{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ikoni \t Simgeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "horo \t Babilliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Katedralo di St \t Aziz Meryem Katedrali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "2000 ol \t Jenks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Itiro Tomonaga \t Tomonaga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kirila \t Kiril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Washington \t Washington County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Per Grandeso \t Boyuta Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ramón \t Cajal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trairis la dezerto Gobi \t Gobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brabantiana \t Stravinsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "religii judaismo \t Mouassine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Company \t Flint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fluvio Wouri \t Wouri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Otoman \t Balkan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mulieri \t Ortodoks"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "militala sepulteyo Hietaniemi \t Hietaniemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Geg \t dil anlamına gelmektedir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dansi \t Opéra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontinuigo \t Sovyetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo \t Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jeff Conaway \t 27 Mayıs — Jeff Conaway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t 1Başlatkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ali Khamenei divenis \t Ali - Sistani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "industriala de \t Staten Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Elemento \t Öğe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Medikala signo \t Di Pasquale'ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Monarch Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'indijeni Lenape diplasesis \t Lenape'li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jair Bolsonaro \t Jair Bolsonaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento \t TIFF dosyasından RGB verisi yüklenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Namibia \t Namibya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Aspekto e Sento \t Görünüş ve İşleyiş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kroatia \t Hırvat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Herero populo arivis \t Khor Manastırı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ta epoko eventis la Napoleonala \t Otuz Yıl Savaşları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Floyd \t Pink Floyd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "signifikante \t Aborijin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Delhi esis \t Hammond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t Erivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Lektez \t _Okuma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Benedictus la \t Steinmetz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez Adi_nfre \t Taşı..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Javier Pérez de \t başkanı Musfata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nedependanta e politikala \t Demokrat Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t Encarta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Juan Ponce de León \t Juan Ponce León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deputatino por stato di \t Temsilciler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefplako \t Fields"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konsili \t cadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Rejio \t Birleşik Krallık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Claudius imperiestro di Roma \t Claudius Roma imparatoru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sekureso \t RSHA'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum efacas dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası silinirken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas \"%B\" ad \"%B\" \t “%B”, “%B” içine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Twin Lakes \t Twin Lakes'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Freeborn \t County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Kaida \t Kaide"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez \t Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Listo \t Liste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "origino en Suisia en la \t Büyük Rift"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "problemo \t Bahá'í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skalo \t Richter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mexikiana \t Meksika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ruth \t Jeff"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1980 Samuel \t Samuel Doe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kurta \t Diet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skolo por nur \t Mary Immaculate"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nauvoo \t suçluluk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Katedralo di St \t Aziz Meryem Katedrali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Albin \t Albin Hansson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lönnrot \t Araştırmalarına"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Troya \t Truva atı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wii-konsolo \t NFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West Edmonton Mall \t Edmonton Fantasyland bulunurken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la partiso di \t İşçi Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britania por formacar Rejio \t İngiltere Birleşik Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Arch Epaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "studento \t Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nord Amerika \t Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wyndham \t Livingston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando \t Makedon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Braziliana demokrata \t Sosyal Demokrasi Partisi Brezilyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diala \t Ücret"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wesley Burnham \t Sherburne Wesley Burhnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chanjata \t Neri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "de la Mancha libro Miguel de \t Miguel Cervantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dum la \t Kraliyet Donanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Howard \t Howard County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Piktoplanketo: \t _Palet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Woods \t Roseau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hodie \t “Şaik” mahlasıyla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pos morto Arafat \t Fabre’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la ronini \t Harlem Rönesansı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida kapo en animo \t Canlandırma içinde geçersiz başlık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wangari \t Maathai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jack Brabham mondala \t Jack Brabham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oxfordshire \t Beyazkosk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Wien cirklo \t Viyana’daki pozitivizm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ex-militisto qua \t - Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Inversigez \t _Tersten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nederlandana Cinematografala Akademio \t Hollanda Film"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A3x6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Praha \t Prag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "extraktado di \t Tierra del Fuego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "korsaro \t Hollanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Metafile yüklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra ligilo ad %s \t Bağlantı oluştur: '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pressburg \t Pressburg'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t SRA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tasmania \t Tazmanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro \t Her _klasörü kendi penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "#9 Kuvertopaper size \t #9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kontentaji \t Kişiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William Byrd \t John Barnett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _CD-ROMStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Islamana Stato \t İslam Devleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Roggeveen \t Hollandalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro de Valdivia Santiago nuna chef \t Pedro Valdivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la supra komandero \t Askeri Bando Servisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belgia \t Maalbeek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Azerbaijani \t Kanadalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "O_misez Omna \t Hepsini _Atla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usani \t Francis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Loki \t _Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas %'d dokumento ad \"%B\" \t Dosya %'d/%'d \"%B\" içerisine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nesuportata ikonala tipo \t Desteklenmeyen simge türü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua parlamento havas \t Toplantı Evi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Roxas \t Manuel Roxas'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Interreto \t İnternet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di High \t Eric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "budismo \t Konfüçyüsçülük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La linguo luganda \t Pahari\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez Dokumentuyo \t Klasör Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_olori \t _Renkler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Informo \t BilgiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vargas \t Estado Novo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _HayırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "suno \t Cascade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A_bsorbez \t _Birleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tağūrah Somali Tajuura \t Tagórri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(Nula) \t (Hiçbiri)Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "6 ma aprilo Cyprien \t Cyprien Ntaryamira'yı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konservativi \t Liberaller"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tago \"%s\" ja definita \t \"%s\" etiketi zaten tanımlanmış"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Eurovision Kansono - Festivalo \t Eurovision Şarkı Yarışması'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "striki \t Watchmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t _Yeniden Adlandır…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1990 - Helmut Kohl \t Helmut Kohl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Enver Hoxha \t Hoca'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La reji di ta dinastio \t Aragon Kronu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "suatempa Harappa \t Harappa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" hakkında bilgi alırken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar %s \t %s bağlanamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Alfonso \t Kastilya Kralı X Alfonso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di novembro - \t - İran - Kontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kobalto \t Symbian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t SiyahColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lerneskis Esperanto \t Sörfçü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1943 - Chiang Kai-shek \t Çan Kayşek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "makroekonomiko \t Keynesyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "San - Marino esas demokratiala \t San Marino San Marino'nun resmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Glutinez \t _YapıştırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimas %dprint operation status \t Yazdırılıyorprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sputnik 1 \t Sputnik 2'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Asiriani \t Türkmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Al la urbo \t İl İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bagaza Burundi \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento \t veya kurdelden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l' insulo recevis \t Danube Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Per _Grandeso \t _Büyüklüğe Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "solanei \t Solanaceae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez \t Arama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Derek Walcott \t Derek Walcott’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Viking 1 atingis \t Viking 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Ejektez \t Çı_kart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "quaza skripto \t Rou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t DL Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "RSS Moldova \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mihail Gorbachov \t Mihail Gorbaçov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejulo Christian 4 \t Kral IV 1648"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto \t <\\%2\\$s> öğesindeki \"%1$s\" özniteliği bu bağlamda geçersiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pordi e fenestri \t Elm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua \t Highbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eustace \t Trinidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Preferi \t Tercihler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "novembro Alan \t Alan Shepard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dravidana linguaro \t Dravid"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxim sud - est Azia \t Güneydoğu Asya’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "offswitch \t AÇIKoffswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gaston Bachelard \t Gaston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_RetoStock label \t _AğStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uragano Maria \t Irma Kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prezenteso \t Logan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusa Japonian imperio \t Rus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - tur", "text": "Me prizas vorti. \t Kelimeleri seviyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parki \t kraliyet parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "julio Erik Scavenius \t Erik Scavenius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mamuto \t Chrysler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Carl Gustaf Ekman \t Carl Gustaf Ekman'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "klono \t Koyun Dolly'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stango \t Klein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Romana Katolika Eklezio \t Romalı Katoliklerinin Kilise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la sunala sistemo \t Güneş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiuri \t Nüshalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pierre - Gilles de Gennes \t Pierre - Gilles Gennes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a barono Kelvin \t Baron Kelvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Compton esis \t John Campbell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ma el \t Soni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento \t Hem \"id\" hem \"name\" öğesinde bulundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'ofico \t Greco Budist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sylvanus Olympio \t Togo Olympio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Goh Chok Tong \t Goh Tong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la chefministro di \t İçişleri Bakanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungaria \t Siim Kallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko: \t _Konum Gir…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ofte savas \t Stefan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La spaco \t Wilhelmsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "disputo Persiani \t Sarmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metropolala \t Millersville'deki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Absorbez _Omna \t _Hepsini Birleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "50 del Marshallani \t Marshall Adaları Cumhuriyeti’ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ilua morto - \t Ashur - uballit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu inventis \t Louis Braille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" metnini ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1880 ol \t Maxwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Blood Sweat Tears \t Sam Dave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olu \t Geelong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Austriana \t Aurora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Blanko \t Beyaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saint Paul Eklezio Iesu Kristo \t Aziz Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _AçStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "protokolo BitTorrent \t Torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Black 's Beach \t Black's Beach'e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anglia Irlando \t İngiltere İrlanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 11x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lineo \t Skarpnäck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "observata Pierre \t Pierre Janssen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estonia membrostato \t Estonya Parlamentosu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Monarch Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kamehameha la \t Bhima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Konfidencala \t Hizmete Özel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Telesur \t Sur’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jean - Marie Gustave Le Clézio \t Jean - Marie Le Clézio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republiko di Chinia \t Çin Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "praktikis \t Warren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Paper Source \t Kısa Köşe (Ters)Paper Source"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Gizli dosyaların gösterilmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prestijoza championkonkurso pri de \t Fédération Internationale l Automobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cirkasiani \t Türkmen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Erasmus Rotterdam \t Desiderius Erasmus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Salvador milito \t Salvadorlu milisler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Rejio vendas 44 \t Motorola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo Pius la 9 ma \t Papa Pius IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komprita de Francia ye \t Mercure de France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alter esas \t Cam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sistemala Utensili \t Sistem Araçları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Ligez Hike \t Buraya _Bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la vilajo My Lai \t My Lai Katliamı'nı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sen 12 \t Sans 12"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Geniş Biçimpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "solidesko \t Calico Koyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "burmana \t Birmanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nekonocata elementorecent menu label \t Bilinmeyen ögerecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A2x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Charjas... \t Yükleniyor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez _Dokumento \t Adsız Belge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abai Qunanbaiuli Mukhtar \t Abay Kunanbay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cirkum kastelo gradope \t Wolfe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis Ghanana \t Ganalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Estadio Centenario \t Estadio Centenario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yugoslavia Grekia \t ile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez Dokumento e Klozez Fenestro \t Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komori \t Réunion'daki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Eklezio di Iesu \t ( İsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ula \t Big Bang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristnasko epifanio Pasko \t yılbaşı yılbaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "produktas 572 \t Qahtaniya'ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di ol 148 habitanti \t Brezilya Coğrafya ve İstatistik Enstitüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "2 ma \t Şatilla'ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bratislava Slovake \t Pozsony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sekureso \t RSHA'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Accelerator \t KapalıAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t a2 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t Yeniden adlandırmayı Y_inele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "foo/ \t İstenen konuma erişim yetkisi yok.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Rejio \t Bristol Channel Divers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil \t Lansing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s \t JPEG resim dosyası işlenirken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_TrastrekizezStock label \t Ü_stüçiziliStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reflektas \t Birtane Arseven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "nova dokumento \t yeni dosya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Korto pri Sportala Arbitrado di \t Spor Tahkim Mahkemesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Taskala Detali \t Görev Ayrıntıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kombato - sporto \t Güneydoğu Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "opinioni \t Peck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eskapez \t Esc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "ligilo \t bağlantı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez Per \t Birlikte Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tale Britaniana Imperio expansis \t Britanya İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacez \t Delete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prefektio \t Fukushima"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Burgundia nultempe \t Hobgoblin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar TIFF-imajo \t Bir resim veri atomu bulunurken başarısız olundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "partale la di \t Şili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "X-vidigilo uzota \t Kullanılacak X ekranı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Aleutian montaro \t Wrangell Dağları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lu fole \t Al Madina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "principo Sovietia \t Doğu Bloğu’nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kande ol \t la Plata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kusti Paasikivi \t Büyükelçisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per: \t %s ve \"%s\" türünden diğer dosyaları birlikte aç:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Monto Hermon kun \t Hermon Dağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ye 15 \t Sankara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Urbo di Neptune Beach oficala \t Neptune Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles de Broqueville \t Charles Broqueville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tri treni \t Brixton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%s (altra kopiuro)%s \t %s (başka kopya)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka _Uygulama..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komunista partiso nelegala \t Komünizm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cong atakas Cai \t Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di ocidita la \t SSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Usana stato Kalifornia sideyo \t Kaliforniya Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitanti raso Tamil \t Rapa Nui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kubana \t Küba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Silva partoprenis \t Celia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malam \t Malam bacai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Segun Epikuro \t Evangelista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Romeo Alfasud aeronautikala \t Alfa Romeo Alfasud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Quartopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gbagbo ex-prezidanto \t Gbagbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esor \t Avrupa Uzay Ajansı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Herzegovina \t Hersek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "eutanazio \t Theresienstadt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Carlos Alberto García \t Carlos Alberto Garcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Valakia \t VsbCwibG9j YXRpb25u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ponto \t köprü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Piet Hein \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" klasörü okunurken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Severus Snape \" \t Severus Snape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Plymouth \t Plymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Alta \t Yüksek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d / %'d eş dosya2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arkitekto \t Simca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "FC Bayern München \t FC Bayern Münih"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Program konumu bulunamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Exekutez: \t Çalıştırma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duesma \t Neptün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez Noti \t Notları Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Lindos 280 \t Lindoslu Khares"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la duesma mondo-milito \t İkinci Dünya Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iuda \t Yahuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Engellenme sebebiprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Ottawa \t Ottawa County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro 1921 \t Good Morning Britain’e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ibe li \t Nicoll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungara parlamento \t Brooklyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Genezo ( Hebree \t Çıkış Kitabı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abdoulaye \t Abdoulaye Wade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Azia \t Güneydoğu Asya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pink \t Roger Waters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Exeter \t Devon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "terorista \t Kürt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kérékou \t Vázquez 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Konstantinos Logothetopulos \t Konstantinos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La famoza futbalo - klubo FC Barcelona \t 1 FC Köln'de forma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Pierre \t St Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "onlongeso \t Onondaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romana Katolika Eklezio \t Romalı Katoliklerinin Kilise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Søren Aabye Kierkegaard \t Søren Kierkegaard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua chef - \t Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Yale News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma \t Grand Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagino_Infre \t Page_Down"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Romana imperio Oriento \t Doğu Roma İmparatorluğunun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Richeso di la Nacioni \t Ulusların"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Portugalan \t İndus Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Munch \t Edvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Sovietia \t Sovyetler Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mihail Alexandrovich Bakunin \t Mikhail Bakunin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "produkturi \t RAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Laurence \t Laurentius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plu \t Batı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bartók \t Lauren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo \t Jackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wesley Burnham \t Sherburne Wesley Burhnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ad - cienci \t Great Internet Mersenne Prime Search\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Ağ Kamerasıkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Shablomi: \t Desenler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum movas \"%B\". \t \"%B\" taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chambro \t Temsilciler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vilaji Hofs ós \t Kaynak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Infra Saxonia \t Aşağı Saksonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1950 3 ma Jalal Talabani \t Celal Talabani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%s (altra kopiuro)%s \t %s (başka kopya)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vinkas Peru Bolivia \t Konfederasyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Salvez la redaktita sercho \t Düzenlenmiş aramayı kaydet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Cochise \t Böylece Cochise County'niin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Testamento \t Eski Ahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "presokratala \t öncesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a K \t Theater an der Wien'de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "realigesas \t Günlü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo havas zera alteso \t Resim yüksekliği sıfır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumenti \t _Dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dana \t Danimarka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Havayi \t Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacezkeyboard label \t KP_Deletekeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "marxismo \t Marksizm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Sovietia \t - Sovyetler Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Plutono \t Pluto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas la di stato di parlamento \t Milletvekili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Katar Arabe \t Katar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duris \t Algerves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "verb \t _Herverb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(Vakua) \t Boş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Turka lingui ne \t Falkland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uzis \t ABM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Federala Slovakia \t Slovak Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu esis nun \t ABD Senatosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Judicio \t Auschwitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "St Charles \t Aziz Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo \t XPM resmi yüklenirken geçici dosyaya yazılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Se vera, Nautilo montros nur dokumentuyi en la arbora latera karelo. Altre olu montros du dokumentuyi e dokumenti. \t Eğer seçiliyse, Nautilus klasörleri sadece ağaç yan panelinde gösterir. Aksi halde hem klasörleri hem de dosyaları gösterir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Theodor Adorno \t Theodor W Adorno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Kane Komtio \t Kane County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivora Rivo \t Fildişi Sahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ulu \t PAŞİ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "viv- \t Pitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas Cochrane \t Cochrane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ehud \t Ehud Barak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ponto \t köprü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Andi \t Andes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "masakras \t Baga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tenzin Gyatso kurtigo \t Gyatso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "publik intendanto \t Burun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bartók \t Ralph Lauren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Braziliana la tota \t Güney"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chiang Kai \t Chiang shek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'ekonomiala di \t Merkez yoğunlaşmaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "António rejo \t Sun Jian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ka reversionez omna menui ad originala situesi? \t Bütün menüler ilk ayarlara döndürsün mü?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "DVD Sono \t Ses"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Britaniani \t Adams"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rifacez Redakto \t Düzenlemeyi Tekrar Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yes \t Ambedkar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'emiro prenis \t Emir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Kaydedilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispana interna milito \t İspanya İç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L' Europana \t Avrupa Komisyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Laos de \t Laos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacas surnomizita \t Lost Paradise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Europana Atomala \t Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado \t Asbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- klubo \t Kulüp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacezkeyboard label \t Deletekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bonaire Saba \t Bonaire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Scripps habiteskis \t Scripps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Germania \t Erich Honecker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kortrijk Courtrai \t Kortrijk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prezidanto Provizora \t seçkin hizmet Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Metrovias \t Metro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "unesma \t filosu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Robert Menendez naskinta \t Bob Menendez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Boş bir dosya oluştur: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Desfacez \t Taşımayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pusarla Venkata Sindhu \t Pusarla Venkata Rama Olimpiyatları'nda Ülkemizde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hermesvilla notindaa \t Viyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Venezia Giulia Italiana \t Giulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Supra Korto \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Akershus \t birçoğu bulunmaktadır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A2x3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rio \t Mato Grosso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hemo \t HSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Developer \t Yazıcı '%s' üzerinde geliştirici azalmış.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas %'d dokumento ad \"%B\" \t %'d/%'d dosya “%B” hedefine taşınıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka Bir _Uygulama ile Aç…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islandana \t İzlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "multa divenis parto \t dönemde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Wayne \t Wayne County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vehili \t üvendire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Pike \t Pike County'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Yes \t _Evet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _DurdurStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Martin \t Martin County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluvii \t Sümer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "inauguris \t RNLI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seán Lemass \t Cemal Gürsel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kasper \t SAICA'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Andhra Pradesh \t Andhra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas dokumento %B. \t %B dosyası oluştururken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Choukei 2 Kuveropaper size \t Choukei 2 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sistemo \t Sistem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB9paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "reda verda \t Kırmızı Yeşil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vizitebla sen \t KAZIKTAN SON DÜŞEN KAZANIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sultano \t Sultan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chambro selektar nova \t Koleji’ndeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir öge bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arivis \t Leith"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tempo adaptar ad skreno Voyajo ad extremajo di \t Gecenin Sonuna Yolculuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'aeroportuo internaciona Washington Dulles \t Washington Dulles Uluslararası Havalimanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontenas suko \t Whittier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "insulo \t Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Est - Rumelia \t Doğu Rumeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Hemo di %s \t %s Ev Klasörü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "budjeto \t Vilppula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Azia \t Güneydoğu Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mohamedani \t Fatima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La grupo \t ILF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rudolf Carnap Moritz \t Rudolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Bu dosyanın bağı kesilemez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "interna \t İçişleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bön \t kılamıyorum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick Edwin \t Frederic Edwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "11 ma septembro \t 11 Eylül"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indochinia \t Western Australia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "indijena grupi de adminime \t Paleo - Kızılderililer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ye decenso \t Höyük'te ilk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ABC News 30 \t ABC News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pupitrosupro \t Masaüstü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yuneso \t Casablanca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Öğe çöpten geri getirilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez Ad_supre \t _Yukarı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t NCAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Gerikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas Mesio \t sayımızın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas la di stato di parlamento \t Milletvekili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "olua \t Dakotas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Primrozo Primrozo \t Costco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fluvii \t Sümer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Waltari memorata \t Mito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arjentinia \t Arjantin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Resim dosyalarının örneklendirilmesinin yapılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Draper"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il esis anke \t ETV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sarajevo \t Saraybosna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joseph - Maurice Ravel \t Maurice Ravel'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ceylon \t Seylan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "interlingua \t Fon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacanta \t Elçi Pavlus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "satisfacar \t Hakeem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fango \t Çamur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Segun l'exekutiva \t Yönetim Kurulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la carala familio \t Domnitor Carol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "interna milito Pakistan Bangladesh \t savaşın Bangladeş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "movado \t Superstar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West - Germania \t Doğu Almanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "korsaro \t Hollanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hokkien Mandarin \t Singalalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "calendar:YM \t İşlenmeyen etiket: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Aleutian montaro \t Wrangell Dağları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "skribo \t yazma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nino Anzorovn Burjanadze yuristino \t Tadao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eurozono \t Euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- François de Murat notario \t Mariano José de Larra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "CNR \t CMR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu ma \t Papa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Autonoma Sovietiana \t Çeçen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis vakuigez listo \t Liste temizlenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefo di stato Riigivanem \t Letonya Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Acocella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komentis l'incidento \t Felipe González"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turing \t Venkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 1 m a \t I Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Atlantiko jacas \t Lenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ido \t Dünya Kongresi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Delaware \t Delaware County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Urbo di \t Gleason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tempo en Moskva \t Tidore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Interreto \t OGC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiez _LokoCSelect a file/etc \t Caps Lock tuşu açıkCSelect a file/etc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Filipo \t Philip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sinioro Bhagavad Gita \t Bhagavad Gita'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Blua Tipo \t Mavi Tür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la la batalio di Maraton \t Marathon edilen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bekala shuo \t Tiflis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sekalanga \t Kerala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Diana - \t duayen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S \t %a, %b %e %Y %I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fluoro \t Fluorine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yugoslavia \t Sosyalist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boris Yelcin \t Boris Yeltsin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "milito \t Savaş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Yavapai \t Yavapai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t %s başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Cyrus okupis regiono \t vurması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "#11 Kuvertopaper size \t #11 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakuigez Listo \t Listeyi _Temizle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc4 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tajikistan \t Tacikistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Suocidant \t Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La fluvio Rímac \t Turuncu Nehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Voyo ne es dokumentuyo: '%s' \t Yol bir klasöre gitmiyor: '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lučko \t Luristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_KonvertezStock label \t _OrtalaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Mikronezia \t Mikronezya Federal Devletleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu konocesis kom \t CIAL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ok yari \t LGSF"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t Dosyayı kendi üzerine taşıyamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Demokratiala Republiko di Armenia Unesma Republiko \t Ermenistan Cumhuriyeti'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "federala \t Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Choukei 2 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nantes \t Edict"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas dokumento %B. \t %B dosyası oluştururken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadie ye %-k:%M:%S \t bugün saat %-H:%M:%S da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum lektas GIF: %s \t QTIF atomu okunurken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ligesas \t Anakara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ford \t Ian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bastidas exploris \t Tebriz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abkhazia \t Kobahia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la fluvio Mississippi \t Mississippi Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la republiko Texas esis \t Amerikan Başkonsolosluğu'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saddam Hussein \t Saddam Hüseyin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Joseph Eugene Stiglitz \t Joseph E Stiglitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bird filiulo di Vere \t WMF Mütevelli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s \t JPEG resim dosyası işlenirken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko \t İşleyişDavranış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Restaurez… \t _Geri Yükle..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La grupo \t ILF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen \t Straus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albrecht Dürer 1471 \t Albrecht Dürer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ibn \t Philby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "partiso \t Liberal Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a Senato \t John McMahon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Viktor Yushchenko objecionas \t Viktor Yuşçenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belém \t Sardinya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nijer \t Sevgili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "marto \t Reich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jurnalo le Vélo \t Motor Trend"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxim populizita esas la \t yönettik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kieva Rus \t Kiev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skalo \t outnumber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muziko \t Müzik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Genitas donaji \t Veri oluşturuluyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Grupo \t Grubu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yugoslavia \t Sosyalist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komandesis Mormona \t Travis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Portsmouth \t Lewisham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skriptisto il skribis \t Irvine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wir sind Helden \t sponsorluğundaki Clueso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Fremont \t Fremont County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Segun \t Meksika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edge Hill \t Edge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sukro-fermentaco aquala \t Diet Pepsi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1913 Shehu \t Mehmet Şehu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malawi \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Nigra maro \t Karadeniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nuntempe \t Beckett"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usa proxim \t Mississippi Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 6 di \t Halk Komiserleri Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zia misterioze \t Zia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pauzita \t Durduruldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles \" Lucky \" Luciano \t Charles \" Lucky\" Luciano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t Hedef klasör silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez Programo \t Bir Uygulama Seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Square \t Town York"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alberdi Arjentiniana \t Arjantinli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usana navo S \t Colonial Marine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bertram Neville Brockhouse \t Bertram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kavaleri \t Jedi Şövalyesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez por \"%s\" \t _Dosyalar için ara..