{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ވިންޑޯތަކާއި ބަޓަންތައްSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Naam van die GTK+ invoermetode. \t ޖީޓީކޭ+ ބޭނުންކުރާނެ އިންޕުޓް މެތަޑް ގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kort kant (swaai om)Paper Source \t ކުރުފަށުން (ފްލިޕް)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Algemeen \t އާއްމު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Voorskou: \t _ޕްރިވިއު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open hierdie gids in 'n nuwe oortjie \t އާ ޓެބެއްގައި މިފޯލްޑަރ ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys terwyl aanlyn \t އޮފްލައިންގަ ހުއްޓަސް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nooi uit... \t ދައުވަތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vordering \t ކުރިޔަށްދާ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System \t ފައިލިގެ ނަން ބަދަލެއް ނުކުރެވުނުFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel af \t ނިއްވާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopiereginligting vir die program \t ޕްރޮގްރާމުގެ ކޮޕީރައިޓް މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien gestel beteken 'n onderstreepkarakter in die teks dat die volgende karakter as mnemoniese snelsleutel gebruik moet word \t ސެޓުކުރާ ނަމަ، ދަށު ރޮނގު ދެމިފައިވާ ލިޔުންކޮޅުން އަންގައިދެނީ، ޖެހިގެން އިން ޗެރެކްޓަރ ވާން ޖެހޭނީ mnemonic އެސެލަރޭޓަރ ކީގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކޮށްފައިވާ ކެރެކްޓަރކަމެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "#9-koevertpaper size \t #9 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sagteware \t ސޮފްޓްވެއަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Kieslysredigeerder \t މެނޫއެޑިޓްކުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon doc_id %s nie in die hulppad vind nie \t އެހީގެ ޕާތުގައި ޑޮކް_އައިޑީ %s ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die brongids skrap nie. \t ސޯސް ފޯލްޑަރ ފުހެއެއް ނުލެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêertipe \t ފައިލްގެ ބާވަތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sigbaar wanneer horisontaal \t ހުރަހަށް ހުންނައިރު ފެންނަގޮތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaard take \t ޑިފޯލްޓް ޓާސްކްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Draai die volume harder of sagter \t އަޑު ބާރުކޮށް މަޑުކޮށްދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vallende blokke \t ވެއްޓޭ ގާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen laat loopbare item nie \t ހުޅުވައިދެވޭނެ އައިޓަމެއްނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "5 MG \t 5 މބ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap hierdie gids sonder om na die asblik te skuif \t ޓްރޭޝްއަށް ނުގެންގޮސް މިފޯލްޑަރ ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indeks 5x8paper size \t އިންޑެކްސް 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aangaande %s \t %s އާއި ބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_OntskrapStock label \t ޑިލީޓްނ_ުކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Links na regs, onder na bo \t ވާއަތުން ކަނާއަތަށް. މަތިން ތިރިއަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die lêer kies nie \t ފައިލު ސިލެކްޓެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die deksel is oop op drukker '%s'. \t ޕްރިންޓަރ '%s' ގެ މަތިގަޑު ހުޅުވިފަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêerstelselwortel \t ފައިލުގެ ސިސްޓަމް ރޫޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toegepaste veranderings \t ހުށައެޅިފައިވާ ބަދަލުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie naam kan gestel word as u 'n pasgemaakte naam vir die netwerk bedieners ikoon op die werkskerm wil hê. \t ޑެސްކްޓޮޕްގައި އިންނަ ނެޓްވަރކް ސަރވަރ އައިކަންއަށް ކަސްޓަމް ނަމެއްދޭން ބޭނުންނަމަ މި ސެޓްކުރެވިދާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Seleksiegrens \t ސިލެކްޝަން ބައުންޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GnomeIconSelection: '%s' bestaan nie, of is nie 'n gids nie \t ޖީނޯމްއައިކަންސިލެކްޝަން: '%s' ކިޔުނު ޑިރެކްޓަރީއެއްނެތް. ނުވަތަ އެއީކީ ޑިރެކްޓަރީއެއްނޫން."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk na LPR \t LPR އަށް ޕްރިންޓްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die bronlêer sal deur die bestemming oorskryf word. \t ޑެސްޓިނޭޝަންއިން ސޯސް ފައިލްތަކުގެ މައްޗައް ލިޔާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "9x11-koevertpaper size \t 9x11 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Keepgrootte \t ޓެބް ސައިޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Titel vir die lêerblaaidialoog. \t ބްރައުޒްފައިލް ޑަޔަލޮގް ގެ ޓައިޓްލް (ނަން)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "He_rdoenStock label \t _ރިޑޫStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel geluide af indien weg \t ދުރުގައި އުޅޭ ގަޑީގައި އަޑުތައް ކަނޑާފައި ބަހައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klanktema: \t ސައުންޑް ތީމް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s%s%s%s wil %s by sy/haar vriendelys voeg%s%s \t %s%s%s%s ބޭނުންވޭ %s އޭނަގެ ބަޑީލިސްޓަށް އެޑްކުރަން%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Minimeer venster \t ވިންޑޯ އެއްމެ ކުޑަކުރޭ (މިނިމައިޒް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die ID-string van die toepassing \t އެޕްލިކޭޝަންގެ އައިޑީ ލިޔުންކޮޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Linkskeyboard label \t ލެފްޓްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opgradeer stelsel \t ނިޒާމު ތަރައްގީވަމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekende enkodering van: %s \t ނޭނގޭ އެންކޯޑިންގއެއް: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Gids kan nie na homself gekopieer word nie. \t ފޯލްޑަރ އެއް ހަމަ އެފޯލްޑަރ ތެރެއަކަށް ނަކަލެއްނުކުރެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige wortel-element: %s \t ނުރަނގަޅު ރޫޓު އެލަމަންޓް: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Watermerkbeeld vir die bokant \t މަތީގައި އިންނަންވީ ވޯޓަރމާރކް ފޮޓޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep 'n vorderingskoppelvlakdingesie. \t ކުރިޔަށްދާމިންވަރު އަންގައިދޭ ވިޖަޓެއް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster na werkruimte 3 \t ވަރކްސްޕޭސް 3 އަށް ވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêerstelsel \t ފައިލު ސިސްޓަމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(kopie) \t (ކޮޕީ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif na l_aer werkruimte \t _ތިރީ ވަރކްސްޕޭސްއަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc4-koevertpaper size \t prc4 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "KLEURE \t ކުލަތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skrap vingerafdrukke \t އިނގިލީގެ ނިޝާންތައް _ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens status \t ސްޓޭޓަސް އިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beginkeyboard label \t ފެށުންkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Knip die seleksie \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ތަކެތި ކަޓް ކޮށްލާ (ކަނޑާލާ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Klank en video \t އަޑު އަދި ވީޑިއޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lys van mense wat die program dokumenteer \t ޕުރޮގުރާމްގެ ލިޔެކިޔުންތަށް ބަލަހައްޓަވާ ފަރާތްތަކުގެ ލިސްޓު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Kieslyste: \t މެނޫތަށް_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Voer Unicode-beheerkarakter in \t ޔުނިކޯޑު ކޮންޓްރޯލް ކަރެކްޓަރ އ_ިންސާޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Ubuntu \t އުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "7x9-koevertpaper size \t 7x9 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onvertroude toepassinglanseerder \t އިތުބާރު ނުކުރެވޭ އެޕްލިކޭޝަން ލޯންޗަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruiker koppelvlak gebeure \t ޔޫސަރ އިންޓަފޭސް ގެ އިވެންޓްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Begin Kubuntu \t ^ކުބުންޓު ފަށާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc3-koevertpaper size \t prc3 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maksimum beeldgrootte vir duimnaelsketsing \t ތަންބްނެއިލްކުރަންވީ ފޮޓޯގެ އެންމެ ބޮޑުވެގެންވާނެ ސައިޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of 'n knoppie die fokus gryp wanneer dit met die muis gekliek word \t މައުސްއިން ކުލިކްކުރުމުން ބަޓަންއިން ފޯކަސް ގުރެބް ވަނީތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "#12-koevertpaper size \t #12 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "--- Geen wenk --- \t -- އެހީއެއް ނެތް --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verander Laaiskyf \t ބޫޓް ޑިސްކް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif oortjie _links \t ޓެބް _ވައަތަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dringend \t ވ. އަވަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Opdrag: \t _ކޮމާންޑް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Naam van werkarea-asblikikoon \t ޑެސްކްޓޮޕް ޓްރޭޝް އައިކަންގެނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Video vir Linux 2 (v4l2) \t ވީޑިއޯ ފޯރ ލިނަކްސް 2 (ވީ4އެލް2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêertoegang: \t ފައިލް އެކްސެސް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kind-X-verplasing \t ޗައިލްޑުގެ × ދުރުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s (is nie gestoor nie) \t %s (ސޭވް ކުރެވިފައެއް ނެތް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Kieslyslêer \t މެނޫފައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak _skoon \t _ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies 'n gids \t ފޯލްޑަރ އެއް އިޚްތިޔާރުކުރައްވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ikoonpad \t އައިކަން ޕާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t އައުޓްޕުޓް %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނުposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys die 'Hulp'-knop \t 'އެހީ' ބަޓަން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_NuweStock label \t އާ (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk dokument \t ޑޮކިއުމަންޓް ޕްރިންޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Is u seker u wil alle programme toemaak en die rekenaar afskakel?System \t ހުރިހާ ޕުރޮގުރާމެއް ނިއްވާލާފައި ކޮމްޕިއުޓާރ ނިއްވާލަނީތޯ ؟System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "MIME-tipe \t މައިމް ބާވަތް (ޓައިޕް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Probeer Ubuntu Netbook sonder om installeer \t ^އުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebr_uik doelgemaakte formaat \t ކަސްޓަމް ފޯރމެޓް ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe kitsboodskap \t އާ އިންސްޓެންޓް މެސެޖެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Sluit \t _ކްލޯސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Font-grootte vir etiket \t ލޭބަލް ގެ ފޮންޓް ބޮޑުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk _nuwe gidse met: \t _އާ ފޯލްޑަރތައް ބަލާ މި ބޭނުންކޮށްގެން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorlegging \t ޕްރެސެންޓޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek kleur van vet teks in die terminaal \t ޓާމިނަލްގައި ބޯލްޑް އަކުރުގެ އަސްލު ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen toestel gevind nie09:05:02:%Id%dtime format \t ޑިވައިސް އެއް ނުފެނުނު09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Redigeer \t _އުނިއިތުރުކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bordspeletjies \t ބޯޑުގައި ކުޅޭގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe sleutelringwagwoord \t ކީރިންގުގެ އާ ޕާސްވޯރޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe _venster \t އާ _ވިންޑޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Webtoepassings \t އެޕްލިކޭޝަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bokantopvulling \t މަތިން ދޫކުރަންވީ ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie opgradeer nie \t އަޕްގްރޭޑް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar is geen behoefte vir 'n verwydering nie \t އެއްވެސް ފޮހެލުމެއް ބޭނުމެއްނުވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(gedeaktiveer) \t (ޑިސްއޭބަލްކޮށްފައި)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Taakdetail \t ޓާސްކުގެ ތަފްޞީލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Titel van die slimmerd \t ޑްރުއިޑް ގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer 'n bediener \t ސާވާއެއް އިންސްޓޯލްކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Afv_oerformaat \t ޕްރިންޓްކުރަންވީ ފ_ޯމެޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Heg \t _މައުންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies 'n ander program waarmee die gekose item oopgemaak moet word \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ އައިޓަމް ހުޅުވަން ބޭނުންކުރަންވީ އެހެން އެޕްލިކޭޝަންއެއް ކަނޑައަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "ISO-spoedklassifikasie \t އައީ އެސް އޯ ސްޕީޑް ރޭޓިންގ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beskikbaar \t އެވެއިލަބަލްކޮށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "minimum kindhoogte \t ޗައިލްޑުގެ އެންމެ ކުޑަކުރެވޭ ދިގުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies alle items in hierdie venster \t މިވިންޑޯގައި ހިމެނޭ ހުރިހާ އައިޓަމެއް ޚިޔާރުކުރޭ (ސިލެކްޓް ކުރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "niks \t އެއްޗެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nie \t ހިމަނާފައިވާ \"%s\" ފައިލު ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t އިންޑެކްސް 4x6 (ޕޯސްޓްކާޑު)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_KopieerStock label \t _ކޮޕީކުރަންStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Afgehandel \t ނިމިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "2 (stereo) \t 2 (ސްޓީރިއޯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ikoonkieserdialoog. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GtkDialog-dialoog te kry as jy enige van die eienskappe daarvan wil wysig of bevraagteken. \t އައިކަން ޕިކަރ ޑަޔަލޮގް. މި ޕްރޮޕަޓީ ބޭނުންކޮށްގެން ޖީޓީކޭޑަޔަލޮގް އެއް ލިބޭނެ އެ ބަދަލުކޮށް އިތުރުމައުލޫމާތު ހޯދުމައްޓަކައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kantlyne: Links: %s %s Regs: %s %s Bo: %s %s Onder: %s %s \t މާރޖިން: ވާތް: %s %s ކަނާތް: %s %s މަތިން: %s %s ތިރި: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opgedateerde kas \t އަޕްޑޭޓްކުރެވިފައިވާ ކޭޗް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Open Skripte-gids \t ސްކްރިޕްޓްސްފޯލްޑަރ _ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wysig instellings stelselwyd (affekteer alle gebruikers) \t މުޅި ސިސްޓަމް ގެ ސެޓިންގްސް ބަދަލު ކުރައްވާ (ހުރިހާ ޔޫޒަސް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sessiebestuurskeuses: \t ސެޝަންމެނޭޖް ކުރެވިދާނެ ގޮތްތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stuur na \t ފޮނުވަންވީ ފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Agtergrondkleur is gestel \t ބެކްގްރައުންޑް ކުލަވަނީ ހަމަޖެއްސިފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Finch \t ފިންޗް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe rekening \t އައު އެކައުންޓެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sagteware Sentrum \t ސޮފްޓްވެއަރު ސެންޓަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pad \t ޕާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Num_Lockkeyboard label \t ނަމް_ލޮކްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Helderheid van die kleur. \t ކުލައިގެ އަލިކަން."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêer %s kon nie ingevoer word nie. Maak seker die lêer is leesbaar en in PEM-formaat. \t %s ފައިލް އިމްޕޯޓް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kritiek \t ނާޒުކު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "OmskakelStock label \t ކޮންވާރޓް (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beëindig die huidige spel \t މިހާރުގެ ގޭމް ނިންމާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "He_rstel \t _ރިސްޓޯރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorkeure vir volumebeheer \t ވޮލިއުމް ކޮންޓްރޯލް ޕްރިފަރަންސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t ތިޔައީ ލޯކަލް ފޯލްޑަރއަކަށް ނުވާތީ ތިޔަ ފޯލްޑަރއަކަށް ނުގެންދެވޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor As \t ސޭވް އޭޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep 'n statusdingesie. \t ސްޓޭޓަސް ވިޖަޓެއް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoër Uur \t އަޕަރ އަވަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Naam \t ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "3 MG \t 3 މބ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pri_oriteit: \t އިސްކަންދޭ ތަރުތީބު (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster een werkruimte na onder \t ތިރިއަށް އިން ވަރކްސްޕޭސްއަށް ވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tigrinya-Ethiopies (EZ+) \t ޓިގްރިގްނާ-އިތިއޯޕިއާބަސް (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Regs: \t ކަނާތް (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vriend \t ބަޑީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Nuwe \t _އާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aanvangstoepassings \t ސްޓާޓްއަޕް އެޕްލިކޭޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Open \t _ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wagwoord \t ޕާސްވޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout met die skep van die gids in %F. \t ޑިރެކްޓަރި %F ހަދަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die uitbreiding \"%s\" word nie ondersteun nie. \t ވައްތަރު \"%s\" ގަބޫލެއް ނުކުރޭ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pakket operasie het misluk \t ފެކޭޖު ހިންގުން ފޭލްވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie dokument URI's na 'n 'Type=Link' \"desktop\"-inskrywing aangee nie \t 'Type=Link' ޑެސްކްޓޮޕް އެންޓްރީއަށް URIs ޑޮކިއުމަންޓް ޕާސްއެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Webwerf-URL \t ވެބްސައިޓުގެ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daardie bevel werk net in geselsies, nie kitsboodskappe nie. \t ތި ކޮމާންޑް މަސައްކަތް ކުރަނީ ގްރޫޕް ޗެޓްތަކުގައި.ވަކި ޗެޓްތަކުގައި މަސައްކަތެއް ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vertoon \t _ޑިސްޕްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "duim \t އިންޗި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gevorderd \t އެޑްވާންސްޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kind-binnewydteopvulling \t ޗައިލްޑުގެ އެތެރޭން ދޫކުރާ ހުސްޖާގައިގެ ފުޅާމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t jis exec ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Probeer Ubuntu MID sonder om te installeer \t ^އުބުންޓު އެމް އައި ޑީ އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluimer in elk geval \t ކޮންމެގޮތެއްވިޔަސް ސަސްޕެންޑްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "service is enabled \t އިޙްތިޔާރުކުރާގޮތްservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gestoor in gereserveerde spasie \t ރިސާވްޑް ޖާގައެއްގައި ރައްކާކުރެވިފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlik \t އަމިއްލަަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Details \t ތަފްޞީލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gedeaktiveer \t ބޭނުންނުކުރެވޭ ގޮތަށް ހަދާފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gegewe ligging is ongeldig. \t ތި ދިން ތަން (ލޮކޭޝަން) ރަނގަޅެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Gidsnaam: \t _ފޯލްޑަރގެ ނަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg geselsie by \t ޗެޓް އެޑްކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kanselleer afmelding \t ލޮގައުޓްވުން ކެންސަލްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mod5 \t މޮޑް5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t ކުރިން ފިލްޓަރކުރެވިފައިނުވާMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Algemeen \t ޖެނެރަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die regte kon nie verander word nie. \t ހުއްދަތައް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "kant regs \t ކަނާތުފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Human-Clearlooks \t އިންސާނުން - ސާފު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgende \t ނެކްސްޓް(ކުރޮޔަށް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herdoen die ontdoende aksie \t އެންމެފަހުން ރުޖޫޢަ (އަންޑޫ) ކުރެވުނު ކަންތައް އަލުން ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volume sagter \t އަޑުމަޑުކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gradeer op \t އަޕްގްރޭޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opvoeding \t ތައުލީމު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Video vir Linux (v4l) \t ވީޑިއޯ ފޯރ ލިނަކްސް (ވީ4އެލް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak 'n afbeelding van die toestel \t ޑިވައިސްގެ އިމޭޖެއްނަގާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Embleem \t ލޯގޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wagwoordkwaliteit: \t ޕާސްވަރޑް ގެ ފެންވަރު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige lêernaam \t ފައިލުގެ ނަން ރަނގަޅެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Rekeninge \t _އެކައުންޓައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die verstekvertoon vir GDK \t ޖީޑީކޭ ގެ ޑިފޯލްޓް ޑިސްޕްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstekkleur van die terminaal agtergrond \t ޓާމިނަލްގެ ފަހަތުގެ އަސްލު ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Boodskap is nie gestuur nie omdat u nie aangeteken is nie. \t މެސެޖްނުފޮނުވެވުނު، ސައިންއިން ނުވެހުރުމުގެ ސަބަބުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens skep van lêer %B. \t ފައިލް %B ހަދަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verander die sigbaarheid van hierdie venster se kantpaneel \t މި ވިންޑޯގެ ސައިޑްޕޭންގެ ވިސިބިލިޓީ ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys \t ދެއްކުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Instellings wat die werkskerm se voorkoms en gedrag beheer \t ޑެސްކްޓޮޕް ބަލާބެލުމާއި ހަރަކާތްތައް ކޮންޓްރޯލްކުރާ ސެޓިންގްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open _moeder \t _ޕޭރަންޓް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Normale grootte \t އާއްމު ސައިޒު (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Insertkeyboard label \t ކޭޕީ_އިންސާރޓްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aanvanklike toestandprint operation status \t ފުރަތަމަހުރި ހާލަތުprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Titelvoorgrondkleur \t ޓައިޓްލް ގެއަކުރުތަކުގެ ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "S_peelprevious songStock label, media \t _ޕްލޭކުރޭprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beheer die volume op 'n ander toestel \t އެހެން ޑިވައިސެއްގައި ވޮލިއުމް ކޮންޓްރޯލް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grensreliëf \t ހަވާސާ ކުރިން ހުރީ ހާލަތަށް ރުޖޫއަވުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Y-k_anteling: \t Y ޓ_ިލްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Muisvoorkeure \t މައުސް ޕްރިފަރަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Teruggo downStock label, navigation \t _ފަހަތަށްgo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Styl: \t _ސްޓައިލް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon _duimnaels: \t ތަމްބްނެއިލް (ކުދިފޮޓޯ) ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nog 'n skakel na %sst \t %s އަށް އެހެން ލިންކެއްst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open in nuwe oor_tjie \t އާ _ޓެބެއްގައި ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druktyd \t ޕްރިންޓްކުރި ވަގުތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Musiek \t މިއުޒިކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deel \t ޝެޔާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlike voorkeure en administrasie-instellings \t އަމިއްލަ ޕުރިފަރަންސް އަދި އެޑުމިނިސްޓުރެޓަރ ސެޓިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie sources.list inskrywing bereken nie \t އެއްވެސް ސޯރސް ލިސްޓް އެންޓްރީއެއް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "agter links \t ވައަތު ފަހަތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die grootte van die lêer. \t ފައިލްގެ ބޮޑުމިން (ސައިޒް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stuur tans dataprint operation status \t ޑާޓާ ފޮނުވަނީprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Toestel: \t _ޑިވައިސް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wyser _flikker in teksvelde \t ލިޔާތަންތަނުގައި ކަރސަރ _ނިވިދިއްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleutelkaart \t ކީމެޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit oortjie \t ޓެބް ކްލޯސްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inligting oor %s \t %s މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif die huidige oortjie na links \t މިހާރުގެ ޓެބް ވައަތަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Uitnodigingskoevertpaper size \t އިންވައިޓް ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "rekeninge \t އެކައުންޓުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie vertoon open nie: %s \t ޑިސްޕްލޭ: %s ނުހުޅުވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Administrasie \t އިދާރީކަންކަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Soort klik wat gebruik word om lêers te lanseer/open \t ފައިލް ލޯންޗްކޮށް ހުޅުވާ ހަދަން ބޭނުންކުރަންވީ ކްލިކްގެ ބާވަތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t ލިސްޓް ނުފޮހެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klankopnemer \t ސައުންޑް ރިކޯޑަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skripte \t _ސްކްރިޕްޓްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselgereedskap \t ސިސްޓަމް ޓޫލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lees-alleen \t ރީޑް އޮންލީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bedankings \t ޝުކުރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rolspeletjes \t ރޯލް ޕްލޭއިން ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s (%'dde kopie)%s \t %s (%'d ވަނަ ކޮޕީ) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies ikoon \t އައިކަންއެއް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer die selflaaier \t ބޫޓްލޯޑަރ އަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Hoogte: \t އުސްމިން (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Weier tans take \t މަސައްކަތެއްނުކުރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sertifikaatbestuurder \t ސަޓިފިކެޓް ބެލެހެއްޓުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Blaai... \t _ބްރައުޒް..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wissel in elk geval van gebruiker \t ކޮންމެގޮތެއްވިޔަސް ޔޫޒަރ ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geklassifiseerd \t ކްލެސިފައިޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruiker \t ޔޫސަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die verstekblaaier gelaai is. Gaan die instellings in die 'Voorkeurtoepassings'-voorkeure na. \t ޑިފޯލްޓް ވެބް ބަރައުޒަރ ލޯންޗް ކުރަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ. 'އިސްކަންދޭންވީ އެޕްލިކޭޝަންތައް' ގެ ސެޓިންގތައް ޗެކް ކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen \t އެއްޗެއްނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tigrinya-Eritrees (EZ+) \t ޓިގްރިގްނާ-އެރިޓްރިއާބަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies multimediastelsels \t މަލްޓިމީޑިއާ ސިސްޓަމް ސިލެކްޓްރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie inligting kry oor die bestemming nie. \t ޑެސްޓިނޭޝަންއާއި ބެހޭ މައުލޫމާތު ހޯދަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Werkarea \t ޑެސްކްޓޮޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "WerkskermSound event \t ޑެސްކްޓޮޕްSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blaaidialoogtitel \t ބްރައުޒް ޑަޔަލޮގް ގެ ޓައިޓްލް (ނަން)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "- OK? (ja of nee) \t - އޯކޭ؟ (އާން ނުވަތަ ނޫން)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toeganklikheid \t އެކްސެސިބިލިޓީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie tuisgids vind nie: nie aangedui in /etc/passwd nie een geen waarde vir $HOME in die omgewing nie \t ހޯމް ޑައިރޭކްޓަރީއެއް ނުފެނުނު - $HOME ނުވަތަ /etc/password މައުލޫމާތުމަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wysig geselsie \t ޗެޓް އެޑިޓްކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Horisontale gerigtheid vir kind \t ޗައިލްޑަށް ވާ ރަހަ އެލައިންގްމަންޓު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeldkwaliteit \t ފޮޓޯގެ ކޮލިޓީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselopstelling en monitering \t ސިސްޓަމް ކޮންފިގަރ ކުރުމާއި މޮނިޓަރ ކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tyd \t ގަޑި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Is u seker u wil alle programme toemaak en die rekenaar herlaai? \t ހުރިހާ ޕުރޮގުރާމެއް ނިއްވާލާފަ ކޮމްޕިއުޓާރ ރީސްޓާޓް ކޮއްލަނީތޯ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Nextkeyboard label \t ކޭޕީ_ނެކްސްޓްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "He_rnoem Lêer \t ފައިލް _ރިނޭމްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie kop skryf nie \t ހެޑަރއެއް ނުލިޔެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoeveel: \t ކިހާ ވަރެއް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Probeer Ubuntu sonder om te installeer \t ^އުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Familie: \t _ފެމިލީ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gnome toepassings-sysconfgids \t ޖީނޯމް އެޕް ސިސްކޮންފް ޑިރެކްޓަރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg die geselekteerde gids by die boekmerke \t ސިލެކްޓްކޮށްފައިވާ ފޯލްޑަރ ބުކުމާރކުތަކަށް ލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mod3 \t މޮޑް3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Plekke \t ތަންތަން (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gegewe groep '%s' bestaan nieMe \t ކަނޑައެޅި ގްރުޕް '%s' އަކީ ނެތް ފަރާތެއްMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ekstra bynaam fabriek \t އިތުރު މޮނިކަރ ފެކްޓަރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit by geselsie aan \t ޗެޓްއަކަށް ޖޮއިންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programmering \t ޕްރޮގްރާމިންގް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Dubbelklik om items te open \t އައިޓަމްތައް ހުޅުވުމަށް ޑަބަލްކްލިކް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif elke gekose item na die asblik \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ކޮންމެ އައިޓަމެއް ޓްރޭޝް އަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Instellings vir verskeie hardewaretoestelle \t ހާރޑުވެއަރ ޑިވައިސްތަކުގެ ސެޓިންގްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Handelsmerk van kamera \t ކެމެރާގެ ބްރޭންޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ikoon '%s' nie aanwesig in tema nie \t ތީމުގައި '%s' އައިކަންއެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie sleep-en-losteiken ondersteun slegs plaaslike lêers. \t މި ޑްރޮޕް ޓާގެޓް ސަޕޯޓް ކުރަނީ ހަމައެކަނި ލޯކަލް ފައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skepper \t ނެގި ފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Allerlei \t އެހެނިހެން ސެޓިންގ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Slegs op hierdie werkruimte \t ހަމައެކަނި މި _ވަރކްސްޕޭސްގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vensters \t _ވިންޑޯތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s (nog 'n kopie)%s \t %s (އިތުރު ކޮޕީ) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Naam te lank \t ނަން މާ ދިގު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programweergawe \t ޕްރޮގްރާމުގެ ވަރޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Soektog_naam: \t _ނަން ހޯދާ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oudio \t އޯޑިއޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aanlynvriende \t އޮންލައިން ބަޑީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mod4 \t މޮޑް4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Avontuur styl speletjies \t އެޑްވެންޗަރ ސްޓައިލްގެ ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sorteer ikone in rye volgens naam \t ހުރަސް ބަރިތަކުގައި އައިކަންތައް ނަން ތަރުތީބުން އަތުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vorige \t ޕްރީވިއަސް(ފަހަތަށް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selekteer _Almal \t ހުރިހާ _އެއްޗެއް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Protokol: \t ޕްރޮޓޮކޯލް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif die geselekteerde item op die nutsbalk \t ޓޫލްބާރގައި އިޚްތިޔާރުކޮއްފައިވާ އައިޓަމް މޫވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiewe inprop-modules \t އެކްޓިވް ޕލަގިންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlik \t އަމިއްލަަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sorteer ikone in rye volgens wysigingsdatum \t ހުރަސް ބަރިތަކުގައި އައިކަންތައް ބަދަލުކުރެވުނު ތާރީޚް ތަރުތީބުން އަތުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "DarkRoom \t އަންދިރި ކޮޓަރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Bekyk uitvoerbare tekslêers wanneer hulle geopen word \t އެކްސެކިއުޓްކުރެވޭ ޓެކްސްޓްފައިލްތައް ހުޅުވުމުން އޭގައި ހުރި އެއްޗެއް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Lêer/ \t _ފައިލް/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Eienaar: \t ވެރިފަރާތް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Nutsbalk \t _ޓޫލްބަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies 'n PEM-sertifikaat \t PEM ސެޓިފިކެޓެއް ނަގާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "video's \t ވީޑިއޯޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Hou belyn \t އެ_ކަތި އަނެކައްޗާ ދިމާވާގޮތަށް ބަހައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Status \t ސްޓޭޓަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blaf \t ކުއްތާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ander: \t އެހެނިހެން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleutel is nie verwyder nie \t ކީއެއް ނުފޮހެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Bo: \t މަތި (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Herdoen \t އަލުން ކު_ރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruikeraam van rekening kan nie leeg wees nie. \t އެކައުންޓުގެ ޔޫސާނޭމް ހުސްކޮށް އިދެގެންނުވާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Xubuntu in teks modus \t އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން ޒުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer sintaksverligting \t ސިންޓެކްސް ހައިލައިޓިންގ އެނޭބްލްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die y-rigting \t y-އަލިގަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "S_laan almal oor \t ހުރިހާއެއްޗެއް ސް_ކިޕްކޮށްލާ (ދޫކޮށްލާ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inhoud \t ކޮންޓެންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Maak skoon \t ފުހ_ެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Alle bladsye \t ހުރިހ_ާ ޞަފުޙާއެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Druk: \t _ޕްރެޝަރ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t oufuku ރިޕްލައި ޕޯސްޓްކާޑުpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Enterkeyboard label \t ކޭޕީ_އެންޓަރkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herlaai... \t ރީސްޓާޓް ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Laat toe dat lêer as program uitgevoer word \t ޕްރޮގްރާމެއް ގޮތުގައި _އެކްސެކިއުޓް ކުރަން ހުއްދަދީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Detail \t ތަފްޞީލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Let wel: die bestaande inhoud sal nie geskuif word nie. \t ނޯޓް: މީހާރު ހުރި ތަކެތި ގެންދެވޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skui_f na asblik \t ޓްރޭޝްއަށް _ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Uitvoer na lêer %s het misluk. Kontroleer dat u skryftoestemming na die teikenpad het \t %s ފައިލް އައް އެކްސްޕޯޓް ކުރުމުގެ މައްސަލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Reëlvou \t ލައިން ރެޕް (ގިނަ ފޮޅުވަތައް ބެހުން)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teks van die etiketdingesie