımcı 	 Помічник переналаштування пакунків


XUL Dosyeleri 	 XUL-файли


Plâklarnıñ elektrik ifalağıç ve radio radio alıcısınıñ birleştirüvine daa radiola dey ediler. 	 Поєднання радіоприймача та електричного програвача платівок мало назву радіола. Поєднання радіоприймача та магнітофона — радіомагнітола.


Arama ve form geçmişini hatırlama. 	 Не пам'ятати історію пошуку та форм.


Faal 	 Активно


Atomik görüntüleme 	 Візуалізація атомів


Yañı Meraqlı Şeylerniñ & # 160; Teminatçıları 	 Постачальники нових матеріалів


Veri madenciliği için algoritma geliştirme çerçevesi 	 Оболонка для розробки алгоритмів обробки даних


Davuş Qonumını Kopiyala 	 Копіювати адресу аудіо


Yañı Zelandiyanıñ etrafında geminen dolaştı. 	 Загинув на Гаваях у сутичці з місцевими аборигенами під час третьої експедиції 1779 року.


İlmeklerni Qıdır 	 Пошук вкладок


Skyscrapers tabanlı bulmaca oyunu 	 Гра-головоломка, заснована на «Skyscrapers»


IETF ve çalışma taqımları alâ Bütün dünya ağınıñ protokollarnı inkişaf etmektedir. 	 IETF і її робочі групи досі займаються розвитком протоколів Всесвітньої мережі.


За кілька днів перед тим Ілон Маск назвав штучний інтелект найбільшою загрозою, з якою зіткнеться цивілізація, а засновник Facebook Марк Цукерберг активно заперечував йому[1][2]. 	 За кілька днів перед тим Ілон Маск назвав штучний інтелект найбільшою загрозою, з якою зіткнеться цивілізація, а засновник Facebook Марк Цукерберг активно заперечував йому[12][13].


Nazariy maddeler 	 Теоретичні положення


FFADO Karıştırıcı 	 Мікшер Ffado


Bu mahsul içün uyğulanabilgen er türlü hususiyat siyasetleriniñ mında listelenmesi lâzim. 	 Усі чинні політики приватності для цього продукту мають бути перелічені тут.


Video 	 Відео


Bilinmeyen bir SSL şifreleme takımı istendi. 	 Вимагається невідомий пакет шифрів SSL.


Netscape.cfg/AutoConfig muvaffaqiyetsiz. Lütfen sistem memurıñız ile temasqa keçiñiz. \n Hata: %S muvaffaqiyetsiz: 	 Помилка системи автоналаштування (Netscape.cfg). Зверніться до системного адміністратора.\nПомилка %S:


Kubuntu için eğitimsel masaüstü 	 Освітня стільниця для Kubuntu


Ğarbiy Avropa@ item Text character set 	 Західноєвропейське@ item Text character set


Reşat SABIQEMAIL OF TRANSLATORS 	 о. Іван Петрущак, Юрій ЧорноіванEMAIL OF TRANSLATORS


ACM Hava Dövüş Simülatörü 	 Імітатор повітряного бою ACM


Deminki Keçmişni Temizle 	 Вичистити недавню історію


Bu hata ve sorun hakkında detaylı bilgiler mevcut değil

Браузер не може завантажити цю сторінку з невідомої причини.


Bir & ses çal 	 Відтворити & звук


Lütfen video kirdisi cihazıñıznı saylañız: 	 Виберіть пристрій вводу відео:


Miy şartsız refleksler, ağrığa reaktsiya ve bu kibi ‚sade‘ vazifelerden ibaret. 	 Мозок відповідальний за такі «прості» функції, як безумовні рефлекси, реакція на біль тощо.


Metin muarriri OpenOffice.org 	 Текстовий редактор OpenOffice.org


KLibLoader: Bilinmegen hata 	 KLibLoader: Невідома помилка


1560 yılında inşa etilgen Hümayunnıñ lâhit, bir taqım Babür türbesiniñ ilkidir.[1]. 	 Гробниця Хумаюна, збудована у 1560, перша із серії могольських мавзолеїв[22].


"%s" geçerli bir tema gibi gözükmüyor. O derlemeniz gereken bir tema aracı olabilir. 	 Файл "%s" не є коректним файлом з темою. це може бути бібліотека для теми, яку треба скомпілювати.


Bu ileriletilgen tesbitlerniñ deñiştirilmesi bu uyğulamanıñ istiqrarına, emniyetine ve icraatına zararlı olabilir. Ancaq ne yapqanıñızdan emin iseñiz devam etiñiz. 	 Зміна цих розширених налаштувань може зашкодити стабільності, безпеці та швидкодії цієї програми. Вам слід продовжувати лише в тому випадку, якщо ви впевнені в тому, що робите.


İmleç areketi toqtatılğanında çertmeni _taqlit et 	 _Ініціювати клацання при зупинці вказівника миші


Firefox Launchpad bütünleşmesi Launchpad hizmetleri için hızlı arama özelliği ekler 	 Інтеграція Firefox та Launchpad додає швидкий пошук по службам Launchpad


Renk şemaları oluştur 	 Створення колірних схем


Qurumsal bir şebeke üzerinde iseñiz, Malümat Tehnologiyası bölümiñiz ile temas qurabilirsiz. 	 Якщо ви знаходитесь в корпоративній мережі, зв'яжіться зі своїм адміністратором.


Qullanıcı-adı: 	 Користувач:


Tezat (büyük metin): 	 Контраст (великий текст):


Bu onay belgesinin hükümsüz anahtar listesi henüz geçerli değil. 	 Список відкликаних ключів цього сертифіката ще не дійсний.


Lütfen bağlantı türüñizni saylañız: 	 Виберіть тип з'єднання:


Böyle bir cemiyetniñ temeli, mal ve hizmetler degil, malümatnıñ işlep çıqarması ve istimalıdır. 	 Основою такого суспільства було б виробництво й споживання не товарів і послуг, а інформації.


Tüm Dosyalar 	 Усі файли


tilinden 	 для


Çerçiveni Kene Yükle 	 Перезавантажити блок


Ekiga'nıñ uzaqtaki temasnamesine yañı bir temas listesini eklemek içün lütfen bu formanı toldurıñız 	 Заповніть форму, щоб додати новий контакт до віддаленого списку


Pencere _serleva çubuğını parıldat 	 Блимання _заголовку вікна


Esap bağlanğan 	 Обліковий запис підключено


Tercihler… 	 Налаштування…


Vesiqa Keri@ action 	 Назад документом@ action


Tasil saası 	 Освітній напрям


Bilinmegen Uyğulama 	 Невідома програма


Yañı 	 Нове


«Ars amatoria» («Sevgi ilmi») neşiri 1644 s., Frankfurt 	 Видання «Ars amatoria» («Наука кохання») 1644 року, Франкфурт


Yaqınlaştır@ action 	 Зміна розміру@ action


Bunı ağımdaki qonum ismiñizge tesbit etiñiz. Bu, munasip şebeke proksisi yapılandırmasını belgilemek içün qullanılır. 	 Вкажіть поточне розташування у мережі. Це значення використовується для визначення відповідної конфігурації проксі-сервера.


Yırlanma hususiyetlerine köre, ilâhi eki gruppağa bölünir: hor (unison) – ilâhi tevhidler; solo – ilâhi vaqıflar. 	 За характером виконання іляхи поділяються на 2 види: хорові (в унісон) — іляхи тевхіди й сольні — іляхи вакуфи.


Aramalar esnasında areket etken bir logo naqil etilecek. Haberiñiz olsun ki, video plagini olaraq "Resim" ve cihaz olaraq "Areket etken logo" yaki "Dural resim" saylayaraq, er zaman ya berilgen bir suretni ya da areket etken logonı naqil ettire bilirsiñiz. 	 В процесі викликів буде передаватись рухома емблема. Зауважте, що ви завжди можете передавати вибране зображення чи емблему, вибравши у якості пристрою"Picture" як модуль відео, та "Moving logo" або "Static picture".


Unsurlarnı nesneniñ tahsis etilgeni zaman qayd etilgen JavaScript çerenine köre zümrelendir 	 Групувати елементи за стеком JavaScript, записаним під час розміщення об'єкту


Tickr - Besleme Okuyucu 	 Tickr — читання подач


Sunucuya Bağlan 	 З'єднатися з сервером


Bir uzantı ev saifeñiz olaraq neni körgeniñizni deñiştirgendir. Bu deñişiklikni istemey iseñiz ayarlarıñıznı keri tikleybilirsiñiz. 	 Розширення змінило сторінку вашої домівки. Якщо ви не хочете цього, можете відновити налаштування.


Episi 	 Всі


UIMA duyuru Görüntüleyicisi 	 Переглядач анотацій UIMA


%S - Üleşim Köstergiçi 	 %S - Показник спільного використання


Qabul et %S ms 	 Отримати %S мс


Aşağıdaki tiller içün tercime teklif etilmeycek 	 Переклад не пропонуватиметься для таких мов


O, Hırvatistanda (Avstriya-Macaristan) Göspiya yanında Smilânı köyünde oldı. 	 Це сталося в селі Сміляни біля Госпича в Хорватії (Австро-Угорщині).


Ekran Okuyucu olmadan KDE Büyüteci 	 Збільшувач з KDE без програми читання екрану


Resimler için “Masaüstü arka planı olarak ayarla” menü komutunu devre dışı bırak. 	 Вимкнути команду меню "Встановити як тло робочого столу..." для зображень.


Çizgili yazı B, İnd-Avropa tışındaki Minos tilinde yazmaq içün qullanılğançizgili yazı A şefinden kelmektedir. 	 Лінійне письмо Б постало з лінійного письма А, що слугувало для записів неіндоєвропейською мінойською мовою.


El Aletini Qabilleştir 	 Увімкнути інструмент «Рука»


Sistemiñizde Şahsiy Emniyet İdarecisi qurulğan olğanından emin oluñız.

Bunıñ sebebi, sunucınıñ na-standart ayarlaması olabilir.

Переконайтеся, чи у вашій системі встановлено Менеджер особистого захисту.

Можливо, це відбулося через нетипову конфігурацію сервера.


Canlandırmalarnı, hizalamanı ve şiltelemeni ince-ayarlañız. { features-learn-more } 	 Точне налаштування анімацій, вирівнювань і відступів. { features-learn-more }


Flamenko, 18-inci asırınıñ soñlarında kevdelengen (ilk olaraq 1774'te edebiyatta adı keçken) bir cenübiy İspanyol muzıka, yır ve oyun tarzıdır. 	 Фламенко — південноіспанський музичний, пісенний і танцювальний стиль, який склався в Андалусії наприкінці 18го сторіччя (перша згадка в літературі - 1774 рік).


Gençlik 	 Раннє життя


Yeni Hesap Çizelgesi 	 Нова електронна таблиця


Web günlüğü yönetim uygulaması 	 Програма для керування веб-блоґом


İnternet üzerinden çoklu-oyunculu oynanabilen, 2 boyutlu gerçek zamanlı uzay savaşı strateji oyunu. 	 Багатокористувацька мережева гра: космічний бій, 2D-стратегія у реальному часі


Sunucı qullanıcı-adı 	 Ім'я користувача


AIM paroliñiz nedir? 	 Пароль вашого AIM?


Dosyaları kendiliğinden yeniden adlandırıp verilmiş düzende sırala 	 Програма для автоматичного перейменування файлів та їхнього впорядкування


Minimum-arayüzlü PyKaraoke 	 PyKaraoke - караоке з мінімалістичним інтерфейсом


Arama _Hassaları: 	 _Атрибут виклику


Qullanıcı: 	 _Користувач:


(Yañı pencerede) 	 (В новому вікні)


& TamamColumn number% 1 	 & ЗакінчитиColumn number% 1


İran 	 Іран


Bitti 	 Завершилось


{ -brand-short-name } Til Ayarları 	 Налаштування мови { -brand-short-name }


İspanyolca 	 Іспанська


İstemci doğrulaması başarısız oldu: Anahtar veritabanındaki özel anahtar, onay belgesi veritabanındaki genel anahtarla eşleşmiyor. 	 Засвідчення клієнта не вдалось: приватний ключ у базі ключів не відповідає публічному ключу у базі сертифікатів.


Bu sertifika bilinmeyen sebeplerden dolayı kontrol edilemedi. 	 Верифікація сертифіката неможлива.


KDE Taqımına & Qoşulıñız 	 & Долучитися до команди KDE


Bilinmey (ög-hafizalanmağan) 	 Невідомо (не закешовано)


Tuş bağları eklentisini etkinleştir 	 Увімкнути модуль прив'язки клавіш


Maqbul suret formatlarınıñ hiç biri sistemiñizde desteklenmey 	 Ваша система не підтримує жодного відомого формату зображень


%S meşğul yaki cevap bermekni toqtatqan olabilir. Plaginni şimdi toqtatabilir yaki plaginniñ tamamlap tamamlamaycığını körmek içün devam etebilirsiñiz. 	 Схоже, що %S зайнятий або не відповідає. Ви можете зупинити плагін зараз або продовжити і подивитися, чи зможе він завершити роботу.


Alev Çizelgesini Ters Çevir 	 Інвертувати Flame Chart


Kirdilerniñ & # 160; yüklenüvi oñmadı 	 Записи, які не вдалося завантажити


UIMA CPE Gui 	 Графічний інтерфейс UIMA CPE


Tek Qalın Satır 	 Одна жирна лінія


%2$s temasından "%1$s" alına 	 Приймається "%s" від %s


RFID okuyucu ile doğrudan çalışan araçlar 	 Інструмент для безпосередньої взаємодії зі зчитувачем RFID


Pencereçikni icat etüv oñmadı. 	 Не вдалося створити віджет.


