Nowe datajowe mjeno faluje! 	 Det nye filnamnet er tomt.


Njemóžach symboliski link% 1 stworić. Prošu přepruwujće přistupne prawa. 	 Klarte ikkje laga symbolsk lenkje% 1. Kontroller tilgangsløyva.


Pasiwne wokno, kiž so wočini (Popup) 	 Passiv sprettopp


Nowy etiket stworić@ action: inmenu 	 Lag ny merkelapp: @ info


Papua Nowa GuinejaName 	 Papua Ny- GuineaName


Aktualizowanje zwrěšćene 	 Oppdateringa mislukkast


Přepruwowanje datajow znjemóžnić (strašne) 	 Slå av filsjekking (farleg)


Njemóžach resursu přemjenować 	 Klarte ikkje endra namnet på ressursen


Ćišćakowy filter 	 Skrivarfilter


Skupina z mjenom 	 Namngjeven gruppe


Nimaće prawa přistupa na protokol% 1. 	 Du har kanskje ikkje løyve til å ta i mot% 1- protokollen.


Dowoli připrawjenje zadźerženja widgetow a změnjenje stila za KDEName 	 Let deg endra KDE- stilen og åtferda til skjermelementaName


Neutralny tekst 	 normal


@ info: status 	 Feilsøkingsprogrammet vart avslutta uventa. @ info: status


& Stój 	 & Stopp


K nadrjadowanemu procesej 	 Hopp til foreldreprosess


Wotstronić@ item: intext Country 	 Fjern@ item: intext Country


Nimam hišće žadyn hesłar za pytanje. Chceće jón nětko zhotowić? 	 Ingen søkjeindeks finst. Vil du oppretta indeksen no?


OxygenComment 	 OksygenComment


PGP- ŝifrowana powěsć 	 & Lagra sende meldingar krypterte


Zeleń: Ethiopian month 10 - ShortName 	 genEthiopian month 10 - ShortName


Strigi runje indeks twori za dataje w zapisku% 1@ info_ status 	 Strigi indekserer no filene i mappa% 1@ info: status


Puće Tutón modul Wam dowoli wubrać, hdź na datajowym systemje so dataje na Wašim dźěłowym powjerchu składuja. Wužiwajće "Što to je?" (Wulkopis+F1) po pomoc za specielne opcije. 	 Stigar I denne modulen kan du velja kvar i filsystemet filene på skrivebordet skal lagrast. Bruk funksjonen « Kva er dette? » (Shiftnbsp; + F1) for å få hjelp om spesifikke innstillingar.


Standard za nowe dataje w tutym zapisku 	 Standard for nye filer i denne mappa


wot Sha`ban 	 Sha`ban


@ action: inmenu 	 Lim inn éi fil@ action: inmenu


PólsceName 	 PolskName


Dialog za wuzwolenje symbolow 	 Dialogvindauge for val av ikon


Integrowany lěpši wobdźěłar tekstaName 	 Innebyggbart avansert skriveprogramName


Njemóžach device montować 	 Klarte ikkje montera eining


Comment 	 JobbfeilComment


Piktogramy za zapiski 	 Meldingshovudinnhald


Čitać 	 Opplastingsfart


& Zapodajće mjeno za barbnu šemu: 	 & Vel inn eit namn på fargeoppsettet:


LaoName 	 LaotiskName


& Zamkni lěpjate tasty 	 & Lås faste valtastar


Trinidad a TobagoName 	 Trinidadisk dollarName


Njewalidn certifikat! 	 Ugyldig XML- teikn.


zhromadny SMB- ćišćak (Windows) 	 SMB- delt skrivar (Windows)


Datajowy managerName 	 FilhandsamingName


Language Section 	 4GLLanguage Section


Ćišćeć... 	 Skriv & ut & # 160; …


Wšitke wobrazy 	 Alle bilete


@ info: tooltip 	 Skildring av feilen@ info: tooltip


měrEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 makEthiopian weekday 3 - ShortDayName


Rěče: 	 Språk:


Swójstwa 	 Eigenskapar


Dataja za output nima mjeno. 	 Filnamnet til utfila er tomt.


SSL- wersija: 	 SSL- versjon:


& Stary staw 	 & Tilbakestill


Name=Dźěłowy powjerchComment 	 Byt til skrivebord 16Comment


Powěsć markěrować jako & wažnu 	 Merk tråd som & handling


Wotpokazuje placki třećich. To su placki, kiž pochadźeja z hinašeho serwera hač toho, na kotrymž runje sće. Na př., hdyž wopytujeće runje www. mamlenje. com z tutej opciju, so jenož placki wot www. mamlenje. com akzeptuja. Wšě druhe so wotpokazuja. To redukuje šansu, zo móža druzy profil wo wašich internetowych zwučenosćach zestajeć. 	 Avvis informasjonskapslar frå såkalla tredjepartar. Dette er informasjonskapslar som kjem frå andre nettstader enn den du vitjar. Dersom du for eksempel går til www. eittelleranna. no når denne funksjonen er på, vil berre informasjonskapslar frå www. eittelleranna. no verta mottekne og handsama. Alle andre informasjonskapslar vert automatisk nekta. På denne måten kan du minska sjansen for at nettstader byggjer opp informasjon om dine Internett- vanar.


FinancyName 	 FinanshandsamarName


% 1 - njeznata družina 	 % 1 er ein ukjent skjematype.


Přikaz budźe dataju za output wužiwać. Jeli to wubjerješ, přepruwuj, hač ma přikaz tež parameter za output. 	 Kommandoen brukar ei utfil. Sjå til at kommandoen inneheld ein ut- tagg dersom du brukar denne funksjonen.


Dokumenty we wšěch tabulatorach znowa začitać To je na př. trěbne za aktualizowanje internetowych stronow, kiž buchu změnjene wot toho časa, hdyž so začitachu. 	 Last inn igjen dokumenta i alle fanene Denne funksjonen kan du bruka for å friske opp nettsider som har endra seg sidan du lasta dei ned i alle fanene.


KDE- su 	 KDE su


Wubraće mustra 	 Skildring


Dataju zasunyć 	 Skriv over & alle


Bengali 	 QScriptDebuggerStackModel


Language 	 VitskaplegLanguage


'% 1' njeje walidny QWidget. Socket error code NotSupported 	 % 1 er eit ugyldig teiknkodingsnamn.


njewěsty 	 Ubruka


Mjezypomjatk znowa natwarić... 	 Byggjer opp att mellomlager & # 160; …


Emailowa adresa 	 Lynmeldingsadresse


@ info: tooltip 	 & Last om att@ info: tooltip


color 	 Brunrosacolor


Pokaž wokno na wšěch dźěłowych powjerchach 	 Vis vindauget på alle skriveborda


Strategija za nowe placki 	 Ny informasjonskapselregel


Dwustronske ćišćenje 	 Tosidig utskrift


julAugust 	 juliAugust


TřiróžkiComment 	 TrekantarComment


MoldawskaName 	 Moldovisk leuName


Name 	 Lasta opp


& Dołhosć: 	 & Lengd:


Comment 	 Programtillegg for personvernComment


sufiksy - ize a z akcentamidictionary variant 	 - ize- suffiks og med aksentteikndictionary variant


Změnowy protokol 	 Endringslogg


Server tutu družinu elementa "Body" njepodpěruje.% 1: request type 	 Tenaren støttar ikkje denne typen førespurnad.% 1: request type


Name 	 Nettverkshandtering med NetworkManager- tenestaName


Puć k awtostartowemu zapiskej 	 Ikkje ei mappe


Powěsć do papjernika sunyć@ action Hard delete, bypassing trash 	 Flytta melding til papirkorga@ action Hard delete, bypassing trash


Wopominajo jeho přinoški, 1937- 1998 	 Til minne om bidraga hans 1937– 1998.


Tajne hesło nic składować 	 Ikkje ta vare på passord


Systemowy monitor 	 Last opp den gjeldande Systemovervaking- fana


wot Rabi` al- Awal 	 Rabi` al- Awal


color 	 Lysegul4color


Konfiguracija systema 	 Systemoppsett


Titl 	 & Dato:


@ item: inlistbox 	 24. @ item: inlistbox


Napohlad w DolphinjeName 	 Dolphin- visingName


Indeks so dale twariComment 	 Indekseringa held framComment


nowe posedźenje 	 ny økt


& Wšitke powěsće wubrać 	 Merk & alle meldingane


Operaciju započeć 	 Start handlingaPlasma engine with unknown name


Njewočakowany argument '% 1'. 	 Uventa argument «% 1 ».


Pisać@ action 	 Kvit% 1% 1 response from Go engine


zoomowy přesuwak pokazać@ option: check 	 Vis glidebrytarar for storleik@ option: check


color 	 lyserosa1color


Name 	 KopeTeXName


Animacije 	 Animasjonar


% 1 B 	 % 1 kBsize in 10^6 bytes


KDE móšnjowa słužba 	 KDE Lommebok- teneste


Njemóžach nalistowanje% 1 přetorhnyć 	 Klarte ikkje stoppa listing% 1.


Zakadny URLkeyboard- key- name 	 Meir bassQShortcut


@ info: whatsthis 	 dagen@ info: whatsthis


Nowša dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje. 	 Det finst alt ei nyare fil med namnet «% 1 ».


Na dźěłowy powjerch 12 hić 	 Byt til skrivebord 12


SHH- awtorizacija 	 SSH- autorisasjon


ŠpanisceName 	 SpanskName


Wokno a dźěłowy powjerch 	 Vindauge og skrivebord


Přiwěšk: msg status 	 Vedlegg


X powjetšaca škleńcaGenericName 	 X- forstørrarGenericName


WenecuelaName 	 VenezuelaName


dopołdnja 	 a. m.


Družina & awtentifikacije@ action: inmenu 	 Autentiseringsmetode@ action: inmenu


@ info 	 Informasjonen om denne krasjen er nyttig@ info


Wokno dolěwa 	 Legg vindauget kjapt til venstre


Sewjerna KorejaName 	 Nord- KoreaName


Wuwiwar 	 Utviklar


IFHP- ćěrjak (% 1) 	 IFHP- drivar (% 1)


Njemóžach wobsydstwo resursy změnić 	 Klarte ikkje endra løyva for ressursen


Njemóžu žadyn z% 1 backendow wužiwaćA button on a Remote Control 	 Klarte ikkje bruka nokre av% 1- bakstykkaA button on a Remote Control


Wuspěch: 	 Vellukka:


Zapiski 	 Forfallsdato


& Nastajenja za kraj 	 & Land og språk


sym předołho na zwisk čakałSocket error code InProgress 	 koplinga tok for lang tidSocket error code InProgress


Wobrazy 	 Bilete


Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview 	 Lenkjetekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


Name 	 gdbName


Pominane blokowanje njehodźeše so zarjadować.% 1 	 Den førespurde låsen kunne ikkje innvilgast.% 1


Nowu datajowu družinu '% 1' stworić 	 Lag ny filtype% 1


Přichodny tabulator aktiwizować 	 Gå til neste fane


Njemóžach do dataje% 1 pisać. Disketa w disketniku% 2 je najskerje połny. 	 Klarte ikkje skriva til fila% 1. Disketten i stasjon% 2 er truleg full.


@ option: check 	 Regelsett for filtrerte meldingar: Ingen@ option: check


přepruwuju walidnosć dokumenta 	 Sjekk at dokumentet er gyldig


& Městno: 	 Komprimering:


Nastajenja wobmjezowanja přistupa na ćišćak 	 Innstillingar for skrivarkvote


Njeznaju tajki přikaz: "% 1" 	 Kommandoen finst ikkje: «% 1 »


@ title: column Meaning of text in editor 	 Nytt oppsett@ title: column Meaning of text in editor


Dataja, kiž ma so transformować 	 Fila som skal omdannast


Nepomuk Storage ServiceName 	 Lagringstenesta i NepomukName


Konfiguraciski modul za zadźerženje woknow 	 Oppsettmodul for vindaugsåtferd


% 1 TiB 	 % 1 PiBsize in 2^50 bytes


Nimam přistup na% 1. Přepruwujće, hač je disketa w disketniku% 2 DOS- disketa a hač su přistupne prawa gratoweje dataje (na př. / dev/ fd0) korektne (na př. rwxrwxrwx). 	 Fekk ikkje tilgang til% 1. Sjå til at disketten i stasjon% 2 er ein DOS- formatert diskett og at tilgangsløyva til einingsfila (for eksempel / dev/ fd0) er rett sette opp (rwxrwxrwx).


Stłóčić, horje, dele, pušćić. Comment 	 Trykk, flytt opp, flytt ned, slepp. Comment


color 	 lys grålillacolor


< adresa\\ xC4\\ x87a > 	 & Rediger mottakarar


Wopak 	 Usann


družina 	 Type


Zlěpšene rjadowanje woknow 	 Forbetra vindaugshandsaming


GenericName 	 Sender Windows- vindaugsmeldingarName


(c) 1999- 2002 KDE Wuwiwarjo 	 © 1999– 2002 KDE- utviklarane


Znajmjeńša% 1 	 Klokka er% 1.% 2Text sent to the text to speech service for PM


Šěrokosć teksta: @ item: inlistbox Text width 	 Tekstbreidd: @ item: inlistbox Text width


Njemóžach konto namakać 	 Fann ikkje konto


So za přizjewjenskej informaciju prašeć, je- li trěbna. 	 Spør etter innloggingsinformasjon når det trengst.


KWin so nětko zakónči... NAME OF TRANSLATORS 	 KWin avsluttar no & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


Nutřkowny zmylk: Njemóžu HTML- rozprawu generować. 	 Intern feil: Kan ikkje laga HTML- rapport.


Začitam přehladku 	 Lastar førehandsvising


Signatura w porjadku. 	 Gøym signaturdetaljar.


color 	 lyserosa4color


color 	 Raudrosacolor


Pytam% 1 	 Søkjer etter% 1


AdBlocK- filtry konquerora připrawićName 	 Tilpass reklamefiltera til KonquerorName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.


Zapis wobdźěłać... 	 & Rediger oppføringa «% 1 » & # 160; …


& Fantazijowe pismo: 	 Fantasy- skrift:


Dowumazane. @ info: status 	 Slettinga er fullførd. @ info: status


@ info/ rich 	 Informasjon om krasjen (tilbakelogg) @ info/ rich


NAME OF TRANSLATORS 	 Tittel


Kontowa družina: Wotwjazany IMAP 	 Kontotype: Fråkopla IMAP- konto


Přistupne prawa@ title: group Size 	 Versjon@ title: group Size


Kontakty 	 Skrifter


Name 	 Demo Vis bileteName


PCSCLite - připrawjenje 	 PCSCLite- oppsett


Dataju zasunyć... 	 & Set inn kommando


Wokno maksimalizować 	 Maksimer vindauget


Hačrunjež njeje to prawdźepodobne, je so snadź hardwareowy zmylk stał. 	 Det kan òg henda at det er feil ved maskinvara, men det er lite sannsynleg.