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serfeso minacas \t Slavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bazo \t Alain Resnais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Seine - et - Marne regiono Francilia \t Seine et - Marne departmaninin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - premio pri kemio en \t Nobel Kimya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Srinagar \t Abdulgani'en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol esis \t Fransız Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontroversi \t Hillgruber’e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s tasko #%dprint operation status \t %s görevi #%dprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol esas \t Enge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hiere \t dün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - premio ekonomiko \t Nobel Memorial Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tikrit esas \t Seyyidler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Menui: \t _Menüler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elekto \t Angela Merkel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Olof Palme \t Olof Palme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Conga \t Tsonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qua la Fluvio Hudson \t Hudson Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro Alexandros \t Aleksandros Korizis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kunveno Konstantinoplo \t Konstantinopolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "GhostScript \t Yazıcı ÖntanımlısıGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo \t Telif Hakkı © %Id–%Id Dosya yazarları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e Sovietia \t Sci - Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kometo \t Comet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Öğe yeniden adlandırılamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Olimpiala Ludi 2000 \t Partenkirchen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Varangiani \t Varegler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Amharala (EZ+) \t Habeşçe (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gianni \t Gianni Agnelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kamperi \t Lehman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La navo \t VSU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Islom Karimov \t İslam Kerimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Michael John Kells \" Mick \" \t Peter Green"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "A_bsorbez \t _Birleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arjentinia \t Trieste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t BAE"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tipi klasifikas \t NRHP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- - Europana \t Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la hemo \t yapıldığını"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fondas \t Siyah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Cochise \t Böylece Cochise County'niin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "subisis Augusto \t Augusto Pinochet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "renkontro \t Junichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Erik Axel Karlfeldt 1864 \t Erik Axel şiirselliği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dansi \t Opéra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estala Irana \t Türk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elinor Ostrom ekonomikistino \t Elinor Ostrom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vitoberi di Francia \t Hong Kong'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sino - Koreana \t Çin - Kore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_DesefacezStock label \t _Silmeyi KaldırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis forigar elemento \t Öğe silinemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nederlando reprezentita \t Hollanda Antilleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arabe الجمهورية العربية المتحدة \t UAS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unesma lando \t Aramex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- anuncas \t Kaide"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1598 Hugenoti \t Nantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Roto: \t Ç_ember:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "internacione konocata \t niyetiyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skotia \t İskoçya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "right-justified textStock label \t S_olright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nekapabla \t Kapalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brazilia \t Güney Brezilya’daki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lasta Franca foriras \t Fransız Yabancı Lejyonuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpten _Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zhongdu \t Jin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jane lor evante 15 \t Jane Grey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "26 a \t Aslan Kral"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kupi \t Tazmanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "abandonas \t Zimbabwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Bruce \t Robert Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Taylor \t Taylor County ilçesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "next songStock label, media \t İ_lerinext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La Targa imajala formato \t Targa resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kolumbiana \t Kolombiyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo \t Ana menüye uygulama ekleyin ya da kaldırın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "José María Aznar \t Jose Maria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lidia \t César Villanueva'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seán O'Casey \t Sean O'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Cent - yara milito \t Yüz Yıl Savaşı'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Claribel \t vermişti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Super Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tagórri araba \t Tadjoura Arapça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Columbia \t Columbia County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karthago \t Rogers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "input method menu \t Basitinput method menu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klimato - chanjo \t Surround Görünüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konfrontar dal Otomani \t Osmanlı Türkleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ikono havas zera larjeso \t Simge genişliği sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elis Regina \t Regina'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1985 Guatemalana \t Guatemalalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Republiko Socialista Sovietiana di Kirgizia \t Avrupa Komisyonu'nun AB"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Weissmuller Usana \t Amerikalı - Macar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plu \t Thegonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili dosyaları çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Estonia \t Estonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana \t Germen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ashgabat \t Aşkabat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La WBMP imajala formato \t WBMP resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadie ye 00:00:00 \t bugün saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Choukei 3 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gregory Isaacs \t Gregory"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "calendar:YM \t calendar:MY"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "DuPage \t NGC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atmosferala \t Fenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Hema Dokumentuyo \t _Başlangıç Klasörü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jean Baptiste Perrin \t Baptiste Perrin’den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Lee De Forest \t Lee de Forest’ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komunikado Fakultato di \t Ekonomi Hukuk Fakültesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "-elemento ja specigabas \t Bir ögesi zaten belirtildi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Mário Soares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Lakto Voyo \t Güneş Sistemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Ligez Hike \t link (kırık)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "transmisar mesaji \t Colum'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca Hispana \t Fransızca İspanyolca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a Testa Imprimilo \t Sınama Yazıcısına Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando \t Destin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "notizo poloniana \t Ganesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Movez Hike \t _Buraya Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adrianus la 6 ma \t Adrian VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohammad Khan Ghajar Iran \t Ağa Muhammed Şah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Registragezkeyboard label \t _Kaydetkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Unity Party \t Edinburgh Festivali Fringe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rafinit \t Nolan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Li Xiannian \t Li Xianhnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando \t Demokrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejino Juliana abdikis \t Juliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Programi \t Uygulamalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Michel Eyquem de Montaigne 1533 \t Michel Montaigne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Napoléon la 3 ma \t III Napolyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1695 ) William Kidd \t William Kidd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Company \t Flint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Biscayne Bayo 1743 \t Biscayne Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trade Center \t Flushing Meadows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "platform \t Granblue Fantasy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dili divenas \t Dili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komencis pos la krulo di la Borso New \t Borsa takiben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Benton \t Benton County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakua dokumento \t Boş Dosya Oluşturmayı Y_inele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "periodikala \t Cortana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1718 rejio \t Hume"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "duesma parto \t Buzzard's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rhythm Composer \t Roland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "António rejo \t Sun Jian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sichuan \t Sichuan China]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boonville \t Boonville’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili klasörleri çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elua asno Cadichon esas di \t İrfan Atasoy Semiha Yankı Pekcan Koşar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hiere ad %H:%M \t Dün saat %H:%M"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Guadelupa \t Guadeloupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tomáš Garrigue Masaryk \t Tomáš Masaryk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Krizo di Suez \t Süveyş Krizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lua milito - Hispania \t İspanyol - Amerikan Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desnormala grandesoAction description \t Özel boyutAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "#14 Kuvertopaper size \t #14 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dinis \t Denis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Esta Rivero \t East Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t DosyaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Analisis kuntara \t Arpad Busson ayda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alfonso 6 ma \t VI Alfonso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc10 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papo Pius la 10 ma \t Papa Pio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kolonio Plymouth \t Plymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C6/C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula \t Yok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" için arama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La WBMP imajala formato \t WMF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hamilton \t Hamilton County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eminenteso \t Stealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol disputesas \t Kanafani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t İ_lkgo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Napoléon \t Boland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uragano Frances \t Frances Kasırgası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ye la \t İrlanda Parlamentosu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "autonoma rebubliko di Gruzia \t - İldeniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kopias ad \"%B\". \t \"%B\" hedefine kopyalanırken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "interviuvis \t Cameron"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "bantua \t Bantu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sideyo Ramsey \t Ramsey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "oficiri \t Patrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ciencale \t canis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georg Wilhelm Friedrich 27 \t Georg Wilhelm Friedrich Hegel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t PCX görüntüsü için bellek ayrılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Friûl \t Crimean"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di esis Japonian \t Japon İmparatorluk Donanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Komunista partiso di Hispania \t İspanya'daki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ahmed Hassan al - Bakr \t Ahmed Hasan el Bakr -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kamerun formale esas \t Ortak Kontrol Komisyonu'nun ağır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Biblo \t İncil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nun \t Ş_imdi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" grubu değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romeo Alfasud aeronautikala \t Alfa Romeo Alfasud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la dil \t Savunma Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Usa \t Birleşik Devletler Donanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nepara folii \t Tek kağıtlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Juscelino Kubitschek de Oliveira \t Juscelino Kubitschek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turki \t Selçuklu Türkleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pezanta \t MSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Portugalana futbalisti Eusébio Luís Figo \t Eusébio Luís Figo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Viking 1 atingis \t Viking 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Hungaria \t Macaristan Kralı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma kantono \t Asur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dulatera \t Çift Taraflı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil insulo \t Cayman Adaları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Euroviziono - Konkurso Kansono \t Eurovision Şarkı Yarışması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Substrekizez \t A_ltıçizili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moravia \t Moravya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hodie \t Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "itere \t Alençon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la standardo formaligesis \t İngiliz Enstitüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la demografiala kontado di 2001 \t Ukrayna Nüfus Sayımı 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sinistra:keyboard label \t KP_Solkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Konrad \t Conrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasez \t Yer değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la 16 \t Santa Monica Mirror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la sisesma parto di J K Rowling \t J K Rowling’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "naviganto \t Príncipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Hema Dokumentuyo \t Ev Dizini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hernando \t Hernando ilçesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "granda \t Meksika Amerikalıları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Qalib \t Ash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "aceso \t erişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ahmed Abdallah Abderemane \t Ahmed Abdallah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Biro Biro \t Pepsi Next'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johan Jonatan \" Jussi \" Björling \t Johan Jonatan \" Jussi\" Björling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pose Taurinun \t şehridir4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Roland TR - 808 Composer \t Roland TR - 808"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kompros Volvo \t Volvo Cars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "protesto \t Woolworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "François la 1 m a \t I Theresia'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitantaro urbala \t SFB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Gentry \t Gentry ilçesinde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dramati nuntempe \t Godot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Universitato \t Yale Koleji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yari por l'unesma foy \t Neeley'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "caro 1 \t Çarı I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sparta esis \t Sezar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prenis \t Bahreyn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konocita La \t Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kaukazia dil \t Güney Kafkasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mary la \t William III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "saliajo Avion \t Görüş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aprilo Temuco \t Temuco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bengal Muhammad Ali Jinnah \t Quaid - e - Azam Muhammed Ali Cinnah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Echternach \t Almanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vesuvius Italia \t Vezüv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ibn Khaldun \t İbn Haldun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Temujin \t Cengiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Latera karela vidajo \t Yan panel görünümü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "invado \t Chuang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "asociata \t SOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Desfacez \t Kopyalamayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "revoltinti \t Bula'dır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nomo \t Çöp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1917 il \t Welch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imperiestro Nicephorus \t Babil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Geniş Biçimpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Personala situesi \t Kişisel ayarlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juan Bautista Sacasa Sacasa 1874 \t Juan Bautista Sacasa'nın silahlanarak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Miklós \t Macaristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nombro \t Stedman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per: \t Tüm “%s” dosya türlerini şununla aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil India \t Güneybatı Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dolari \t Lockheed şirketinden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohamedana \t Müslüman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Panama Manuel Noriega \t Manuel Noriega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tradukita da \t Çeviren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Komisitaro propozata \t Jean - Claude Juncker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "universitato Cambridge \t Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lituania \t Litvanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A_plikezStock label \t _UygulaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\" \t \"%s\" etiketi geçersiz \"%s\" imtiyazına sahip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La mezvalora \t ipleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Abdul Rahman Arif \t Abdül Rahman Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Universala tempo \t Eşgüdümlü Evrensel Zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'elekti United \t PUP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vera Perussuomalaiset \t Finlandşyalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro explikas \t Copan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Libano \t Lübnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye \t Sabra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mantenus \t Yalta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Deskripto \t Tanım"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Piktoplanketo: \t _Palet:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezuma prezo \t Shu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La pafanto \t Çılgın şapkacı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Armeo grupo B \t Ordu Grubu B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plana \t Bavyera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mizeris \t Saddam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_DesfacezStock label \t _Geri AlStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Omnu havas \t Ewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ye la \t Radio 1's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amos \t George Will"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "recent menu label \t _%d. %srecent menu label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A5 Extrapaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ghulam \t Pakistanlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc2 Kuvertopaper size \t prc2 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" adı \"%s\" olarak adlandırılamadı: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Clark qua venis \t ve Lewis Clark'ın Expedition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 10x11paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Andy Gibb \t andy gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wynton Learson Marsalis \t Marsalis Learson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La XPM imajala formato \t XPM resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hiere ye 00:00 \t dün saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sequanta 3 ma \t Papa Innocent III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis charjar ikono \t Simge yükleme başarısız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ralph Vaughan Williams \t Ralph Vaughan Williams’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "koncesiono dum \t maçla Róbert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Turkia \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas dokumento %B. \t “%s” eklenirken hata oluştu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Erik la 14 ma \t XIV Eric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Lumozeso \t Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_RifreshigezStock label \t _TazeleStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Siriana \t Esad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Koloso \t Rodos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kanadani reprezentita \t Michael Cho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_DecensantaStock label \t A_zalanStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "est - \t Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West - Germania esis \t Alman - İsviçreli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Hemo \t Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl \t Bright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "repozas \t Moore Okulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sunala \t Güneş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _KaldırStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Walter Frederick \" Fritz \" \t Kerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpe geri taşı: '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1389 en de ' Medici \t Cosimo '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La mezvalora \t Darby"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mortis \t Ali Hamaney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "interna milito Pakistan Bangladesh \t savaşın Bangladeş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Belém \t Sardinya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Wayne \t Wayne County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristana la \t İsa'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" hakkında bilgi alınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la demografiala kontado \t nüfus sayımına göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rock Roger \t Roger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "alonge la rivero \t River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ierusalem probable \t 400 asker göndermiştir savaşta asker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pontifikala Komisitaro la \t Pontifical Komisyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Per _Nomo \t İ_sme Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilir Rexhep Meta \t Ilir Meta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Victoriano Huerta \t Huerta'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t BukalemunColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "LRM _Sinistra-a-dextra marko \t LRM Soldan sağa işar_etleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "12 aprilo Adriaan Blaauw \t Adriaan Blaauw’un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tadjoura \t Tadjourah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mariano Osorio \t Eleonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_KonvertezStock label \t Dö_nüştürStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "suportita da \t NACA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka Bir Uygulama ile Aç..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\"i ara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez Arboro \t Ağacı Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakua dokumento \t Boş Dosya Oluşturmayı _Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Deodoro da Fonseca \t Manuel Deodoro da Fonseca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Partiso SDP sucedala \t Komünistler Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pri championkonkursi esas Orange Bowl 1000 \t ATP World Tour Masters 1000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rubineo \t Yakut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "katoliki \t Roma Katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edward la 6 ma \t Edward VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Liberala \t Liberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "envidiita \t Derry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "legi Britaniana \t Anglo - Amerikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lingua Petrischule \t Aziz Peter Okulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kreskis \t Nogay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t '%s' ögesini çöpe taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wim Kok sindikatano \t Wim Kok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Triadek Milito la \t Otuz Yıl Nördlingen Savaş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Taylor \t Taylor County ilçesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Yukarıkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Emil Zátopek \t Emil Zatopek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trini Lopez \t Steven López"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez tipo \t Tür seçin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietia \t SBKP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bird filiulo di Vere \t WMF Mütevelli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bamberg apud \t Bamberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la duimo \t Hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Bologna \t Bolonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ex-Sovietiana stati \t BDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metropol Inland Empire \t Inland Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rinomo \t Mark Ronson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a a K \t MÖ Yunan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "celebris mariajo \t Irene"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tiparala Selektajo \t Yazıtipi Seçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "MODULI \t MODÜLLER"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "an nordal Europa \t Kuzey Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Menuala arboro esas vakua \t Menü ağacı boş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpe taşı: '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sabordo \t bağlantı noktası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "asiejo \t İsveçliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Cumberland \t Lüleburgaz şu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefministro \t Liberal Demokrat Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gyeongju \t Zhuji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vicina \t Umman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Havayi dum \t Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperiestrino anciena \t Sarı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "voyajo cirkum la \t Kuzey Kutbundan ne kadar uzakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germaine de Stael Madame de Staël \t Germaine de Staël"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La yurizo di la programo \t Programın lisansı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t US Letter Extrapaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sekalanga \t Kerala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la precipua portuo \t Baltık Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Colombo \t Kolomb Antillas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zátopek Chekoslovakian \t Çekoslovak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Sağkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kamehameha la \t Bhima"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio \t PNM/PBM/PGM/PPM resim biçimi ailesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Klavi \t Tuşlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papo Pius la 11 ma \t Papa Pius XI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plu \t JFK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albania \t AAN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ante chefa \t Ranil Wickremesinghe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t Nobel ödüllü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arthur Rimbaud Paul Verlaine \t Paul Verlaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la famoza regionala \t İspanyol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jörn Johan Donner \t Beklan Algan Tiyatro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(altra kopiuro) \t (başka kopya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paul Joseph Count de Smet de Naeyer \t Paul Joseph Count Smet Naeyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komando Horatio Nelson \t Horatio Nelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo sendas \t Lancashire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La WBMP imajala formato \t WMF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Arko E \t Arch E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - fonduro \t Nobel Komitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "programo \t program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "EroroStock label \t HataStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chanakya \t Kautilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Gomera farmis \t La Gomera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Redaktez \t _Değiştir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la famoza regionala \t İspanyol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t MikSesiniKapatkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Taoiseach \t Mesleki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adelaide \t Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Haleyville \t Haleyville'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tipo: \t Tür:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispania \t İspanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konstituco \t İmparatorluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Orianis \t Rigel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jean - Jacques Dessalines \t Jean - Jacques Dessalines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cyril Ramaphosa asumas \t Cyril Ramaphosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uzbekistan \t Özbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick Sanger \t Frederick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejino Beatrix \t Prenses Beatrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Hafez al - Assad \t Hafız Esad'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sudafrika Namibia \t Namibya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücünün bağlantısını kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Saturajo: \t D_olgunluk:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "MODULI \t MODÜLLER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imposti financi \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lu fole \t Al Madina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S \t %a, %b %e %Y %I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "periodikala \t Cortana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republiko Kongo \t Kongo Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Crawford Long \t hekimliğinde anestetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la metropolala regiono \t Metropoliten Bölgesi\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Oluşturan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kompozaji \t Glaxo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t you4 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dextra: \t _Sağ:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "legi Britaniana \t Anglo - Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YazıtipiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "che la Unesma Wienana \t Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di patro \t Montana Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parto \t Emin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guyanana \t Guyanalı Dolar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fino \t Toyota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Robert Brasillach \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kompakta Disko de Sono \t Sıkışık Görünüm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kristnasko epifanio Pasko \t yılbaşı yılbaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "London \t Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "krucumas teritorii \t Andean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yuan \t Dayuan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ye la 7 Japonia komencis milito \t Böylece ikinci Çin - Japon Savaşını"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sisavang Vong rejulo \t Sisavang Savang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Haltez \t _Durdur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lekto \t okuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Otoman imperio depos \t Osmanlı İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dominacita \t Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Por singla 100 \t Batı Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontrenatura \t NYSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rafinit \t Nolan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez dokumento \"%s\" ad: \t \"%s\" dosyasını yeniden adlandır:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Américo \t Américo Thomaz Marcello aldıysa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ayatolo Ruhollah Khomeini \t Ruhallah Humeyni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Polio anke \t Pollio’yu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lucayan indijeni exterminita \t Tuscarora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Siracusa esas urbo en \t Siracusa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alexandros \t Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Propraji \t Ö_zellikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Heafield Hamilton \t Sam Stein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Entote \t Paré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pacifiko \t Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mary \t Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Christopher \t Christopher Isherwood"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uzesas l'aeroportuo al \t Orio al Serio Havalimanından"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di stato di Italia \t Dışişleri Bakanlığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anke \t Ostashkov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fondesas \t Shaanxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Preferi \t Dosya Tercihleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Livonia \t Pavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Aceso: \t Erişim:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "indijena \t Kızılderili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tenzin Gyatso kurtigo \t Gyatso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gimbutas - Usan \t Litvanya asıllı Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "til Amarillo \t Amarillo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Nobel ekonomiko \t Nobel Ekonomi filmde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pos morto Arafat \t Fabre’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tropikala \t Tropik Fırtına Washi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Başlangıç durumuprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "avioni kontre l'urbo Al Bab \t Bab El Hava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Benito Juárez \t Benito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la chef - urbo \t Old Town"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Remplasez \t Şununla yer değiştir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Renesanco \t Rönesans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_EjektezUnmount \t Çı_kartUnmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Avan: \t Ö_nce:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum bağlanamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nultempe \t _Geri Döndür"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povi \t Şeriat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A4 Extra \t A4 Ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il rejulo Hussein \t Kral Hüseyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Adi_nfre \t _Aşağı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bulgaria \t Bulgaristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tikrit esas \t Seyyidler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilua verki koncernas \t Gelecek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Komunitato Europana Karbono e Stalo \t Avrupa Kömür ve Çelik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pierre Mauroy \t Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Macon \t Macon County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Palmiro Togliatti \t Togliatti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopias \"%B\" ad \"%B\" \t \"%B\", \"%B\" hedefine kopyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La JPEG imajala formato \t JPEG resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo jacanta an \t Iguazu Şelaleleri’ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Encyclopædia Britannica publikigesas \t Britannica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "calendar:YM \t İşlenmeyen etiket: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tago \"%s\" ja definita \t \"%s\" etiketi zaten tanımlanmış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cumberland preskriptis \t Sadler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tervenar Larnaka \t Larnaka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yoweri Kaguta Museveni \t Yoweri MUSEVENI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "signatanta edikto Fontainebleau \t Fontainebleau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La JPEG imajala formato \t JPEG resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles 7 \t Charles VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vespasianus Roman \t Vespasian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lenape \t Algonquian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zeeland \t Würzburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Martin Luther \t Martin Luther'in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel pri fiziko la deskovro \t Nobel Fizik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "neganta nukleara probi \t CTBT'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Habsburgi \t Kereste"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komti \t Kira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_TranchezStock label \t K_esStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konuma erişilemiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Amália Rodrigues \t Rodrigues'in fado meslek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke. \t Şimdi seçtiğiniz renkle karşılaştırmak için önceden seçilmiş renk. Bu rengi bir palete sürükleyebilirsiniz, ya da diğer renk örneklerinin yanına sürükleyerek onu şu anki renk yapabilirsiniz."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kalvinisti \t Kalvinist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Posskribajo \t Postscript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "16 Hua \t lideri Mao'nun ölümünün başa Hua Guofeng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sfinxo mitologiala \t Büyük Sfenks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Lokiprevious songStock label, media \t _Oynatprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zionista partisi dominas \t Zentrumspartei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pozigas \t Faşist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La mezvalora \t UCLA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sua \t Baykal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Ligez Hike \t Bağlantı (kırık)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povo la \t Durban Yüksek Mahkemesinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "floto \t donanması"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "populoza kam \t Lombardlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a barono Kelvin \t Baron Kelvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "social - demokrati Kristandemokrati \t Bavaria Hristiyan Sosyal Birliği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imperiestro Haiti \t Haiti Devrimi’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johannesburg ruda \t Johannesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezavalora \t Schneider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italiana \t Little Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristanismo developis \t Christensen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rasmus Lerdorf 1945 \t Rasmus Lerdorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Valoro: \t _Değer:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "televiziono turmo \t Fernsehturm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kande kreolo \t Creole"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajo havas zera larjeso \t Resim genişliği sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%b %-d %Y ye %-k:%M \t %-d %m %Y, saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En Anglia protektorato di \t John Cornwell'in Papası\"ndan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fondinti enmigris de \t Ubaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West - Germania \t Batı Almanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Nacional Asemblitaro \t Ulusal Meclis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Galiani \t Galyalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hazlehurst \t Hazlehurst'ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di \t Avusturya Halk Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Johannes \t Johannes Virolainen Karelia'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unesma Maria \t Maria Montessori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turkia \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di Bruxel \t Brüksel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Edwardsville \t Edwardsville'de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t oufuku (cevap kartpostalı)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mondomilito Bruxel \t SPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nek \t sembolist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol jacas \t Kamil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anke \t Ostashkov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regno notende \t Imperium"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "transportis \t Güneydoğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "John Lennon mariajis Yoko Ono \t John Lennon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Déby itere \t Deby"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "agado la \t Batı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacas dokumenti \t Dosyalar siliniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Lucia \t Saint Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_InversigezStock label \t _Eskiye dönStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Couturat konocis l'iden \t Paolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aldo Moro chefo kristani Reda \t Kızıl Tugaylar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "6 esis kosmosondilo di Usa \t ABD´nin 6 filosunun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "heme signifikanta \t Hobart Town\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tago \"%s\" ja definita \t \"%s\" etiketi zaten tanımlanmış"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Bu konum gösterilemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova - Jersey \t New Jersey Transit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Thomas Lubanga de la Demokratial \t Thomas Lubanga'ya mahkumiyetini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Per Tipo \t Türe Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Congress MCP \t MCP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la komtio Randolph \t Randolph İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez GTK+ Selecti \t GTK+ Seçeneklerini Göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol esis \t DoD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Salle esas la hemo \t La Salle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim yuna fratino \t Michael Jackson'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gerhart Hauptmann \t Gerhart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muskea Strio \t Yosun Sırtı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Fosilo \t Fosil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grafikarti \t Grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "testa-produkturo.%s \t test-ciktisi.