SSL istemcisi anahtar değiştirme karşılaması sırasında belirtilmemiş bir hatayla karşılaştı. 	 Невказана відмова під час обробки рукостискання SSL "Обмін ключами клієнта".


Aletqutusını asğariyleştir 	 Мінімізувати панель інструментів


G. JACK Saat 	 G. JACK Годинник


Meselâ, dosye dialoglarında avtomatik- tamamlama içün qullanılır 	 Використовується для автозавершення, наприклад, у діалогових вікнах файлів.


#1 (ve #2 diger ilmek);#1 (ve #2 diger ilmek) 	 #1 (та #2 інша вкладка);#1 (та #2 інших вкладки);#1 (та #2 інших вкладок)


PDF ve PostScript belgelerine metin ve ek açıklama ekle 	 Додавання тексту і анотацій до документів у форматах PDF та PostScript


WebGL 2 Sürüci Uzantıları 	 WebGL 2 - Розширення драйвера


Baskılı devre kartı tasarımı. 	 Розробка друкованих плат.


(Eşzamansız: %S) 	 (Асинхронний: %S)


Linux için Fetion 	 Fetion для Linux


Qumqutusı 	 Пісочниця


Desteklengen bir TLS imza algoritması endamlandırılmağandır. 	 Було налаштовано непідтримуваний алгоритм підпису TLS.


GNUstep Çalışma alanı Yöneticisi 	 Керування робочим середовищем GNUstep


Aristotelniñ "Metafizika" işini tetqiq etmege başladı, onıñ sözlerine köre, "bir şeyni añlamadım, müellifniñ niyetleri de menim içün sır olaraq qaldılar". 	 Почавши досліджувати працю Аристотеля «Метафізика», за його словами, «не зрозумів нічого і наміри її автора залишились для мене закритими».


Nautilus betik yöneticisi 	 Менеджер сценаріїв Nautilus


OktNovember 	 жовNovember


Bu saifeni tercime et? 	 Перекласти цю сторінку?


Saife 	 Всі категорії


Hiç Domatesim Yok 	 У мене немає помідорів.


Diger parmaq: 	 Інший палець:


Gapless ses oynatıcı 	 Аудіо плеєр Gapless


Gizli dosyelerni köster 	 Показувати приховані файли


ölümcil ayırıştıruv hatası:% 2 satırdaki,% 3 sutundaki% 1 	 фатальна помилка аналізу:% 1 в рядку% 2, стовпчик% 3


İhtisasiy muzıka 	 Професійна музична культура


Portugalca@ item Spelling dictionary 	 Португальський@ item Spelling dictionary


Videonı Sarqı_t 	 Призупинити передавання в_ідео


Sınama uygulamasını yükle 	 Навантажувальне тестування програм


«Qırım Evi» — Ukrainadaki medeniy, içtimaiy, uquq qorçalav, tasil ve haber saalarında Qırım mevzuatınen oğraşqan içtimaiy ve medeniy teşkilâtlarnıñ ğayetlerini birleştirgen bir platforma, medeniy bir alandır. 	 «Кримський Дім» (крим. Qırım Evi) — це платформа, культурний простір, що об'єднує зусилля суспільно-культурних організацій, що займаються кримською тематикою, у культурній, соціальній, правозахисній, освітній та інформаційній сферах в Україні.


%S saytına kamerañıznı qullanmağa ve bu ilmekniñ audiosını diñlemege izin bereceksizmi? 	 Ви дозволяєте %S використовувати вашу камеру і прослуховувати аудіо цієї вкладки?


Ağaç haritası saqlana… 	 Збереження карти дерева…


Bu temayı silmek ister misiniz? 	 Бажаєте видалити цю тему?


Eserlerniñ arasında “Nikomakos ahlâqiyatı” ve ilk soyu “Şiiriyet”idir. 	 Серед його творів — «Нікомахова етика», перша «Поетика».


Küçük ve orta ölçekli işletmeler için muhasebe programı 	 Програма ведення бухгалтерського обліку для малих та середніх компаній


Qonaqbayadı 	 Ім’я хоста


İhtarlar 	 Виноски


Açık 	 Увімкнено


Tercime et 	 Перекласти


Psensor, Linux için grafik tabanlı bir sıcaklık izleyicisidir. 	 Psensor - графічний монітор температури в Linux


Telekonferentsiyanıñ isimleri iyerarhiyalı bir yapığa saiptir. 	 Імена телеконференцій мають ієрархічну структуру.


Kullanılabilir çok az bellek vardı. 	 Було дуже мало доступної пам'яті.


Mevcut emir satrı ihtiyariyatı cedveli içün -- help qullanıñız. 	 Скористайтеся параметром -- help, щоб отримати список можливих параметрів командного рядка.


Bilinmegen Hata 	 Невідома помилка


CD/DVD imge işleyici 	 Робота з образами CD/DVD


Daa Çoq Seçenek 	 Більше опцій


/query [<mesaj>]: hususiy bir subet aç 	 /query [<message>]: відкрити приватну бесіду


Kelgen mesajlar içün bir davuş çal 	 Відтворити звук при отриманні повідомлення


ClipArt Aç 	 Колекція зображень (ClipArt) не обмежених авторськими правами


Besleme okuyucu 	 Програма для читання стрічок новин


«Şanhay ekspressi» та «İstek» kibi Gollivud filmleri, Ditrihniñ cazibesini populârlaştırdı, şanını pekitti. 	 Марія Магдалена Дітріх народилася в Шенеберзі (з 1920 року — район Берліна), Німеччина. Вона була молодшою з двох дочок (сестра Елізабет народилася роком раніше) Луї Еріха Отто Дітріха та Вільгельміни Елізабет Жозефіни Дітріх (уроджена Фельзинг), які побралися у грудні 1898 року.


Qurulğan sistemanıñ ‚berme‘ vazifelerini yerine ketire belecek taqdirde, strukturiy yanaşmağa esaslanğan SZ-nıñ yaratılması , mümkündir. 	 Створення ШІ на основі структурного підходу можливе, якщо система, яка конструюється, може виконувати «передавальні» функції.


FTP, SMB, SFTP ve NFS için Java arayüzlü istemci 	 графічний клієнт на Java для FTP, SMB, SFTP та NFS


Ağ vekil tercihlerini ayarlayın 	 Діалог налаштовування проксі-сервера


Bu seçenekni açsañız kezici bağlamında çeşitli inkişafçı aletlerini (Aletler > Ağ Keliştiricisi > Kezici Alet-qutusı arqalı) qullanabilir ve Eklenti İdarecisi'nden eklentilerni illetsizlendirebilirsiñiz 	 Увімкнення цього параметра дозволить вам використовувати різні інструменти розробника в контексті браузера (Меню > Розробник > Інструменти браузера) та зневаджувати додатки в менеджері додатків


Navajo Dili 	 Навахо


Tışarı imzalanğanımızda bir davuş çal 	 Відтворити звук при виході


& Deminkini Aç 	 Відкрити & недавні


Monajat Applet for supplications 	 Monajat аплет для молитов


Bu eklenti qurulamadı çünki %1$S tarafından beklengen eklenti ile eşleşmey. 	 Цей додаток не може бути встановлений, тому що він не відповідає додатку, очікуваному %1$S.


Dosye Sistemi Türü 	 Тип файлової системи


Profesyonel CAD Sistemi 	 Професійна САПР


Gerçekyaşam öykünücüsü 	 Імітатор RealLive


1917 senesi qırımtatarlarnıñ birinci Qurultayı 	 Перший Курултай кримських татар в 1917 році


Keniş añlamda - musulmanlar, putperestler, müşriqler, kilseden ayırğanlar kibi ‘yavurlarğa’ qarşı cenkleşmege ant etken Hristiyanlarnıñ bütün askeriy kampanyalarıdır. [1]. 	 У широкому сенсі — усі військові кампанії християн, які заприсяглися боротися проти «невірних»: мусульман, язичників, єретиків, відлучених від Церкви тощо[1].


Kabuksal Yüzey Yeniden Yapılandırma ve Görselleştirme 	 Реконструкція та візуалізація коркових поверхонь


Çöp Toplama 	 Збір сміття (GC)


Flumotion İnternet Yayını Sunucu Yönetimi 	 Налаштування потокового медіа-сервера Flumotion


Yeni kısayol... 	 Нова комбінація клавіш...


&syncBrand.shortName.label; oturımı aç 	 Увійти в Синхронізацію


Zigmund Freydniñ babası Yakob Freydniñ doğğan yerinde Tısmenitsadaki eviniñ üstünde memorial tahtası 	 Меморіальна дошка на будинку у Тисмениці, де народився Якоб Фрейд, батько Зигмунда Фрейда


«Yüzyıllıq yalıñızlıq» romanı (Cien años de soledad, 1967 s.) çıqqan soñ Gabriel Garsia Markesniñ bütün dünya namı ketti. 1972 senesi bu roman Romulo Galyegosanıñ mukâfatını qazandı. 2002 senesi yazıcı tarafından planlaştırılğan tercimeial trilogiyasınıñ ilk kitabı - İspan tilinde qonuşılğan dünyada eñ çoq satqanlar alına kelgen «Ayatı añlatmaq içün yaşamaq» basıp çıqarıldı. 	 Gabriel José de la Concordia García Márquez, МФА: [ɡaˈβɾjel ɣarˈsi.a ˈmarkes]; прізвисько: Габо; 6 березня 1927[2], Аракатака, Колумбія — 17 квітня 2014, Мехіко, Мексика) — колумбійський письменник-прозаїк, журналіст, видавець і політичний діяч; лауреат Нойштадтської літературної премії 1972 року, Нобелівської премії з літератури 1982 року.


TV programlarını izle 	 Спостереження за програмами телебачення


Retro oyun çokdokunmalı oluyor : Bir resim boyamak için iki düğme kullanabilirsiniz 	 Старовинна гра, що отримала підтримку мультитач, обертаючи дві ручки, намалюйте картинку


Ayarlar 	 Параметри


Salı 	 вівторок


Dosyeni İlletsizlendiricide Aç 	 Відкрити файл у зневаджувачі


Yavaş İzleyici Unsurlar 	 Повільні елементи стеження


Sunucı sır-sözü 	 Пароль на сервері


Qısqa- yol çatışması 	 Конфлікт скорочень


SOCKS 4 ve 5 sürümleriniñ & # 160; KDE alt- sistemlerinde qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi 	 Чи увімкнути версії 4 і 5 SOCKS у підсистемах KDE


Aqlarıñız Aqqında 	 Про ваші права


Temaslarnıñ şebekeden tışarı imzalanuvı aqqında haberdar etmek içün bir davuşnıñ çalınıp çalınmaycağı. 	 Чи відтворювати звуковий сигнал при виході співрозмовника з мережі.


Bu yanaşma, aqıllı agentniñ vazifesini yerine ketirirken müitinde ayatta qalmasına yardımcı olacaq usullarğa ve algoritmlarğa celp etilir. 	 Цей підхід зосереджує увагу на тих методах і алгоритмах, які допоможуть інтелектуальному агенту виживати в довкіллі під час виконання свого завдання.


Sunucuya Bağlan 	 З'єднатися з сервером


KDE Sistem Ayarları 	 Системні параметри KDE


Subet odaları içün tema qullan 	 Використовувати тему для бесід


Suniy zekâ saasındaki muvafaqiyetler, cemaat arasında büyük meraq doğura . Böyle meraqnıñ muayyen allarında eki meyilni ayırıp olamız. 	 Досягнення в галузі штучного інтелекту викликають великий інтерес в суспільстві.


Birim eklenemiyor 	 Неможливо додати модуль


Münderice 	 Контекст


Ana parola başarılı bir şekilde değiştirildi. 	 Головний пароль успішно змінено.


Baltıq Deñizi, Beyaz Deñiz-Baltıq Kanalı ile Beyaz Deñizge ve Kiel Kanalı ile Şimaliy Deñizine suniy olaraq bağlanğandır. 	 Балтійське море штучно пов'язано з Білим морем Біломорсько-Балтійським каналом і з Північним морем Кільським каналом.


Cihaz simülasyonı deñişiklikleriniñ tam olaraq uyğulanması içün kene yükleme şarttır. İnkişafçı Aletleri'deki deñişikliklerni coymaqtan qaçınmaq içün avtomatik kene yüklemeler ögbelgilengen olaraq naqabilleştirilgendir. Kene yüklemelerni “%1$S” menüsinden qabilleştirebilirsiñiz. 	 Для повного застосування змін симуляції пристрою, необхідне перезавантаження. Автоматичні перезавантаження типово вимкнені, щоб уникнути втрати будь-яких змін в DevTools. Ви можете увімкнути перезавантаження в меню “%1$S”.


Qırımnıñ çöl tarafında dımlılıqnıñ balansı menfiy olğanı içün, qurğaqlıq ve sam yelleri bağ-bağçalarğa zarar kerire bile. 	 Це тягне за собою такі кліматичні явища, як посухи і суховії, що може завдавати істотної шкоди садам і виноградникам, викликати загибель зернових і баштанних культур, поширених на території цієї країни, а також обміління і пересихання коротких річок.