Audijowy wobdźěłarName 	 LydredigeringName


Ćišćenski zmylk 	 Utskriftsfeil


Po mjenachSort icons 	 Etter namnSort icons


@ info: status 	 Søkjer etter duplikat (frå% 1 til% 2) & # 160; … @ info: status


Filtrowane wobrazy schować 	 Gøym filtrerte bilete


Priority Class 	 Ikkje aktivPriority Class


color 	 Vårgrøn1color


Přehladowar worazowName 	 BiletvisarName


@ info: whatsthis 	 & Dag @ info: whatsthis


Milinowa kontrola 	 Muskontrollar


Wokno so do paska nadawkow njezapisa 	 Vindauget får inga oppføring i oppgåvelinja


Protokol% 1 njeje filtrowy protokol 	 Protokollen% 1 er ingen filterprotokoll


Póštu při startowanju přepruwować 	 Sjekk e- post & ved oppstart


Nad/ pod druhe wokna 	 Hev/ senk


edi. werner@ gmx. de 	 tor@ hveem. no, eirbir@ gmail. com


Zmylk: 	 Feil:% 1


Wuběrk 	 Område


Tabulator začinićComment 	 Lukk faneComment


Powěsć bu podpisana z njeznatym klučom% 1. 	 Meldinga er signert på% 1 med ukjend nøkkel% 2.


Njeznaty zmylksubitem start date 	 ukjendsubitem start date


Name=( 6) HryName 	 BileteName


color 	 purpur3color


Zwisk ze serverom wotpokazany 	 Nekta tilgang til tenar


Nepomukowa słužba za strigidemon, to su indeksowe dataje na dźěłowym powjerchuComment 	 Nepomuk- teneste som kontrollerer strigidaemon, som indekserer filer på skrivebordetComment


Žórło a cil stej samsna dataja.% 1 	 Kjelda og målet er den same fila.% 1


februara 	 februar


Name 	 Programtillegg


Wotstawk mjez piktogramomaj w pikslach. 	 Avstand mellom ikon, målt i pikslar.


Njesortěrowane 	 Usortert


% 1 MiB 	 % 1 MB


Twoje přistupne prawa su snano njedosahace za tutu akciju. 	 Du har kanskje ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve til å gjennomføra denne operasjonen på denne ressursen.


color 	 elfenbeinskvit4color


Battery is not plugged in 	 Ikkje kopla til


& Hinak pomjenować 	 Namn frå « Til » - felt


& Wróćo na prěnjotny staw@ info: whatsthis 	 Be om svar frå deltakaren@ info: whatsthis


Set Minutes of Time 	 Time: Set Minutes of Time


Začiń aktualne wokno abo dokument 	 Lukk vindauget eller dokumentet


PGP- ŝifrowana powěsć 	 Kryss av for å lagra meldingar krypterte


wot MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive 	 meskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive


FIXME: Document this 	 FIKSMEG: Dokumenter dette


Štwórtk 	 Torsdag


wupjelnić 	 Fyll ut


Druzy 	 Andre


Wobraz dźěłoweho powjercha do zapisnika zawěsćić 	 Skjermbilete av skrivebord til utklippstavla


Njedawno wužiwane adresy 	 Nyleg bruka adresser


Pokaž nadrobne informacije wo přichodnym placku 	 Vis detaljar om den neste informasjonskapselen.


Klasy 	 Klassar


color 	 brun3color


Myšace koleso nad titlowym paskom: 	 Hjulhandling på tittellinja:


Aktiwne wokno 	 Aktivt vindauge


X TerminalName 	 X- terminalName


Hesłar zhotowić 	 Bygg indeks


color 	 lyserosa2color


Dolphin Part@ action: inmenu Edit 	 Dolphin- del@ title: window


Wallpaper info, author name 	 Midtstilt, jamsidesWallpaper info, author name


Pas nadawkow 	 Oppgåvelinjefont usage


Syćowa maska 	 Nettverksmaske


color 	 Raudfiolettcolor


StilStyle name 	 Alfabetisk listeStyle name


ZapiskName 	 MappeName


MĚSAC 	 MÅNAD


Hłowa za prěnju stronu 	 Topptekst på første side


BIST- kmany 	 Har innebygd sjølvtest


Wužiwaj < dataju > město globalneje konfiguracije 	 Bruk < fil > istadenfor standardoppsett


@ action: button 	 Dette inneheld informasjon om det valte temaet. @ action: button


KDE namakar programow 	 Programfinnar for KDE


400/ inch 	 400 gonger per tomme


Standard -% 1Description 	 Description


wotpowědnu dataju abo zapisk zničićrequest type 	 slett den valde fila eller mapparequest type


KMail & konfigurować... 	 Set opp KMail & # 160; …


Dwójne powěsće wotstronić 	 Fjern vald identitet


Nižozemske AntileName 	 Nederlansk gyldenName


Nowy zapisk stworić 	 Lag ny mappe


Falowacy element:% 1. 	 Manglar element:% 1.


Modul za kontrolny centrum KDE za testowanje joystickow 	 KDE- modul for å testa styrespakar


Wopisanje 	 Lokalt abonnement & # 160; …


GenericName 	 MaskinvareadresseName


NigerijaName 	 Nigeriansk nairaName


@ info: status 	 [Ufullstendig] @ info: status


PiktogramyName 	 IkonName


Zašły tydźeń@ title: group Date 	 Førre veke@ title: group Date


Name 	 Brukaren avslår tilkoplingaName


Začinić 	 Lukk faneQDialogButtonBox


& Pytaj 	 Søktype of folder storage


KolumbijaName 	 Colombiansk pesoName


Hangup (HUP) 	 Legg på (HUP)


Žana přehladka 	 Inga førehandsvising


DVD z K3b kopěrowaćName 	 Name


Znowa KDE- konfiguraciju začitam, dočakajće prošu... 	 Lastar KDE- oppsettet på nytt, vent litt & # 160; …


Analogny časnikComment 	 Analog klokkeComment


Normalny pozadk 	 Positiv tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


Tuta lisćina pokazuje Waše instalowane pisma; čisła w róžkatych spinkach praja, w kelko stilach je swójba přistupna, na př. Times [4] Normalny Tučny Tučny/ Kursiwny Kursiwny 	 Denne lista viser skriftene du har installert. Dei er grupperte etter familie og talet i klammeparentesane fortel kor mange stilar skriftfamilien er tilgjengeleg i, for eksempel Times [4] Vanleg Feit Feit kursiv Kursiv


PřistupnosćName 	 TilgjengelegName


Proxy připrawić. Proxy je něšto mjez Wašim kompjuterom a internetom, kiž skići słužby kaž nachwilne składowanje internetowych stronow a filtrowanje. Filtrowace proxyje zwjetša zmóžnja wufiltrowanje reklamy, spama a druhich wěcow, kiž chceće blokować. Hdyž njewěsće, hač njetrjebaće proxy wužiwać, skontaktujće so z Wašim administratorom abo pohladajće do přiručki Wašeho prowidera. 	 Tilpass mellomtenaroppsett. Ein mellomtenar – « proxy » – er eit formidlande program som står mellom di maskin og Internett og tilbyr tenester som mellomlagring av nettsider og/ eller filtrering. Mellomlagrande mellomtenarar gjev raskare tilgang til nettstader du har vitja før ved å lagra innhaldet mellombels. Filtrerande mellomtenarar gjer det mogleg å blokkera reklame, søppelpost eller andre ting du vil stenga ute. Dersom du er usikker på om du treng bruka ein mellomtenar for å kopla til Internett, ta kontakt med Internett- leverandøren eller systemadministratoren.


StronyQShortcut 	 TrådlausQShortcut


Wubjerće zwukowu datajuname used for a virgin filter 	 Vel storleikname used for a virgin filter


GenericName=Kartowa hraComment 	 AdresserComment


ZelenskaName 	 GrønlandName


Iyar 	 av Iyar


NiueName 	 NummerName


Hajfolders, files 	 Ja% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date


Přetorhnyć 	 Avbryt & # 160; …


Name 	 Om megName


Opcije za & Groupware- zapiski 	 & Gøym gruppevare- mapper


EritrejaName 	 EritreaName


Elementy zničić 	 Slett element


Name=Tekstowe datajeName 	 HTML- elementName


Zmylk při ćišćenju datajow 	 Feil ved utskrift av filer


Temu & ignorować 	 & Ignorer tråd


Swjata HelenaComment 	 MidthjelparComment


Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 (Kort) automatiskLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


Časowy format (hódnota za 'notAfter') certifikata njetrjechi. 	 Tidsformatet på feltet « notAfter » i sertifikatet er ugyldig.


bjez akcentowdictionary variant 	 utan aksentteikndictionary variant


Jenož pokazać, hdyž so tutón program (% 1) wužiwa 	 & Vis berre i dette programmet (% 1)


Comment 	 Er bruka til åtvaringsvarselComment


@ info: status 	 Flytta til papirkorga. @ info: status


Do manualneho přepruwowanja mailkow & přiwzać 	 Ta med & i manuell e- postsjekk


Lěpjate tasty 	 Faste & valtastar


Resursa 	 Ressurs


& Pokaž chowane zapiski 	 Vis favorittmapper


NAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikkje avslutta programmet% 1. Feilmeldinga var:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS


Wotmołwu pósłać na... 	 Svar til & # 160; …


Strategiju kopěrować 	 Duplikatregel


& Prioritu zwyšić 	 & Høgare prioritet


W nowym woknje wočinić@ action: inmenu 	 Opna i nytt vindauge@ action: inmenu


Přenjesenje zwrěšćene. Njemóžach% 1 blokować. 	 Feil ved overføring: Klarte ikkje låsa% 1.


dataengine 	 datamotorpackage type


Pozadk & zapiskow pokazać 	 Vis & bakgrunnar i mapper


GenerelnjeNAME OF TRANSLATORS 	 GenereltNAME OF TRANSLATORS


Přispomnjenje dodać... @ item: inmenu 	 SVN Meld inn & # 160; … @ item: inmenu


Posudźowar hesła posudźuje wěstosć hesła, kiž sće zapodali. Zo byšće wěstosć swojeho hesła polěpšili, móžeće: - dlěše hesło wzać; - kombinaciju wulkich a małych pismikow wzać; - kombinaciju ličbow, symbolow kaž #, a pismikow wzać. 	 Styrkemålaren for passord prøver å visa kor sikkert passordet er. For å laga eit sikrare passord, kan du bruka: – eit lengre passord, – ei blanding av store og små bokstavar, – tal eller symbol, som #, i tillegg til bokstavar.


The transfer is stopped 	 KøyrerThe transfer is stopped


Hesło změnićComment 	 Passord er påkravdComment


@ action: inmenu 	 Utvid vising@ action: inmenu


Name=Dźěłowy powjerchComment 	 SkrivebordsøkterComment


Jenož pokazać, hdyž so tutón program (% 1) wužiwa 	 Informasjon om bruk av dette programmettooltip, shortcut


Dataja% 1 njeeksistuje 	 Fila% 1 finst ikkje


% 1 is theme archive name 	 Temaet% 1 finst frå før.% 1 is theme archive name


@ label: listbox KDE distribution method 	 OpenBSD@ label: listbox KDE distribution method


Dopósłana powěsć 	 Vidaresend melding@ label: textbox Prefix for quoted message lines


BitTorrent GUIName 	 BitTorrent- grensesnittName


Prawopisny program 	 Stavekontroll:% 1


Interna informacija 	 Klassifisert


Bóčny pas za web 	 Lukk sidestolpe


Interpreter. 	 Programmet «% 1 » krasja.


color 	 Lysegrøncolor


Znowa 	 Igjen


KDE- pomocnišćo 	 KDE- hjelpesenteret


Filter nałožić na adresata... 	 Filtrer på & mottakar & # 160; …


Tuta opcija zaswěći "wizuelny zwónčk", t. r. zo so wužiwar optisce na něšto skedźbnja, na čož by so hewak ze zwónčkom skedźbnił. To je hłuchim wosebje wužitne. 	 Dette valet tek i bruk eit « visuelt signal », altså ei synleg påminning som vert vist kvar gong det vanlege lydsignalet elles vert spelt. Funksjonen er spesielt nyttig for døve.


Wobrazowka% 1 	 Skjerm% 1


Kodowanje dokumenta 	 Dokumentkoding:


Prošu podajće tróšku informacije wo sebi. Reload KDE configuration messagebox 	 Fyll ut informasjonen om opplastinga på engelsk.


generalny 	 Generelt


Wočinić w adresniku 	 ligg i adresseboka


Nimam přistup. Njemóžach pisać do% 1. Disketa w disketniku% 2 je najskerje škitana. 	 Tilgang nekta. Klarte ikkje skriva til% 1. Disketten i stasjon% 2 er truleg skrivebeskytta.


Nowy tabulator wočinić 	 Opna ei ny fane


Začiń aktualne wokno abo dokument 	 Lukk vindauget.


Na napohlad wotkazać 	 & Knyt saman rute


Comment 	 RistComment


& Poslednja strona@ action 	 Siste sideQPrintPreviewDialog


Nutřkowne wokno, titulowy pask a ramik 	 Indre vindauge, tittellinje og ramme


summary, location 	 Fridagsummary, location


Škitne hesło za SSL- certifikat 	 SSL- sertifikatpassord


Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


stworjene% 1 	 laga% 1


Městno: 	 & Adresse:


Dwójny & klik za wočinjenje datajow a zapiskow (prěni klik wubjerje piktogramy) 	 & Dobbeltklikk for å opna filer og mapper (vel ikon på første klikk)


Komponenta za pytanje 	 Finn komponent


Witajće do KDEName 	 Velkommen til KDEName


Wulkosć & symbolow 	 Blokkstorleik


Wo słowo dozady 	 Bakgrunnsfarge:


@ label 	 Avslåtte programtillegg


Skupiny jako standard wočinjene wostajić 	 Trådar som vart starta av% 1


Posledni raz změnjene 	 Dato endra


seconds 	 Avlusing av passwd- pratseconds


jan@ item Calendar system 	 Juliansk@ item Calendar system


& Cil wočinić 	 Opna & mål


Tuta opcija zmóžnja, zo so małe symbole na najwažnišich kneflach KDE- programa jewja. 	 Viss det er kryssa av her, vil KDE- program visa små ikon ved sida av nokre viktige knappar.