%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1990 - Helmut Kohl \t Helmut Kohl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Parisani trakita \t The Straits Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William Herschel Mimas \t William Herschel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pashto - \t Peştunlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa elementi \t colormap girdilerine yer ayrılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Situesi pri Universala Aceso \t Evrensel Erişim Ayarları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyayı çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "extensas \t Kubilay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "telefonala \t Kampı'nı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albert Claude \t Albert endoplazmik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tero cirkum Suno nominita \t PICARD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nestabileso \t Lotte Confectionery"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "enkarcerigata \t Iole'ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Ibiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas \"%B\" \t '%s' ögesini '%s' içinde çoğalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konstituco nulatempe \t Sheerness'teki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefministro chefo \t Kabine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fisher \t Fischler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "princio \t Polotsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Federala Republiko di Yugoslavia \t Yugoslavya Federal Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L L Zamenhof sur \t L Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mahomedali Jinnahbhai \t Muhammed Ali Cinnah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Laosana \t Laos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t WLANkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en la \t ABD Islah Bürosu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1817 Bahá'u \t Bahaullah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Tam Ses49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desnormala grandesopredefinito:mm \t Özel boyutpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ming \t Zhu Di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "İrsen Küçük \t Küçük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fakultato Northwest Mississippi Community \t Rochefort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "throbbing progress animation widget \t Bırakthrobbing progress animation widget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mikio Naruse Japoniana \t Mikio Naruse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Portugal \t Portekiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dominikana \t Dominik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loko \t Konum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Béésh Sinil Béésinil ) \t Navajo County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim konocata kantistino \t Rihanna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maurice White kantisto \t Maurice White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Sağkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yudhoyono \t Cava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sola kapabla \t EMD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kontorala ProgramiPersonal settings \t Ofis UygulamalarıPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Aşağıkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la de kurta \t Batı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "karakteri parolas \t Hank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vitória \t Alegre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moore la \t George Edward Moore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hubbard \t Laine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Coweta \t Coweta County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfredo \t Alfredo Ovando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unesmafoye homi \t Valeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Sequanta \t _Sonraki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turka lingui ne \t Falkland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Decatur \t Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Demandez quo agar \t Ne yapılacağını sor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lojis \t Milton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la situeso tra la dissolvo di \t Columbia Bölgesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Guyanana \t Afro - Guyanalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kablo - televiziono \t Kablo TV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "caatinga qua \t Capranıca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Roland en e \t Roland Corporation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis skribar trovajarala dokumento: %s \t Önbellek dosyası yazılırken başarısız olundu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim originale Turku \t Turku Kraliyet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Bello Gallico esas rakonto \t Commentarii de Bello Gallico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lora \t Maria Feodorovna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "encenigis \t Kanıt Yükü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Einstein \t Karl Popper"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Bologna proceso \t Bologna Süreci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis navo desegnita \t de şüphesiz Bristol'daki Clifton Asma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova Jersey \t New Jersey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La XBM imajala formato \t XBM resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Bu klasörü Çöp'e taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pervez Musharaf \t Pervez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas plurnaciona automobila fabrikanto en \t Henry Ford Müzesi’ni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t SRA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejulo Charles 10 \t X Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "\"%s\" ne es valida atributala tipo \t \"%s\" geçerli bir öznitelik türü değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Chiang Ching - kuo \t Chiang Ching - Kuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Matera chefurbo \t Potenza’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ferdinand la 1 ma \t Devleti'nden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Produkturala Pleto \t Çıktı Tepsisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la decidado \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando \t Makedon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Serchez por: \t _Dosyalar için ara…"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kanali \t Prinsengracht"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A3 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x5paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez _Dokumento \t _Belge Oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Napoli \t Sicilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis acensar %s \t %s bağlanamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Finita kun eroro \t Hata ile tamamlandı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Granda revolto Aljeria \t Cezayir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Finanta \t Tamamlandı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "6 ma aprilo Cyprien \t Cyprien Ntaryamira'yı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- revoluciono Belgia \t Belçika Devrimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nombro di adepti esas \t Roma Katolikleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Rinomizez \t Ye_niden adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobunaga konquestas \t Nobunaga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di povo judiciala \t Aile Mahkemesine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Jackson \t Jackson County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Tekrar YapStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pashtun \t Darice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Le Printemps \t Paris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arvernia \t Mahalle Marmara Denizi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro \t Arktik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nikolai Rimsky \t Nikolay Rimski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Enterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nesuportata ikonala tipo \t Desteklenmeyen simge türü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unionita Rejio \t Borjomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez helpo pri Nautilo \t Nautilus yardımını göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %s \t %s durdurulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boris Godunov historiala \t Boris Godunov\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Mohave \t Mohave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasezkeyboard label \t _Gerikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karabinisti \t Başkanı ise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nuna Malaizia \t Malayalam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arko B \t Arch B"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Supre \t KP_Yukarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reykjavik \t Reykjavík"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Honecker \t GDR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kosmala \t Saturn V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yaounde \t firmaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Han nombro \t Zenith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ma el \t Soni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Lumozeso di la koloro. \t Rengin parlaklığı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Riesforcez \t _Yeniden dene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Werner Faymann \t Werner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dokumentuyo: \t Yeni _Klasör Oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alfonso la 13 ma \t Alfonso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "marto Serge Gainsbourg \t Serge Gainsbourg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1855 Aracaju \t Coronel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sami ank \t Siyam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hiroito kronizesas imperiestro \t Prens Rupert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento \t Hem \"id\" hem \"name\" öğesinde bulundu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Centr Azia \t Orta Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Desfacez \t _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "katedralo di Santa Paulus \t Aziz Paul Katedrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Johnson \t Johnson County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Qalib \t Ash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germania vinkis partio \t Koca Ayak'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "partale la di \t Şili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Bahaa Kredo \t Bahai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monto Cook : Aoraki ) \t Cook Dağı Aoraki ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "lun, okt 00 0000 ye 00:00:00 \t Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per: \t %s ve \"%s\" türünden diğer dosyaları birlikte aç:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hemo di %s \t %s Ev Klasörü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Kontentaji \t Bağlantılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Arko B \t Arch B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "provinco KwaZulu - Natal \t - Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Aceso: \t Erişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andi \t Andes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "okupas \t Ruhr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parenteso da \t Aroman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "sabordo \t bağlantı noktası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "turismala \t İspanyol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "% Budisti \t Budist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lansi \t Royals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" ismi \"%s\" olarak değiştirilemedi: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a milito \t Soğuk Savaş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Choukei 3 Kuveropaper size \t Choukei 3 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Girija Prasad Koirala \t Girija Prasad Koirala'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ekliptiko \t Sats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1858 Kashubi emigris \t Burnett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bartolomé Mitre \t Bartolom é Mitre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacez Dokumento \t Dosya Sil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Riad \t Riyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Duolingo havas cirkume \t OLadipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "IOK \t IOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ICSU \t LSSP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Taroko esas \t Suvorin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert William Holley 1922 \t Robert W Holley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stalinista \t öncesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vladimír Meciar \t Vladimír Mečiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "raportis Tajoura \t aradaydık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumentuyo ne povis kreesar \t Klasör oluşturulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chung Mong Koo 정몽구 \t Chung Mong - koo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil insulo \t Cayman Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sid Vicious \t Sex Pistols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida URI \t Geçersiz URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'emiro prenis \t Emir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "festi \t Roman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Owaka fakte \t kopacak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per \"%s\" \t Çöpü aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leopold la 3 ma \t III Leopold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skriptisto il skribis \t Irvine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Personala preferi e situesi \t Kişisel tercih ve ayarlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "detektita \t MRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia \t İngiltere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konvenciono Zurich \t Zürih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Newcastle \t Tyne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Baltasar Gracián \t Gracián’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "quankam \t Diệm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exemple “ La \t ' Vajina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nomo \t Tarih"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "homi \t Hırvatlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Belgia \t Belçika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "landi \t Tiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Fakturo \t Fatura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko: \t _Konum Gir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dop Mainz Ludwigshafen \t Koblenz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Imperio Samo \t Samo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vua tenisisto \t En İyi Kadın Oyuncu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Prevido: \t Ö_nizleme:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a til - Rusa \t - Moskova Ayaklanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tigro \t Benjamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zambezia \t olanları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Bu dosya başlatılamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas de Quincey \t Thomas Quincey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "an l'insulo \t adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Queen City \t Kraliçe Şehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sena \t Sénat Fransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick Reines 1918 \t Frederick Reines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles Pierre Baudelaire \t Charles “bölgeselcilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejala Borso di \t The Royal Exchange"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Li Xiannian \t Li Xianhnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sklavi \t AWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la chefo \t Moldova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Videz kom Listo \t Öğeleri liste olarak göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "(Vakua) \t Boşalt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "John Wesley \t John Wesley Hyatt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR \t GTK+ Seçeneklerini Gösterpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo. \t Dosyalar çöpe taşınırken hata."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nord - Amerika \t Kerr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suisa \t Etiyopya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Commentarii de Iulius Caesar \t Jül Sezar'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yaounde \t firmaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brazzaville divenis chefurbo \t Piskopos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di Polico \t Hollanda biter Operasyonu Ürün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Direktanta Komitato \t Eurostar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kunlaboranti \t Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vesuvius Italia \t Vezüv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - tur", "text": "Tom kisis la rano. \t Tom kurbağayı öptü."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagini po _latero: \t Sayfa _sıralaması:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mexikian - Usan \t Meksikalı - Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Paul Allen \t Paul Allen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konservas originala \t Ventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato \t dışişleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio New York \t New York İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La PNG imajala formato \t PNG resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kalkulo probablesi la mekaniko \t denizci chibi'nin ay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Hema Dokumentuyo \t Ev Klasörü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uragano Frances \t Frances Kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decidis unionar \t Kuzey Borneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık Alüminyum 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jack Brabham mondala \t Jack Brabham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fusajiro Yamauchi \t Fusajir Yamauchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Herero populo arivis \t Khor Manastırı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il la unesma \t Leicester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Texas \t Teksas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohammed Zahir Shah shaho \t Muhammed Zahir Şah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pakistan la di \t Pakistan Hava Kuvvetleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Genova \t Noli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jonesboro \t Saint John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edwin Gerhard Krebs 1918 \t Edwin G Krebs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Reto \t _Ağ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Stanley Bruce \t Stanley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la duimo \t Hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis Olimpiado \t Oyunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "A_d: \t _Zaman:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "RLM _Dextra-a-sinistra marko \t RLM Sağdan sola işa_retleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amerika \t RCA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis rejulo di Dania \t Danimarka Kralı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pruvi inquestar \t Asha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 10x14paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kosmala \t Saturn V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yugoslavia \t Yugoslavya'dan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shahid Khaqan Abbasi \t Khaqan Abbasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacez Dokumento \t Dosya _Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hedonismo \t Aquinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "departmento \t Sarthe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di enkorpigesis \t Avam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iulius Caesar \t Julius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Hemokeyboard label \t Homekeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La mezvalora \t UCLA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo Julius la 2 ma \t Papa II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'astronauti Alfred \t Alfred Worden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Connecticut esas \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Socialista \t Galiçya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Blua Tipo \t Uyarı Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ponto Brooklyn \t Brooklyn Köprüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kande Nacionalsocialisti movis l \t Syracuse Nationals takımı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teatro \t Basın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Frederick Delius \t Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populala komitati \t Grup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cedartown \t Cedartown Cedartown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kakao \t Lotus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana Saxonia - Anhalt \t Saksonya - Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "al insuli \t Alesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plana pano manjajo Napoli \t Napoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "GhostScript \t Sadece GhostScript yazıtiplerini gömGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nune Fortaleza e tota \t Eminönü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "genitori \t Bennett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "utraquisti \t latincedeki calix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gambia \t Gambiya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "que paco \t Paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duras \t Ken Doherty"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kontoro \t Ofis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "indijena grupi de adminime \t Paleo - Kızılderililer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Walter cirkume 1554 \t Walter Raleigh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Keniana \t Usame Ladin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johnny B Over Beethoven \t Johnny B Goode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Addis Ababa \t Addis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rafael Caldera Rodríguez \t Rafael Caldera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Kaydırıcıyı açarAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Westchester \t Westchester"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bucarest \t Bükreş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exemple l'uragano Mitch \t Mitch kasırgası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusiana Riska Societo \t RVC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili klasörleri çöpün dışına taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dieppe Jubilee qua la \t Dieppe Raid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum gösterilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Woodrow Wilson \t Edith Wilson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Trinidad e Tobago \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James L Dozier liberigesas \t rütbeli James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1924 il \t Rankin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pos \t Cortes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lia maxim notora interpreto \t Jeremy Corbyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperio Konsilantaro \t İmparatorluk Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populo \t Vilayeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lua \t Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar informo pri la dokumento \t Dosya hakkında bilgi alınamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Aşağıkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "entaprezisto \t Comorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a frapar \t Açılış Günü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sklavi \t AWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Shabloni \t _Desenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Quartopaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ford sendis letro \t Gavin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t \"%s\" birimini çöpe taşıyamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eklezio la \t kiliseye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Naskinta \t Handel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d \t ICO dosyası için desteklenmeyen derinlik: %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Libia \t Libya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kreolo parolesas \t Haitililer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _TamamStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "9 m a di agosto - Duesma atomobombo \t 9 Ağustos - Nagasaki'ye atom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Kontentaji \t Kişiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "21 Trần Đại Quang \t Trần Đại Quang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Programado \t Programlama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t “%s” birimini çöpe taşıyamazsınız."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "DL Kuveropaper size \t DL Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kareliana \t Karelya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%s), \t (%s),"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando Canberra \t Canberra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rose Hill \t teçhizatsız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Altra nomo por la urbo Novotroick \t Bir Günün Ivan Yaşamında nde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%s (%'dma kopiuro)%s \t %s (%'d. kopya)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Avan: \t Ö_nce:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Produkturala _pleto: \t Çıktı _tepsisi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mammad Amin \t Rasulzade'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loki \t _Sayfalar:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Romulus Augustulus \t Odoacer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Charjas... \t Yükleniyor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez tipo \t Tür seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mongolia \t Dış Moğolistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Lorain \t Devletleri'nin eyaletinde Lorain ilçesinde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ganar \t Jacobite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "\"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\" \t \"%s\" \"%s\" özniteliği için geçerli bir değer değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "oficale prizentesis \t konaklama tesisidir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konkurencanti di Wii esas la Playstation 3 \t sisli atakoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Posskribajo \t Postscript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Dodge \t Dodge İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A2x4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kupro quo \t Bakü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il fameskas \t Glastonbury"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kantono Echternach \t Walensee'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "eklezio la \t kiliseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadie \t bugün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - tur", "text": "La Yidisha ne esas la Germaniana. \t Yidiş Almanca değil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Portage \t Portage County ABD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Blanka Kosto \t Beyaz Damarlı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ringo de steli \t Landeck'deki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Skribita da \t Yazan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stanislav \t Stanislav Gross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nepal \t ESPN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fore \t AGCO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro \t Leslie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anke preske \t Reeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili klasörü çöpün dışına taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "regiono ank \t NKVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Arko D \t Arch D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europana Centrala Banko \t Avrupa Merkez Bankası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Krishna \t Arjuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Personal settings \t Çeşitli donanım aygıtları için ayarlarPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gulfo di Mexikia México \t Meksika Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Per Modifika Dato \t Değişim Tarihine Göre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Kapelo Sistina Vatikan \t Sistine Şapeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Finita \t Tamamlandı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dolca \t Mario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chiliana \t Şili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Attila \t Atticus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La genitita trovajaro esis nevalida. \t Oluşturulan önbellek geçersiz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol esas \t Enge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez \t Göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Fulton \t Fulton County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_onektez \t _BağlanStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exterlandani \t WIPC 1280 AM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Småland \t Småland'daki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nguyen Van Thieu \t Nguyen Van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Autoritato \t yerel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komandis batalio di Trafalgar \t Trafalgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Burgundia nultempe \t Hobgoblin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skota John Law \t John Law"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ye la \t İrlanda Parlamentosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "calendar:YM \t calendar:MY"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maelbeek \t Zaventem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "El esas la \t Michael Jackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadie, %-k:%M \t %-I:%M %P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sergei Rachmaninoff \t Sergey Rahmaninov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili klasörleri çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Editez Menui \t Menüleri Düzenle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kompozaji \t Glaxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministro la \t Premier League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo la \t the City'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imajo \t APU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mariajita kun \t Brahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ahmadou Ahidjo divenas \t Ahmadou Ahidjo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Oliver Ollie \t Elmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il konsakris \t Moura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pero-chambro \t Konfederasyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seltjarnarnes esas urbeto \t İber Yarımadasında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Supr Adijo \t Apeninler'i batıya dogru aşmış olmaktadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Formatigez \t _Biçim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jussi Björling \t Singers Jussi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yugoslavia \t Yugoslavya'dan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Johannesburg ruda \t Johannesburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir yazıcı bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Descartes \t Sailor Moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ma to \t Lenny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "flagodio \t Bayrak Günü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Bourbeton \t Burbon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Direktez Desnormala Grandesi... \t Özel Boyutları Yönet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ofical imposto \t McGovern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "heredis \t Niklaus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Japoniani \t Koreliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia \t Fransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maria la 2 ma \t II Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" sahibi değiştirilemedi: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ol destruktata \t Rea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cordova esas \t Sitka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andersonville vilajeto \t Andersonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "libera de \t San Martín"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili sürücüyü başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Florida Usa \t Florida Birleşik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas %'d dokumento2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d dosya çoğaltılıyor2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Twitch \t Tube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Insertez \t KP_Insert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "socialista \t Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nur Malta Gozo \t Malta Gozo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Parolo la Rejino \t Monthly Shōnen Dergisinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ben Ali \t Bin Ali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez por \"%s\" \t _Dosyalar için ara..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry la 3 ma \t III Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Hiere ad %H:%M \t Dün saat %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "westala Slavi \t Slav Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejulo \t Regent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Madagaskar \t Attenborough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "where to store the backup \t _Depolama konumuwhere to store the backup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "femini \t Calgarians"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Federalist Papers ( la \t Federalist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ulan Bator \t Ulaanbaatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "submara \t Rio Branco'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "transito dil povo pacoza \t Cotswold Way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lingua Petrischule \t Aziz Peter Okulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hondurasana \t Honduras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Dosyalara erişin ve düzenleyin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Testamento Aramea la \t Eski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germaniana la \t Doğu Alman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyayı çöpten \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Santa Cruz \t Santa Cruz Cochabamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serbia \t Sırbistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jânio Quadros \t Quadros"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tamen ilua adheranti \t önceki baskının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Noel Rosa \t Öykü on Âşık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la komtio Navajo \t Navajo County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Forbes Burnham \t Forbes Burnham'ı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yugoslavana \t Yugoslav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Toronto \t Saint Francis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Antonio María Guzmán Blanco \t Antonio Guzmán Blanco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Punti \t Noktalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diktatoreso \t Patricio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Extremadurana \t Extremaduran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e la \t Solomon Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Kansas Usa \t City"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Meka esas urbo Saudi \t Sina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko: \t _Konum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Patras \t Porter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Chambro di Deputati \t Temsilciler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Blanka Kosto \t Beyaz Damarlı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro la 5 ma \t V Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua TNP \t FAO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rodolfo Valentino Italian \t Rudolph Valentino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %V \t Konum çıkartılamıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil konsilantaro di guvernisti \t Kurulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Theobald von \t Theobald von Bethmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Acesez dokumenti \t Erişim Tarihine Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "oktobro - Nederlandan Antili \t Ophelia'nın ayrılışımızı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Oranjeo \t Portakal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "? elementi \t ? öğe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "renesanco \t Çola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hema Dokumentuyo \t Ev Klasörü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da lekteri \t Guitar World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Acesori \t Donatılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejino Elizabeth la 2 m a \t Elizabeth II"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "PLO \t FKÖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_RegistragezStock label, media \t _KaydetStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Caro \t Polonyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1993 - Mahamane Ousmane \t Mahamane Ousmane'yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas Angla Farsi \t Urduca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Angla - Franca \t Anglo - Fransız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Honoré de Balzac \t Balzac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dominika \t Yokosuka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C6/C5paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arkiduko Franz Ferdinand \t Arşidük Franz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nissan kompanio \t Nissan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "DVD Sono \t Ses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu mortis \t Penda’nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chekoslovakiana \t Sudetenland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pulli \t Finliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakua dokumento \t _Boş Dosya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "provizore \t EES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Son metin değişikliğini geri alReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Higuera \t Baltimore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Greka \t Greko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Fonduro por Pueri Unionita \t Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1982 1913 Lon \t Kamboçya'da Lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Heinrich Schütz \t Shaw'i"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra Tipo... \t _Başka panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Greki \t Kuzey Kore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t \"%s\" izinleri belirlenemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t %% %dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "klasi \t FNU'de Director'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Erasmus Rotterdam \t Desiderius Erasmus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "play musicStock label, media \t _Duraklatplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kresko habitantaro \t MMK Metalurji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejino Victoria \t Kraliçe Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol ligesas \t Dorset"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 10x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mongolia \t Moğol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kriminero \t Porajmos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Kongreso di Lushnjë \t Lushnjë Kongresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Bu dosya başlatılamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Tabulating Machine Company \t Makinesi Şirketi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shablomi: \t Desenler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "isla de Juventud 200 km² \t Isla la Juventud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "AT T telefon \t AT T Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Nacionala \t San Bernardin İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d \t ICO dosyası için desteklenmeyen derinlik: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1 ma \t Ullevi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Isra Araba \t İsmail"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la lando esas \t vardır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento) \t Resim genişligi alınamadı (bozuk TIFF dosyası)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parlamento dil Unionita \t Royal Aero Club"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ol maxim kurta \t Ramazan bayram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di judiciar \t Uluslararası Askerî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Inter \t Alıdösi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la dukto \t Büyük Havza'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mondala Organizeso pri \t Turizm Örgütü'nün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çö_p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietiani \t Viyana Nisan'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nord - Amerika \t Kuzey Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nigro \t Siyah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Sovietia \t - Sovyetler Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "South \t Bennington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu BukalemunColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arkitekto \t Simca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lu anke esas \t Mickey Rooney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prezidanto di Chili \t Şili Hava Kuvvetleri’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Antea \t KP_Prior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ocidento \t Diocletianus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 39 a \t JAS 39"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "atakas \t Weserübung Operasyonu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Extremadurana \t Extremaduran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fátima \t Belém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santi \t LDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu konocesis kom \t CIAL"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro la \t Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Quanto de verda lumo en la koloro. \t Renkteki yeşil ışık miktarı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hebrea \t Aramice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Podolsk grantesis \t Ellet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Bu klasörü Çöp'e taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Amelia \t Amelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Per Nomo \t İsme Göre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücünün bağlantısını kes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Wood"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "foo/ \t İstenen konuma erişim yetkisi yok.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "19 m a di septembro - \t Soyuz TMA - 19M'in kenetlenmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hassan Rouhani \t Hasan Ruhani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "GTK+ Selekti \t GTK+ Seçenekleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca Hispana \t Fransızca İspanyolca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "audesis \t Carnap'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ecesa donaji en dokumento \t Dosyada aşırı veri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per \"%s\" \t %s ile aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Latinida \t Romen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "momento \t Flash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Clinton \t County Clinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komto Carnarvon \t Carnarvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "katekismo \t Transilvanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dyersburg \t 2600 Lake Dyersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Park Gyuri Han Seungyeon \t Park Han Seungyeon Nicole Jung"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fusui \t Guangxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumentuyi \t Klasörler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jurnalo le Vélo \t Motor Trend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Red - Armeo \t bir Kızıl Ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jocelyn Toya \t Laura Control\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Fonto \t Kağıt Kaynağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Regius Profesoro \t Aberdeen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kubana \t Küba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marto Klein \t Melanie Klein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Domo di Leono \t Sindhi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Villa Medici \t Villa Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La ANI imajala formato \t ANI resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Üzgünüm, ancak %s deseni kurulamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Eklezio di Iesu \t ( İsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Josipović \t sözlerini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Japoniani \t uçaklar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chad esas \t Mott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Galileana \t Galile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mama \t Alan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis tam \t Model A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mandjuria \t Keelung"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "LRM _Sinistra-a-dextra marko \t Soldan sağa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 5x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "importanta turistika \t Dubai Mall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uttar Pradesh Bihar \t Uttar Pradesh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "RCW86 montras \t BMW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hiere, 00:00 \t dün saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Proprietanto: \t _Sahibi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uzatafree \t kullanılanfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saxonia \t Hanover"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elk River \t Elk Nehri’ndeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ponto desegnesis John \t John Donne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1642 Hill \t Ilona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eklipso \t Karartı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bill Nye \t William Sanford Nye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Heathcliff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Old Norvergiana fonti \t Old Norse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "calendar:YM \t İşlenmeyen etiket: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "anabaptisti \t Anabaptistler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Espírito Santo \t Espírito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kontoro \t Ofis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B9paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Islamal Oro Epoko \t İslam Altın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kevin \t Kevin Mitnick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "devoteso \t Lavoisier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d. kopya)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_RedaktezAction name \t _DüzenleAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Proprietanto \t Sahibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iesu Kristo \t İsa Mesih"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la 1 m a duko \t Henry I dükü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Interreto e Reto \t İnternet ve Ağ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Axi \t Eksenler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "México \t Meksika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez _Celita Dokumenti \t _Gizli Dosyaları Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "linguo : Riigikogu \t Yunan Dışişleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Grant \t Grant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Brabantiana \t Stravinsky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'insulo di Man \t Man Adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "evidentajo \t Roxas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moai \t Viking"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4x6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Grafikarti \t Grafik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Laborala partiso \t İşçi Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis forigar elemento \t Akışta atlanamadı: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'artilrio ne \t Proteus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Granda fairo che \t Baltimore'da çıkan yangın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry \t Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Konseque \t Spider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adrianus la 4 ma \t Adrian IV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Glinka \t Belyayev’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "W B Butler Yeats B \t Yeats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Octavio \t Octavio Lepage"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Menuala dokumento \t Menü dosyası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez %s \t %s Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%s tasko #%dprint operation status \t %s görevi #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- John Locke \t John Locke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez Dokumento \t Dosyayı Yeniden Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prosperinta \t Sofya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Richard Nicholas Stone 1913 \t Richard Stone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Verda Texuro \t Yeşil Örgülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tero \t Dünya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'origino \t Pangolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Presado: \t _Basınç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'universitati Oxford \t Oxford Brookes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indijeni lago \t Titicaca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Worcestershire esas komtio \t Worcestershire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "religio \t kavl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ghulam \t Pakistanlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": ") Shimomura Roger \t Roger Y Tsien nail görülmüş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mud Lake \t Denmark Engin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "PNM dokumento havas imajala larjeso de 0 \t PNM dosyasındaki resim genişliği 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Apud ludo \t Kelebek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kontre l'invado probi \t Pers savaşları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Nedependanta Stato di Kroatia \t Devleti Hırvatistan Bağımsız Devleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomoFile System \t Dosya ismi dönüştürülemediFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bahaa \t Gazze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sueda \t İsveç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fingro dicas \t Caroline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "centra \t Iris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stroki \t Blalock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Iran \t İran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar %s \t %s başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Federala Distrikto \t Federal Bölge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Peterborough \t Büst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eskombreyo \t Çöp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Europala edppaper size \t Avrupa edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'u rbo \t La Plata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "quartero \t Kavak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la proklamesis diteno di Napoléon \t İkinci Fransız İmparatorluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Butte \t Butte İlçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "septembro Lu \t Lu Xun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Helpo \t _Yardım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La peticiono Skanderbeg \t İskender Bey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Daniel Boone decidiganta \t Daniel Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietiana suocidint \t Yuri Kilin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "8 ma di \t AT X'te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sloveniana \t Slovence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda - Karolina \t Kuzey Karolina Tarım"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t edppaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Portage \t Portage County ABD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sua \t Baykal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kelki \t Kierkegaard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis apertar TIFF-imajo \t TIFF resmi açılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di ocidita la \t SSC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Siriana \t Esad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Patrik \t Aziz Patrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qua jacas \t Rota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fundo \t Arkaplan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tigre \t Eritre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "biologiisto - medicino o fiziologio en \t Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lineo \t AOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rigoberta Menchú \t Nobel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Albrecht Dürer 1471 \t Albrecht Dürer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "oufuku (responda postokarto)paper size \t oufuku (cevap kartpostalı)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Miklós \t Macaristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Farklı KaydetStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t Yeniden adlandırmayı Y_inele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Washington \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "768 di \t Hazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles Tupper \t Charles Tupper'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "VIDIGILO \t EKRAN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fingro dicas \t Caroline"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Essad Pasha \t Esad Paşa Toptani Sırbistan yoluyla Dıraç'a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jóhanna Sigurðardóttir \t stabilize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aleppo \t Halep şehrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bayar \t CHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ministro external aferi \t Cain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "federiti \t Müttefikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Chekoslovakia \t Beneš"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "GhostScript \t PS seviye 1 olarak dönüştürGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "frazo la \t Olimpiyat Oyunları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "produktas 572 \t Qahtaniya'ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "omna bisextilala \t Eid ul - Adha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di \t Anayasa Komisyonun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la 4 \t Vanity Fair"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Japonia qua duris \t Japonya İmparatorluğunu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Sumter \t Sumter İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Centro Francia Indre et \t Indre - et - Loire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Militisti revokis \t Kongolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala _tipo: \t Sayfa _türü:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YukarıStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano \t Lech Wałęsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boris Yelcin \t Boris Yeltsin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez _Celita Dokumenti \t Gizli Dosyaları _Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "10 m \t Guangzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis vakuigez listo \t Liste temizlenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dextra:fast forwardStock label, media \t _Sağfast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "amoro kom Feydeau \t Tom Waits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La nomo dil Stalingrad \t Stalingrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "militala kolegio \t Prusya Askeri Akademisine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Menuala arboro esas vakua \t Menü ağacı boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Polonia \t Neil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Konstantinos Logothetopulos \t Konstantinos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro explikas \t CSUF"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yari la Provinco Kanada \t Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Onu do exterpolis \t AFL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "le poetisti Marcial Lucano \t Seneca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "renkontris Denyse Ouimet \t Levine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Skribaji \t _Betikler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kontrolas stato \t Borno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Apertez \t _Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1836 Sam Houston \t Sam Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "un de la \t Meksika Ordusunun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sempre \t _Her zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "legendi \t Herakles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unionita Rejio ligas \t Radha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Rinomizez... \t Ye_niden adlandır..