G. JACK Saat 	 G. JACK Годинник


Monkey Stüdyo IDE 	 Середовище розробки Monkey Studio


Uzaqtaki İP 	 Віддалений IP


Orta (% 1x% 2) 	 Середній (% 1x% 2)


Coptic weekday 5 - ShortDayName 	 ФтіCoptic weekday 5 - ShortDayName


X-ray emilim spektroskopu periyodik cetveli 	 Періодична таблиця поглинання ретнгенівських променів


Saife- imi & Ekle 	 & Додати закладку


Zümre _Ekle 	 _Додати групу


Gitara, çeşitli muzıka yönelişte solo, eşlik ve taqım aleti olaraq qullanılır. 	 Гітара використовується як сольний, акомпануючий та ансамблевий інструмент у різних музичних напрямках.


Noqtalama, Bağlayıcı 	 Пунктуація, з’ єднувач


& Sil 	 Вилучити


Ekiga, şebeke tesbitleriñizni öz-özünden ayarlayamadı. Onı kene de qullana bilirsiñiz, lâkin şebeke tesbitleriñizni elden ayarlavıñız kerek. Talimat içün lütfen http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually körüñiz 	 Ekiga не вдається автоматично налаштувати параметри мережі. Потрібно налаштувати мережу вручну. Для отримання докладних інструкцій прочитайте сторінку http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually


Altın devriniñ töpesinde, tarihniñ eñ büyük imperiyası oldı ve yüz yıldan ziyade dünyanıñ eñ zarur küçü oldı . 	 У період піку свого розквіту була найбільшою імперією в історії, а також протягом більше ста років була головною глобальною силою у світі[1].


Sanal yapışkan notlar 	 Віртуальні липкі нотатки


Ağası, 1915 senesi ğırtlaqtaki irinlemesiniñ yoq etüvi boyunca ameliyatı vaqtında can berdi. 	 Брат помер у 1915 році під час операції по видаленню абсцесу в гортані.


Başlağanda gizle (qabuqnı ög-yüklemek içün faydalıdır) 	 Приховувати на старті (корисно для попереднього завантаження оболонки)


Parola değiştirme başarılı 	 Пароль змінено


Lütfen yañı nişannıñ ismini kirsetiñiz 	 Будь ласка, введіть назву нової мітки:


'% 1' içün nevbetteki rastkeliş tapılsınmı? 	 Знайти наступний випадок «% 1 »?


Bir doğrulama ilişimi %S adresine yiberilgendir. 	 Посилання для підтвердження було надіслано на адресу %S.


Emin Kezinüv şimdi qabil degildir 	 Safe Browsing тепер вимкнено


MPlayer Ortam Yürütücüsü 	 Медіа-плеєр MPlayer


Tibet Dili 	 Тибетський


Ceremi Gerni tarafından çıqarılğan Dikensnıñ fotoresimi, Nyü-York, 1867 s. 	 Фотографія Дікенса роботи Джеремі Герні, Нью-Йорк, 1867


& İhtiyariyat 	 Параметри


Güncelle 	 Найновіший


Parolayı Değiştir 	 Зміна пароля


Bitiklerni qıdır (%S) 	 Скрипти пошуку (%S)


Vecіe Kaşka (qırımtatarca - Veciye Qaşqa) (1935 oraq aynıñ 1, Uskut k. - 2017 qasım aynıñ 23, Aqmescit) - Qırımda qırımtatar areketiniñ veteranı. 	 Веджі́є Кашка́ (кримськотат. - Veciye Qaşqa) (1 липня 1935, с. Ускут[1] — 23 листопада 2017, Сімферополь) — ветеран кримськотатарського руху в Криму.


Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi qabilleştirildi. 	 Поточну перевірку правопису ввімкнено.


Ayarlama dosyesiniñ özüniñ yañartmanı kerektirip kerektirmegenini teşker 	 Перевірити, чи потребує поновлення сам файл налаштування


SOCKS 4 ve 5 sürümleriniñ KDE alt- sistemlerinde qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi 	 Чи увімкнути версії 4 і 5 SOCKS у підсистемах KDE


Kimyasal 3D yapıları göster 	 Відображення тривимірних хімічних структур


GPS verisini dönüştür ve GPS birimi ile takas et 	 Перетворення даних GPS та обмін ними з пристроями GPS


Betikler kendileri tarafından açılmayan pencereleri kapatamazlar. 	 Сценарії не можуть закривати вікна, відкриті іншими сценаріями.


kelecekte 	 в майбутньому


Çetleştirilgen yaki avuştırılğan olabilir ya da belki dosye ruhsetleri irişimni öñley.

Він міг бути вилучений, переміщений, або дозволи файлу забороняють доступ.


Istıla, ilk sefer, Aristotelnen “ameliy” felsefesiniñ ayrı tetqiq saasınıñ ifade etilmesi olaraq qullanılğan edi. Çünki o, böyle sualine cevap bermege tırışa: biz neni yapmaq kerekmiz? 	 Термін вперше вжито Арістотелем як позначення особливої галузі дослідження «практичної» філософії, тому що вона намагається відповісти на питання: що ми повинні робити?


BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 БхаIndian National month 7 - ShortNamePossessive


O, şimalde Said Limanı ve cenüpte Süveyş arasında keçe. 	 Він проходить між Порт-Саїдом на півночі й Суецом на півдні.


Malümat 	 Інфо


Web sitelerini bilgisayarınıza kopyalayın 	 Копіювання веб-сайтів на комп'ютер


_Yahoo Yaponiya qullan 	 Використовувати _Yahoo японія


Yan-çubuqnı Tönter 	 Бічна панель


Menba Dosyesi Qıdırması 	 Пошук вихідного файлу


Bile ediñizmi...? 	 Чи знаєте ви, що...?


_Yükseltmeden önceki gecikme: 	 За_трика перед підйомом:


'% 1' keçerli bir QLayout degil. 	 «% 1 » не є чинним QLayout.


Galereya 	 Галерея


Diger tiller muvafıq bir tercimeni kirsetmegende qullanılacaq til. 	 Ця мова буде використовуватися, якщо попередня мова не має належного перекладу.


ÖLÇÜ 	 РОЗМІР


_Parmak İzi Girişini Etkinleştir... 	 Увімкнути _сканування відбитків...


Sürücüleri ve Ortamı Yönet 	 Керування дисками і носіями


Yan Çubuq 	 Бічна панель


Program 100 emekni 4 yipte icra ete. Er iş 1 ve 1000 arasındaki tesadüfiy millisaniye esnasında bekley. 	 Програма виконує 100 завдань в 4 нитках. Кожне завдання чекає випадкову кількість мілісекунд між 1 і 1000.


Tuğra-trızubnıñ ananesi Ukraina Halq Cumhuriyetiniñ tuğrasından, 1918 senesi fevralniñ 12-si Korostende Küçük şura ve 1918 senesi martnıñ 22-de Kiyevde Ukraina Merkeziy Şurası tarafından alınğan qararlardan başlana. Trızubdan ğayrı, ukrain devlet qurulışlarınıñ tuğraları arasında Rus Arslanı, Pogon Ruska, Tüfeknen Qazaq ve başqaları edi. Anayasağa köre, trızub Ukrainanıñ büyük Devlet Tuğrasınıñ esas elementı olmaq kerek. 	 Малий герб України Деталі Затверджений 19 лютого 1992 Щит золотий тризуб на лазуровому тлі з тонкою золотою облямівкою


Kuanyama Dili 	 Куанямська


İşanılmağan saife tarafından% 1 irişimi red etildi. 	 Доступ для сторінки, що немає довіри, до% 1 заборонено.


ViaggiaTreno başına arayüz grafiği 	 Графічний інтерфейс до ViaggiaTreno


Sint Maarten 	 Сінт-Маартен


Basit bir şekil blok oyunu 	 Проста гра у блоки(тетріс)


devre-tışı 	 не у мережі


«Endi kün doğdı» - Ukrain tiline tercime etilgen qırımtatar klassik edebiyatı Yusuf Bolatnıñ «Alim» romanı Nataliya Belitserniñ «Qırımtatarlar, tamır halqı olaraq» kitabı Mıhaylo Yakuboviçniñ «Qırım hanlığınıñ felsefiy fikri» kitabı 	 Кримськотатарська класична література українською «І народився день» Юсуф Болат «Алім» Наталія Беліцер «Кримські татари як корінний народ» Михайло Якубович «філософська думка кримського ханства» Офіс Кримського Дому


%s hesabı içün sahihlenim muvaffaqiyetsiz edi 	 Не вдалось автентифікувати для облікового запису %s


Şahsiyleştirilgen mesaj... 	 Інше...


Yedekleme ayarlarınızı değiştirin 	 Змінити параметри створення резервних копій


Strabon bütün Tavriyanı (Hersonesni) büyük ve küçük qısmına böle edi. 	 Страбон поділяв всю Таврію (Херсонес) на велику та малу.


'% 1' tuş kombinatsiyası artıq% 2 ameli içün qullanılmaqta. Lütfen deñişik birini saylañız. 	 Комбінація клавіш «% 1 » вже використовується для вмикання дії% 2. Будь ласка, виберіть іншу.


Mevcut Sınamalar: 0 	 Наявних тестів: 0


DesktopNova-Sistem Tepsisi 	 DesktopNova-Таця


Belli koşullarda kareleri sayılarla tamamen doldurun 	 Повністю заповніть сітку числами за певних умов


pdf belgelerini ayırmak ve birleştirmek için bir araç 	 Інструмент для розділення і злиття документів у форматі PDF


Sega Saturn öykünücüsü 	 Емулятор Sega Saturn


Maatbacılıq malzemeleri kâğıt, karton, qumaç, maden, cam, plastmassa ve polimerler, taştır. 	 Поширеними матеріалами для друку є папір, картон, тканина, метал, скло, пластмаси та полімери, камінь.


Yañı bir aniy mesaj bar ise çalınacaq davuş, qabilleştirilgen ise 	 Цей звук буде використовуватись при надходженні нового повідомлення.


KDE için Elementlerin Periyodik Cetveli 	 Періодична таблиця елементів для KDE


Düzenle (NetworkEditor) 	 Редагувати (NetworkEditor)


X.org Tanı ve Onarım Aracı 	 Програма для діагностики і відновлення X.org


Avto-Tanıma 	 Автовизначення


Şeadetname qonaqbay-adı eşleşmey 	 Сертифікат з помилкою у назві вузла


SPSS'in özgür bir alternatifi ile istatistiksel verileri analiz edin 	 Аналіз статистичних даних у вільній альтернативі SPSS


Medikal fotoğraf görüntüleyici ve DICOM ağ istemcisi 	 Перегляд медичних зображень та клієнт мережі DICOM


Özel Cihaz 	 Користувацький пристрій


Bilinmegen kelimeni bağlamında köstergen metin parçası. 	 Уривок, що показує невідоме слово в контексті.


Veri parçacıktan GConf'a dönüştüğünde uygulanacak geriçağırım 	 Робити цей зворотній виклик, коли дані перетворюються з віджета у GConf


%S ile qıdır yaki adresni kirset 	 Шукайте з %S або введіть адресу


{ -brand-short-name } tatbiqine arqa çıqqan kâr maqsatı kütmegen Mozilla, tamamen açıq bir şeadetname salâhiyeti (CA; ŞS) mağazını idare eter. CA mağazı, şeadetname salâhiyetleriniñ qullanıcı emniyeti içün eñ yahşı ameliyatnı taqip etmelerini temin etmege yardım eter. 	 { -brand-short-name } підтримується некомерційною організацією Mozilla, яка керує цілком відкритою базою даних сертифікаційних центрів (CA). База даних сертифікаційних центрів допомагає переконатися, що сертифікаційні центри дотримуються найкращих практик щодо безпеки користувачів.


keçersiz dögmea kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button 	 некоректна кнопкаa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button


MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 МесCoptic month 13 - ShortNamePossessive


Daisy oynatıcı 	 Програвач Daisy


NSS kapatılamadı. Nesneler hâlâ kullanımda. 	 NSS не зміг завершитись. Об’єкти все ще використовуються.


Birinci cian cenkniñ bitüvinden soñ ülkede öz milliy maiyetiniñ añlavınıñ ösüvi başlanğan, Vyetnamnıñ mustaqilligi oğrunda çıqqan yerastı areketleri inkişaf etilmege başlanalar, bir qaç silâlı isyanı olıp keçken. 	 Після закінчення Першої світової війни в країні почалося зростання національної самосвідомості, почали розвиватися підпільні рухи, що виступали за незалежність В'єтнаму, відбулося кілька збройних повстань.


Transfer işlemi şu anda tamamlandı 	 Частину перенесення завершено


Resim Düzenleri Editörü 	 Редактор компонування фотографій


Sigara içmeyi bıraktığınız günden beri kazançlarınızı gösteren basit bir sayaç 	 Простий лічильник, що показує дані щодо зекономлених через відмову від паління грошей


Davuş kodekleri listesi 	 Список звукових кодеків


Kismet, temelli içtimaiy melekelikli bir robot 	 Kismet, робот з базовими соціальними навичками.


Müdir Nizamına Kir 	 Увійти у режим адміністратора


Oñ: 	 Праворуч:


_Remiz kümesi 	 Набір с_имволів


Tam Eşleşme 	 Повний збіг


Ebet 	 Так


Sonra Değil 	 Не пізніше


Xvfb qullanma 	 Не використовувати Xvfb


İstiqamet: 	 Призначення:


Saife- imini & Tarir Et 	 & Редагування закладок


"% 1" kibi bir tefsircisi yoqtır 	 Немає інтерпретатора «% 1 »


Planlama usullarından biri iyerarhik dekompozitsiya usulıdır. 	 Одним з методів планування є метод ієрархічної декомпозиції.