binne-in die knoppie, indien die knoppie 'n etiketdingesie bevat \t ބަޓަންގެ ތެރޭގައިވާ ވިޖެޓުގައި ލޭބަލް ކުރެވިފައި އިން ލިޔުންކޮޅު، ބަޓަންގައި ލޭބަލް ވިޖެޓް އެއް އިންނަމަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongespesifiseerde fout \t ނޭނގޭ މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rekening: %s (%s) \t އެކައުންޓް: %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ligging \t ލޮކޭޝަން [ތަން]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tuisikoon op werkarea sigbaar \t ޑެސްކްޓޮޕްގައި ހޯމްއައިކަން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U moet 'n groep voorsien. \t ގްރޫޕެއް ދޭންޖެހޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_CD-RomStock label \t ސީޑީ-ރޮމް (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Welkom by die GNOME-werkarea \t ޖީނޯމް ޑެސްކްޓޮޕަށް މަރުޙަބާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gtk+ Tema \t ޖީޓީކޭ+ ގެ ތީމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Naam van werkarea-tuisknop \t ޑެސްކްޓޮޕް ހޯމް އައިކަންގެނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domein kry nie \t GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP ޑޮމެއިން ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Amharies (EZ+) \t އެމްހެރިކްބަސް (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laai Keuses \t ބޫޓްކުރެވިދާނެ ގޮތްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Neem op vanaf _toevoer: \t _އިންޕުޓް އިން ރިކޯޑް ކުރޭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verlaat die program \t ޕްރޮގްރާމް ނިންމާލާ (ކުއިޓްކުރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wetenskaplike toepassings \t ސައިންސް އެޕްލިކޭޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓް ގެ އައިޑީ ހާމަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mens kan nie 'n lêer oor homself skuif nie. \t ފައިލެއް ހަމަ އެފައިލް މައްޗަކަށް ބަދަލެއް ނުކުރެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Redigeer tekslêers \t ޓެކްސްޓް ފައިލްތައް އެޑިޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "2 GG \t 2 ގބ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Alfabeties \t ނަމުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rol _op \t މައްޗަށް _އޮޅާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die datum waarop die lêer gewysig is. \t އެންމެފަހުން ފައިލްއަށް ބަދަލެއް ގެނެވުނު ތާރީޚް (މޮޑިފައިޑް ތާރީޚް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rekeninge \t އެކައުންޓުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Arkade styl speletjies \t ައަރކޭޑް ސްޓައިލްގެ ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsye \t ސަފުޙާތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Afvoer_rakkie: \t ކަ_ރުދާސް ބޭރުވާ ޓްރޭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar is geen behoefte vir 'n installasie nie \t އެއްވެސް އިންސްޓޯލެއް ބޭނުމެއްނުވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sk_rap vanaf lys \t ލިސްޓުން _ރިމޫވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel sorteervolgorde en zoemvlak terug om ooreen te stem met die voorkeure vir hierdie aansig \t މި ވިއުގެ ޕްރިފަރަންސާއި އެއްގޮތް ވާގޮތަށް އަތުރާ ތަރުތީބާއި ޒޫމް ލެވަލް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "He_rinner My Later \t _ފަހުން ހަނދާންކޮށްދީ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Omvang \t ރޭންޖް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoër uur in die tydopspringselekteerder \t ޓައިމް ޕޮޕަޕް ސިލެކްޓަރގައި އަޕަރ އަވަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel na werkruimte 4 \t ވަރކްސްޕޭސް 4 އަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Font \t ފޮންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "LÊER \t ފައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mens kan nie 'n lêer oor homself kopieer nie. \t ފައިލެއް ހަމަ އެފައިލް މައްޗަކަށް ނަކަލެއް ނުކުރެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Voorskou van die beeld wat tans gespesifiseer is \t މިވަގުތު ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ފޮޓޯގެ ޕްރިވިއުއެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stylskema \t ސްޓައިލް ސްކީމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe gids \t ނިއު ފޯލްޑަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aansigte \t ވިއުސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aantal foto's \t ފޮޓޯގެ އަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekende itemrecent menu label \t ނޭނގޭ އައިޓަމްrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open in navigasievenster \t ނެވިގޭޝަން ވިންޑޯގައި ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc1-koevertpaper size \t prc1 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klik op OK om te voltooi. \t ނިންމާލުމަށް އޯކޭ ގައި ކްލިކްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t މިހާރު ބޭނުންކުރަމުންދާ ކުލައިގެގޮތުގައި ހަމަޖެއްސުމަށް ޕެލަޓުގައިވާ ކުލަައަށް ފިތާލާ. މިއަށް ބަދަލު ގެންނަން ބޭނުންނަމަ ކުލަ ސާމްޕަލެއް މިތަނަށް ގެނެސް \"ރައިޓް ކްލިކް\" ކޮށްލާފައި \"ސޭވް ކަލަރ ހިޔަރ\" ސިލެކްޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ikoonselekteerder \t އައިކަން ސިލެކްޓަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie lêers skrap uit die bestaande gids %F nie. \t މިހާރުވެސްއިން ފޯލްޑަރ %F ގައި ހުރި ފައިލްތައް ފުހެއެއް ނުލެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die aanvangsbevel kan nie leeg wees nie \t ސްޓާރޓްއަޕް ކޮމާންޑް ހުސްކޮށް ނުބޭންދޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwydering van hierdie kontak sal ook al die vriende in hierdie kontak verwyder \t މި ކޮންޓެކްޓް ނެގުމުން މިކޮންޓެކްޓްގަ ހިމެނޭ ހުރިހާ ބަޑީސްއެއް ފޮހެވޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Suksesvol \t ފުރިހަމަވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens tipe \t ބާވަތުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Interaktiwiteit \t މުއާމަލާތްކުރެވޭ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon van die skadu wat die pyltjie omring \t ތީރުގެ ވަށައިގެން ވާ ހިޔަނި ފެންނަންވީގޮތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorkeure \t ބޭނުންވާ ގޮތްތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Begin spel oor \t ގޭމު އަލުން ފަ_ށާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jou wagwoord sal met enkodering gestuur word. \t ތިޔަފަރާތުގެ ޕާސްވަރޑް ފޮނުވާލެވޭނީ އެންކްރިޕްޓް ކޮށްފައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Monitor \t މޮނިޓަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GTK-inskrywing \t ޖީޓީކޭ އެންޓްރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies 'n lettertipe \t ފޮންޓެއް ސިލެކްޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer 'n minimale stelsel \t އެއްމެ މަދުމިނެއްގެ ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Toepassings: \t އެޕްލިކޭޝަންސް_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsy_opkeyboard label \t ޕޭޖްއަ_ޕްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outeurinskrywing \t މުސަންނިފުގެ މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleep en los word nie ondersteun nie. \t ޑްރޭގް އެންޑް ޑްރޮޕްއެއް ސަޕޯޓެއްނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Spoed: \t _އަވަސްމިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skui_f \t އެހެންތަނަކަށް _ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s tik... \t %s ޓައިޕް ކުރަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg die gids '%s' by die boekmerke \t ބުކުމާރކުތަކުގެތެރެއަށް '%s' ފޯލްޑަރ ލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Reageer nie \t ރެސްޕޮންޑް ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "FoutSound event \t މައްސަލަSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t Choukei 3 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lys van outeurs van die program \t ޕުރޮގުރާމްގެ އުފައްދާފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ނަން ލިސްޓު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_OKStock label \t އ_ޯކޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Normaal \t އާންމު މޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "papiergrootte \t ކަރުދާހުގެ ސައިޒު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie sessie laat mens aanmeld by GNOME \t މި ސެޝަނުން ޖީނޯމްއަށް ލޮގްކުރެވިގެންދާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ގިނައިރުވާ ކަމެއް ނިމުނުން (ޑައުންލޯޑް، ސީޑީ ލިޔުން ފަދަ)Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Begin Pakketbeheer \t ޕެކޭޖް މެނޭޖަރ ފައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen opdrag (Uitvoerend) om te laat loop nie \t ފަށާނެ ކޮމާންޑެއް (Exec) ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gereedskap vir sagtewareontwikkeling \t ސޮފްޓްވެޔާރ ޑެވެލޮޕް ކުރުމުގެ ޓޫލްސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skuif op nutsbalk \t ޓޫލްބާރގައި _މޫވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ondeursigtigheid: \t ފ_ަނޑު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "He_rtoeken \t އަލުން އެސައިން ކު_ރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer prefiks van gestoorde opstelling \t ސޭވް ކޮށްފައިން ކޮންފިގުރޭޝަންގެ ޕްރިފިކްސް ހާމަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout tydens die bywerking van die gidse \t _ފޯލްޑާތައް އަޕްޑޭޓެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Info \t މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "minimum wydte van knoppies in die kassie \t ގޮޅީގެ ތިރީގައިވާ ބަޓަންގެ ފުޅާމިން އެންމެ ކުޑަކުރެވޭ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie tema-enjin vind in module _pad: \"%s\", \t މޮޑިއުލް_ޕާތު ގައި ތީމް އިންޖިން ނުފެނުނު: \"%s\"،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Open... \t _ހުޅުވާ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertikale gerigtheid vir kind \t ޗައިލްޑަށްވާ އޮލަނބު އެލައިންގްމަންޓު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer 'n LTSP bediener \t އެލް.އެސް.ޓީ.ޕީ. ސާރވަރ އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter \t ZWNJ ޒީރޯ ވިޑްތް _ނޮން-ޖޮއިނަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Alleen Reg \t ޕުރޮޕުރިއެޓަރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Redigeer \t _އެޑިޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Agtergrondkleur \t ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "DVD \t ޑީވީޑީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Gammawaarde \t _ގެމާ ވެލިޔު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME GConf UI-ondersteuning \t ޖީނޯމް ޖީކޮންފް ޔޫއައި ސަޕޯޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Nou \t މިހާރު (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout met die kopiëring van die lêer in “%F” in. \t %F އަށް ފައިލް ނަކަލު ކުރަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie is laaiskyf %u. Sit laaiskyf %u in. \t މިއީ ބޫޓްޑިސްކް %u. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ve_rvang \t _ރިޕްލޭސްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "As u die kortpad hertoeken aan \"%s\" sal die \"%s\"-kortpad gedeaktiveer word. \t \"%s\" ޝޯޓްކަޓް އެހެން އެއްޗަކަށް ބަދަލުކުރުމުން \"%s\" ޝޯޓްކަޓް ބޭނުމެއް ނުކުރެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "DVD-fout \t ޑީވީޑީގެ މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t Choukei 4 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die groep van die lêer. \t ފައިލްގެ ގްރޫޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Wagwoord: \t _ޕާސްވޯޑް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "R_edigeerStock label \t އ_ެޑިޓްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstekpad \t ޑިފޯލްޓް ޕާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Webwerf-etiket \t ވެބްސައިޓުގެ ލޭބަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Regs na links \t ކަނާތުން ވާތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens verskuiwing. \t މޫވް (ބަދަލު) ކުރަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Lêer \t _ފައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Draai t_erugStock label, media \t ރިވައިންޑްކުރ_ޭStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Speletjies en vermaak \t ގޭމުތަކާއި މުނިފޫހިފިލުވުންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ander Keuses \t އެހެން އިޚްތިޔާރުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Meld af \t ލޮގް އައުޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kleur_naam: \t ކުލައިގެ_ނަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ma_ksimeer \t _ބޮޑުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toets ^geheue \t މެމޮރީ ޓެސްޓްކުރޭ^"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Om beskikbare ruimte op dié volume terug te win, moet die asblik leeggemaak word. Alle items in die asblik vir dié volume sal permanent verlore wees. \t މިވޮލިއުމްގައިވާ ހުސް ޖާގަ ލިބިގަތުމަށްޓަކައި ޓްރޭޝް ހުސްކުރަންޖެހޭ. ޓްރޭޝްގައި ހުރިހުރިހާ އެއްޗެއް ދާއިމަށް ފުހެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselbeleid verhoed die formatering van hierdie toestel \t ޑިވައިސްގެ ޑޭޓާތައް ފުހެލުމަށް ސިސްޓަމް ޕޮލިސީ އެބަހުރަސްއަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sorteer \t ތަރުތީބު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Zoem in \t ޒޫމް ކައިރިކުރޭ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Trapsinkrement \t ސްޓެޕް އިތުރުކުރަންވީ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Internet \t އިންޓަނެޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Magtig vriend? \t ބަޑީއަށް ހުއްދަދެންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "n Unieke naam vir die aksie. \t އެކްސަންއަށް ރީތި ނަމެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder die Uittekeningsitem van die sessie kieslys \t ސެޝަން މެނޫއިން ލޮގްއައުޓް ފިއް ނުފެނައް ގޮތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s sigbare kolomme \t %s ފެންނަ ކޮލަމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GConf-bynaam \t ޖީކޮންފް މޮނިކަރ (ވަނަން)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vind meer uit oor GNOME \t ޖީނޯމް އާއި ބެހޭގޮތުން ދަސްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aansig van die huidige gids \t މިހާރުގެ ފޯލްޑަރ ގެ ވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak _asblik leeg \t ހުސް ޓްރޭޝް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "X-vertoon om te gebruik \t ބޭނުން ކުރަން ވާ އެކްސް ޑިސްޕްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kliek die oogdrupper, kliek dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t އައިޑްރޮޕަރއަށް ކްލިކްކޮށްލާ، އެއަށްފަހު ސްކްރީނުގެ ބޭނުންވާ ތަނަކުން ކުލައެއް ސިލެޓްކްޓްކުރޭ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onthou wagwoord tot by _afmelding \t _ލޮގްއައުޓް ކުރަންދެން ޕާސްވޯޑް ހަނދާންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "KantoortoepassingsPersonal settings \t އޮފީސް އެޕްލިކޭޝަންސްPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik gerus die gebruikernaam of die alias van die persoon wie se staaflêer u wil bekyk.Options \t ލޮގް ބަލަންވާ މީހާގެ ވަނަން ނުވަތަ ޔޫސާނޭމް ޖަހާOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sorteer _gidse vóór lêers \t ފައިލްތަކުގެ ކުރިން _ފޯލްޑަރތައް ތަރުތީބުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laat loop in _Terminaal \t _ޓަރމިނަލްގައި ރަންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Drukker \t ޕްރިންޓަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Medium \t މެދުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg by in groep \t ގުރޫޕަކަށް އެޑްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aangaande %s \t %s އާ ބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Besonderhede \t _ތަފްސީލު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stuur lêer \t ފައިލެއް ފޮނުވަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Beheer \t _ކޮންޓްރޯލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toetsklank \t އަޑު ޓެސްޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Is uitvouer \t އަކީ ފުޅާކުރާފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Onthou outomaties toepassings wat nog loop by afgemelding \t ލޮގްއ_ައުޓްކުރަމުންދާއިރު، ހިނގަމުންދާ ޕްރޮގްރާމްތައް އޮޓޮމެޓިކުން ހަނދާންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaard Duimnael Ikoon Grootte \t ޑިފޯލްޓް ކުދިފޮޓޯ އައިކަންގެ ބޮޑުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skr_ap Lêer \t ފައިލް ޑި_ލިޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Een kantTwo Sided \t އެއްފުށަށްTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Zoem \t ޒޫމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vergeet wagwoord _dadelik \t މެމޮރ_ީން ވަގުތުން ޕާސްވޯޑް ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Logo \t ލޯގޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwydering van hierdie groep sal ook al die vriende in hierdie groep verwyder \t މި ގްރޫޕް ނެގުމުން މީގަހިމެނޭ ހުރިހާ ބަޑީސްއެއް ނެގޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opm_erking: \t ކޮމ_ެންޓް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg die huidige gids by die boekmerke \t މިހާރު ބޭނުންކުރަމުންދާ ފޯލްޑަރ ބުކުމާރކުތަކުގެ ތެރެއަށް ލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "OpenGL \t އޯޕަންޖީއެލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_VolskermStock label \t _ފުލްސްކްރީންކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dateer algemene gidsname op om te pas by die huidige lokaliteitsinstelling \t އާންމު ފޯލްޑަރުތަކުގެ ނަން މިހާރުގެ ލޮކާލް އަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vo_lgende oortjie \t _ޖެހިގެން އިން ޓެބް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Monteer 'n toestel \t ޑިވައިސް މައުންޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nie \t GDI ރިކުއެސްޓުތައް ޖަމާނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voer u wagwoord in: \t ޕާސްވޯޑް ޖަހާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Stop \t _ހުއްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlike instellings \t އަމިއްލަ ސެޓިންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die eienaar kon nie verander word nie. \t ވެރިފަރާތް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die ypad \t މި y ޕެޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kunstenaars \t އާރޓިސްޓުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geskiedenis-ID \t ތާރީޚް އައިޑީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "musiek \t މިއުޒިކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap rekening \t އެކައުންޓް ޑިލީޓްކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Knip die gemerkte teks na die knipbord \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ލިޔުންކޮޅު ކްލިޕްބޯޑަށް ކަޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hernoem lêer \"%s\" na: \t \"%s\" ފައިލުގެ ނަން ބަދަލުކުރަންވީ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wydte \t ފުޅާމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ontheg die volume wat met dié gids geassosieer word \t މިފޯލްޑަރއާއި ގުޅޭ ވޮލިއުމް އަންމައުންޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "He_rbegin \t _ރިސްޓާޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel spraaksame afvoer af \t ވާރބޯސް އައުޓްޕުޓް ނިއްވާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaardlettertipe \t ޑިފޯލްޓް ފޮންޓް (ވަކިފޮންޓެއް ޚިޔާރުނުކުރާހާހިނދަކު ބޭނުންކުރަންވީ ފޮންޓް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hernoem vanaf: \t ނަންބަދަލު ކުރަންވީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap \t ޑިޅީޓްކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ondergo to the first pageStock label, navigation \t އެއްމެތިރި (_B)go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_NetwerkStock label \t _ނެޓްވޯރކްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "He_rnoem \t ނަންބަދަލުކު_ރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Digitale televisie \t ޑިޒިޓަލް ޓެލެވިޒަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Naam: \t _ނަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Regs na links, bo na onder \t ކަނާއަތުން ވާއަތަށް، މަތިން ތިރިއަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Genereer tans dataprint operation status \t ޑާޓާ ޖެނެރޭޓްކުރަނީprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "- die GNOME-sessiebestuurder \t - ޖީނޯމް ސެޝަން މެނޭޖަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Sluit af \t /ބަޑީސް/ކ_ްއިޓްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Ubuntu Netbook \t ^އުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc8-koevertpaper size \t prc8 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap tans lêers2 minutes \t ފައިލްތައް ފުހެލަނީ2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "WaarskuwingsSound event \t އެލަރޓްތައްSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik naam van nuwe gids \t އާ ފޯލްޑަރގެ ނަން ލިޔޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoe om met esd te verbind \t އީއެސްޑީ އާއި ގުޅާނެ ގޮތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorkom dat die gebruiker die skerm kan vergrendel \t ޔޫސަރއަށް އޭނާގެ ސްކްރީން ލޮކް ނުކުރެވޭގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstel die instelling... \t ކޮންފިގަރޭސަން ބަދަލްކުރަނީ...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die ontleding van die standaardaksie-bevel wat met hierdie ligging geassosiëer word. \t މި ތަނާ ގުޅޭ ޑިފޯލްޓް އެކްޝަން ކޮމާންޑްޕާރސް ކުރަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Hulp \t އެ_ހީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "As gestel, vou reëls indien teks te wyd word \t މި ޖައްސައިފިނަމަ މާ ދިގުފޮޅުވަތް ގިނަ ފޮޅުވަތް ތަކަކަށް ބަހާލާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Omgekeerde landskapStock label \t ލޭންޑްސްކޭޕް އިދިފުށަށްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens die skuif van items na die asblik. \t ފައިލްތައް ޓްރޭޝްއަށް ކުރަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Redigeerfont \t އެޑިޓަރ ފޮންޓު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die URL wat GnomeHRef aktiveer \t ޖީނޯމެއެޗްރެފް އިން އެކްޓިވޭޓް ކުރާ ޔޫއާރއެލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nutsbalkstyl \t ޓޫލްބާރ ސްޓައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Handmatig \t _މެނުއަލްކޮށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deaktiveer bevelreël \t ކޮމާންޑްލައިން ބޭނުން ނުކުރެވޭ ގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Plak die gestoorde teks op die knipbord \t ކްލިޕްބޯޑުގައިވާ ލިޔުންކޮޅު މިތަނަށް ލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Enigste passing \t އެއްމެ އެއްޗެއް ނިމިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die pixelmap-inskrywing 'n voorskou moet hê. \t ޕިކްސްމެޕް އެންޓްރީ ގައި ޕްރިވިއު އިނދޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tel _aantal items: \t އައިޓަމްތަކުގެ _އަދަދު ގުނާ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 \t ޕްރިންޓްކުރަންވީ ގަޑިCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript \t PS ލެވަލް 1 އަށް ކޮންވާޓްކުރޭGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vind \t ހޯދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk hulp vir hierdie toepassing \t މިއެޕްލިކޭޝަންގެ އެހީ ހޯދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indeks 3x5paper size \t އިންޑެކްސް 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc7-koevertpaper size \t prc7 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Om: \t ވަގު_ތު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit venster \t ވިންޑޯ ލައްޕާ (ކްލޯސް ކުރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Op \t _އަޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Besig om af te laai \t ޑައުންލޯޑް ވަމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakelaars \t ސްވިޗްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %ގ:%މ:%ސ%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep Nuwe _Venster \t އާ _ވިންޑޯއެއް އުފައްދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sarsiemodus \t ބާރސްޓް މޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Onderbreek spel \t ގޭމު _މަޑުޖައްސާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap sertifikaat vir %s regtig? \t %s އައްވާ ސެޓިފިކެޓް ފޮހެންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opgedateerde pakkette \t އަޕްޑޭޓްކުރެވިފައިވާ ޕެކޭޖުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selagtergrondkleur as 'n string \t ސެލްގެ ފަސްމަންޒަރުގެ ކުލަ އިންނަ ލިޔުންކޮޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vermelding van die vertalers. Hierdie string moet as vertaalbaar gemerk word \t ތަރުޖަމާކުރިފަރާތްތަކަށް ކްރެޑިޓްސް ދެން (ތައުރީފް ކުރަން؟). މިލިޔުންކޮޅު ތަރުޖަމާކުރެވޭނެ ކަމަށް ފާހަގަ ކުރަންވާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "xalign \t ޒަލިގަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gi_dse \t ފޯލް_ޑަރތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t ފައިލެއް ނުހުޅުވުނު '%s': '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Merk al die teks in 'n teksveld \t ޓެކްސްޓް ފީލްޑްގައިވާ ލިޔުންކޮޅު ޚިޔާރުކުރޭ (ސެލެކްޓް ކުރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "X-skerm om te gebruik \t ބޭނުން ކުރަން ވާ އެކްސް ސްކްރީން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ontheg \t _އަންމައުންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "? grepe \t ؟ ބައިޓްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Weier \t މަނާކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar is nie so 'n bevel (in hierdie konteks) nie. \t ތިކަހަލަ ކޮމާންޑްއެއްނެތް( މި ހާލަތުގަ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Niks wat pas \t މެޗެއްނުވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit dié gids \t މި ފޯލްޑަރ ކްލޯސް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hernoem \t ނަންބަދަލުކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie werkarea-lêer hernoem nie%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t ޑެސްކްޓޮޕްފައިލްގެނަން ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "PortretStock label \t ޕޯޓްރެއިޓްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Asse \t އެކްސިސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelsel instellings \t ސިސްޓަމް ސެޓިންގްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volumebeheer \t ވޮލިއުމް ކޮންޓްރޯލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Probeer Mythbuntu sonder om te installeer \t ^މިތުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުން ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "As beskikbare horisontale ruimte groter is as nodig vir die kind, hoeveel daarvan moet vir die kind gebruik word. 0.0 beteken niks, 1.0 beteken alles \t ހުރަހަށް ލިބޭޖާގަ މީގެ ދަށުން(ތެރެއަށް؟) އަންނަ އެއްޗަކަށް ބޭނުންވާ ހުރަސް މިނަށް ވުރެ ބޮޑުނަމަ އިތުރުވާބައިން ކިހާތަނެއްތޯ ދަށުން އަންނަ އެއްޗަށް ބޭނުންކުރަންވީ. 0.0 ނަމައެއްވެސް އިތުރު ބައެއް ބޭނުމެއް ނުކުރާނެ. 1.0 ނަމަ އިތުރުވާބައި އެއްކޮށް ބޭނުން ކުރާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wag tansprint operation status \t މަޑުކޮށްލައިގެންprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap \t ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ontma_ksimeer \t އެންމެ ބޮޑު _ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_InligtingStock label \t މަޢުލޫމާތު (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "V_erstek zoemvlak: \t ޑި_ފޯލްޓް ޒޫމް ލެވެލް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik font in etiket \t ލޭބަލްގައި ފޮންޓް ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toevoer_metodes \t އެންޓްރީކުރާ ގޮތްތައް (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot \"%s\". %s \t \"%s\" އާއި ގުޅުމަށް ލޮގިން ކުރަންޖެހޭ. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kinders \t ކުޑަކުދިންގެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek ikoon-zoemvlak \t ޑިފޯލްޓް އައިކަން ޒޫމް ލެވަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruikernaam: \t ޔޫސަރނޭމް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nieherkende \"desktop\"-lêerweergawe '%s' \t ނުދަންނަ ޑެސްކްޓޮޕް ފައިލް ވަރޝަންއެއް '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pap \t ހުސްކޮއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "dokumente \t ޑޮކިއުމެންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaardkalender \t ޑިފޯލްޓް ކެލެންޑަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys \t ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Alle lêers \t ހުރިހާ ފައިލެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Spel \t _ކުޅިވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޑައި-ޕަ-ކައިpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik gerus die nuwe naam vir %s \t %s އައް އާނަމެއް ދީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Logo-agtergrondkleur gestel \t ލޯގޯގެ ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ ހަމަޖެއްސިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel terug \t ރިސެޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klein fotopaper size \t ސްމޯލް ފޮޓޯpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%'dde skakel na %s \t %'d ވަނަލިންކް %s އަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is na dié gekose gids \t ކުރިން ކަޓް ނުވަތަ ކޮޕީ (ނަކަލު) ކޮމާންޑުން ޚިޔާރުކުރެވުނު ފައިލްތައް މިފޯލަޑަރ އަށް ބަދަލު (މޫވް) ނުވަތަ ކޮޕީ (ނަކަލު) ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die bestaande lêer “%F” skrap nie. \t މިހާރުވެސް އިން ފައިލް %F ފުހެއެއް ނުލެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Regterkantopvulling \t ކަނާތުފަރާތަށް ދޫކުރަންވީ ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toegangsregte \t ހުއްދަތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor in _gids: \t _ފޯލްޑަރއަށް ސޭވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Berei tans voor om te drukprint operation status \t ޕްރިންޓްކުރަން ތައްޔާރުވަނީprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik leë string om die naam terug te stel. \t ނަން އިއާދަކުރަން ހުސް ފޮޅުވަތެއްޖަހާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geïnstalleer%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t އިންސްޓޯލްކުރެވިފަ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêeroperasies \t ފައިލް އޮޕްރޭޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die xpad \t މި އެކުސްޕެޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer lêer \t ފައިލު އެޅެމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekende fout: '%s' (%s) \t އެއްގޮތަކަށްވެސް ނޭގޭ މައްސަލައެއް: '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg _almal saam \t _ހުރިހާ އެއްޗެއް މަރޖް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "ste kopie) \t ވަނަ ކޮޕީ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys kolom met _groottes \t _ސައިޒް ކޮލަމް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s is nie in die soekpad geïnstalleer nie. \t %s ޕާތުގައި އިންސްޓޯލް ކޮށްފައެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kry inligting \t އިންފޯ ހޯދަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opruim \t ސާފުކުރެވެމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ander \t އެހެނިހެން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is na die gekose gids \t ކަޓް ނުވަތަ ނަކަލު (ކޮޕީ) ކޮމާންޑުން ކުރިންޚިޔާރުކުރެވުނު ފައިލްތައް ކަނޑައެޅުނު ފޯލަޑަރއަށް ބަދަލު (މޫވް) ނުވަތަ ނަކަލު (ކޮޕީ) ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-no-debug \t އޮޕްޝަން ޕާރސްކުރުމުގައި މައްސަލަ --gdk-no-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaardkalender toepassing \t ޑިފޯލްޓް ކެލެންޑަރ އެޕްލިކޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens grootte \t ސައިޒުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie gidsindeks skryf nie \t ފޯލްޑަރ އިންޑެކްސްއެއް ނުލިޔެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Allerlei boodskap \t އެހެނިހެން މެސެޖް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pausekeyboard label \t ޕޯސް (މަޑުކޮށްލާ)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer volskerm modus met dubbelklik \t ފުލްސްކްރީން މޯޑް އެކްޓިވޭޓްކުރެއްވުމަށް ޑަބަލް-ކްލިކް ކުރައްވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Agterstevoo_r \t އިދިފުށަށް (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster een werkruimte na bo \t މައްޗަށް އިން ވަރކްސްޕޭސްއަށް ވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg die geselekteerde gidse by die boekmerke \t ސިލެކްޓްކޮށްފައިވާ ފޯލްޑަރތައް ބުކުމާރކުތަކުގެތެރެއަށް ލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ins_orteer \t ކ_ޮލޭޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleutel was nie geïnstalleer nie \t ކީ އެޅިފަކާއެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kategorie \t ބައިތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Horisontale gerigtheid \t އެލައިންމަންޓް ހުރަހަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Eienskappe: %sMIME type description (MIME type) \t %s ޕްރޮޕަޓީތައްMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Nuwe wagwoord: \t _އާ ޕާސްވަރޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ikoonseleksiedialoog \t އައިކަން ޚިޔާރުކުރާ ޑަޔަލޮގް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Regs \t ކަނައަތް ފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Internet \t އިންޓަނެޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U kan rekeninge aktiveer/deaktiveer vanuit die volgende lys. \t މިލިސްޓުން އެކައުންޓްތަށް އެނޭބަލްކޮށް ޑިސޭބަލްކޮށް ހެދޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie is 'n ernstige probleem. Probeer weer later. As die probleem weer voorkom, rapporteer die fout aan die programmeerders. \t މިއީ ސީރިއަސް މައްސަލައެއް. އިރުކޮޅަކުން މަސައްކަތްކުރޭ. މިމައްސަލަ ދެން ދިމާވެއްޖެނަމަ، މި އުފެއްދިފަރާތަށް މި މައްސަލަ ހުށައަޅާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "sjablone \t ޓެމްޕްލޭޓްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie enige pakkette opspoor nie. Hierdie is dalk nie 'n Ubuntu Skyf nie of van die verkeerde argitektuur? \t އެއްވެސް ޕެކޭޖެއް ނުފެނުނު، މިއީ އުބުންޓުގެ ނިސްކެއް ނޫން ނުވަތަ މި ޑިސްކް އެލުލަވާލެވިފައިވަނީ ރަނގަޅަކަށް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor die huidige lêer \t މިފައިލް ސޭވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klaar met fout \t މައްސަލަތައްހުރިނަމަވެސް ނިމިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon grootte \t ބޮޑުމިން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wye formaatpaper size \t ވައިޑް ފޯމެޓްpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruikersspesifieke bedieners \t އެހެނިހެން ސަރވަރތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "toegang \t އެކްސެސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Onder: \t ތިރި (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Redigeerbare modus van die CellRenderer \t ސެލްރެންޑަރަރ ގެ އެޑިޓްކުރެވޭގޮތަށް އިންނަ މޯޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_OpStock label \t މައްޗަށް (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie kop herskryf nie \t ހެޑަރއެއް ނުލިޔެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opdateer kas \t ކޭޗް އަޕްޑޭޓްވަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Papier_tipe: \t ކަރުދާހުގެ ބާވަތް (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "LandskapStock label \t ލޭންޑްސްކޭޕްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bo na onder, regs na links \t މަތިން ތިރިއަށް، ކަނާއަތުން ވާއަތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Klank & video \t އަޑު އަދި ވީޑިއޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif na 'n ander _werkruimte \t އެހެން ވަރކްސްޕޭސްއަކަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lêernaam \"%s\" kon nie omgesit word na UTF-8 nie. (probeer die omgewings-veranderlike G_FILENAME_ENCODING instel): %s \t \"%s\" ފައިލުގެ ނަން UTF-8 އަށް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު. (އެންވަޔަރަންމަންޓް ވޭރިއަބަލް ސެޓުކޮށްފައި ޓްރައިކުރޭ G_FILENAME_ENCODING) : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herbegin \t ރިސްޓާޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Shift \t ޝިފްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Speletjies \t ގޭމްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Groep: \t ގްރޫޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "kon nie informasie aangaande CRTC %d kry nie \t ސީއާރސީޓީ %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selagtergrondstel \t ސެލްގެ ފަސްމަންޒަރު ސެޓްކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die geselekteerde GtkFont \t ޚިޔާރުކުރެވުނު ޖީޓީކޭ ފޮންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kortpad %s bestaan reeds \t %s މިއީ މިހާރުވެސް އިން ޝޯޓުކަޓެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aansig \t ޑިސްޕްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Beëindig spel \t ގޭމު _ނިންމާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Tellings... \t _ނަތީޖާތައް..