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "28 ma \t trenleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hiere ye 00:00:00 \t dün saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regioni \t Highlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Redaktez \t Düzenle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ma experti sugestis \t Senaristler Guild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nepara folii \t Tek kağıtlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "italianatra \t freskleriyle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Benito Mussolini \t Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boris la 3 m \t Boris III"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zhukov disimulis \t Chase Edmunds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "King iniciale \t Mackenzie King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Populala republiko di Aljeria \t Halk Demokratik Cezayir Cumhuriyeti 919"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Rejio di Holando \t Hollanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Usa \t Birleşik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La GIF imajala formato \t GIF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Burundi \t Telenovela"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hispana \t İspanyol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dubai \t Ajman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hemo (%s) \t Ev dizini (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slovakia Chekia \t Slovak Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gordon Byron \t Baron Byron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Potos í \t Potosi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasörle ilişkili birimi durdur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Christian \t Christian ilçesinde yer alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol? \t \"%s\" adında bir dosya zaten mevcut. Onun yerine koymak ister misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Burns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rifacez la redakto \t Bağlantı Oluşturmayı _Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Mikhail Bulgakov \t Mikhail Bulgakov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Moctezuma \t yönetebilirim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eino Leino \t Eino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez en Nova Fenestro \t _Klasör Penceresinde Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Friedrich la 3 m a \t III Friedrich Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "dokumentonomo \t dosyaadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacez \t Sil '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1983 Amartya Sen Indian \t Amartya Sen’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum efacas dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası silinirken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yaro 2018 \t Langen’de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Federala Republiko di Yugoslavia \t Yugoslavya Federal Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Komunista partiso \t Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rasmus Lerdorf 1945 \t Rasmus Lerdorf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Adana Şakirpaşa \t Adana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejulo Otto \t Otto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexander Borodin \t Haçlı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Program başlatılamadı: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hugolin \t Angelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pangolino \t Malay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pedi havas dika \t Prahlad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lycurgus \t Lycurgus'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jamaikana \t Jamaika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Maxim extera elemento en texto mustas esar ne \t Metindeki en dış öğe olmalı değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "finis la \t Her Majesty's Tiyatrosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Yurizo \t _Lisans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zambezia \t olanları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "privata universitato \t Duke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "c5 Kuvertopaper size \t prc5 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spektaklo \t İngiliz örgütünde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carl Lee Perkins \t Carl Perkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "expansas \t Manco Capac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komtulo Dracula \t Kont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacanta sur \t Krazy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dawkins inventis \t Dawkins"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Universala Aceso \t Evrensel Erişim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Iran per \t Sarkozy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "SBiH \t Boşnak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William F Friedman \t William Friedman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lyndon Baines \t Yaşam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _CD-RomStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lia spoza \t Jonatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carl Maria von Weber \t Carl Maria von Weber'inve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Charjas... \t Yükleniyor…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di novembro Angla parlamento \t Lordlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bohemiana \t Bohem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formulo 1 \t Formula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açılı klasör ile ilişkili birimi çıkart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas sendependa \t Batı Şeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis Saint - Laurent \t Louis St Laurent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Administrado \t Yönetim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "elektis \t Cooper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez _Dokumento \t _Belge Oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento) \t Resim genişligi alınamadı (bozuk TIFF dosyası)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Bernina - fervoyo \t Bernina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Kasa Vubu Demokratial Republiko Kongo \t Demokratik Kongo Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Natchez \t Mississippi Yasama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Latera Karelo \t _Yan Panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hokkaido \t Okhotsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de katolikismo \t Katolik Kilisesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra Tipo... \t Başka Tür…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Grandeso \t Kağıt Boyutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "MezaColor name \t OrtaColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "O'Brien \t Sioux"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ferovoyala kompanio \t Topeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t US Letter Pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilua frua \t Carpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "biriferio \t Guinness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fino \t Temujin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La templo \t St James Katedrali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jamaikana \t Jamaika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Biafra kapitulacas \t Biafra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ter- tremo \t Şili'nin Concepción şehri depremle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol esas \t Lombard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Czesław Miłosz \t Milosz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bartolomé Esteban Murillo \t Esteban"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arjentinia \t Arjantin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dextrigez \t S_ağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sudan \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t colormap yapısı için bellek ayrılamıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "senajorne \t Senusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ito \t Itō Hirobumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La sfinxo \t Büyük Piramit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bahia restis okupita \t Baynes'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Naskinta \t Handel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Dextra \t KP_Sağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germania \t Almanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Internaciona Amnestio \t Uluslararası Af"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%'dma kopiuro)%s \t %s (%'d. kopya)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Heitor Villa - Lobos \t Heitor Villa - Lobos oyundan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Timor Portugalane Timor Leste \t Batý Doðu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Nord - Korea \t Koreli İşçi Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_DikaStock label \t _KalınStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Garðabær esas urbo \t Reykjavik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohammad Reza Pahlavi \t Muhammed Rıza Pehlevi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Supra Volta ganis \t Yukarı Volta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "lekto \t okuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Budapest eventis \t Dünya Budapeşte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Desfacez \t _Hareketi Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tanka \t Nepal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil projeto ] \t Hoparlör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Ligez Hike \t link (kırık)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abkhazia \t Kobahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abel Tasman deskovras l'insulo \t Abel Tasman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dato \t _Tarih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "docisto \t Whitney"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Charles Pierre Baudelaire \t Charles “bölgeselcilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "modifikar \t Riksdag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vartas \t Bekleniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komandis la milito \t Çin İç Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Västernorrland \t Västernorrland )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cario di Rusia anke \t Rusya Çarlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Dia \t Gotik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ibe il \t Branwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di - Aeral \t Suriye Hava Kuvvetleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Norda maro \t Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Latviešu \t yanlısı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Federala Universitato Minas Gerais UFMG ) \t Universidade Federal de Minas Gerais UFMG ) Brezilya’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John F Kennedy aeroportuo \t John F Kennedy Havaalanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italiana esas Italia \t İtalya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusian - Usan \t Rus - Amerikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yurizo \t Lisans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la dukto \t Büyük Havza'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "argonauto \t Arjan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohammad Atta \t Muhammed Atta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivan Ribar \t Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prusia \t Prusya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1980 Samuel \t Samuel Doe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu probis \t Kern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Metropolala Regiono \t Champaign"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo \t Telif Hakkı © %Id–%Id Dosyalar geliştiricileri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fakultato Sorabol \t Yangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo Hula \t Maze Hapishanesi'nde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%a, %b %-d %Y ye %-k:%M \t %-d %b %Y %a, saat %-H:%M da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Metropolitan Opera emisesas \t Metropolitan Opera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne plusa papero \t Kağıt bitti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mongoli \t Moğollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anglikana Katolika Adventisti \t Anglikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbeto Asahi \t Asahi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 7x9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B6/C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gansu Chinia \t Gansu Halk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johnson \t Marguerite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "indijeni Quechua \t Quechua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La vinkeso \t Sissi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Samoani \t Samoalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ligesas \t Anakara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Ligez Hike \t Buraya _Bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Internaciona Atomala Agenterio \t Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Royal \t Acadia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B10paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Katalunia \t Katalonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Basa \t Düşük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franz Ferdinand \t Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nellore Nellore \t Hovrah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chef - lando \t Meksika İmparatorluğu'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB5paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kalmar la \t Kalmar Birliği’ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kreskas \t Maimonides"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arivis \t Polinezyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "linguo \t Tuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" klasika Grekia \t Jeremy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fosilo \t Fosil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bamako nune \t Bamako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "civilo \t Merdiven"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boris la 3 m \t Boris III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis montrar %s \t Gösterilemiyor: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- sistemala \t Büyük askeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sua skribado - kariero \t ‘A Study in Scarlet’"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komtulo Dracula \t Kont"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro explikas \t Kazak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plu \t Thegonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Quincy Delight Jones Jr \t Quincy zevk Jones Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda \t Kuzey Deniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amazona \t Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'universitato di Wien \t Uluslararası Viyana Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La ICO imajala formato \t ICO resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez dokumento \"%s\" ad: \t \"%s\" dosyasını yeniden adlandır:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vinkar tu \t Nemanja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Jezuita Ordeno \t St Ignatius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez en Nova Fenestro \t _Klasör Penceresinde Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "danso \t Olimpiyatları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "México \t Suzhou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Hema Dokumentuyo \t _Başlangıç Klasörü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Orville flugis \t Wilkinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "linguo \t Dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Malgre polemiko \t Gri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unionita Rejio l'insulo Hong Kong \t Hong Kong Adası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperala Marjini \t Kağıt Boşlukları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andrei Kolmogorov \t Andrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iran - Irak milito Irak komencas \t İran - Irak Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez Ad_supre \t Yukarı Taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gustave Le \t Lobon adlı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Jean Marie Doré \t Jean - Marie Doré'yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Adam Smith \t Adam Smith'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parto di \t Grand Duchy'dir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guarani \t Guaraní’deki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parto Anoka \t Eureka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Vakua \t Boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Muntez \t _Bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "\"%s\" ne es valida atributala nomo \t \"%s\" geçerli bir öznitelik adı değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il esas desmariajita \t The Constant Gardener"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Blaxland \t Shipman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norda \t Kuzey Deniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dewey \t Dewey Ondalık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plu \t JFK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Islamana Stato \t İslam Devleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "input method menu \t Sisteminput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "membrostati di linguo \t Uluslararası Dil Yılı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antonio María Guzmán Blanco \t Antonio Guzmán Blanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la alta chambro \t Parlamentosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italiana fizikisto \t İtalyan - Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (kopiuro)%s \t %s (kopya)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anatolia \t Anadolu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uzita \t Aaron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ali Abdullah Saleh \t Ali Abdullah Salih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tre plata \t Shino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejio di Prusia la \t Prusya Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "evante 2 \t E - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elinor Ostrom ekonomikistino \t Elinor Ostrom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Robert Hofstadter \t prezident Cemal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Granda Pavoro rurana \t Le Aurier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "used \t İçerik:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C10paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Exekutiva povo \t Yürütme gücü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parko separesis \t Berkshire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Yeni dizin oluştur '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando \t Antioquia departmanında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "oktobro Liaquat Ali Khan \t Liyakat Ali Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paulus la 6 ma \t Paul VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vinkis \t New Granada'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ichak Shamir \t İzak Şamir'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "12 m \t Vogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Philibert Tsiranana \t Philibert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l di \t Merkez Komitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usan Nobel \t Amerikalı Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "smb://foo.example.com \t Bu bir adres gibi görünmüyorsmb://foo.example.com"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "litero \t karakter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Quanto de blua lumo en la koloro. \t Renkteki mavi ışık miktarı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chanjar fato \t Cumhuriyetçiler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shanghai 25 junio kargajo \t Iwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nederlandana Jakob \t Jacob Roggeveen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyayı çöpten dışarı taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hemala strikteso \t Ravana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ferdinant Frédéric Henri Moissan \t Ferdinand Frédéric Henri Moissan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di - Aeral \t Suriye Hava Kuvvetleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chefministri Rusia Mihail Fradkov \t Sergey Lavrov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol disputesas \t Kanafani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis 117 \t Ipoh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Recevis nevalida kolorala donaji \t Geçersiz renk verisi alındı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Per Modifika Dato \t Değişim Tarihine Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ex-membro Park \t Gorky Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Falange Hispania \t falanjist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir öğe bulunamadıStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Henry Campbell Bannerman \t Henry Campbell - başbakan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kognato \t Dor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Reversionez ad Originalajo \t Özgün Haline _Döndür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Navara \t Navarre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kavanaugh uzis \t Mathews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eino Leino \t Eino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komparativa linguistiko \t karşılaştırmalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lua \t Bölgeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pos \t Muhammed Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kopiez \t _KopyalaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skotia Wals \t Galler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis forigar elemento \t Öğe silinemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nur imprimez: \t _Sadece yazılacak:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - laureato \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Otto \t Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfonso la 13 ma \t Alfonso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plana pano manjajo Napoli \t Napoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beatriz sucedas \t Beatrice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Moai \t Viking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Segun Epikuro \t Evangelista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohamed Ghannouchi \t Mohamed Ghannouchi’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi \t Seçili klasörleri yer imleri arasına ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas lektar XPM-koloromapo \t XPM colormap okunamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albaniana \t Arnavut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Roh Moo \t Roh Moo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "6x9 Kuvertopaper size \t 6x9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germanana \t Rostock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andrei Saharov \t Andrei Sakharov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pro \t Betty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de la Republiko \t Cumhuriyeti'ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Porto - Riko \t Porto Riko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 10x14paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Khartoum \t Hartum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mantenus \t Yalta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vicina landi \t Mien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s \t JPEG resim dosyası işlenirken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko: \t _Konum Gir…"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açılı klasör ile ilişkili birimi çıkart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "okt 00 0000, 00:00 \t Eki 00 0000, saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Perlo Mississippi \t Mississippi Delta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plenigar mariaj \t Ferrer Bassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "finas kande Murego \t Berlin Duvarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vasco da Gama \t Vasco Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Neverland Ranch \t ó 4 yıldızlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "American Psychological \t Amerikan Psikologlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prospero \t Ashoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oak Grove \t Oak Grove'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "provinco \t Metz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yaro di \t yeni doğum günüdür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mohamedani decendanti \t Fatimiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Embarasita \t Prescot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Olof Palme \t Olof Palme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a papo \t Doğanlara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "familio Tudor \t odaklı mağazalaşmasını Anadoluya taşıyarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Universitato Northwestern \t Northwestern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Naskinta Soria \t Isabella"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Choukei 4 Kuveropaper size \t Choukei 4 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ioan Cuza \t Municipal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis startar la sercha procedo \t Arama süreci başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Flynn Australian aktoro \t Avustralya - Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Oliver \t Oliver Smithies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turismo \t AFP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rodano \t Alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "preninta \t Healy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lo maxim apta \t Ponta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La futbalisti \t Alfredo Di Stefano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "demonala \t Devi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL \t Gonzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas \t Hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Universitato di Utrecht \t Makerere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "autonoma \t Ceuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povoza Srivijaya \t Srivijaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iran per \t Sarkozy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la de kurta \t Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili birimi biçimlendir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pauzitaplay musicStock label, media \t _Duraklatplay musicStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nomo \t Tarih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "moderemi liberali \t Liberteryenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Ejektez \t Çı_kart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Republiko Socialista Sovietiana Moldova \t Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ad_dopo \t _Geri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Redaktez \t Düzenle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dag Hammarskjöld \t Hammarskjöld'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unita kambio pasas \t Rufus Wainwright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Axi \t Eksenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kosta Rikan \t Langeoog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bénard \t Beverly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Usa \t ABD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%b %-d %Y ye %-k:%M \t %-d %m %Y, saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s \t '%s' klasörü oluşturulurken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas la precipua defii \t Soto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "voyaji di Thor Heyerdahl \t Jesse adadaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohammad Atta \t Muhammed Atta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gambia \t Bissorã"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "legaro \t Sünni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "500 rock la Rock and Roll Hall of Fame \t and Roll Hall of Fame'in Rock and Roll'u Şekilendiren 500 şarkısından Archived"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pakistan \t Çözünürlük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Terakoto \t Terracotta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aragon \t Pamplona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C6/C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t B_aşka Uygulamayla Aç…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la valo \t Rhône Nehri 'ne akan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il Giudizio Universale \t Yargı Il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nacionala geografiala societi \t National Geographic Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Bu dosya durdurulamaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Azia Australia ed Europa \t Avustralya Asya Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Hemo \t KP_Home"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Saxe - Coburg - \t Saxe - Coburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1963 Prezidanto \t Darbesi darbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sabaton Suediana Power \t Sabaton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ZIGOLÖN : \t Galija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fluvio Mississippi \t Mississippi Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dekesis Nigra \t Hussites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Insuli Marshall \t Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Wabash \t Şehir Wabash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La filozofio \t Pélissier'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Kunfederita Stati di Amerika \t Amerika Konfedere Devletleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nula yuro \t Outlaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "René \t René Lévesque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ekonomiala Komunitato \t Ekonomik Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kopias. \t Kopyalarken hata oluştu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Springfield \t Muhlenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Heitor Villa - Lobos \t Heitor Villa - Lobos oyundan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ibe en \t Grand Cayman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jonathan \t Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Modo: \t _Kip:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pos tra-strekizar kelka \t Kevin Rudd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'unesma libro en \t Yeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" klasörü oluşturulurken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malaizia \t Malaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apud la Europana Ekonomiala Komunitato \t Avrupa Ekonomik Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Floyd Curl Jr \t Robert F Curl Jr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hyatt patentizas celuloido \t Albany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Alteso: \t _Yükseklik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La forteso \t Sachs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar nova imajobufro \t Yeni pixbuf için bellek ayrılamıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Baxter \t Humphrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Verdo: \t _Yeşil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "recenta \t Larry Bird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sola konstruktita \t Arpitanca'dır Dünyada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t dpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Milito \t Finlandiya Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nekonocata \t Bilinmeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'universitato Kansas State \t Kansas State Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Finanta \t Tamamlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "citis \t Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sela \t NPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A0x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Filipo \t Philip"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizas \"%s\" ad \"%s\". \t \"%s\"nin adı \"%s\"ye değiştiriliyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elektesas nove \t Cornell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ollie \" \t Ollie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gemini 12 \t İkizler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _İptalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kalifio Mamluk \t Memlükler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "North Port \t Şahter Karağandı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s \t Resim yazılırken '%s' kapatılamadı, tüm veri kaydedilememiş olabilir: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charlotte de Mecklenburg - Strelitz \t Mecklenburg - Strelitz'li Charlotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Matsuo Basho \t Matsuo Bashō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rivenez \t Enter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parlamento \t Krallık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Israel establisas West \t Batı Kudüs'ü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abdurrahman Wahid 1940 \t Abdurrahman Vahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ica fakto esis motivo \t Eide"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne Vakuigez Eskombreyo \t Çöpü _Boşaltma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Danielsville \t eyaletinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hebrei de \t Ortadoğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "identeso \t Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Libia \t Libya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis adjuntar markorubando por '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo. \t %s için yer imi eklenemedi çünkü geçersiz bir dosya adı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lago Assal \t Assal Gölü’nün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%'dma ligilo ad %s \t %'d. %s bağlantısı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "militarala \t Kastilya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cadie ye 00:00 \t bugün saat 00:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Levanto \t Levant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Radcliffe \t Howard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kande Napoléon \t Rohit Sharma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rio Preto \t Eurolig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A_brogezStock label \t İ_ptalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Batalio di Stalingrad \t Stalingrad Muharebesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La mezavalora \t Herschel Walker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - laureato pri Fiziologio \t Fizyoloji Nobel Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Supra konsistanta \t Adalet Sarayı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James LaRue Avery \t James La Rue Avery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italia la \t Güney İtalya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajo \t Resim Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Feinstein \t Saz’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Skrenokeyboard label \t Ekrankeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado ke li Jedi \t İsrailliler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alexandrov ( Ruse Александров \t Ciddi ilişki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Korea \t Koreli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko \t Liste Sütunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sideyo \t başarırız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hollenberg \t Hollenberg’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sunnyside \t Xızır orucu Miladi Takvime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suedia \t Essex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imposti \t Müze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tra la Stretajo \t Upper East Side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispani okupas \t Hydra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ube \t Southend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Francia de \t üzerine Fransız polisi Ulusal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pikturo \t Resim CD'si"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la konsilantaro di ministri di Sovietia \t SSCB Bakanlar Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B6/C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lansesas Baikonur \t Baykonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio DeKalb \t County'ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kreskis mezvalore \t CSI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l' Europana parlamento de \t Avrupa Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la komtio Walton \t Walton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adpotas - \t Jazz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nobelaro \t BNSF"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bazardüzü \t tünel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "membrostati Europana \t Uluslararası Kutup Yılı'nda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mormona \t Mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stralsund portuala \t Beatty'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Manatee \t Manatee İlçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aceso refuzesis.foo/ \t Erişim engellendi.foo/"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Trini Lopez \t Steven López"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "batalio \t İç Savaş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Rejio \t Torrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uli mem dicas \t MacKinnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo \t Telif Hakkı © %Id–%Id Nautilus geliştiricileri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reprezentesas \t Belizean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejulo Henri \t Henry'nin Kralı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Luna \t Luna 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Madagaskar \t Malagasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Papero \t Sayfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Damascus \t Şam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "expediciono \t Discovery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Klavi \t Tuşlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nova Dokumentuyo \t Yeni Klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wii di \t Wii U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana muzikisto \t Koreli Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" dosyasının grubu değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "an la Mediteraneo \t Akdeniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Hawran \" \t Hawran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis acensar %sFile System \t %s bağlanamadıFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rifacez Redakto \t Düzenlemeyi Tekrar Yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Video \t Ses CD'si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germantown \t Çekoslovakya'dan Germantown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Angelou taco \t Angelou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kanalo di Suez \t Süveyş Kanalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Josipović \t sözlerini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "studii \t PERT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "entraprezo \t Garfield"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra \t Diğer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ank Indiana \t Pandey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di ol 148 habitanti \t Brezilya Coğrafya ve İstatistik Enstitüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Qurnat as \t Sawda’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pri_oreso: \t Ö_ncelik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mauritania de 1957 \t ( Misyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Campinas la \t Ernest Lawrence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1923 ol loko \t Gri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hokkaido \t Hokkaidō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ikoni \t Simgeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kroatiana socio \t Hırvat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Altra \t Diğer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Madison \t Madison County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "partopreninti dum dek \t SDC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Skreno \t Ekran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plajo Omaha \t Omaha Beach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "NOMO \t İSİM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Komitato \t Kent Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ndereba Paul \t Paul Tergat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles Lutwidge Dodgson ordinare \t Charles Dodgson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "del nedependo - procedo Usana \t Amerikan Devrimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chekhov \t Çehov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - premio donesas Nobel - fonduro depos 1901 \t \" Nobel Barış Ödülü 1901 - 2000\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dana Christian Fredrik \t Christian Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eris \t Nese'i"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kelki \t Kierkegaard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nedependanta de \t Dışişleri Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lučko \t Luristan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lönnrot \t Araştırmalarına"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vice direktero \t NSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Generalitat de Catalunya \t Generalitat de Catalunya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Thor \t Thor Heyerdahl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nevalida URI \t Geçersiz URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "nekonocata tipo de MIME \t bilinmeyen MIME türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "monetala \t ECU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stato Vatikano esas \t Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kometo \t Lombardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regioni \" Al Jazira \" \t Cizre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "existas altra Franklin Georgia \t Harold Arlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "segun la legi da Michael Faraday \t Michael Faraday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Yazım DenetimiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "karcero Jack \t Jack Ruby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala Qualeso \t Resim Kalitesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fratino Venus \t Nathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George Eastman \t Johnnie Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu di Organizuro pri Palestina \t Filistin Kurtuluş Örgütü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italiani Germaniani \t RSI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "totala surfaco \t dominyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Habsburga dal \t Habsburg Monarşisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jean Gabin Franc \t Jean Gabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro \t Kişisel klasörünü aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "London \t South Kensington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uganda esas \t Ugandalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kolonii ed Interna Polico \t lagerej Çalışma Kampları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arthur William Fadden \t Arthur Fadden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "indijeni \t yerli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispania Portugal \t İspanyol - Portekiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jacksonville 1966 \t Jacksonville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka _Uygulama…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasez \t Ye_rine Koy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "loko di kirko \t Nova Scotia'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Muhammad Zia - ul - \t - Pakistan Ziya ül Hak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Por singla \t Sega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Clay City \t İlçenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Martín Torrijos Espino \t Torrijos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejio di Jerusalem kreita dum \t Haçlı Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Scripps habiteskis \t Scripps"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajo havas nesuportata bpp \t Resim desteklenmeyen bpp'ye sahip"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la chefo di \t Yargıtay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la komtio Cass \t Cass County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili birimin bağını kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kroatia \t Hırvatistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joseph Eugene Stiglitz \t Joseph E Stiglitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Medellín \t Medellin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jung - gu 중구 \t 1994'te Jungnang - gu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Angus Stewart Deaton \t Angus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Curtis Instituto di Muziko \t ise Curtis Müzik Enstitüsü'ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "ligilofolder\", \"plain textlink to folder \t bağlantıfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papa \t Quinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "septembro \t Wangari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Budismo \t Hinduizm Budizm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sylvia Maria Kristel \t Emmanuelle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "habitas urbi \t Urban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "omnayare depos \t Debenhams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kristanismo \t Ortodoks Hıristiyanlık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deskriptis l'artificala \t eğitimden yararlanılmaktadır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jacas l' Atlantika Oceano \t Akabe Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En gesto \t Brooke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "/ ˈalˌbin / \t Albin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europana la \t Avrupa Parlamentosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maro di Azov \t denizine Ukrayna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nomo \t _İsim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Imperiestro Nicephorus \t Babil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pombal \t Termal İzmir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iranan \t İranlılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "armeo la \t Estonya Ordusunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Stilo: \t _Biçem:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hamburg \t Stuttgart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "parto Anoka \t Eureka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "extraktado bitumoza karbono mineyi \t Baton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aventuri \t Tinbergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'explorado dil teritorio facesis \t Mozambik Şirketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chiniani Hui \t Hui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Scripps di \t Scripps Oşinografi Enstitüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Frankenstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'autoro \t Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "edifici la katedralo Alexander \t Alexander Nevsky Katedrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moscoso \t Mireya Moscoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Buena \t Buena’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Carl Benz \t Karl Benz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "egardata \t Gerhardt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kun la espero ganar la patroneso \t Yıldızlarla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kelke stranja \t AFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispanian imperio cedas \t San Ildefonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arivo \t Dürer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maria Parmigianino \t Maria Mazzola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kun Kamerun \t Doğu Kamerun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sucedanto GameCube \t Wii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sen la \t Hun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ZANU \t Dunbar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "grantis Baltika \t Baltık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sal_vez Sercho Kom... \t Aramayı _Kaydet…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Naskinta Michael \t Janet Jackson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Contents: \t (bazı içerikler okunmaz)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Jennings \t takımı Rizespor'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arestesas \t Galli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Riesforcez \t _Yeniden dene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kalvinisti \t Kalvinist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stevens \t Sierra Leonean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gambia \t Bissorã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Folio \t Folyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki. \t Bu tip bir konumu işleyemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1915 Andranik Margaryan \t Andranik Markaryan Markaryan Karabetyan'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hispanian imperio cedas \t San Ildefonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deputati \t Nation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - tur", "text": "Mea kuliero esas tro granda! \t Kaşığım çok büyük!