Til: 	 Мова:


Roman içün illüstratsiyası 	 Ілюстрація до роману


Bu sayt içün tebliğlerni bloklağan olasıñız. 	 Ви заблокували сповіщення для цього веб-сайту.


Qonumımnı temaslarıma _neşir et 	 _Публікувати місцезнаходження моїм співрозмовникам


Strabon, Klavdiy Ptolemey yarımadanı skitler ya da tavrlar yarımadası olaraq adlandıra ediler. M.s. 	 Страбон, Клавдій Птолемей називали півострів скіфським або таврійським. В 7 ст. н. е. хозари заволоділи півостровом і тоді назвали його — Хозарія.


Manastırnıñ tarihı 	 Історія і опис монастиря


Uyğulama sesleri 	 Звуки програм


Profilci bir nümune alğanda bu fonksiyonnıñ qaç kere çeren üzerinde bulunğanı. 	 Кількість знаходжень цієї функції в стеку, коли профайлер зробив замір.


Survex için mağara araştırmaları verilerini girin 	 Ввід даних про дослідження печер для Survex


Cakomo Antonio Mikele Sekondo Mariya Puççini (italyanca Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 22 dekabr 1858, Lukka — 29 noyabr 1924, Brüssel, Belçika) — italyan opera bestekârı. 	 Джа́комо Анто́ніо Доме́ніко Міке́ле Секо́ндо Марі́я Пуччі́ні (італ. Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 22 грудня 1858, Лукка — 29 листопада 1924, Брюссель, Бельгія) — італійський оперний композитор[5], опери якого (Манон Леско, Богема, Тоска, Мадам Баттерфляй, Турандот) сягають до традицій італійського бельканто, становлять основу репертуару всіх оперних театрів світу[6].


/clear: cari qonuşmadan mesajlarnıñ hepsini temizle 	 /clear: очистити всі повідомлення з поточної бесіди


Blobby Voleybol 2 	 Волейбол Blobby 2


Seviye 	 Рівень


Mında qullanılacaq urufat ailesini saylay bilesiñiz. @ info: whatsthis 	 Тут можна змінити гарнітуру шрифту. @ info: whatsthis


MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 ФамCoptic month 8 - ShortNamePossessive


Urufatnı Büyüt 	 Збільшити шрифт


_FTP vekili: 	 Проксі _FTP


Dosye aqtarımlarınıñ içinde saqlanacağı ög-belgilengen cilbent. 	 Типова тека для збереження вхідних файлів.


gschem ile elektriksel şematik ve semboller oluştur ve düzenle 	 Створити та редагувати електричні схеми і символи за допомогою gschem


KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan ög- yalğama (prefix) 	 « prefix » для KDE- бібліотек, вказаний під час збирання


Kristalleri bul 	 Знайдіть кристали


Suretni E-poçtala… 	 Переслати зображення…


Hızlı ağ kilidi kırıcısı 	 Швидкий мережевий зломщик


Sunucı, müşteriniñ ALPN uzantısında tanıtqanı iç bir protokolnı desteklemey. 	 Сервер не підтримує жодного протоколу, про які заявляє клієнт у розширенні ALPN.


Hususiyet Siyaseti: Desteklenmegen hususiyet adı “%S” atlana. 	 Feature Policy: Пропуск непідтримуваної назви функції “%S”.


Kerek olurse üç, dört ve beş seviyeli adlardan ibaret olabilir. 	 При необхідності можуть формуватися трьох-, чотирьох- і п'ятирівневі назви.


Kösterim 	 Вигляд


«Viktoriya» gemisiniñ zemaneviy rekonstruktsiyası 	 Сучасна реконструкція судна «Вікторія»


Şebeke hatası 	 Помилка мережі


Dağıtıcının V2 hükümsüz onay belgesi listesi bilinmeyen kritik bir uzantıya saip. 	 Перелік відкликаних сертифікатів V2 видавця має невідоме критичне розширення.


Bağlantı zaman aşımına oğradı 	 Час очікування з’єднання закінчився


Çaluv içün saylanğan davuş cihazı açılamay. Eger tıqatılabilir bir cihaz ise, onıñ kene bağlanuvı yeterli ola bilir. Aksi taqdirde, yaki o kene de irişilamay ise, lütfen davuş tesbitiñizni, rühsetleriñizni ve cihaznıñ meşğul olmağanını teşkeriñiz. 	 Не вдається відкрити вибраний пристрій для відтворення звуку. Якщо пристрій може бути від'єднаний, його повторне підключення може допомогти вирішити проблему. У іншому разі перевірте параметри звуку, права доступу, та переконайтесь, що пристрій не зайнятий.


Skriptni Qapat 	 Закрити скрипт


Ekiga'nıñ iç temasnamesiniñ mevcut bir unsurını deñiştirmek içün lütfen bu formanı toldurıñız 	 Заповніть цю форму для зміни наявного елементу локального списку ekiga


Üç Atlılarnıñ İbadethanesi, 13 as. 	 Храм Трьох Вершників, 13 ст.


GüceraticeKCharselect unicode block name 	 ГуяратіKCharselect unicode block name


İngilizce - Endonezce sözlük 	 Англо-індонезійський словник


Devam etmek içün başqa bir tüyüm saylañız. 	 Оберіть інший вузол для продовження.


Mesaj fazla iri 	 Повідомлення надто велике


Bluetooth özelliği bulunan mobil telefonunuz ile masaüstünüzü uzaktan kontrol edin 	 Керуйте своїм комп’ютером віддалено за допомогою телефону з увімкненим Bluetooth


gMobileMedia (Mobil Ortam Gezgini) 	 gMobileMedia (Оглядач мобільних пристроїв)


Yardım kezicisini fırlat 	 Запуск переглядача довідки


Suniy zekâ, 1956 senesinde yaratılğan pek genç bir araştırma alanıdır. 	 Штучний інтелект — дуже молода галузь досліджень, започаткована 1956 року.


Telqınlar Cedveli 	 Список варіантів


Elvis Aaron Presli (inglizce Elvis Aaron Presley або Elvis; 8 yanvar 1935, Tupelo, Missisipi — 16 avgust 1977, Memfis, Tennessi) — eñ belli amerika yırcı ve aktörlerinden biridir. 	 Е́лвіс Ааро́н Пре́слі (англ. Elvis Aaron Presley або Elvis; 8 січня 1935, Тупело, Міссісіпі — 16 серпня 1977, Мемфіс, Теннессі) — славнозвісний американський співак і актор.


ParaView geniş veri ayarlarınabakmanıza imkan tanır 	 ParaView надає змогу переглядати великі масиви даних


Empati'niñ qullanıcınıñ qonumını temaslarına yayınlay bilip bilmegeni. 	 Чи показувати місцевості вашим контактам.


- ise yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant 	 суфікси - ise і без наголосівdictionary variant


Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. 	 Тип діаграми, яку буде показано.


Lina Vasılivna Kostenko (1930 senesi mart 19-da , Rjışçiv şeerinde , Kiyev ortalığı, dünyağa keldi) — ukrain edibesi, altmışların şairi. 	 Лі́на Васи́лівна Косте́нко (нар. 19 березня 1930, Ржищів, Київська округа) — українська письменниця, поетеса-шістдесятниця.


Vaqia 	 Подія


Suniy zekâğa esaslanğan maşna ögretme algoritmniñ yardımınen 50-ge yaqın yañı eksoseyare tapıldı[1]. 	 За допомогою алгоритму машинного навчання на основі штучного інтелекту вдалося знайти близько 50 нових екзопланет[20].


Yaqalayıcı portal destegini qabilleştir yaki naqabilleştir. 	 Увімкнути чи вимкнути підтримку перехоплюючого порталу.


Güç İstatistikleri 	 Статистика живлення


27 aprel 1521 s. ispan qıralına bergi ödemege istemegenler Maktan adasındaki qavğa etken vaqıtta Magellannı bazı yoldaşlarınen beraber öldürdiler. 	 У 1505 році він був у поході до Індії, який мав за мету привести там до влади Франсішку де Алмейда як португальського віце-короля і закласти по дорозі військові і військово-морські бази. Саме у цьому поході отримав бойове хрещення: коли один з місцевих царів відмовився платити данину, підрозділи Алмейди завоювали мусульманське місто Кілва-Кісівані, на території теперішньої Танзанії. У 1509 році він брав участь у битві при Діу[3], а потім ходив під керівництвом Діогу Лопіша ді Секейра в першій португальській експедиції до Малакки, з Франсишку Серраном, його другом і, можливо, двоюрідним братом.[4]


(La)TeX geliştirme ortamı 	 Середовище розробки (La)TeX


Azır 	 Готово


Chromium Web Tarayıcı 	 Веб-оглядач Chromium


Toplam URI 	 Загалом URI


Yañıdan Tap 	 Знайти наступне


Bazilika hamamı Romanıñ timsallarından biridir. 	 Баня базиліки є одним із символів Рима[3].


Taslağı , domino setini bildirilen dizi sayısına uygun şekilde düzenleyerek yeniden yapılandır 	 Перебудова зображення шляхом упорядкування комплекту доміно у відповідності розміщення чисел


_Ofis telefonı: 	 _Офісний телефон:


Devre-tışı temaslarnı köster 	 Показувати відсутні контакти


Samba-dі-brekі 	 Самба-ді-брекі


SSL eşi verdiğiniz URL'den onay belgenize ulaşamadı. 	 Вузол SSL не зміг отримати ваш сертифікат з наданого URL.


Plagin bağlılıqları sebebinden avtomatik deñiştirmeler icra etilgen ola. Daa çoq malümat içün mında çertiñiz. 	 Було зроблено автоматичні зміни, щоб задовольнити залежності додатка. Натисніть тут, щоб дізнатися більше.


KDE Adam Asmaca Oyunu 	 Гра Hangman для KDE


Gizle 	 Приховати


OCSP yanıtı zamanı geçmiş bilgi içeriyor. 	 Відповідь OCSP містить застарілу інформацію.


Zoho Webservice Hesap Tablosu 	 Електронні таблиці веб-служби Zoho


maalliy dosye 	 локальний файл


SoulSeek dosya paylaşım istemcisi 	 Файлообмінний клієнт SoulSeek


Mono Çalıştırma Ortamı 	 Середовище динамічних бібліотек Mono


Birleşici Temyiz İşaretleriKCharselect unicode block name 	 Об’ єднання діакритичних знаківKCharselect unicode block name


Teyit Et 	 Підтвердити


Filippinler tamır halqlarınıñ biri aetlarnıñ temsilcisi. 	 Представниця народу аета (ати), одного з корінних народів Філіппін.


'ai_ flags' içün keçersiz qıymet 	 некоректне значення для « ai_ flags »


XML ayırıştıruv hatası 	 Помилка аналізу XML


Bu güvenlik modülünü silmek istediğinizden emin misiniz? 	 Ви дійсно хочете вилучити цей модуль захисту?


Bengal Dili 	 Бенгальській


Soldan sağğa: Daniel Solander, Cozef Benks, Ceyms Kuk, Con Hoksford ve lord Sendviç. 	 Зліва направо: Деніель Соландер, Джозеф Бенкс, Джеймс Кук, Джон Хоксфорд та лорд Сендвич.


DTMF Tarzı 	 Режим DTMF


Azamiy çerçive nisbetiniñ maişetiniñmi tercih etilecegi, yoqsa belki çerçivelerniñ episi içün asğariy bir seviyedeki (fezaiy) keyfiyetni tutmaq üzre onıñ tüşürilüviniñmi. 0: Eñ yüksek asğariy keyfiyet, 31: eñ tüşük asğariy keyfiyet 	 Чи надавати перевагу підтримці максимальної частоти кадрів, або знижувати її для забезпечення якості зображення для усіх кадрів. Значення у діапазоні: 0: забезпечувати найвищу якість зображення, 31: надавати перевагу частоті кадрів.


Renk sıcaklığı ayarlama aracı 	 Програма для коригування кольорової температури


Kelgen bağlantılar içün diñlenecek liman. Yañı qıymetniñ yürürlikke kirüvi içün Ekiga'nıñ kene başlatıluvı kerek 	 Порт прийому вхідних з'єднань. Щоб зміна вступила в дію, необхідно перезапустити Ekiga.


Alet Çubuqlarını Kilitle@ action: intoolbar Text label of toolbar button 	 Заблокувати панелі@ action: intoolbar Text label of toolbar button


Bilimsel verilerden basit xy konumlandırmaları üret 	 Побудова простих XY-графіків наукових даних


O adres doğru ise, deñeybilecegiñiz üç diger şey mındadır:

Soñra yañıdan deñeñiz.

Şebeke bağlantıñıznı teşkeriñiz.

Bağlanğan amma ateş-divarı arqasında iseñiz, &brandShortName; uyğulamasınıñ Ağğa irişmege ruhsetiniñ olğanını teşkeriñiz.

 	 Якщо ви впевнені у правильності адреси, є ще три інші речі, які ви можете спробувати:

Спробуйте ще раз пізніше.

Перевірте ваше мережне з'єднання.

Якщо у вас встановлено мережний екран, перевірте чи має &brandShortName; дозвіл доступу до Інтернету.