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Foliopaper size \t ފޯލިއޯpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Toebehore \t އެކްސެސަރީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kind-Y-verplasing \t ޗައިލްޑު Y ގެ ދުރުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Rekening \t _އެކައުންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "#11-koevertpaper size \t #11 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_VoorkeureStock label \t _ޕްރިފަރަންސަސްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die geselekteerde jaar \t ސެލެކްޓުކުރެވިފައިވާ އަހަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies Tyd \t ގަޑިން ވީ އިރު ޚިޔާރު ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aantal kanale: \t ޗެނަލްގެ އަދަދު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Instellings/ \t _ސެޓިންގްތައް/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gaan voort \t ކުރިޔަށްގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Besig om te begin... \t ހުޅުވެމުން ދަނީ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sertifikaat vir %s \t %s އައްވީ ސެޓިފިކެޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript \t PS ލެވަލް 2 އަށް ކޮންވާޓްކުރޭGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pad na lêer \t ފައިލަށް ނިސްބަތްވާ ޕާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Omgekeerde seleksie \t ސިލެކްޝަން _އިންވަރޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Nuwe spel \t _އާ ގޭމެއް (ކުޅިވަރެއް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maksimeer venster \t ވިންޑޯ އެންމެ ބޮޑުކުރޭ (މެކްސިމައިޒް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Probeer weer \t _ރިޓްރައި (އަލުން މަސައްކަތް ކުރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deaktiveer skermvergrendeling \t ސްކްރީން ލޮކްނުކުރެވޭގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voer 'n vinnige stel selftoetse uit. \t އަވަސް ސެލްފް-ޗެކް ޓެސްޓް ތަކެއް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Afbeeldingnaam van netwerkbedieners \t ނެޓްވަރކް ސަރވަރ ގެ އައިކަން ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inhoud Agtergrond kleur is gestel \t އަކުރުތަކުގެ ބެކްގްރައުންޑް ކުލަވަނީ ހަމަޖެއްސިފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Datum in statusbalk \t ސްޓޭޓަސްބާރގައި ތާރީޚް ފެންނަގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Besig om Ikone te Laai... \t އައިކަންތައް ލޯޑު ކުރަނީ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "skep/skrap \t ކްރިއޭޓް/ޑިލީޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die modus operandi van die fontkieser \t ފޮންޓް ނަގާ ވިންޑޯގެ މޯޑް އޮފް އޮޕަރޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_JaStock label \t އާނ (_Y)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen uitgebreide toevoertoestelle nie \t އަޅާނެ އިތުރު ޑިވައިސްއެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rol _af \t _ނިއުޅުވާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mod2 \t މޮޑް2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik 'n afteller \t ކައުންޓްޑައުން އެއް ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "T/A-fout \t I/O ގެ މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wysig die lêer se eienskappe \t ފައިލްގެ ޕްރޮޕަޓީތައް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Strategie \t ސްޓްރެޓެޖީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GnomeEntry wat deur die lêerinskrywing gebruik word om lêername in te tik. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GnomeEntry op te spoor as jy enige van hierdie parameters wil wysig of bevraagteken. \t ފައިލްނަންތައް ލިޔުމަށްޓަކައި ބޭނުންކުރާ ޖީނޯމްއެންޓްރީ. މި ޕްރޮޕަޓީ ބޭނުންކޮށްގެން ޖީނޯމްއެންޓްރީ ލިބިދާނެ ބަދަލުކޮށް އެއާއިބެހޭ މައުލޫމާތު ހޯދުމަށްޓަކައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies watter toepassings moet begin by aanmelding \t ލޮގިން ވާއިރު ހުޅުވެން ބޭނުންވާ އެޕްލިކޭޝަން ހިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Alias: \t އެލިއަސް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gidstoegang: \t ފޯލްޑަރ އެކްސެސް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Het Vordering \t ކުރިޔަށް ދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer die druktyd, bv. 15:30, 14:15:20 \t ޕްރިންޓްކުރާ ގަޑި ބަޔާންކުރޭ. މިސާލު. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open met \t މިގެން ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tuisgids \t ހޯމް ފޯލްޑަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teksredigeerder \t ޓެކްސްޓް އެޑިޓާރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêernaam: \t ފައިލް ނަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aangaande \t މިއާއި ބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Thai-Lao \t ތައި-ލާއޯބަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Laat loop uitvoerbare lêers wanneer hulle geopen word \t އެކްސެކިއުޓްކުރެވޭ ޓެކްސްޓްފައިލްތައް ހުޅުވުމުން _ރަންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "modus \t މޯޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep 'n nuwe venster \t އާވިންޑޯއެއް އުފައްދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen taal informasie beskikbaar nie \t ބަހުގެ މައުލޫމާތު ލިބޭކަށްނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kletsvenster tema \t ޗެޓް ވިންޑޯ ތީމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ފޯލިއޯ އެސްޕީpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie %V ontheg nie \t %V މައުންޓެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gaan na die vorige besoekte ligging \t ކުރިން ދިޔަ ލޮކޭޝަންއަށް ދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer pakkette \t ޕެކޭޖުތައް އެޅެމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Baan %s \t ޓްރެކް %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geblokkeer \t ބްލޮކްކޮށްފަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeld \t ތަސްވީރު (ފޮޓޯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޔޫއެސް ލީގަލްpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie 'n loopbare item nie \t ލޯންޗް ކުރެވޭފަދަ އައިޓަމެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Enige \t ކޮންމެއެއްޗެއްވިޔަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GtkEntry \t ޖީޓީކޭއެންޓްރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Waarde \t އަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is op.marker \t ޕްރިންޓަރ '%s' ގެ ޑިވެލޮޕަރ ހުސްވެފަmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Instellings vir verskeie hardewaretoestelle \t ހާރޑުވެއަރ ޑިވައިސްތަކުގެ ސެޓިންގްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ikoonaangesig \t އައިކަން ވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Albei kante: \t ދެފުށަށް ޕްރިންޓްކުރުން (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "100 MG \t 100 މބ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Speletjies en vermaak \t ގޭމުތަކާއި މުނިފޫހިފިލުވުންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêerformaat is onbekend of word nie ondersteun nie \t ނޭނގޭ ނުވަތަ ސަޕޯޓްނުކުރާ ފޯމެޓެއްގައި އިން ފައިލެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Edubuntu in teks modus \t އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން އެޑުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Normaal \t ނޯމަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wanda die GNOME-vis \t ޖީނޯމް ފިޝް ވަންޑާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak venster toe \t ވިންޑޯ ލައްޕާ (ކްލޯސް ކުރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selekteer _allesStock label \t ހުރިހ_ާއެއްޗެއް _ސިލެކްޓްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeld deursigtigheid \t ފޮޓޯގެ ފަނޑުމިން (އެތެރެފެންނަންވީ މިންވަރު)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s ontkoppel. \t %s ގޮއްސި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opdateer Gebruikerlêers \t ޔޫސަރ ފޯލްޑަރުތަށް އަޕްޑޭޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik die gasheernaam vir hierdie sertifikaat in. \t މިސެޓިފިކެޓް ބޭނުންވާ ހޯސްޓްނޭމްގެ ނަންޖަހާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer ontfoutkode \t ޑިބަގިންގ ކޯޑް ބޭނުންކުރެވޭ ގޮތް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "vriendelys \t ބަޑީ ލިސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rekening \t އެކައުންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lêernaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t \"%s\" ފައިލުގެ ނަންލިޔުނުއިރު ފައިލަށް ނަންދޭއިރު ބޭނުންކުރުން ހުއްދަނޫން ސިމްބޯލްތަކެއް އެކުލެވިފައިއެބަހުރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%.0f kb/s \t %.0f ކބ/ސ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_StopStock label \t ހުއްޓާލާ (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Slegs gratis sagteware \t ހަމައެކަނި ހިލޭލިބޭ ސޮފްޓްވެއަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ވިންޑޯ ތިރިޔަށް ކުޑަކުރުން (މިނިމައިޒް)Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie hutstabel skryf nie \t ހޭޝް ޓޭބަލްއެއް ނުލިޔެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek Agtergrond \t ޑިފޯލްޓް ބެކްގްރައުންޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaardblaaier \t ޑިފޯލްޓް ބްރައުޒަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herposisioneer ikone om beter in die venster te pas en oorvleueling te voorkom \t ވިންޑޯއަށް ތަންކޮޅެއް ރަނގަޅަށް ފެތޭގޮތަށް އަދި މަތިމައްޗަށް ނާރާގޮތަށް އައިކަންތައް އަތުރާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur \t ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓާއި ބެހޭ އޮޕްޝަންތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dokumenteerders \t ލިޔެކިޔުންތައްޔާރުކުރި ފަރާތްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die teks van die etiket. \t ލޭބަލް ގެ ލިޔުންކޮޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Horisontale posisie van kind in beskikbare ruimte. 0.0 is linksgerig, 1.0 is regsgerig \t މީގެދަށުން އަންނަ ތަކެތި ހުރަސްގޮތަށް ބަހައްޓަންވީ ހިސާބު. 0.0 ނަމަ އެންމެ ވާތްފަރާތުގައި. 1.0 ނަމަ އެންމެ ކަނާތް ފަރާތުގައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lettertipeseleksie \t ފޮންޓް ސިލެކްޓްކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêerstelseltipe: \t ފައިލްސިސްޓަމްގެ ބާވަތް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies items in hierdie venster wat met 'n gegewe patroon ooreenstem \t މިވިންޑޯގައިވާ ދެވޭ ޕެޓަރން އަކާ މެޗްވާ (ދިމާވާ) އައިޓަމްތައްޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stop laai van huidige ligging \t މިހާރު ލޯޑް ކުރަމުންދާ ލޮކޭޝަން ލޯޑް ކުރުން ހުއްޓާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onthou wagwoord vir _altyd \t އަބަދުވެސް ހަނދާންކުރޭ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vervang _almal \t ހުރިހާ އެއްޗެއް _ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geskryf deur \t ހެދީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Groep: \t _ގްރޫޕް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie 'n terminaal opspoor nie, gaan xterm gebruik, al werk dit moontlik nie \t ފަހަރެއްގައި މަސައްކަތް ނުކުރިކަމުގައިވިޔަސް، އެކްސްޓާރމް (xterm) ބޭނުންކޮށްގެން ޓާމިނަލެއް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel na %s \t %s އަށް ލިންކް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Rangskik items: \t އައިޓަމްތައް އަތުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Eenvoudiginput method menu \t ސިމްޕަލްinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Videoformaat: \t ވީޑިއޯ ފޯމެޓް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vervang 'n string \t ލިޔުންކޮޅެއް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Instellings \t _ސެޓިންގްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "4 GG \t 4 ގބ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min.Developer \t ޕްރިންޓަރ '%s' ގެ ޑިވެލޮޕަރ ހުސްވަނީDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mag nie eienaar stel nie \t ވެރިފަރާތް ކަނޑައެޅުމުގެ ހުއްދައެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Laagkeyboard label \t ކޭޕީ_ތިރިkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Posisie \t ޖަގަހަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open die klankmenger \t އޯޑިއޯ މިކްސަރ ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kanaal %d van baan %s \t ޗެނަލް %d ޓްރެކް %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Papier \t ކަރުދާސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%.1f kHz \t %.1f ކހޒ(ކިލޯހާރޓްޒ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toegang: \t އެކްސެސް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lys van mense wat kunswerk bygedra het tot die program \t ޕުރޮގުރާމްގެ އާޓްވޯރކްތައް ހެދުމުގައި އެހީތެރކަންދެއްވާފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ ލިސްޓު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Slegte opdrag (Uitvoerend) om te laat loop \t ފަށްޓަން ނުރަނގަޅު ކޮމާންޑެއް (Exec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "minimum waarde \t އެންމެދަށް ޢަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_OntdoenStock label \t އަންޑޫކ_ުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Naamlose filter \t ޓައިޓްލްއެއް ނެތް ފިލޓަރެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak rugsteunkopieë \t ފަހަށްރައްކާކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon ikone in die omgekeerde volgorde \t އައިކަންތައް އިދިކޮޅު ތަރުތީބުން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Na: \t އަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gnome-pad \t ޖީނޯމް ޕާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie 'n terminaal opspoor nie, gaan xterm gebruik, al werk dit moontlik nie \t ޓަރމިނަލް ނުފެނުނު. އެކްސްޓަރމް ބޭނުން ކުރަނީ. ފަހަރެއްގައި މަސައްކަތް ނުކޮށްވެސްފާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%'de skakel na %s \t %'d ވަނަލިންކް %s އަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grafika \t ގްރެފިކްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die drukker '%s' se ink is min. \t ޕްރިންޓަރ '%s' ގެ ޓޯރނަރ ހުސްވަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ކްއާރޓޯpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jy kan 'n HTML-styl heksadesimale kleurwaarde intik, of slegs 'n kleurnaam soos bv. 'oranje' in hierdie inskrywing. \t މިތަނަށް ހެކްސާޑެސިމަލް ކުލަ ނަންބަރެއް ނުވަތަ ސީދާ ކުލައިގެ ނަން، މިސާލަކަށް 'orange' މި ލަފުޒު އެންޓަރ ކުރެވިދާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Multimedia kieslys \t މަލްޓިމީޑިއާ މެނޫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sekondêre \t ސެކަންޑުރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Instellings vir verskeie hardeware toestellePersonal settings \t ހާރޑުވެއަރ ޑިވައިސްތަކުގެ ސެޓިންގްތައްPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstekvertoon \t ޑިފޯލްޓް ޑިސްޕްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Berei die gekose lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t ޕޭސްޓް ކޮމާންޑުން ބަދަލު (މޫވް) ކުރުމަށް މިފޯލްޑަރ ތައްޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeld opsies \t ފޮޓޯއާއި ބެހޭ ކަންތައްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon 'n venster wat jou toelaat om jou werkarea se agtergrondkleur of -patroon te verander \t ޑެސްކްޓޮޕް ބެކްގްރައުންޑްގެ ކުލައާއި ޕެޓަރން ޚިޔާރުކުރާ ވިންޑޯއެއް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hulp opsies \t އެހީ އާއިބެހޭ އޮޕްޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Regskeyboard label \t ރައިޓްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Afskorting \t ސެޕަރޭޓަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "K_oppel \t ކަ_ނެކްޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "AaBbCcDdEeÊêËëÉéFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoÔôPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyÝýZz \t ހށނރބޅކއވމފދތލގޏސޑޒޓޔޕޖޗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herhaalsleutelspoed \t ކީ ތަކުރާރުކުރަންވީ އަވަސްމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Xubuntu \t ޒުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vergeet wagwoord dadelik \t _ވަގުތުން ޕާސްވަރޑް ހަނދާން ނައްތާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vra voordat die asblik l_eeggemaak of lêers geskrap word \t ޓްރޭޝް ހުސްކުރުމުގެ އާއި ފައިލްތައް ފުހެލުމުގެ ކުރިން _އަބަދުވެސް އަހާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "MODULES \t މޮޑިއުލްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vlaggies wat die voorkoms van DateEdit bepaal \t ޑޭޓްއެޑިޓް ފެންނަންވީ ގޮތާއިބެހޭ ފްލޭގްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Soek \t ހޯދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ontdoen skuif \t ހަރަކާތް ރުޖޫޢަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Voorkoms en gedrag \t ބަލާބެލުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gewysig: \t ބަދަލުކުރެވުނީ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sportspeletjies \t ސްޕޯރޓްސް ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Ander \t އެހެނިހެން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die drukker '%s' se papier is op. \t ޕްރިންޓަރ '%s' އިން ގަޑު ހުސްވެފަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Regsfast forwardStock label, media \t ކަނާތްފަ_ރާތަށްfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wat gedoen moet word met uitvoerbare tekslêers wat geaktiveer is \t އެކްސެކިއުޓަބްލް ޓެކްސްޓް ފައިލް އެކްޓިވޭޓް ވުމުން ކަންތައް ކުރަންވީގޮތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die tans geselekteerde tyd \t މިހާރު ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ގަޑީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie '%s' installeer nie. \t '%s' އިންސްޓޯލެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME-voorvoegsel \t ޖީނޯމް ޕެރެފިކްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "LRO Links-na-regs-_oorheers \t LRO ލެފްޓް ޓް ރައިޓް އ_ޯވަރައިޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Druk... \t _ޕްރިންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Afwerking \t ފިނިޝިންގ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kanaal \t ޗެނަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Rooi: \t _ރަތް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gedeaktiveer \t ޑިސްއޭބަލް ކޮށްފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die bevel het misluk weens 'n onbekende rede. \t ނޭންގޭ ސަބަބަކާހުރެ ތިކޮމާންޑް މަސައްކަތެއް ނުކުރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laai addisionele GTK+-modules \t އިތުރު GTK+ މޮޑިއުލްތައް ލޯޑުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kanselleer groepverandering? \t ގްރޫޕަށް ގެނައި ބަދަލު ކެންސަލް ކުރަންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Papierkantlyne \t ކަރުދާހުގެ ހަވަސާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Raakblad \t ޓަޗްޕެޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige argument na CreateDC \t CreateDC އަށް ރަނގަޅު މަޢުލޫމާތެއްނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Bedankings \t ޝުކު_ރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Is uitgevou \t ވަނީ ފުޅާކުރެވިފައެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie vertoonareas bespeur nie \t ހުރި ޑިސްޕްލޭތަކެއް ނަގައެއް ނުގަނެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kortpad %s bestaan nie \t %s ޝޯޓުކަޓު ފެންނާކަށް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selagtergrondkleur-naam \t ސެލް ގެ ފަސްމަންޒަރުގެ ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bevestig of die pakket stelsel gesluit is \t ޕެކޭޖްގެ ނިޒާމް ތަޅުލެވިފަވާނަމަ ފިތާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die opvulling wat bokant die dingesie ingevoeg moet word. \t ވިޖަޓްގެ މަތިން ދޫކުރަންވީ ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "[URI...] \t [ޔޫއާރއައީ...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Simboliese skakels word slegs op plaaslike lêers ondersteun \t ސިމްބޮލިކް ލިންކް ހެދޭނީ ހަމައެކަނި ލޯކަލް ފައިލްތަކަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "OEM installering (vir vervaardigers) \t OEM އިންސްޓޯލްކުރަން (އުފައްދާ ފަރާތްތަކަށް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ignoreer almal \t ހުރިހާމައެއް އިގްނޯކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelsel nou stop? \t ސިސްޓަމް މިހާރު ހުއްޓުވާލާ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Links \t ވާތް ފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toon knoppiebeelde \t ބަޓަންގެ ތަސްވީރު ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wil u die asblik leegmaak voor onthegting? \t އަންމައުންޓް ކުރުމުގެ ކުރިން ޓްރޭޝް ހުސްކުރަން ބޭނުންތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Op-Skerm sleutelbord \t އޮން-ސްކްރީން ކީބޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outom_atiese oriëntasie \t އޮޓޮމެޓިކް އޮރިއެންޓޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Enterkeyboard label \t ރިޓާރންkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Inhoud \t _ފިހުރިސްތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Gids kan nie na homself geskuif word nie. \t ފޯލްޑަރ އެއް ހަމަ އެފޯލްޑަރ ތެރެއަކަށް ބަދަލެއްނުކުރެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Foutboodskap \t އެރާ މެސެޖް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg vriend by u lys? \t ބަޑީ ލިސްޓަށް އިތުރުކުރަންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluimerskerm \t ސްކްރީންސޭވަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kaslêer suksesvol geskep. \t ކާމިޔާބުކަމާއެކު ކޭޗްފައިލު ހެދިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "links \t ވާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsye per _kant: \t ފަރާތަކަށް _ސެޓްކުރަންވީީ ޕޭޖުގެ ޢަދަދު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens _tipe \t _ބާވަތުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Wenk \t _އިތުރު އެހީއެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gidse \t ފޯލްޑަރތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޔޫއެސް ސިޓީ ޕްލަސްpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "IPA \t އައިޕީއޭ _އިންޓަނޭޝަނަލް ފޮނެޓިިކް އަލްފަބެޓް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Probeer Edubuntu sonder om te installeer \t ^އެޑުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Besonderhede: \t ތަފްސީލު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsyinkrement \t ސަފްހާ އިތުރުކުރަންވީ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s (%'dde kopie)%sth copy) \t %s (%'d ވަނަ ކޮޕީ) %sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t DL ސައިޒު ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daardie bevel werk nie met hierdie protokol nie. \t މި ޕްރޮޓޮކޯލްގައި ތި ކޮމާންޑެއް މަސައްކަތެއް ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar is geen behoefte vir 'n opdatering nie. \t އެއްވެސް އަޕްޑޭޓެއް ބޭނުމެއްނުވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verklein keepStock label \t އިންޑެންޓް މަދުކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Eienaar: \t _ވެރިފަރާތް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grootte van die palet in 8-bismodus \t ޕެލަޓުގެ ސައިޒު 8 ބިޓް މޯޑުގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Linksright-justified textStock label \t ވާތްފަރާތަށް (_L)right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder \t ނަގާ (ރިމޫވް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "As geruite _patroon \t ޗެކް ޕެޓަރންއެއްގެ ގޮތުގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sigbaar \t ފެންނަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sk_rap \t އުނިކު_ރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluimer \t ސަސްޕެންޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Datum: \t ތާރީޚް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geïnstalleerde pakkette \t އަޅާފައިވާ ޕެކޭޖުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk om \t ޕްރިންޓްކުރަންވީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaard mixer \t ޑިފޯލްޓް މިކްސަރ ޑިވައިސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fokus op kliek \t ކުލިކް ކުރުމަށް ފޯކަސް ކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Gebruikernaam: \t _ޔޫސަރނޭމް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens skep van gids %B. \t ޑިރެކްޓަރީ %B ހަދަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die ligging of lêer kon nie gevind word nie \t ތި ތަން ނުވަތަ ފައިލް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Boodskap \t މެސެޖު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t ރިސެޓް/ސުމަކުން ފަށާWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Heg die volume wat met dié gids geassosieer word \t މި ފޯލްޑަރ އާއި ގުޅޭ ވޮލިއުމް މައުންޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies bevel \t ކޮމާންޑެއް ހިރާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Regskeyboard label \t ކޭޕީ_ރައިޓްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nutswenk \t ޓޫލްޓިޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg 'n nuwe voorwaarde by vir die soektog \t މި ހޯދުމަށް އާ ޝަރުތެއް އިތުރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ander \t އެހެން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ikoon \t އައިކޮން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyderde pakkette \t ފޮހެލެވިފައިވާ ޕެކޭޖުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel na werkruimte 2 \t ވަރކްސްޕޭސް 2 އަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ubuntu verstek tema \t އުބުންޓު އަސްލު ތީމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "In_prop: \t _ޕްލަގިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer 'n ligging op te open \t ހުޅުވަންވީ ލޮކޭޝަނެއް ބަޔާންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lys van mense wat die program dokumenteer \t ޕްރޮގްރާމް ގެ ލިޔެކިޔުންތައް ތައްޔާރުކުރަމުން ދާ ފަރާތްތަކުގެ ލިސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Papiergrootte: \t ކަރުދާހުގެ ސައިޒު (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volumebeheer: %s \t ވޮލިއުމް ކޮންޓްރޯލް: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer 'n tekskoppelvlak stelsel \t ކޮމާންޑް-ލައިން ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Sluit oortjie \t ޓެބް _ކްލޯސް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekend \t ނޭނގުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Kubuntu \t ކުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer die volgende oortjie \t ޖެހިގެން އިން ޓެބް އެކްޓިވޭޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Kubuntu in teks modus \t އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން ކުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer boekstawing \t ލޮގިންގް ހުއްދަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon vermeldings vir die skeppers van Nautilus \t ނޯޓިލަސް ހެދި ފަރާތްތަކުގެ ތައުރީފު ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Voeg byStock label \t އެޑްކުރޭ (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spasiëring \t ހުސްޖާގަ ދިނުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Zoem _in \t _އެތެރެއަށް ޒޫމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie hulpdokument vertoon nie \t ހެލްޕް ޑޮކިއުމަންޓް ނުދެއްކުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pad bestaan nie \t ޕާތު ފެންނާކަށް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies watter lêertipes vertoon word \t ފެންނަންހުރީ ކޮންވައްތަރެއްގެ ފައިލުތަކެއްކަން އިޚުތިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beheersentrum \t ކޮންޓްރޯލް މަރުކަޒު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laai beheerder \t ބޫޓް ލޯޑަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelsel (%s) \t ސިސްޓަމް (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Eienaar \t ވެރިފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "laai af \t ޑައުންލޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Moenie asblik leegmaak nie \t ޓްރޭޝް ހުސް _ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sport \t ސްޕޯރޓްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sessiebestuurkeuses: \t ސެޝަންމެނޭޖް ކުރެވިދާނެ ގޮތްތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hulp \t އެހީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mag nie toegangsregte stel nie \t ހުއްދަތައް ކަނޑައެޅުމުގެ ހުއްދައެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wend Veranderinge Aan \t ބަދަލުތައް އެޕްލައި ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toebehore \t އެކްސެސަރީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kaarte \t ތާސްބައި/ކާޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Invoer van X.509-sertifikaat het misluk \t X.509 ސަޓިފިކެޓް އިމްޕޯޓް މައްސަލަ ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "toepassings \t އެޕްލިކޭޝަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Altyd op sigbare werkruimte \t އަބަދުވެސް _ފެންނަން އިންނަ ވަރކްސްޕޭސްގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk sintaksverligting \t ލިޔުމުގައިވާ ކުލަތަކާއެކު ޕްރިންޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Modus: \t _މޯޑު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voork_eure \t ޕްރިފަރަ_ންސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor die huidige soektog as 'n lêer \t މިހާރުގެ ސަރޗް ފައިލެއްގެ ގޮތުގައި ސޭވް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer \t އިންސްޓޯލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys die weergawe van die program. \t ޕްރޮގްރާމުގެ ވަރޝަން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blaai met die lêerbestuurder deur die lêerstelsel \t ފައިލްމެނޭޖަރއިން ފައިލްސިސްޓަމް ބްރައުޒްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Nutsgoed \t /_ޓޫލްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vorentoe \t _ފޯވަރޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aanlyn/vanlyn \t އޮންލައިން/އޮފްލައިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Belyn ikone altyd op 'n rooster \t ގްރިޑަށް ފެތޭގޮތަށް އައިކަންތައް ބަހައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "_Toepassings: \t އެޕްލިކޭޝަންސް_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Slegs lys van lêers \t ފައިލްތައް އެކްނި ލިސްޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޔޫއެސް ސިޓީpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wysig instellings \t ސެޓިންގްސްތައް އެޑިޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Logika en legkaart speletjies \t ލޮގިކް އަދި ޕަޒްލް ގޭމްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens naam \t ނަމުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster een werkruimte na regs \t ކަނާތަށް އިން ވަރކްސްޕޭސްއަށް ވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit die toets af \t ޓެސްޓް ނިންމާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie inligting oor die lêer bekom nie \t ފައިލާ ބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުގެނެސްދެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_IndeksStock label \t އ_ިންޑެކްސްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pasgemaakte grootte %d \t %d އަމިއްލަ ސައިޒު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Linkeropvulling \t ވާތްފަރާތަށް ދޫކުރަންވީ ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wydte van die venster \t ވިންޑޯގެ ފުޅާމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die reeds bestaande lêer met dieselfde naam in %F skrap nie. \t %F ގައި މިހާރުވެސް އިން އެއްނަމެއް ކިޔާފައިލް ނައްތާނުލެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toevoer \t އިންޕުޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien gestel, word die etiket gebruik om 'n stapelitem te kies in plaas daarvan om vertoon te word \t ސެޓުކުރާނަމަ، ލޭބަލް ބޭނުންކުރެވެނީ ޑިސްޕުލޭކުރުމުގެ ބަދަލުގައި ސުޓޮކްއައިޓަމް ނެގުމަށެވެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies die tyd vanuit 'n lys \t ގަޑިން ވީ އިރު ލިސްޓަކުން ޚިޔާރު ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "SKERM \t ސްކްރީން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap die geselekteerde item vanaf die nutsbalk \t އިޚްތިޔާރުކޮއްފައިވާ އައިޓަމް ޓޫލްބާރ އިން ފޮހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Help \t އެހީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe kortpadsleutel...progress bar label \t އާ އެކްސެލެރޭޓަރ...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laai af \t ޑައުންލޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open 'n lêer \t ފައިލެއް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t \"%s\" ނަމުގައި މިހާރުވެސް ފައިލެއް އެބައިން. އެ ފައިލުގެ ބަދަލުގައި ތިޔަ ފައިލު ބޭނުންކުރަންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die kortpad \"%s\" word reeds gebruik vir \"%s\" \t \"%s\" މިހާރުވެސް ބޭނުންކުރެވެމުން ދަނީ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "St_oor soektog \t ސަރޗް ސޭ_ވް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "#10-koevertpaper size \t #10 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "\"Diepte\" van die kleur. \t ކުލައިގެ \"ފުންމިން\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Eenvoudige kieslysredigeerder %s \t މެނޫއެޑިޓްކުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Wysig instellings stelselwyd (affekteer alle gebruikers) \t މުޅި ސިސްޓަމް ގެ ސެޓިންގްސް ބަދަލު ކުރައްވާ - ޔޫޒާޒްއެކުލެވޭގޮތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys meer _besonderhede \t އިތުރު _ތަފްސީލު ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open nog 'n oortjie vir die vertoonde ligging \t ދެއްކިފައިވާ ލޮކޭޝަންއަށް އެހެން ޓެބެއް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys inligting oor die huidige lêer \t މިހާރުގެ ފައިލްއާއި ބެހޭ މައުލޫމާތު ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gids: \t ފޯލްޑަރ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Bekyk/ \t _ވިއު/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "onleesbaar \t ރީޑްނުކުރެވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstekbuitespasiëring \t ޑިފައުލްޓު ބޭރުން ހުސްޖާގަ ދިނުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Wiel: \t ވީލް (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertraging tussen foto's (sekondes) \t ދެފޮޓޯދެމެދު (ސުކުންތު)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die opvulling wat onderkant die dingesie ingevoeg moet word. \t ވިޖަޓްގެ ތިރިން ދޫކުރަންވީ ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Logika \t ލޮޖިކް ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die titel van die seleksiedialoog \t ޚިޔާރުކުރާ ޑަޔަލޮގް ގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outostoor \t އަމިއްލައައް ސޭވްވާގޮތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die bestemde gids is binne-in die brongids. \t ޑެސްޓިނޭޝަން ފޯލްޑަރ އިނީ ސޯސް ފޯލްޑަރ ތެރޭގައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Unieke identifiseerder vir die ikooninskrywing. Dit sal gebruik word om die geskiedenislys te stoor. \t އައިކަން އެންޓްރީ ގެ ދެވަނައެއްނެތް (ޔުނީކް) އައިޑެންޓިފަޔަރ. ހިސްޓްރީ ލިސްޓް ސޭވް ކުރުމަށް ބޭނުންކުރާނީ މި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Moenie hierdie weer vra nie \t _ދެން މި ސުވާލު ނުކުރާތި!