{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Διαδρομή \t Ścieżka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο \t ^Uruchom system z pierwszego dysku twardego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε. \t To jest dwustronna płyta DVD. Uruchomiono system z drugiej strony płyty. Proszę odwrócić płytę DVD i kontynuować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου \t ^Zainstaluj Kubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP \t Instalacja serwera LTSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Παύση συστήματος τώρα; \t Zatrzymać działanie systemu?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu Server \t ^Zainstaluj Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Υψηλή αντίθεση \t Wysoki kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών \t Instalacja systemu opartego o wiersz poleceń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Επιλογές Εκκίνησης \t Opcje rozruchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου \t Opuszczasz graficzne menu uruchamiania i rozpoczynasz tryb interfejsu tekstowego."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου \t Błąd wejścia/wyjścia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου \t ^Zainstaluj Xubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Έλεγχος ^μνήμης \t Sprawdź ^pamięć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Μεγεθυντής \t Lupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Κωδικός πρόσβασης \t Hasło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Δημιουργία προφίλ \t Generowanie profilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell \t ^Automatyczna reinstalacja Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Αλλαγή δίσκου εκκίνησης \t Zmiana nośnika rozruchowego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Άλλες επιλογές \t Inne opcje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Μόνο ελεύθερο λογισμικό \t Tylko wolne oprogramowanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Όλα \t Wszystko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Φυσιολογικός \t Zwykły"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Διάσωση ^προβληματικού συστήματος \t ^Napraw uszkodzony system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή \t Problemy ruchowe - urządzenia przełączające"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου \t ^Zainstaluj Edubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Πληκτρολόγιο επί της οθόνης \t Klawiatura ekranowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Σφάλμα του dvd. \t Błąd DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server) \t Instalacja serwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u. \t To jest nośnik rozruchowy %u. Proszę wsunąć nośnik rozruchowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής \t Instalacja minimalnej maszyny wirtualnej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Το AppArmorApplet είναι ελεύθερο λογισμικό: Μπορείτε να το αναδιανείμετε ή / και να το τροποποιήσετε σύμφωνα με τους όρους της GNU General Public License όπως δημοσιεύτηκε από τον Free Software Foundation? είτε την έκδοση 2 της Άδειας, ή (κατ 'επιλογή σας) οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση. \t AppArmorAplet to wolne oprogramowanie; można je redystrybuować i/lub modyfikować zgodnie z warunkami licencji GNU General Public License wydanej przez Free Software Foundation; w wersji 2 tej licencji lub dowolnej późniejszej."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Τροποποιητές πληκτρολογίου \t Modyfikatory klawiatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu Studio \t ^Zainstaluj Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Εγκατάσταση Kubuntu \t ^Zainstaluj Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Συνέχεια \t Kontynuuj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Διάταξη πληκτρολογίου \t Układ klawiatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Τερματισμός λειτουργίας \t Wyłącz komputer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Προτιμήσεις επιφάνειας εργασίας AppArmor \t Preferencje AppArmor Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Εγκατάσταση Xubuntu \t ^Zainstaluj Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό \t Użycie nośnika aktualizującego sterowniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u. \t To nie jest odpowiedni nośnik rozruchowy. Proszę wsunąć nośnik rozruchowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu MID \t ^Zainstaluj Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές) \t Instalacja OEM (dla producentów sprzętu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εκκινητής συστήματος \t Program rozruchowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας: \t Proszę wprowadzić hasło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Άκυρο \t Anuluj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Βοήθεια \t Pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Έξοδος... \t Kończenie..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "AppArmor Απορρίψεις \t Odrzucenia AppArmor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server \t Instalacja serwera bezdyskowego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Κανένας \t Brak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Τερματικό Braille \t Terminal Braille'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου \t ^Zainstaluj Ubuntu w trybie tekstowym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u. \t Proszę wsunąć nośnik rozruchowy %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας \t Instalacja stacji roboczej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Εγκατάσταση Mythbuntu \t ^Zainstaluj Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Έλεγχος ^CD για ελαττώματα \t ^Sprawdź płytę pod kątem błędów odczytu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος \t Instalacja systemu minimalnego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Επανεκκίνηση \t Uruchom ponownie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Εγκατάσταση Ubuntu \t ^Zainstaluj Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Γλώσσα \t Język"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Τρόποι εγκατάστασης \t Tryby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Για προχωρημένους \t Tryb zaawansowany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "^Εγκατάσταση Edubuntu \t ^Zainstaluj Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP \t Instalacja serwera LAMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Αναγνώστης οθόνης \t Czytnik ekranu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mus-pl.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mus - pl", "text": "Προσβασιμότητα \t Ułatwienia dostępu"}