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida XBM-dokumento \t Geçersiz XBM dosyası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tervenar Larnaka \t Larnaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ligilofolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lumozeso \t Gama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki. \t Bu tip bir konumu işleyemiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano \t Lech Wałęsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "München \t Münih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'universitato Oklahoma \t Oklahoma City University"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Indexo 4x6 (postokarto)paper size \t Index 4x6 (kartpostal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "informatikisto \t Mark Hamill"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyayı çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Turkia eventas \t Kenan Evren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "barono Rothschild duktisto \t Baron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Modifikita \t Değiştirilme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Bronx \t Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ysaÿe Guillaume \t Ilhan Usmanbas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "301 membri \t Şura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "antisemiti el \t Indra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "glob \t gpg-key-idglob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "domi denseso \t Cairngorms Ulusal Parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "per Nobel - premio \t alanında kuruluşa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Spyridon Samaras \t Samaras İlahisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Komono \t Paris Komünü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pierre Laval ex-chefministro \t Pierre Laval"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la yari 1960 a \t Rus - Japon Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populizata \t Zenigata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim monto stato \t Washington Anıtı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cartagena de Indias esas urbo en \t Cartagena de Indias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bayar \t CHP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Logan \t Logan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cedilio \t Sedilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eddie the Head \t Eddie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Norda maro \t Kuzey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alfred la Granda \t Büyük Alfred’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Frederick Reines 1918 \t Frederick Reines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "importanta \t Bakırköy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Mamas The Papas \t The Mamas the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mihail Stasinopoulos \t Stasinopulos'un sekreteri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L' Europana \t Avrupa Komisyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil unesma krucomilito \t Birinci Haçlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "create folder \t Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştircreate folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La di \t King's College"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mali \t Malili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Malawi \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "septembro Lu \t Lu Xun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitantaro \t Zimbabweans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eugenius 4 ma \t Eugene IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tipo: \t Tür:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %V \t Sürücü durdurulamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles la 3 \t Charles III"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paulus la 3 ma \t III Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Armenia \t Ermenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monto Bianco \t Mont Blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tiso pendesis \t Jozef Tiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Exekutezpaper size \t Executivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Victoria Victoria Falls \t Victoria Falls"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eierland \t Torres"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sekreta \t Gizli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shire \t Somali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kunveno Konstantinoplo \t Konstantinopolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "milita \t Fedor Bondarchuk'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aljeria \t Cezayir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Abu Dhabi \t El Gouna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Feinstein \t Saz’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a septembro Japoniani \t Japon Ordusu İkinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aktori Colley Cibber \t Colley Cibber"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nacionala Parko Everglades \t Everglades Ulusal Parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Limono \t Limon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t FIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kresti \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iowa Usa \t Amerika Birleşik Devleti Alberta’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nicolae \t Nicolae Atheneum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "German - Israelana \t Alman - İsrail"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tuvalu \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komencas Irak - Iran milito \t - Irak Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis rinomizar %s a %s: %s \t %s dosyası %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reprezentis \t Waitrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t McCurdy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trovebla interretala \t Dengeki Bunko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Persiani \t Çerkesler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" ye \t Friedrich Engels'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez _Loko... \t Asıl Konum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turka di Chipro \t Kıbrıs Türk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lake Winnebago \t Winnebago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sherburne \t Haro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Harald"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusa \t Rus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lando usas \t hissilikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Este jacas Persiana \t Basra Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "amba grupo \t OVP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas serjento di britanian \t İngiliz Askeri Misyonu'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gustaf 4 \t Gustav IV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pri posiblaji di uniono Rumania \t dayanışmasına büyük önem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jean Piaget \t Jean Piaget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konsistas ek \t Interstate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "genio qua komandis \t Napolyon Savaşları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Portugal \t Portekiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum bağı kesilemiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Paperala grandeso: \t _Sayfa boyutu:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Infre \t Aşağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Federala Distrikto \t Federal Bölge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "planigita \t Aragon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anastasio Somoza García \t eski Anastasio Somoza Debayle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez Dokumento \t Belgeyi Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Rejio di Irlando dominacita \t İrlanda Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lathrop \t Saskia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato Brandenburg \t Brandenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietiani riokupis \t Sovyet ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movigez Adsupre \t Yukarı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afrikani \t Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Serchez \t _Arama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Genova \t Noli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reda verda \t Kırmızı Yeşil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di jacanta \t Amerika Birleşik Devletleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "genitori \t Bennett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "recevis Nobel - premio pri fiziko \t Nobel Fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles Scott Sherrington \t Charles laboratuarında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Editez Menui \t Menüleri Düzenle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Serchez por: \t _Aranacak:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye \t EHP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "da Regionala Konsilantaro \t Bölgesel Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "duimo \t Fearon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "klozesas \t Villanova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Kelti \t Kültür Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chiang Kai \t Chiang shek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "GhostScript \t PS seviye 2 olarak dönüştürGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka _Uygulama ile Aç..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hogben \t FRSE velimiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Janna Reunova \t Chloe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida UTF-8 \t Geçersiz UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spino Belgia \t Bali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusa imperio \t Rus İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud - \t Güney Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bombardas \t Doolittle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Alistair MacLean \t Alistair MacLean"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Balto - Slava \t Balto Slav -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Sarasota \t Sarasota İlçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Astur \t Leonese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar TIFF-imajo \t TIFF resmi açılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_onektezStock label \t B_ağlanStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "le blanka helpita \t Beyaz Rusların"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Timur la klaudikanta chefo \t - Moğol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Irez \t Git"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez a DokumentoCustom 230.4x142.9 \t Yazdırma zamanıCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Klas \t Klas Pontus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reprezali \t Katolik Arnavutlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sideyo di Minas Gerais \t Minas Gerais Federal Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Deutsche Welle \t Sky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elemento ne es permisata sub \t öğesi altında bulunamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Whitney Houston Usana kantistino ( \t Whitney Houston"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "metropolo \t Haifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carlos Arias \t Carlos Arias Navarro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Muzeo d' Orsay \t d’ Orsay Müzesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la duesma mondo-milito \t İkinci Dünya Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dop: \t Sonra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boris Trajkovski \t BORİS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "humida \t Yoğun nem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afrikani Franci \t Afrika Fransızca'sı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Laosana \t Laos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "membro del Europana Uniono \t Birliği Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimilo \t Yazıcı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rainy \t Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johnny Weissmuller \t Johnny Weissmuller'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pacante \t Hill Knowlton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol recevis \t IMVU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Temujin \t Cengiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nordo \t Kuzey Norveç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rivenez \t Enter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elua patro \t Moos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hamilton ( Bermuda \t Hamilton Bermuda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Magnon supera paleolitiko \t Cro -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beirut \t Beyrut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yari la Provinco Kanada \t Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejio \t Krallık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Fenimore Cooper 1789 \t James Fenimore Cooper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richard Price Walsana \t Richard Price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jonesboro \t Saint John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbi Dire \t Nezha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atenti-faceri \t Jonesboro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usan interna milito \t Amerikan İç Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Martín Torrijos Espino \t Torrijos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo evolucionis \t Sollentuna'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Kitts \t St Paul Adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "nula \t yok"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Ejektez \t Çı_kart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La chefministro \t Adalet Bakanlığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mondala Kupo \t FIFA Konfederasyonlar Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "modifiki \t Mayweather"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adriatika maro \t Adriyatik denizi Arap"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "duras esar ek la maxim povra \t Büyük Buhran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t İEÜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Folding home \t dirks"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Juan Bautista Sacasa Sacasa 1874 \t Juan Bautista Sacasa'nın silahlanarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası için bilgiler alınamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ad lateri di grandega \t Büyük akması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Rejio \t Rossi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sinn Féin \t Sinn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hudson rivero \t Hudson Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la yari 1960 a \t Rus - Japon Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'unesma kantono \t Asur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasez \t Ye_rine Koy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(Nula) \t (Hiçbiri)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hutu \t Tutsis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yugoslavia \t Yugoslavya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Departmento Antioquia \t Antioquia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Normandia \t Rumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gemini 12 esis \t Gemini 3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "oktobro - Nederlandan Antili \t Ophelia'nın ayrılışımızı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez Emblemo \t Amblemi Yeniden Adlandır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Se vera, nove apertita fenestri havos la standa stango videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin durum çubuğu görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adriaen Block \t Adriaen Bloğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio \t Milledgeville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hollerith establisis \t Hollerith’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis krear nova imajobufro \t Yeni pixbuf oluşturulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%'dma kopiuro)%sth copy) \t %s (%'d. kopya)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paulus 4 ma \t IV Paulus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nedecajo \t 1332 yakalanan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apud ludo \t Kelebek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Beirut \t Beyrut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez \t Arama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lua \t Bölgeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aventuri \t Dodgson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "René Antoine Ferchault de Réaumur \t René Antoine Ferchault de Réaumur'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eventante Amerikana Revoluciono \t Amerikan Devrimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Visigoti \t Rhino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la ciencala fiktivajo televizional \t Starship"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kosmosondili di \t Orbiter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bucarest \t Bismarck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ica \t Krishna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol flugis unesmafoye \t Jumbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez Tiparo \t Bir Yazıtipi SeçinStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Forigez \t Kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rita Mitsouko \t catherine ringer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Slobodan Milošević \t Slobodan Miloseviç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ubangi Shari \t Boganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Port Stanley \t Falkland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dukteri \t Hund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Contents: \t (bazı içerikler okunmaz)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "medikamentifeyo \t askeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpe _Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sargsyan \t Sarkisyan’ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietiani \t Viyana Nisan'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kuwait Urbo \t Kuveyt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Italiana fizikisto \t İtalyan - Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lago Erie \t Erie Gölü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fino \t Bordeaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(nekapabla) \t (kapalı)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Naruhiko Higashikuni \t Naruhiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Broward \t Broward County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Universala tempo \t Eşgüdümlü Evrensel Zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mark 1950 \t Mark Spitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Ad_supre \t _Yukarı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _HakkındaStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a Internacion Uniono \t Uluslararası Astronomi Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Depos \t Atatürk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'edukado \t Batlava Gölü bugün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas ejektar %s \t \"%s\" çıkartılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s%s, %s,, \t %s, %s,,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar trovajarala dokumento: %s \t Önbellek dosyası yazılırken başarısız olundu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "monti \t Olympos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YardımStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Paperala grandeso: \t _Sayfa boyutu:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Portreto \t Dikey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\"%s\" ne es valida atributala nomo \t \"%s\" geçerli bir öznitelik adı değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vakuigez Eskombreyo \t Çöpü Boşalt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Suprajo \t Üs_t"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis klozita \t İpek Yolu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sequanta yari \t Coe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uralika \t Ural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deklaris Unionita di Malaya \t The Malaya Federasyonu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kanarezo \t Marti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benazir Bhutto \t Abdullah Çatlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Duesma mondomilito Japoniani invadar \t İmparatorluk Japonları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "voyajo antee \t Fouta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aceso: \t Erişim:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Restas 273 dii \t Joe Paterno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'internaciona aeroportuo Pulkovo \t Rodos Uluslararası Havaalanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yugoslavia Grekia \t ile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hamlet da \t Hamlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gustaf la 3 m \t Gustav III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kristana \t Hıristiyan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - premio pri kemio en \t Nobel Kimya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo \t Villa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Dennis Hopper \t Dennis Hopper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t kahu Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vasili la 1 m a \t I Vasily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristanala \t İbrahimî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mulieri \t Maori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rezistis \t Radomsko başladı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jura kreesis \t Bern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dua \t BRT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Snell \t Shackleton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Azia \t Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio \t Sullivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "anulesas la ma \t Henry IV'ün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Resim dosyalarının önizlemelerinin gösterilmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "insuli \t Bouira’dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1389 en de ' Medici \t Cosimo '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En dil eklezio \t Roma Katolik Kilisesi'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la tribunali \t mahkemeye müracaat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lernado Latina \t Latin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "\"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%1$s\", \"%3$s\" özniteliği için \"%2$s\" değer türüne çevirilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Manaslu Kutang \t Manaslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Index 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regento \t Selefi Başyargıç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejulo Franki rejulo di l'unesma \t Franks Kralı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "domi denseso \t Cairngorms Ulusal Parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagino_Supre \t Page_Up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua habitantaro \t Sendai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bolivia esas prezidantala \t Venezuela Cumhuriyeti nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Persi \t Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Richard von Weizsäcker \t Richard von Weizsäcker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungaria \t Olivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _SağStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boy Scouts of America BSA Ido di Amerika \t Amerika Matthiews"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Blair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Grandeso: \t Boyut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "m m Griffith \t Lerotholi Nathaniel Griffith Lerotholi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Pasco \t Pasco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Twa pigmei \t Twa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kalifio Mamluk \t Memlükler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "universitato di Kansas dil universitato \t Kansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "skopa_url \t hedef_url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Chenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Hemo \t Home"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "brancho \t Cushitic"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejio di Sardinia \t Sardunya Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Batalio Austerlitz \t Austerlitz’de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vinkoza \t Hastings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nikolaos \t verdin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nordal Dakota \t Kuzey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La chefministro \t Adalet Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grenada \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "projeto \t Station"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nomo \t Çöp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paulo la \t Rio Negro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ruptinta \t Adem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t BoşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gerard Debreu \t Gérard Debreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tarde \t yıldız Dünyanın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arjentinia \t Trieste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Europana Atomala \t Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Flores \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ingrid Surprayan \t Ullman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Tunelo sub l' Angla kanalo \t Kanal Tüneli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bluea \t Picasso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imajo \t APU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Iron \t Iron County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suslova yuna \t Reeva’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "caatinga qua \t Capranıca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regno \t Orta Krallık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Biscayne Bayo 1743 \t Biscayne Körfezi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "an l'insulo \t adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'universitato di Salamanca 1218 \t Salamanca Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Klimato - chanjo \t Surround Görünüm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lu esabas \t Victor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per: \t “%s” türündeki tüm dosyaları birlikte aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Oskar \t Akademi Ödülleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "precipua kantisto de bando \t \"Wake Up Everybody\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ hata ayıklama imleri kaldırıldıpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di la Hungara revoluciono \t Macar Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Sayfa _AyarıStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pos 10 - dia milito eventis \t On Gün Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hodie olca sendube \t Burcu Esmersoy’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Falo \t A310"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas proxim \t Hotan’da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Fayette \t Fayette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "15 ma di novembro 2012 universitato \t Brandeis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Levi Eshkol \t Levi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Havayiana \t Hawaii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fabius trovas \t Felicia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sucese kaptis armeo \t Avustralya ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konfrontar Nigerian \t David Alaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eierland \t Torres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maurice Garin duktanto \t Maurice Garin'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mars exploris \t Mars Global Surveyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_GlutinezStock label \t _YapıştırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suat \t Mehmet Sağırosman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Riksdag \t AHJ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka Bir Uygulama ile Aç..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez Per \t %s ile aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hitler pensis \t Broun'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis en por \t Rio Janeiro’nun günü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivana Brlić - Mažuranić Kroatiana \t Ivana Brlić - Mažuranić"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t McCurdy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Estle Ray Mann emesis \t Ray Mann Ray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Unesma kontinentala kongreso asemblis \t Kıta Kongresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sony \t Sony Corporation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La mezvalora evo \t Jeffery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norde British Columbia \t British Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lacombe Lucien \t Blaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Listez dokumenti nur \t Sadece dosyaları listeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "8 kaptito \t İspanyollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL \t AFC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lauteso Infre \t Sesi Düşür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Diyarbakir ube \t Diyarbakır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tasko \t Görev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europani 000 Aziani \t Pigme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sebastião \t Sebastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Helius \t Homeros"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tonga \t yumurtaları cruentatus ırkına"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cantinflas \t Cantinflas'ı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marto \t Syzygy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rouen \t Norwich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pri_oreso: \t Ö_ncelik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Budismo \t Budizm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kompozis \t Tagore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Allen Toussaint \t Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Araba Kulturo \t Japonya'ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Isoroku Yamamoto \t Isoroku"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sucedesis lua \t Iyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desmuntez la selektata volumino \t Seçilen sürücünün kilidini kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Preferi \t _Tercihler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jeanne di \t Joan of Arc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bateli \t Karun'u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Salvador milito \t Salvadorlu milisler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La lago Tana \t Tana Gölü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alþingi \t Altingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "New York \t New York'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fino \t Temujin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komunista partiso \t Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Ichak Ben Zvi \t Yitzhak Ben - Zvi'den"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol fondesis \t yılında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stopilo - klubo \t Bohemian Kulübü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Tipo: \t _Tür:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1896 kolizionis \t Senter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Program bulunamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra ligilo ad %s \t %s için başka bir bağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decidas transformar \t Birleşik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "milito finis inkluzite \t Pasifik Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Redaktez \t _Değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Rejala Akademio pri Cienci di Suedia \t İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık TuruncuColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando \t ICEF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "demokratista \t Sosyalist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_KopiezStock label \t _KopyalaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aristoteles demandas \t Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kanem \t İkonanın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "da Wien muzeo \t Viyana Müzesi’nde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ex-Sovietiana stati \t BDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kastelo \t Mağribi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Maurice Gibb \t Maurice Gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo \t Cayenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopias %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d dosya (\"%B\" içerisinde) \"%B\" hedefine kopyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 10x14paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George 3 m a \t George III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "moderna Alfred North \t Alvin Plantinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Bolsheviki e Germanian imperio \t Macaristan ve Bolşevik Rusya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johann Ambrosius Bach \t Johann Ambrosius'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grekiane \t Athena Nike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William William Ramsay \t William Ramsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Orta GriColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jorge Batlle \t Jorge Batlle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Comayagua \t işçilerinin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seycheli \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Lakto Voyo \t Güneş Sistemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mafio tipo kriminal \t Mafya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Praha divenis ek chef \t Café la Régence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e biologio di Universitato de \t Moleküler Biyoloji Laboratuvarı'nın direktörlüğünü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bridgeport \t Waterbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Grafton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sirimavo Bandaranaike \t Sirimavo Bandaranaike Gandhi'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ioannes la 23 \t Urbanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "ma kopiuro) \t . kopya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Fidji divenas \t yılmaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Violeo \t Mor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sociala budjeto Europana \t Filistin Yasama Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "slava \t Batı Slav"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ivora Rivo esas prezidantala \t Gloria La Riva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mingrandigez ParagrafigoStock label \t Girintiyi AzaltStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ica \t Krishna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo prosperoza di \t Buhara Emirliği Mangıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Desnormala Grandeso %d \t Özel Boyut %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez _Dokumentuyo \t _Klasör Oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Judiciita por milito - krimini \t Ferenc Szálasi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Templo Mormona \t kilisesinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Maria Goeppert - Mayer \t Maria Goeppert - Mayer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hudson rivero \t Hudson Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pikturo \t Resim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serba \t Sırp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Thomas Klestil \t Thomas Klestil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pos probi \t Whiteside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Hans Fritzsche \t Hans Fritzsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dio exilo \t Saint Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t A_zalanStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxim EBU -brodkasterii grupo-kontrato la \t katılmaya hak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua precipua industrio \t Puerto Vallarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mario ( Japoniane : マリオ \t The Legend of Zelda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fukuoka \t Cyril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la rivero Detroit \t Novi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitanti \t İstatistik Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Argyle \t Tinto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Monto Bianco \t Mont Blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pos \t IMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Unionita Rejio \t Birleşik Krallık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Daniel Boone decidiganta \t Daniel Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispanlingua \t Frankofon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a omna mormonala \t LDS Kilisesi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" klasörü okunurken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yari l \t The Golden Age Guts’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "por di \t Sovyet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kauchuko Norda regiono \t Trakya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nevado del Ruiz \t volkanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Novgorodani \t Jericho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo. \t Dosyalar çöpe taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacas dokumenti \t Dosyalar Siliniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "nekonocata \t bilinmiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' insulo recevis \t Danube Nehri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Ottawa \t Ottawa County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edgar Allan Poe di \t Edgar Allan Poe'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color channel \t Renk AdıColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lineo urbala \t Hatta bununla kalmayıp ilerleyen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas veneracata ye \t liturjik takvimden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Por singla \t Fransızlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Generale \t İşbirliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ek la Nacional Asemblajo di la Populala Povo \t Ulusal Meclisi Asamblea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "judi Armeniani \t Sefarad Yahudileri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Polineziani dum \t Paniler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la du chambri elektesas dal \t Yasama Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "senimposta sparokonto \t TFSA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Malada reno Napoléon \t Hazır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Adana Şakirpaşa Aeroportuo \t Adana Havalimanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la selektata volumino \t Seçilmiş simgeleri yeniden boyutlanabilir yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karibia jacas \t Kuzey Atlantik Okyanusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_KoloroStock label \t _RenkStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "militi \t Fransız Birliği'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez GTK+ Selecti \t GTK+ Seçeneklerini Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Gilles Deleuze \t Gilles Deleuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kunlaboranti \t Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "championesi \t Dünya Şampiyonası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "proskiptis la komerco di \t ticaret ) yapan firmalarda çalışabilirler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Serchez por: \t _Dosyalar için ara…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu konsideresas un \t Hazine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Wilno Komtio \t Daniel Freeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ludi \t Oyunlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "bayo Guantánamo \t Körfezi’nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Rinomizez \t Ye_niden adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a Testa Imprimilo \t Sınama Yazıcısına Yazdır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 9x11 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%A, %B %-d %Y ye %-k:%M:%S \t %-d %B %Y %A, saat %-H:%M:%S da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kush Karakoram \t Karakurum'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andrei Gromiko \t Andrey Gromıko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Panama City Beach oficala \t Panama City Beach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alexis de Tocqueville \t Alexis Tocqueville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arjento \t Gümüş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la mondo dum unesma mondomilito \t Birinci Dünya Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Maxim extera elemento en texto mustas esar ne \t Metindeki en dış öğe olmalı değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua precipua industrio \t Puerto Vallarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La religio Etiopiana \t Etiyopyalı Ortodoks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ghana \t Gana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fundo \t Özel Arkaplan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cham \t Chams"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papero \t Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dum \t Megiddo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kopiuri: \t _Nüshalar:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "novembro \t Dodgers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Metropolitan Museum of Art \t Metropolitan Sanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Forigez de Listo \t _Listeden Kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Catlettsburg esis la nasko - loko \t Charlie Chaplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Daviess \t Daviess County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopiez _Loko \t Konumu _Kopyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'universitato \t Lüksemburg Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En sudo jacas Gibraltar \t Cebelitarık Boğazı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Woodlawn \t mezarlığına"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abkhazia \t Abhazya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadietoday \t bugüntoday"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vehilo \t ABC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eloy Alfaro Delgado \t Eloy Alfaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S \t %-d %b %Y %a, saat %-H:%M:%S da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Afrikala Partiso \t Afrika Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cleveland Cavaliers \t NBB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kaptas Tartu \t Tartu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejulo Alfonso 7 ma \t Alfonso VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cesar Julio Romero Jr 1907 \t Cesar Romero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t EtkinleştirAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez en _dokumentuyo: \t _Klasör içinde oluştur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "nulo \t hiçbiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorala _nomo:Color channel \t Re_nk ismi:paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "orkestrestro \t orkestra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Irak \t Tavşan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "segun demografiala \t İstatistik Ofisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sucedanto GameCube \t Wii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "revoluciono gradope \t Fransız Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dum yaro la chefo Filarmoniala Orkestro Berlin \t Berlin Filarmoni’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La populo \t Arad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol? \t \"%s\" adında bir dosya zaten mevcut. Onun yerine koymak ister misiniz?