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Cheese-webwerf \t ޗީޒް ވެބްސައިޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wag vir die diens om aan te skakel \t ހިދުމަތް ފެށެންދެން މަޑުކުރަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "voor middelLow-Frequency Effects \t ކުރިމަތީ މެދުLow-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gids kon nie geskep word nie \t ފޯލްޑަރއެއް ނުހެދުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die toetspyplyn bou vir '%s' nie \t '%s' އަށް ޓެސްޓް ޕައިޕްލައިން އެއް ނުހެދުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nieherkende \"desktop\"-lêerweergawe '%s' \t ނޭނގޭ ޑެސްކްޓޮޕް ފައިލް ވާރޝަން '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Rekeninge \t /_އެކައުންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruikernaam \t ޔޫސާ ނޭމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pasgemaakte kortpad \t ކަސްޓަމް ޝޯޓްކަޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_SpeltoetsStock label \t _ސްޕެލިން ޗެކުކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gestoorde soektog \t ސޭވްކުރެވިފައިވާ ސަރޗް (ހޯދުން)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bybehore \t އެކްސެސަރީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dokumentlettertipe \t ލިޔެކުޔުމުގެ ފޮންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies wagwoord vir die nuwe sleutelring \t އާ ކީ ރިންގަށް ޕާސްވޯރޑެއް ހިޔާރުކުރައްވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klank en video \t އަޑު އަދި ވީޑިއޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programme vir Internettoegang soos web en e-pos \t ވެބް އަދި އީމެއިލް ފަދަ އިންޓާނެޓްގެ ބޭނުންހިފާ ޕްރޮގްރާމުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aangaande GNOME \t ޖީނޯމް އާއި ބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open in volskermmodus \t ފުލް ސްކްރީން މޯޑުގައި ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "P_as toeStock label \t އެޕްލައިކުރޭ (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bediener vir %scustom servers \t %s ގެ ސަރވަރcustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelsel \t ސިސްޓަމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vra elke keer \t ކޮންމެފަހަރަކު _އަހާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Neem opStock label, media \t _ރިކޯޑުކުރޭStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Moenie beelddata insluit in die kas nie \t ފޮޓޯގެ މަޢުލޫމާތު ކޭޗުގައި ނުހިމަނާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met skep van drukvoorskou \t ޕްރިންޓް ޕްރިވީވެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies lêer \t ފައިލެއް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skermleser \t ސްކްރީން ކިޔުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens skep van skakel na %B. \t %B އަށް ލިންކް ހަދަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die indeks van die kind in die ouer \t ޕޭރެންޓުގައިވާ ޗައިލްޑުގެ އިންޑެކުސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Weergawe van hierdie program \t މި އެޕްލިކޭޝަންގެ ވަރޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\" na \"%s\": %s \t \"%s\" ފައިލު \"%s\": %s އަށް ނަންބަދަލުކުރަނިކޮށް މައްސަލަޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t ސޭވްކޮށްފައިވާ ކޮންފިގަރޭޝަން ފައިލް ހާމަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Deletekeyboard label \t ކޭޕީ_ޑިލީޓްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep 'n werkingsduurlêer... \t ނިންމުންތަކާއިބެހޭ ފައިލް ތައްޔާރުކުރަނީ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Waar om pas geopende oortjies te posisioneer in blaaiervensters. \t ބްރައުޒަރ ވިންޑޯގައި އަލަށް ހުޅުވޭ ޓެބް ބައިންދަންވީ ތަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t އެދުނު ސައިޒު ލިބެންހުރި ސައިޒަށް ފިޓެއް ނުކުރެވުނު: އެދުނު ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ކުޑަ ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ބޮޑު ސައިޒު=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Horisontale skaal \t ހުރަހަށް ވާ ސްކޭލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kantlyne vanaf drukker... \t ޕްރިންޓަރުގެ މާރޖިން..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Enkelklik om items te open \t އައިޓަމްތައް ހުޅުވުމަށް _އެއްކްލިކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޔޫއެސް ލީގަލް އެކްސްޓްރާpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon gidse eerste in vensters \t ވިންޑޯތަކުގައި ފުރަތަމަ ފޯލްޑަރތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie \t އެހެން ކެޓަގަރީތަކާ ނުގުޅޭ އެޕްލިކޭޝަންތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beste _passingStock label \t އެންމެ ރަނގަޅަށް _ފިޓުވާStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herlaai \t އަލުން ބޫޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kameramodel \t ކެމެރާގެ މޮޑެލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Begin tans %s \t %s ފެށެނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vlak: \t ލެވަލް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Muisoriëntasie \t މައުސްބަޓަން އޮރިއަންޓޭޝަން (އިންނަންވީގޮތް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open in nuwe _venster \t އާ _ވިންޑޯއެއްގައި ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lêer wat u laat los het is nie plaaslik nie. \t ޑްރޮޕްކުރި ފައިލްއަކީ ލޯކަލް ފައިލެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Laat loop \t _ރަންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Berei voor \t ތައްޔާރުކުރަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teken af \t ލޮގް އައުޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep 'n nuwe leë gids in hierdie gids \t މިފޯލްޑަރ ތެރޭގައި އާ ހުސް ފޯލްޑަރއެއް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI `%s' nie \t URI `%s' އާއެކު ފަހުން ބޭނުންކުރި ވަސީލަތެއް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open lêer en sluit venster \t ފައިލް ހުޅުވާފައި ވިންޑޯ ކްލޯސް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit die huidige vensterGame \t މިހާރުގެ ވިންޑޯ ބަންދުކޮށްލާGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien waar, sal Nautilus 'n funksie insluit wat mens toelaat om 'n lêer daar en dan te skrap sonder om dit na die asblik te skuif. Hierdie funksie kan gevaarlik wees, wees dus versigtig. \t މި ސެޓްކޮށްފަ އިނީ އާން އެކޭ އަށް ނަމަ ނޯޓިލަސްއިން ޓްރޭޝްއަށް ނުލާ ވަގުތުން ފުހެލެވޭ (ޑިލީޓް ކުރެވޭ) ފީޗަރއެއް އިންނާނެ. މިއީ ނުރައްކާތެރި ފީޗަރއެއް. ވީމާ ބަލައިގެން ބޭނުންކުރޭ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s \t %s ގެ ނަން %s: %s އަށް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsy_volgorde: \t ޕޭޖުގެ އޯ_ޑަރު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc10-koevertpaper size \t prc10 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volume \t އަޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outomatiese oriëntasie \t އޮޓޮމެޓިކް އޮރިއެންޓޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap alle gekose items permanent \t ޚިޔާރު ކުރެވިފައިވާ އައިޓަމްތއައް ދާއިމަށް ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit _af sonder om te stoor \t ސޭވް _ނުކޮށް ކްލޯސް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hulp dokument %s/%s nie gevind nie \t އެހީގެ ލިޔުން (ޑޮކިއުމަންޓް) %s/%s ނުފެނުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "minimum hoogte van knoppies in die kassie \t ގޮޅީގެ ތިރީގައިވާ ބަޓަންގެ ދިގުމިން އެންމެ ކުޑަކުރެވޭ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Beginkeyboard label \t ކޭޕީ_ބިގިންkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif na _regter naamruite \t ކަނާތު ވަރކްސްޕޭސްއަށް ބަދަލުކު_ރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak elke gekose item in 'n navigasievenster oop \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ކޮންމެ އައިޓަމެއް ނެވިގޭޝަން ވިންޑޯއެއްގައި ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor lêer as \t އާ ފައިލަކަށް ސޭވް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t '%s': %s ފައިލު ރީޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ontsluit sleutelring \t ކީރިންގް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lys moontlike ikoonetikette \t އައިކަން އާއިއެކު ދައްކާނެ ލިޔުންކޮޅުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies die volgorde van inligting wat in hierdie gids moet verskyn: \t މިފޯލްޑަރގައި މައުލޫމާތު ފެންނަންވީ ތަރުތީބު ޚިޔާރުކުރޭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Laastego to the top of the pageStock label, navigation \t ނިމޭތަން (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die aanvangsbevel is nie geldig nie \t ސްޓާރޓްއަޕް ކޮމާންޑް ރަގަލެއްނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opmerkings-string \t ކޮމެންޓް ލިޔުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "de kopie) \t ވަނަ ކޮޕީ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rekeninginligting \t އެކައުންޓް މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die rigting waarin die pyltjie moet wys \t ތީރު ހުންނަންޖެހޭ މިޞްރާބު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GTK+ ontfoutmerkers om te herstelpredefinito:LTR \t GTK+ ޑިބަގިންގ ފްލެގްތައް ސެޓްނުކުރުންpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die blaaivenster modaal moet wees of nie. \t ފައިލް ބަރައުޒް ކުރާ ވިންޑޯ މޯޑަލް ވާންޖެހޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel word \t މުޅިން ޖައްސަންދެން ޓާސްކް ހޯލްޑްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GTK+-keuses \t GTK+ ގެ އޮޕްޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit skerm \t ސްކްރީން ލޮކް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Super \t ސުޕަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van die oop gids \t ހުޅުވައިފައިވާ ފޯލްޑަރގެ ޕްރޮޕަޓީތައް ބަލާ ނުވަތަ ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer klank tydens opstart \t އަޑުއިވޭގޮތަށް ފަށާއިރު ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hernoem gekose item \t ޚިޔާރުކުރެވުނު އައިޓަމްގެ ނަން ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hernoem lêer \t ފައިލުގެ ނަންބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wagtend \t މެދުކެނޑިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gidsinskrywing \t ޑިރެކްޓަރި އެންޓްރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of verborge lêers getoon moet word \t ފޮރުވިފައި ވާފައިލްތައް ދައްކާނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die opvulling wat links van die dingesie ingevoeg moet word. \t ވިޖަޓްގެ ވާތްފަރާތަށް ދޫކުރަންވީ ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Berei die gekose lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t ޕޭސްޓް ކޮމާންޑުން ނަކަލު (ކޮޕީ) ކުރުމަށް މިފޯލްޑަރ ތައްޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t އޮޓޮމެޓިކުން ނެގުމަށްPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U verlaat nou die grafiese laailys en begin nou die tekskoppelvlak. \t ކުރެހުމުން ދައްކައިދޭ ބޫޓް މެނޫ ދޫކޮށް އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ފަށްޓަނީ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teksvoorskou \t ލިޔުންކޮޅު ޕްރިވިއު ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wil u definitief al die lêers oopmaak? \t ހުރިހާ ފައިލެއް ހުޅުވަންވީކަން ކަށަވަރުތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassingsopsies \t އެޕްލިކޭޝަންއާއި ބެހޭ އޮޕްޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GnomeEntry \t ޖީނޯމްއެންޓްރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޕަ-ކައިpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstekkleur van die teks in die terminaal. \t ޓާމިނަލްގެ ލިޔުމުގެ އަސްލު ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Speletjies \t ކުޅިވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens _grootte \t _ސައިޒުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gaan uit... \t ނިކުންނަނީ.‫​.‫​.‫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vlak \t ހަރުފަތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stapelikoon \t ސުޓޮކް އައިކަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die etiket gebruik vir kieslysitems en -knoppies wat hierdie aksie aktiveer. \t މެނޫ އައިޓެމްސްއާއި ބަޓަން ގެ އެކްސަން އެކްޓިވޭޓް ކުރުމަށް މި ލޭބަލް ބޭނުން ކުރެވިފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met wys van voorskou \t ޕްރިވީވެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies die volgorde waarin inligting in die lysaangesing moet verskyn. \t ލިސްޓްވިއު ގައި މައުލޭމާތުތައް ދައްކަންވީ ތަރުތީބު ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik GtkFileChooser \t ޖީޓީކޭފައިލްޗޫސަރ ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wil u die geregistreerde vingerafdrukke skrap sodat aanmelding met vingerafdrukke gedeaktiveer is? \t އިނގިލީގެ ނިޝާނުން ލޮގިން ނުކުރެވޭގޮތައް ހަދަން ރެޖިސްޓަރ ކުރެވިފައިވާ ތިފަރާތުގެ އިނގިލީގެ ނިޝާން ފުހެލަންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stadig \t ލަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open Volu_mebeheer \t ވޮލިއު_މް ކޮންޓްރޯލް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Postscript \t ޕޯސްޓް ސުކުރިޕްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dokumente \t ލިޔެކިޔުންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onvoldoende oop spasie vir die skryf van die afbeelding: %s (%d MG) > %s (%d MG) \t އިމޭޖް އެޅުމަށް ބޭނުންވާވަރަށް ހުސްޖާގައެއްނެތް: %s (%d އެމް.ބީ) > %s (%d އެމް.ބީ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onderkantopvulling \t ތިރިން ދޫކުރަންވީ ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Titel \t ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ސެޝަން މެނޭޖަރާ ކަނެކްޝަން މެދުކަޑާލަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programnaam \t ޕުރޮގުރާމުގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s en %s \t %s އާއި %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ligging \t ތަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vanlyn \t އޮފްލައިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lettertipe-resolusie \t ފޮންޓު ރެޒޮލިޔުސަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak hierdie gids in 'n navigasievenster oop \t ނެވިގޭޝަން ވިންޑޯ އެއްގައި މިފޯލްޑަރ ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index \t '%s' ގައި ތީމް އިންޑެކްސް ފައިލެއް ނެތް."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tabelkantlyne \t ތާވަލު ބޯޑަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t މޮނާކް ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s Voer '%s --help' uit vir 'n volledige lys van beskikbare bevelreëlskeuses. \t %s ކޮމާންޑްގެ ލިބެންހުރި އޮޕްޝަންތައް ބެލުމަށް '%s --help' ޖަހާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Baan %s, kanaal %d \t ޓްރެކް %s، ޗެނަލް %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Agtergrondkleur gestel \t ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ ހަމަޖެއްސިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies 'n kleur \t ކުލައެއް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ctrl \t ކޮންޓްރޯލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakelteiken: \t ލިންކް ޓާގެޓް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys Eindig \t ނިންމާތަން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grafika-toepassings \t ގްރެފިކްސް އެޕްލިކޭޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onthou wagwoord \t ޕާސްވޯރޑް ހަދާންބަހައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teks Onder Ikone \t އައިކަން ގެ ތިރީގައި ލިޔުންކޮޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Onthou wagwoord tot by afmelding \t ލޮގައުޓް ކުރަންދެން ޕާސްވަރޑް ހަނދާންކު_ރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kanselleer eienaarverandering? \t ވެރިފަރާތަށް ގެނައި ބަދަލު ކެންސަލް ކުރަންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien waar, sal die liggingbalk in nuwe vensters sigbaar wees. \t މި ސެޓްކޮށްފަ އިނީ އާން އެކޭ އަށް ނަމަ، އަލަށް ހުޅުވޭ ވިންޑޯ ތަކުގައި ލޮކޭޝަން ބާރ ފެންނަން އިންނާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open '%s' \t '%s' ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die aanmelding het misluk \t ލޮގިންކުރުން ފެއިލްވެއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kry gebruikerinligting... \t /ބަޑީސް/ޔޫސާއެއްގެ އިންފޯ ހޯދަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek zoemvlak gebruik deur die ikoonaangesig. \t ޑިފޯލް ޓްއައިކަންވިއުގައި ބޭނުންކުރަންވީ ޒޫމް ލެވަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "WaarskuwingSound event \t އިންޒާރުSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\": %s \t \"%s\": %s ފައިލުގެ ނަން ބަދަލުކުރަނިކޮށް މައްސަލަޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie genoeg beskikbare geheue nie \t މެމޮރީގައި އެކަށީގެންވާވަރަށް ހުސްޖާގައެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ontheg die volume wat met die oop gids geassosieer word \t ހުޅުވާފައިވާ ފޯލްޑަރއާއި ގުޅޭ ވޮލިއުމް އަންމައުންޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die mime-tipe van die lêer. \t ފައިލްގެ މައިމް ބާވަތް (ޓައިޕް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorskou \t ޕްރިވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "_Verstekwaardes \t ޑިފޯލްޓްސް_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopieer die gemerkte teks na die knipbord \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ލިޔުންކޮޅު ކްލިޕްބޯޑަށް ނަކަލު ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t ބޭނުންވާ ސައިޒު ސެޓުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlike koevertpaper size \t ޕާރސަނަލް ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޔޫއެސް ސިޓީ އެކްސްޓްރާpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Basies \t މައިގަނޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys die prentdatum in die statusbalk \t ފޮޓޯނެގި ތާރީޚް ސްޓޭޓަސްބާރގައި ދައްކާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laat die uitstelling van pouses toe \t ބްރޭކްގަޑި ފަހަށް ޖެއްސިޔަދީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies asseblief die ikoon wat jy wil hê. \t ބޭނުންވާ އައިކަން ނަގާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Boonste watermerk \t މަތީ ވޯޓަރމާރކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Etiket \t ލޭބަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap lêer \t ފައިލު ޑިލީޓުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die stelsel het nog nie inligting oor beskikbare tale nie. Wil u 'n netwerk bywerking uitvoer om hul nou te kry? \t ލިބެންހުރި ބަސްތަކުގެ މައުލޫމާތު މިވަގުތު ސިސްޓަމުގައެއްނެތް. ނެޓްވޯކުން އަޕްޑޭޓް ކުރަން ބޭނުންތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "SSL-gasheersertifikaat \t SSL ހޯސްޓް ސެޓިފިކެޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sans 14 \t ސާނސް 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys gehegte volumes op die werkskerm \t ޑެސްކްޓޮޕްގައި މައުންޓްކޮށްފައިވާ ވޮލިއުމްތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gas Sessie \t ގެސްޓް ސެޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grafika \t ކުރެހުންތެރިކަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Stelsel \t ސިސްޓަމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêerinligting \t ފައިލް މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie naam kan gestel word as mens 'n doelgemaakte naam vir die asblikikoon op die werkarea verkies. \t ޑެސްކްޓޮޕްގައި އިންނަ ޓްރޭޝް އައިކަންއަށް ކަސްޓަމް ނަމެއްދޭން ބޭނުންނަމަ މި ސެޓްކުރެވިދާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg \"%s\" by die woordeboek \t ޑައުރެޖްޓަރޫ އަށް \"%s\" އެއްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s, %s en %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t %s، %s، އާއި %sX hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nutsgoed \t /ޓޫލްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inproppe \t ޕްލަގްއިންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GnomeIconSelection: kon nie gids '%s' oopmaak nie \t ޖީނޯމްއައިކަންސިލެކްޝަން: '%s' ކިޔުނު ޑިރެކްޓަރީއެއްނުހުޅުވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige UTF-8 \t ރަނގަޅުނޫން UTF-8 އެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Modusse \t މޯޑްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skrap \t _ފުހެލާ (ޑިލީޓް ކޮށްލާ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "jn\" is \"no \t އn\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lys van outeurs van die programme \t ޕްރޮގްރާމުގެމުސަންނިފުންގެ ލިސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "gedit \t ޖީއެޑިޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik 'n lêernaam \t ފައިލަށް ނަމެއްދީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel alias \t އެހެން ނަމެއްދީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Titel voorgrondkleur is gestel \t ޓައިޓްލް ގެއަކުރުތަކުގެ ކުލަވަނީ ހަމަ ޖެއްސިފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Font-grootte vir etiket in die fontinligtingsmodus \t ފޮންޓް އިންފޯ މޯޑްގައި ލޭބަލްގެ ފޮންޓް ބޮޑުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Moontlike waardes is \"single\" om lêers te lanseer met 'n enkelklik, of \"double\" om hulle met 'n dubbelklik te lanseer. \t އެއްކްލިކުން ފައިލް ލޯންޗްކުރުމަށް \"single\"، އަދި ޑަބަލްކްލިކުން ލޯންޗްކުރުމަށް \"double\" ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Uitlegstyl \t ލޭއައުޓް ގެ ފަރުމާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "projekte \t ޕްރޮޖެކްޓްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster na werkruimte 2 \t ވަރކްސްޕޭސް 2 އަށް ވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Debian \t ޑީބިއަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder die afskakel item vanaf die sessie kieslys \t ސެޝަން މެނޫއިން ޝަޓްޑައުން ފިއް ނުފެނައް ގޮތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voor \t ކުރިޔަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Versnellerafsluiting \t އެސެލަރޭޓަރ Closure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die hulp vertoon nie want %s is nie 'n gids nie. Gaan asb u installasie na. \t %s އަކީ ޑިރެކްޓަރީއަކަށް ނުވުމުގެސަބަބުން އެހީ އެއް ނުދެއްކުނު. އިންސްޓަލޭޝަން ޗެކްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek \t ޑިފޯލްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Papier_bron: \t ކަރުދާ_ސް ހުރިތަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder pakkette \t ޕެކޭޖުތައް ފޮހެވެމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skerm \t ސްކްރީން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Waarskuwing \t އިންޒާރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Om aanmelding met vingerafdruk te aktiveer moet u een van u vingerafdrukke stoor met die toestel '%s'. \t އިނގިލީގެ ނިޝާނުން ލޮގިން ކުރެވޭ ގޮތައް ހެދުމައްޓަކައި '%s' ގެ ބޭނުން ކޮށްގެން ތިޔަފަރާތުގެ ކޮންމެވެސް އެއް އިނގިއްޔެއްގެ ނިޝާން ސޭވް ކުރަން އެބަޖެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_VerwerpStock label \t _ޑިސްކާޑްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vind Vol_gende \t ދެންއިން_ތަން ހޯދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van elke gekose item \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ކޮންމެއައިޓަމެއްގެ ޕްރޮޕަޓީތައް ބަލާ ނުވަތަ ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deursigtigheid van die kleur. \t ކުލައިގެ ދެފުށް ފެންނަ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige wyser na PrintDlgEx \t PrintDlgEx އަށް ރަނގަޅު ޕޮއިންޓަރއެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_OnderstreepStock label \t ދަށ_ުރޮނގުStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel na werkruimte 3 \t ވަރކްސްޕޭސް 3 އަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes... \t އަމިއްލަ ސައިޒެއް ސެޓުކުރޭ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleutelbord-aanpassers \t ކީބޯޑަށް ބަދަލުގެންނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sit laaiskyf %u in. \t ބޫޓް ޑިސްކް %u ލައްވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêernaam wat in die ikooninskrywing vertoon moet word. \t އައިކަން އެންޓްރީ ގައި ދައްކަންވީ ފައިލްނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pakket is reeds geïnstalleer \t ޕެކޭޖު ކުރިންވެސް އިންސްޓޯލްކުރެވިފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Wys \t ދެއްކުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met hernoem van lêer na \"%s\": %s \t ފައިލުގެ ނަން \"%s\": %s ގެނަމަށް ބަދަލުކުރަނިކޮށް މައްސަލަޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik stapel \t ސުޓޮކް ބޭނުންކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vergroot keepStock label \t އިންޑެންޓް އިތުރުކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tuiskeyboard label \t މައި ޞަފުޙާkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Open URL \t ޔޫއާރއެލް ހުޅުވާ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Logo vir die \"aangaande\"-kassie \t މިއާއިބެހޭ މައުލޫމާތު ޑަޔަލޮގަށް ވީ ލޯގޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herstel ikone se oorspronklike gr_oottes \t އައިކަންގެ އަސްލު ސައިޒް ރުޖޫޢަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Plak die knipbord \t ކްލިޕްބޯޑުގައި ކޮޕީކުރެވުނު ތަކެތި ބަހައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rolle \t ރޯލް ޕްލޭއިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lettertipe-opsies \t ފޮންޓު އޮޕްސަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster na werkruimte 1 \t ވަރކްސްޕޭސް 1 އަށް ވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Plak in gids \t ފޯލްޑަރ އަށް _ޕޭސްޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volskerm met dubbelklik \t ފުލްސްކްރީން މޯޑަށް ދިޔުމަށް ޑަބަލް-ކްލިކް ކުރައްވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laer Uur \t ލޮވަރ އަވަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Links na regs, bo na onder \t ވާއަތުން ކަނާއަތަށް، މަތިން ތިރިއަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grootte \t ސައިޒު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselinput method menu \t ސިސްޓަމްinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Naam \t ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vo_rige \t ފަހަތަށްދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor die gewysigde soektog \t އެޑިޓް ކުރެވުނު ސަރޗް ސޭވް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die toestel is reeds in gebruik. \t މިވަގުތު ޑިވައިސް ދަނީ ބޭނުން ކުރެވެމުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die item kon nie hernoem word nie. \t އައިޓަމް ގެ ނަން ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Tint: \t _ހިޔޫ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޓެބްލޮއިޑްpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassings \t އެޕްލިކޭޝަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Forseer afsluiting \t _ގަދަކަމުން ނިންމާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vergroot aansig \t ވިއުސައިޒް ބޮޑުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Breedte van die sypaneel \t ސައިޑްޕޭންގެ ފުޅާމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Om_gekeerde volgorde \t އިދިކޮޅު ތަ_ރުތީބުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan. Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers. \t ތިޔަ ނަމުގައި އެހެން ފައިލެއް ހެދިފައިވާވާތީ ތިޔަ ފޯލްޑަރއެއް ނުހެދުނު. ފައިލުގެ ނަން ބަދަލުކުރޭ ނުވަތަ އެހެން ނަމެއްގައި ފޯލްޑަރ ހަދާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opdateer pakkette \t ޕެކޭޖުތައް އަޕްޑޭޓްވަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "As beskikbare vertikale ruimte groter is as benodig vir die kind, hoeveel daarvan moet vir die kind gebruik word. 0.0 beteken niks, 1.0 beteken alles \t ދިގަށް ލިބޭޖާގަ މީގެ ދަށުން(ތެރެއަށް؟) އަންނަ އެއްޗަކަށް ބޭނުންވާ ދިގު މިނަށް ވުރެ ބޮޑުނަމަ އިތުރުވާބައިން ކިހާތަނެއްތޯ ދަށުން އަންނަ އެއްޗަށް ބޭނުންކުރަންވީ. 0.0 ނަމައެއްވެސް އިތުރު ބައެއް ބޭނުމެއް ނުކުރާނެ. 1.0 ނަމަ އިތުރުވާބައި އެއްކޮށް ބޭނުން ކުރާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleuteldrukke he_rhaal wanneer sleutel ingehou word \t ކީއަށް ފިތައިގެން އިނުމުން ކީ _ތަކުރާރުވާގޮތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "RLE Regs-na-links-i_nbedding \t RLE ރައިޓް ޓް ލެފްޓް އެ_މްބެޑިންގ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Moet lêer \"%s\" rêrig geskrap word? \t \"%s\" ފައިލު ހަމަ ޑިލީޓުކުރަންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Begin 'n nuwe spel \t އާ ގޭމެއް ފަށާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Boekmerke \t _ބުކްމާކްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sjablone \t ޓެމްޕްލޭޓްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie die lêer \"%s\" stoor nie \t \"%s\" ފައިލް ސޭވް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kanselleer \t ކެންސަލްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ry is 'n uitvoury en is uitgevou \t މިބަރިއަކީ ފުލާކުރެވޭނެ ބަރިއެކެވެ އަދި ވަނީ ފުޅާ ކުރެވިފައެވެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "VerifiëringsversoekYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t އޯތަންޓިކޭޓް ކުރަން ބޭނުންވޭYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outospeur \t އޮޓޯޑިޓެކްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bywerk \t _އަޕްޑޭޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Kubuntu Netbook \t ^ކުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap elke gekose item, sonder om na die asblik te skuif \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ކޮންމެއެއްޗެއް ޓްރޭޝްއަށް ނުގެންގޮސް ފުހެލާ (ޑިލީޓް ކޮށްލާ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk_voorskouStock label \t ޕްރިންޓް ޕްރި_ވީވްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_TuisStock label \t _ހޯމްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Werkskerm \t ޑެސްކްޓޮޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ontdoen \t _އަނޑޫ (ރުޖޫޢަ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Groen: \t ފެހި (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys die 'Eindig'-knop in plaas van die 'Volgende'-knop \t 'ޖެހިގެން' ބަޓަންގެ ބަދަލުގައި 'ނިންމާ' ބަޓަން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vraag \t ސުވާލު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "sans 12 \t ސާންސް 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: \"%s\" vind nie \t pixmap_path ގައިވާ \"%s\" ފޮޓޯ ފައިލެއް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Onthou vir altyd \t _އަބަދށް ހަނދާންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_SlapskyfStock label \t _ފްލޮޕީStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die teks op die knop \t ބަޓަންގައި އިންނަ ލިޔުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inligting \t މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer aanmelding met vingerafdruk \t އިނގިލީގެ ނިޝާނުން ލޮގިން ކުރެވޭގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laat w_agplay musicStock label, media \t ޕޯސްކޮށްލ_ާplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstekspasiëring \t ޑީފައުލްޓު ހުސްޖާގަ ދިނުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geselsies \t ޗެޓްސް(ވާހަކަތައް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Kopieer URL \t ޔޫއާރއެލް ކޮޕީކުރޭ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Oor \t މި_އާއިބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "KleurBinding and finishing \t ކުލަBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Foto's \t ފޮޓޯޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Scroll_Lockkeyboard label \t ސްކްރޯލްލޮކްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die aksiegroep sigbaar is. \t އެކްސަ ން ގުރޫޕް ފެންނަ ނުވަތަ ނުފެންނަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Top Tien \t ގަދަ ދިހައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wenk vir item 1 \t އައިޓަމް 1 އާއި ބެހޭ މައުލޫމާތެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t ހޭންޑްލް ނުކުރެވޭ ޓެގް: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met skep van gids '%s': %s \t '%s': %s ފޯލްޑަރ ހަދަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klankvoorkeure \t ސައުންޑް ޕްރިފަރަންސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Neem klankgrepe op \t އަޑުކްލިކް ރިކޯޑް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Omgekeerde sorteervolgorde in nuwe vensters \t އާ ވިންޑޯތަކުގައި އިދިކޮޅަށް އަތުރާގޮތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "publiek \t ޕަޕްލިކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mens kan nie meer as een pasgemaakte ikoon op 'n keer toeken nie. \t ފަހަރަކު އެއް އައިކަންއަށް ވުރެގިނައިން އެސައިންއެއް ނުކުރެވޭނެ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Grootte: \t ސައި_ޒް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gaan \t ދޭ (ގޯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Lisensie \t _ލައިސަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Delete \t ޑިލީޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die dingesie wat vir versnellerveranderinge gemonitor moet word \t އެސެލަރޭޓަރ ބަދަލުވަމުންދާ ވަރަކަށް ވިޖެޓް މޮނިޓަރކަން ޖެހޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vul \t ފުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s. Probeer `%s -h' vir meer inligting. \t %s. އިތުރު މައުލޫމާތު `%s -h'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ry het kinders \t މިބަރީގައި ޗިލްޑުރެން އެބަތިއްބެވެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nutsbalk is sigbaar \t ޓޫލްބާރ ހުރީ ފެންނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeld \t ތަސްވީރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t ރިސީވްކުރީ ރަނގަޅުނޫން ކުލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "O_ntkoppel \t _ޑިސްކަނެކްޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc2-koevertpaper size \t prc2 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programnaam soos deur die vensterbestuurder gebruik \t ވިންޑޯ މެނޭޖަރގައި ބޭނުންކުރާގޮތަށް ޕްރޮގްރާމްގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_NeeStock label \t _ނޫންStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selekteer alles \t ހުރިހާ _އެއްޗެއް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toon kop \t ސުރުހީ ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies 'n program waarmee die gekose item oopgemaak moet word \t ޚިޔާރުކުށްފައިވާ އައިޓަމް ހުޅުވަން ބޭނުންކުރަންވީ ޕްރޮގްރާމު ކަނޑައަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kommentaar oor die program \t ޕުރޮގުރާމްއާބެހޭގޮތުން ކުރައްވާ ކޮމެންޓު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar is nie so 'n bevel nie. \t ތި ކޮމާންޑެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skiet die volume uit wat met die oop gids geassosieer word \t ހުޅުވާފައިވާ ފޯލްޑަރއާއި ގުޅޭ ވޮލިއުމް އިޖެކްޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Koppel as gebr_uiker: \t މި _ޔޫސަރ ގެ ގޮތުގައި ގުޅާ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s: taak #%dprint operation status \t %s ޓާސްކް #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Moenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nie \t ޓެބްލެޓް ސަޕޯޓަށް Wintab API ބޭނުން ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toet_s \t ޓެ_ސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gister om %H:%M \t އިއްޔެ %H:%M ގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêer \t ފައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik gerus die naam van die geselsie om by aan te sluit. \t ޖޮއިން ކުރަން ބޭނުން ވާ ޗެޓްގެ ނަން ޖަހާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Nuwe/ \t _އާ/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prente \t ޕިކްޗާޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t އެއްޗެއް ފުހެލައިފިނަމަ (ޑިލީޓްކޮށްފިނަމަ)، ދާއިމަށް ފުހެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tabkeyboard label \t ޓެބްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Boudatum \t ތައްޔާރުކުރި ތާރީޙް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blaai \t ބްރައުޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Metacity \t މެޓާސިޓީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Bekyk \t _ވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "skryf \t ރައިޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc6-koevertpaper size \t prc6 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opkeyboard label \t އަޕްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Slegs vir lêers kleiner as: \t _ހަމައެކަނި މިއަށް ވުރެ ކުޑަ ފައިލަތަކަށް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Neem foto's en video's met die webkamera, met oulike grafiese effekte \t ވެބްކެމް އިން ވީޑިއޯކޮއް ފޮޓޯ ނަގާ، މަޖާ އިފެކްޓް ތަކާ އެކު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Genommerde lys \t ނަންބަރު ލިސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opsies \t އޮޕްޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlike voorkeure \t އަމިއްލައަށް އިޙްތިޔާރުކުރާގޮތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "nee \t ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg sleutel by vanuit lêer \t ފައިލުން ކީއެއް އިތުރުކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inligting \t މަޢުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Ongeldige sleeptipe is gebruik. \t ބޭނުން ކުރެވިފައިވަނީ ނުރަނގަޅު ބާވަތެއްގެ ޑްރޭގެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "ZWJ Zero wydte _samesmelter \t ZWJ ޒީރޯ ވިޑްތް _ޖޮއިނަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Multimediakieslys \t މަލްޓިމީޑިއާ މެނޫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skiet die gekose volume uit \t ޚިޔާރުކުރެވުނު ވޮލިއުމް އިޖެކްޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie verby dokument na 'n URI \"type = Link\" werkskerm inskrywing \t 'Type=Link' ފަދަ އެންޓްރީ އަކަށް ޑޮކިއުމަންޓް ޔޫއާރއައި އެއް ނުދެވޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Argief monteerder \t އާރކައިވް މައުންޓަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Veranderinge \t ބަދަލުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aksie \t އެކްޝަން (އަމަލު)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Wagwoord: \t _ޕާސްވަރޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ingebou \t ބިލްޓް-އިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Neem klank op \t އަޑު ރިކޯޑްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die toegangsregte van die lêer. \t ފައިލްގެ ހުއްދަތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lettertipe \t ފޮންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselbeleid verhoed die skryf van 'n skyfafbeelding na hierdie toestel \t މިޑިވައިސްއަށް ޑިސްކް އިމޭޖް އެޅުމަށް ސިސްޓަމް ޕޮލިސީ އެބަހުރަސްއަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek kolomvolgorde in lysaangesig. \t ޑިފޯލްޓްކޮށް ލިސްޓް ވިއުގައި ކޮލަމް ތައް ހުންނަންވީ ތަރުތީބު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie \t އެހެނިހެން ބައިތަކަށް ފެތޭ ޕުރޮގުރާމުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie in staat om lanseerder vertrou te merk nie (uitvoerbaar) \t ލޯންޗަރ އިތުބާރު ހިފޭކަމަށް މާކު ނުކުރެވުނު (އެކްސެކިއުޓަބަލް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%1$s op %2$s \t %1$s ގައި %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstelling van universele toegang \t ވަނުމުގެ ސެޓިން ހެދުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outostoor-interval \t އޮޓޯސޭވް ވަގުތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie boekmerk verwyder nie \t ބުކްމާރކް ނުފުހެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Tuis \t _ހޯމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gratis \t ހިލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebr_uikernaam: \t ބޭނ_ުންކުރާފަރާތުގެ ނަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik die bevellyn \t ކޮމާންޑްލައިން ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie knop sal 'n venster oopmaak sodat jy 'n ikoon kan selekteer. \t މިބަޓްން އިން އައިކަން ނަގަން ވިންޑޯ އެއް ހުޅުވައިދޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies passende items \t މެޗްވާ އައިޓަމްތައް ނަގާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer 'n gasheernaam \t ހޯސްޓް ނޭމްއެއް ލިޔޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Metermodus \t މީޓަރިންގ މޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blokkeer \t ބޮލޮކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek pad vir die Blaai-venster. \t ފައިލް ބްރައުޒް ކުރާ ވިންޑޯގެ ޑިފޯލްޓް ޕާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_PlakStock label \t _ޕޭސްޓްކުރަންStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik wagwoord \t ޕާސްވޯރޑް ލިޔޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Normale grootteStock label \t އާއްމު ސައިޒު (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die drukker '%s' se papier is min. \t ޕްރިންޓަރ '%s' އިން ގަޑު ހުސްވަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klein \t ކުޑަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Resolusie \t ރިޒޮލިއުޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pad na bo \t މަތީ ޕާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lêer wat u laat los het is nie 'n beeld nie. \t ޑްރޮޕްކުރި ފައިލްއަކީ ތަސްވީރެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open tans %s \t %s ހުޅުވެނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêernaam wat in die lêerinskrywing moet verskyn. \t ފައިލް އެންޓްރީ ގައި ފައިލްނަން ފެންނަން ޖެހޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klik op bevel knoppie \t ކޮމާންޑް ބަޓަންގައި ކްލިކް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor die huidige lêer onder 'n ander naam \t މިފައިލް އެހެން ނަމެއްގައި ސޭވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Keuses \t އޮޕްޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Keer te_rugStock label \t އިއާދަކު_ރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verjaardag \t އުފަންވި ދުވަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "PDF \t ޕީޑީއެފް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Prente \t ތަސްވީރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Informatiewe boodskap \t މައުލޫމާތު މެސެޖް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skiet die volume uit wat met dié gids geassosieer word \t މިފޯލްޑަރއާއި ގުޅޭ ވޮލިއުމް އިޖެކްޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Internet \t އިންޓަރނެޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoëvlak-lêers kan nie hernoem word nie \t މަތީ ލެވަލްގެ ފައިލްތަކުގެ ނަން ބަދަލެއް ނުކުރެވޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie funksie is om veiligheidsredes gedeaktiveer. \t ސަލާމަތީ ބެލުންތަކެއްގެ ސަބަބބުން މި ވަނީ ބޭނުން ނުކުރެވޭ ގޮތަށް ހަދާފައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie skakel open nie \t ލިންކް ނުހުޅުވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kinditem 1 \t ދަށުންއަންނަ އައިޓަމް 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programme vir Internet toegang soos web en e-pos \t ވެބް އަދި އީމެއިލް ފަދަ އިންޓާނެޓްގެ ބޭނުންހިފާ ޕްރޮގްރާމުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Details \t _ތަފްސީލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sensitief \t ސެންސިޓިވް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dubbelkliek-tyd \t ޑަބަލްކްލިކް ވަގުތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Agtergrond \t ބެކްގްރައުންޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gereed \t ތައްޔާރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "PEM X.509-sertifikaatuitvoer \t PEM X.509 ސަޓިފިކެޓް އެކްސްޕޯޓް މައްސަލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik gewone grootte aansig \t އާއްމު ވިއުސައިޒް ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif _op \t މައްޗަށް _ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rekeninge \t /އެކައުންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen \t އެއްޗެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hiberneer \t ހައިބަނޭޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleutels \t ކީތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoeveelheid wat kind se grootte aan bo- en onderkant vergroot moet word \t ޗައިލްޑު ބޮޑުމިނުގެ ތިރިއަށާއި އަދި މައްޗަށް އިތުރުކުރެވޭނެ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorkoms \t އެޕިއަރަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Opvoeding \t ތައުލީމު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen naam \t ނަމެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Hiberneer \t _ހައިބަނޭޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toetstoevoer \t ޓެސްޓް އިންޕުޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsyopstelling \t ޕޭޖް ސެޓަޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen drukker gevind nie \t ޕްރިންޓަރެއް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Toets \t _ޓެސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif na _linker werkruimte \t ވައަތު ވަރކްސްޕޭސްއަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Agtergrondkleur as 'n GdkColor \t ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ ޖީޑީކޭ ކުލައެއްގޮތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sonar \t ސޯނާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kantoor \t އޮފީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die toepassing \"%s\" het 'n aspek van jou opstelling probeer verander wat jou stelseladministrateur of bedryfstelselverkoper jou nie toelaat om te verander nie. Sommige van die instellings wat jy geselekteer het mag dalk nie toegepas word nie, of mag dalk nie teruggestel word wanneer jy weer die toepassing gebruik nie. \t ސިސްޓަމް އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރި ނުވަތަ އޮޕެރޭޓިމްސިސްޓަމް ވެންޑަރ ހުއްދަ ނުކުރާ ކޮންފިގުރޭޝަންގެ ކަމެއް ބަދަލުކުރަން \"%s\" އުޅެފި. ޚިޔާރުކުރެވުނު ބައެއް ސެޓިންގ ބޭކާރުވާނެ. ނުވަތަ ދެން އެޕްލިކޭޝަން ބޭނުންކުރާއިރަކު ރިސްޓޯ ނުކުރެވިދާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klank \t އަޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "As _agtergrond \t ބެކްގްރައުންޑްގެ ގޮތުގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "DateEdit-vlaggies \t ޑޭޓްއެޑިޓް ފްލޭގްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die waarde van die aanpassing \t އެޑްޖަސްޓުމެންޓޫގެ އަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "kon nie die verstellings toepas vir CRTC %d nie \t ސީއާރސީޓީ %d އަށް ސެޓެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "IM Status-styl \t IM ގެ ސުޓޭޓަސް ސުޓައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Naam van die geselekteerde font \t ޚިޔާރުކުރެވުނު ފޮންޓްގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vriende van GNOME \t ޖީނޯމްގެ ރަހުމަތްތެރީން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie ondersteun nie \t ސަޕޯޓްނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk alle staaflêers \t ހުރިހާ ލޮގް ބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die mees waarskynlike rede is dat 'n tydelike lêer nie geskep kon word nie. \t ބޮޑަށް ލަފާކުރެެނީ ޓެމްޕޮރަރީ ފައިލެއް ނުހެދިގެންކަމަށް."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_DrukStock label \t _ޕްރިންޓްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ontdoen die vorige aksie \t އެންމެ ފަހުންކުރިކަންތައް އަންޑޫ (ރުޖޫޢަ) ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Lêers \t _ފައިލުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is min.marker \t ޕްރިންޓަރު '%s' ގައި މަދުވެގެން އެކަތީގެ ސަޕްލައިވަނީ މަދުވެފަmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dokumenteerders \t ލިޔެކިޔުންތަކާބެހޭ ފަރާތްތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wagwoord: \t ޕާސްވޯޑް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "6x9-koevertpaper size \t 6x9 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kuns deurkeyboard label \t ކުރެހުންތައް ތައްޔާރުކުރީkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aanvanklike Tyd \t ފެށޭ ގަޑި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie ikoon laai nie \t އައިކަން ލޯޑެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kanselleer \t ކެންސެލްވަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Blou: \t ނޫ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Redigeer Nautilus-voorkeure \t ނޯޓިލސްގެ ޕްރިފަރަންސްތައް އެޑިޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deaktiveer drukkery \t ޕްރިންޓް ނުކުރެވޭގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen items gevind nie \t އެއްވެސް އައިޓަމެއް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outeurs \t މުސަންނިފުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlike voorkeure \t އަމިއްލަ ގޮތްތައްަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Werkskerm bybehore \t ޑެސްކްޓޮޕް އެކްސެސަރީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Drup \t ފެންތިކި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Los ikone waarookal hulle gelos word \t އައިކަންތައް ޑްރޮޕްކުރެވޭ ތަނުގައި ބަހައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Kantoor \t އޮފީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiewe taak \t ޓާސްކް ހިނގަމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies font \t ފޮންޓެއް ނަގާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maksimeer venster \t ވިންޑޯ އެއްމެ ބޮޑުކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Faktuurpaper size \t އިންވޮއިސްpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-debug \t އޮޕްޝަން ޕާރސްކުރުމުގައި މައްސަލަ --gdk-debug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Braille-Terminaal \t ލޯފަން މީހުންގެ ޓާމިނަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gereedskap vir sagteware ontwikkeling \t ސޮފްޓްވެއަރ ތަރައްގީކުރާ އާލާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die trapsinkrement van die aanpassing \t އެޖަސްޓްމަންޓްގެ ސްޓެޕް އިތުރުކުރަންވީ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herlaai beeld \t ފޮޓޯ ރީލޯޑްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Meer... \t އިތުރު..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel die bladsy-instellings vir jou huidige drukker op \t މިހާރުގެ ޕްރިންޓަރަށް ސަފްހާގެ ކަންތައްތައް ހަމަޖައްސާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vensterkieslys \t ވިންޑޯ މެނޫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verander _werkarea-agtergrond \t ޑެސްކްޓޮޕް ބެކްގަރައުންޑް _ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Op selfoon \t މޯބައިލަކުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Cyrillies (getranslitereer) \t ސިރިލިކް (ބަސްކިޔާގޮތް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens wysigingsdatum \t މޮޑިފައި (ބަދަލު) ކުރެވުނު ތާރީޚުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sk_rap vanaf nutsbalk \t ޓޫލްބާ_ރ އިން ފޮހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "mono \t މޮނޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tekslêer \t ޓެކްސްޓް ފައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wanneer die aantal items in 'n gids vertoon moet word \t ފޯލްޑަރގައި ހުރި އައިޓަމްތަކުގެ އަދަދު ދައްކަންވީ ކޮންއިރަކުކަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Taak \t ޓާސްކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gesprek \t ދެކެވުނު ވާހަކަތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel die toepassing opHelp \t އެޕްލިކޭޝަން ކޮންފިގަރ ކުރޭHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel Af... \t ޝަޓްޑައުން ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Publiek \t ޕަޕްލިކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer \t ފޮޓޯ ފައިލު '%s' ލޯޑެއް ނުކުރެވުނު. ސަބަބެއްނޭންގޭ، ފަހަރެއްގައި ފޮޓޯ ފައިލު ހަލާކުވެފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Het misluk met die installasie van die selflaaiprogram. \t ބޫޓްލޯޑަރއެއް ނޭޅުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sommige instellings weerspreek mekaar \t ޑައިލޮގުގެ ބައެއް ސެޓިންތައް ފުށުއަރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstel venster se grootte \t ވިންޑޯގެ ބޮޑުކޮށް ކުޑަކޮށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inhoud Agtergrond kleur stel \t އަކުރުތަކުގެ ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ ހަމަޖެއްސިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opgegradeerde stelsel \t ތަރައްގީކުރެވިފައިވާ ނިޒާމު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Aangaande \t _ތާރަފް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "beskikbaar \t ހުސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleep en los word slegs op plaaslike lêerstelsels ondersteun. \t ޑްރޭގް އެންޑް ޑްރޮޕް ސަޕޯޓް ކުރަނީ ހަމައެކަނި ލޯކަލް ފައިލްސިސްޓަމްގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "onbekend \t ނުދަންނަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t you4 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Universele toegang \t ހުރިހާދިމލަކުން ވަދެވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekende interne fout tydens die tentoonstelling van hierdie ligging. \t މި ތަން (ލޮކޭޝަން) ދައްކަނިކޮށް އެތެރޭގެ މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Netwerkverwante instellings \t ނެޓްވޯރކާގުޅޭ ސެޓިންގްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die gids “%B” verwyder nie. \t %B ފޯލްޑަރ ނައްތާއެއް ނުލެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsy %u \t %u ޞަފުޙާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaard GNOME gidse tydens opstart \t ފަށާއިރު ޖީނޯމް ގެ ސްޓޭންޑަރޑް (ރަސްމީ؟) ޑިރެކްޓަރީތައް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoogs geheim \t ވަރަށް ސިއްރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien waar sal die Nautilus blaaier-vensters altyd teks invoer gebruik vir die ligging-nutsbalk in plaas van die roetebalk \t މި ސެޓްކޮށްފަ އިނީ އާން އެކޭ އަށް ނަމަ، ނޯޓިލަސް ބްރައުޒަރ ވިންޑޯތަކުގައި ލޮކޭޝަން ބާރ އެއްގެ ގޮތުގައި ޕާތުބާރ އެއްގެ ބަދަލުގައި ބޭނުންކުރާނީ ލިޔުން އެންޓަރ ކުރާ އެންޓްރީއެއް."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "K_oppelStock label \t ކަނެކްޓް (_O)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Universele Toegang Instell \t ވަނުމުގެ ސެޓިން ހެދުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Dateer name op \t _ނަންތައް އަޕްޑޭޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lêer \"%s\" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Wil u dit definitief selekteer? \t \"%s\" ފައިލު ވަނީ %s ކިޔާ އެހެން މެޝިނެއްގައި، އެހެންކަމުން މިޕްރޮގްރާމުން ފައިލު ނުފެނިދާނެ. އެ ފައިލު ސިލެކްޓްކުރަން ބޭނުންތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif oortjie _regs \t ޓެބް _ކަނާތަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg vriendwag by... \t ބަޑީ ޕައުންސެއް ހިމަނާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME bevat ook 'n volledige ontwikkelingsplatform vir toepassings-programmeerders, wat die skep van kragtige en komplekse toepassings toelaat. \t އެޕްލިކޭޝަން ޕްރޮގްރާމްކުރާ ފަރާތްތަކަށް ފުރިހަމައަށް ތަރައްޤީކުރެވިފައިވާ ޕްލެޓްފޯމެއް ޖީނޯމްގައިވެސް އެކުލެވިގެން ވެއެވެ. މި ޕްލެޓްފޯމްގައި ބާރުގަދަ، އޮޅުންބޮޅުން ބޮޑު އެޕްލިކޭޝަންތައް ތައްޔާރުކުރެވޭނެއެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder %s \t %s ފޮހެލަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike gids en sleep en los hulle weer. Die plaaslike lêers wat u gesleep en gelos het, is reeds oopgemaak. \t ލޯކަލް ނޫން ފައިލް ހުޅުވުމަށް ފުރަތަމަ އެ ފައިލްތައް ލޯކަލް ފޯލްޑަރއަކަށް ނަކަލުކުރުމަށްފަހު އަލުން ޑްރޮޕް ކޮށްލާ. ޑްރޮޕް ކުރެވުނު ލޯކަލްފައިލްތައް މިހާރުވެސް ވަނީ ހުޅުވާފަ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vermeldings \t ކްރެޑިޓްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Valideer bestaande ikoonkas \t މިހާރު ހުރި އައިކަން ކޭޗް ރަނގަޅުތޯބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel toestemmings \t ހުއްދަތައް ކަނޑައަޅަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek lys kolomme sigbaar in lysaangesig \t ޑިފޯލްޓްކޮށް ލިސްޓް ވިއުގައި ދައްކަންވީ ކޮލަމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Venster \t ވިންޑޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "sigbaar \t ފެންނަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jammer, kan nie die sagteware databasis oop maak nie \t މާފްކުރައްވާ، ސޮފްޓްވެއަރ ޑޭޓާބޭސްއެއް ނުހުޅުވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Groot \t ބޮޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk en roteer beelde \t ފޮޓޯތައް ބްރައުޒްކޮއްފައި އަނބުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gaan na die volgende besoekte ligging \t ދެން ދެވުނު ލޮކޭޝަންއަށް ދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Koppel _anoniem \t ކާކުކަން ނު_އިގޭ ގޮތަށް ގުޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie groep byvoeg nie \t ގުރޫޕް އެޑްކުރުމުގަ މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rekeningtipe: \t އެކައުންޓްގެ ވައްތަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die drukker '%s' se ink is op.Developer \t ޕްރިންޓަރ '%s' ގެ ޓޯރނަރ ހުސްވެފަDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Werk gerus die nodige velde by. \t ބޭނުންޖެހޭ މައުލޫމާތުތަށް އަޕްޑޭޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Naam vir die aksiegroep. \t އެކްސަންގުރޫޕުގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys _privaat hulpbronne \t ޚާއްޞަ ވަސީލަތްތައް ދައްކާ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie tuisgids vind nie: nie aangedui in /etc/passwd nie een geen waarde vir $HOME in die omgewing nie \t ހޯމް ޑައިރޭކްޓަރީއެއް ނުފެނުނު - $HOME ނުވަތަ /etc/password މައުލޫމާތުމަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Alles \t ހުރިހާ އެއްޗެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Taal \t ބަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kontroleer dat 'n skyf in die aandrywer is. \t ޑްރައިވްގަ ޑިސްކެއްއިންތޯ ބައްލަވާލައްވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Toets skyf vir foute \t ޑިސްކުގައި މައްސަލައެއްހުރިތޯ ^ބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies tipe \t ބާވަތް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "LRE Links-na-regs-_inbedding \t LRE ލެފްޓް ޓް ރައިޓް އ_ެމްބެޑިންގ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(Leeg) \t (ހުސް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleutelbord \t ކީބޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "FOUT: \t މައަސްލަ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopieer _ligging \t _ލޮކޭޝަން ކޮޕީކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ontheg die gekose volume \t ޚިޔާރުކުރެވުނު ވޮލިއުމް އަންމައުންޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wyserflikker-tyd \t ކަރސަރ ނިވިދިއްލޭވަގުތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "hoogte \t ދިގުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie \t ކޮމާންޑް ލައިނުން ޑޮކިއުމަންޓްތައް ޕްރޮގްރާމުން ބަލައެއް ނުގަނޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie 'n ICE-luistersok skep nie: %s \t އަޑުއެހުމަށް ބޭނުންކުރާ އައިސީއީ ސޮކެޓް: %s ނުހެދުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer 'n werkstasie \t ވޯކް ސްޓޭޝަނެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeldvoorskou \t ފޮޓޯ ޕްރިވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertaal deur \t ތަރުޖަމާކުރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Redigeer kieslyste \t މެނޫތައް އެޑިތްކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deaktiveer die wisseling van gebruikers \t ޔޫސަރ ބަދަލު ނުކުރެވޭގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "URL \t ޔޫއާރއެލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kieslysredigeerder \t މެނޫއެޑިޓްކުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Simulasiespeletjies \t ސިމިއުލޭޝަން ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Alkantbelyning \t ޖަސްޓިފިކޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kleure \t ކުލަތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Endkeyboard label \t އެންޑްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg geselsie by... \t /ބަޑީސް/ޗެޓްއެއް އެޑްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ve_rfrisStock label \t _ރިފްރެޝްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hardeware \t ހާރޑްވެއަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel die volume \t އަޑު އެޖަސްޓްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif hierdie gids na die asblik \t މި ފޯލްޑަރ ޓްރޭޝްއަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien WAAR, verskyn die kind in 'n sekondêre groep kinders, geskik vir byvoorbeeld hulpknoppies \t TRUE ނަމަ، ޗައިލްޑު ފެންނަން އިންނާނީ ސެކަންޑުރީ ޗިލްޑުރެން ގުރޫޕުގެ ތެރޭން، އެކަށީގެންވަނީ މިސާލަކަށް..، ހެލްޕު ބަޓަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "nd\" is \"details \t ނd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Herlaai \t _ރިލޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopieregstring \t ކޮޕީރައިޓް ލިޔުންކޮޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar is nie genoeg spasie op die bestemming nie. Probeer om lêers te skrap om plek te maak. \t ޑެސްޓިނޭޝަންގައި އެކަށީގެންވާ ވަރަށް ހުސްޖާގައެއް ނެތް. ޖާގަ ހެދުމަށް ބައެއް ފައިލް ފުހެލާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekende grootte \t ނުދަންނަ ސައިޒެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies klanklêer \t އަޑު ފައިލް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelsel konfigurasie en bewaking \t ސިސްޓަމް ކޮންފިގަރ ކުރުމާއި މޮނިޓަރ ކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Redigeer aanvangsprogram \t ސްޓާޓްއަޕް ޕްރޮގްރާމް އެޑިޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lys kolomme \t ލިސްޓް ކޮލަމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens kopiëring. \t ކޮޕީ ކުރަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Versnellerdingesie \t އެސެލަރޭޓަރ ވިޖެޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluiterklank \t ފޮޓޯނަގާ އަޑު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selagtergrondkleur as 'n GdkColor \t ސެލްގެ ފަސްމަންޒަރުގެ ކުލަ ޖީޑޭކީގެ ކުލައެއްގެ ގޮތުގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertaal deur \t ތަރުޖަމާ ކުރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Alt \t އޯލްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik gerus vriendinligting. \t ބަޑީގެ މައުލޫމާތު ލިޔޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Enkele dokumenteerder-inskrywing \t ލިޔެކިޔުންތައްޔާރުކުރި ފަރާތެއްގެ މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hyper \t ހައިޕަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Welkom by %s! Daar is geen rekeninge geaktiveer nie. Aktiveer die kitsboodskaprekeninge op die Rekeninge-venster by Rekeninge->Bestuur rekeninge. Sodra rekeninge geaktiveer is, kan mens aanmeld, mens se status stel en met vriende gesels. \t މަރުހަބާ %s އަށް! You have no accounts enabled. Enable your IM accounts from the Accounts window at Accounts->Manage Accounts. Once you enable accounts, you'll be able to sign on, set your status, and talk to your friends."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie dialoogkassie laat jou toe om 'n ikoon te kies. \t މިޑަޔަލޮގުން އައިކަންއެއް ޚިޔާރުކުރެވޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lang kant (standaard)Two Sided \t ދިގުފަށުން (ސްޓެނޑަރޑް)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Terminaal \t ޓާރމިނަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aangaande hierdie toepassing \t މި އެޕްލިކޭޝަންއާއި ބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout \t މައްސަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "WaarskuwingStock label \t އިންޒާރުStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Afgo forwardStock label, navigation \t ތިރިއަށް (_D)go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "R_ekening: \t _އެކައުންޓް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "VERTOON \t ޑިސްޕްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kleur wat gebruik word om die skakel te teken \t ލިންކް ކުރަހަން ބޭނުންކުރަންވީ ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer die vorige oortjie \t ކުރީގެ ޓެބް އެކްޓިވޭޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassings \t އެޕްލިކޭޝަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' niethrobbing progress animation widget \t URI '%s' ގެ އައިޓަމެއް ނުފެނުނުthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk tans %d \t %d ޕްރިންޓްކުރަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Soek vir: \t _މީތި ހޯދާ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoogte \t ދިގުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n interne fout tydens die soek vir toepassings: \t އެޕްލިކޭޝަން ހޯދަން އުޅެނިކޮށް އިންޓަރނަލް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit by geselsie aan... \t ޗެޓް އައް ޖޮއިން ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wil u definitief %s skrap? \t ޔަގީންތަ %s ޑިލީޓްކޮށްލަން (ފޮހެލަން)ވީކަން؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Plak \t _ޕޭސްޓްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gegewe eienaar '%s' bestaan nie \t ކަނޑައެޅި ވެރިފަރާތް '%s' އަކީ ނެތް ފަރާތެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inhoud-agtergrondkleur \t އަކުރުތަކުގެ ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teks \t ލިޔުންކޮޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_EienskappeStock label \t _ޕްރޮޕަޓީސްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME se sterkste punt is ons sterk gemeenskap. Feitlik elkeen, met of sonder programmeervaardighede, kan 'n bydrae lewer tot die verbetering van GNOME. \t ޖީނޯމްގެ އެންމެ ވަރުގަދަ ބާރަކީ އަޅުގަނޑުމެންގެ ވަރުގަދަ ކޮމިއުނިޓީއެވެ. ކޯޑުކުރަން އެނގުނަސް ނުވަތަ ނޭނގުނަސް ހަމަ ކޮންމެ މީހަކަށްވެސް ޖީނޯމް އިތުރަށް ރަނގަޅުކުރަން އެހީތެރިވެވިދާނެ އެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoofbediener \t މައި ސަރވަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "vlak \t ލެވަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeld Aansig \t އިމޭޖް ވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Priorkeyboard label \t ކޭޕީ_ޕްރިއޯkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_MiddelStock label \t މެދުކުރޭ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies kieslys item \t މެނޫ އައިޓަމް ހިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die x-rigting \t × -އަލިގަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gids wat deursoek sal word vir ikone. \t އައިކަން ހޯދަން ބަލާނީ މި ޑިރެކްޓަރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(ongeldige Unicode) \t (ރަނގަޅު ނޫން ޔުނިކޯޑެއް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Terug \t _ބެކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bonobo Hulp \t ބޮނޯބޯ ސަޕޯޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Druk slegs: \t ހަމައެކަނި ޕްރިންޓްކުރޭ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U het aangemeld in 'n nuwe taal. Die name van sekere standaardgidse in u tuisgids kan outomaties opgedateer word om by hierdie taal te pas. Hierdie opdatering sal die volgende gidse verander: \t ތިޔަ ލޮގްއިން ކުރީ އާ ބަހަކުން. ބޭނުންވާނަމަ ހޯމް ފޯލްޑަރުގައި ހުރި ބައެއް ސްޓޭންޑަރޑް ފޯލްޑަރތަށް މި ބަހަށް އަމިއްލައަށް ބަދަލުކުރެވިދާނެ. ބަދަލު ގެނެވޭނީ ތިރީގައި މިވާ ފޯލްޑަރުތަކަށް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "VORM \t ޖޮމެޓްރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Mythbuntu \t މިތުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Hulp \t /އެ_ހީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "K_oppel \t _ގުޅާ (ކަނެކްޓް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Wydte: \t ފުޅާމިން (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dag \t ދުވަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blokkeer/ontblokkeer... \t މަތަ/ނުމަތަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wetenskap \t ސައިންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wanneer WAAR, word leë kieslysinstaners vir hierdie aksie verskuil. \t އާން އެކޭނަމަ، މި އެކްޝަނަށް ވާ މެނޫޕްރޮކްސީތައް ފޮރުވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Redigeer/ \t _އެޑިޓް/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Klamkopnemer vir GNOME gnome-multimedia@gnome.org \t ޖީނޯމްއަށް ސައުންޑް ރިކޯޑަރ އެއް gnome-multimedia@gnome.