Dialog Tercihini Teyit Et 	 Підтвердьте діалогові налаштування


tüyüm ismi içün adres ailesi desteklenmey 	 сімейство адрес для назв вузлів не підтримується


Depo simgesi '%s' yüklenemiyor 	 Не вдається завантажити вбудований значок "%s"


Promise başlangıcı 	 Ініціалізація Promise


Üçünci kün 	 Яум аль- Туалата


Topluluk etkileşimli bir bahçe oyunu 	 Гра у взаємодію зі спільнотою садівників


C sekizlik qaçışlı UTF- 8: 	 Вісімкове позначення С для UTF- 8:


Çok hafif bir kişisel finans yöneticisi 	 Проста програма для керування особистими фінансами


(C) 2005- 2006 KJSEmbed Müellifleri 	 © 2005- 2006 Автори KJSEmbed


Periyodik Takvim 	 Жіночий календар


@ item Font name 	 Без засічок@ item Font name


Çerçive ölçüsini tesbit etkende hata. 	 Помилка встановлення розміру кадру.


Saifeni Sadeleştir 	 Спростити сторінку


'% 2' ameli içün '% 1' qısqa- yolları 	 Скорочення «% 1 » для дії «% 2 »% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)


Terk mesajı 	 Повідомлення від'єднання


Lütfen Şahsiy Kimlik Nomerası (ŞKN; PIN) koduñıznı kirsetiñiz: 	 Введіть свій код PIN:


<script> qaynaq URI'si fena-şekillidir: “%S”. 	 URI джерела в <script> має неправильний формат: “%S”.


Görüntü gösterici 	 Перегляд зображень


Er çerçive &ayrı-ayrı 	 &Кожну область окремо


küp oyunu 	 гра з кубиками


Çince, Basitleştirilgen@ item Text character set 	 Китайське (спрощене) @ item Text character set


Qız Kermen qalelerinde bir qaç «hane» oyulğanı içün, o, qoba şeeriniñ cedveline kire. 	 Кілька приміщень висічено в скелі, що дає підставу відносити Киз-кермен до печерних міст.


Kirdi yoq 	 Немає записів


(internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y) göstermek için sayfanın ismini belirtin 	 Вкажіть назву сторінки для показу (internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y)


_Modeller: 	 _Моделі:


MİDİ Cihazlarına İriş 	 Доступ до MIDI пристроїв


İnkişafçı Aletleri Müfettişi ile HTML ve CSS muayene ve tarir et. 	 Досліджуйте і редагуйте HTML та CSS за допомогою інструмента Інспектор.


Bilinmegen Körünim 	 Невідомий вигляд


Uyanuv devriniñ ya da XVI asırnıñ başındaki roma klassitsizminiñ eñ parlaq vekillerinden biridir. 	 За своє недовге життя він став одним з найславетніших і багатих художників Італії. У своїх творах Рафаель втілив уявлення про піднесені ідеали ренесансного гуманізму. Наприкінці життя переїхав до Риму.


Sayt ile pencereler yaki ekranıñıznı üleşmeni idare etiñiz 	 Керувати доступом сайту до ваших вікон чи екрану


Kanghi NegizleriKCharselect unicode block name 	 Радикали кандзіKCharselect unicode block name


Sır- sözni hatırla 	 Запам' ятати пароль


Mecmualar 	 Журнали


Çöpe Taşı 	 Перемістити у смітник


%1$S dosye endirile;%1$S dosye endirile 	 %1$S файл завантажується;%1$S файли завантажуються;%1$S файлів завантажуються


& Altını sız@ action 	 & Підкреслений@ action


Onıñ vucudını, Daliniñ istegeni kibi, Figeras şeeriniñ müzeyinde bir afta devamında saqlana edi. Biñlerce insan büyük deanen vedalaşmaq içün keldi. Salvador Dali, bu müzeyniñ ortasında defin etildi. 	 23 січня 1989, Фігерас) — каталонський художник, скульптор, гравер, письменник, один з головних представників сюрреалізму ХХ століття.


%S safnı qarışlay 	 захоплює %S рядків


Kriptografik sahihlenim hızmetlerini temin etüv 	 Надання послуг криптографічної автентифікації


Çöreklerni ve sayt verilerini blokla 	 Блокувати куки і дані сайтів


Bu unsur özünden spesifik bir bloknı istisal etmey, lâkin muhtevasını qıla. 	 Цей елемент не створює собою конкретний блок, але відтворює свій вміст.


Sayla... 	 Вибрати...


Tamilce 	 Таміл


Parçacıktan dönüşüm geriçağırımı 	 Зворотній виклик при перетворенні з віджета


Hafıza Oyunu 	 Гра для розвитку пам’яті


PyPI Gezgini 	 Браузер PyPI


Kün 	 день


GTK harfleri-oyun öğrenen küçük çocuklar için 	 Гра для вивчення букв для маленьких дітей базована на GTK


Şehadetname keçersizdir 	 Сертифікат недійсний


Heard Adası ve McDonald Adaları 	 Острови Херд і Мак-Дональд


Sübet penceresiniñ ekrandaki mevamı 	 Позиція вікна текстового діалогу


Empati'niñ qonumnı zan etmek içün hüceyresel şebekeni qullana bilip bilmegeni. 	 Чи використовувати мобільну мережу для визначення місцезнаходження.


Red Etilgen Sistem Çağırışları 	 Відхилені системні виклики


Firefox Evi (Ögbelgilengen) 	 Домівка Firefox (Типово)


Ağ Konsolı (%S) 	 Веб-консоль (%S)


_Ofis telefonı: 	 _Офісний телефон


Kamerañızğa irişmege sorağan yañı istemlerni blokla 	 Блокувати нові запити про отримання доступу до вашої камери


Ağaç Haritası Çizelgesi Olarak Göster 	 Показати у вигляді дерева


Soñ qullanım 	 Використано


Ekran klavyesine geçiş yapmak için klavye kısayolunun adı 	 Комбінація клавіш для вмикання екранної клавіатури


Umumiy berüv- tabanını icat et 	 Створити глобальну базу даних


KDE Ham Radio kayıt programı 	 Програма для ведення журналів радіоаматорської реєстрації у KDE


Manastır qararnen XIII—XIV asırlarda Feodoro kinazlığınıñ şimaliy sıñırlarında Süyren qalesi yanında qurulğan edi. 	 Монастир був заснований приблизно в XIII—XIV ст. на північних рубежах князівства Феодоро, біля Сюйреньської фортеці.


Azamiy video _bit-nisbeti (kbit/s olaraq): 	 Максимальна _смуга пропускання відео (у кбіт/с):


Alanğa bağlı. 	 Платформозалежні.


SZ mükkemel küçleri: Çin, Silikon yılğası ve Yañı Düñya Tertibiу Aqıl Mükemmel aqıl SZ-tam vazife Avtomatik sınıflaştırması Ekspert sistemalar Tilniñ tanıması Robot Robototehnikası Avtomatikleştirüv Batır robot Blue Brain Project Neyrokompyuter Newell-Simon faraziyesi Faraziye-deduktiv usulı Shakey robotı Meseleviy müit Suniy zekânıñ inkişafı üzerinde assotsiatsiya Suniy zekânıñ tarihı Raqamlı üzviyet Neuralink 	 Супердержави: Китай, Силіконова долина та Новий світовий порядок Інтелект Суперінтелект AI-повна задача Автоматична класифікація Експертні системи Розпізнавання мови Робот Робототехніка Автоматизація Бойовий робот Blue Brain Project Нейрокомп'ютер Гіпотеза Ньюела-Саймона Гіпотетично-дедуктивний метод Робот Шекі Проблемне середовище Асоціація з розвитку штучного інтелекту Історія штучного інтелекту Цифровий організм Neuralink


Baş Assambleyası ve Telükesizlik Şurası, er türlü mevzuda Halqara adalet makemesinen aqıl tanışa bilirler. 	 Генеральна Асамблея або Рада Безпеки можуть консультуватися з Міжнародним Судом з будь-якого питання.


Dosyelerni Silme 	 Не видаляти файли


Nisbiy 	 Пропорційний


Tecribeñizni yahşılaştırabilmek üzre %1$S avtomatik olaraq %2$S sunucısına bazı veriler yiberir. 	 %1$S автоматично відправляє деякі дані в %2$S, щоб ми могли вдосконалити вашу роботу.


_Eki-parmaqlı taydırma 	 Прокручування _двома пальцями


Saqlama 	 & Не зберігати


Tema aygıtı kurulamadı 	 Не вдається встановити модуль теми


@ title: menu 	 По обох краях@ title: menu


KDE collectd veritabanı görüntüleyicisi 	 Переглядач баз даних collectd для KDE


%2$s (%3$s) hesabı üzerindeki suhbet odası '%1$s' içün parol 	 Пароль для кімнати «%s» в обліковому записі %s (%s)


Bunen birlikte, kerçekte, Dünyanıñ aylanma köçeri, nutatsiya ve pretsesiya sırasında çoq hafif de olsa bazı bocalamanı yaşar, bu sebepten qutupnıñ koordinatalarnı belgilenmek içün çeşitli usullar qullanılır: qutup aniy ola bilir (zamandaki muayyen bir noqtağa köre) , orta (muayyen bir süre içün) ve efemerid (evelce esaplanğan). 	 В дійсності, проте, земна вісь обертання зазнає певних, хоча й дуже незначних, коливань у процесі нутації та прецесії, тому застосовується кілька методів визначення координат полюса: полюс може бути миттєвим (віднесеним до конкретного моменту часу), середнім (для певного періоду) та ефемеридним (наперед обчисленим).


Bir istemcide çalınan bir prensesi kurtarmak için işe koyulun ve işlemde, Luderhosen şirketinde bulunan gerçekten şüpheci, kötü niyetlileri bulun 	 Рушайте на пошуки викраденої принцеси та врятуйте її і виявіть істинні наміри зловісної та підозрілої компанії Lederhosen


Yukarı sar 	 Згорнути


Qurumsal Siyasetler hızmeti faaldir amma qabilleştirilgen siyasetler yoq. 	 Послуга "Корпоративні політики" активна, але не ввімкнено жодної політики.


çok biçimli çoklu ortam oynatıcı 	 Програвач для відтворення багатьох форматів


Emniyetli Bağlantı Muvafaqiyetsiz 	 Не вдалось встановити безпечне з’єднання


İlk delil bir QObject olmalı. 	 Перший аргумент мусить бути QObject.


Cenüp tarafından oña Eski Şüli köyünden yol bar, şimal tarafından ise, Qafqa-Boğaznı keçip yetmek mümkün. 	 З півдня до нього йде дорога від села Тернівка, з півночі до нього можна дістатися через прохід Кафка-Богаз, який знаходиться на північному заході від монастиря.


_İvaz Et 	 _Замінити


Norvegce@ item Spelling dictionary 	 Норвезький@ item Spelling dictionary


Sığdır 	 За розміром


Eklentilerni Elde Et 	 Додати ще


pencereçiklerniñ bütün serimini küzgüler 	 віддзеркалює вигляд віджету


Hepsi hesaplar 	 Усі облікові записи


& Yuqarı Taşı 	 Пересунути & вгору


Şeerniñ divarları saqlap qalmadı. 	 Стіни не збереглися.


_Farklı Kaydet... 	 Зберегти _як...


Esap tafsilâtı ayırıştırılğanda bir hata olğandır. 	 Помилка при розборі даних облікових рахунків.


GENPO, Genel Açamlı Organ'dır. 	 GENPO (GENeral Purpose Organ— Орган загального призначення)


Bu, H.245'ni tesbit esnasında erte qabilleştirir 	 Увімкнути H.245 на ранній стадії з'єднання


Bir yazı tipleri dizininden örnek PDF sayfası oluştur 	 Створіть PDF документ зразок з шрифтів в каталозі


& Yañı 	 & Створити


Tablet Tarzı içün Tiyişni Qullan 	 Використовувати дотик для планшетного режиму


Soñraki Saife 	 Наступна сторінка


Faqat. html sınamalarını çaptır 	 Запустити тільки тести. html


taydır 	 прокручування


Bundan da ğayrı, yapon fonemalarnıñ seslendirüvi içün latin elifbesi qullanıla. 	 Крім цього інколи використовується латинська абетка ромадзі для передачі японських фонем.


Kimliğinizi oluşturmak için 'İleri' düğmesine basın. 	 Щоб створити профіль, натисніть Далі:


Huquqiy 	 Правові положення


Kolumbnıñ 4. seyaatı 	 Четверта подорож Колумба


Birlikniñ maqsadı, Afrikada demokratiyaasınıñ, insan aqlarınıñ ve istiqrarlı bir iqtisadiyatnıñ temin etmesine yardımcı olmaq ve hususan Afrikalar arası bütün çatışmalarnıñ toqtamasını ve faal bir ortaq bazar yaratılmasını temin etmektir. 	 Метою Союзу є допомога забезпечення в країнах Африки демократії, прав людини і стабільної економіки та, особливо, забезпечення припинення всіх міжафриканських конфліктів та створення ефективного спільного ринку.


Bu İnternet saytı içün er angi sır-sözlerni saqladımmı? 	 Чи зберігаю я паролі для цього сайту?


Donanım destegi mevcut degil ise, Ekiga'ğa resim-içinde-resim içün yazılım miqyaslamasına keri tüşmege izin ber. Eger bu yañlışqa tesbitli ise, donanım destegi faydalanılışlı olmağanda Ekiga RİR'ni (PIP'ni) açmağa talpınmaycaq. 	 Дозволяє Ekiga використовувати програмну зміну масштабу для створення картинки у картинці, якщо апаратна підтримка недоступна. Якщо вимкнено, Ekiga не буде виводити відео у цьому режимі за відсутності апаратного прискорення.


Uzaqtaki bir temasnı ekle 	 Додати віддалений контакт


Limbuof Farvardin short 	 ЛісуKCharselect unicode block name


Mobillik 	 Мобільність


Davuş Çıqtısı Cihazı 	 Пристрій виводу звуку


Uyğulamadan çıq... 	 Вийти з програми...