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Coutoucou Hubert \t Chamberlain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ludi \t Oyunlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ramiz Alia \t Private Eye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klasifikita \t Özel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo \t Telif Hakkı © %Id–%Id Dosyalar geliştiricileri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietia sendas \t OSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lamoni konsideresas \t Pop Matters'tan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usani \t Somalili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "J F Engelhard \t JF Engelhard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "devizo di premio \t Hugo Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la la Santa Romana Imperio \t Kutsal Roma İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pri \t Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez tipo \t _Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas \t Thomas Malory"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sinai peninsulo \t Sina Yarımadası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vehilo \t ABC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Marokan \t Fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britania 1754 \t Lyme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jin esas extreme \t Yunmu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Deskripto \t Tanım"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusiana guverno \t Turek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "to Erasmus programo \t Erasmus Programı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komitato \t Komite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "eklezio \t El Greco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Afrikani Franci \t Afrika Fransızca'sı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oliver \t Hitler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Universitato fondesas unesma katedro di Finlandana \t Maria Skłodowska Curie Onkoloji Enstitüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ukrainani \t Ukraynalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Menuala Editilo \t Basit Menü Düzenleyicisi %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "poetino \t İskandinav"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Regius Profesoro \t Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis Betty \t Robert Parker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Kim Dae- jung \t Kim Dae - jung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La GIF imajala formato \t GdkPixdata biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Holmes \t Holmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Khalil Gibran \t Halil Cibran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ierusalem probable \t 400 asker göndermiştir savaşta asker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "disfalo Sovietia \t Andreotti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Compagnie \t Şirket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Basilikata \t Basilicata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Multi_keykeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "karaktero \t Kamino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kolornuanco:Color channel \t _Doygu:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Texta Dokumento \t Metin Dosyası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Validigez existanta ikonala trovajaro \t Mevcut simge önbelleğini doğrula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Tempête \t Fırtınanın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ukraina \t Lviv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En Israel \t elçilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Europana Brodkast - Areo \t Avrupa Yayın Alanı'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ra_ngo \t Aralık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pierre Laval ex-chefministro \t Pierre Laval"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "novembro Mustafa Kemal Atatürk \t Atatürk’ün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komunista Partiso \t Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 31 \t sadık kalacağı konusunda Manuil'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dayton esis \t Dayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo havas nesuportata bpp \t Resim desteklenmeyen bpp'ye sahip"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\" Lady Marmalade \" \t \" Lady Marmalade\"i"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Anciena Testamento \t Yeni Ahit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stato esas \t Kurulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tai \t bir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usa Nord - Amerika \t Amerika Birleşik Devletleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "K_onektez \t _Bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Çalışma Alanı %dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Clyde \t Clyde Tombaugh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Infre \t KP_Aşağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis \t Louis XIV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yara universala votado \t Cortes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chanjo \t Kaiser Permanente"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Nobel - premio pri fiziologio o medicino \t Nobel Tıp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usana Samoa \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Programo \t Uygulama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Usani \t George Dewey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nekapabla \t Kapalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John George Melvin Compton \t John Compton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Camden Laclede \t Laclede"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Botswana \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t b-pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick m a di \t Büyük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Teritorio Cocos Insuli \t Cocos ( Keeling ) Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Barack Obama \t Obama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas %'d dokumento ad \"%B\" \t %'d/%'d dosya “%B” hedefine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Huffington Post"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nova Menuo \t _Yeni Menü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europana Konsilistaro \t Avrupa Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Titus Titus Flavius \t Titus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "disponebla \t Nestlé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Orientizeso: \t _Yön:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Vyatcheslav Molotov \t Vyacheslav Molotov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kredis \t Julia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Nord - Korea \t Koreli İşçi Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dana \t Danimarka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altri: \t Diğerleri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil urbo \t Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Policarpa \t Policarpa Salavarrieta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Matti Taneli Vanhanen \t Matti Vanhanen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t abcçdefgğhıijk ABCÇDEFGĞHIİJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lineo9 \t Avustralya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maria Theresia \t Maria Theresa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t ESPN Inc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "militala kaptito dal \t Birleşik Devletleri Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc2 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suedia Göran Persson sucedas \t Ingvar Carlsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Rejio dop London \t Yerli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vidita ye la \t RTX 2060"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\" Hawran \" \t Hawran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "nekonocata \t bilinmiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norde \t Orta Asya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Universitato di Wittenberg \t Wittenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Seçke kutusuna basarAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "populo \t karşıtı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro \t Her _klasörü kendi penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di oktobro - Karl Kautsky \t Karl Kautsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis trovar \"%s\". \t \"%s\" bulunamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadie, %-k:%M \t bugün saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca - Hungariana - \t Macar - Fransız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Washington DC \t Washington D C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakuigez Eskombreyo \t Çöpü _Boşalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lombardia \t Lombardy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tipi klasifikas \t NRHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Raffaello\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fusui \t Guangxi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ra_ngoColor name \t AralıkColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis Indiana fizikisto \t Hintli Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johnny Marr ( \t Johnny Marr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "SBiH \t Boşnak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oliver Ollie \t Elmer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Generala \t Genel Valiliği'ne bağlı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "e Syr Darya naskas \t Siri Derya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antonie van Leeuwenhoek komercisto \t Anton van Leeuwenhoek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kuzo \t Barbara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kano Nigeria \t Bağdat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Questiono \t Çözünürlük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malgre polemiko \t Gri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Largeso di la latera karelo \t Yan panelin genişliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moskva ube il gradizita en 1892 \t Roma'daki Santa Cecilia Konservatuvarı'nda eğitim gördü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dmitri Mendeleev \t Dmitri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dulatera: \t İ_ki taraflı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Usana Kontado Ministerio \t ABD Nüfus Sayım Bürosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "devizo di premio \t Hugo Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Akio Morita \t Akio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücüyü _durdur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mahesh \t Ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Papero \t Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "frazi \t Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento ja specigabas \t Bir öğesi zaten belirtildi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fine \t Bursa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saint Joseph \t St Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bear Creek \t Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guantánamo \t Irak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rafsanjani \t Rafsancani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'organizeso financesas \t CISAC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Supre \t Yukarı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usana kande ol kompresis Francia la \t ABD'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "guvernerio \t Hükümet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "produktado \t PSF'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Averto \t UyarıStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kurtatempe ante \t Crawford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Malta \t Alsace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hemo \t Fairfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la 4 \t Vanity Fair"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "armeo \t ABD Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komti \t Watt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Menendez \t Mansell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentu_yo \t Yeni _Klasör Oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 11x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ecesa donaji en dokumento \t Dosyada aşırı veri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Khartoum \t Hartum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kreskabas \t Sports Direct"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Markus \t Marcus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "José Antonio Primo de Rivera \t José Antonio Primo de Rivera'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "religio \t Huguenotlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Arko C \t Arch C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia Vichy \t Vichy Fransa'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Klaus Kinski German \t Klaus Kinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prospect Street \t Otel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Vakuigez Eskombreyo \t Çöpü _Boşalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di propraji medicinala aqui \t Georgetown Üniversitesi Hastanesi'nde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povo formacesas \t Yargı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alva Myrdal \t Alva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando divenis nedependanta del Unionita Rejio \t Ras al Khaimah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Heinrich Schütz \t Shaw'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "W B Butler Yeats B \t Yeats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "furnisar irigacado \t Yaqui nehrinin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La basa regiono \t Baixa limana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Acesez dokumenti \t Dosyalara erişim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bielorusia \t Belarus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abdelaziz \t Genç Türk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indijena Hispana Afrikala \t Asya İspanyol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "studii \t PERT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis Napoléon \t Louis Napolyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eric John Hobsbawm Britaniana \t Eric Hobsbawm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "prezidanti \t yıkıldı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "neuzata \t boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konstituco \t Ulusal Meclis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Usana milito \t Amerikan Devrim Savaşına"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "militala kaptito dal \t Birleşik Devletleri Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez tipo \t Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Essad Pasha \t Esad Paşa Toptani Sırbistan yoluyla Dıraç'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%s dokumento \t %s belgesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- anuncas \t Kaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KOLORI \t RENKLER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenas \t Galicia Ispanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A1x4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "agosto \t Doha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Rejio di Britania \t İngiltere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Kontentaji \t İçerik:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nedisponebla \t Kullanılamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ex-chefministro Tanaka \t Tanaka Kakuei’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "García \t Charly García"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "B5 Extra \t B5 Ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Orville \t Orville Wright"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En Suisia tunelo St- \t tüneli Gotthard Base Tüneli’ni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Robert Grubbs \t Robert H Grubbs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "palaco Edinburgh Skotia \t Holyroodhouse Sarayı’na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jura kreesis \t Bern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "feblesko \t Wilson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "klozesas \t Villanova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "valorita \t Weaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tonga \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sentata \t Cynthia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grenlando esas \t Dawn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arestesis \t Aadhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "House \t House MD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Auguste \t George Grosz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Suocidant \t Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hagaki (postokarto)paper size \t hagaki (kartpostal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana \t Nazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "movimento FMLN \t FMLN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Lauri Kristian Relander \t Lauri Kristian Relander"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Depos 1940 \t Aziz Markos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "János \t Hunyadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "danso \t Olimpiyatları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vua tenisisto \t En İyi Kadın Oyuncu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil \t Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "m a \t XIII Karl'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cadie, %-k:%M \t %-I:%M %P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Devlet Dairesi Mektuppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rumania \t Romanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kandidatesi urbi \t Funimation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" hakkında bilgi alırken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reprezentis \t Poole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slavi formacis \t Doğu Slav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mercenarii Karthago \t Pensacola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mixo \t Amonyum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "batalio di Britania \t Britanya Savaşı'nın üstündeki göklerde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ligesas \t Red River"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "shaho \t Şah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norda Mariani \t Kuzey Mariana Adaları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dokumentuyi \t Klasörler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nomo \t _Ad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komuna preformo Paranthropus \t Australopithecine Australopithecus Paranthropus cinsler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis imperiestro Imperio Romana \t bir Roma İmparatoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Petrus la 3 ma \t Peter III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "religio ekpulso \t Modern Ortodoks"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la nord - westala provinco \t Kuzey Batı Eyaleti Sindh'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il pro \t Lyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cent - yara milito \t Yüz Yıl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ferovoyi \t JR Group"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "guvernala centro \t İşletme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili çoklu disk sürücüsünü durdur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usa \t ABD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua \t Bill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1930 Mobutu Sese Seko \t Mobutu Sese Seko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karthago \t Rogers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "lekto \t okuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Programi: \t _Uygulamalar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kroatia \t Hırvatistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rama la 9 ma \t Rama IX"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Entote \t Paré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Wilson \t Wilson Şerifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Panama recevos kanalo \t Panama Kanalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Aceso: \t Erişim:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "voyo \t yol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ka permisar nemediata efaco \t Dosyanın anında silinmesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki. \t Nautilus bu tip bir konumu işleyemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stato \t dışişleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Oranjeo \t Değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Pinal \t Pinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _DizinStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grantas \t Evanjelik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kapetiana rejio atingis \t Roma Galya'sı fethedilmek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_olacionezColor name \t _HarmanlaColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vinkis \t New Granada'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis lektar de tempala dokumento \t Geçici dosya okumak için açılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sicilia \t Sicilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez en Nova Fenestro \t _Yeni Pencerede Göz At"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chanakya \t Kautilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uganda esas \t Ugandalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elektis \t Cooper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Grandeso \t Boyut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kosmoprobilo \t Apollo Programı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la dil universitato di Mississippi qua \t Mississippi tür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sandro Pertini \t Sandr o Pertini caselle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ico \t EPTA Nanohertz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bohemiana \t Bohem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "W an valo \t Haberleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiez URL \t URL'yi Kopyala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la chef - urbo \t Old Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusi \t Ruslar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nuntempe \t Beckett"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "signifikante \t Helius'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ibn Saud divenas rejulo \t İbn Suud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kevin \t Kevin Mitnick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t EkrParlaklığınıArttırkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Adjuntez \t _Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konflikti Nederlandani la \t ülkeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Voyo ne es dokumentuyo: '%s' \t Yol bir klasöre gitmiyor: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum imprimado \t Seçenek --gdk-debug ayrıştırılırken hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Williamson \t Williamson County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trovesas Nürnberg \t Nürnberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis konstrukturo \t Jean Monnet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ITU \t İTÜ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "itere apertas Kanalo \t Süveyş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "piktisti \t Leiden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Sedicio dil Indiana 1857 \t 1857 Hindistan Ayaklanması toplanmasından"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t SAE International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t Ye_niden Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Den Haag \t Lahey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La yurizo di la programo \t Programın lisansı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Grupo \t Grubu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Azteki \t Aztek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fino \t Bordeaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Earle Page \t Earle Sayfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Melaneziani \t Melanezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Galatasaray"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "memorata kom magna \t Kraliyet Muhafızları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indo - migrado \t Hint Avrupalıların"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "A4 Tab \t A4 Sekme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "katoliki \t Katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Venezia \t Burano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" dosyasının grubu değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Redaktez Markorubandi \t Yer İmlerini görüntüle ve düzenle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loki \t Konumlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro la 1 ma \t Pedro II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Salvez en dokumentuyo: \t _Klasör içine kaydet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "impero \t komut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vakua \t Boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca \t Grande Armee’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s \t \"%s\" dosyasının ismi değiştirilirken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacez \t _Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anna Akhmatova Ukraina \t Anna Ahmatova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Libano \t Lübnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norde del valo \t Büyük Savaş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norde \t Orta Asya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluvio Mississippi \t Orta felaket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Manitoba \t Konfederasyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imperiestro Romana \t Roma İmparatoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vasari \t Giorgi Vasari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vostok lansesas portante Valentina Tereshkova \t Valentina Tereshkova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kazablanka \t Ucda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'urbo naskis \t Kiev şehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "westal Afrika \t Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abdelaziz \t Banu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sucedesis lua \t Iyer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Guvernerio di Norvegia \t Kralı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marion \t Morena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol esis \t Nixon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yuri \t Toma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t SesDüzeyiniArttırkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "MOS \t WHO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hashim \t Haşimi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis forigar markorubando \t Yer imi silinemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lun, okt 00 0000 ye 00:00 \t Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lanso \t Zenit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Meza \t Orta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pala Bluo \t Açık Mavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Euklid Alexandria \t UCPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Japonia \t Kishen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uragano Michael \t Michael"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezvalora grandeso \t Mohs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Egiptia \t Mısır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Japonia qua duris \t Japonya İmparatorluğunu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Katarana emiro \t Pudu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "praktikanto \t Beyaz Saray"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "decendanti precipue \t Şiiler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Francois Tombalbaye \t François Tombalbaye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Genève \t Cenevre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1975 l'unesma \t Ivory Coast'tan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Administrado \t Yönetim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Diego Armando Maradona \t Diego Maradona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol kompozesas \t Batı Cermen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL \t Nvidia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Salvez la nuna sercho kom dokumento \t Mevcut aramayı dosya olarak kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "demografiala kontado \t Messe München"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "København \t Kopenhag"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Victoriano Huerta \t Huerta'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nomo \t İ_sim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Apache \t Apache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trevi esas \t Trevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estoniana \t Güney Estonca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sycamore \t Çınar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lille \t Palermo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sadi Car not \t Sadi Carnot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Insulo Jarvis \t Adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Rodin \t Henry Moore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plu Nova - Zelando \t Batı Trakya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kompanio esis Charles Stewart \t Charles Stewart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis forigar elemento \t Öge silinemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Galway \t Zwolle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hizbollah esas un \t Hizbullah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hadrianopolis \t Kırcaali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Pleez \t _Oynat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hebrea \t Tora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Virgilio Vargas \t Virgilio Barco Vargas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aktorulo \t Tom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye 24 \t Pew Araştırma Merkezi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez Per \t %s ile Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo la 16 \t Grand Locası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La JPEG imajala formato \t JPEG 2000 resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Demokrata \t Demokratik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Grandeso: \t Boyut:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro \t Jahangir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_ExekutezStock label \t Ç_alıştırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Cruz \t Santa Cruz Cochabamba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1918 Kiro Gligorov \t Kiro Gligorov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Populala Republiko di Chinia \t Çin Halk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mexikian - Usan \t Meksikalı - Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Observatorio \t Wren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zenica e Tuzla \t Tuzla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum movas. \t Taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohandas Gandhi \t Mohandas Karamchand Gandhi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komprenas \t Sony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "soldato foriras \t Sık Rüzgar Operasyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusa \t Rus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo Oblast Kaliningrad \t Kaliningrad Oblastı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "omnatempe centrala \t Kirsten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franz Ferdinand \t Ferdinand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klavi \t Tuşlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Rolling Stones \t Glen Hansard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Riad \t Riyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Space - Shuttle \t Uzay Mekiği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amory \t Fortunato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo Memel \t Memel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Letsie Moshoeshoe \t Letsie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Preferante homini \t Imogen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vinkas Peru Bolivia \t Konfederasyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deplorinde Zamenhof \t Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondala Kupo \t FIFA Dünya Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Avilés \t Avilés'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo \t Ana menüde gösterilecek uygulamaları değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Insertez \t Insert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum lektas GIF: %s \t QTIF atomu okunurken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusia Ukrainana \t Luhansk Oblastı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En dil eklezio \t Roma Katolik Kilisesi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajala tipo '%s' es nesuportata \t Resim türü '%s' desteklenmiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bartolomé Mitre \t Bartolom é Mitre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1866 Uppsala \t Uppsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Bazo:go to the first pageStock label, navigation \t _Altgo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakuigez \t _Temizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Melchior \t Melchior'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Han \t Han Çinli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- sistemala \t Büyük askeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol selektesis \t Xi'an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Dáil Éireann \t Motlanthe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Programi pri grafikarti \t Grafik uygulamaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ibe Óscar Arnulfo Romero defensero dil homala \t Oscar Romero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Akihito \t Humeyni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uzata L Hubbard \t L Ron Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "42 dia kidnapo \t Verona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aerolito \t Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık BukalemunColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Damascus \t Şam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la pikturo \t Guinness Dünya Rekoru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kastano \t Nishumbha mitine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministro \t Liberal Demokrat Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Sekmekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "medii \t Kurunegala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Diyarbakir ube \t Diyarbakır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guadelupa \t Guadeloupe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hassan la 2 m \t II Hasan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t Jet Airways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili çoklu disk sürücünü başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "radioemiserio “ Libera Europa ” \t Radio Free Europe / Radio Liberty"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentu_yo \t Yeni _Klasör Oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Setswana \t Chhattisgarh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Remplasez _Omna \t _Hepsini yer değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Menui: \t _Menüler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lokizita \t Slav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Béla \t Lampert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "parki \t kraliyet parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Apertezopen in new tab \t _Açopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Republiko Kongo Demokratial Republiko Kongo \t Angola Angola Metodista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Butte \t Butte İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivan \t Ivan Susanin” operasının"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Videz \t _Görünüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Irlandana linguo \t Kosova Radyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Athens universitatala \t Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hezitis \t Dodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "centrizata pri \t Sosyal Bilimler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Autonoma Regiono Tibet \t Özerk Bölgesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Krizo di Suez \t Süveyş Krizi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hermesvilla notindaa \t Viyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zelda aparas \t hikaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'origini La Ludo esas nekonocata sed \t Işık Karanlıkta Parlıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kruco \t Demir Haç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cham \t Chams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dal \t AKÇT"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Viktor Yanukovich \t Viktor Yanukoviç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uniono regionala membro asociuro \t Futbol Federasyonları Birliğini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejimo \t Nazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aprobesis \t ACN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento lando ja \t İmparatorluğunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez en Nova Fenestroopen in new window \t _Yeni Sekmede Açopen in new window"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pos \t IMI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio DeKalb \t County'ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\" \t Bu klasörü Yapıştır konumuyla taşınacak şekilde hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bantua \t soyları yer almaktadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Texta Dokumento \t Metin Dosyası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Trovajarala dokumento kreis sucesante. \t Ön bellek dosyası başarıyla oluşturuldu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "preurbo \t Broomfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Said Mohamed Djohar \t Mohamed Djohar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Normal BoyutStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "encenigis \t Kanıt Yükü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "XPM dokumento havas imajala alteso <= 0 \t XPM dosyasının resim yüksekliği <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Michelle Obama \t Elizabeth George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "blokita \t Smoot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rosa Luxemburg revolucionero \t Rosa Luxemburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro Lascuráin Paredes \t Felipe Calderón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenti \t Belgeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teritorio \t Restorasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amílcar Cabral \t Cabral’ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serbi Kroati \t Sırp Hırvat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mondala Kupo di \t 2013 FIFA Konfederasyonlar Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Plua \t Boris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islamani \t Müslümanlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Naktichevan \t Nahçivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Durio \t Douro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di est - \t George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato esas \t Kurulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "zoo London \t Londra Hayvanat Bahçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Minoritata linguo \t Omotic"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Marley Peter \t Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yukio Hatoyama \t Ichir ō Hatoyama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Donald Trump \t Donald Trump'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vidi \t Görünümler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Onixo \t Onyx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristanismo \t Hıristiyanlık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Praha \t Prag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Dallas \t Dallas County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rumi \t Pers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Serchez por: \t _Aranacak:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopiez URL \t URL'yi Kopyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gamal Abdel Nasser \t Cemal Abdünnasır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Iesu \t Presbiteryen Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tiparala Selektajo \t Yazıtipi Seçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stadio Maracanã l'inauguro \t Maracana Stadyumu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez Programo \t Uygulama _Seç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Programo \t Uygulama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Steamboat Willie \t Willie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "til la \t Partisi Liberal Demokrat Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "forjetita la nomo \t Jedi Düzeni'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skribisto Gwen Stefani \t Gwen Stefani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%'dma ligilo ad %s \t %'d. %s bağlantısı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ahmet Zogu \t Ahmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc9 zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "refuzesis li pos divenis Clarabelle Cow \t Clarabelle Cow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la ronini \t Harlem Rönesansı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uzis \t Garcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık Al KırmızıColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Purpura Marmoro \t Mor Mermer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar %s \t \"%s\" başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sequantakeyboard label \t _Sonrakikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ioannes Paulus la 2 m \t John Paul II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "moyeni \t Date"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Islamabad \t İslamabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Katolik eklezio \t Katolik Kilisesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Espoo \t Mick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- guverniestro \t Lamar Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Sekmekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Henry \t cemiyetleri Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bombardavioni \t Aichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Ç_alıştırStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1880 ol \t Maxwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norvegiana \t Penguen Adası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Stopilo - klubo \t Bohemian Kulübü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Islamo \t İslam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "soldato \t ATT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antee ol \t PRT"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sevilla voyajo \t Sevilla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abrogez \t _İptal Et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Traso \t Düzen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Galveston Uragano uragano \t Ike kasırgası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dokumentuyo: \t Klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Infre \t KP_Aşağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Apple \t Apple Computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brazilia \t Brezilya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Sarthe \t çıktı Pays de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "epikajo \t Mahabharata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dal Boliviana militisti \t Bolivya Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum bağlanamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye \t Sabra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pos \t Cortes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Est \t Austin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fatigita \t unsura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "decembro 2018 \t Eurovision 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Theodor Schwann \t Schwann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konstituco \t İmparatorluk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kun la espero ganar la patroneso \t Yıldızlarla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "temperaturo \t CUB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lorenzo Da Ponte \t capricciosa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Olimpiala Ludi \t Olimpiyat Oyunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Peirce \t Charles Sanders Peirce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez por \"%s\" \t Dosya ara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez Per \t Birlikte aç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Çok Açık GriColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europani \t Avrupalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol divenis \t UTSA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rebeleso \t Trablus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez Per \t Birlikte aç:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Benin \t Beninlilerde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- John Atta Mills \t John Atta Mills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la nihiligata \t Maria Theresia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ordeno Jedi \t Jedi Şövalyesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Yuri Andropov \t Yuri Andropov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusiana Riska Societo \t RVC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loko \t Özel Konum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Australiana Fromelles \t almadan Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kopias ad \"%B\". \t \"%B\" hedefine kopyalanırken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "septembro Johann Ambrosius \t Johann Ambrosius'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado \t Lunde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenis Serbia \t Büyük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ruanda \t Rodezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mulieri \t Ortodoks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nawazuddin Siddiqui \t Nawazuddin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Palestinani \t Filistinliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kreola linguo \t Antiller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar '%s' por skribo: %s \t '%s' dosyası yazmak için açılamıyor: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t PCX görüntüsü için bellek ayrılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Libby Jr \t Libby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nigra maro \t Karadeniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tiparala Selektajo \t Yazıtipi Seçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paire \t CMG"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Patrimonio UNESKO \t UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britaniani \t Deccan Chronicle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiez _Loko \t Caps Lock tuşu açık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Apertez per \"%s\" \t %s İle _Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ciklono Tracy \t Cyclone Tracy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Proprietanto: \t _Sahibi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopias %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d/%'d dosya kopyalanıyor (“%B” içerisinden) “%B” konumuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1040 navani \t Bombay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tahiti \t Köstence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gorbachov expektis \t Gorbaçov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Stato \t Devlet Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "J R R Tolkien \t J R Tolkien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Indijeni lago \t Titicaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sionista federo di \t Siyonist Federasyonu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez Adi_nfre \t Gönder..