Swójstwa% 2 	 Omvend piltastane


Hesle so njekryjetej 	 Passorda er ikkje like


Wjacezaměrowy fašk 	 Fleirbruksskuff


Před třomi njedźelemi (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Tre veker sidan (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Konfiguracija ćišćenskeho servera 	 Set opp utskriftstenar


Sćěhuj & ličby linkow 	 Følg & linjenummer


color 	 Mørk havgrøncolor


Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka.% 1: request type 	 Det oppstod ein feil ved forsøk på% 1,% 2. Du finn ei oppsummering av grunnane under.% 1: request type


KirgisceName 	 KirgisiskName


Pas městnow wuprózdnić 	 Tøm adresselinja


Tajne hesło za Unix změnić 	 Endrar eit UNIX- passord


Jenož čitać 	 Berre lesing


NAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikkje starta KTTSDNAME OF TRANSLATORS


Mjeno konfiguraciskeje dataje@ action: inmenu 	 Namn på oppsettfila@ action: inmenu


Klikńće na tute tłóčatko za generowanje indeksa za pytanje z połnym tekstom. 	 Trykk på denne knappen for å oppretta ein indeks for fulltekstsøking.


% 1 MiB 	 % 1 MBmemory size in 2^30 bytes


Fabrikat 	 Forhandlar


časowy kołk za statusowe powěsće wo zakónčenju přenjesenja 	 Tidsstempel for statusmeldinga « Overføring ferdig »


Note this is a KRunner keyword 	 kvilemodusNote this is a KRunner keyword


Připrawić... 	 & Endra & # 160; …


Instancy 	 Fleire instansar


Dźěle tutoho dokumenta su z SSL zawěsćene, hłowny dźěl pak nic. 	 Enkelte delar av dette dokumentet er sikra med SSL, men hovuddelen er ikkje sikra.


Začitam přehladku 	 Lastar opp eksempelbilete og innhald & # 160; …


Name=PapjernikComment 	 GjennomsiktComment


Konfiguracija resursow@ title: column attendee delegated from 	 Overlaten til@ title: column attendee delegated from


Cyle tajna informacija 	 Svært hemmeleg


BurmesceName 	 BurmesiskName


Njemóžu ćěrjak za PostScript namakać. 	 Finn ikkje PostScript- drivaren


UNIX manual pagesName 	 Unix- manualsiderName


@ title 	 Resultat av krasjanalysen@ title


Powěsće & skupinkować 	 Trådar med nyaste melding dirigert til% 1


& Wušmórń 	 & Slett


Zhotowjer 	 Støyperi


RomanyName 	 RomaniName


& Terminal wočinić@ title 	 Opna & terminal@ title


Dźi k přichodnej nječitanej powěsći 	 Gå til neste ulesne melding


Dodatna informacija:% 1 	 Tilleggsinformasjon:% 1


Wěstosć: 	 Sikker:


OghamKCharselect unicode block name 	 OghamQFontDatabase


Přełožić 	 Set om


Chceće pisma jenož za Was instalować abo tak, zo steja wšitkim wužiwarjam k dispoziciji? 	 Vil du installera skriftene til personleg bruk (berre til bruk for deg) eller på heile systemet (til bruk for alle brukarar)?


& Hłójčki 	 & Meldingshovud


Web browser, datajowy rjadowar,... Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 Konqueror er ein filhandsamar, nettlesar og universell dokumentframvisar. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


Přehladane dataje:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Filer handsama:% 1NAME OF TRANSLATORS


OpenSSL njehodźeše so werifikować. 	 Godkjende ikkje OpenSSL.


Dźěłowy powjerch% 1 	 Skrivebord


Dźi jednu kročel wróćogo forward 	 Gå eitt steg tilbakego forward


Biblioteka '% 1' njeposkića funkciju '% 2'. 	 Fann ikkje det delte biblioteket.


Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName 	 Virtuelt skrivebord nummer ti er valtName


'% 1' njeje walidny QLayout. 	 % 1 er ikkje gyldig som verdi for typen% 2.


Comment 	 KInetD- programtilleggstypeComment


Mam informacije wo starym pósłanju, pola wupjelnić? 	 Fann gammal opplastingsinformasjon. Skal felta fyllast ut?


@ info/ rich 	 Vegvisar for feilrapportering@ info/ rich


color 	 Mørk nøttebruncolor


Tu widźiće wurězk teksta z njeznatym słowom w konteksće. Jeli tuta informacija njedosaha, móžeće na dokument kliknyć, wjetši dźěl čitać a so potom sem wróćić. 	 Her ser du eit utdrag frå teksten der det feilstava ordet står. Dersom denne informasjonen ikkje er tilstrekkeleg for å velja eit godt alternativ, kan du klikka på dokumentet for å lesa ein større del av teksten før du går tilbake hit og held fram med stavekontrollen.


wot MoraIndian National month 12 - ShortName 	 māgIndian National month 12 - ShortName


Powěsć jako prosty tekstView - > 	 Melding som reintekst


SćehnjenjaScreen saver category 	 SkrivebordsmanipuleringScreen saver category


Indeks pomocy Tutón konfiguraciski modul dowoli wam ht: // dig připrawić, kiž hodźi so wužiwać za pytanje z połnym tekstom w KDE- dokumentaciji a druhich dokumentacijach systema kaž man- strony a info- strony. NAME OF TRANSLATORS 	 Hjelpeindeks I denne oppsettmodulen kan du setja opp ht: // dig- verktøyet som vert bruka til fulltekstsøk i KDE- hjelpetekstane og andre hjelpetekstar som man - og info- sider. NAME OF TRANSLATORS


Prawopisna korekturaComment 	 StavekontrollComment


Powšitkownje@ title: tab general to- do settings 	 Generelt@ title: tab general to- do settings


ScrollLock 	 Rull til høgreQWebPage


Jenož programy za lokalnych datajowych systemach so podpěruja. 	 Berre køyrbare filer på det lokale filsystemet er støtta.


Wulkosć 	 Storleik@ action: button


Wobrazowku zamknyć abo so wotzjewićName 	 Lås skjermen eller logg utName


Nowy tabulatorComment 	 Ny faneComment


Tooltip 	 Verktøytips


@ option: radio 	 & i@ option: radio


Wčera (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 I går (% B% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Komentar njehodźeše so pósłać. 	 Klarte ikkje senda inn merknad.


SysReqkeyboard- key- name 	 SysReqQShortcut


Staw: Do not start another kmail instance. 	 Start% 1Do not start another kmail instance.


Na dźěłowy powjerch 	 Legg til skrivebord


Eksterny editor 	 Anna skriveprogram


Njemóžu započeć z tworjenjom datoweje bazy ćěrjakow.% 1 njehodźeše so startować. 	 Kan ikkje starta opprettinga av drivardatabasen. Utføringa av% 1 mislukkast.


Pytać 	 Finn neste


Waš server njepodpěruje přikaz TOP. Tohodla njebudźe móžno jenož hłójčki wulkich powěsćow začitać.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity 	 % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity


Staja při začitanju dokumenta znamjenja na linki, kiž wěstemu mustrej wotpowěduja. Name 	 Set bokmerke på linjer i samsvar med eit mønster ved opning av dokumentName


(9) KernelName 	 (9) KjerneName


@ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 Vel kva dag i månaden som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'


Opcije za & Groupware- zapiski 	 Mappeval for IMAP- ressursar


Wužiwaj tasty, kiž & wotskoča 	 Bruk filtertastar


AndoraName 	 AndorraName


& emailowa adresa: 	 Adresse frå « Frå » - felt


@ info bug resolution 	 Ikkje ein gyldig rapport/ krasj@ info bug resolution


warianta 0dictionary variant 	 variant 0dictionary variant


zapodajće wopisanje 	 Krypteringseining for underhaldning


Nimaće prawa tutón zapisk stworić. 	 Du har ikkje løyve til å laga den mappa. @ action: button


Zawěsćić & URL in@ action: button New session 	 Lagra & nettadresser i profilen@ action: button New session


puć 	 Sti


Do tutoho zapiska kopěrować 	 Hopp til mappe


% 1 wuspěšnje wumaznjene 	 % 1 vart fjerna


Zjawny kluč wupisowarja njehodźi so dekodować. To rěka, zo so certifikat CA (Certificate Authority) njehodźi wužiwać za wopodstatnjenje certifikata, kotryž chceće wužić. 	 Klarte ikkje avkoda offentlegnøkkelen til utferdaren. Du kan altså ikkje bruka sertifiseringsinstansen (CA) til å kontrollera sertifikatet du ønskjer å bruka.


Kontrola miliny 	 Straumstyring


InternetName 	 InternettName


& Prjedawši wzać 	 & Byt tilbake


Žana podpěra za smartcards 	 Smartkortstøtta er ikkje på


(c) 2000 Stephan Kulow 	 © 2000 Stephan Kulow


Zapadnoeuropske@ item Text character set 	 Vesteuropeisk@ item Text character set


Informacija wo wubranym woknje 	 Informasjon om valt vindauge


Comment 	 FlyttingComment


Njemóžu serwer% 1 startować. 	 Klarer ikkje starta tenaren% 1.


Debjenje fokusa 	 Fokusdekorasjon


Dataju wubrać 	 Filval


Aktualny tabulator začinić 	 Lagra gjeldande@ action: button Rename session


Přikaz: 	 Kommando


Language 	 TexinfoLanguage


Comment 	 QQComment


Kroma strony 	 Kantlinje


Časnik 	 Lås opp


monthname year 	 % 1 –% 2 (veke% 3) monthname year


color 	 Brunlilla1color


Narunać & z: 	 Byt ut & med:


Nadrobnosće naprašowanja: 	 Detaljar om førespurnaden:


Njemóžu KDE- biblioteku za ćišćenje začitać:% 1 	 Kan ikkje lasta KDE- biblioteket for utskriftshandtering:% 1


VietnamName 	 Vietnamesisk dongName


Filtry wobdźěłać... filter name 	 Filterdetaljarfilter name


WumazaćMedia controller element 	 Media controller element


Ćišćenski pomocnik za KDE 	 Eit skrivarverktøy for KDE


@ action: inmenu soften the text color 	 Synleg@ action: inmenu soften the text color


Wotkazowy tekst 	 Lenkjetekst


Pozicija teksta 	 Plassering


Wokno prědku dźeržeć 	 Vis vindauget framfor dei andre


Titl 	 Tidssone


Note this is a KRunner keyword 	 til diskenNote this is a KRunner keyword


Za pokročenych 	 Avansert


Staw: to- do due datetime 	 Start:% 1to- do due datetime


Chceće woprawdźe zničić:% 1 	 Er du sikker på at du vil sletta% 1


AndoraName 	 Andorransk francName


po MIME ("quoted printable") 	 Følg MIME- standarden (Quoted Printable)


Do tutoho zapiska kopěrować 	 Kopier til mappa


Ženje za & tutón serwer 	 Lagra aldri for denne nettstaden


& Pytać 	 & Søk


LesothoName 	 Lesothisk lotiName


Woknowy managerName 	 Ein handsamar for Windows- plattformaName


Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2 	 Oppgje autentiseringsinformasjon for: Tenar =% 1 Delt ressurs =% 2


Pismo wumaznyć 	 Slett skrift


Comment 	 Plasma behaldarhandlingarComment


& Modus za přepisanje 	 Overskrivingsmodus


ouR eXtended Virtual TerminalName 	 TerminalemulatorName


MalajsijaName 	 Malaysisk ringgitName


Wočinić in 	 Neste: Ei innføring i Konqueror


Tasta 'Alt Gr' je nětko njeaktiwna. 	 Alt Gr- tasten er no ikkje på lenger.


Wudospołnjenje teksta: dźělna namakankaComment 	 Tekstfullføring: delvis treffComment


ISO A4 	 ISO A2


BelizeName 	 Belizisk dollarName


WulkosćOpen file 	 Open file


Socket error code AddressInUse 	 Klarte ikkje starta ikkje- blokkeringsmodus


@ option unknown alarm type 	 Motforslag@ option unknown alarm type


to view 	 Vel den offentlegnøkkelen du vil leggja ved. to view


Kategorije wubrać 	 Vel kategoriar


Přepruwuj prawopis@ option: check 	 Køyr stave - og grammatikkontrollFont context sub- menu item


PowšitkownjeName 	 GenereltName


NadawkEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 robEthiopian weekday 4 - LongDayName


& Muster: 	 & Mønster:


Web - widgetowy stilComment 	 Nytt element publisertComment


Ćišćak změnić 	 Endra skrivar


Kartowe hryName 	 KortspelName


Input & & Output dohladować 	 Overvak inn - og utdata


PřistupnosćName 	 TilgjengeName


Pokaž zapisy 	 Vis oppføringar


Wokna 	 Vindaugsfaner


Aktiwne 	 Aktivt


Clipboard je prózdny 	 Utklippstavla er tom


Name 	 Cubansk pesoName


Point to Point 	 Punkt- til- punkt


Nowy zapisk: 	 Ny mappe:


& Wubjerće sej škitne hesło: 	 & Vel passord:


SobotuComment 	 Animasjonslengd:


WordReference. com přełožowanje: španisce - > jendźelsceQuery 	 WordReference. com – omsetjing: spansk til engelskQuery


Zawěsćić jako 	 Lagra som


wot KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 āshIndian National month 5 - ShortNamePossessive


Pytaj@ action: button Go back to the previous word in history 	 Søk@ action: button Go back to the previous word in history


Wužiwanje piktograma 	 Bruk av ikon@ label The icon rendered by default


Započatk dokumenta. Wot kónca pokročować? 	 Starten av dokumentet er nådd. Vil du halda fram frå slutten?


Python encoding checker/ adderComment 	 Python- kodesjekkarComment


febMarch 	 feb. March


Rozdźělne wokna pokazać. 	 Vis separate vindauge.


Změnjam přispomnjenja@ title: window 	 Endrar merknader@ title: window


Titl 	 Deltakar lagd til


Name 	 Vel og set opp programtilleggName


& Napohlad 	 & Vis


color 	 Lys korngulcolor


Žane dublety namakane. 	 Fann ingen skriftduplikatar.


STŁÓČENY 	 TRYKT


Waše tajne hesło ma wjac hač 8 znamješkow. Někotre systemy móhli z tym ćeže měć. 	 Passordet er lengre enn 8 teikn. Dette kan skapa problem på enkelte system. Du kan kutta passordet ned til 8 teikn eller la det vera som det er.


W & terminalu 	 Køyr i & terminal


Dyrbiće na proxyju mjeno wužiwarja a škitne hesło zapodać, prjedy hač směće so z dalšimi ličakami zwjazać. 	 Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for mellomtenaren under før du kan vitja andre nettstader.