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Gereedskap vir sagtewareontwikkeling \t ސޮފްޓްވެޔާރ ޑެވެލޮޕް ކުރުމުގެ ޓޫލްސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleutelbordkortpaaie \t ކީބޯޑް ޝޯޓްކަޓްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selekteer regmerkboksie \t ޗެކްބޮކްސް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Datum Gedigitaliseer \t ޑިޖިޓައިޒް ކުރި ތާރީޚް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Slaan lêers oor \t _ފައިލްތައް ދޫކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die naam en ikoon van die lêer. \t ފައިލްގެ ނަމާއި އައިކަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vriende \t /_ބަޑީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pasgemaakte grootte \t ބޭނުންވާ ސައިޒު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fontnaam \t ފޮންޓްނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer 'n Skyflose Beeld Bediener \t ޑިސްކާނުލާ އިމޭޖް ސާވާއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME-biblioteek \t ޖީނޯމްގެ ލައިބްރަރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Alle bladsye \t ހުރިހާ ޝީޓްތަކެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Cheese kamerahokkie \t ޗީޒް ވެބްކެމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nie \t ރަނގަޅު ޕޭޖް ސެޓަޕް ފައިލެއްނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar is 'n probleem by drukker '%s'. \t ޕްރިންޓަރ '%s' ގައި މައްސަލައެއް އުޅޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Metadata \t މެޓަޑޭޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ontdoen \t _އަންޑޫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME toepassingsvoorvoegsel \t ޖީނޯމް އެޕް ޕްރިފިކްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeldbekyker \t އިމޭޖް ވިއުއަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Maak lys skoon \t ލިސްޓް ފުހެލާ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder lêers... \t ފައިލްތައް ފޮހެވެމުންދަނީ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik werkarea se verstek (%s) \t ޑެސްކްޓޮޕް ގެ ޑިފޯލްޓް ބޭނުންކުރޭ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout \t މައްސަލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opdraglyn \t ކޮމާންޑު ލައިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Benodig gebruiker se aandag \t ޔޫޒަރގެ އެހީތެރިން ބޭނުންވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bestuur rekeninge \t /އެކައުންޓްސް/އެކައުންޓުތަށް މެނޭޖްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pasgemaakte kortpaaie \t ކަސްޓަމް ޝޯޓްކަޓްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit aan \t ޖޮއިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of onmiddellike skrapping geaktiveer moet word \t ވަގުތުން ފުހެލެވޭގޮތަށް (ޑިލީޓް) ހަދާނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Datum gewysig \t އެންމެފަހުން ފައިލްއަށް ބަދަލެއް ގެނެވުނު ތާރީޚް (މޮޑިފައިޑް ތާރީޚް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Adres \t އެޑްރެސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopieë \t ކޮޕީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gefaal \t ފޭލްވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lêer het 'n onbekende tipe \t ފައިލަކީ ނުދަންނަ ބާވަތެއްގެ ފައިލެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dit blyk nie 'n geldige ISO-beeldlêer te wees nie \t ގަބޫލު ކުރެވޭ iso އިމޭޖެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Helderheid \t އަލިގަދަމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dokumente \t ޑޮކިއުމެންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Agtergrondbeeld \t ބެކްގްރައުންޑް ފޮޓޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Plek gemerk \t މިތަން ފާހަގަ ކުރެވިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gehoorsaam kind \t ދަރީގެ ބަސްއަހާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon die sel \t ސެލް ޑިސްޕުލޭކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie \t އެޕްލިކޭޝަންއިން ކޮމާންޑްލައިން ގައި ޑޮކިއުމަންޓް ބަލައެއް ނުގަނޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "regs \t ކަނާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Weergawe \t ވާރޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "agter regs \t ކަނާތު ފަހަތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel as _agtergrond \t _ބެކްގްރައުންޑް ގޮތުގައި ހަމަޖައްސާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pouse-tyd \t ބްރޭކް ގަޑީގެ ދިގުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie ikoon '%s' vind nie. Die '%s'-tema is ook nie gevind nie; miskien moet jy dit installeer. Jy kan 'n kopie kry by: \\t%s \t އައިކަން '%s' ނުފެނުނު. '%s' ތީމެއްވެސް ނުފެނުނު، ފަހަރެއްގައި އިންސްޓޯލްކުރަން ޖެހިދާނެ. ކޮޕީއެއް މިތަނުން ލިބިދާނެ: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Kies \t _ޚިޔާރު ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêer nie gevind nie: %s \t ފައިލެއް ނުފެނުނު: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die pakketbestuurder sluit nie \t ޕެކޭޖު މެނޭޖާ ތަޅުލުން ފޭލްވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "deel \t ޝެޔާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U het hierdie geselsie verlaat. \t ތިފަރާތް މިޗެޓުން ގޮއްސި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open \t ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blootstellingstyd \t އެކްސްޕޯޝަރ ވަގުތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sakrekenaar \t ކަލްކިއުލޭޓަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Gebruik verstek \t ޑި_ފޯލްޓް ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon verborge lêers en _rugsteunlêers \t ފޮރުވިފައިވާ (ހިޑްން) އަދި _ބެކަޕް ފައިލްތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Bogo backStock label, navigation \t އެއްމެމައްތި (_T)go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie 'n hbox vind nie, daarom word 'n normale lêerseleksie gebruik \t އެޗްބޮކްސް އެއް ނުފެނުނު އާއްމު ފައިލް ޚިޔާރުކުރުން ބޭނުންކޮށްގެންނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen geskiedenis vir ontdoen nie \t އަންޑޫ ހިސްޓްރީއެއްނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME Virtuele lêersisteem \t ޖީނޯމް ވަރޗުއަލް ފައިލް ސިސްޓަމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleutelwoorde \t ކީވަރޑްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Modaal \t މޯޑަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "VERTOON \t ޑިސްޕލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teken aan \t ލޮގް އިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Palet: \t _ޕަލެޓު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Weergawe van hierdie toepassing \t އެޕްލިކޭޝަން ގެ ވަރޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pakketafhanklikhede kon nie opgelos word nie \t ޕެކޭޖު ޑިޕެންޑެންސީތައް ހައްލެއްނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Minimeer venster \t ވިންޑޯ އެންމެ ކުޑަ ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rekening is nie bygevoeg nie \t އެކައުން އެޑެއްނުކުރެވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "maksimum waarde \t އެންމެމަތީ އަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Internet en netwerk \t އިންޓަރނެޓް އަދި ނެޓްވޯރކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Program \t ޕޮރޮގްރާމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Soort \t ބާވަތް (ޓައިޕް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Kantoortoepassings \t އޮފީސް އެޕްލިކޭޝަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik altyd die liggings inskrywing as die roetebalk \t އަބަދުވެސް ޕާތުބާރ ގެ ބަދަލުގައި ލޮކޭޝަން އެންޓްރީ ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gekose rekening is nie aanlyn nie. \t މިއެކައުންޓް އޮންލައިނެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vlak van gebruikersaktiwiteit benodig. \t ހަރަކާތްތައް ބޭނުންވާ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "OpdragDesktop \t ކޮމާންޑްDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Datum geneem \t ނެގި ތާރީޚް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spasiekeyboard label \t ސްޕޭސްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Webkamera \t ވެބްކެމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil u dit vervang met die een wat nou gestoor word? \t \"%s\" ކިޔާ އެހެންފައިލެއް މިހާރުވެސް އެބައިން. އެފައިލް ފުހެލާފަ އޭގެ މައްޗަށް ސޭވްކުރަންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met terugdraai van lêer '%s': %snamename \t '%s': %s ފައިލު ރިވައިންޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއްnamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "S_poed: \t އަވަސް_މިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak die gekose item in hierdie venster oop \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ އައިޓަމް މިވިންޑޯގައި ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoë Kontras \t ގަދަ ކޮންޓްރާސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "MJPEG (bv. Zoran v4l-toestel) \t އެމްޕެޖް (މިސާލު: ޒޯރަން ވީ4އެލް ޑިވައިސް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Merk huidige reël \t މިހާރު ލިޔަމުންދާ ފޮޅުވަތް ފާހަގަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Seleksie: \t _ޚިޔާރުކުރެވުނު ތަކެތި:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Begin tans %s \t ފަށަނީ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die lêerinskrywing gebruik word vir volle gidsname of volledige lêername. \t ފައިލް އެންޓްރީ ބޭނުންކުރަންވީ ޑިރެކްޓަރީ ނަން ޖަހަންތޯ ނުވަތަ ފުރިހަމަ ފައިލްނަން ޖަހަންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstel _grootte \t _ސައިޒް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie sertifikaat uitvoer nie \t ސަޓިފިކެޓް އެކްސްޕޯޓް ކުރުމުގެ މައްސަލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "K_oppel \t _ގުޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige pad \t ނުރަނގަޅު ޕާތެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die wyser moet flikker. \t ކަރސަރ ނިވިދިއްލޭނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is op. \t ޕްރިންޓަރު '%s' ގައި މަދުވެގެން އެކަތީގެ ސަޕްލައިވަނީ ހުސްވެފަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies watter kolomme in hierdie gids sigbaar is \t މިފޯލްޑަރ ގައި ފެންނަންވީ ކޮލަމްތައް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Meta \t މެޓަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verhoog venster bo ander vensters \t އެހެން ހުރިހާ ވިންޑޯއަކަށް ވުރެ ކުރިޔަށް މިވިންޑޯ ގެނޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bistempo: \t ބިޓް ރޭޓް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel verstekwaardes in vir GStreamer-toepassings \t ޖީސްޓްރީމަރ އެޕްލިކޭޝަންތަކުގެ ޑިފޯލްޓް ކޮންފިގަރ ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lêertipe. \t ފައިލްގެ ބާވަތް (ޓައިޕް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen boekmerke gedefinieer nie \t ބުކްމާރކެއް ކަނޑައަޅާފައެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oop spasie:no readno access \t ހުސްޖާގަ:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bord \t ބޯރޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die gekose taal ondersteuning installeer nie \t ޚިޔާރުކުރެވުނު ބަސް އިންސްޓޯލެއް ނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lees en skryf \t ރީޑް އެންޑް ރައިޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie inligting bekom vir lêer '%s' nie: %s \t '%s': %s ފައިލަށް ބޭނުންވާ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertikale gerigtheid \t ދިގަށް(އޮލަނބަށް) ވާ އެލައިންމަންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorkeure vir aanvangstoepassings \t ސްޓާޓްއަޕް އެޕްލިކޭޝަންތަކަށް ގެންނަންބޭނުންވާ ބަދަލުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herlaai huidige beeld \t މިހާރު އިންފޮޓޯ ރީލޯޑްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gaan jou internetkonneksie na \t އިންޓަނެޓް ކަނެކްޝަން ރަގަޅުތޯ ބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "1 MG \t 1 މބ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "abcdeêëéfghijk ABCDEÊËÉFGHIJK \t ހށނރބޅކއވމފ ހށނރބޅކއވމފ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit die huidige lêer \t މި ފައިލް ކްލޯސް ކުރޭ (ލައްޕާލާ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Hulp aanlyn \t /އެހީ/އޮންލައިންކޮށް އެ_ހީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek sorteervolgorde \t ޑިފޯލްޓް ތަރުތީބު އޯޑރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t ކުލައާއި ބެހޭ ނުބައި މައުލޫމާތެއް(ޑޭޓާ) ލިބިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t %s : %s ފައިލު ނުހުޅުވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys reëlnommers \t ފޮޅުވަތް ނަމްބަރު ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopieer URL \t ޔޫއާރއެލް ނަކަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe klientverbinding word geweier omdat die sessie tans afgesluit word \t ސެޝަން މިވަގުތު ނިއްވާލާފައިވުމާއެކު އާ ކްލައަންޓެއް ކަނެކްޓެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Rangskik vriende \t /ބަޑީސް/ބަޑީ_ސް އަތުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertikale skaal \t ދިގަށް ވާ ސްކޭލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wysig \t އެޑީޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_SluitStock label \t ކްލޯސް (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie teiken ondersteun nie simboliese skakels nie. \t ޓާގެޓް އަކުސިމްބޮލިކް ލިންކް ސަޕޯޓެއް ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sessiebestuur \t ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlik \t އަމިއްލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Zoem _uit \t ޒޫމް ދުރުކުރޭ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kommentaarstring \t ކޮމެންޓް ލިޔުންކޮޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Programmering \t ޕްރޮގްރާމިންގް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fokuslengte \t ފޯކަލް ލެންތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Heg die volume wat met die oop gids geassosieer word \t ހުޅުވާފައިވާ ފޯލްޑަރއާއި ގުޅޭ ވޮލިއުމް މައުންޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME GUI-biblioteek \t ޖީނޯމް ޖީޔޫއައި ލައިބްރަރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselinstellings \t ސިސްޓަމް ސެޓިންގްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maksimeer venster vertikaal \t ވިންޑޯ ދިގަށް އެންމެ ބޮޑުކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gekanselleer \t ބާތިލުވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volume: \t ވޮލިއުމް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_KleurStock label \t ކުލަ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skrap nutsbalk \t ޓޫލްބާރ _ފޮހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die GTK-inskrywing \t ޖީޓީކޭ އެންޓްރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die volledige taal ondersteuning installeer nie \t ބަހުގެ ފުރިހަމަ ސަޕޯޓެއް އިންސްޓޯލްއެއް ނުވި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die nutsbalkitem sigbaar is wanneer die nutsbalk vertikaal gerig is. \t ތަރުތީބު ދިގަށްވާ ގޮތަށް ހުންނައިރު ޓޫލްބަރ އައިޓެމް ފެންނަގޮތަށް ބޭންދުމަށް ނުވަތަ ނުފެންނަގޮތް ހެދުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aangebied deur: \t ގެނެސްދިނީ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kind-binnehoogteopvulling \t ޗައިލްޑުގެ އެތެރޭގެ ދިގުމިނަށް ދޫކުރެވެނޭ ހުސްޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Motore gebrek - ruil toestelle \t މޯޓަރުގެ މައްސަލައެއް - ޑިވައިސް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME sluit meeste van dit wat jy op jou rekenaar sien in, insluitend die lêerbestuurder, webblaaier, kieslyste en vele toepassings. \t ކޮމްޕިއުޓަރުން ފެންނަ ގިނަ ކަންތައްތަކެއް ޖީނޯމްގައި އެކުލެވިގެން ވެއެވެ. މީގެތެރޭގައި ފައިލް މެނޭޖަރާއި، ވެބް ބްރައުޒަރ އާއި، މެނޫތަކާއި އިތުރު އެތައް އެޕްލިކޭޝަނެއް ހިމެނެއެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die weergawe van die program \t ޕުރޮގުރާމްގެ ވާރސަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "op die werkarea \t ޑެސްކްޓޮޕްގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk tansprint operation status \t ޕްރިންޓްކުރަނީprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "RLM _Regs-na-links-merk \t RLM ރައިޓް ޓް ލެފްޓް މާރކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "films \t މޫވީޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak altyd 'n aparte kletsvenster oop vir nuwe gesprekke. \t އަބަދުވެސް އާ ޗެޓްތަކަށް ވަކި ވިންޑޯއެއް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Probeer Xubuntu sonder om te installeer \t ^ޒުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Primêre kleur \t މައިގަނޑު ކުލަތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mi_nimeer \t _ކުޑަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blootstellingsprogram \t އެކްސްޕޯޝަރ ޕްރޮގްރާމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen Beeld \t ފޮޓޯ ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n GtkPackType wat aandui of die kind met betrekking tot die begin of die einde van die ouer gepak moet word \t GtkPackType ހާމަކޮށްދެނީ، ޕޭރެންޓުގެ ފެށުމަށް ނުވަތަ ނިމުމަށް ޗައިލްޑު ރެފަރެންސްއާއެކު ޕެކް ކުރެވިފައިވޭ ތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Horisontale gerigtheid \t ހުރަހަށް ވާ އެލައިންމަންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "S_luit 'n Skrap-bevel in wat die Asblik omseil \t ޓްރޭޝް ބައިޕާސް ކުރޭ ޑިލީޓް (ފުހޭ) ކޮމާންޑެއް _ހިމަނާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "O_ntkoppelStock label \t _ޑިސްކަނެކްޓްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer sessiebestuur ID \t ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓް އައިޑީ ކަނޑައަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Huidige gidsnaam \t ފޯލްޑާގެ މިހާރުގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "V_ertraging: \t _ލަސްކުރަންވީވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(nog 'n kopie) \t (އިތުރު ކޮޕީ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekend64-bit\" or \"32-bit \t ނުދަންނަ64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wysig \t ބަދަލުގެންނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volume harder \t އަޑު މަތިކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Illustrasie \t ކުރެހުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor _As... \t _އާ ފައިލަކަށް ސޭވް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die bladsygrootte van die aanpassing \t ސަފުހާ އެޑްޖަސްޓުކުރެވޭ ބޮޑުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Logobeeld \t ލޯގޯގެ ފޮޓޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout met die skep van die simboliese skakel in %F. \t %F ގައި ސިމްލިންކް ހަދަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vanaf tema \t ތީމުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Agtergrondsoort \t ބެކްގްރައުންޑްގެ ބާވަތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep 'n simboliese skakel vir elke gekose item \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ކޮންމެ އައިޓަމަކަށް ސިމްބޮލިކް ލިންކެއް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie kaslêer skryf nie: %s \t ކޭޗް ފައިލު: %s ނުލިޔެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster na werkruimte 4 \t ވަރކްސްޕޭސް 4 އަށް ވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lensopeningwaarde \t އެޕާޗަރ ވެލިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bo na onder, links na regs \t މަތިން ތިރިއަށް، ވާއަތުން ކަނާއަތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ligging: \t މަންޒި_ލު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vergrootglas \t ބޮޑުވާބިއްލޫރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klaar!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t ނިމިއްޖެ!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gedrag \t ބިހޭވިއަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "werkskerm \t ޑެސްކްޓޮޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Speletjies \t ގޭމްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sigbaar wanneer vertikaal \t ދިގަށްވާގޮތަށް އިންނަ އިރު ފެންނަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sk_aal: \t ސްކޭލް (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die deur is oop op drukker '%s'. \t ޕްރިންޓަރ '%s' ގެ ދޮރު ހުޅުވިފަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik onderstreep \t ދަށުރޮނގު ބޭނުންކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys GNOME-GUI-keuses \t ޖީނޯމް ޖީޔޫއައި އޮޕްޝަންތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek GNOME Tema \t ޑިފޯލްޓް ޖީނޯމް ތީމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer venster- en knoppieklanke \t ވިންޑޯ އަދި ބަޓަން އަޑު ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies watter dokumenttipes gewys word \t ފެންނަންހުރި ޑޮކިއުމަންޓްތަކުގެ ބާވަތް ސިލެކްޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bykomende aanvangs_programme: \t އިތުރު ސްޓާޓްއަޕް _ޕްރޮގްރާމްތައް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oudio-CD \t ލަވަ ސީޑީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gids onleesbaar: %s \t ފޯލްޑަރ ރީޑެއްނުކުރެވޭ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stippellys \t ނުގުތާ ލިސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien waar, sal Nautilus gidse vertoon voordat lêers in die ikoon- en lysaangesigte getoon word. \t މި ސެޓްކޮށްފަ އިނީ އާން އެކޭ އަށް ނަމަ، އައިކަން އާއި ލިސްޓް ވިއުގައި ފައިލްތައްދެއްކުމުގެ ކުރިން ނޯޓިލަސް އިން ދައްކާނީ ފޯލްޑަރ ތައް."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe gidsnaam \t އާ ފޯލްޑާ ނަމެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Watterywaarskuwing \t ބެޓެރީ އިންޒާރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Domein: \t _ޑޮމެއިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsye per _vel: \t _ސީޓެއްގައި ސަފްޙާގެއަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stop klank \t އަޑު ހުއްޓާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sommige programme loop steeds: \t ބައެއް ޕްރޮގްރާމްތައް އަދިވެސް އެބަ ކުރިއަށްދޭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gewone groo_tte \t އާއްމު ސައި_ޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder betroubare sleutel \t ޓްރަސްޓެޑް ކީ ފޮހެވެމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "AnderAdd Account \t އެހެނިހެންAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik die font in die etiket in die fontinligtingsmodus \t ފޮންޓް އިންފޯ މޯޑްގައި ލޭބަލްގައި ފޮންޓް ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kleur vir deursigtige areas \t އެތެރެފެންނަ ހިސާބުތަކުގައި ޖައްސަންވީ ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "ZWS _Zero wydte spasie \t ZWS _ޒީރޯ ވިޑްތް ސްޕޭސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster \t ވިންޑޯ އެހެންތާކަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lisensie \t ލައިސަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "? items \t ؟ އައިޓަމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekende tipe \t ނުދަންނަ ވައްތަރެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Uitvou \t ފުޅާކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Speletjies vir kinders \t ކުޑަކުދިންގެ ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inhoud-agtergrondkleur as 'n GdkColor \t އަކުރުތަކުގެ ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ ޖީޑީކޭކުލައެއް ގޮތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies pasgemaakte ikoon \t ކަސްޓަމް އައިކަން ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die tipe aksie wat die lêerkieser uitvoer. \t ފައިލްސިލެކްޓަރ ކުރާ ކަންތަކުގެ ބާވަތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toestel \t ޑިވައިސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Korter etiket wat op nutsbalkknoppies gebruik kan word. \t ޓޫލްބަރ ބަޓަންގައި ބޭނުންކުރެވިދާނެ މާކުރު ލޭބަލެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GtkFileChooser-aksie \t ޖީޓީކޭފައިލްޗޫސަރ އެކްޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skuif hierheen \t _މިތަނަށް ގެނޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Insertkeyboard label \t އިންސާރޓްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die stapelikon vertoon in dingesies wat hierdie aksie verteenwoordig. \t މި އެކްޝަނަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ ވިޖަޓް ގެ ސްޓޮކް އައިކަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Verlaat \t _ނިންމާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vallende blok speletjies \t ވެއްޓޭ ގާ ގޭމްތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bonobo aktiveringsondersteuning \t ބޮނޯބޯ އެކްޓިވޭޝަން ސަޕޯޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Berei die gekose lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t ޕޭސްޓް ކޮމާންޑުން ބަދަލު (މޫވް) ކުރުމަށް ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ އައިޓަމްތައް ތައްޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teken Uit... \t ލޮގުއައުޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer klanke \t އަޑުތައް ހުއްދަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap alle items in die asblik \t ޓްރޭޝްގައި ހުރިހުރިހާ އައިޓަމެއް ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gesprek met %s op %s: \t %s އާއި ވާހަކަދައްކަނީ %sއިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die item kan nie uit die asblik herstel word nie \t ޓްރޭޝްއިން އައިޓަމް ރިސްޓޯރ އެއް ނުކުރެވޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens wysigings_datum \t _ބަދަލުކުރެވުނު ތާރީޚުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsy_afkeyboard label \t ޕޭޖް_ޑައުންkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiewe inproppe \t އެކްޓިވްކޮށްހުރި ޕްލަގްއިންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s (kopie)%s \t %s (ކޮޕީ) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deaktiveer die stoor van lêers na die skyf \t ޑިސކަށް ސޭވް ނުކުރެވޭ ގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Heg die gekose volume \t ޚިޔާރުކުރެވުނު ވޮލިއުމް މައުންޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Afvoerrakkie \t ބޭރުވާ ޓުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak die seleksie skoon \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާތަކެތި ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer 'n minimale virtuele masjien \t އެއްމެ މަދުމިނެއްގެ މިންވަރަކަށް ވާޗުއަލް މެޝިންއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Hardeware \t ހާރޑްވެއަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Koppel aan 'n afgeleë rekenaar of gedeelde skyf \t ރިމޯޓް ކޮމްޕިއުޓަރަކާ ނުވަތަ ޝެއަރޑް ޑިސްކް އަކާ ގުޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekende toestel \t ނޭނގޭ ޑިވައިސްއެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bevestig verwydering \t ރިމޫވްކުރާކަން ޔަގީންކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Papierbron \t ޕޭޕަރ ސޯރސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Leeg \t ހުސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêergrootte: \t ފައިލް ސައިޒް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vorentoenext songStock label, media \t ކުރިއަށް (_F)next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die etiket vir die skakel na die program se webwerf. Indien nie gestel nie, word die URL gebruik. \t ޕްރޮގްރާމުގެ ވެބްސައިޓުގެ ޔޫއާރއެލް ލިންކަށް ދޭންވީ ލޭބަލް. ނަމެއް ނުދޭނަމަ ލޭބަލް ގެގޮތުގައި ޔޫއާރއެލް ބޭނުން ކުރެވޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die grensreliëf-styl \t ހަވާސާ ކުރިން ހުރީ ހާލަތަށް ރުޖޫއަވާ ސުޓައިލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Waarde: \t _ވެލިއު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies Datum \t ތާރީޚެއް ކަނޑައަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wysig rekening \t އެކައުންޓަށް ބަދަލުގެންނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nee \t ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Persoonlike instellings \t އަމިއްލަ ސެޓިންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopi_eë \t ކޮޕީ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit _alle vensters \t _ހުރިހާ ވިންޑޯއެއް ކްލޯސްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep gidse \t ޑިރެކްޓަރީތައް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pakket bestaan nie \t ޕެކޭޖެއް ނުވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgende \t ކުރިއަށްދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vo_lgende \t ކުރިއަށްދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "yalign \t ޔަލިގަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die pakketlys laai nie \t ޕެކޭޖު ލިސްޓް ލޯޑްކުރުން ފޭލްވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens druk \t ޕްރިންޓެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ޓްރޭޝް ހުސްކުރުމުންSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder dié voorwaarde uit die soektog \t މި ކްރައިޓީރިއާ (ޝަރުތު) ހޯދަންވީ ކްރައިޓީރިއާ ތަކުން ނަގާގ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die pakketstelsel is gebreek \t ޕެކޭޖު ނިޒާމު ހަލާކުވެފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_VetdrukStock label \t _ބޯލްޑްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_DeurstreepStock label \t އަކުރުތަކުގެމެދުން ރޮނގެއް (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Voeg by \t _އިތުރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pas veranderings toe \t ބަދަލުތައް ހުށައަޅަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die huidige posisie van die invoeg-wyser in karakters. \t އިންސަރޝަން ކަރސަރގެ މިހާރުގެ ޕޮސިޝަން އަކުރުގެ އަދަދުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopieër _Web skakel \t ވެބްލިންކް ކޮޕީކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "V_ermeldings \t ކް_ރެޑިޓްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s. \t %s ގެ ނަން %s: %s އަށް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު، %s ރިމޫވްކޮށްފައި ދެން."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêertoegang \t ފައިލްތައް އެކްސެސްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ލޮގައުޓްވުމުންSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassingsweergawe \t އެޕްލިކޭޝަން ގެ ވަރޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kantoor Toepassings \t އޮފީސް މަސައްކަތުގެ އެޕްލިކޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kommentaar \t ކޮމެންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon die interne verwerkingsinligting \t އެތެރޭގައި ހިގަމުންދާ މައުލޫމާތުތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Empathy \t އެމްޕަތީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie lêer laai nie: %s \t ފައިލް ލޯޑްނުކުރެވުނު: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voer wagwoord vir sleutelring '%s' in om te ontsluit \t ކީރިންގު '%s' ހުޅުވުމަށް ޕާސްވޯރޑު ޖައްސަވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Begin die spel oor \t ގޭމު އަލުން ފަށާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inuktitut (getranslitereer) \t އިނުކްޓިޓުޓްބަސް (ބަސްކިޔާގޮތް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit \t ލައްޕާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Omskrywing \t ތަފްސީލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar is geen protokolinproppe geïnstalleer nie. \t ޕްރޮޓޮކޯލް ޕްލަގްއިންސް އިންސްޓޯލްކުރެވިފައެއްނެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grootte: \t ސައިޒް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pad na onder \t ތިރީ ޕާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME GUI-biblioteek: \t ޖީނޯމް ޖީޔޫއައި ލައިބްރަރީ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak X-roepe sinchronies \t X އެއްފަހަރާ ކޯލްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie %s monteer nie \t %s މައުންޓެއްނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Titel vir die Blaai-ikoon dialoog. \t ބަރައުޒް އައިކަން ޑަޔަލޮގް ގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk \t ޕްރިންޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies al die items wat nie tans gekies is nie \t މިހާރު ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ އައިޓަމްތައް ނޫން އެހެން ހުރިހާ އައިޓަމްތައް ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie 'n lanseerbare item nie \t ލޯންޗް ކުރެވޭފަދަ އައިޓަމެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skakel hierheen \t މިތަނަށް _ލިންކްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jaar van geboorte \t އުފަންވި އަހަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaard \t ސުޓޭންޑަރޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_LettertipeStock label \t _ފޮންޓްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die geselekteerde maand (as 'n syfer tussen 0 en 11) \t ސެލެކްޓު ކުރެވިފައިވާ މަސް ( 0 އަކުން 11 އާއި ދޭތެރޭގެ ނަމްބަރުތައް ގޮތަށް )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die aanvanklike tyd \t ފެށޭ ގަޑި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skrap permanent \t _ދާއިމަށް ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herlaai die huidige ligging \t މިހާރުގެ ލޮކޭޝަން ރިލޯޑް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder die geselekteerde boekmerk \t ސިލެކްޓްކޮށްފައިވާ ބުކުމާރކު ޑިލީޓުކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stel aansig terug na _verstekwaardes \t ވިއު ޑިފޯލަޓަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open u persoonlike gids \t ތިޔަފަރާތުގެ އަމިއްލަ ފޯލްޑަރ ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ވިންޑޯ އެންމެ ބޮޑުކުރުމުން (މެކްސިމައިޒް)Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klanktema \t އަޑު ތީމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ސަރުކާރު ސިޓީpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen item vir URI '%s' gevind nie \t URI '%s' އަށް އެއްވެސް އައިޓަމެއް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Zoem _inStock label \t ޒޫމް ކައ_ިރިކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon font-groottes vir die fontinligtingsmodus \t ފޮންޓް އިންފޯ މޯޑްގައި ފޮންޓް ބޮޑުމިން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die naam van die program \t ޕްރޮގްރާމުގެ ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_SkuinsStock label \t އ_ިޓަލިކްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sorteer ikone in rye volgens tipe \t ހުރަސް ބަރިތަކުގައި އައިކަންތައް ބާވަތުގެ ތަރުތީބުން އަތުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Programme vir Internettoegang soos web en e-pos \t ވެބް އަދި އީމެއިލް ފަދަ އިންޓާނެޓްގެ ބޭނުންހިފާ ޕްރޮގްރާމުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oorheers standaard outobegin gidse \t ސްޓެންޑަރޑް އޮޓޯސްޓާރޓް ޑައިރެކްޓަރީތައް ފަހަނަޅައިދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nieherkende lanseeropsie: %d \t ލޯންޗުކުރުމުގެ ނުދަންނަ އޮޕްޝަންއެއް: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kleurkeusepredefinito:mm \t ކުލަ އިޚުތިޔާރުކުރުންpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Cheese \t ޗީޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vind en _vervangStock label \t ހޯދާފައި _ރިޕްލޭސްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pyltjierigting \t ތީރުގެ މިސްރާބު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "AppArmor Werkskerm Voorkeure \t އެޕްލިކޭޝަން ޑެސްކްޓޮޕް ޕްރިފަރެންސަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Ubuntu Studio \t އުބުން^ޓު ސްޓޫޑިޔޯ އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Terugspeel \t ޕްލޭބެކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ligging: \t ލޮކޭޝަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kanselleer \t ކެންސަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "1 GG \t 1 ގބ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Posisie op die kleurwiel. \t ކުލަބުރަށް ދިމާކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vinnig \t އަވަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aangaande dié toepassing \t މި އެޕްލިކޭޝަންއާއި ބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met Nautilus; indien nie, skryf aan Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t ތިޔަފަރާތަށް ޖީއެންޔޫ ޖެނެރަލް ޕަބްލިކް ލައިސަންސް ގެ ކޮޕީއެއް ނޯޓިލަސްއާއިއެކު ލިބިފައިވާންވާނެ. ލިބިފައި ނެތްނަމަ ތިރީގައި މިވާއެޑްރެހަށް ލިޔޭ\\r Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorbeeld inhoud vir Ubuntu \t އުބުންޓު އާއި އެކަށޭނަ މިސާލުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gamma \t ގެމާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pakket is nie geïnstalleer nie \t ޕެކޭޖް އެޅިފަކާއެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met skrap van lêer '%s': %s \t '%s': %s ފައިލު ޑިލީޓުކުރަނިކޮށް މައްސަލައެއްޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Grafika-toepassings \t ގްރެފިކްސް އެޕްލިކޭޝަންތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selagtergrondkleur \t ސެލްގެ ފަސްމަންޒަރުގެ ކުލަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Films \t މޫވީޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoeveelheid groen lig in die kleur. \t ކުލާގައި ހުރި ފެހިއަލީގެ މިންވަރު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep slegs vensters vir eksplisiet-gespesifiseerde URI's. \t ކަނޑައެޅިގެން ބަޔާންކުރެވިފައިވާ ޔޫއާރއެލްތަކަށްއެކަނި ވިންޑޯ ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vo_lgendepause musicStock label, media \t ދެ_ންޖެހިގެންpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wi_ssel gebruiker \t ޔޫ_ސަރ ބަދަލުކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_VindStock label \t ހޯދާ (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel klank aan \t އަޑު އިވޭގޮތްހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Moenie gebruiker-gespesifiseerde toepassings laai nie \t ޔޫޒަރއަށް ޚާއްޞަކުރެވިފައިވާޕްރޮގްރާމްތައް ލޯޑުނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ބަޓަން ކްލިކްކުރުމުންSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inkeep \t އެތެރެއަށް ޖައްސާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geaktiveer \t އެނޭބަލްކޮށްފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie item skrap nie \t އައިޓަމް ރިމޫވެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak alle waarskuwings fataal \t ކޮންމެ އިންޒާރެއްވެސް ވަރަށް ނުރައްކާކަމަށް ބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vriende \t ބަޑީތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voor_keure \t ޕްރިފަރަ_ންސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Rekening: \t އެކައުންޓް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Modus \t މޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_HardeskyfStock label \t _ހާރޑް ޑިސްކްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lyffont vir drukwerk \t ޕްރިންޓް ކުރަމަށް ބޭނުންކުރާ މައިގަނޑު ފޮންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie geheue toeken vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG ފައިލް ލޯޑުކުރުމަށް މެމޮރީން ނަގައެއްނުދެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit alle navigeringsvensters \t ހުރިހާ ނެވިގޭޝަން ވިންޑޯއެއް ކްލޯސްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp: %s \t އެހީ ދައްކަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hiberneer in elk geval \t ކޮންމެގޮތެއްވިޔަސް ހައިބަރނޭޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "lys \t ލިސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aflaaie \t ޑައުންލޯޑްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige argument na PrintDlgEx \t PrintDlgEx އަށް ރަނގަޅު އާގިއުމެންޓެއްނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg dekblad by \t ކަވަރޕޭޖް އެޑްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "KantoortoepassingsPersonal settings \t އޮފީސް އެޕްލިކޭޝަންސްPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Doof klanke \t /ޓޫލްސް/އަޑުތައް ކަޑާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geblok tans weens probleemprint operation status \t މައްސަލައެއް ޖެހިގެން ހުއްޓާލައިފިprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum is \t އަޕްޑޭޓް ކޮށް ހުރިކަމުގައި ވިޔަސް މިހާރުއިން ކޭޝް ފުހެލާފަ އޭގެ މައްޗައް އަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Logo-agtergrondkleur \t ލޯގޯގެ ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open gids \t ފޯލްޑަރ ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die kleur wat geselekteer is. Sleep hierdie kleurmonster na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor. \t ތިޔަ އިޚުތިޔާރުކުރި ކުލަ ރައްކާކޮށް ފަހުން ބޭނުންކުރަން ޕެލަޓަކަށް ލެވިދާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sigblad \t ސްޕްރެޑްޝީޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleepdrumpel \t ޑްރޭގް ތުރެޝޯލްޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wyserposisie \t ކަރސަރ ގެ ޕޮސިޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verskuil indien leeg \t ހުސްނަމަ ފޮރުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie vir toepassing soek nie \t ބޭނުންވާ އެޕްލިކޭޝަނެށް ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Besonderhede \t ތަފްޞީލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorkeure \t އިޙްތިޔާރުކުރާގޮތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Herdoen skuif \t ހަރަކާތް އަލުން ކު_ރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stuur kitsboodskap... \t މެސެޖް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Slaan oor \t _ސްކިޕް (ދޫކޮށްލާ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Spasiekeyboard label \t ކޭޕީ_ސްޕޭސްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sessiebestuur: \t ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen werkskermagtergrond \t ޑެސްކްޓޮޕްގެ ބެކްގްރައުންޑެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kieserdialoog \t ޕިކަރ ޑަޔަލޮގް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselbeleid verhoed montering \t މައުންޓް ކުރުމަށް ސިސްޓަމް ޕޮލިސީ އެބަހުރަސްއަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsy_opstellingStock label \t _ޕޭޖ_ު ސެޓަޕްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekend \t ނުދަންނަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap geregistreerde vingerafdrukke? \t ރެޖިސްޓަރ ކުރެވިފައިވާ އިނގިލީގެ ނިޝާންތައް ފުހެލަންވީތަ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Baan %s: sluit kanale saam \t ޓްރެކް %s: ޗެނަލްތައް އެކުގައި ލޮކްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Verstelling van universele toegang \t ވަނުމުގެ ސެޓިން ހެދުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Logo-agtergrondkleur as 'n GdkColor \t ލޯގޯގެ ބެކްގްރައުންޑް ކުލަ ޖީޑީކޭ ކުލައެއްގޮތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Red 'n gebroke stelsel \t ހަލާކުވެފައިހު^ރި ސިސްޓަމްއެއް ސަލާމަތްކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tydstip \t ގަޑި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kalender \t ކަލަންޑަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Spring nacentered textStock label \t _ޖަމްޕުކުރޭcentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aksie \t އެކްސަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Konfidensieel \t ސިއްރުވެގެންވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s (%'dste kopie)%s \t %s (%'d ވަނަ ކޮޕީ) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik die naam van die groep \t ގުރޫޕަށް ކިޔާނެ ނަމެއް ލިޔޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domein kry nie \t GNOME_FILE_DOMAIN_HELP ޑޮމެއިން ނުފެނުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s \t %s ނަން އަނބުރާ %s: %s އަށް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opmerkings oor die program \t ޕްރޮގްރާމާއި ބެހޭ ކޮމެންޓްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Video's \t ވީޑިއޯޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopiereginligting vir die program \t ޕުރޮގުރާމުގެ ކޮޕީ ރައިޓާބެހޭ މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tik wagwoord vir %s (%s) \t އެކައުންޓް (%s(%s ގެ ޕާސްވޯރޑް ލިޔޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor _asStock label \t ސޭވްކުރ_ަންވީ:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onewe bladsye \t އޮނަހިރި ޝީޓުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Effekte \t _އެފެކްޓްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies 'n kleur \t ކުލައެއް ނަގާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "R_ek beelde om by skerm te pas \t ސްކްރީނަށް ފިޓްވާގޮތައް ފޮޓޯތައް ބޮޑުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onder na bo, regs na links \t ތިރން މައްޗަށް، ކަނާއަތުން ވައަތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout \t މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Begin \t ސްޓާރޓްއަޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens staaflêergrootte \t ލޮގްގެ ބޮޑުމިނުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie is nie 'n geskikte laaiskyf nie. Sit laaiskyf %u in. \t މިއީ ކަމުދާ ބޫޓްޑިސްކެއްނޫން. ބޫޓްޑިސްކް %u ލައްވާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_StygendStock label \t މ_ަތިންތިރިއަށްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outoaansluit \t އޮޓޯކޮށް ޖޮއިންކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klanklêers \t އަޑު ފައިލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Slegs Ikone \t އައިކަން އެކަނި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hernoem... \t ނަންބަދަލުކުރޭ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstel %s \t %s ކޮންފިގާކުރަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk die huidige lêer \t މިހާރުގެ ފައިލް ޕްރިންޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beginbladsy \t ސްޓާޓަޕް ޕޭޖް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "c5-koevertpaper size \t c5 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "I_nprop: \t ޕް_ލަގިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vol volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t އަޑޫ އެންމެބާރު49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lengte: \t ދިގުމިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sorteer ikone in rye volgens grootte \t ހުރަސް ބަރިތަކުގައި އައިކަންތައް ސައިޒް ތަރުތީބުން އަތުރާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GTK IM Module \t ޖީޓީކޭ ގެ އައިއެމް މޮޑިއުލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Backspacekeyboard label \t ބެކްސްޕޭސްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon die gids wat die skripte bevat wat in hierdie kieslys verskyn \t މި މެނޫގައި ހިމެނޭ ސްކްރިޕްޓްތައް ހުރި ފޯލްޑަރ ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t އެކްސަން އެނޭބަލް ކުރުމަށް ނުވަތަ ނުކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toestelle \t ޑިވައިސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg _in \t އިންސަރޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "in gebruikfree \t ބޭނުންކުރެވިފައިވަނީfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U is nie die eienaar nie, dus kan u nie dié regte verander nie. \t ތިޔައީކީ ވެރިފަރާތެއް ނޫން. އެހެންކަމުން ހުއްދަތަކެއް ބަދަލެއް ނުކުރެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vermeldings: vertalers \t ތަރުޖަމާނުންގެ ތަޢުރީފް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Blaaier begryp 'remote' \t ބްރައުޒަރ އަށް ރިމޯޓް އިނގޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geskryf deur \t ލިޔުނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herhaalsleutelspoedkeyboard, delay \t ކީ ތަކުރާރުކުރަންވީ އަވަސްމިންkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Minimuminterval, in millisekondes \t އިންޓަވަލްގެ އެންމެ ކުރުމިން މިލިސިކުންތުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen media in aandrywer vir toestel '%s' nie. \t '%s'ގަ މީޑިއާއެއް ނެތް."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder die boekmerk '%s' \t ބުކުމާރކު '%s' ޑިލީޓުކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aktiveer verligting van soektogte \t ސަރޗް ހައިލައިޓިންގ އެނޭބްލްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekend \t އެނގިފައެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "#14-koevertpaper size \t #14 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lysaangesig \t ލިސްޓް ވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verspreider \t ޑިސްޓްރިބިއުޓްކުރާ ފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Unieke indentifiseerder vir die lêerinskrywing. Dit sal gebruik word om die geskiedenislêer te stoor. \t ފައިލް އެންޓްރީ އަށް ދެވަނައެއް ނެތް(ޔުނީކް) އައިޑެންޓިފަޔަރ. ހިސްޓްރީ ލިސްޓް ސޭވް ކުރަން ބޭނުންކުރާނީ މި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Het Status \t ސްޓޭޓަސް އިނދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "a2-koevertpaper size \t a2 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vermeerder die volume \t އަޑު ބާރުވާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oop spasie \t ހުސް ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die nutsbalkitem sigbaar is wanneer die nutsbalk horisontaal gerig is. \t ތަރުތީބު ހުރަހަށް ހުންނައިރު ޓޫލްބަރ އައިޓެމް ފެންނަގޮތަށް ބޭންދުމަށް ނުވަތަ ނުފެންނަގޮތް ހެދުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "ypad \t y ޕެޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Voeg by boekmerke \t ބުކުމާރކްތ_ަކަށް އިތުރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopieer die seleksie \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ތަކެތިނަކަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programnaam \t ޕްރޮގްރާމުގެނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programmering \t ޕުރޮގުރާމު ލިޔުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor _as… \t _ރައްކާކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Uitvoer van X.509-sertifikaat het misluk \t X.509 ސަޓިފިކެޓް އެކްސްޕޯޓް މައްސަލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak elke gekose item in 'n nuwe oortjie oop \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ކޮންމެ އައިޓަމެއް އާޓެބެއްގައި ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeldeienskappe \t ފޮޓޯގެ ޕްރޮޕަރޓީޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kundige modus \t ފަންނީ މޯޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Titelvoorgrondkleur gestel \t ޓައިޓްލް ގެއަކުރުތަކުގެ ކުލަ ހަމަ ޖެއްސިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beelddingesie \t ތަސްވިރުގެ ވިޖެޓު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsye per vel \t ސީޓެއްގައި ސަފްޙާގެއަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "_Kieslyste: \t މެނޫތަށް_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Nutswenk vir hierdie aksie. \t މިއެކްސަންއަށް ވީ ޓޫލްޓިޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Netwerkbedieners ikoon sigbaar op werkskerm \t ޑެސްކްޓޮޕްގައި ނެޓްވަރކް ސަރވަރ އައިކަން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Muis \t މައުސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie gekoppel nie \t ކަނެކްޓް ނުކޮށް (ނުގުޅައި)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die soekproses begin nie \t ހޯދުމުގެ މަސައްކަތެއް ނުފެށުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Werkskermtoebehore \t ޑެސްކްޓޮޕް އެކްސެސަރީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kontak \t ކޮންޓެކްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Speel klank \t އަޑު ޕްލޭކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Opgradeer %s \t %s ތަރައްގީކުރަނ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien WAAR word weeknommers vertoon \t TRUE ނަމަ، ހަފުތާގެ އަދަދު ޑީސްޕުލޭކުރާށެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif die oop gids na die asblik \t ހުޅުވާފައި އިން ފޯލްޑަރ ޓްރޭޝްއަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "InligtingStock label \t މަޢުލޫމާތުStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t Choukei 2 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die bestemming is nie 'n gids nie. \t ޑެސްޓިނޭޝަންއަކީ ފޯލްޑަރއެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg groep by... \t /ބަޑީސް/ގްރޫޕެއް އެޑްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Ubuntu MID \t އުބުން^ޓު މިޑް އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klankvoorkeure \t އަޑާއި ބެހޭ ޕްރިފަރަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die optstellingsinligting vir %s gelaai of gestoor is. Van jou instellings mag dalk nie behoorlik werk nie. \t %s އަށް ބޭނުންވާ ކޮންފިގުރޭޝަން ލޯޑުކޮށް ނުވަތަ ސޭވްކުރަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ. ކޮންފިގުރޭޝަންގެ ބައެއް ސެޓިން ރަނގަޅަށް މަސައްކަތް ނުކުރުމަކީ އެކަށީގެންވާ ކަމެއް."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap die oop gids permanent \t ހުޅުވާފައި އިން ފޯލަޑަރ ދާއިމަށް ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Homekeyboard label \t ކޭޕީ_ހޯމްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deursigtigheid van die agtergrondbeeld. \t ބެކްގްރައުންޑް ކުރަހަންވީ ފަނޑުމިން (އެތެރެފެންނަންވީ މިންވަރު)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Asblik \t ޓްރޭޝް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druko_pstelling... \t ޕްރިންޓް _ސެޓަޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sleep asseblief net een beeld om 'n pasgemaakte ikoon te stel. \t ކަސްޓަމްއައިކަންއެއް ކަނޑައެޅުމަށް އެއް ފޮޓޯ ޑްރޭގް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen URL om te laat loop nie \t ހުޅުވައިދޭނެ ޔޫއާރއެލްއެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "As pasgemaakte k_leur: \t ކަސްޓަމް ކުލައެއްގެ ގޮތުގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe kitsboodskap... \t /ބަޑީސް/އައު އިންސްޓެންޓް މެސެޖެއް ލިޔުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%d%% voltooid \t %d%% ފުރިހަމަވެފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Werkskermtoebehore \t ޑެސްކްޓޮޕް އެކްސެސަރީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Nuwe gids \t _ނިއު ފޯލްޑަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vanlynvriende \t އޮފްލައިން ބަޑީސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verklein aansig \t ވިއުސައިޒް ކުޑަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sl_uimer \t ސަސްޕެންޑ_ު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laag \t ދަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Stoor \t _ސޭވް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teken Uit \t ލޮގްއައުޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t ޕްރިންޓަރ ޑިފޯލްޓްGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek lys kolomme sigbaar in lysaangesig. \t ޑިފޯލްޓްކޮށް ލިސްޓް ވިއުގައި ދައްކަންވީ ކޮލަމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Regso \t އޯކޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geheim \t ސިއްރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik wel die Wintab API [verstek] \t Wintab API ބޭނުންކުރޭ [މިއީ ޑިފޯލްޓް]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys Hulp \t އެހީ ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Ubuntu Server \t އުބުން^ޓު ސާރވަރ އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t އަނބުރާ ފައިލް ސޭވް ކޮށްފަ ހުރިގޮތަށް ރުޖޫޢަވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mag nie groep stel nie \t ގްރޫޕް ކަނޑައެޅުމުގެ ހުއްދައެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sertifikaatinvoer \t ސަޓިފިކެޓް އިމްޕޯޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oudio-inligting \t އޯޑިއޯ މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Video \t ވީޑިއޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s-dokument \t %s ޑޮކިއުމަންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laai \t ހުލުވެމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder \t ރިމޫވް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Page Upkeyboard label \t ކޭޕީ_ޞަފުޙާ މައްޗަށްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer een of meer bladsyomvange, bv. 1-3,7,11 \t އެކެއް ނުވަތަ އެއަށްވުރެ މަތީ ޢަދަދެއްގެ ޕޭޖް ރޭންޖް ކަނޑައަޅާ، މިސާލަކަށް: 1-3،7،11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tuis \t ހޯމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Maak skoonStock label \t ކްލިއަރ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die geselekteerde dag (as 'n syfer tussen 1 en 31, of 0 om die huidig geselekteerde dag te deselekteer) \t ސެލެކްޓު ކުރެވިފައިވާ ދުވަސް ( 1 އަކުން 31 އަށް އިންނަ ގޮތަށް، ނޫނީ 0 ފެށިގެން ސެލެކްޓުނުކޮށް އިންނަ ދުވަހާ ޖެހެންދެން)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "geen \t އެއްވެސްއެއްޗެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t kaku2 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_DalendStock label \t ތިރިންމައްޗަށް (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout met die skrap van %B. \t %B ފުހެލަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoeveelheid blou lig in die kleur. \t ކުލާގައި ހުރި ނޫއަލީގެ މިންވަރު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Doen voorskou \t ޕްރިވިއު ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Wys \t /ބަޑީސް/ސ_ޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "10 MG \t 10 މބ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Video-CD \t ވީޑިއޯ ސީޑީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vind... \t _ހޯދާ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie naam kan gestel word as jy 'n doelgemaakte naam vir die tuisikoon op die werkarea verkies. \t ޑެސްކްޓޮޕްގައި އިންނަ ހޯމް އައިކަންއަށް ކަސްޓަމް ނަމެއްދޭން ބޭނުންނަމަ މި ސެޓްކުރެވިދާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "X-vensterstelsel (X11/XShm/Xv) \t އެކްސް ވިންޑޯ ސިސްޓަމް (އެކްސްވަން11/އެކްސްއެސްއެޗްއެމް/އެކްސްވީ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dokumenteerder-inskrywing \t ލިޔެކިޔުންތައްޔާރުކުރި ފަރާތުގެ މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die verstekwydte van die sypaneel in nuwe vensters. \t އާ ވިންޑޯތަކުގައި ހުންނަންވީ ސައިޑްޕޭންގެ ފުޅާމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "QCAM \t ކިއުކެމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is \t ކަޓް ނުވަތަ ނަކަލު (ކޮޕީ) ކޮމާންޑުން ކުރިންޚިޔާރުކުރެވުނު ފައިލްތައް ބަދަލު (މޫވް) ނުވަތަ ނަކަލު (ކޮޕީ) ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die groep kon nie verander word nie. \t ގްރޫޕް ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ލޮގިންވުމުންSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêers \t ފައިލުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies die gewenste kleur uit die buitenste sirkel. Kies hoe donker of lig die kleur moet wees met die binneste driehoek. \t ބޭނުންވާ ކުލަ ބޭރުގައިވާ ބުރުން ސިލެކްޓްކުރޭ. ގަދަކުލަ ނުވަތަ މަޑުކުލަ އެތެރޭގައިވާ ތިނެސްކަނުން ސިލެކްޓްކުރޭ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_OpenStock label \t ހުޅުވާ (_O)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "P_yplyn: \t _ޕައިޕްލައިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die selagtergrondkleur het \t ސެލްގެ ފަސްމަންޒަރުގެ ކުލަޔަށް މި ޓެގްގެ ސަބަބުން އެއްވެސް އަސަރެއް ކުރޭތީ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "LRM _Links-na-regs-merk \t LRM _ލެފްޓް ޓް ރައިޓް މާރކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toon dagname \t ދުވަހުގެ ނަން ދައްކާށެވެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ޖޫރޯ-ކު-ކައިpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak _asblik leeg \t ޓްރޭޝް _ހުސްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gradering \t ރޭޓިންގ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aanlyn \t އޮންލައިން."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Universele toegang \t ހުރިހާދިމލަކުން ވަދެވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sagteware databasis is gebreek \t ސްފްޓްވެއާ ޑާޓާބޭސް ހަލާކުވެފަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor soektog as \t ސަރޗް ސޭވް އެސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout tydens die laai van die toepassing. \t އެޕްލިކޭޝަން ލޯންޗްކުރަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Voorkeure \t ޕްރިފަރަ_ންސްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Be_kyk \t _ވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ná: \t ފ_ަހުން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Plekke \t ތަންތަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Taakprioriteit \t ޕްރިންޓްކުރަންވީ ތަރުތީބު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ވިންޑޯ އަންމެކްސިމައިޒް ކުރުމުންSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die kind ekstra ruimte moet kry wanneer die ouer groei \t ޕޭރެންޓު ބޮޑުވާ ވަރަކަށް ޗައިލްޑްއަށް އިތުރު ހުސްޖާގަ ލިބެން ޖެހޭނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verminder die volume \t އަޑު މަޑުވާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die kortpad \"%s\" kan nie gebruik word nie omdat dit dan onmoontlik sal wees om met dié knoppie te tik. Probeer eerder met 'n knoppie soos Control, Alt of Shift op die selfde tyd. \t \"%s\" ޝީޓްކަޓް ބޭނުމެއް ނުކުރެވޭނެ. އެއީ ތި ކީ ބޭނުން ކޮށްގެން ޓައިޕް ނުކުރެވޭނެތީ. އެހެން ކީ އެއް (އޯލްޓް، ކޮންޓްރޯލް، ޝިފްޓް) އެއްފަހަރާ ބޭނުންކޮށްގެން އަލުން މަސައްކަތް ކޮށްލާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laat sak venster onder ander vensters \t އެހެން ހުރިހާ ވިންޑޯއަކަށް ވުރެ ފަހަތަށް މިވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die weergawe van die program \t ޕްރޮގްރާމުގެ ވަރޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Viëtnamees (VIQR) \t ވިއެޓްނާމް ބަސް (VIQR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Probeer Kubuntu Netbook sonder om installeer \t ^ކުބުންޓު ނެޓްބުކް އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die eienaar van die lêer. \t ފައިލްގެ ވެރިފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "PulseAudio-klankbediener \t ޕަލްސްއޯޑިއޯ ސައުންޑް ސަރވަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volledig, maar nie uniek nie \t އެންމެ ފުރިހަމަކޮށްނޫނަސް، ނިމއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk die tellings \t ނަތީޖާތައް ބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die opvulling wat regs van die dingesie ingevoeg moet word. \t ވިޖަޓްގެ ކަނާތުފަރާތަށް ދޫކުރަންވީ ޖާގަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan. \t ތިޔަ އިޚުތިޔާރުކުރި ކުލައާ އަޅާކިޔާލުމަށްޓަކައި ކުރިން އިޚުތިޔާރުކުރި ކުލަ. ޕެލަޓަކަށް މި ކުލަ ލެވިދާނެ ނުވަތަ މިހާރުވެސް ބޭނުންކުރާ ކުލައިގެގޮތުގައި ޖެހިގެންހުރި ސާމްޕަލްތެރޭގައި ބެހެއްޓިދާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Hoogkeyboard label \t ކޭޕީ_މަތިkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oor hierdie toepassing \t މި އެޕްލިކޭޝަން އާއި ބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die monitoropstelling stoor nie \t މޮނީޓަރު ގެ ކޮންފިގުރޭޝަން ސޭވް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Goed \t އެންމެ ރަނގަޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Kopieer \t _ކޮޕީކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeldpunte per sekonde \t ސިކުންތަކު ކިތައް ޕިކްސްލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(onbekend) \t (ނޭނގޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot %s \t %s އާއި ގުޅުމަށް ލޮގިން ކުރަންޖެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Groep \t ގްރޫޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselbeleid verhoed installering van die selflaaier \t ބޫޓްލޯޑަރ އެޅުމަށް ސިސްޓަމް ޕޮލިސީ އެބަހުރަސްއަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoeveelheid rooi lig in die kleur. \t ކުލާގައި ހުރި ރަތްއަލީގެ މިންވަރު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "FoutStock label \t މައްސަލަStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die kinders almal dieselfde grootte moet wees \t ޗިލްޑުރެން ހުންނަން ޖެހެނީ އެއްސައިޒެއްގައިތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Standaard take toepassing \t ޑިފޯލްޓް ޓާސްކް އެޕްލިކޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Telling \t ނަތީޖާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "H_uidige bladsy \t މި ޞަފ_ުޙާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Papier is op \t ކަރުދާހެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of daar bevestig moet word voor lêers geskrap of na die asblik geskuif word \t ފައިލް ފުހެލާއިރު ނުވަތަ ޓްރޭޝް ހުސްކުރާއިރު ކަށަވަރުކުރަން އަހާނެތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout met die begin van %s: %s \t %s ފަށަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Formateer die toestel \t ޑިވައިސްގެ ހުރިހާ ޑޭޓާތައް އެއްކޮށް ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek kolomvolgorde in lysaangesig \t ޑިފޯލްޓްކޮށް ލިސްޓް ވިއުގައި ކޮލަމް ތައް ހުންނަންވީ ތަރުތީބު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige handvatsel na PrintDlgEx \t PrintDlgEx އަށް ރަނގަޅު ހޭންޑްލްއެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie beskikbaar nie \t ފެންނާކަށް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk staaflêer... \t ލޮގް ބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor die huidige lêer \t މިހާރުގެ ފައިލް ސޭވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Moenie kontroleer vir die bestaan van index.theme nie \t index.theme ފައިލްއަށް ޗެކްކުރާނެކަމެއްނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U het nie toegangsregte vir die bestemminggids nie. \t ޑެސްޓިނޭޝަން ފޯލްޑަރ އެކްސެސް ކުރުމުގެ ހުއްދައެއް ނެތް."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie toepassing byvoeg nie \t އެޕްލިކޭޝަން އިތުރު ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "VraagStock label \t ސުވާލުStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selekteer Alles \t ހުރިހާއެއްޗެއް ޚިޔާރުކުރޭ (ސެލެކްޓް ކުރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kn_ip \t ކަ_ޓް (ކަނޑާލާ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys regterkantlyn \t ކަނާތްފަރާތު ހަވާސާ ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Super Apaper size \t ސުޕަރ Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sien voorskou van teks in die dialoog \t ޕްރިވިއު ލިޔުންކޮޅު ޑަޔަލޮގް ގައި ދެއްކިފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Kopieer hierheen \t މިތަނަށް ނަ_ކަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laat 'n lêerkieser opspring \t ފައިލެއް ޚިޔާރުކުރުމަށްޓަކައި ފައިލް ސިލެކްޓަރ އެއް އަރުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk na toetsdrukker \t ޓެސްޓް ޕްރިންޓަރަށް ޕްރިންޓްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel Af \t ޝަޓްޑައުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nie \t ސާރޗުކުރަން ރިކުއެސްޓެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg vriend by \t ބަޑީ އެޑް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_AangaandeStock label \t މ_ަޢުލޫމާތުStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%.0f kb/s (geskat) \t %.0f ކބ/ސ (އެސްޓިމޭޓް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Moet standaardgidse na huidige taal opgedateer word? \t ސްޓޭންޑަރޑް ފޯލްޑަރުތަށް މިހާރުގެ ބަހަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aksiegroep \t އެކްސަން ގުރޫޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ontdoen die vorige skuif \t އެންމެ ފަހުންކުރި ހަރަކާތް ރުޖޫޢަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg saa_m \t _މަރޖް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelsel Gereedskap \t ސިސްޓަމް ޓޫލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wenk vir item 2 \t އައިޓަމް 2 އާއި ބެހޭ މައުލޫމާތެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon keuses vir sessiebestuur \t ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓާއި ބެހޭ އޮޕްޝަންތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pyplyntoets \t ޕައިޕްލައިން ޓެސްޓްކުރަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t އިޓާލިއަން ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassing \t އެޕްލިކޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kennisgewings vir nuwe pos \t އައު މެއިލްލިބުނުކަމުގެ މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Page Downkeyboard label \t ކޭޕީ_ސަފްހާ_މައްޗަށްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Voer uitStock label \t އ_ެގްޒެކިއޫޓްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Reëlnommerfont vir drukwerk \t ޕްރިންޓް ކުރާއިރު ފޮޅުވަތުގެ ނަންބަރު ހުންނަންވީ ފޮންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien WAAR word 'n kop vertoon \t TRUE ނަމަ، ސުރުހީ ޑިސްޕުލޭކުރާށެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit kanale vir %s saam \t %s އަށް ވާ ޗެނަލް އެކީ ލޮކް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Outeurs \t އުފެއްދުންތެރިޔާ. (ވެރިފަރާތް، )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorgrondkleur van die titel as 'n GdkColor \t ޓައިޓްލް ގެއަކުރުތަކުގެ ކުލަ ޖީޑީކޭ ކުލައެއްގޮތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ewe bladsye \t ހިރި ޝީޓުތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skyfievertoning \t ސްލައިޑްޝޯވ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek zoemvlak gebruik deur die lysaangesig. \t ޑިފޯލްޓް ލިސްޓްވިއުގައި ބޭނުންކުރަންވީ ޒޫމް ލެވަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t Postfix ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Datum \t ތާރީޚް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Uitleg \t ލޭއައުޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jaar \t އަހަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertikale gerigtheid \t އެލައިންމަންޓް މަތިންތިރިޔަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Dell Outomatiese Herïnstallering \t ^ޑެލް އޮޓަމެޓިކް ރިއިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gebruik drywer opdateringsskyf \t އާ ޑްރައިވާ ހިމެނޭ ޑިސްކް ބޭނުންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Voor: \t ކުރިން (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek lyszoemvlak \t ޑިފޯލްޓް ލިސްޓް ޒޫމް ލެވަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Titelvoorgrond \t ޓައިޓްލް ފޯގްރައުންޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Waarskuwing: \t އިންޒާރު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s \t %s : ރަނގަޅު އައިކަން ކޭޗެއްނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Sluit afStock label \t _ކުއިޓްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U moet aanmeld vir toegang tot %s domein %s \t %s އާއިގުޅުމަށް ލޮގިން ކުރަންޖެހޭ ޑޮމެއިން %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lêer bestaan reeds in \"%s\". Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t \"%s\" ގައި މިހާރުވެސް ތިޔަ ނަމުގެ ފައިލެއްވޭ. މިހާރު އިން ފައިލުގެ ބަދަލުގައި ތިޔަ ފައިލު ސޭވްކޮށްފިނަމަ އެފައިލު ފުހެވިގެންދާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Simulasie \t ސިމިއުލޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beskrywing \t ތަފްސީލު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U moet 'n rekening kies. \t އެކައުންޓެއް ސިލެކްޓްކުރަން ޖެހޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geselsie \t ވާހަކަ ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Soek weer na dieselfde string \t ހަމަ އެލިޔުންކޮޅު އަލުން ހޯދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Aangaande \t /އެހީ/މ_ައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deaktiveer ineenstortingsdialoog \t ކްރޭޝް ޑަޔަލޮގް ބޭނުން ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onderbreek die spel \t ގޭމު މަޑުޖައްސާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ver_laat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t ފު_ލްސްކްރީންކޮށް ބަހައްޓާgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pixelkaartgids \t ޕިކްސްމެޕް ޑިރެކްޓަރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onlangs gebruik \t އެންމެ ފަހުން ބޭނުންކުރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Homogeen \t ހޯމޯޖީނަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselgereedskap \t ސިސްޓަމް ޓޫލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Voorkeure \t ބޭނުންވާ ގޮތްތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ontfoutvenster \t /އެހީ/_ޑިބަގް ވިންޑޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopiereg \t ކޮޕީރައިޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t އިންޑެކްސް 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gedeaktiveer \t ޑިސޭބަލް ކޮށްފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verwyder die Herlaai item vanaf die sessie kieslys \t ސެޝަން މެނޫއިން ރީސްޓާޓް ފިއް ނުފެނައް ގޮތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ve_rwyderStock label \t _ރިމޫވްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Werkarea-font \t ޑެސްކްޓޮޕް ފޮންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_VorigeStock label, media \t ފަހަތަށް (_V)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep in _gids: \t _ފޯލްޑަރ ތެރޭގައި ކްރިއޭޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen lêernaam om na te stoor nie \t ސޭވްކުރުމަށްޓަކައި ފައިލުގެ ނަމެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van dié gids \t މިފޯލްޑަރގެ ޕްރޮޕަޓީތައް ބަލާ ނުވަތަ ބަދަލު ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Redigeer kieslyste \t މެނޫތައް އެޑިތްކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Caps-lock is aan \t ކެޕްސް ލޮކް ވަނީ އޮން ކޮށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Verstekwaardes \t ޑިފޯލްޓްސް_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die datum waarop die lêer oopgemaak is. \t ފައިލަށް އެކްސެސް ކުރެވުނު ތާރީޚް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aangaande die GNOME-werkarea \t ޖީނޯމް ޑެސްކްޓޮޕާބެހޭ މަޢުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gedokumenteer deur \t ލިޔެތައްޔާރުކުރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lê_ers \t ފައި_ލްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jammer, maar mens kan nie bevele vanaf 'n afgeleë plek uitvoer nie. \t މާފުކުރްވާ. ރިމޯޓް ސައިޓަކުން ކޮމާންޑެއް އެކްސެކިއުޓެއް ނުކުރެވޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NAAM \t ނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Doelgemaakte font wat vir die redigeerbare gebied gebruik sal word. Dit sal eers in werking tree as die \"Gebruik verstekfont\"-opsie buite werking gestel word. \t އެޑިޓްކުރާ ސަރަހައްދުގައި ބޭނުންކުރެވޭނެ ކަސްޓަމް ފޮންޓެއް. މިކަންތައް ހަމަޖެހޭނީ \"ޑިފޯލްޓް ފޮންޓް ބޭނުންކުރޭ\" އޮޕްޝަން ނިއްވާލައިފައިނިއްޔާ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout met die skuif van die lêer in “%F” in. \t %F އަށް ފައިލް ގެންދަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onvolledige gasheernaam; beëindig dit met '/' \t ހޯސްޓްނޭމް ފުރިހަމައެއް ނޫން؛ ނިމޭތަނަށް '/' އިތުރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Deaktiveer drukkerinstellings \t ޕްރިންޓް ސެޓަޕް ނުކުރެވޭ ގޮތަށް ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige URI \t URI ރަނގަޅެއްނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêernaam van beeld \t ފޮޓޯގެ ފައިލްނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "S_entreer: \t މެދު(_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "lees \t ރީޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie knop sal jou neem na die URI wat vertoon word. \t މި ބަޓަންއިން މީގައި ދައްކައިދޭ ޔޫއާރއެލް އަށް ގެންގޮސްދޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Links: \t ވާތް (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "prc5-koevertpaper size \t prc5 ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME se fokus op bruikbaarheid en toeganklikheid, gereelde vrystellingsiklusse, en sterk korporatiewe ondersteuning maak dit uniek onder Vrye Sagteware-werkareas. \t ބޭނުންކުރަން ފަސޭހަވުމާއި ގެންގުޅެން ފަސޭހަވުމާއި، ޤަވައިދުން އަޕްޑޭޓްކުރެވެމުންދިޔުމާއި، ބާރުގަދަ ފަރާތްތަކެއްގެ އެހީތެރިކަން އޮތުމުން ހިލޭ ބޭނުންކުރެވޭ ސްފްޓްވެއަރތަކުގެތެރެއިން ޖީނޯމް ޔުނީކްގޮތެއްގައި ފާހަގަކުރެވިގެން ދެއެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout vanaf StartDoc \t StartDoc ގެ މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %d \t ނުދަންނަ ފަށާ ޓެގެއް '%s' ލައިން %d އަކުރު %d ގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jou HTTP-Instaanbediener vereis dat jy moet aanmeld. \t އެޗްޓީޓީޕީ ޕްރޮކްސީ އަށް ލޮގިން ކުރަން އެބަޖެހޭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor \t ސޭވް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die nuwe GtkFileChooser-dingesie of die GtkFileSelection-dingesiegebruik moet word. \t އާ ޖީޓީކޭފައިލްޗޫސަރ ވިޖަޓް ތޯ ނުވަތަ ޖީޓީކޭފައިލްސިލެކްޝަން ވިޖަޓްތޯ ބޭނުންކުރާނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Bevestig wagwoord: \t ޕާސްވަރޑް _ޔަޤީންކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "S_kep \t ކް_ރިއޭޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "RLO Regs-na-links-oo_rheers \t RLO ރައިޓް ޓް ލެފްޓް އޯ_ވަރައިޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die bladsyinkrement van die aanpassing \t އެޖަސްޓްމަންޓްގެ ސަފްހާ އިތުރުކުރަންވީ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Sluit \t _ކްލޯސް (ލައްޕާ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "left-justified textStock label \t _ފިލްކުރޭleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor lêer \t ފައިލް ސޭވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep en skrap van lêers \t ފައިލް ހަދާ އަދި ފުހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laer uur in die tydopspringselekteerder \t ޓައިމް ޕޮޕަޕް ސިލެކްޓަރގައި ލޮވަރ އަވަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t hagaki ޕޯސްޓްކާޑުpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kleurwiel \t ކުލަ ބުރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Keer terug \t އަނބުރާ ކުރިން ހުރިގޮތަށް _ރުޖޫޢަވޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen \t ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die Piepende Rubber GNOME \t ސްކްއީކީ ރަބަރ ޖީނޯމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gnome-datagids \t ޖީނޯމް ޑޭޓާޑިރެކްޓަރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Laai vanaf eerste hardeskyf \t ފުރަތަމަ ހާޑް ޑިސްކްއިން ^ބޫޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Eienskappe \t ޕްރޮޕަޓީތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "minimuminterval in millisekondes \t އިންޓަވަލްގެ އެންމެ ކުރުމިން މިލިސިކުންތުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys _versteekte lêers \t ފޮރުވިފައިވާ ފައިލުތައް ދައްކާ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bynaam \t ވަނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap _almal \t _ހުރިހާ އެއްޗެއް ފުހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skrap die geselekteerde nutsbalk \t އިޚްތިޔާރުކޮއްފައިވާ ޓޫލްބާރ ފޮހެލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maksimeer venster horisontaal \t ވިންޑޯ ހުރަހަށް އެންމެ ބޮޑުކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien waar, sal die sypaneel in nuwe vensters sigbaar wees. \t މި ސެޓްކޮށްފަ އިނީ އާން އެކޭ އަށް ނަމަ، އަލަށް ހުޅުވޭ ވިންޑޯ ތަކުގައިސައިޑްޕޭން ފެންނަން އިންނާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Probeer Kubuntu sonder om te installeer \t ^ކުބުންޓު އިންސްޓޯލް ނުކޮށް ބޭނުންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bevestig sertifikaatskrapping \t ސެޓިފިކެޓް ފޮހެންވީ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vo_rige oortjie \t _ކުރީގެ ޓެބް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vriendelys \t ބަޑީ ޅިސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêerduurte: \t ފައިލް ގެ ދިގުމިން(ވަގުތު):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skakel af \t _ނިއްވާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verjaardag \t އުފަންދުވަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "WaarskuwingklankSound event \t އެލަރޓް އަޑުSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Prioriteitteks langs ikone \t އިސްކަންދޭ ލިޔުންކޮޅު އައިކަންގެ ކައިރީގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Stoor in gids: \t ފޯލްޑަރއަށް _ސޭވްކުރޭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Linkskeyboard label \t ކޭޕީ_ލެފްޓްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Oriëntasie: \t އ_ޮރިއަންޓޭޝަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_HulpStock label \t _ހެލްޕްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie vriend byvoeg \t ބަޑީ އެޑްކުރުމުގަ މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wissel die sigbaarheid van versteekte lêers in die huidige venster \t މި ވިންޑޯގައި ފޮރުވިފައިވާ ފައިލްތައް ފެނޭތޯ ނުފެނޭތޯ ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die aksiegroep in werking gestel is. \t އެކްސަން ގުރޫޕް އެނޭބަލް ކުރުމަށް ނުވަތަ ނުކުރުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Patroon: \t _ޕެޓަރން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Zoemvermenigvuldiger \t ޒޫމް މަލްޓިޕްލަޔަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pyply_n: \t ޕައިޕްލައި_ން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "minimum kindwydte \t ޗައިލްޑުގެ އެންމެ ކުޑަކުރެވޭ ފުޅާމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Altyd \t އަބަދުވެސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kopiereg-string \t ކޮޕީރައިޓް ލިޔުންކޮޅު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "PREFIKS \t ޕްރިފިކްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "keyboard label \t ކޭޕީ_ޓެބްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die maksimum waarde van die aanpassing \t އެޑްޖަސްޓު ކުރެވޭ އެންމެ މަތީ އަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêer nie gevind nie \t ފައިލް ނުފެނުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation \t _ފަށާތަންgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pasgemaak \t ކަސްޓަމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Afkeyboard label \t ޑައުންkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Later \t _ހޯލްޑްކޮށްފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Statusstaaf is sigbaar \t ސްޓޭޓަސްބާރ ހުރީ ފެންނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stelsel gebeure \t ސިސްޓަމް އިވެންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Albei kante \t ދެފުށަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Program loop steeds: \t ޕްރޮގްރާމްއެއް އެބަ ކުރިޔަށްދޭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens laai van die projek. \t ޕްރޮޖެކްޓް ހުޅުވުމުގައި މައްސަލައެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "X-_kanteling: \t X _ޓިލްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toets tans gebeurtenisklank \t އިވެންޓްގެ އަޑު ޓެސްޓް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Groepering \t ގްރޫޕް ކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] \t ހަމައެކަނި ސިލެކްޓްކުރެވޭނީ ލޯކަލް ފައިލެއްsftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Program geroep met konflikterende opsies \t ފުށުއަރާ އޮޕްޝަންތަކަކާއެކު ޕްރޮގްރާމް ހުޅުވިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ander... \t އެހެނިހެން..