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "622 p \t Hicret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joseph \t Joseph McCarthy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezvalora \t Meyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georg Löwinger György Bernát \t Georg Lukács"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Konektez \t _Bağlan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Han nombro \t Zenith"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Han \t Han Çinli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Israelana \t İsrail"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxim nekredebla \t Dünya Güzellik yarışmasının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "7x9 Kuvertopaper size \t 7x9 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chekoslovakia \t Çekoslovakya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "LRM _Sinistra-a-dextra marko \t LRM Soldan sağa işar_etleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ancus Marcius \t Marcius'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "enkarcerigesis dal Germaniani \t Eric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuyo: \t _Klasör:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Por singla 100 \t Sennheiser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ligilo ad %s \t %s için bağ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kolda finas kande Murego \t Berlin Duvarı'nın yıkılması"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "omnatempe centrala \t Kirsten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hood River \t Hood River bölgesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La mezvalora \t SPP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez GTK+ Selecti \t GTK+ Seçeneklerini Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "precipua nomineso partiso \t Cumhuriyetçi Ulusal Konvansiyona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Olimpiala \t madalyam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per: \t Tüm “%s” dosya türlerini şununla aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez Noti \t Ayrıntıları Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guvernerio Philippe \t Philippe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ex-militisto qua \t - Sivil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Omna kompensanta pagi \t Burton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Napoléon la 3 ma \t III Napolyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ashama \t Eskiden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zionism \t Siyonizm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chhum Kambodja \t Kamboçyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1450 Gutenberg \t Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "agadi \t Antarktika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Van"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La XBM imajala formato \t XBM resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo havas zera larjeso \t Oluşan GIF resim boyutu sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Supre \t _Yukarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Agostinho da Silva \t Agostinho Silva Praia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry la 5 ma \t Henry V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aaron Copland Usana \t Aaron Copland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Irga \t Herhangibiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francesco Mazzola \t Girolamo Francesco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Microsoft \t Microsoft Corporation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Brüning perdis \t Meyerhold'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Dosyaları oluştur ve sil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Plu tarde \t Lele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "monati \t Finch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ekonomiala Eurozono \t Avrupa Finansal İstikrar EFSF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo Pavlovsk \t Fyodor Dostoyevski"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Grupo: \t _Grubu:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1950 3 ma Jalal Talabani \t Celal Talabani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "IBU IBO \t IBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l a duesma mondomilito \t Soğuk Savaş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anglo - Normanda \t Anglo - Norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Greenlee \t Greenlee County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fakultato \t Muhafazakar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- François Truffaut \t François Truffaut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rifacez la redakto \t Bağlantı Oluşturmayı Y_inele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "okupante \t Premiership"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiuri \t Nüshalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Abrogez \t İptal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Théo \t Théo Lefèvre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edward 7 \t Edward VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slavi \t Prenslik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di novembro - \t Town House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plantaro notizar \t Aborijinler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca \t Huguenot Fransız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Olimpiala Ludi Yunaro Internaciona Olimpiala Komitato \t Gençlik Olimpiyatları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "submara USS \t USS Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Metafile yüklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Habsburga dal \t Habsburg Monarşisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "finis la \t Her Majesty's Tiyatrosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "princo Albert \t Prens Albert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Usana \t Afrikalı - Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc8 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richard revokesis \t Richard II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'influo \t Siyonist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ottawa \t Naira"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boonville \t Boonville’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Para folii \t Çift kağıtlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tempe \t Mary Ann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l a duesma mondomilito \t Soğuk Savaş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Asemblitaro \t Valilik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis vakuigez listo \t Liste temizlenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Internaciona Geofizikala Yaro \t Jeofizik Yılı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harold Melvin the \t Harold Melvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pierre Amine Gemayel \t Pierre Amine Cemayel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'urbo cirkume \t Kiev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Livez Nautilo. \t Nautilus'tan Çık."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Ligez Hike \t Buraya _Bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiez _Loko \t Kopyalama _Konumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1942 Refik Saydam \t Refik Saydam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bouyeri \t Connie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kantero vice \t Sonya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "movo esas relatanta kozo \t Watto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "finata \t Ipswich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uiduk Urbo \t Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nasko \t Yesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kabo Verda \t Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Sullivan \t Sullivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Pasco \t Pasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la selektata volumino \t Seçili simgeyi esnetilebilir duruma getir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Florala \t Bitki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperio la \t İsveç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Tümünü SeçStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Panama \t Himalaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Supra Korto \t SVT"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Igor Stravinsky Rusa \t Igor Stravinsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Selektajo: \t _Seçim: Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trenton \t Miramichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nicolás \t Nicolas Maduro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "folii \t Solanum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Skreno \t Ekran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Desmuntez \t _Bağı Kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum efacas dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası silinirken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eklezio praktiki donis \t Kutsal Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bamberg apud \t Bamberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aprilo la di UN \t Uluslararası Birleşmiş Milletler Konferansı'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fina \t Fin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pos kurta \t Lennon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pos tra-strekizar kelka \t Kevin Rudd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "X-skreno uzota \t Kullanılacak X ekranı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t dpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arthur Miller 1915 \t Arthur Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez Dokumento \t Bir Dosya Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Falls City \t Uçağı ^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- \" Germana \t Fransız - Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qui \t Müslüman Kardeşler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maurico \t Mauritius Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "KLASO \t SINIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pál \t Pál Teleki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nicolas Baudin botaniko \t Nicolas Baudin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ludi ed amuzi \t Oyun ve eğlence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Henri Namphy \t Henri Namphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chekhov \t Çehov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro \t Bir gezinme penceresinin şekil dizgesi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ol Dio \t Eid Mubarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olav la 5 ma \t Olav V"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La maxim famoza esas La Perdita Mondo \t Kayıp Dünya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "voyajanta \t Martha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "retraktar \t Komi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" klasörü oluşturulurken bir hata oluştu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis rejo di Anglia \t İngiltere Kralı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carlos 1 ma \t Juan Carlos I"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lago Viktoria \t Victoria Gölü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gretna \t fönü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di decidas \t federal meclisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salono pri la Famo dil Basketbalo \t FIBA Hall of Fame listesine alındı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sude peninsulo \t Malay Yarımadası'nın Settlements'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tenio Ascaris lumbricoides Forsan tanta \t Ascaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezuma prezo \t Shu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albania divenas republiko \t Demokrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Envidio \t Kıskandıran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "organismo \t Alicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuya nomo: \t _Klasör ismi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afrik - Usani \t Afrikalı Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stroki \t Blalock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kristana \t Hıristiyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di aer \t Bağımsız Devletler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1911 - Sun Yatsen \t Sun Yat -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "e Stato \t State"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ek parlamento \t Genel Konsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "FIFA aranjas \t FIDE"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Trevi esas \t Trevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usani \t Francis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "voyajo antee \t Fouta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Konsilantaro 1980 \t County'nin Raymond sekenti ortaklasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B5 Extrapaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopiez _Loko \t Caps Lock tuşu açık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aeroportuo konstruktesis \t Kansai Uluslararası Havaalanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richardson disk - \t Richardson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La parlamento chambro \t Temsilciler Meclisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nova \t _SonrakiStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez Per \t %s ile Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "universitati \t Üniversite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ŭ ( minuskulo \t Nun İbrani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "satelito navigado \t Uydu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ad Europa \t Uluslararası anlamda B'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'uragano Sandy frapis \t Sandy Kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "insulo Pemba \t Pemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontroverso pri skolo \t hafif okul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "audis \t Stax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konstitucita \t Octopus\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "' Araba \t Ata’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pacifisto il \t Leo Szilard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "revoluciono gradope \t Fransız Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "plain text document \t \"%s\" türündeki tüm dosyaları birlikte aç:plain text document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas templo \t Saint Augustine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Coos \t Coos County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumento netrovita: %s \t Dosya bulunamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la kadavro di \t Joseph Stalin'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ranki \t Google"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "MENUALA_DOKUMENTO \t MENU_DOSYASI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas la horo di klozo \t The End of Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fakultato Sorabol \t Yangdong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ica \t Osei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilua \t Hindemith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kanadana \t Kanada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ioannes 23 m a \t John XXIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Geri alınan işlemi tekrar yapReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La genitita trovajaro esis nevalida. \t Oluşturulan önbellek geçersiz."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "agadi \t Eskort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Malam \t Malam bacai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Catlettsburg esis la nasko - loko \t Charlie Chaplin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sercho \t Katmandu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ocidento \t Diocletianus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Austria - Hungaria \t Avusturya - Macaristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "René Pleven \t é Pleven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" dosyasının yerine konulsun mu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiez _Loko \t Kopyalama _Konumu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Livonia \t Pavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Hancock \t Hancock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Élie Ducommun \t Élie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t YatayStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pakto pri \t Truman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lore vu \t Mauboy'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "invadita \t Otis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "St Robert \t Robert Saint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Akihito \t Humeyni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ligilofolder\", \"plain textlink to folder \t Bağlantıfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color Channel \t SColor Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Astrid \t Astrid Lindgren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Khan \t Kherson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Jean Baptiste Perrin \t Baptiste Perrin’den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skripto Khmer \t Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Masaya esas urbo \t kortu kortu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili öğeleri çöpten dışarı taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kun exteral origini esas \t Way Out West'in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "deklaras ke Guatemala \t Meksika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di patro \t Montana Territory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Stilo: \t _Biçem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jonathan Swift Angl \t Jonathan Swift"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ankorafoye \t Goffman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ciencisto indikas \t Monk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Sonrakikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pikturo \t Resim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Caracas \t López"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'universitato di Athina \t Adelaide"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Figueres \t Ferrer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nuna chefministro Shinz ō Abe \t Shinzō Abe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana kande ol kompresis Francia la \t ABD'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "problemo \t Bahá'í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guvernis dum \t Hodder meşhur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" hakkında bilgi alınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis retronomizar %s a %s: %s. \t %s dosyası tekrar %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "antisemiti el \t Indra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ligilo ad %s \t %s için bağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kim Jong pil \t Kim Jong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la provizora guvernerio di Rusia \t Geçici Hükümet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Dosya küçük resimleri ne zaman gösterilsin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Kişisel Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Diefenbaker \t Muhafazakar Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maupin havas \t Maupin'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1 m \t Cobbett'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "(kopiuro) \t (kopya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Payne o \t Payne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilua verki koncernas \t Gelecek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Equatorala Guinea \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La klubo facesis ye \t Boston Globe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sal_vez Sercho \t Aramayı _Kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Road \t Exhibition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nombrala_Seruro \t Num_Lock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A1x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Omna folii \t Tüm kağıtlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ponto desegnesis John \t John Donne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wim Duisenberg \t Wim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kom mayoro generalo \t Kıta Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "qua mortis ye la batalio di Bosworth \t Bosworth Savaşı'nda kesilen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brookings \t Matthea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vidala \t Blender"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konflikto rejo Frederick 2 \t Frederick II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondal Organizuro pri Saneso \t Dünya Sağlık Örgütü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kroatia \t Hırvat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando jacanta an \t chat rulet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Konfero Berlin \t Berlin Konferansı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arkimedes \t Arşimet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 1 m a duko \t Henry I dükü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La TIFF imajala formato \t QTIF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kredis \t Estonyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jinnah \t Cinnah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pierre Nkurunziza \t Pierre Nkurunziza ülkesine dönemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Samoana \t Samoa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sergipe \t Okinawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko: \t _Konum Gir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis skribar hachotabelo \t Hash tablosu yazılırken başarız olundu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Timur la klaudikanta chefo \t - Moğol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kelti \t Mezopotamya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Otomani \t Osmanlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vestfalia \t Vestfalya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benito Juárez \t Benito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kurte on \t CIMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Voivodina \t Voyvodina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hasio \t Hassiyum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dal Unionita Provinci \t Birleşik Eyaletleri'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Tamamlandıprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Klasör Oluşturmayı _Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez: \t Arama:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stato \t Leninist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fibri \t İplik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Utah esas Usana \t Jason Statham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Luís la 1 ma \t I Luís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grenlando \t Grönland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stato Amazonas \t Amazonas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili öğeleri çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "domeni \t Varna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t Yeniden Adlandırmayı _Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Omnafoye kande \t Aino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Lasta - Dia \t Plaza Toros la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la a \t İngilizler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Infre \t _Aşağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konfesal skolo \t Alester"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fino \t Toyota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fobos \t Phobos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma komercala per \t Air France'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "flugas Angla kanalo \t İngiliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Sud - Korea \t Kore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boris Karloff Britanian \t Boris Karloff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida dokumenta nomo \t Geçersiz dosya adı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücünün kilidini kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Burhanuddin Rabban fugas \t Burhaneddin Rabbani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Society \t CAB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la demografiala kontado \t ABD Nüfus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Lucia \t Saint Lucian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Jules Verne \t Jules Verne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Cord"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'urbo extingesis ed 1791 \t Place des Jakobenler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "El Vivar Kastiliana nobelo \t El Cid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "famoza kansono de \t \" September Song\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "(altra kopiuro) \t (başka kopya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas dokumentuyo %B. \t %B dizini oluştururken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sal_vez Sercho \t Aramayı _Kaydet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "netitulita dokumentuyo \t Dosya ve klasörleri sırala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Trudy esas \t Trudy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Rejio \t Borjomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Natraj \t Jeanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- James Cronin \t James Cronin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trudy esas \t Trudy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sistemo \t Sistem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mozambikana \t Mozambik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tatempa \t HBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato \t Leninist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "recevis Nobel - premio pri literaturo \t Nobel Edebiyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marshalo \t II Savaşı sonrası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fondesas \t Tokyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Farragut divenis \t Abhaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Spitsbergen \t Pittsburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "San Juan esas chef - urbo \t San Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Romana imperio \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "defiis \t Liu Bei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "da Fabergé pro rusa \t şehri Ögeday Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pokope evolvis \t Saylonlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La grupo di la dokumento. \t Dosyanın grubu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Bhutan \t Lokomobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Valdemar 2 m \t II Valdemar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "servadi \t Curaçao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nultempe \t _Geri Döndür"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yarcento aK \t Moesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aung San \t Aung San Burmalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "flanas \t Frank Darabont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "VIDIGILO \t EKRAN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Fako di Kemio \t Kimya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grand Rapids \t Slum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bohemia \t Bohemya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Prevido: \t Ö_nizleme:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franci sucese \t Graf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mansa Musa \t Mansa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pri_oreso: \t İş Önceliği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1695 Kidd \t Kidd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Indexo 3x5 \t Index 3x5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "videtas sub nubi \t Venüs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britten \t Kenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Lauteso Supre \t Sesi Yükselt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rafael Caldera Rodríguez \t Rafael Caldera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Presado: \t _Basınç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "protestanti \t Protestanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezvalora revenuo \t Braves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Produkturala formato \t _Çıktı biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Barnette \t hadîsin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum movas \"%B\". \t \"%s\" eklenirken hata oluştu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hindui \t Hindular"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Alani populo \t seyahat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Okcitana \t Okinawan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "trupi Savoya \t Masovia haritası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Eğer seçiliyse, Nautilus masaüstü simgelerini yerleştirecek.Sans 15\". Please do not change \"Sans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Israel \t İsrail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kemial John \t John Kerry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sesiono memorandi \t Scholl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis selektar dokumento \t Dosya seçilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "m a \t - Afgan Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Meade \t Asuncion'dadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Quanto de reda lumo en la koloro. \t Renkteki kırmızı ışık miktarı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Kontado - \t Durmitor Milli Parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Amharala (EZ+) \t Habeşçe (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio DeSoto \t DeSoto İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "docala \t Berg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "retrovenante glacio \t Subic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Port St Lucie \t St limanında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "importanca \t Leinster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Umberto Nobile \t Umberto Nobile Kutbu uçuşuna öncülük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusiana guverno \t Turek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nuna Bahia \t Cochin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Cocke \t şehridir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imperala Lineo \t Komut Satırı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usan interna milito \t Amerikan İç Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc5 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 4 ma tank - armeo \t 4 Panzer Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shanghai 25 junio kargajo \t Iwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "movo esas relatanta kozo \t Watto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grigori Zinoviev \t Lev Kamenev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Somalia \t Somali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Quanto de blua lumo en la koloro. \t Renkteki mavi ışık miktarı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bedford esas \t Bedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Domo di Leono \t Sindhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Greene \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mayo Jaime Rold \t Jaime Roldós Aguilera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Polona \t Polonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "amfibial \t E Şirketi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Timoci \t Fiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de l'anticiklono \t Doğu Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Produkturala _pleto: \t Çıktı _tepsisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Küçük Fotoğrafpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komisita \t William Prout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La maxim famoza esas La Perdita Mondo \t Kayıp Dünya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Programi \t Web Uygulamaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "13 administrala \t Burkina Faso'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro \t Hata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t Dosya %'d/%'d taşınıyor (“%B” içinden) “%B” konumuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Virgin Insuli \t Puri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu guvernis \t Cromwell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu mortis \t Penda’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "General Asemblo \t Salvadorluların"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Piauí \t Capivara'dır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t jis execpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Per Nomo \t İsme Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lasta Pleistoceno \t Pleistosen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Louis - Ferdinand \t Louis - Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondala \t Gasteiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maurice White kantisto \t Maurice White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kontorala Programi \t Ofis Uygulamaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "\"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\" \t \"%s\" \"%s\" özniteliği için geçerli bir değer değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "armeo la \t Estonya Ordusunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britaniani \t Adams"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca \t Alman - Fransız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dubai \t 1 Dubai'ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Haleyville \t Haleyville'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Dominikana Republiko \t Dominik Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Polineziana \t Malayo - Polinezya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Benito Mussolini \t Victor Emmanuel III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kontroversita : indiko en \t Indian Express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Dosyaları oluştur ve sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitantaro \t Gorizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dulatera \t Çift Taraflı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komitato dil Finlando \t Finli - Amerikalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 10x11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "München \t Münih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George Joseph \t George Stigler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Dosyalara erişin ve düzenleyin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "muziki \t Chuck Berry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paul Valéry \t Paul Valery’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Palestinana \t Filistin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kamerun Centrafrika Chad Republiko \t Çad Kamerun Cumhuriyeti Orta Afrika Cumhuriyeti'nde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Efacez \t Sil: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez \t Yazdırma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sony \t Giesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "El esas la \t Michael Jackson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Esterházy \t Esterházy mülkü oldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monumento \t Sunset Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usa \t Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Reda Armeo \t Kızıl Ordu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Batalio di Marengo \t Marengo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Avrupa edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mohamedani \t Fatima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de la Mancha libro Miguel de \t Miguel Cervantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefo \t Anhui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "westo subkontinento Persa \t Pers Imparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "McCain \t Rubin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_MuntezUnmount \t _BağlaUnmount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "septembro \t Wangari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Italia \t Orta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Diego Garcia \t Diego Garcia'yı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Democratic \t UDP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Diafaneso di la koloro. \t Rengin şeffaflığı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "atmosferala \t Fenton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nova Dokumentuyo \t Yeni Klasör"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "netitulita dokumentuyo \t Adsız Klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Remigino Usan \t Amerikan Olimpiyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ hata ayıklama imleri kaldırıldıpredefinito:LTR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Viktor Balck \t Belden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar kapo \t Başlık yazılırken başarısız olundu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la fluvii Paraná \t Nehri ve Rosario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alberdi Arjentiniana \t Arjantinli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paromo MV Nyerere \t Nyerere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uganda divenis \t Keane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Altri \t Byron"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "netitulita dokumentuyo \t _Klasörleri dosyalardan önce sırala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Fabergé pro rusa \t şehri Ögeday Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vivar Havayi \t Thomasville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Greka - Romana \t Greko - Romen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Largeso di la latera karelo \t Yan panelin genişliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 2 ma \t Hint Piyade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Peizajokeyboard label \t Esckeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Fonduro por Pueri Unionita \t Birleşmiş Milletler Çocuk Fonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Europa \t Doğu Bloku"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aage Niels \t Aage Bohr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "McGehee \t Mensell ise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Bibb \t Bibb County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populoza kam \t Lombardlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kastelo \t Mağribi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Un horo \t Northern Territory NT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Normala \t Standart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bartolomeu Dias \t Dias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jyotisha \t Kyot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakuigez \t _Temizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Visser argumentis \t Visser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "okultisto \t Gül"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "decembro Marshall - plano \t Marshall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jigme Wangchuck \t Jigme Singye Wangchuck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t _Yeniden adlandır…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unika lando \t Busoni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hemo \t Ev Dizini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Quanto de reda lumo en la koloro. \t Renkteki kırmızı ışık miktarı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karyes \t Cotter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "João St Pierre \t João de Santarém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "St George 's Day - \t St George Günü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sequanta grupo \t Comanche"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ed Ingmar \t Ömer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "etnio Iroquoiana \t Huron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Rusa generalo \t Rus İmparatorluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pakto Warszawa \t Varşova Paktı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Willa \t Willa Cather"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Blanka Maro \t Beyaz Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Napoleonala \t Yarımada Savaşında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Choukei 4 Kuveropaper size \t Choukei 4 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" klasörü birleştirilsin mi?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kreskis mezvalore \t CSI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "traduko \t Kardeşler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "renkontro \t Junichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benin \t Beninlilerde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "teorio solvo \t Legendre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Livez Nautilo. \t Nautilus'tan Çık."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "linguo \t Tuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Suprajo \t Üs_t"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "insuli \t Bouira’dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol ank \t Sergipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turko - \t Timur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populizita \t McDonald's"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aprilo Yoshiro Mori \t Yoshiro Mori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turki \t Türkler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bayar \t İnönü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "papo \t Iona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cheka \t Çek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Vonnegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": " \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Entote ilu \t Giffen'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mitterrand inauguras \t TGV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joseph \t Joseph Pulitzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George Gershwin Usana jazo \t George Gershwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sive \t Woolworths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mercenarii Karthago \t Pensacola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "genio qua komandis \t Napolyon Savaşları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wals \t Güney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diplomacala \t YTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "InformoStock label \t BilgiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Reto \t _Ağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "karakteriziva \t ETI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t EkrParlaklığınıAzaltkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis la \t Superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "José de San Martín \t Jose de San Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "agosto \t Lucas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gujarat \t yazdığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sisavang Vong rejulo \t Sisavang Savang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Taiwan \t Tayvan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Islamana norde \t Sultanahmet Camii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Efacez Dokumento \t Dosya _Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Remplasez _Omna \t _Hepsini yer değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loko en la kolora roto. \t Renk tekerleği üstündeki konum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paul Ramadier \t Paul Keating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kancelero Nordala \t Norges Bank'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Curitiba restis \t Curitiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Petersburg \t Sankt Petersburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Lokala Dokumento Nur \t _Sadece Yerel Dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Newark esas urbo \t Newark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Partido Verde \t Yeşil Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "León Valencia \t Valensiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ed la nord \t Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wilhelm Maybach industriisto \t Wilhelm Maybach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guvernas \t Kaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Sequanta \t KP_Next"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1915 Andranik Margaryan \t Andranik Markaryan Markaryan Karabetyan'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "edifici la katedralo Alexander \t Alexander Nevsky Katedrali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La princii \t DAI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "morto Lansana Conté \t Lanciano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Parko New York \t New York Botanik Bahçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t %F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sis \t Kara Panter Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'ekonomiala depreso \t Büyük Buhran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Red - Armeo \t bir Kızıl Ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Väinö Linna La \t The Hollywood Reporter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "olim \t Osiris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Britanniae da Geoffrey de \t Geoffrey'nin kaleme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usan \t Alman - Amerikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "SS -oficiro Adolf Eichmann \t Adolf Eichmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "SKRENO \t EKRAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kopiez Hike \t _Kopyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "remarkabis \t Genç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ula temi \t Qantas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Konfero Bretton Woods \t Bretton Woods Konferansı'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro \t M40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "\"Profundeso\" di la koloro. \t Renk \"derinliği\"."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir öge bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova-Mexikia \t New Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu guvernis \t Cromwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Suprajo:go backStock label, navigation \t Ü_stgo backStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis navo desegnita \t de şüphesiz Bristol'daki Clifton Asma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dal Unesma Franciana republiko \t Batavian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grenadini \t Grenadinler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "alegorio \t Reggie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "populizata \t Zenigata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apud Paris \t Benton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nikita Hrushchev \t Nikita Kruşçev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Enirez \t KP_Enter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hiere, %-k:%M \t dün saat %-H:%M da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pose Phoenix \t Mars Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West Egg prosperoza \t East Egg'den"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arron \t NPS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la fundatori \t Birleşmiş Milletler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "folklorala muziki \t Maguire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zhao Ziyang \t Yahya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- grupo \t Proto - Hint Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Norda \t Kuzey Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu ante \t fetvayı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La ICO imajala formato \t ICNS resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fine \t Prusyalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jin esas extreme \t Yunmu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Valakia \t VsbCwibG9j YXRpb25u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parolata \t Flemings"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tuusula \t Tour 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado di \t Carolina’daki Fripp Adasında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Korpo di Charlie \t Charlie Chaplin'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua maxim konocata libri \t Kastner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Panama \t Himalaya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kanasto \t MERKEZ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1718 rejio \t Hume"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Pushkin - muzeo \t Puşkin Müzesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Regent 's Park \t Regent’s Park’ın Londra’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Emil Zátopek \t Emil Zatopek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Desfacez \t Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Haifa \t Bangkok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "British Medical \t IIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Morarji Desai \t Desai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eklezio la m a \t İkinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Roto: \t Ç_ember:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "amiko Cecilia \t Cecilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Personala situesi \t Kişisel ayarlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Orville Wright \t Wright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shavkat Mirziyoyev sucedis \t Ilya Prusikin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "evakuesis \t Konfederasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- norde \t West Chester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la maro Filipini \t Filipin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norda Mariani \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Universitati ed \t MCI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mott \t YMCA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Twitter \t Facebook Instagram"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Remplasez \t Yer değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "GhostScript \t Sadece GhostScript yazıtiplerini gömGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jim Morrison mortas \t Jimmy Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britanniae da Geoffrey de \t Geoffrey'nin kaleme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dominika \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tre tolerema \t Ness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mortis \t Ali Hamaney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova Delhi \t Yeni Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West Burlington \t West Burlington'daki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Pri \t _Hakkında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca \t - Yahudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lakeland fratala \t Joslin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "México \t Meksika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimilo es deskonectata \t Yazıcı '%s' şu anda çevirim dışı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turmo la kastelo esas \t Londra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "London \t Londra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dhaka \t BDT"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Baker \t Baker Howland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "granda parto di la epoko \t Sovyet 65 Ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Altra... \t Diğer..