Tabulator duplicěrowaćComment 	 Lag kopi av faneComment


& Wubrany tekst 	 Berre tekstutval


Žórło 	 & Kjelde:


Wobkrućenje dochada 	 Ingen operasjon


dźensa@ option tomorrow 	 & I dag@ option tomorrow


% 1: Dóstawam nowe powěsće 	 Sjekkar støtte for kommentarar


HTTP Cache CleanerComment 	 Opprydding av HTTP- mellomlagerComment


Name 	 Varslar om noko viktigName


Adresa (URL), kiž ma so wočinić 	 URL som skal opnast


Name=Woknowe manageryComment 	 VindaugeComment


Iluzija hłubokosćeScreen saver category 	 DjupneillusjonarScreen saver category


Shortcuts Config 	 HandlingsoppsettShortcuts Config


Družina wariable 	 Variabeltype


Name 	 Du har fått ei meldingName


KDED notifier za dalny URL- bazuDescription 	 KDED- varsling for eksterne nettadressarDescription


continuation of "obtain picture from" 	 Trykk på elementa under for å få hjelp om dei ulike inndatametodane. continuation of "obtain picture from"


Do přepruwowanja móžeće sej dataju wubrać, hdźež so protokol zawěsći. 	 Du kan velja fila som loggen skal lagrast i før regresjonstestinga vert køyrd.


Pozicija zapiska 	 Set inn signatur over sitert tekst


& Nowy podzapisk... 	 Ny undermappe til% 1@ label: textbox Name of the new folder.


@ info: tooltip 	 Start programmet på nytt@ info: tooltip


Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar 	 Etter kommandoen kan du ha fleire alias som vert erstatta med aktuelle verdiar når sjølve programmet vert køyrt.% f – eit enkelt filnamn% F – ei liste over filer, vert bruka for program som kan opna fleire lokale filer samtidig% u – ei enkelt nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – mappa til fila som skal opnast% D – ei liste over mapper% i – ikonet% m – miniikonet% c – merkelappen


ŠtwEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 ehuEthiopian weekday 1 - LongDayName


Družina posedźenja: @ title: menu 	 Økttype@ title: menu


Nutřkowny zmylk: Njemóžu escputil startować. 	 Intern feil: Kan ikkje starta escputil- prosessen.


Wopisanje: 	 Innstillingar for årsutskrift


in. 	 Klarte ikkje dekryptera dataa.


Subskripcija zwrěšćena. 	 Kjelde det skal spørjast etter


@ item: intable Text context 	 Nøkkelord@ item: intable Text context


Woknowy rjadowar po NeXTStep, bazuje na FVWMName 	 Ein vindaugssjef som liknar på NeXTStep, basert på FVWMName


Preferowany emejlowy program wubrać: 	 Vel føretrekt e- postprogram:


Wubrane powěsće markěrować jako nowe 	 Merk dei valde meldingane som nye


Wužiwa so za normalny tekst (na př. tłóčatka, lisćiny). 	 Bruka for vanleg tekst (for eksempel på knappar og i lister).


Zhromadne dźěło 	 Samarbeid


Name 	 Slå på eller av fildelingName


Požadanje wo wumazanje zwrěšćene. 	 Feil ved førespurnad om fjerning.


Domjacy zapisk@ label: textbox 	 Heimemappe@ label: textbox


Pytanska mašinaComment 	 Motor for søk og køyrComment


& Fabrikant: 	 & Produsent:


Wjetše pismo 	 Større skrift


& Wusměrjenje 	 & Retning


Njemóžach% 1 hódnotow z typa% 2 konwertěrować (% 3) 	 Feil ved kasting frå% 1 til% 2:% 3


Titl: 	 Tittel:


Aktualny dokument ćišćeć 	 Skriv ut dokumentet


Sće tastu za wulkopisanje wosom sekundow tłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić. 	 Du har halde « Shift » - knappen nede i meir enn 8 sekund, eller eit program har bedt om å få endra denne innstillinga.


color 	 Mørk grønblå1color


Nowe woknoComment 	 Byt vindaugeComment


wuwiwar (podpěra za Java- applets a druhe integrowane objekty) 	 Utviklar (Java- miniprogram og andre innebygde objekt)


Wubjerće zwukowu dataju 	 Vel lydfil


Protokol% 1 njepodpěruje čitanje zapiskow. 	 Kataloglister er ikkje støtta for protokollen% 1.


Pokročowanje importowanja 	 Importer side


Bóčny pas za předchadne přikazyName 	 Historie- sidestolpeName


DJ- Měšak a wothrawakGenericName 	 DrivarnamnName


color 	 kvitcolor


Compact Flash 	 Kompaktminne


API or programming language the widget was written in, name of the widget 	 Fann ikkje pakken% 1, som skjermelementet% 2 treng. API or programming language the widget was written in, name of the widget


Strona začitana. 	 Hent fleire spel & # 160; … @ action


přepisać 	 Skriv over


Za pjenjezami 	 Etter pengar


Nad/ Pod druhimi dźeržeć 	 Hald over/ under


SłowjenskaName 	 Slovensk tolarName


Filtry, kiž postajeja, kotre dataje ma Strigi ignorować 	 Filter som definerer filene som Strigi skal hoppa over


Tuta opcija, jeli steji k dispoziciji, dowoli Wam postajić, hač je 'Num' při startowanju zaswěćeny. Móžeće postajić, hač ma 'Num' być zaswěćeny abo nic, abo móžeće prajić, zo KDE 'Num' tajki wostaji, kaž je. 	 Dersom det er støtta, let denne funksjonen deg velja tilstanden til « Num Lock » ved KDE- oppstarten. Du kan velja om « Num Lock » skal vera på eller av, eller velja at KDE ikkje skal bry seg.


units 	 % 1 KiBunits


Datum a čas awtomatisce nastajić: 	 Still dato og klokkeslett & automatisk:


Staw: @ label event or to- do title 	 Skriv inn tittelen@ label event or to- do title


bjez mjena 	 utan namn


Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce 	 Lukk automatisk lommebøker som ikkje er i bruk


Multitran - přełožowanje z němčiny a rušćinyQuery 	 Multitran – Omsetjing mellom tysk og russiskQuery


PHP pytanjeComment 	 SøkComment


Hesło změnićName 	 Endra passordName


Njemózu zapisk% 1 wočinić. 	 Kan ikkje flytta eller kopiera mappa% 1 til ei undermappe av seg sjølv.


DoprědkaName 	 FramName


Nastajenja 	 Skjermelement


Mjeno instancy njesmě mjezoty wobsahować! 	 Instansnamnet kan ikkje innehalda mellomrom eller skråstrekar.


Light Style, druha wersijaComment 	 Lys stil, andre versjonComment


Podpěru za smartcards připrawićName 	 Oppsett av smartkortstøtteName


@ option: check 	 Distribusjonsmetode: @ option: check


Wužiwaj X- serverowy display 'mjeno displayja'. 	 Bruk X- tenar- displayet « displayname »


Indian National weekday 1 - LongDayName 	 ravIndian National weekday 1 - LongDayName


color 	 orkidelilla4color


Zmylk:% 1 	 Feil


Njemóžu do zapiska hić 	 Klarte ikkje lagra spelet.


Informacija wo přistupnych protokolachName 	 Informasjon om tilgjengelege protokollarName


Pisma 	 Skrifter


Saint Pierre a MiquelonName 	 Saint- Pierre- et- MiquelonName


Wuběranje editora 	 Vel skriveprogram


& Standardowe nastajenja 	 & Standardinnstillingar


Ćišćeć@ action 	 Skriv ut@ action


Note this is a KRunner keyword 	 til minnetNote this is a KRunner keyword


& Namakać w pomjatku... Unlimited (number of lines) 	 Låst storleik på rulleminne:


Přikaz wobdźěłać 	 Rediger kommando


Mejlku pósłać 	 Send e- post


& Nowy tabulator 	 & Ny fane


Wužiwaj & kodowanje 	 Vel skrift:


Language 	 GNU AssemblerLanguage


Pozdatna syćComment 	 Falskt nettverkComment


Startuju% 1 	 Start (0) QShortcut


& Na 	 Vis verktøytips@ action: inmenu Always display tooltips


POP- hesło w konfiguraciskej dataji & zawěsćić 	 & Lagra POP- passordet


Standardne aplikacijeComment 	 StandardprogramComment


Delekeyboard- key- name 	 Pil nedQShortcut


Tu móžeće nastajić, za kotru rěč ma so indeks stworić 	 Her kan du velja kva for språk du vil laga indeks for.


Nutřkowny zmylk: Njemóžach ćišćak namakać. 	 Intern feil: Fann ikkje skrivar.


Wo% 1 	 Om% 1


Dodatne domenyNAME OF TRANSLATORS 	 TilleggsdomeneNAME OF TRANSLATORS


Pólkocontinuation of "obtain picture from" 	 Ekstern kjeldecontinuation of "obtain picture from"


To je lisćina słužbow, kiž so z datajemi wuzwoleneho typa asociěruja. Tuta lisćina so pokazuje w kontekstowych menijach Konquerora, hdyž woliće "Wobhladować z...". Je- li wjace hač jedna słužba z tutej datajowej družinu asociěrowana, je lisćina po prioriće rjadowana z najwažnišejsłužu horjeka. 	 Dette er ei liste over tenester som er assosierte med filer av den valte filtypen. Denne lista vert vist i Konqueror- menyane når du vel « Førehandsvis med ». Dersom fleire enn éi teneste er assosiert med filtypen, har programmet øvst i lista prioritet over dei andre.


Jeli wěš, štó je program napisał, wobroć so direktnje na njeho. 	 Dersom du veit kven som har laga programmet på tenaren, kan du senda feilrapporten direkte til dei.


Wulkosć: 	 & Storleik:


Tuta opcija zaswěći zjimanje sortěrowanych objektow po jich kategorijach. @ label 	 Når dette valet er på, vert sorterte element samanfatta etter kategori. @ label


Serwisy 	 Tenester


Name=HrajkiName 	 Verktøytipsplasma name


Insert table/ query into relations view 	 Tabell: Insert table/ query into relations view


Sortěrować 	 Rediger


Na aku dyrbi so skedźbnić Comment 	 Batterinivået har nådd åtvaringsnivået.


Pyta interaktiwnje za mjenami piktogramow (na př. zapisk). 	 Søk interaktivt etter ikonnamn (for eksempel mapper).


NastajenjaName 	 InnstillingarName


Symbol postajić, kiž ma so w dialogu tajneho hesła jewić 	 Vel kva for ikon som skal brukast i passordvindauget


Wina je najskerje programowy zmylk. Prošu posćel kompletnu rozprawu wo zmylku. 	 Dette skjer sannsynlegvis på grunn av ein feil i programmet. Du bør kanskje senda inn ein full feilrapport som skildra under.


zašćěpka za popup- meni w konqueroruName 	 Tillegg til sprettoppmenyen i KonquerorName


@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' 	 Vel kva dag i året som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'


Wobrazowka z myšacym pokazowakom 	 Skjerm som inneheld peikaren


kwin: Po zdaću hižo woknowy rjadowar běži, kwin so njeje startowało. 	 kwin: Det verkar som om det alt køyrer ein vindaugshandsamar. kwin er ikkje starta.


Nutřkowny zmylk w serveru 	 Intern feil i tenar


% 2 (% 1 bytes) 	 % 1 byte


Dźi k přichodnemu zapiskej z nječitanymi powěsćemi 	 Gå til neste mappe med ulesne meldingar


Njemóžu pominany ćěrjak začitać:% 1 	 Kan ikkje lasta den førespurde drivaren:% 1


Zawěsćić@ action 	 & LagraQDialogButtonBox


Description 	 RablingDescription


Pokaž jenož & markěrowane zapiski 	 Vis berre & lokalt abonnerte mapper


Datowa baza 	 Database


Hesłar za rjadowak zhotowić 	 Indeksmappe


Nałožuju nastajenja rěče 	 Brukar språkoppsett


Domjacy zapiskGenericName 	 HeimGenericName


Powšitkowne nastajenja 	 Generelle innstillingar


Přistupnosć 	 Tilgjenge


Wobdźěłar dialogowName 	 Redigering av dialogarName


gregoriansce@ item Calendar system 	 Gregoriansk (proleptisk) @ item Calendar system


@ label: listbox KDE distribution method 	 Pardus@ label: listbox KDE distribution method


Wotkaz wočinić 	 Opna & lenkje


Posledni wšědny dźeń tydźenja: 	 Siste arbeidsdagen i veka:


Wopisanje 	 Nytt skript & # 160; …


Name=InternetComment 	 Snu farganeComment


Stop 	 Stopp


USB- graty, kiž su na tutym kompjuteru přizamknjeneName 	 USB- einingar kopla til datamaskinaName


Njemóžu dataju printcap pisać. 	 Kan ikkje skriva printcap- fil.


Njemóžu informaciju wo ćišćaku% 1 zawěsćić. 	 Kan ikkje lagra informasjon for skrivaren% 1.


Prawy: 	 & Høgre:


Posedźenje přemjenować 	 Endra namn på økta


Wopačny format ćěrjaka. 	 Feil drivarformat.


high priority 	 middelshigh priority


Name 	 Overvaker RANDR- endringar (skjerminnstillingar) Name


Chceće woprawdźe wšitke powěsće ze zapiska% 1 do papjernika přesunyć? 	 Er du sikker på at du vil flytta alle meldingane frå mappa% 1 til papirkorga?


@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name 	 Informasjonen om krasjen er ikkje god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name


Kluč za podpismo: 	 Nøkkel bruka til signering:


Špalta čo.% 1 	 Kolonne nr.% 1


Blinkowacy cursor 	 Blinkande peikar


color 	 orkidelilla3color


Nałožuju swójstwa napohlada@ info: progress 	 Brukar visingseigenskapar@ info: progress


@ info: whatsthis 	 Utsett påminningane så lenge som oppgjeve her@ info: whatsthis


wšě zapiski@ option: check 	 Alle mapper@ option: check


Name 	 Plasma- datamotorstøtte for PythonName


Wudospołnjenje njeje jednozmyslne 	 Fullføringa passar fleire enn eitt element.


& Dele sunyć 	 Gjenopprett ned


Pósłać po pohladanju na serveru 	 Send & meldingar i utboksmappa:


@ option: radio 	 Gjenta på & dagen@ option: radio


Njeznaty zmylk 	 Ukjend nettverkskontrollar


@ action: inmenu 	 5 (middels) @ action: inmenu


Pisma instalować 	 Installer skrifter


Začinić 	 Konsoll


Pokaž% 1 	 Byt til% 1


& Posedźenje přemjenować... 	 Nytt nettsamband


zamknyć 	 lås


Podobna dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje. 	 Det finst alt ei liknande med namnet «% 1 ».


Pozadk Tuta pozadkowa barba so jako standard za tekstom pokazuje. Pozadkowy wobraz tuto přebarbi. 	 Bakgrunn Denne bakgrunnsfargen vert vist bak vanleg tekst. Eit bakgrunnsbilete overstyrer bakgrunnsfargen.


Tu móžeće decimalny separator zapodać za pjenjezy. Decimalny separator za hinaše ličby so druhdźe definuje (w tabulatoru 'Ličby'). 	 Her kan du oppgje kor mange desimalplassar som skal visast for valutaverdiar, altså talet på siffer etter kommaet. Merk at talet på desimalplassar for andre typar verdiar må setjast opp for seg (sjå fana « Tal »).