Ekranlar için kayıtlı yapılandırma uygulanamadı 	 Не вдається застосувати збережену конфігурацію моніторів


Juan de Nova Adası 	 Жуан-ді-Нова


Teşhisleme şöyle: Masaüstü dosyesi% 1 tapılamadı. 	 Діагностика: Не вдалось знайти файл стільниці% 1.


Fabrika belirtilgen türden komponentlerniñ icat etilüvini desteklemey. 	 Процес обробки не підтримує створення компонентів вказаного типу.


Bu amel keri yapılalmaz. 	 Цю дію неможливо скасувати.


Soñ Bala Olaraq 	 Як останнього нащадка


Satyacit Ray (bengalca সত্যজিত রায় ya da bengalca সত্যজিৎ রায়, inglizce Satyajit Ray; 2 mayıs 1921 s., Kolkata — 23 aprel 1992 s., Kolkata) — bengal ve ind kino rejosöri, stsenariycisi, bala yazarı, bestekâr, prodüseri, naşiri, kino tenqitçisi ve ressamıdır. 	 Сатьяджит Рай (бенг. সত্যজিত রায় або бенг. সত্যজিৎ রায়, бенгальська вимова імені, англ. Satyajit Ray; 2 травня 1921, Колката — 23 квітня 1992, там же) — бенгальський індійський режисер кіно, сценарист, дитячий письменник, композитор, продюсер, видавець, кінокритик, ілюстратор.


Yazıtipleri taranırken kullanılacak yumuşatma türü. Geçerli değerler: "none" - yumuşatma yok. "grayscale" - standart gri ölçek yumuşatma ve "rgba" - alt piksel yumuşatma (sadece LCD ekranlar). 	 Тип згладжування, що використовується при растеризації шрифтів. Можливі значення: "none" - без згладжування, "grayscale" - стандартне чорно-біле згладжування, "rgba" - субпіксельне згладжування (лише для ЖК-дисплеїв).


_Ekrandaki İsim: 	 _Ім'я(на екрані):


Ses Etiketi Düzenleyici 	 Редактор міток звукових файлів


Faqat Yüksek Tezatlı Temalar ile 	 Лише з висококонтрастними темами


Maalliy 	 Місцеві


Uzun Satırlarnı Tür 	 Переносити довгі рядки


_Etkinleştirme 	 Н_е запускати


Tenes Empanadas Graciela istemcisi 	 Клієнт Tenes Empanadas Graciela


Birinci kontsert 1957 senesi iyünniñ 6-da Taşkent devlet filarmoniyasında berildi.[1] 	 Перші танці ставили Аким Джемілєв, Усеїн Баккал, Енвер Алієв. Перший концерт був даний 6 червня 1957 року в Ташкентській державній філармонії[1].


Kitap koleksiyonu yönetimi uygulaması 	 Програма для керування книжковими збірками


ALSA aracılığıyla bir Ses sinyalini çözümle 	 Програма для аналізу звукового сигналу на основі ALSA


"%s" %s temasına yiberile 	 Відправляється "%s" до %s


2010 senesinden başlap iyünniñ 26-da qayd etile. 	 Відзначається 26 червня з 2010 року.


Geçersiz kaydetme izni 	 Нема прав на збереження.


Seyretmege talpınğanıñız saife kösterilalmay çünki alınğan verilerniñ sahihligi doğrulanamadı.

Bu meseleden haberdar etmek içün lütfen ağ-saytı saipleri ile temasqa keçiñiz.

Сторінка, яку ви намагаєтесь переглянути, не може бути показана через те, що неможливо підтвердити достовірність отриманих даних.

Зв'яжіться будь ласка із власниками веб-сайту, щоб повідомити їх про цю проблему.


hasiyet saifesi 	 сторінка властивості


Red et 	 Відхилено


_Boyut: 	 _Розмір:


Zaman-aşımı daa büyük bir qıymetke saip olmalı. 	 Значення затримки надто мале.


Bir hata olğandır. 	 Виникла помилка.


#2 eşleşmeden #1 eşleşme;#2 eşleşmeden #1 eşleşme 	 #1 із #2 входження;#1 із #2 входжень;#1 із #2 входжень


Gençlik 	 Ранні роки


Müteferriq İhtiyariyat 	 Інші опції


Uyğulama tapılmadı 	 Програму не знайдено


XFree 4.3.0 qullanasıñız. Mürekkep XKB yapılandırışları ile biligen meseleler bar. Daa basit yapılandırışnı qullanuvnı yaki XFree yazılımınıñ daa taze bir sürümini aluvnı deñeñiz. 	 Ви користуєтесь XFree 4.3.0. Є відомі проблеми з конфігурацією XKB. Попробуйте використати більше просту конфігурацію або встановити свіжішу версію XFree.


Bastır 	 Друк


Asla Faalleştirme 	 Ніколи не активувати


Tışarı imzalan 	 Завершення роботи


Müziği dinle 	 Слухати музику


Eserlerniñ cedveli 	 Список творів


_Yan Çubuq 	 _Контур


Ekran _okuyucuyu kullan 	 Використовувати _читання екрану


Anthy sözlüğünü düzenle. 	 Японський словник.


Bir saife-imleri yedegini saylañız 	 Оберіть резервну копію закладок


Muvaqqat olaraq faydalanılamay 	 Тимчасова недоступно


Slovenya 	 Словенія


DOM ve Uslûp Müfettişi (%S) 	 Інспектор DOM і стилю (%S)


Esnek-qutu Yüksek-ışıtıcısını Tönter 	 Перемкнути підсвічування Flexbox


SASL _Mehanizmi 	 _Механізм SASL


Desteklengen format ve MIME türü ile bir video tapılğan degil. 	 Не знайдено відео у підтримуваному форматі та типі MIME.


Önceki _Yapılandırmaya Geri Dön 	 _Відновити попередню конфігурацію


Kepas - KDE Kolayca Yayımla ve Paylaş 	 Kepas - Легке публікування та обмін файлами в KDE


Beñzer bir mevamnı , ‚Qıralnıñ yañı miyi‘ kitabında şekliy sistemalar esasında bir tüşünme ceryanınıñ elde etilmesiniñ imkânsızlığını iddia etken Roger Penrouz tuta [1]. 	 Аналогічну позицію займає і Роджер Пенроуз, який в своїй книзі «Новий розум короля» аргументує неможливість отримання процесу мислення на основі формальних систем[23].


Davuş Yiber 	 Надіслати звук


Tan (çince , pіnіn: táng, 618 kiraz aynıñ 18 - 907 kiraz aynıñ 4) - Qıtay tarihında sülâle ve imperatorlığı: Suy sülâlesiniñ halefi; Beş sülâlesi ve on çarlığı devriniñ selefi. 	 Тан (кит. 唐, піньінь: táng, 18 червня 618 — 4 червня 907) — династія й імперія в історії Китаю: наступниця династії Суй; попередниця періоду П'яти династій і десяти царств.


GNUnet Güvenli P2P 	 Безпечний GNUnet P2P


Tarih 	 Дата


Endirmek Bedava 	 Завантажити


Yañı Nişan İcat Et... 	 Створити нову мітку...


Sol orta parmağınızı %s üzerinden kaydırın 	 Проведіть середнім пальцем лівої руки по %s


Pantikapey (грец. 	 Пантікапе́й (грец.


Al-azırda bir doğrulama poçtası yiberalmaymız, lütfen soñra tekrar deñeñiz. 	 Зараз ми не можемо надіслати запит для підтвердження. Спробуйте знову пізніше.


Teşkilât 	 Організація


Tüyreme-tahtasından verilerni al 	 Отримувати дані з буфера обміну


Silme istemi muvafaqiyetnen qayd etildi. 	 Запит вилучення успішно зареєстровано.


Bulunış 	 Присутність


Özel uygulama güncelleme URL'si ayarla. 	 Встановити власну URL-адресу для оновлення програми.


Disket Biçimlendirici 	 Форматування дискет


Qabilleştirilgen ise, kelgen aramalarnıñ episi protokol tesbitlerinde belirtilgen qonaqbayğa yönlendirilecek 	 Якщо увімкнено, переадресовувати всі вхідні виклики на вузол, що вказаний у розділі "протоколи"


Ayrıca, eali kelirlerniñ orta seviyesi, daimiy artuvını köstermege başladı. 	 Зокрема, середній рівень доходів населення почав проявляти безпрецедентне постійне зростання.


Tritium pencere yöneticisi 	 Керування вікнами Tritium


Xpn Haber Spikeri 	 Програма для читання новин Xpn


Frederiko Fellini, 1965 s. 	 Федеріко Фелліні, 1965


Güncelle ya da kaldır eylemi gerçekleştiğinde kabuktan çık 	 Виходити з оболонки при виконанні дії оновлення та видалення


% 1 - bilinmegen tür 	 % 1 — невідомий тип


& Temizle 	 Очистити


Başlay -- yazğanda metinni tap 	 Початок — покроковий пошук тексту


Petro Grıgorenko hatırasına pul 	 Ювілейна монета на честь Петра Григоренка


Uyarı penceresinde gösterilen düğmeler 	 Кнопки, що показуються у вікні попередження


Şipşaq körüntiler qıyaslanğanda bir hata bar edi. 	 Сталася помилка під час порівняння знімків


Temas Kimligi: 	 Ідентифікатор контакту:


Uzaqta olğanda peyda bildirimlerini ğayrı qabilleştir 	 Вимкнути контекстні сповіщення у стані «відійшов»


Olümden soñ onıñ apayı evçikni Moskvadan kelgen bazırgân Rahmaninağa sattı. 	 Про нього також залишилося дуже мало відомостей. Після його смерті будиночком якийсь час володіла вдова, яка незабаром продала ділянку московській купчисі Рахманіній.


Davuşsızlıq _alğılamasını qabilleştir 	 Увімкнути виявлення _мовчання


xgsch2cb ile elektronik projelerinizi oluşturun ve düzenleyin. 	 Створити та відредагувати проекти електроніки з xgsch2pcb


Suniy zekâ içün talilni, tilni añlamak manasında kelir ve sintez, aqıllı metin yaratmaq manasına kelir. 	 Стосовно штучного інтелекту аналіз означає розуміння мови, а синтез — генерацію розумного тексту.


Yeni nesil MusicBrainz etiketleyici ile müziğinizi etiketleyin 	 Сучасний засіб для створення міток за допомогою MusicBrainz


Bütün & büyük- arifli kelimelerni atla 	 Пропускати всі слова написані & ВЕЛИКИМИ літерами


Kredit Kartı Saqla 	 Зберегти кредитну картку


XIM ğayrı qabilleştirilsin 	 вимкнути XIM


Meşğul tonu davuşı 	 Звуковий тон "зайнято"


& Ög- belgilemeler 	 & Типові значення


Davuş kirdisi 	 Звуковий вхід


Dosye ismi temin etilmeli. 	 Потрібно вказати назву файла.


Ekiga'nıñ iç temasnamesiniñ mevcut bir unsurını deñiştirmek içün lütfen bu formanı toldurıñız 	 Заповніть цю форму для зміни існуючого елементу локального списку ekiga


{ $days } kün evvel 	 { $days } днів тому


Yöneldirim sensorı qullanımı taqbih etilgendir. 	 Використання сенсора розташування є застарілим.


KimerceKCharselect unicode block name 	 КхмерськіKCharselect unicode block name


Ekincisi, ekspert sistemalarınıñ qurulışınen, yani bir mesele üzerinde kesin bir netice alması içün hususiy bilgi bazalarını qullanğan programmalarnıñ yaratılması ile bağlıdır. 	 Другу пов'язано зі створенням експертних систем — програм, які використовують спеціалізовані бази знань для отримання достовірних висновків щодо довільної проблеми.


DuraqlatIndian National month 11 - ShortName 	 ПауIndian National month 11 - ShortName


Ecnebiy memleketlerde Kurosavanıñ filmleri daa populâr edi. 	 Причому за кордоном він завжди користувався більшою популярністю, ніж у себе на батьківщині.


AcidRip DVD Dönüştürüçü 	 Програма для видобування даних з DVD AcidRip


Çok Dilli Uçbirim 	 Багатомовний термінал


Qullanıcı adı: 	 Ім'я користувача:


_Sabit hatlarnı ve cep telefonlarını aramaq içün bu hesapnı qullan 	 Скористатись цим обліковим записом для _стаціонарних і мобільних телефонів


Arama keçmişini közden keçir 	 Переглянути журнал викликів


Slovence 	 Словенська


% 1 - bilinmegen qullanıcı- yolçığı türü 	 % 1 — невідомий тип шляху


İstemci, SSL oturumu için anahtar üretmeyi beceremedi. 	 Невдача генерації ключів сесії для сесії SSL.


HPF-nıñ azaları 	 Члени МВФ


Menbalar ve Tış-Hiza terezelerini cayıldır 	 Розгорнути джерела і панелі структури


Usta Sır-sözni Çetleştir 	 Вилучення головного пароля


AÇIQ 	 УВІМК


Parola 	 Пароль


Gmail Notify 	 Сповіщення Gmail


Davuş naqlini sarqıt ya da devam ettir 	 Призупинити чи продовжити передавання звуку


Ateşdivarı 	 Мережевий екран


“Çörekler ve Sayt Verileri”ndeki ayarlarıñız, “Üçünci-taraf Çörekleri” ayarlarına deñişikliklerniñ aldını ala. 	 Ваші налаштування куків і даних сайтів не дозволяють змінювати налаштування сторонніх куків.