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n GNOME-/GStreamer-gebaseerde toepassing vir volumebeheer \t ޖީނޯމް/ޖީސްޓްރީމަރ ގެ ވޮލިއުމް ކޮންޓްރޯލް އެޕްލިކޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Me_ld af \t _ލޮގް އައުޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hier moet jy die naam van die gids intik waar ikoonbeelde gehou word. \t އިއިކަން ފޮޓޯތައް ހުރި ޑިރެކްޓަރީގެނަން މިތަނުގައި ޖަހަންޖެހޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep _gids \t ފޯލްޑަރ ހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herdoen die ontdoende skuif \t ރުޖޫޢަކުރެވުނު ހަރަކާތް އަލުން ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open die moedergids \t ޕޭރަންޓް ފޯލްޑަރ ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Magtig \t ހުއްދަދީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Muissleutels \t މައުސްގެ ކީތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die vaste hoogte \t އެކަށައެޅިފައިވާ ދިގުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit by geselsie aan... \t /ބަޑީސް/ޗެޓްއަކަށް ޖޮއިންކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ratio \t ރޭޝިއޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys inligting oor hierdie GNOME-weergawe \t މި ޖީނޯމް ވާރސަންގެ މައުލޫމާތު ދައްކުވަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t އެކްސަން ފެންނަ ނުވަތަ ނުފެންނަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Koppel aan bediener \t ސަރވަރ އާ ގުޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ve_rvang \t _ބަދަލުކުރޭ (ރިޕްލޭސް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Gids: \t _ފޯލްޑަރ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "wydte \t ފުޅާމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verander sleutelringwagwoord \t ކީރިންގުގެ ޕާސްވޯޑު ބަދަލުކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon Nautilus-hulp \t ނޯޓިލަސް ގެ އެހީ ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stilte \t އަޑެއްބަޑެއްނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoogte van die venster \t ވިންޑޯގެ ދިގުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Ubuntu in teks modus \t އަކުރުން ދައްކައިދޭ މޯޑް ބޭނުން ކޮށްގެން އުބުންޓު އިންސްޓޯލް ކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit venster \t ވިންޑޯ ކްލޯސް ކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "T_oestel: \t ޑި_ވައިސް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Volgens _naam \t _ނަމުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maand \t މަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoe lank versnel moet word, in millisekondes \t އެކްސެލަރޭޓް ކުރަންވީ ވަތުގު މިލިސިކުންތުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsyvolgorde \t ޕޭޖު އޯޑަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêers word na die asblik geskuif \t ފައިލްތައް ޓްރޭޝްއަށް ގެންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gedokumenteer deur \t ޑޮކިއުމަންޓްކުރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laas gesien: %s gelede \t އެންމެފަހުން ފެނުނީ: %s ފަހުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open nog 'n Nautilus-venster vir die vertoonde ligging \t ދެއްކިފައިވާ ލޮކޭޝަންއަށް ނޯޓިލަސްގެ އެހެން ވިންޑޯއެއް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah \t ނިމެނީ...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruik \t GTK+ ޑިބަގިންގ ފްލެގްތައް ސެޓްކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jy kan hierdie stop deur kanseleer te druk. \t މި ކަންތައް ހުއްޓާލެވިދާނެ ކެންސަލް އަށް ކްލިކްކުރުމުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vraag dialoog \t ސުވާލު ޑަޔަލޮގް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vertraging: \t _ލަސްމިން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beëindig wêreldhonger \t ދުނިޔޭގެ ބަނޑުހައިހޫނުކަން ނައްތާލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wyserlettertipe \t ކަރސަރ ފޮންޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aspekratio as gehoorsaam_kind VALS is \t obey_child ޖެއްސިފައި ނެތްނަމަ ހުންނަންވީ އެސްޕެކްޓް ރޭޝިއޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Selfde as --no-wintab \t --no-wintab އާ އެއްގޮތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen maandwysiging \t މަސް ބަދަލެއް ނުވެއެވެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d \t ލައިން %d ގެ %d އަކުރަކީ ހީކުރި އަކުރެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "PDF / Postscript \t ޕީޑީއެފް/ޕޯސްޓްސްކްރިޕްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Berei tans voor \t ތައްޔާރުކުރަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg _vriend by... \t /ބަޑީތައް/ބަޑީ _އެޑްކުރަން..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "X-toevoermetode \t X އިންޕުޓް މެތަޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(geen) \t (އެއްޗެއްނެތް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif titelbalk op _skerm \t ޓައިޓްލްބާރ އޮން_ސްކްރީންކޮށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Berei tans %d voor \t %d ތައްޔާރުކުރަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie werkarea-ikoon hernoem nie \t ޑެސްކްޓޮޕް އައިކަންގެ ނަން ބަދަލެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Spoed:keyboard, delay \t _އަވަސްމިން:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg by \t އެއްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies die volgorde van inligting wat onder ikoonname moet verskyn. Meer inligting sal verskyn wanneer 'n mens inzoem. \t އައިކަން ނަމުގެ ތިރީގައި ދައްކަންވީ މައުލޫމާތުތަކުގެ ތަރުތީބު ޚިޔާރުކުރޭ. ކައިރިއަށް ޒޫމް ކުރުމުން އިތުރު މައުލޫމާތު ފެންނާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skootrekenaar \t ލެޕްޓޮޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep die aanvanklike venster met die gegewe vorm. \t ދީފައިވާ ޖޮމެޓްރީއާ އެއްގޮތަށް ފުރަތަމަ ވިންޑޯހަދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Versadiging: \t _ސެޗަރޭޝަން:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open 'n dialoog om die kleur te spesifiseer \t ކުލަ ކަނޑައެޅުމަށް ޑަޔަލޮގެއް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grafika toepassings \t ކުރެހުމުގެ އެޕްލިކޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "App ID \t އެޕް އައިޑީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Avontuur \t އެޑްވެންޗަރ ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Hulp \t _އެހީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorbeelde \t މިސާލުތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie sertifikaat invoer nie \t ސެޓިފިކެޓް އިމްޕޯޓް މައްސަލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "xpad \t އެކުސްޕެޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Besig om Eienskapvenster te skep. \t ޕްރޮޕަޓީސް ވިންޑޯ ހަދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Getal: \t ނަންބަރު:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript \t ހަމައެކަނި GhostScript ފޮންޓް ބޭނުންކުރޭGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Algemene Toegang \t އެންމެނަށް ހުއްދަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Oopgemaak: \t އެކްސެސްކުރެވުނީ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Formateer vir: \t _ފޯމެޓުކުރަންވީ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik \t ވިންޑޯ މެނޭޖަރ ބޭނުންކުރާގޮތަށް ޕްރޮގްރާމް ކްލާސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Projekte \t ޕްރޮޖެކްޓްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Speletjies en vermaaklikhede \t ކުޅިވަރުތަކާއި މުނިފޫހިފިލުވުންތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gidsnaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t \"%s\" ފޯލްޑަރގެ ނަންލިޔުނުއިރު ފައިލަށް ނަންދޭއިރު ބޭނުންކުރުން ހުއްދަނޫން ސިމްބޯލްތަކެއް އެކުލެވިފައިއެބަހުރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Dié lêer kan nie geheg word nie \t މިފައިލް މައުންޓެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Escapekeyboard label \t އެސްކޭޕްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kinditem 2 \t ދަށުންއަންނަ އައިޓަމް 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif die huidige oortjie na regs \t މިހާރުގެ ޓެބް ކަނާތަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek gidskyker \t ޑިފޯލްޓް ފޯލްޑަރ ފެންނަންވީ ގޮތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif venster een werkruimte na links \t ވައަތަށް އިން ވަރކްސްޕޭސްއަށް ވިންޑޯ ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeldige tipe funksie op reël %d: ‘%s’ \t ފޮޅުވަތް %d: '%s' ގައި ރަނގަޅުނޫން ބާވަތެއްގެ ފަންކްޝަނެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aksie speletjies \t އެކްޝަން ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif na _hoër werkruimte \t މަތީ ވަރކްސްޕޭސް_އަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Koppel as _gebruiker: \t ކާކުކަން އެނގޭގޮތަށް ކަނެކްޓްކުރޭ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg groep by \t ގުރޫޕެއް އެޑްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME is 'n Vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die Unix-agtige familie van bedryfstelsels. \t ޖީނޯމްއަކީ ހިލޭ ބޭނުންކުރެވޭ، ބޭނުންކުރަން ފަސޭހަ، އެއަށް ބަރޯސާކުރެވިދާނެ، ޔުނިކްސް އާއިލާގެ އޮޕަރޭޓިންގ ސިސްޓަމްތަކަށް ޚާއްޞަ ޑެސްކްޓޮޕް އެންވަޔަރަންމަންޓެކެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sekondêre kleur \t މައިގަނޑުނޫން ދެން ހުންނަންވީ ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Merk _alles \t _ހުރިހާ އެއްޗެއް ޚިޔާރުކުރޭ (ސެލެކްޓް ކުރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kry 'n wenk vir die volgende skuif \t ދެން ކުރަންވީ ހަރަކާތާއި މެދު އެހީއެއް ހޯދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kort etiket \t ކުރު ލޭބަލް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nieherkende lanseerkeuse: %d \t ލޯންޗް އޮޕްޝަން:%d ނޭނގުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Heraktiveer rekening \t އެކައުންޓް އަލުން ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Papiertipe \t ގަޑުގެ ބާވަތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Drukker vanlyn \t ޕްރިންޓަރު އޮފްލައިންގައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Is belangrik \t މުހިންމު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Maak asblik leeg \t ހުސް ޓްރޭޝް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie toegang kry tot enige vingerafdruklesers nie \t އިނގިލީގެ ނިޝާން ނަގާ ރީޑަރ އަކާ ނުގުޅުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lê_ers/ \t ފައި_ލްތައް/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onder na bo, links na regs \t ތިރިން މައްޗަށް، ވައަތުން ކަނާއަތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Links na regs \t ވާތުން ކަނާތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U is tans aangemeld as \"%s\". \t \"%s\" ގެ ނަމުގައި ތިޔަފަރާތްވަނީ މިހާރު ލޮގިން ވެފައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsygrootte \t ޞަފުހާގެ ބޮޑުމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_StoorStock label \t _ސޭވްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Skiet uit \t _އިޖެކްޓް (ނެރޭ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "V_ervang... \t ބަ_ދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakel na werkruimte 1 \t ވަރކްސްޕޭސް 1 އަށް ބަދަލުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_KanselleerStock label \t ކެންސަލްކުރޭ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe oor_tjie \t އާ _ޓެބް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die lisensie van die program \t ޕްރޮގްރާމުގެ ލައިސަންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%'dste skakel na %s \t %'d ވަނަ ލިންކް %s އަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wyserflikker \t ކަރސަރ ނިވިދިއްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Beeldinligting kon nie gelaai word nie \t ތަސްވީރުގެ މައުލޫމާތު ލޯޑެއް ނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Herstel ikoon se oorspronklike gr_ootte \t އައިކަންގެ އަސްލު ސަ_އިޒް ރުޖޫޢަކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie %s heg nie. \t %s މައުންޓެއްނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toets \t ޓެސްޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie met sessiebestuurder koppel nie \t ސެޝަން މެނޭޖަރަށް ކަނެކްޓެއްނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Prente \t ޕިކްޗާޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien waar, sal Nautilus bevestiging vra wanneer u probeer om lêers te skrap of in die asblik te sit. \t މި ސެޓްކޮށްފަ އިނީ އާން އެކޭ އަށް ނަމަ، ފައިލް ފުހެލުމާއި ޓްރޭޝް ހުސްކުރުމުގެކުރިން ކަށަވަރު ކުރަން އަހާނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêernaam \t ފައިލްނަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vensters/ \t _ވިންޑޯތައް/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg aanvangsprogram by \t ސްޓާޓްއަޕް ޕްރޮގްރާމް އިތުރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselopstelling en monitering \t ސިސްޓަމް ކޮންފިގަރ ކުރުމާއި މޮނިޓަރ ކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "K_nipStock label \t ކަ_ޓް (ކަނޑާލާ)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Op_drag: \t ކޮ_މާންޑް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer 'n LAMP bediener \t އެލް.އޭ.އެމް.ޕީ ސާވާ އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies die datum vanaf 'n kalender \t ކެލަންޑަރުން ތާރީޚެއް ކަނޑައަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon _verborge lêers \t _ފޮރުވިފައިވާ ފައިލްތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Slegs Teks \t ލިޔުންކޮޅު އެކަނި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die vaste wydte \t އެކަށައެޅިފައިވާ ފުޅާމިން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp. \t އެހީ ދައްކަން އުޅެނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Doelgemaak \t ކަސްޓަމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Regterkantlyn-posisie \t ކަނާތްފަރާތުގެ ހަވާސާ އިންނަންވިތަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer die selflaaiprogram... \t ބޫޓްލޯޑަރ އެޅެނީ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tipe: \t ބާވަތް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "aangevraagde posisie/grootte vir CRTC %d is buite die toegelate limiet: posisie=(%d, %d), grootte=(%d, %d), maksimum=(%d, %d) \t ސީއާރސީޓީ %d އަށް އެދުނު ޕޮޒިޝަން/ސައިޒު ހުއްދަކުރެވިފައިވާ މިންވަރަށްވުރެ މަތި: ޕޮޒިޝަން=(%d, %d)، ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެމަތީ=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die merkblokkie \t ސެލެކްޓް ކުރާ ގޮޅި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike gids en sleep en los hulle weer. \t ލޯކަލް ނޫން ފައިލް ހުޅުވުމަށް ފުރަތަމަ އެ ފައިލްތައް ލޯކަލް ފޯލްޑަރއަކަށް ނަކަލުކުރުމަށްފަހު އަލުން ޑްރޮޕް ކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laat loop: \t އެކްސެކިއުޓް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Glas \t ބިއްލޫރި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Berei die gekose lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t ޕޭސްޓް ކޮމާންޑުން ނަކަލު(ކޮޕީ) ކުރުމަށް ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ އައިޓަމްތައް ތައްޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Stelselinstellings \t ސިސްޓަމް ސެޓިންގްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open die handleiding \t މެނުއަލް ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t ސެޝަން މެނޭޖްމަންޓް އައިޑީ ކަނޑައަޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêer is nie 'n geldige .desktop-lêer nie \t ފައިލަކީ ރަނގަޅު .desktop ފައިލެއްނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "voor regs \t ކަނާތު ކުރިމަތި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kaartspeletjies \t ތާސްބައި/ކާޑު ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Wys GTK+-keuses \t GTK+ ގެ އޮޕްޝަންތައް ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "^Installeer Edubuntu \t އެޑުބުން^ޓު އިންސްޓޯލްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ongeklassifiseerd \t ބައިތަކަށް ނުބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Mens kan slegs plaaslike beelde as pasgemaakte ikone gebruik. \t ކަސްޓަމްއައިކަން އަކަށް ބޭނުންކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި ލޯކަލް ތަސްވީރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aflaai van pakketlêers het misluk \t ޕެކޭޖް ފައިލުތައް ޑައުންލޯޑްކުރުން ފޭލްވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "kant links \t ވައަތު ފަރާތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U vingerafdruk is suksesvol gestoor. U behoort nou te kan aanmeld m.b.v. die vingerafdrukleser. \t އިނގިލީގެ ނިޝާން ކާމިޔާބީ ކަމާއެކު ސޭވް ކުރެވިއްޖެ. މިހާރު އިނގިލީގެ ނިޝާން ނަގާ ރީޑަރ ބޭނުން ކޮށްގެން ލޮގިން ކުރެވެން ވާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Lêer '%s' is nie 'n gewone lêer of gids nie. \t '%s' ފައިލަކީ ރިގިއުލަރ ނުވަތަ ޑައިރެކްޓަރީއެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoeveelheid om kind se grootte aan ieder kant te vergroot \t ދެފަރާތުން ޗައލްޑުގެ ބޮޑުމިން އިތުރުކުރެވޭނެ މިންވަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Regs na links, onder na bo \t ކަނާއަތުން ވާއަތަށް، ތިރިން މައްޗަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hierdie is 'n tweesydige DVD. U het van die tweede kant af gelaai. Draai die DVD om en gaan dan voort. \t މިއީ ދެ ފުށް ބޭނުންކުރެވޭ ޑީވީޑީއެއް. ތި ފަރާތުން ތި ބޫޓްކުރަނީ ދެވަނަ ފުށުން ޑީވީޑީ އަނެއް ފުށައް ޖެހުމަށްފަހު ކުރިޔަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "PDF _Pop rigtingformatering \t PDF _ޕޮޕް ޑައިރެކްޝަނަލްކޮށް ފޯމެޓްކުރުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_SkrapStock label \t _ޑިލީޓްކުރޭStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gegenereerde kas was ongeldig. \t ޖެނެރޭޓްކުރެވުނު ކޭޗް ރަނގަޅެއް ނޫން."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Eienskappe \t _ޕްރޮޕަޓީތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die afsluiting wat vir versnellerveranderinge gemonitor word \t އެސެލަރޭޓަރ ބަދަލުވަމުންދާ ވަރަކަށް Closure މޮނޓަރުކުރަން ޖެހޭނެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Onbekend \t ނޭނގޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuif _af \t _ތިރިޔަށް ގެންދޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Terminaaltoepassing \t ޓަރމިނަލް އެޕްލިކޭޝަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klank & video \t އަޑު އަދި ވީޑިއޯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout tydens skrapping. \t ފުހެލަނިކޮށް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "X-vensterstelsel (geen Xv) \t އެކްސް ވިންޑޯ ސިސްޓަމް (ނޯ އެކްސްވީ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t kahu ސިޓީއުރަpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "paper size \t ސަރުކާރު ލީގަލްpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie skerminligting kry nie \t ސްކްރީން އާއި ބެހޭ މައުލޫމާތު ނުލިބުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skuinsstrepe word nie in lêername toegelaat nie \t ފައިލްނަމުގައި ސްލޭޝް ބޭނުން ކުރުން ހުއްދައެއް ނޫން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Grafika \t ގްރެފިކްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kies 'n gids om die soektog in te stoor \t ސަރޗް ސޭވް ކުރަންވީ ފޯލްޑަރ ޚިޔާރުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Aflaai van sagtewarebron informasie het misluk \t ރިޕޮސިޓޮރީ މައުލޫމާތު ޑައުންލޯޑުކުރުން ފޭލްވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sound event \t ޓޮގްލް ބަޓަން ކްލިކްކުރުމުންSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Programweergawe \t ޕުރޮގުރާމްގެ ވާރސަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Open me_t \t _މީގެން ހުޅުވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die taal ondersteuning is nie volledig geïnstalleer nie \t ބަސް ފުރިހަމައަކަށް އެޅިފައެއްނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertikale posisie van kind in beskikbare ruimte. 0.0 is bokantgerig, 1.0 is onderkantgerig \t މީގެދަށުން އަންނަ ތަކެތި ދިގު (މަތިންތިރިޔަށްވާ) ގޮތަށް ބަހައްޓަންވީ ހިސާބު. 0.0 ނަމަ އެންމެ މަތީގައި. 1.0 ނަމަ އެންމެ ތިރީގައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GhostScript-voor-filtrering \t ގޯސްޓްސްކްރިޕްޓް ޕްރިފިލްޓަރިންގ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuwe e-posSound event \t އާ އީމެއިލް އައުމުންSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Sluit Hierdie Venster \t މި ވިންޑޯ _ބަންދުކޮށްލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Neem op as: \t _ރިކޯޑް އެސް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kontak u stelseladministrateur vir hulp. \t އެހީހޯދުމަށް ސިސްޓަމްއެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރ އާއި ގުޅުއްވާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Sluit Nautilus af. \t ނޯޓިލަސް ކުއިޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die minimum waarde van die aanpassing \t އެޑްޖަސްޓުމެންޓުގެ އެންމެދަށް އަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verstek _zoemvlak: \t ޑިފޯލްޓް _ޒޫމް ލެވެލް:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Leë groepe \t ހުސް ގްރޫޕް ތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Bladsy_e: \t ޞަފުޙާތައް (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(sommige inhoud onleesbaar)Contents: \t (ބައެއް ކޮންޓެންޓް ރީޑް ނުކުރެވުނު)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Strategiespeletjies \t ސްޓްރެޓެޖީ ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inhoud:used \t ކޮންޓެންޓް:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ko_ppel \t _ގުޅާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Aangaande \t _މިއާއިބެހޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Installeer %s \t %s އެޅެމުންދަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen beskrywing \t ތަޕްސީލެއްނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vensterbestuurder: \t ވިންޑޯމެނޭޖަރ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verlaat die toepassingEdit \t އެޕްލިކޭޝަން ނިންމާލާEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Daardie bevel werk net in kitsboodskappe, nie geselsies nie. \t ތި ކޮމާންޑް މަސައްކަތް ކުރަނީ ވަކި ޗެޓްތަކުގަ. ގްރޫޕް ޗެޓްތަކުގައި މަސައްކަތެއް ނުކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon weeknommers \t ހަފުތާގެ އަދަދު ދައްކާށެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie toegang kry tot die toestel '%s' nieCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t '%s' ޑިވައިސްއަކާ ނުގުޅުނުCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "NUM_Endkeyboard label \t ކޭޕީ_އެންޑްkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Multimediakieslys \t މަލްޓިމީޑިއާ މެނޫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skep hierdie rekening op die bediener \t ސަރވަރގަ މިއެކައުންޓް ހެދުމަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voeg vriend by... \t /ބަޑީސް/ބަޑީ އެޑްކުރަން..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Grootte \t ބޮޑުމިން (ސައިޒް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Teks \t ލިޔުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "voor links \t ވައަތު ކުރިމަތި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon sypaneel in nuwe vensters \t އާ ވިންޑޯތަކުގައި ސައިޑް ޕޭން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kan nie %V uitskiet nie \t %V އިޖެކްޓެއް ނުކުރެވުނު."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Fout met laai van ikoon: %s \t އައިކަން : %s ލޯޑުކުރަނިކޮށް މައްސަލަ ޖެހިއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "aflaaie \t ޑައުންލޯޑްސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Kon nie 'n boekmerk byvoeg nie \t ބުކްމާރކެއް އިތުރެއް ނުކުރެވުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tipe \t ބާވަތް (ޓައިޕް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vertoon liggingbalk in nuwe vensters \t އާ ވިންޑޯތަކުގައި ލޮކޭޝަން ބާރ ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s%s%s%s het %s sy/haar vriend/vriendin gemaak%s%s \t %s%s%s%s ހަދައިފި %s އޭނަގެ ބަޑީއަކަށް%s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Omgekeerde portretStock label \t ޕޯޓްރެއިޓް އިދިފުށަށްStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Pyltjieskadu \t ތީރުގެ ހިޔަނި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Koppel _anoniem \t ކާކުކ_ަން ނޭނގޭގޮތަށް ކަނެކްޓްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Ontkeep \t އެތެރެއަށް ނުޖައްސާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Hou ou name \t _ކުރީގެ ނަންތައް ބަހައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Betroubare sleutel verwyder \t ފޮހެލެވިފައިވާ ޓްރަސްޓެޑް ކީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Begin tans %s \t %s ފަށަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Hoog \t އަވަސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Logo-agtergrondkleur is gestel \t ލޯގޯގެ ބެކްގްރައުންޑް ކުލަވަނީ ހަމަޖެއްސިފައި"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die URL vir die skakel na die webwerf van die program \t ޕްރޮގްރާމުގެ ވެބްސައިޓުގެ ޔޫއާރއެލް ލިންކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die belyning van die lyne in die teks van 'n etiket relatief to mekaar. Hierdie affekteer NIE die belyning van die etiket binne sy toestanings nie.. Sien GtkMisc::xalign hiervoor. \t ލޭބަލްގެ ލިޔުންކޮޅުގެ ފޮޅުވަތްތައް އެކަތި އަނެކައްޗާ އެލައިން ކުރަންވީ ގޮތް. މިއަކުން ލޭބަލް އިންނަންވީ އެލައިންމަންޓް ބަދަލެއް ނުވާނެ. މިކަމަށްޓަކައި GtkMisc::xalign ބަލާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "(ja of nee) \t (އާން ނުވަތަ ނޫން)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Skakelkleur \t ލިންކްގެ ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Enkele kliek \t ސިންގަލް (އެއް) ކްލިކް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Lus volgorde \t ލޫޕް ސީކުއެންސް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die Debian kieslys \t ޑީބިއަން މެނިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Totale kapasiteit: \t މުޅި ކެޕޭސިޓީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gasheernaam \t ހޯސްޓްނޭމް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - dv", "text": "Administrasie \t އިދާރީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Asblikikoon sigbaar op werkarea \t ޑެސްކްޓޮޕްގައި ޓްރޭޝް އައިކަން ދައްކާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Klaarprint operation status \t ނިމިއްޖެprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "U moet 'n gebruikernaam verskaf vir die vriend. \t ބަޑީއަށް ޔޫސާރނޭމް(ނަމެއް) ދޭންޖެހޭނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Druk na lêer \t ފައިލަކަށް ޕްރިންޓްކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Geen klanke \t އަޑެއް ނެތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Stoor as \t އަލުން ސޭވް ކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie \t ފޯލްޑަރ ތެރޭގައި ހުރި އެއްވެސް އެއްޗެއް ނުދެއްކުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die Misterieuse GEGL \t އާދަޔާ ޚިލާފު GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Nuus \t ޚަބަރު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Jou wagwoord sal sonder enkodering gestuur word. \t ތިޔަފަރާތުގެ ޕާސްވަރޑް ފޮނުވާލެވޭނީ އެންކްރިޕްޓް ނުކޮށް."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "%s (%'dde kopie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d ވަނަ ކޮޕީ) %s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen kinders \t ޗިލްޑުރެންގެ މެދުގައި ހުރި ހުސްޖާގަތަކުގެ އަދަދު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Gravitasie \t ގުރެވިޓީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Ontdoen \t _އަންޑޫ (ރުޖޫޢަ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "foto's \t ފޮޓޯޒް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Laai van sagteware lys \t ސޮފްޓްވެއާ ލިސްޓް ލޯޑްވަނީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GtkEntry wat deur die lêerinskrywing gebruik word om lêername in te tik. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GtkEntry op te spoor as jy enige van hierdie parameters wil wysig of bevraagteken. \t ފައިލްނަންތައް ލިޔުމަށްޓަކައި ބޭނުންކުރާނެ ޖީޓީކޭއެންޓްރީ. މި ޕްރޮޕަޓީބޭނުންކޮށްގެން ޖީޓީކޭއެންޓްރީ ލިބިދާނެ ބަދަލުކޮށް އިތުރު މައުލޫމާތު ހޯދުމަށްޓަކައި."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die bestemming is lees-alleen. \t ޑެސްޓިނޭޝަންއަކީ ރީޑް-އޮންލީ ތަނެއް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "R_edigeer \t _އުނިއިތުރުކުރަން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "X-vertoon om te gebruik \t ބޭނުންކުރަންވީ އެކްސް ޑިސްޕްލޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Behou \t _ބަހައްޓާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inligting of 'n vraagSound event \t މައުލޫމާތު ނުވަތަ ސުވާލުSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Flits gebruik \t ފްލޭޝް ފަޔަރޑް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Vermelding van die vertalers. Hierdie string moet as vertaalbaar gemerk word \t ތަރުޖަމާ ކުރި ފަރާތްތަކަށް ވާ ތަޢުރީފް. މިލިޔުންކޮޅު ތަރުޖަމާކުރެވޭނެ ކަމަށް ފާހަގަ ކުރަންވާނެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Indien WAAR word dagname vertoon \t TRUE ނަމަ، ދުވަހުގެ ނަން ޑިސްޕުލޭކުރާށެވެ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Soek na 'n string \t ލިޔުންކޮޅެއް ހޯދާ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die toegangsregte van die gekose lêer kon nie bepaal word nie. \t ޚިޔާރުކުރެވިފައިވާ ފައިލްގެ ހުއްދަތަކެއް ނުއެނގުނު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Honderde mense het kode tot GNOME bygedra sedert dit in 1997 ontstaan het; nog meer het op ander belangrike maniere bydraes gelewer, insluitend vertalings, dokumentasie en kwaliteitsversekering.UnknownMonitor vendor \t 1997 ގައި ޖީނޯމްގެ މަސައްކަތް ފެށިފަހުން އެތައްސަތޭކަ ބަޔަކު ޖީނޯމް ކޯޑުކުރުމަށް އެހީތެރިކަން ދިނެވެ. ތަރުޖަމާކުރުމާއި، ޑޮކިއުމަންޓްތައް ތައްޔާރުކުރުމާއި، ކޮލިޓީ ބެލެހެއްޓުންފަދަ އިތުރު ކަންކަމުގައި އެއަށްވުރެވެސް ގިނަ މީހުން އެހީތެރިކަން ދިނެވެ.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Arkade \t އަރކޭޑް ގޭމްތައް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Groep \t ގުރޫޕް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Waarskuwings boodskap \t ވާރނިންޖް މެސެޖް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Inhoudaansig \t ކޮންޓެންޓް ވިއު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Voorgrondkleur van die titel \t ޓައިޓްލް ގެއަކުރުތަކުގެ ކުލަ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "1 (mono) \t 1 (މޮނޯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Tabelagtergrondkleur \t ތާވަލު ފުރާގޮތް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Misluk om die CD toe te voeg \t ސީޑީ އެއް ނުކުރެވި ފޭލްވެއްޖެ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Vervang \t _ބަދަލުކުރޭ (ރިޕްލޭސް)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "'n Enkele outeurinskrywing \t އެއް މުސައްނިފުގެ މައުލޫމާތު"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "_Stoor kleur hier \t މިތަނުގައި ކުލަ _ސޭވްކުރޭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Verander \t ބަދަލުވީ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Super Bpaper size \t ސުޕަރ Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "GNOME GConf Ondersteuning \t ޖީނޯމް ޖީކޮންފް ސަޕޯޓް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Die posisie van die teenoorgestelde kant van die seleksie, in karakters vanaf die wyser. \t ކަރސަރއިން ފެށިގެން އަނެއްކޮޅުގެ ނިމޭތަނުގެ ޕޮސިޝަން އަކުރުގެ އަދަދުން"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie \t އެހެން ކެޓަގަރީތަކާ ނުގުޅޭ އެޕްލިކޭޝަންތަށް"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-dv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - dv", "text": "RANDR verlenging is nie teenwoordig nie \t RANDR ފެންނާކަށް ނެތް"}