% 1 KiB 	 % 1 KB


Wotzjewjenje & wobkrućić 	 Stadfest utlogging


& Nowy editor 	 Lukk skrivevindauge


# standardny bluetooth- adaptery/ interfejsy naličić 	 # Vis oversikt over standard Bluetooth- einingar/ grensesnitt.


Njewočakowana wotmołwa serwera na přikaz% 1:% 2 	 Uventa svar frå tenaren på% 1- kommandoen:% 2


http: // hsb. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName 	 http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName


@ info: tooltip 	 Vel kor tidleg på førehand du vil varslast om hendinga. @ info: tooltip


Pokaž nastroje 	 Vis på verktøylinja


& Normalny format (% 1) 	 & Internasjonalt format (% 1)


Sće standardnu komponentu změnili, chceće tutu změnu nětko zawěsćić? 	 Du har endra standardkomponenten. Vil du lagra endringa no?


Datajowy rjadowar@ label 	 Filnamn@ label


Root so tu njesmě přizjewić. 	 Kan ikkje logga inn som root.


color 	 Lys turkisblå1color


SaudiarabskaName 	 Saudi- ArabiaName


& Tydźeń@ info: whatsthis 	 Kvar veke@ info: whatsthis


& Wšitke powěsće wubrać 	 Rull oppover i melding


Kategorija 	 Kategori


Hasnjenje computera dowolić 	 & Avslutting


(3) SubrutinyName 	 (3) SubrutinarName


Testowanje backendaName 	 TestmotorName


Tradicionalny, na meniju bazowacy startowar aplikacijowName 	 Tradisjonell menybasert programstartarName


Konfiguruju% 1 	 Set opp% 1


Wodaj 	 Beklagar


Certifikat 	 Sertifikatkjede:


Name=Dźěłowy powjerchComment 	 SkrivebordsoversiktComment


& Rjadowanje 	 Handsaming


A feature of Konqueror 	 og mykje meir & # 160; … A feature of Konqueror


To je standardny zapisk za čitanje a składowanje dokumentow. 	 Dette er den mappa nedlasta filer vanlegvis vert lagra i.


ČZM 	 RGB


NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 kiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive


& Skupinu sćahnyć 	 & Fald saman tråd


Hotowo. 	 KlarDescription of Type Subject


Zdźělenka 	 Jobbar og varslingar


Filtrowy pas schować@ label: textbox 	 Gøym filterlinje@ label: textbox


Name 	 Somalisk shillingName


ItalskaName 	 ItaliaName


Chceće woprawdźe prózdny zapisk% 1 ze wšěmi podzapiskami zničić? W poodzapiskach móhło něšto nutřka być, štož so potom sobu zniči. 	 Vil du verkeleg sletta den tomme mappa% 1 og alle undermappene hennar? Det kan vera at undermappene ikkje er tomme, og innhaldet i dei vert òg sletta. Ver klar over at dei sletta meldingane ikkje vert lagra i papirkorga, men sletta for alltid.


no center snap zone 	 & Vindaugslåssone: no center snap zone


Mjeno družiny: 	 Typenamn:


Njemóžu zapisk% 1 zničić. 	 Klarer ikkje fjerna katalogen% 1.


Socket error code ConnectionRefused 	 Denne plattforma støttar ikkje IPv6


Žadyn tekst 	 Kontekst2QShortcut


Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar 	 Skriv inn kommandoen for å starta dette programmet. Etter kommandoen kan du ha fleire plasshaldarar som vert erstatta med aktuelle verdiar når programmet køyrer:% f – eitt enkelt filnamn% F – ei liste med filnamn; for program som kan opne fleire lokale filer på ein gong% u – éi enkel nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – mappa til fila som skal opnast% D – ei liste over mapper% i – eit ikon% m – eit miniikon% c – bilettekst


@ info: status 	 Feil inn innmelding til SVN. @ info: status


Njemóžu ćišćensku dataju w% 1 zawěsćić. Přepruwujće, hač směće tam pisać. 	 Kan ikkje lagra utskriftsfil til% 1. Sjå til at du har skriveløyve.


Konfiguracija resursow@ info: tooltip 	 Vel sluttdato for denne hendinga. @ info: tooltip


Server, hačrunjež na internet přizamknjeny, snadź njeje konfigurowany, zo by tajke akcije dowolił. 	 Tenaren er kanskje ikkje sett opp til å tillata førespurnader, sjølv om han er kopla til Internett.


Protokol% 1 njepodpěruje wjacekróćny get. 	 Du kan ikkje bruka fleire get- kommandoar med protokollen% 1.


label for soundsettings in preferences dialog 	 Sannfarge (24 bit) label for soundsettings in preferences dialog


GruzinsceName 	 GeorgiskName


Mjezypomjatk donatwarjeny 	 Byggjer opp att mellomlager & # 160; … ferdig.


Zapodajće mjeno družiny dataje. Na př., hdyž sće 'wobraz' jako kategoriju wubrali a zapodaće tu 'tajki', so družina 'wobraz/ tajki' wutwori. NAME OF TRANSLATORS 	 Skriv inn namnet på filtypen. Viss du for eksempel har valt « image » som kategori og skriv inn « custom », ved filtypen « image/ custom » lagt til. NAME OF TRANSLATORS


Njemóžu temporarnu dataju wočinić. QIBaseResult 	 Klarte ikkje opna BLOBQIBaseResult


Njewothrawa, hdyž do syće wusywa 	 Ikkje- strøymande


& Wróćo na prěnjotny staw 	 Flett inn ei anna iCalendar- fil


Protokol:% 1 	 Protokollen «% 1 » er ukjend


Škitar wobrazowki wužiwać, kiž wobraz změnja 	 Bruk pauseskjermar som endrar på skjermbiletet


Zapodajće mjeno: 	 Oppgje namnet:


Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady) 	 Bla gjennom vindauge (baklengs)


e. werner@ rz. uni- leipzig. de 	 eirbir@ gmail. com, gaute@ verdsveven. com


Minimalny woknowy rjadowar bazowace na AEWM, rožšerjeny přez wirtuelne dźěłowe powjerchi a dźělnu podpěru za GNOMEName 	 Ein minimal vindaugssjef basert på AEWM, forbetra med virtuelle skrivebord og delvis støtte for GNOMEName


Wužiwaj nastajenja za skupinu '% 1' 	 Bruk innstillingane for gruppa «% 1 »


Zmylk při wuwjedźenju skriptaComment 	 Feil ved skriptevalueringComment


operacija so njepodpěruje 	 Modulimporteringsfunksjonen er ikkje støtta


ProtykaName 	 KalenderprogramName


Začitam... 	 Lastar & # 160; …


Mjezoty zwumjetać 	 Fjern


Indeksowanje Strigija bu zastajeneComment 	 Samansetjinga er stoppaComment


wot MehIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 māghIndian National month 12 - LongNamePossessive


Woknowy managerComment 	 VindaugshandsamarComment


Wokno horicontalnje maksimalizować 	 Maksimer vindauget vassrett


Njewočakowany zmylk (% 1) je so stał při pospyće% 2. 	 Det oppstod ein feil ved forsøk på tilgang til «% 1 »


Konto konfigurować 	 Endra rekkjefølgje for adressefullføring & # 160; …


Wopisanje: 	 Ta med notatlinjer


Wuwjesć hač k... 	 Køyr til & # 160; …


Prawopisny program 	 Stavekontroll: på


@ item: inlistbox 	 27. siste@ item: inlistbox


Wotlěwa doprawa 	 Venstre til høgre – topp til botn


Note this is a KRunner keyword 	 prosessorreglarNote this is a KRunner keyword


& Wšitke placki 	 Alle & informasjonskapslar


color 	 Lys fersken3color


Kopija na 	 Kopi til:


Lokalne zapiski 	 Lokale mapper


aktualny zapisk@ option: radio Apply View Properties To 	 Gjeldande mappe@ option: radio Apply View Properties To


@ action 	 Byte mellom fleire skrivemetodar som brukar kontekstmenyen til tekstelementa


Přistup k specifikowanej resursy% 1 je so wotpokazał. 	 Nekta tilgang til den spesifiserte ressursen% 1.


& Wopisanje: View - > 	 Skildring:


Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach 	 Ikkje på alle skrivebord


Pismo HTML- statusoweho paska - Žana HTML- powěsć 	 Framgrunn på HTML- statuslinje – inga HTML- melding


Adresu wotkaza kopěrować 	 & Kopier lenkjeadresse


Acrobat ReaderGenericName 	 Acrobat- lesarGenericName


Symbol for file attachment annotations 	 TeiknestiftSymbol for file attachment annotations


SewjernosamisceName 	 NordsamiskName


& Alternate URL: 	 & Alternativ adresse:


Njedosahaca informacija za přepruwowanje podpisma.% 1 	 Manglar informasjon for å kontrollera om signaturen er gyldig.


Module za kontrolny centrumName 	 KontrollsentermodularName


Fokus na přichodnym zapisku 	 Flytt fokus til neste mappe


Zašo w tutym měsacu@ label 	 Denne månaden@ label


Ramik wokna chować 	 Gøym vindaugsramma


& Kónc linki 	 Slutten på linja


Zapisk zničić 	 Vel filter


kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Wočini dataju z netscape 	 kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Opnar fila i Netscape.


Startuju% 1 	 Start (6) QShortcut


color 	 Brunrosa4color


@ action: button 	 Fjern deltakaren som er vald i lista ovanfor. @ action: button


Hong Kong SAR( Chinska) Name 	 HongkongdollarName


@ info examples about information the user can provide 	 Skjermelement du har på skrivebordet og panela (både offisielle og uoffisielle), skrivebordsinnstillingar (tillegg for bakgrunnsbilete, tema), aktivitetar og oppsett av kontrollpulten. @ info examples about information the user can provide


Find PartName 	 FiladresseName


Njemóžu w KMail zapisk% 1 stworić 	 Klarte ikkje laga mappa «% 1 » i KMail


(c) 1999- 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća 	 © 1999– 2003 KHelpCenter- utviklarane


Temporarny skład za wobrazki wuprózdnić 	 Tøm punktbiletlageret


MegaGradient wjelebarbny stilName 	 MegaGradient- stilName


k słownikej dodaćSearch The Web context menu item 	 Legg til i ordlistaSearch The Web context menu item


Listowarplasma name 	 Sidevekslarplasma name


Dalše & přistupne prawa 	 Avanserte tilgangsløyve


Geometriske formyDescription 	 Description


Strigi- słužba njeběži. 	 Strigi- tenesta køyrer ikkje.


Name 	 Valensiansk (sør- katalansk) Name


běłe na čornym Tuto je klasiska inwersna barbowa šema. 	 Kvit på svart Klassisk negativt fargeoppsett.


@ title: window 	 Vel alle i samsvar med mønsteret: @ title: window


Comment 	 WicdComment


APS- ćěrjak (% 1) 	 APS- drivar (% 1)


< Njeznaju > 	 < Ukjend >


Mjeno lokalneje dataje 	 Over filnamnet


Wubjerće program za% 1 	 Vel program for% 1


& Wróćo na prěnjotny staw@ info 	 Ny hending@ info


@ info 	 Informasjonen om denne krasjen kan vera nyttig@ info


to- do start datetime 	 Startdatoen kan ikkje vera etter forfallsdatoen. to- do start datetime


Njedawno wopytane 	 Nyleg vitja@ action: inmenu Go


KDE UI Serwer za informaciju wo postupje 	 KDE UI- tenar for framgangsinfo


Njekorektny proxyjowy skriptComment 	 Ugyldig mellomtenarskriptComment


Jako rozpósłansku lisćinu zawěsćić 	 Lagra som & distribusjonsliste & # 160; …


Wokno '% 1' sej žada reakciju 	 Vindauget «% 1 » påkallar merksemd.


Njeje so ničo wuzwoliło, štož ma so wumaznyć. 	 Du valde ingenting som skulle slettast.


@ action: inmenu Edit 	 Vel mapper ikkje i samsvar med & # 160; … @ action: inmenu Edit


Pokročowanje 	 Framgangsdialog


Njewočakowany argument '% 1'. 	 Uventa «


& Wróćo na prěnjotny staw@ label 	 Hendingstekst@ label


@ item license 	 US Common # 10- konvolutt


Prošu zapodajće mjeno noweho taga: 	 Skriv inn namnet på det nye fjesingtemaet:


Njemóžach do dataje% 1 pisać 	 Klarte ikkje skriva til fila% 1.


Faks sćele so na% 1 (% 2) 	 Sender faks til% 1 (% 2)


@ info: whatsthis 	 Slå & på gjentakingar@ info: whatsthis


Žadam sej% 1 	 Spør etter% 1


& Man- strony 	 & Man- sider


Date from - to 	 TidslinjeDate from - to


color 	 Mørk orkidelillacolor


pause the movie playback 	 Spel avpause the movie playback


Njemóžu io- slave stworić: klauncher praji:% 1 	 Kan ikkje laga iu- slave: klauncher sa:% 1


Zmylk je so stał při čitanju% 1: QXml 	 feil ved tolking av referanseQXml


Wobkrućenje trěbne 	 Treng stadfesting


Wottřělić (KILL) 	 Drep (KILL)


Njepokaž tutu zdźělenku přichodny raz 	 Ikkje & lagra denne gongen


Wróćo k prjedawšej konfiguraciji 	 & Gå tilbake til førre oppsett


keyboard- key- name 	 SøvQShortcut


<! -- Tuta dataja bu wot Konquerora generowana -- > 	 <! -- Denne fila er laga av Konqueror -- >


Njejsym serwis namakał, kiž žadanjam wotpowěduje. 	 Fann inga teneste i samsvar med krava.


Zapodajće tu URI, kotrež so wužiwa za pytanje z tutym pytadłom. Cyły tekst, za kotrymž so pyta, hodźi so zapodać jako\\ {@} abo\\ {0}. Doporuča so\\ {@}, dokelž zwotstronja wšitke pytanske wariable (mjeno=hódnota) ze skónčneho wuraza, mjeztym zo steji\\ {0} za njezměnjeny pytanski wuraz. Nimo toho je móžno wjacore referency (mjena, ličby a wurazy) podać (\\ {mjeno1, mjeno2, "wuraz"}. Prěnja so hodźaca hódnota (wotlěwa) so za wuslědkowe URI wužiwa. Wuraz w pazorkach hodźi so jako standardowa hódnota wužiwać, jeli so ničo z lěweho boka referencneje lisćiny njehodźi. 	 Her kan du oppgje URI- en som skal brukast ved søk i søkjemotoren. Heile teksten du vil søkja etter kan skrivast som\\ {@} eller\\ {0}. Det er best å bruka\\ {@}, for då vert alle spørjevariablar (namn=verdi) fjerna frå spørjestrengen.\\ {0} vert bytt ut med spørjestrengen utan endring. Du kan bruka\\ {1} & # 160; …\\ {n} for å spesifisera enkeltord frå spørjinga og\\ {namn} for å spesifisera ein verdi gjeve med « namn=verdi » i spørjestrengen. I tillegg kan du spesifisera fleire referansar (namn, tal og strengar) på ein gong. (\\ {namn1, namn2, …, "streng"}) Den første verdien som passar (frå venstre) vert bytt ut i resultat- URI- en. Ein streng i hermeteikn kan brukast som standardverdi dersom ingen andre verdiar til venstre i lista passar.