Tezat 	 Контраст


Episini & İhmal Et 	 Ігнорувати всі


Gupta sülâleniñ idaresi, aqlı olaraq klassik İnd tarihiniñ altın devir olaraq qabul edilir. [1] 	 Панування династії Гуптів по праву вважають золотим століттям класичної індійської історії.[1]


GNUstep için karakter haritası 	 Таблиця символів для GNUstep


Aletlerni Tönter 	 Перемкнути інструменти


Farqlı Körüntileyici İle Aç 	 Відкрити іншим браузером


... bağlamında kösterilgen imlâviy hatalı kelime... 	 ... слово з помилкою правопису у тексті...


Aristótel (qadimiy yunanca Ἀριστοτέλης; milâttan evel 384 senesi, Stagira — milâttan evel 322 senesi, Halkida) — qadimiy yunan alim-entsiklopedist, felsefeci ve mantıqçı, klassik (formal) mantığınıñ esasçısı. 	 Арісто́тель (дав.-гр. Ἀριστοτέλης; 384 до н. е., Стагіра — 322 до н. е., Халкіда) — давньогрецький науковець-енциклопедист, філософ і логік, засновник класичної (формальної) логіки.


Devrim vaqtında devlet paytahtı Petrogradda bulunğan Vaqtınca akimiyeti, tevqif etilgen edi. Netice olaraq, merkeziy akimiyetini özüne yañıdan Şuralarnıñ ekinci rusiyeara qurultayı ve Leninnen başında bolşevikler gruppası sayladı. 	 У ході перевороту Тимчасовий уряд, що перебував у столиці держави Петрограді, заарештували, у результаті чого центральну владу перебрав на себе Другий Всеросійський З'їзд рад та група більшовиків на чолі з Леніним[3].


Yardım etüv ihtiyacı, programma mahsulınıñ diger, daa yañı programmalarnen ve yañı maddiy bazasınen qarşılıqlı areketlerni kerektirgen kompyuterlerniñ tez inkişafı sebebinden meydanğa çıqmaqtadır. 	 Необхідність у підтримці виникає внаслідок швидкого розвитку комп'ютерів, що зумовлює необхідність взаємодії програмного продукту з іншими, новішими програмами й новою матеріальною базою.


Niayet, er biri yaqında mustaqil bir yöneliş yapqan bir çoq suniy zekânıñ programması bar. 	 Нарешті, існує безліч програм штучного інтелекту, кожна з яких утворює майже самостійний напрямок.


[DİZİN] 	 [ТЕКА]


Urduca 	 Урду


Aniy Mesajcı 	 Миттєві повідомлення


Şöyle Saqla... 	 Зберегти & як...


GTK+ uygulamaları için kullanıcı arabirim tasarımları oluştur ya da aç 	 Створення або розширення проектів користувацького інтерфейсу для програм GTK +


Renkler 	 Кольори


İlmeklerni Gizli Tut 	 Продовжити приховувати вкладки


Ög- baquv URL: 	 URL для попереднього перегляду:


Bihari Dili 	 Біхарська


Eksiltilgen mekân (mevqı) tamlığı, şeeriñiz, vilâyetiñiz ve memleketiñizden başqa daa daqıq iç bir şey neşir etilmeycek demektir. GPS koordinatları 1 onarlama basamaqqa qadar daqıq olacaqtır. 	 Зниження точності визначення місцезнаходження дозволяє публікувати лише місто,регіон та країну. Точність GPS координат визначається 1 десятковою позицією.


Er Çerçive _Ayrı Saifede 	 _Кожну область на окремих сторінках


Devlerniñ easlinden fayızlarğa köre İnternet qullanıcılarnıñ sayısı (2015 s.) 	 Кількість користувачів Інтернету у відсотках від населення країни (2015 р.)


Uzaqtan illetsizlendirme bağlantısına ruhset etmeñiz içün kelici bir istem keşfetildi. Uzaqtaki bir müşteri keziciñizniñ kontrolini tamamen elge keçirebilir! 	 Виявлено вхідний запит на з’єднання для здійснення віддаленого зневадження. Віддалений клієнт може отримати повний контроль доступу до вашого браузера!


indexedDB.open’ğa keçirilgen seçeneklerde ‘storage’ hassası taqbih etilgendir ve yaqında çetleştirilecek. Sebatkâr depolamağa irişmek içün, lütfen onıñ yerine navigator.storage.persist() qullanıñız. 	 Властивість ‘storage’ об'єкта options для indexedDB.open застаріла, її підтримку невдовзі буде припинено. Для отримання постійного сховища зверніться натомість до navigator.storage.persist().


DekabrMonday 	 груденьMonday


_Remiz kümesi: 	 _Набір символів:


"Mahkeme" qoba ibadethanesi. 	 Печерний храм "Судилище".


Sunucığa bağlanılamadı 	 Не вдається з'єднатись з сервером


Öntanımlılara _Sıfırla 	 Скинути на _типові значення


JIT Optimalleştirmeleri 	 Оптимізації JIT


Dosyege irişim inkâr etildi 	 Доступ до файлу було заборонено


Düzlemsel grafikleri birbirinden temizleme konulu zeka oyunu 	 Логічна гра з розплутування пласких графів


Gecko platforma verilerini köster 	 Показати дані платформи Gecko


%s araması qaçırılğan 	 Пропущений виклик від %s


Mangupnıñ zemaneviy adı (onıñ peyda oluvı aqqında bir qaç versiya bar) tek 1475 senesinden soñ tarqaldı. 	 Сучасна назва (про її походження є кілька версій) стала поширеною лише після 1475 року.


Bu sayt emniyetli olmağan muhteva (meselâ, suretler) ihtiva ete. 	 Цей вебсайт має вміст, що не є безпечним (наприклад, зображення).


Yazı tipi örnekleyici 	 Зразки шрифтів


Hafıznıñ «Divan»ından miniatüra 	 Мініатюра з «Дивану» Гафіза


Şifreleme ş_arttır (TLS/SSL) 	 _Шифрування обов'язкове (TLS/SSL)


«Essex» uçaq gemisi 	 Авіаносець «Essex»


Deñişçenlerni qıdır… 	 Пошук змінних…


Penguenleri kurtar 	 Врятуйте пінгвінів


Çocuklar için bir çizim programı 	 Дитяча програма для малювання.


Seçeneklerni aç 	 Відкрити налаштування


Suret çevirilamadı 	 Неможливо перетворити зображення


Adlarnıñ deñiştirilüvi, 1944 senesi qırımtatarlar ve Qırımdaki slavân olmağan başqa halqlar sürgün etilgen soñ başlandı. 	 Перейменування відбувалися після депортації 1944 року кримських татар та інших неслов'янських народів, що мешкали в Криму.


Episini & İhmal Et 	 Ігнорувати всі


Ög- baquv Yüklene 	 Завантаження зображення попереднього перегляду і даних...


GNOME için klasik atari oyunu Breakout'un benzerini oynayın 	 Клон класичної аркадної гри Breakout для GNOME


İnternetniñ esas ümdeleri 	 Ключові принципи Інтернету


Bileşik istek gönderildi 	 Композитний запит надіслано


Nezaretçi 	 Супервізор


Kezinti ve endirme keçmişini hatırla 	 Пам’ятати історію переглядів та завантажень


Davuş çıqtısı cihazı, aramalar esnasında davuşnı çalmaq içün qullanılacaq cihazdır. 	 Пристрій виводу звуку використовується для виводу звуку під час розмови.


“%S” profiline aşağıdaki isimni ber: 	 Перейменувати профіль “%S” на:


_Klavye Erişilebilirliği 	 Допоміжні можливості _клавіатури


Yañı Oturımnı Başlat 	 Почати новий сеанс


_İrişilebilirlik hususiyetleri klavye qısqa-yolları ile döndürilebilir 	 _Дозволити вмикання та вимикання технології доступності з клавіатури


Dosyaları GNU'nun anonim and ve sansüre dirençli ağında paylaşın 	 Обмінюйтесь файлами використовуючи анонімну і стійку до цензури мережу GNU


@ action 	 Прив’ язка клавіш@ action


ai_ socktype içün servname desteklenmey 	 servname не підтримується для ai_ socktype


riyaziyat cedveli 	 математична таблиця


Kezicini fırlatamadım:% 1 	 Не вдається запустити навігатор:% 1


Nvidia ikili X.Org sürücüsü ('sürüm 96' sürücüsü) 	 Бінарний драйвер NVidia для X.Org (драйвер 'версії 96')


xen alan adlarını izle 	 перегляд xen-доменів


Gönder 	 Підписатись


Doğum künü: 	 День народження:


Latin Kenişletilgen- BKCharselect unicode block name 	 Латинь розширена- BKCharselect unicode block name


Dijital kamera ham-görüntülerini oku, işle ve dönüştür 	 Зчитування, обробка і конвертування необроблених зображень з цифрової камери


MAC esaplaması muvafaqiyetsiz. 	 Обчислення MAC завершено невдало.


Uyğulama Tilini Almaştır@ action 	 Перемкнути мову програми@ action


KRemoteControl Bildirim Öğesi 	 Пункт сповіщення KRemoteControl


Bir H.323 Hesabını _Ekle 	 Додати обліковий запис _H.323


Maruzalama Başlığı: keçersiz JSON qıymeti alındı. 	 Заголовок Reporting: отримано некоректне значення JSON.


Ebet 	 Так


GFingerPoken mantık oyunu 	 Логічна гра GFingerPoken


& Teslim Et Epbir 	 & Надіслати по при все


Qaysı IRC şebekesi? 	 Яка мережа IRC?


IRC üzerinden diğer insanlarla sohbet et 	 Спілкування з іншими людьми через IRC


Pencereniñ başlanğıç ölçüsi 	 Початковий розмір вікна


Bir temas tışarı imzalanğanda bir davuş çal 	 Відтворити звук при відключенні співрозмовника


Bitir 	 Завершити


Soñki Dört Saat 	 останні 4 години


Yañı ilmek 	 Нова вкладка


Alış: 	 Одержання:


Hulâsa: 	 Зведення:


Taras Şevçenko. 	 Тарас Шевченко.


Snappea 3-Manifold Creator 	 Створювач 3-різноманіть Snappea


Subversion için bir Çalışma Platformu 	 Інструментарій для Subversion


Zaman Aşımı: 	 Затримка:


Sol başlıq 	 Лівий верхній колонтитул


Çabuq bir kene başlamadan soñ, &brandShorterName; Hususiy Kezinüv tarzında olmağan açıq ilmek ve pencereleriñizniñ episini keri tikleycek. 	 Після швидкого перезапуску &brandShorterName; відновить всі відкриті вкладки й вікна, які не були відкриті в режимі приватного перегляду.


Daa kereste, kemik, qabuq, sığın boynuzı, mamont filtişleri keniş sürette qullanıla ediler. 	 Також отримали широке використання деревина, кістки, шкаралупа, оленячий ріг, мамонтові бивні.


Sistem ayarlama ög- hafizasını kene inşa eter. 	 Перебудовує кеш системного налаштування.


İnglizce Belgilemesi: 	 Визначення англійською:


Gnome Paint Çizim Düzenleyicisi 	 Графічний редактор Gnome Paint


Cedvel vüsatında “select” yoq. 	 Немає “select” в області таблиці.


Gürlük 	 Гучність


Çift-Çertme Zaman Aşımı 	 Затримка подвійного клацання


Lao Dili 	 Лаоська


MediaStreamTrack %S farqlı bir AudioChannel’ge ait olğanı içün eklenamadı. 	 Не вдалося додати MediaStreamTrack %S, оскільки він належить до іншого AudioChannel.


CŞAMB qurulışı 	 Структура АСЕАН


Ana arayüz yüklenemedi 	 Не вдається завантажити головний інтерфейс


Çok seviyeli tetris benzeri bir oyun oynayın 	 Гра, подібна до гри тетрис з великою кількістю рівнів


Güncelleme başarılı bir şekilde tamamlandı 	 Оновлення було успішно встановлене


Acil 	 Термінове


Yeniden kodlamadan mp3 ve ogg dosyalarını bölün 	 Поділ файлів mp3 і ogg без перекодування


Bilinmegen hata 	 Невідома помилка сокета


Ağ Konsolı çıqtısını temizle 	 Очистити вивід веб-консолі


_Tam ekran 	 На весь _екран


Devre-tışı Ağ-saytı Verileri 	 Дані автономних веб-сайтів


Unsur azamiy ölçüsine sıqıştırıldı. 	 Елемент було закріплено до максимального розміру.


projectM ile PulseAudio akışlarının sanallaştırılması 	 Візуалізація потоків PulseAudio за допомогою projectM


Daha iyi bir MPD istemcisi 	 Кращий клієнт MPD


JACK aracılığıyla bri Ses sinyalini çözümle 	 Програма для аналізу звукового сигналу на основі JACK


Vesiqa tamırı 	 Корінь документа:


Hariciy Protokol İstemi 	 Запит на використання зовнішнього протоколу


O vaqıt yañı adlar Qırımnıñ 1300-den ziyade meskün yerlerine (yarımadadaki meskün yerlerniñ 90 faizinden ziyade) berildi[4][5][6][7][8]. 	 Внаслідок перейменувань нові назви отримали понад 1300 населених пунктів Криму (понад 90 % населених пунктів півострова)[4][5][6][7][8][9][10].


Odanı qonaqbaylağan sunucını kirsetiñiz ya da oda cari esapnıñ sunucısında ise boş qaldırıñız 	 Введіть сервер бесіди, або залиште порожнім, якщо бесіда знаходиться на поточному сервері


İzlenme İmayesi Tercihlerini Aç 	 Відкрити налаштування захисту від стеження


Ziyaret Etilgen İlişimler 	 Відвідані посилання


Ketirme Sayımı 	 Число вибірок


%S ek ruhsetlerni istey. 	 %S запитує додаткові дозволи.