Titl 	 & Fil


Wokno na dźěłowy powjerch 15 	 Vindauge til skrivebord 15


Postaj jako standard za & wužiwarja 	 Bruk som standard for & brukar


TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 parmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive


Warnowaca zdźělenka so pokazujeName 	 Ei åtvaringsmelding vert vistName


Chceće woprawdźe zničić: 	 Er du sikker på at du vil sletta


Słyšomny zwónčk 	 Lydsignal


Šifrowanje 	 & Ikkje krypter


Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS


Name 	 Oppteken, så tilkoplinga vart avslåttName


Wšelake opcije 	 Ymse val


@ info: tooltip 	 Bruk denne knappen for å installera dei manglande pakkane med feilsøkingssymbol. @ info: tooltip


Wobsah clipboarda & zasunyć 	 Lagra innhaldet på utklippstavla ved avslutting


Rjadowar posedźenjowComment 	 ØkthandsamarComment


Aku: njeje tu 	 Batteri:


Škitak za wobrazowkuComment 	 SkjermkantarComment


To wšě Waše zapisy z bóčneho pasa wumaznje a standardne doda. To so njehodźi wróćo wjerćeć. Chceće pokročować? 	 Dette fjernar alle oppføringane frå sidestolpen og legg inn dei som høyrer til systemstandarden. Denne handlinga kan ikkje angrast. Vil du halda fram?


Wubrać... 	 Vel & # 160; …


@ label 	 Lik@ label


@ item: intext delimiter for joining holiday names 	 Klarte ikkje skriva arkivet.% 1@ item: intext delimiter for joining holiday names


wot Aban 	 aban


SeychelleName 	 SeychellaneName


& Pósłanje 	 Sending


Chceće woprawdźe "% 1" zaswěćić a "% 2" wupinać? 	 Vil du verkeleg slå på «% 1 » og slå av «% 2 »?


Wužiwaj HTML 	 HTML


Powšitkownje@ title: group 	 Generelt@ title: group


Meni 	 Menyfont usage


& Server 	 & Vert:


Wotprawa dolěwa, wot horjeka dele 	 Høgre til venstre – topp til botn


color 	 raudbrun2color


Nuzowe rozrisanje za zwukowy gratComment 	 ReservelydeiningComment


ChezWam Window Manager, minimalny woknowy rjadowar, kiž bazuje na EvilWMName 	 ChezWam Window Manager, ein minimalistisk vindaugssjef som byggjer på EvilWMName


Konfiguracija resursow@ info 	 Påminningsteneste for Kalender@ info


Standardowa instalacija (/) 	 Standardinstallasjon (/)


Rozdźělaki mjez elementami na nastrojowym pasku rysować 	 Vis skilje mellom element på verktøylinja


DatajaName 	 FilName


keyboard- key- name 	 StavekontrollQShortcut


Wosobinske datajeName 	 Personlege filerName


Name=Datajowy managerName 	 Glide- animasjon for Plasma- sprettoppvindaugeName


Konfiguracija zdźělenkow 	 Set opp varslingar & # 160; …


& Tuchwilne akcije: 	 Noverande vedlikehaldar


Tastaturowy layout Tu móžeće swoju tastaturu wubrać. Model so poćahuje na typ tastatury, kiž je na waš kompjuter přizamknjena, a tastaturowy layout definuje, kotra tasta što čini a wot rěče a kraja wotwisuje. 	 Tastaturoppsett Her kan du velja tastaturoppsettet og tastaturmodellen. « Modellen » har med kva for type tastatur du brukar å gjera, medan « oppsettet » styrer « kva for tastar som gjer kva » (varierer mellom ulike språk og land).


Hry, podobne na RogueName 	 Rogue- aktige spelName


Protokol je filtrowy protokol 	 Protokollen er ein filterprotokoll


& Čisło: 	 Nummer:


StronyMordad short 	 Trykk


Před njedźelomaj (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 To veker sidan (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tamne tabulatory začiniće, zaćisnjeće tute změny. 	 Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lukkar andre faner, mistar du desse endringane.


Na: @ info 	 Til: @ info


Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2 	 Fekk ikkje tilgang til% 1. Det er truleg ingen diskett i stasjon% 2.


@ option: radio recur weekly 	 Gjenta hendinga eller oppgåva kvar dag, etter dei valde reglane. @ option: radio recur weekly


Tamuz 	 av Tamuz


Dopósłać 	 Vidaresend


Jenož wobsydnik móže prawa změnić. 	 Berre eigaren kan endra tilgangsløyvene.


Language 	 WINE- oppsettLanguage


http: // images. google. com/ images? q=\\\\ {@} Name 	 http: // images. google. com/ images? hl=nnq=\\\\ {@} Name


Informaciju wo rumje w statusowym pasu pokazać@ info: status 	 Vis informasjon om plass i statuslinja@ info: status


Na tastaturu wusměrjeny woknowy rjadowar z kachlicojtymi woknami, bazowacy na PWMName 	 Ein tastaturvennleg vindaugssjef med flislagde vindauge, basert på PWMName


Diskusiju zničić 	 Slett samanstilling


Konfiguracija resursow 	 Vis ikon ved element i timeplanvisinga


_ MeniActions@ action: button... from XDMCP server 	 _ MenyActions@ action: button... from XDMCP server


Njemóžach wobsydnika dataje% 1 změnić. Wam njeje dowolene tutu změnu přewjesć. 	 Klarte ikkje endra eigarskapen til fila% 1. Du har ikkje tilstrekkeleg løyve til å utføra endringa.


BrazilskaName 	 BrasilName


Kategorije@ item: inlistbox alarm expressed in minutes 	 Still inn alarm@ item: inlistbox alarm expressed in minutes


Hinting je proces, kiž ma kwalitu małych pismow zwyšić. 	 Hinting er ein teknikk for å forbetra visinga av lita skrift. font usage


KDE- komponenta: 	 Komponentar


Znič aktualnu dataju a spytaj hišće raz. 	 Slett den gamle fila og prøv igjen.


Pominana akcija sej stworjenje nachwilneje dataje žadaše (za zawěsćenje) datow noweje dataje). Tuta nachwilna dataja% 1 so pak njehodźeše zničić. 	 Den førespurde operasjonen kravde oppretting av ei mellombels fil der den nye fila vert lagra under nedlastinga. Denne mellombelse fila% 1 kunne ikkje slettast.


Ćišćak startować/ zastajić 	 Start/ stopp skrivar


@ action: inmenu lowest priority 	 8@ action: inmenu lowest priority


Dodać do adresnika@ info: status No recipients selected 	 Vel mottakarar frå adressebok@ info: status No recipients selected


Swobodna warianta "Marathon Infinity" za SDLName 	 EIn open kjeldekode- versjon av Marathon Infinity for SDLName


color 	 tomatraud4color


Name 	 Når grensa er nådd:


Backspacekeyboard- key- name 	 RettetastQShortcut


Zničić (ze skrótšenku za papjernik) @ action: inmenu 	 Slett (ved å bruka snarveg til papirkorga) @ action: inmenu File


SysReq 	 System


Haj 	 Not Interesting


Spěšnosć 	 Yting


Server: 	 Vert:


Tajne hesło & wužiwarske informacije 	 Passord og brukaropplysningar


Wobdźěłar teksta 	 Redigeringsprogram


Name=Woknowe manageryComment 	 Vaklande vindaugeComment


Chceće woprawdźe "% 1", "% 2", a "% 3" wupinać? 	 Vil du verkeleg slå av «% 1 », «% 2 » og «% 3 »?


@ label: listbox KDE distribution method 	 Gentoo@ label: listbox KDE distribution method


Wubrane pytadło wumaznyć. 	 Slett den valde søkjemotoren.


VietnamsceName 	 SingalesiskName


Sćelu ACL na% 1 	 Vel ACL til% 1


Časowy pas w teksće pokazać 	 Vis òg tidssone som tekst


color 	 Mørkebrun4color


Specifowany zapisk njeeksistuje abo njehodźi so čitać. 	 Den valde mappa finst ikkje eller er ikkje lesbar.


Wjace hač jedne móžne wudospołnjenjeName 	 Det er meir enn eitt mogleg treffName


& Wobdźěłać 	 Rediger


Identifikacija ćišćaka 	 Skrivaridentifikasjon


Zawod do konquerora 	 Konqueror- introduksjon


Na: @ info: whatsthis 	 & Oppgåver@ info: whatsthis


Powšitkowna strategija 	 Standardåtferd


Staw: @ title: column attendee has RSVPed? 	 Status@ title: column attendee has RSVPed?


Name=Dźěłowy powjerch 	 Skrivebord


Lubušk zničić 	 Slett bokmerke


Format za krótki datum: 	 Kort datoformat:


Znjepřistupnjam 	 Tek ut av bruk


Žana tema podata 	 Inkje emne oppgjeve


QODBCResult 	 Klarte ikkje henta førsteQODBCResult


Tekst 	 Lag ei ny side


Indeks za pomocComment 	 HjelpindeksComment


Powěsć 	 Subject of an email.


Generelnje 	 Generelt@ label: textbox Name of the option


Wokno začinić? 	 & Lukk vindauget


MikronezijaName 	 MikronesiaføderasjonenName


Zapiski awtomatisce & komprimować (zniči preč ćisnjene powěsće) 	 & Komprimer automatisk mapper (fjernar sletta meldingar)


Přesuwam powěsć% 3 z% 2 wot% 1. 	 Feil ved autolagring


'přikaz' wočakowany. 	 Forventa « kommando ».


Šemu eksportować... 	 Eksporter temaet til fil & # 160; …


& Adresa za wotmołwy: 	 & Svaradresse:


Stil pisma: 	 Skriftstil:


Konto dodać 	 Legg til gruppe


Piktogram wubrać... 	 Vel ikon & # 160; …


Wulkosć 	 Storleik:


Wopisanje 	 Kommandoskildring


QXml 	 uventa slutt på filQXml


Graty rjadować 	 Handter einingar


Spěšnosć KDEComment 	 KDE- ytingComment


Lokalny ćišćak na% 1 	 Lokal skrivar på% 1


Dataju přepisać? 	 Vil du skriva over fila?


@ title: group 	 (Ingen) @ title: group


(c) 1999- 2008, wuwiwarjo Konquerora 	 © 1999– 2008 Konqueror- utviklarane


Comment 	 Magisk lampeComment


Dźěłowy powjerch je offline. 	 Synleg når fråkopla


Pokročować 	 Hald fram


Při wobstaranju informacije wo proxyjowym serveru je so% 1 zmylk "Njeznaty host" stał. Tutón zmylk na to pokazuje, zo njebě móžno, server z podatym mjenom w interneće namakać. 	 Ved henting av informasjon om mellomtenaren% 1, oppstod feilen « ukjend vert ». Ein slik feil indikerer at namnet på tenaren ikkje vart funne på Internett.


awgustaof September 	 aug. of September


UADescription (Firefox 2. 0 abo pozdźišo) Name 	 Brukaragent (Firefox 2. 0 herifrå) Name


Wopisanje: 	 Feil ved dekryptering.


keyboard- key- name 	 DvalemodusQShortcut


Hóčkujće, zo byšće informaciju wo aktiwiće na threadźe widźeli. Protokolowa informacija pokazuje so na konsoli. 	 Kryss av for å sjå logginformasjon om trådaktivitet. Logginformasjonen vert vist på konsollen.


Žórłowe URLe 	 Kjeldenettadresse( r)


color 	 cyanblå3color


Wobdźěłanje teksta staji programam wobdźěłarja a wobhladowarja teksta k dispoziciji. KDE- aplikacije, kiž tajke něšto trjebaja, měli tutón serwis wužiwać. Comment 	 Skriveprogramtenesta tilbyr vising og redigering av tekst. KDE- program som skal visa eller redigera tekst brukar denne tenesta. Comment


Name 	 Oppsettdefinisjonar


MyanmarKCharselect unicode block name 	 MyanmarQFontDatabase


Dataja 	 Fil


Prezentacija 	 % 1 – presentasjon


StronyEthiopian month 1 - LongName 	 pagEthiopian month 1 - LongName


AngolaName 	 Angolansk kwanzaName


Ramiki 	 Rammer


DowěrliweBanner page 	 KonfidensieltBanner page


Filtry k dispoziciji 	 Tilgjengelege merkelappar


@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 Ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Čitanemessage status 	 Ikkje søppelpostStatus of an item


Comment=Montowany CD- palakComment 	 Vindauge rullast nedComment


& Hesło: 	 & Passord:


Akcija 	 Handling


% 1 (% 2x% 3) dypkowMedia controller status message when the media is loading 	 % 1 (% 2 & # 160; ×% 3 pikslar) Media controller status message when the media is loading


Markěruje zdźěla pósłane FTP- dataje. Z tutej opciju změja njedospołne dataje ekstensiju ". part". Tuta ekstensija so wotstroni, hdyž je dataja dopřenjesena. 	 Markerer delvis opplasta FTP- filer. Når denne funksjonen er på, får delvis opplasta FTP- filer etternamnet «. part ». Etternamnet vert fjerna så snart overføringa er ferdig.


Pytanske wuslědki 	 Søkjeresultat


Rjadowaki 	 Mapper


& Narunaj 	 & Byt ut


Zasunje lubowólnu čitajomnu dataju na poziciji cursoraName 	 Set inn ei lesbar fil ved skrivemerketName


Sortěrować 	 Sorter


Spěšny zawod do KDEName 	 Snøggstartgaid for KDE. Name


Tu móžeće swój kraj abo kónčinu wubrać. Nastajenja za rěče, ličby etc. so awtomatisce změnja. 	 Her kan du velja land eller region. Innstillingane for språk, tal osb. vert automatisk sett til passande verdiar.


Name 	 MayotteName


Zwjazam so ze serverom% 1 	 Opnar samband til vert% 1


Hotowo. 	 TelefonQShortcut


Wužiwaj & kodowanje 	 Vel & teiknkoding


Powjetšić@ action 	 ForstørrQPrintPreviewDialog


Pismo wubrać 	 Skriv ut utvalQPrintDialog


Name 	 Katalansk (Valencia) Name


Format papjery: 	 Papirformat:


Adar II 	 av Adar II


Wopisanje: @ info 	 Andre programtillegg@ info


Linka:% 1 Špalta:% 2 	 Linje:% 1 Kol:% 2


Wšě pisma su wšě pisma, kiž su so na Wašim systemje instalowali - systemowe a wosobinske Systemowe pisma su přistupne za wšitkich wužiwarjow. Wosobinske su Waše wosobinske pisma. Njeklasifikowane su wšitke pisma, kiž so hišće njejsu do žaneje skupiny rjadowali. 	 Alle skrifter inneheld alle skrifttypane som er installerte på systemet ditt, både skrifter for heile systemet og personlege. System inneheld alle skriftene som er installert på heile systemet (altså tilgjengelege for alle brukarar). Personlege inneheld dei personlege skriftene dine. Uklassifiserte inneheld alle skrifttypane som ikkje er plasserte i ei « Sjølvvalt » - gruppe endå.


Domjaca strona KDEName 	 KDE- heimesidaName


Dóstawam% 1 wot% 2... 	 Hentar% 1 frå% 2 & # 160; …


Konfiguracija wulkosće 	 Tastekombinasjon


Tapeta za PlasmaName 	 PlasmabakgrunnName


Wubjerće stil pokazowanja přiwěškowView - > attachments - > 	 Vel korleis vedlegg skal visastView - > attachments - >


Njepokazuje přiwěški w powěsći samej 	 Ikkje vis vedlegga i meldingsruta


Plasma za škitak 	 Plasma for pauseskjermen


color 	 raudcolor


Tutón knefl pokazuje wobrazk, kotryž je zwjazany z wuzwolenym datajowym typom. Tłóčće na njeho, hdyž chceće hinaši wobrazk wuzwolić. 	 Dette er ikonet som høyrer til den valde filtypen. For å kunna velja eit anna ikon, må du ha minst versjon 0. 40 av « shared- mime- info ».


Ćišćeć 	 PrintQShortcut


Zmylk: njepodpěrana operacija! 	 Feil: Ikkje- støtta operasjon.


KThesaurus - synonymowy słownik 	 KThesaurus – Liste over synonym


Žadyn ćišćak 	 Ingen skrivar


Mjeno podawka prajić 	 Uttal hendingsnamn


& Zwónčk 	 & Signal


Wažna powěsć 	 Fjern & handlingselement- merke


& Haj 	 & JaQDialogButtonBox


Dyrbiće w syćowych nastajenjach konto dodać, zo byšće póštu dóstali.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names 	 Du må leggja til ein konto i nettverkskategorien i innstillingane for å kunna ta imot e- post.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names


@ label 	 Trykk på denne knappen for avslå invitasjonen. @ label


@ info: whatsthis 	 Rikt tekstformat@ info: whatsthis


Konto% 1 	 Godteken:% 1


Kopěrować 	 KopierBack context menu item


Toggle za wubraće pokazaćoption: check 	 Vis utvalsmarkøroption: check


Fabrikant: 	 Produsent:


Po datumjeSort icons 	 Etter datoSort icons


color 	 Kongeblå4color


@ title 	 Innlogging i feilrapportsystemet til KDE@ title


Pokaže wšitke přiwěški jako piktogramy. Klikńće na nje, zo byšće je widźeli. View - > attachments - > 	 Vis alle vedlegga som ikon. Klikk på dei for å sjå dei. View - > attachments - >


Zapiski 	 Mapper


Nastroj za hasnjenje woknowName 	 Verktøy for vindaugsavsluttingName


Zasunyć 	 Variabel


Po & wysokosći 	 Ståande


Protokol 	 Dagbok


Eksistowacu identitu & duplikować 	 & Kopier ein identitet som finst frå før


Serbisce (z łaćonskim pismom) Name 	 Serbisk (ijekavisk) Name


Name 	 Irsk pundName


& Hóstne konto 	 & Gjestekonto (brukarnamn « guest »)


Specifikuje akcije, kiž su wobsydnikej dowolene. 	 Oppgjev handlingar som eigaren har løyve til å utføra.


GenericName 	 KBlocksGenericName


QMYSQLResult 	 Klarte ikkje lagra neste resultatQMYSQLResult


color 	 Fersken3color


StronyCoptic month 10 - ShortName 	 pasCoptic month 10 - ShortName


Wospjetne pohladanje za póštu 	 Slå på & regelmessig sjekking av e- post


@ action: button 	 Trykk på denne knappen for godta invitasjonen. @ action: button


Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar 	 Etter kommandoen kan du ha fleire alias som vert erstatta med aktuelle verdiar når sjølve programmet vert køyrt.% f – eitt enkelt filnamn% F – ei liste over filer, vert bruka for program som kan opna fleire lokale filer samtidig% u – éi enkel nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – katalogen til fila som skal opnast% D – ei liste over katalogar% i – ikonet% m – mini- ikonet% c – kommentaren


& Schować 	 & Gøym


socket je so hižo stworiłSocket error code NotBound 	 sokkelen er opprettaSocket error code NotBound


Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaName 	 Skjermen er låstName


Certifikat 	 Importstatus for sertifikat:


& Pjenjezy 	 & Pengar


Opcije za pokročenych 	 Avanserte val for% 1


Nastajenja temporarneho pomjatka připrawićName 	 Set opp aktive skjermkantarName


Ndebele, JužneName 	 Ndebele, sørName


Konfiguracija zlěpšeneho browsowanjaName 	 Oppsett av utvida surfingName


& Nowe 	 & Ny


Žana opcija wubrana 	 Ingen val valt


plasmoid 	 plasmoidepackage type


System & zastajić: 	 & Stopp:


Name 	 Set opp utsjånaden på vindaugstitlarName


Stłóčće tu, zo byšće nowu družinu datajow dodali. 	 Klikk her for å leggja til ein ny filtype.


Profil, kiž ma so wočinić 	 Opna profil


DevanagariKCharselect unicode block name 	 DevanagariQFontDatabase


Městno 	 Plassering


Datum & časComment 	 Kontrollmodul for dato og klokkeslettName


KDE tastaturowy pomocnik 	 KDE tastaturverktøy


Informacija wo systemjeName 	 SysteminformasjonName


Comment 	 PolicyKit- godkjenningComment


Language 	 LilyPondLanguage


Přehladowar wobrazowName 	 BiletvisarName


Pismowe datajeName 	 SkriftfilerName


process status 	 køyrerprocess status


Checkbox to display todos not hirarchical 	 Trykk for å leggja til ei ny oppgåveCheckbox to display todos not hirarchical


Pokaž & wulkosć powěsćow 	 & Vis melding


Citrix ICA ClientGenericName 	 Citrix ICA- klientGenericName


Tutu dataju nic kopěrować ani přesuwać, ale z přichodnym objektom pokročować 	 Ikkje kopier eller flytt denne fila. Gå heller vidare til det neste elementet.


Standardne modemowe přizamknjenje 	 Standard modemport


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Njemóžu ćišćak stworić. 	 Kan ikkje oppretta skrivar.


Comment 	 awesomeComment


Pytaj za dźělom teksta abo słownej skupinu a wuměń ju resp. jón z nowym tekstom. 	 Slå opp ein tekst eller eit regulært uttrykk, og byt ut resultatet med ein oppgjeven tekst.


Šěrokosć 	 Breidd


Name 	 Set opp praksisen for vindaugsfokusName


Ćišćenski system (lpd, cups) 	 Utskriftssystem (lpd, cups)


@ info/ rich 	 Takk for at du er ein del av KDE@ info/ rich


Je- li so něšto podało, potom ma so jenož tute polo přepytać awdiowe dataje (mp3 usw.), na př. po titulu abo albumje wobrazowe dataje (png atd.) Pytać w podaćach wo rozpušćenju, sylnosći barbow atd. 	 Søk i filkommentarar eller metainfo. Her er nokre eksempel: Lydfiler (mp3, & # 160; …) Søk i id3- taggen etter tittel, album, & # 160; … Bilete (png, & # 160; …) Søk etter bilete med ei viss oppløysing, kommentar, & # 160; …


% 1% 2folder name (folder storage name) 	 folder name (folder storage name)


Language 	 Varslings_ innrykkLanguage


CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery 	 CPAN – Perl- arkiv: « Comprehensive Perl Archive Network» Query


Zdźělenki 	 Varsling i systemtrauet


toolbar position string 	 Botn


Wočinić 	 Opna nettadresseQShortcut


Startuju% 1QShortcut 	 Start (F) QShortcut


Na dźěłowy powjerch 5 hić 	 Byt til skrivebord 5


Jako standard wužiwać 	 Standard@ action: inmenu Foreground color setting


nowDecember 	 nov. December


ICQ2000 ChatName 	 Prateprogrammet ICQ2000Name


IO- PortsComment 	 IU- portarComment


Ćišć tuchwilny dokument. 	 Skriv ut dokumentet.


mejeEthiopian month 9 - LongName 	 miyazyaEthiopian month 9 - LongName


MouseMan Optical bjez kabla 	 Optisk trådlaus « Mouseman » - mus


iCal eksportować 	 Feil ved vCard- import


Za dalše runiny citowanja prjedawše barby & znowa wužiwać 	 Bruk om att fargar ved djup sitering


Standardowa ekstensija za outputowu dataju (na př: ps, pdf, ps. gz) 	 Standard mimetype for utfila (for eksempel application/ postscript).


Zwisk _ přetorhnyć@ action: button 	 Kopla _ frå@ action: button


Pas městnow Zapodajće internetnu adresu abo pytany terminus. 	 Adresselinje Skriv inn ei nettadresse eller noko du vil søkja etter.


Wróćo 	 (svart% 1)


Na přichodnu wobrazowku hić 	 Byt til neste skjerm


Nječitana powěsć 	 Ulesne meldingar


wot KhoCoptic month 5 - LongName 	 kiahkCoptic month 5 - LongName


Startuje KSnapShot, hdyž so 'Druck/ S- Abf' stłóči. Name 	 Startar KSnapShot ved trykk på « Print Screen » - tasten. Name


A button on a Remote Control 	 BlåA button on a Remote Control


& NastajenjaDock this window 	 & Innstillingar@ title: menu


Bóčny pas za předchadne přikazy připrawićName 	 Set opp historie- sidestolpenName


Awtora kontaktować 	 Opphavsperson til Kontakt


& Lubuški bjez zapiska pokazać 	 Vis bokmerke utan mappe


hodźiny 	 time/ timar


Stilowe łopjena 	 Stilsett


Mašina: 	 Maskin


Aziska, JužnaName 	 Sør- AsiaName


Subskripcija zwrěšćena. 	 Feil ved abonnering.


Změna woknoweho rjadowarja 	 Byte av vindaugshandsamar


K nadrjadowanemu procesej skočić (% 1) 	 Hopp til foreldreprosess (% 1)


Hłowny nastrojowy pas 	 HTML- verktøylinje


& Druhe nastajenja 	 & Anna


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


& Eksportowanje 	 & Eksporter


Njesteji k dispoziciji 	 Ikkje tilgjengeleg.


& Prjedawši 	 & Førre


QMYSQLResult 	 Klarte ikkje rulla tilbake transkasjonQMYSQLResult


Do tuteho KDE so SSL njeje zakompilowało. 	 SSL- støtte er ikkje tilgjengeleg i denne KDE- utgåva.


Jeli so tu něšto podało, namakaja so jenož dataje z wotpowědnym tekstom. Wobkedźbujće, zo so wšitke datajowe typy lisćiny njepodpěruja. Prošu pohladajće we dokumentaciji, kotre typy so za pytanje hodźa. 	 Her kan du velja om berre filer som inneheld denne teksten skal finnast. Legg merke til at du ikkje kan bruka alle filtypane i lista ovanfor. I hjelpeteksten finn du lista over dei filtypane du kan bruka her.


Comment 	 KGet- kakediagramComment


Njemóžach dataju% 1 pisać. Disk je połny. 	 Klarte ikkje skriva til fila% 1. Disken er full.


Rozprawa wo ćišćenju 	 Jobbrapport


Comment 	 KGet- panellinjeComment


Konfiguraciski modul za Nepomuk 	 Oppsettmodul for Nepomuk


Změny na wšitke podzapiski a jich wobsah nałožić 	 Bruk endringane på alle undermapper og innhaldet i dei


Sćahnyć 	 Nedlastingsfart for blokka


Wužiwarja wubrać, kotryž so awtomatisce přizjewi. 	 Vel brukaren som skal loggast inn automatisk frå denne lista.


color 	 asurblåcolor


no window snap zone 	 & Kantlåssoneno window snap zone


PřichodneOpposite to Previous 	 & Neste


Mólicki 	 Ørliten


Name=DebianComment 	 Ruby- elementComment


& NastrojeNAME OF TRANSLATORS 	 VerktøyNAME OF TRANSLATORS


Nowše URL hač 	 Nettadresser nyare enn


wuwiwar (JavaScript) 	 Utviklar (JavaScript)


AlbanskaName 	 Albansk lekName


wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka) 	 Utviklar (HTML- handtering, IU- bibliotek)


januaraof February 	 jan. of February


Srěnje 	 Middelsno hinting


Fixed, abitrary position 	 Klon avFixed, abitrary position


Comment 	 Sjekksum- søkComment


Konfiguracija resursow 	 Tenarinformasjon


Plasma- pakćiki instalować, naličić, wumaznyć 	 Installer, vis og fjern Plasma- pakkar


color 	 Marineblåcolor


& Wótrosć: 	 & Lydstyrke:


wot KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 bhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive


Name 	 Forstørr heile skrivebordetName


Wutřihać@ action 	 Klipp ut@ action


Hasnje kompjuter 	 Slå av datamaskinaRestart computer


Z wulkim spočatnikom 	 Store forbokstavar


MultimedijaName 	 MultimediaName


Kontowa družina: IMAP 	 (Kontoen er ikkje ein IMAP- konto.)


http: // www. google. com/ search? sourceid=python- searchq=\\\\ {@} submit=Searchq=site% 3Apython. orgName 	 http: // www. google. no/ search? hl=nnsourceid=python- searchq=\\\\ {@} submit=Searchq=site% 3Apython. orgName


& Přizamknyć 	 & Kopla til


Po skupinach pokazać@ action: inmenu 	 Vis i grupper@ action: inmenu View


Njemóžach zapisk stworić 	 Klarte ikkje laga mappe


@ action: inmenu View 	 Vel fjernteiknsett


& Wužiwarjo... of users 	 Brukarar... of users


KaribiskaName 	 Austkaribisk dollarName


Strony na łopjeno 	 Sideoppsett


Serielny 	 Seriell


Spřistupnjam 	 Tek i bruk


Language 	 Ruby/ Rails/ RHTMLLanguage


Na pomoc... 	 Hent hjelp & # 160; …


Puć k awtostartowemu zapiskej 	 Autostartmapper


& Wužiwar: 	 & Brukar:


Chceće lubušk "% 1" woprawdźe zničić? 	 Er du sikker på at du vil sletta bokmerket «% 1 »?