Lütfen bir DisplayName Hassasını temin etiñiz 	 Вкажіть атрибут DisplayName (DN)


Empati'ge Hoş Keldiñiz 	 Ласкаво просило до Empathy


Temasnı çetleştir 	 Видалення контакту


Gnome Crystal Kristalin Yapıları Görüntüleyicisi 	 Переглядач Gnome для кристалічних структур.


Lütfen aşağıdaki alanlarnı tarir etiñiz (kimliklendirici olmasa kürreviy demek) 	 Будь-ласка, відредагуйте наступні поля


Bir çığır listesinde faqat bir repeat(auto-fill, …) yaki repeat(auto-fit, …) caizdir. 	 Лише одне повторення (автозаповнення, …) чи повторення (автопідбір розмірів, …) дозволено у трек-листі.


_E-poçta adresi 	 _Адреса електронної пошти


Aqıllı esaplamanıñ teşkil etilmesi. 	 Організація інтелектуальних обчислень.


Kopernik, özüniñ eñ esas «Kök kürreleriniñ aylanması aqqında» (De revolutionibus orbium coelestium) eserini, çoq şübelerden soñ ölüm yılında (1543)[1] derc etti. 	 Свою найголовнішу працю, базовану на узагальненні власних тривалих спостережень і підрахунків, «Про обертання небесних сфер» (лат. De revolutionibus orbium coelestium) Коперник опублікував після довгих сумнівів у рік своєї смерті (1543)[36].


ICC profillerini yükle 	 Встановлення профілів ICC


_Sübetleş 	 _Написати


Maruzalama Başlığı: “%S” adlı mükerrer zümre ihmal etile. 	 Заголовок Reporting: ігнорування дублікату групи “%S”.


Ü_lke: 	 К_раїна:


Aristotel Diogen Öz portreti Epikur Geraklit Pifagor 	 Аристотель Діоген Автопортрет (збоку у білому береті художник Содома або котрийсь із вчителів Рафаеля — Тімотео Віті чи П'єтро Перуджино) Епікур Піфагор Геракліт


zamanlı işlem zaman aşımına oğradıSocket error code UnknownError 	 дія, для якої встановлено інтервал виконання, перевищила цей інтервалSocket error code UnknownError


& Keçmişni Temizle 	 Очистити & історію


& Dosye Aç 	 Відкрити & файл


Adres Çubuğına Ekle 	 Додати до панелі адреси


Delilik sınama sistemi 	 Система тестування Insanity


& Tarir@ title: menu Game move 	 & Правка@ title: menu Game move


Dışlanan bir klasörü kontrol edilemez! 	 Не можу перевірити виключену теку!


HTML vesiqasınıñ remiz kodlandırması dosyeniñ ilk 1024 baytı ög-taranğanda tapılmadı. Farqlı endamlandırmalı kezicide seyretilgende, bu saife öz-özünden kene yüklenecek. Kodlandırma beyanınıñ dosyeniñ ilk 1024 baytı içerisinde olmaq üzre avuştırılması kerek. 	 При скануванні перших 1024 байтів файлу, заявленого кодування символів документу HTML не було знайдено. Під час перегляду в браузерах з різною конфігурацією, ця сторінка буде автоматично перезавантажуватись. Заявлене кодування повинно бути переміщене в перші 1024 байтів файлу.


Ayarlanan OCSP yanıtçısının onay belgesi geçersiz. 	 Сертифікат настроєного відповідача OCSP неправильний.


PSTricks için grafiksel düzenleyici 	 Графічний редактор для PSTricks


İstisnalarnı ihmal et 	 Ігнорувати винятки


Bu saife, belki malümatıñıznı (meselâ, fotolar, sır-sözler, mesajlar ve kredit kartları) hırsızlağan yaki silgen tehlükeli uyğulamalar qurmağa talpınır dep { -brand-short-name } onı blokladı. 	 { -brand-short-name } заблокував цю сторінку, тому що вона може намагатися встановити небезпечне програмне забезпечення, що викрадає чи видаляє вашу інформацію (наприклад, фотографії, паролі, повідомлення й кредитні картки).


Marble Madness türü oyun 	 Гра типу Marble Madness


Uslûp Muarriri Paneli 	 Панель редактора стилів


GNOME MUD İstemcisi 	 Клієнт MUD для GNOME


Guernsey 	 Гернсі


Aramalarnı er zaman berilgen qonaqbayğa yönlendir 	 Завжди переадресовувати виклики на дану машину


Temayı Özelleştir 	 Інша тема


Dragobrat dağı civarlarında Karpatlar ormanları 	 Карпатські ліси та криволісся в околицях Драгобрату


Titizlik Seviyesi: 	 Рівень точності:


Davuş quveti aşağı 	 Зменшення гучності.


Lütfen esap kimligiñizni kirsetiñiz: 	 Введіть свій номер рахунку:


Ev Saifesi Saylamı 	 Вибір початкової сторінки


Önsezi ile güçlendirilmiş yazdıklarınızı tahmin eden metin düzenleyici 	 Предиктивний текстовий редактор, заснований на предиктивній системі вводу тексту «presage»


Kene yap:% 1 	 & Повторити:% 1


URI açılamay 	 Неможливо відкрити URI


Vinsent Villem van Gog (felemenkçe Vincent Willem van Gogh, [ˈvɪnsənt ˈʋɪləm vɑŋ ˈɣɔx]; 30 mart 1853, Grot-Zündert, Felemenk — 29 iyül 1890, Over-sür-Uaz, Frenkistan) — XX asırnıñ ressamlığına vaqıttan tış tesir etken felemenk ressam-postimpressioncı. On seneden biraz ziyade bir müddet içinde 2100 eserden ziyade yarattı, olarnıñ arasında tahminen 860 yağlı boyalı resimdir. 	 Ві́нсент Ві́ллем ван Гог (нід. Vincent Willem van Gogh; [ˈvɪnsɛnt vaŋˈɣɔx]; 30 березня 1853(18530330) — 29 липня 1890) — нідерландський художник—постімпресіоніст, який є однією з найвідоміших і найвпливовіших постатей в історії західного мистецтва.


Ünikod 	 Юнікод


SİP sürümi desteklenmey 	 Версія SIP не підтримується


Taşıp-aq Menüsi 	 Розширене меню


%2$s üzerinde %1$sJabber Account 	 %1$s на %2$sJabber Account


Çince, Ananeviy 	 Китайське, традиційне


Yeni Uçbirim 	 Нове вікно термінала


Tunç devri ıstılası, ilk sefer Gesiodnıñ “İşler ve künler” (daa “İnsaniyetliginiñ devirleri” kibi belli) kitabında rastkele. Bu kitapta insaniyetlik tarihı, 5 qısmına bölüne: altın, kümüş, tunç, qaramanlar ve demir devrine. 	 Термін бронзова доба вперше зустрічається у книзі «Роботи і дні» Гесіода, яку прийнято називати «Доби людства», де історія людства поділена на 5 періодів: золоту, срібну, бронзову, доба героїв та залізну добу.


Yaponca Kun Telâffuzı: 	 Вимова японською, Кун:


Dakika olarak bir süre belirleyin. Bir birim için birbirini izleyen uyarılar bu dönemden daha sık gösterilmeyecek. 	 Вкажіть час у хвилинах. Подальші попередження про заповнення тому не виводитимуться частіше ніж цей період.


Körüntilerim 	 Мої знімки


Sıltayıcı Siyaseti: 	 Політика перенаправлення:


Tuş bağları eklentisi 	 Модуль комбінацій клавіш


Davuşlı vasatnı öz-özünden oynatmasınıñ angi saytlar içün er zaman caiz olğanını yaki asla caiz olmağanını belirtebilirsiñiz. İdare etmek istegeniñiz saytnıñ adresini yazıp, Blokla veya İzin Ber'ge çertiñiz. 	 Ви можете вказати, яким вебсайтам завжди дозволяється автоматично відтворювати медіа зі звуком. Введіть адресу сайту і натисніть кнопку Блокувати або Дозволити.


Dürbeniñ köşelerinde dört minaresi yerleştirilgen. 	 По кутах мавзолею розташовані чотири мінарети.


Soñki Yañartma Tarihi: 	 Останнє оновлення о:


Saylanğan kodek evelligini yuqarığa taba avuştır 	 Перемістити виділений кодек у більш пріоритетні


Teraqqiyat malümatını köster (susqun nizam açıq olsa da) 	 Відображати інформацію про поступ (навіть, якщо ввімкнуто режим « без повідомлень »)


Şeer, Sidney Limanı kibi belli olğan Cekson Limanını sarıp alğan topelerde qurılğan. Anda ise, Sidney operalı teatrnıñ binası ve Garbor-Bric köpüri körüneler. 	 Місто побудоване на пагорбах, що оточують Порт-Джексон, який відоміший як Гавань Сіднея, де виділяються знаменита будівля Сіднейського оперного театру і міст Гарбор-Брідж.


Vazifeler ve sıñırlavlar 	 Задачі та обмеження


_Cep telefonı qullanımına izin ber 	 Дозволити використання _мобільного телефону


Çerçive Malümatı 	 Інформація про блок


Haberleşme hatası 	 Помилка розпізнавання.


Uzaqtaki URİ: 	 Віддалений URI:


Tiller listesi faqat bir luğatnı qurğan olğanıñız tillerni akis ete. 	 У цьому списку показані лише мови, для яких встановлені словники.


Şahsiyleştirilgen mesajlarnı sil: 	 Видаліть стан:


Sabah uyandır 	 Прокиньтеся вранці


Tamamen görsel olarak ayarlanabilen iki panelli X dosya yöneticisi 	 Двопанельний графічний файловий менеджер для Х


&brandShorterName; yañartılsın dep kene başlat 	 Перезапустити &brandShorterName; для оновлення


Formalar ve Sır-sözler 	 Форми і Паролі


_Çıq 	 Ви_йти


E-poçta Adresi 	 Адреса електронної пошти


Bağlanğan Cihazlar Yoq 	 Немає під'єднаних пристроїв


Çifte Satır 	 Подвійна лінія


Yuva ya da işaret seçilmedi. 	 Жодного роз’єму чи жетону не вибрано.


Yeni parola (tekrar): 	 Новий пароль (ще раз):


Baş pencereniñ ekrandaki mevamı 	 Позиція основного вікна


Bir video ya da ses dosyasıyla ilgili etiket ve teknik bilgi sağlar 	 Отримання технічної інформації про відео- або аудіофайл та інформації про теги


Aşağıdaki maqsatlar içün “%S” itimat etilsinmi? 	 Ви хочете довіряти “%S” для наступних призначень?


O, daa Ruanda, Burundi, Zambiya, Malavi, Komor adaları ve Madagaskarda faal sürette qullanılmaqtadır. 	 Вона широко використовується також у Руанді, Бурунді, Замбії, Малаві, на Коморських островах і на Мадагаскарі.


Kullanıcının belli güvenlik uyarılarını görmezden gelmesini engelle. 	 Заборонити користувачам обходити певні попередження безпеки.


Qt 4 Yardımcısı 	 Асистент Qt 4


Davuş quveti aşağı 	 Зменшення гучності.


_En iyi şekiller 	 Найкраща _форма


Seviye 2 bloklama listesi. 	 Список блокування 2-го рівня.


Eklentilerni Öz-özünden Yañart 	 Оновлювати додатки автоматично


Baqmağa talpınğanıñız saife kösterilalmay, çünki açıluvı belki emin olmağan bir dosye türünde ihtiva etile. Lütfen ağ saytı saipleri ile temasqa keçip olarnı bu meseleden haberdar etiñiz. 	 Сторінку, яку ви намагаєтесь переглянути, неможливо відобразити через те, що вона містить тип файлу, який може бути небезпечним. Будь ласка, повідомте власника сайта про цю проблему.


Serinleş 	 Застуда


TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 ТекуемтаEthiopian month 3 - LongNamePossessive


Miqyasla 	 Розгорнути вікно


1913 senesindeki alına köre, Britaniya İmperiyasınıñ ealisi 412 milliondan ziyade oldı (o zamanki dünya ealisniñ %23-ü) ve 1920 senesindeki alına köre, imperiyasınıñ saası 35.5 million km-niñ (dünya saasınıñ %24-ü) ziyade oldı. 	 Станом на 1913 рік населення Британської імперії складало понад 412 млн осіб (23 % населення світу на той час)[2], а станом на 1920 рік площа імперії складала понад 35,5 млн км²[3] (24 % поверхні світу)[4].


Temas Malümatını Tarir Et 	 Редагувати інформацію про співрозмовника


Ögbelgilengen qıdırma motorıñız ğaliba deñişkendir. %1$S, ögbelgilengen qıdırma motorıñıznı %2$S yapsınmı? 	 Схоже, що ваш типовий засіб пошуку змінився. Чи повинен %1$S зробити %2$S типовим засобом пошуку?


Alıp ketirmek içün çertiñiz 	 Натисніть, щоб отримати


Lütfen keçerli bir kart numarasını kirsetiñiz 	 Введіть правильний номер картки


Mevcut Temayı Tut 	 Зберегти поточну тему


"% 1" urufatınıñ & # 160; ög- baquvı 	 Перегляд шрифту «% 1 »


Lâkin o, birazdan öldi, ve restoran qapatıldı. 	 Але незабаром купець помер і ресторан закрився.