Mac- šemaName 	 Mac- oppsettName


Name=Deskowe hryName 	 Vis alle bokmerkaName


Name 	 Eit vindauge vert rulla oppName


Zapis & wumaznyć 	 & Fjern oppføring


Najbliši (najspěšnišo) 	 Næraste (raskast)


Wubraće za zničenje zběhnyć... 	 Fjern merke for sletting


Filter horje sunyć 	 Flytt filter opp


Name=XSoldierName 	 SølvName


process heading 	 Namnprocess heading


Městno so wužiwa za wopisowanje stejnišćo ćišćaka. Wopisowanje napisa administrator systema, móže so pak tež wuwostajić. 	 Skrivarkommentar Kommentar kan skildra den valde skrivaren. Denne kommentaren er laga av administratoren til utskriftssystemet (eller han kan vera blank).


Chceće woprawdźe instancu% 1 zničić? 	 Vil du verkeleg fjerna instansen% 1?


TatarsceName 	 TatariskName


Name 	 Chilensk pesoName


Swětłosć postajić:% 1 	 Vel% 1 som lysstryke


Zastajene 	 Installert


Zmylk při wuběranju GSM- dataje: 	 Feil ved opning av fil.


Wobsah clipboarda & zasunyć 	 & Lim inn frå utklippstavla


Monitor, kiž pokazuje wućeženosć kruteho diskaName 	 Overvaking av harddiskbrukName


Zamka posedźenje za KRunner 	 Øktlås for arbeidsområde i KDE


BIST start 	 Start innebygd sjølvtest


ListowarComment 	 SkrivebordsbytarComment


wot KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 kiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive


KomentarCoptic weekday 3 - LongDayName 	 pshomentCoptic weekday 3 - LongDayName


& Wšě zapiski komprimowaćFile size in bytes 	 Komprimer noFile size in bytes


Posedźenje zakónčena z njenulowym statusomComment 	 Økt fullført med status ulik 0Comment


Kategorije 	 Handter & kategoriar & # 160; …


TV TomeQuery 	 Stor TVQuery


Dalokorynk (% 1) na% 2 	 Nettverkskø (% 1) på% 2


FilipinyName 	 FilippinaneName


& Wšitke powěsće do papjernika sunyć 	 Flytt alle meldingane til & papirkorga


Altkeyboard- key- name 	 Alt


Wokno na dźěłowy powjerch 8 	 Vindauge til skrivebord 8


Staw 	 Status


NAME OF TRANSLATORS 	 Dette er kommandoen som vert køyrd for å bruka dei oppsette innstillingane. NAME OF TRANSLATORS


& Tydźeń@ item: inlistbox expiration in monthly units 	 Veke( r) @ item: inlistbox expiration in monthly units


& Njewužiwaj certifikat 	 Ikkje sjekk sertifikatpraksis


Ćišćenski rynk na% 1 	 Skrivarkø over nettverk på% 1


Hódnota stringa: 	 Strengverdi:


Comment 	 Klassisk trevisingComment


StilStyle name 	 Overskrift 4Style name


color 	 Lys lysegrøn4color


Dataje: 	 & Fil


K najšěršemuWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


MX700 bjezkablowa optiska myš (2 kanalej) 	 Trådlaus optisk « MX700 » - mus (2 kanalar)


MadźarsceName 	 UngarskName


Name 	 Hentar inn statistikkarName


Napohlad 	 Utsjånad


Name 	 Vêrdata frå ulike nettkjelderName_BAR_plasma runner


Chceće woprawdźe zapisk% 1 zničić a wšitke powěsće w nim zničić? 	 Vil du verkeleg sletta mappa% 1, og kvitta deg med innhaldet? Ver klar over at dei sletta meldingane ikkje vert lagra i papirkorga, men sletta for alltid.


Najskerje je to zmylk w programje servera. Prošu pósćelće informaciju wo zmylku kaž deleka wuwjedźene. 	 Ein feil i tenarprogrammet er truleg grunnen til dette. Rapporter gjerne om feilen slik det er forklart nedanfor.


Horjekeyboard- key- name 	 Pil oppQShortcut


Wobłuk & wuwostajić: 	 Ekskluder område:


wopak pisane 	 feilstava


socket njeje wjazany 	 Fann ikkje verten


Pismo postajić 	 Skriftoppsett


Wobkrućenje zezačinjenja wšitkich druhich tabulatorow 	 Stadfest lukking av andre faner


Wotmołwa serwera 	 Tenarsvar:


Stwori młowojty pozadk za połpřewidnymi woknami. Name 	 Gjer bakgrunnen til halvgjennomsiktige vindauge uklarName


Klikńće "Test", zo byšće słyšeli, kajki klinči zwuk po wašich změnach. 	 Vel « Test » for å høyra korleis systemsignalet høyrest ut med desse innstillingane.


Kodowanje 	 Koding


Słužbu přetorhnyć (wšě tajne hesła so zhubja) 	 Stopp tenesta (gløymer alle passord)


Zmylk 	 Feil


Wobsah: 	 Innhald:


Pozdźišo pósłać 	 Seinare


Klasowe ćišćaki: 	 Klasseskrivarar:


Language 	 REXXLanguage


Bjez tuteje opcije so lubuški deleka w hierarchiji (te, kotrež njejsu w zapisku) so njepokazuja. Z tutej opciji so zběraja w "korjentnym" zapisku. 	 Viss det ikkje er kryssa av her, vil bokmerke i rota av hierarkiet (ikkje i ei mappe) ikkje verta viste. Viss det er kryssa av her, vert dei samla i ei « rot » - mappe.


Znowa startować 	 Omstart


Wulkosć składa: 	 Storleik på mellomlager:


KedźbuComment 	 ÅtvaringComment


Posedźenje zawěsćić 	 Lagra økta


Miscellaneous template commands menu 	 Handsam i anna programMiscellaneous template commands menu


@ action: button 	 Send krasjrapporten@ action: button


Wšo wubrać 	 Vel


Systemowe připrawjenja 	 Systemoppsett


W podrjadowaku 	 I undermappefile size column


@ label 	 Skriv inn eit namn på vedlegget her@ label


Wotkaz na městno (URL) zapodać: Name 	 Skriv inn lenkje til plassering (URI): Name


Name=Zakładne wokno 	 Rydd vindaugaAction that reorganizes the windows so that they are in cascade


Swětlić 	 Lys opp


Indeks za pomocName 	 Indeks for einingName


To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako fantazijowe nastajene. 	 Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Fantasy- skrifter.


Stworjene: 	 Laga:


Dźěłowy powjerchComment 	 SkrivebordComment


Serifowe pismo: 	 Serif- skrift:


sufiksy - izedictionary variant 	 - ize- suffiksdictionary variant


Comment=Montowany CD- palakComment 	 Start vindaugsskaleringComment


hasnjenje přetorhnyć 	 avbryt avslutting


Zhromadne zapiski a graty wot SambaName 	 Samba- ressursarName


postaji mjeno programa. 	 Vel programnamnet


cłowy 	 Britisk


KSysTrayCmd: KShellProcess njemóže komandowy interpreter namakać. 	 KSysTrayCmd: K3ShellProcess finn ingen skal.


& Zapisk 	 Mappe


@ option: radio recur monthly 	 Gjenta hendinga eller oppgåva kvar veke, etter dei valde reglane. @ option: radio recur monthly


Pokaž zapisy 	 & Vis alle oppføringar


Zapiski 	 Delstat/ region


NAME OF TRANSLATORS 	 Her kjem temaskildringa & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


Globalnje 	 Globalt


Ně. 	 Ingen detaljert kvoteinformasjon tilgjengeleg.


Wutřihać 	 Klipp utPaste context menu item


process heading 	 Brukarnamnprocess heading


Swójba 	 Familie


@ info: tooltip% 1 list of emails 	 Kopi til:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails


To rěka, zo bě drje móžno resursu% 1 wočinić, při čitanju pak je so zmylk stał. 	 Dette tyder at ein feil oppstod under lesing av innhaldet frå ressursen% 1, sjølv om ressursen kunne opnast.


WalloonsceName 	 VallonskName


Ně. 	 Feil ved opplasting av meldingsdata.


Pisać@ action 	 (kvit% 1)


Zarjadowanski & modus... 	 Administratormodus & # 160; …


(2) Systemowe přikazyName 	 (2) SystemkallName


Žadyn 	 Ingen


Language 	 SQL (MySQL) Language


FarsiName 	 PersiskName


Přehladowar za PDFName 	 PDF- lesarName


color 	 Lauvgrøn2color


Žadyn host pomjenowany. 	 Ingen vert er oppgjeve.


Joystick Tutón modul pomham Wam zwěsćić, hač Waš joystick korektnje dźěła. Jeli dóstanjeće wopačne hódnoty za wóski, móžeće spytać to z kalibraciju rozrisać. Tutón modul spyta wšitke joysticki pod gratami / dev/ js[ 0- 4] a / dev/ input/ js[ 0- 4] namakać. Jeli maće hinaši grat, zapodajće jón do kašćika. Lisćina kneflow pokazuje staw kneflow za Waš joystick, lisćina wóskow tuchwilnu hódnotu za wšě wóski. Kedźbu: Tuchwilny linuxowy ćěrjak (kernel 2. 4, 2. 6) namaka awtomatisce jenož 2- wóskowy, 4- kneflowy joystick 3- wóskowy, 4- kneflowy joystick 4- wóskowy, 4- kneflowy joystick Saitek Cyborg 'digitalne' joysticki (Nadrobnosće namakaće w linuxowych žórłach pod Documentation/ input/ joystick. txt) 	 Styrespak Denne modulen hjelper til med å sjå etter at styrespaken verkar på rett måte. Dersom spaken gjev feil verdiar for aksane, kan du prøva å retta dette med kalibreringa. Modulen prøver å finna alle tilgjengelege styrespakeiningar ved å undersøkja / dev/ js[ 0- 4] og / dev/ input/ js[ 0- 4] Dersom du brukar ei anna einingsfil, kan du oppgje henne i kombinasjonsboksen. Lista « Knappar » viser tilstanden for alle knappane på styrespaken, og lista « Aksar » viser gjeldande verdi for alle aksar. MERK: Einingsdrivaren for Linux (kjerne 2. 4, 2. 6) kan automatisk berre finna styrespak med 2 aksar, 4 knappar styrespak med 3 aksar, 4 knappar styrespak med 4 aksar, 4 knappar Saitek Cyborg digitale styrespakar (Du finn fleire detaljar i kjeldekoden for Linux: Documentation/ input/ joystick. txt)


Ethernet- syć 	 Ethernet- nettverk


Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać 	 Last dokumentet om att


Witajće na% h 	 Velkommen til% h


Žane mjeno za słubu podate 	 Inkje tenestenamn valt


Wulkosć piktogramow@ label: listbox 	 Ikonstorleik@ label: listbox


FidźiName 	 FijiName


QIBaseDriver 	 Klarte ikkje senda inn transaksjonQIBaseDriver


& Awtomatisce wothrawać 	 & Spel av automatisk


Comment 	 KDED- modul for skjermhandsamingName


Centralnoeuropske@ item Text character set 	 Sentraleuropeisk@ item Text character set


Njemóžu dataju '% 1' w '% 2' stworić. KMail njemóže bjez njeje startować. 	 Klarte ikkje lagra fila «% 1 » i% 2. KMail kan ikkje starta utan denne fila.


Swójstwa% 1 	 Eigenskapar for% 1


K najšěršemuPage (number) of (total) 	 Page (number) of (total)


URL gopherowaćDescription 	 Gopher- adresseDescription


Konfiguracija 	 Spør før filer vert sletta.


Chceće eksistowacu dataju z dataju naprawo narunać? 	 Vil du byta ut den fila som finst frå før med den til høgre?


Lisćina 	 Liste


Startuju% 1 	 Start (A) QShortcut


Minimalny, ale konfigurujomny woknowy rjadowarName 	 Ein vindaugshandsamar med eit rammeverk med mange tilpassingsmoglegheiterName


Backend za rjadowanje syćeName 	 Motor for handsaming av fjernkontrolleringName


@ action: button 	 Automatisk@ action: button


Přiwěšk: 	 Vedlegg:% 1


Pokazuje hódnotu za 'kluč' wubranych datajow. 'kluč' móže tež być lisćina klučow, wotdźělenych přez komy. 	 Skriv ut verdien til « nøkkel » for fila/ filene. « nøkkel » kan òg vera ei liste over nøklar, skilde med komma.


Program na serweru, kiž zaruči přistup k protokolej% 1 je zdźělił nutřkowny zmylk:% 2. 	 Programmet på tenaren som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert ein intern feil:% 2.


Njemóžu wohrawać. Přepruwujće, hač je Gstreamer a libgstreamer- plugins- base instalowane. 	 Klarer ikkje starta avspelinga. Kontroller Gstreamer- installasjonen og sjå til at libgstreamer- plugins- base er installert.


GuatemalaGenericName 	 GenericName


@ info: whatsthis 	 Ekstra e- postadresse: @ info: whatsthis


To je Katepartowa přikazowa linka. Syntaksa: přikaz [argumenty] Po lisćinu móžnych přikazow zapodajće help list Po pomoc k jednotliwym přikazam, zapodajće help & lt; přikazgt; 	 Dette er kommandolinja i Katepart. Syntaks: kommando [val] Skriv help list for å få ei oversikt over tilgjengelege kommandoar. Skriv help & lt; kommandogt; for hjelp om ulike kommandoar.


Sym hotowy 	 Klar


Wočini dokument w aktualnym woknje 	 Opna dokumentet i dette vindauget


Instalować 	 Kursiv


Dwójne powěsće wotstronić 	 Endra namn på vald identitet


Alternatiwna: 	 Alternativ:


Wužij 	 & Bruk


Ze & standardnym browserom wočinićDescription 	 Opna med & standard nettlesarDescription


Hóčkujće tutu opciju, hdyž dźěła aplikacija w tekstowym modusu. Wona so potom w terminalu wuwjedźe. 	 Vel dette dersom programmet du vil køyra skal køyrast i tekstmodus. Programmet vert då køyrt i eit terminalemuleringsvindauge.


Ndebele, SewjerneName 	 Ndebele, nordName


Lěpjaty 	 Fast


Přikaz & wužiwać: 	 Bruk kommando:


Zakładne dataje za přepruwowanje certifikata njehodźachu so namakać, tak zo tutón certifikat njeje werifikowany. 	 Sertifikatet er ikkje kontrollert fordi rotfiler for autorisasjon av sertifikatsignering ikkje vart funne.


Wočinić w adresniku 	 Kopier lenkjeadresse


Na dźěłowy powjerch 18 hić 	 Byt til skrivebord 18


description for a command line switch 	 Automatisk byggjar for Palapeli- puslespeldescription for a command line switch


@ info bug report label and value 	 % 1 @ info bug report label and value


color 	 Lillakvit4color


Přełožić 	 Set om denne oppføringa


Reset 1394- busa generować 	 Generer 1394 Bus reset