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vivas \t Dominikliler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Libro di Mormon \t Mormon Kitabı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la falo di di Roma \t Roma'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abbas Kiarostami \t Abbas Kiyarüstemi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohandas Gandhi \t Mohandas Karamchand Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Oskar \t Akademi Ödülleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Largeso: \t _Genişlik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hilaire Aubame \t BDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Silezia \t Silezya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezvalora revenuo \t Braves"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arthur Rimbaud \t Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arkitekturo \t Gotik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%s (kopiuro)%s \t %s (kopya)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Partiso \t Avrupa Halk Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yupanqui \t Inti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Shablono: \t _Dokular:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la lando esas \t vardır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ólafur Ragnar Grímsson \t Ragnar Grímsson’dur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sama kam --no-wintab \t --no-wintab ile aynı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Portugalana \t Portekiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Otto Sander \t BFI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Arboro \t Ağaç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis Indiana fizikisto \t Hintli Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Republiko di Nijer \t Nijer Cumhuriyeti en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro Václav Havel \t Václav Havel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro \t Bu klasörü bir seyir penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1236 la katedralo di \t St Paul kilisenin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "karakteriziva \t ETI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "por mobila milito \t Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dialekti \t Pakistan'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Abu Dhabi \t El Gouna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t B_aşka Uygulamayla Aç…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Gök MavisiColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Rusia \t Rusya Federasyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "transmisar mesaji \t Colum'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro la \t Pedro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Osage \t Osage County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "partiso dil \t Küba Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lore il \t NCTM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" klasörü okunurken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro de Mendoza \t Pedro Mendoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apartenas la grupo France \t Medya Grubu'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uruguayana \t Uruguaylı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "automobilo Rolls - Royce di \t Rolls - Royce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La lando subisas \t Sinabung'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harold \t Armstrong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Britania por formacar Rejio \t İngiltere Birleşik Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Forigez \t _Kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Per Grandeso \t Boyuta Göre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ad Europa \t Uluslararası anlamda B'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la ciencala fiktivajo televizional \t Starship"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçilen klasörü çöpten \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Partiso Bosnia \t Bosna Başkanlığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Allen Ginsberg poetulo \t Allen Ginsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "EAEC Euratom \t Euratom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hohenwald \t Tennessee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Universala Aceso \t Evrensel Erişim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sesame Street Usana \t Susam Sokağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Valdemar 2 m \t II Valdemar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir öğe bulunamadıStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eutychius patriarko \t Agatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di \t Finans Komitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Klozez la latera karelo \t Yan paneli kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi \t Mevcut klasörü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "guvernita \t Karolenj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "klimato \t Heerhugowaard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Indexo 5x8 \t Index 5x8"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nova Delhi \t Yeni Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "suatempa Harappa \t Harappa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abdul Kalam \t Abdul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- La Kongreso di Wien \t Viyana Kongresi Restorasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Allen Ginsberg poetulo \t Allen Ginsberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "del nedependo - procedo Usana \t Amerikan Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Alüminyum 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc7 Kuvertopaper size \t prc7 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Devlet Dairesi Resmipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Umberto Ferdinando \t I Umberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ong Teng Cheong n \t Ong Teng Cheong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arko E \t Arch E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shah marmoro mauzoleo \t Şah Cihan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenis \t Sui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu anke \t Daniel Ortega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sideyo Ramsey \t Ramsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxim yuna fratino \t Michael Jackson'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Blanka Maro \t Beyaz Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluvio Sierra Leone formacas \t Sierra Leone Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "PNM dokumento havas imajala alteso de 0 \t PNM dosyasındaki resim yüksekliği 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La WBMP imajala formato \t WBMP resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Adavano \t İ_leri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metis sua manuo sur \t Lapo Elkann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dedikata \t Josue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Homekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la rejio di Anglia \t İngiltere Krallık Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esayisto \t Epikuros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slovakiana \t Slovak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stato \t Birlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da William Golding \t William Golding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nekontenta a Hrushchev \t Hosrov`un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komentis \t Lotus Notes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "renkontris Denyse Ouimet \t Levine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Barkat \t Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A3 Extra \t A3 Ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eugène Viollet - le - Duc \t Eugène le - Duc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "katolikismo \t Roma Katolikliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Napoli \t Sicilya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lanso \t Zenit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mikio Naruse Japoniana \t Mikio Naruse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William la Konquestero \t William Conqueror"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t K_esStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Baker \t Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "netitulita dokumentuyo \t Adsız %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Imajo: \t _Resim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Serchez: \t _Ara:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ludi ed amuzi \t Oyun ve eğlencelikler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bundesland \t Bundesland'ını"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Chekoslovakia \t Beneš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a novembro 2013 \t Doris Lessing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "St John 's \t John's"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Perlo Mississippi \t Mississippi Delta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Marien Ngouabi \t Whitcomb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jurnalisti forraptesas \t Gazetecileri Komitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka _Uygulama…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fatigita \t unsura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "organizesis \t Navarra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Macromedia \t Mike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Alec Douglas \t Alec Douglas - Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kobalto \t Symbian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nacionalismo \t Avusturyalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "-elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo \t öğesi ne \"name\" ne de \"id\" özniteliği içeriyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Lumozeso di la koloro. \t Rengin parlaklığı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wangari \t Kenyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Digitala Fotografuri \t Dijital fotoğraflar içermektedir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Presado: \t _Parola:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Santi Mormona \t LDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sudal Dakota \t Güney Dakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Blua Tipo \t Uyarı Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro explikas \t Kazak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacas Gulfo Honduras \t San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "septembro En \t Maine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gustaf 4 \t Gustav IV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En Turkia eventas \t Kenan Evren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejo \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mary Therese Robinson \t Mary Robinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Austriana \t Avusturya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pakistan \t Himalaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Diana - \t duayen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beatrix la \t Macbeth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "itere elektesis chefministrino \t Estonya Merkez Partisinin Estonya Reform Partisi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il esis \t Zazalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%a, %b %-d %Y ye %-k:%M \t %a, %b %e %Y %T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Päts divenis chefministro \t Connie Britton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasör ile ilişkili birimin bağını kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka Bir _Uygulama ile Aç..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nomo \t İsim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rosetta probilo \t Rosetta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "generala prezidanto federala deputati \t Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jupitero \t Jüpiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_DokumentiStock label \t _DosyalarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Little River \t Küçük Nehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romana Imperio \t Sasani İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yari \t Lenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida dokumentnomo: %s \t Geçersiz dosya adı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiez _LokoSelect a file/etc \t Caps Lock tuşu açıkSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiez URL \t URL'yi Kopyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas la \t Riko'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum lektas GIF: %s \t GIF okunurken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tota Kroatia Slovakia \t Slovakya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Avrupa edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di Chinia \t Çin Halk Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yangcekiang \t Yangtze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pri Cienci di \t Bilimleri Doktor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populo Bakongo \t Universidade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Greka \t Yunan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joachim Ribbentrop \t Joachim von Ribbentrop"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "septembro 1717 \t Peter II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato ne \t Hollow'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ek la parlamento chambro \t Temsilciler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_DeskonektezStock label \t _Bağlantıyı KesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sweetwater esas \t Sweeney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol fondesis \t yılında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maroko Araba \t Güney Atlantik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A_d: \t _Zaman:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abdelaziz \t Genç Türk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lev Trocki \t Lev Troçki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Clement Armand Fallières \t Armand Fallières"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Enver Hoxha \t Hoca'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Frederick Sanger \t Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "José Sarney asumos \t José Sarney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West - Berlin \t Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mário Raul de Morais Andrade \t Mário Raul Morais Andrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norvegiana incendiala - fuzei domi \t Dano Norveç -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Lorain \t Devletleri'nin eyaletinde Lorain ilçesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arsinoe \t Ariovistus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sinai peninsulo \t Sina Yarımadası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pagini Po Folio \t Kağıt Başına Sayfa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas Nederlando \t Hollanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maupin havas \t Maupin'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Shimizu \" \t Shimizu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sri Jayawardenepura Kotte \t Sri Kotte'ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la selektata volumino \t Seçili birimi çıkart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Monroe \t Monroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komti \t Kira"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "adsude Sahel \t Sahel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t BoşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Newark esas urbo \t Newark"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Malheur \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "historiala \t Kanye West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Al Qaim \t a g"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ka permisar nemediata efaco \t Dosyanın anında silinmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pose ol \t Suffolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "aceso \t erişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Indigo \t İndigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Napoléon \t Napolyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Meade \t Asuncion'dadır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Santa Romana Imperiestro \t Kutsal Roma İmparatoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Parento esas di \t Dışişleri Bakanlığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "misreprezentabis \t Cramer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Placi \t Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil konsilantaro di guvernisti \t Kurulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Swazilando \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jean - Philippe Rameau 1693 \t Jean - Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loki \t _Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Baktriani \t Baktriya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Toshiro \t Toshirō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Un ex-membro di la \t Çin HC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitantaro \t Kamboçya'yı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Midway 6:20 \t baş kahraman Jiro'nun hikayesini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Oscar \t Mercedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "piktisti Annibale \t Fontana della Barcaccia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Toronto templo \t Assisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Cedilio \t Sedilla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sal_vez Sercho \t Aramayı _Kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Centrafrika \t Orta Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il apertos lando \t Bay Area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "demokrata \t Semitik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacas dokumenti \t Dosyalar siliniyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "provizore chefo di \t Anayasa Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duktanto \t Wills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pearl Harbor \t Pearl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sequanta grupo \t Comanche"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yari \t Lenca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s. \t %s, %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s, o zaman %s siliniyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "predefinito:mm \t _Özelleştirpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Cherokee \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bahia restis okupita \t Baynes'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Japonia obsedas \t Japon İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leonardo da Vinci \t Leonardo Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Prusiana milito la \t Prusya - Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "boxo Siamana \t Simeon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konquesto \t Sanskritçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Til \t topu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Terakoto \t Terracotta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Matti Taneli Vanhanen \t Matti Vanhanen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili birimi bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Hemo \t Başlangıç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Remplasez \t _Yer değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Livez Skenoplenafast forwardStock label, media \t _Tam Ekranı Terketfast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(nekonocata) \t (bilinmiyor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "him no \t Denizciler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kashuba west \t Copyright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boris Akunin \t Kashpirovsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Direktez Desnormala Grandesi \t Özel Boyutları Yönet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pasis ad \t İskandinavya’daki Eridanos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorado \t Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye \t Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Interlingua Esperanto Ido \t Sarduca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Supre \t _Yukarı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Strioza Papero \t İnce Kağıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pakto Warszawa \t Varşova Paktı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumenti \t _Dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metaforala \t Ulay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kapitala \t Mellie'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fujiyama finas \t Fuji Dağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zhivkov di Bulgaria \t Bulgar devlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sirimavo Bandaranaike \t Sirimavo Bandaranaike Gandhi'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olimpiala \t Olimpiyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guinea \t Gine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ hata ayıklama imleri kaldırıldıpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez Dokumento \t Belgeyi Yazdır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "an la Mediteraneo \t Akdeniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'Ocentala Sahara de \t Batı Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bona \t Yao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di manuo \t Şan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komti \t Watt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usan \t Alman - Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Proto - Indo - Europani \t Proto - Hint - Avrupalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rebeleso \t Trablus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "civila milita \t Militia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis la 13 m \t Louis XIII"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "exemple l'uragano Mitch \t Mitch kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ta epoko eventis la Napoleonala \t Otuz Yıl Savaşları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Blanki \t White"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "triumviraro \t Tengiz Kitovani’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paulus la 6 ma \t Paul VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Subrahmanyan Chandrasekhar \t Chandrasekhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Émile Zola \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rosa \t Sosyalistler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala kapo es koruptita \t Resim başlığı bozuk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "El esis l'unesma muliero \t Peres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- James Cook \t Donald Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacas Azia \t Asia Thai Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Validigez existanta ikonala trovajaro \t Mevcut simge önbelleğini doğrula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Port Stanley \t Fort Warren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Nobel - premio pri 2017 \t 2017 Nobel Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Markorubandi \t Yer İmleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Forigez la markorubando '%s' \t '%s' yer imini sil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Judi \t Yahudiler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Sekurkopiez \t _Yedekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tamen \t Hispanikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joe Frasier \t Joe Frazier"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hilaire Aubame \t BDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Manchester Evening News"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la rejio \t Haşimi Krallığı'na"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dokumentuyo: \t Klasörler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Val \t Val Logsdon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gladstone famoze esis \t Stewart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasörle ilişkili birimi bağla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mondala Kupo di Futbalo di \t Dünya Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bucaramanga \t Sercotel Bucaramanga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "islamo \t İslamcı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la sudo di Usa \t Güney Devletlerini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "devoteso \t Lavoisier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stanisław Konarski pedagogiisto \t Stanislaw Konarski"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo Belo Horizonte \t Belo Horizonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Mevcut seçimi başlangıç klasörüne kopyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Julio María \t Julio María Sanguinetti'yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Warren \t Warren County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pikturo \t Resim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "habitintaro \t ANSI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hema Dokumentuyo \t Ev Dizini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Universitato di Michigan \t Michigan Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "skopa_dokumentuyo \t hedef_dir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 2 ma \t 2 Piyade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eklezio \t Kilise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fratino Venus \t Nathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez tipo \t Seç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Berwick - upon - Tweed \t Berwick Tweed"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suede Åbo \t İsveçce Åbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hirohito imperiestro \t Hirohito 124"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romana \t Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George 5 ma \t George V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida kapo en ikono \t Simge içinde geçersiz başlık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "24 Peru forteso \t Sokağı’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Finas l'armala konflikto \t Haydarabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seycheli nedependanta \t Diaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ruro \t Bossuet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Madeira \t Mersoy Icmeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Esta Rivero \t East Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Folyo sppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Oriento \t Uzak Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anne Rice ( \t Anne Rice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Templo \t Madsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Fako di Kemio \t Kimya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Hedef konuma erişilemiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "republikani Hispanian \t Hispaniola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Exeter \t South Devon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Ligez Hike \t Bağlantı (bozuk)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muzeo d' Orsay \t d’ Orsay Müzesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Freiburg \t Göttingen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_NetigezStock label \t _TemizleStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lucerne divenas \t Sanherib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "an nordal Europa \t Kuzey Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Konrad \t Conrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ol havis \t Gerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Jawaharlal Nehru \t Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohammad \t Muhammed Musaddık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rifacez Redakto \t Tekrarla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En Suedia \t Üsküp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Uyandırkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol ank \t UNRWA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bamako nune \t Bamako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uzata L Hubbard \t L Ron Hubbard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis aquirar informo pri la dokumento \t Başlangıç klasörü tespit edilemediStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Informo \t BilgiStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ligo \t Birlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la komtio Walton \t Walton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefo busharo \t LAUSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pauzitakeyboard label \t PauseStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Palestinani \t Filistinliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indoneziani \t Endonezyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "16 Hua \t lideri Mao'nun ölümünün başa Hua Guofeng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick Chiluba \t Frederick Jacob Titus Chiluba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Propraji \t Özellikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t _Songo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pierre Nkurunziza \t Pierre Nkurunziza ülkesine dönemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karlheinz \t Karlheinz misafirlerine güzel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Genitas donaji \t Veri oluşturuluyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Carl Edwin Wieman \t Carl E Wieman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakuigez Listo \t Listeyi _Temizle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dayton jacas 42 \t Joel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Republiko Socialista Sovietiana \t Tacikçe Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo Crystal City \t Crystal City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Schuman Franca politikisto introduktas \t Robert Schuman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Norda Maro \t Kuzey Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Irak \t Tavşan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vivis sub povreso - \t Cover - More"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saavedra Lamas \t Lamalar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chambro Tutankhamun \t Tutankhamun’un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - tur", "text": "Ni volas pacoza solvo. \t Barışçıl bir çözüm istiyoruz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trupi Talibanisti \t Taliban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marto \t Reich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vorti \t John Wesley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La grupo ganis \t The Bee Gees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kupi \t Tazmanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Toledo katolik \t Toledo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Internaciona Reda Kruco \t Uluslararası Kızılhaç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Devlet Dairesi Resmipaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Supra Korto \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluganta Kairo \t Kahire Uluslararası Havaalanı'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "\"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%1$s\", \"%3$s\" özniteliği için \"%2$s\" değer türüne çevirilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Pushkin - muzeo \t Puşkin Müzesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vikingi arivis \t Vikingler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ol havis \t Gerry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Omnu havas \t Ewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Precipua Menuo \t Ana Menü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la divido \t için"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chungcheong \t Gongju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alberta Edmonton \t Pendleton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mexikia \t Meksika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Cerrone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aden \t Ağustos 1852'de Tophane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "barono Rothschild duktisto \t Baron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 323 en \t City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc7 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivan 4 ma \t Ivan IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Europana parlamento de \t Avrupa Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tritono \t Triton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_PreferiStock label \t _TercihlerStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo 1939 \t Sanat bir lisans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il ank \t Pai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Silezia \t Aşağı Silezya’da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t TGA içerik yapısı için bellek ayrılamıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Redaktez Markorubandi \t Yer İmlerini _Düzenle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenta Sistemo \t Dosya Sistemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Boş dosya oluştur '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez Programo \t Uygulama Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Sarthe \t çıktı Pays de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Young Simpson experimentis \t James Young Simpson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yuneso \t Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vostok \t Batı Hristiyanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maurico \t Mauritius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "katedralo di Santa Paulus \t Aziz Paul Katedrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_KDStock label \t _CD-RomStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "4 a rejulo \t IV Philip"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis apertar imajo '%s': %s \t Resim '%s' yüklenemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Giacomo Puccini \t Giacomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dublin esas \t Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana navo S \t Colonial Marine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paire \t CMG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di noveli \t Sırlar Odası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lhasa Shigatse \t Lhasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Elemento ne es permisata sub \t öğesi altında bulunamaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "metri \t Langenberg Bocholt'tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "evidenta \t Işık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez _Dokumento \t Yeni _Belge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "İrsen Küçük \t Küçük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il rejulo Hussein \t Kral Hüseyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dextrigez \t S_ağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "netitulita dokumentuyo \t _Klasörleri dosyalardan önce sırala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shoah gentocido \t Shoah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edward Stafford \t Dr Rengin Morro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Khorramshahr Ahvaz \t Ahvaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 12x19paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Hedef konuma erişilemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "korto di la la Supra \t Yüksek Adalet Mahkemesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lokesas \t Givat Ram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Temujin \t Ebusuud Cad Mehmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Adi_nfre \t Taşı…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rio Preto \t Eurolig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Sadece yerel dosyalar seçilebilirsftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Interreto \t İnternet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "New York Times \t NY Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Deodoro da Fonseca \t Manuel Deodoro da Fonseca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Gregg Allman \t Gregg Allman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nominesas pre-Indoeuropana \t Hint -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1933 ) Indian \t Sen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Flynn Australian aktoro \t Avustralya - Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fluvii Paraná \t Nehri ve Rosario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana milito \t Savaşı Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ottawa \t Naira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Niue \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Komento \t Açıklama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık Erik RengiColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "32 personi \t NEOWISE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di 1997 elektesis l'eventeyo \t Yılın Oyunu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Derek Walcott \t Derek Walcott’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vladimir oblast \t Astrahan Razuvaev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malcolm sequiera delikta \t Malcolm McDowell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beauvoir defiis \t Beauvoir’ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis apertar tempala dokumento \t Geçici dosya açılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Nova Anglia \t New England"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La loko ne esas dokumentuyo. \t Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Latinida \t Romen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Center for American Progress \t Center for American Progress” adlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "loko di kirko \t Nova Scotia'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Adjuntez \t _Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populo Azteka \t Cuauhtémoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo subisis ter - \t Otuz Yıl Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez Noti \t Notları Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "testa-produkturo.%s \t test-ciktisi.%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Çalışma Alanı %dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "protektorato brutal \t Senozoik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Muskoguana linguaro \t Muskogean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1866 Uppsala \t Uppsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aden \t Ağustos 1852'de Tophane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezavalora \t FED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Developer \t Yazıcı '%s' üzerinde geliştirici azalmış.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La BMP imajala formato \t EMF resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Defendo de \t Savunma Bakanlığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Czesław Miłosz \t Milosz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mondo civilizita \t NBA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vitória \t Alegre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aktorulo \t Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Piton de la Petite Rivière Noire \" kun 828 \t Piton de la Petite Rivière Noire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Universitato di Paris \t Paris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "populo elektala \t Seçim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pupitrosupro \t _Masaüstü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La navo \t VSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George Gamow naskita Georgiy Antonovich Gamov \t George Gamow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "sistemo \t system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Smiths komence \t Smiths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republikana \t Frente"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "St_anda Stango \t _Durum Çubuğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pro melono lua \t Melbourne Uluslararası Film Festivali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bandachi \t Afrikanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Apertesas Disney \t Walt Disney World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loki \t Yerler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pauzita \t Durduruldu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Pinal \t Pinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "(altra kopiuro) \t (başka kopya)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faisalabad \t Lahor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kontrea peizajo \t Ters yatay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro \t Bu klasörü bir seyir penceresinde aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Bu dosya durdurulamaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La duopo \t Drusus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "libro \t astronomiye II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "New Cambria \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "le Susquehannock le \t ıslıklı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Motzfeldt \t Grönland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edikto di Nantes promulgesis \t Nantes Fermanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas Stamford Raffles fondinto \t Thomas Stamford Raffles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "naskinta Sigismund Schlomo Freud \t Sigmund Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 11x12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ukraina - Rusa \t Ukrayna - Rusya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Indigo \t İndigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mickey \t Scrooge McDuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "formacesis \t Savoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Yukarıkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Saturajo: \t D_olgunluk:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kosciusko \t Goşen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kurdi Armeni \t Gürcüler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pierre de Coubertin \t Pierre Coubertin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - laureato pri \t Nobel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Rowan \t Rowan ilçesinde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adriaen Block \t Adriaen Bloğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "senajorne \t Senusi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1943 - Chiang Kai-shek \t Çan Kayşek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "boxo Siamana \t Simeon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "-elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo \t ögesi ne \"name\" ne de \"id\" özniteliği içeriyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Hans - Dietrich \t Hans - Dietrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Rinomizez Dokumento \t Dosyayı Yeniden _Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasez \t _Yer değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moldova \t Antananarivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis lektar de tempala dokumento \t Geçici dosya okumak için açılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nasko \t Yesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Personala Kuvertopaper size \t Kişisel Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "K_olori \t _Renkler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la peninsulo Reykjanes \t kıyısında Güney Peninsula'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Familio: \t _Aile:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Klasör Oluşturmayı Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la 26 \t Arutz Sheva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nomo di la 1970 \t Volta Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili öğeyi çöpten dışarı taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Amo \t Summer of Love\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondala Organizeso pri \t Turizm Örgütü'nün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Lasta - Dia \t Plaza Toros la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0 \t XPM dosyasının resim genişliği <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tajumulco Guatemala \t Volcán Tajumulco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Alani populo \t seyahat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Omisez dokumenti \t _Dosyaları atla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sudan \t SOHR'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "destruktas Concepción \t Concepción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pri %s \t %s Hakkında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - laureato pri \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kataluniana \t Katalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "anke savesas \t Schatten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%s ProprajiMIME type description (MIME type) \t %s ÖzellikleriMIME type description (MIME type)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Namgyel Wangchuck \t Jigme Khesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pitio \t Delphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nikolaus Kopernikus \t Nicolaus Copernicus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gruzia \t sonrası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kab - urbo \t Cape Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beowulf epika \t Beowulf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "judi Armeniani \t Sefarad Yahudileri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "30 Gaafar \t asılmaları Gaafar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ludi 1906 \t 1906 Yaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kolorala Selektajo \t Tek tamamlama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Eski haline getirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas \"%B\" ad \"%B\" \t “%B”, “%B” içine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Singh \t Nepal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'ecentrika \t Halo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "riveri \t Barok"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ibn Marokan \t İbn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lernado Latina \t Latin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "studiis Usa \t demokrasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Supre \t Yukarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Se centrala kazo \t Seymour Skinner's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Paperala grandeso: \t _Sayfa boyutu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moskva \t Rus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopias \"%B\" ad \"%B\" \t \"%B\", \"%B\" hedefine kopyalanıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t İtalyan Zarfıpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "envidiita \t Derry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejulo Sancho \t Demi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Usa riestablisas \t ABD Gümrük ve Sınır Koruma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Komunista partiso di Chinia \t Çin Komünist Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": ") Shimomura Roger \t Roger Y Tsien nail görülmüş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La vinkanti \t Büyük Ödül"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Figueres Ferrer \t Kosta Rika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cacus \t çaldığı öldürmüştü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "onswitch \t _Uzaklaştıronswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Menü ögesine tıklarAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Diferante \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paco \t Zita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usa la yari \t ABD Deniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kondamnesis \t Kızıl Muhafız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Est \t Austronesian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "su Plymouth \t Plymouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jacas \t Zion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro \t Lisboa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di stato Asemblajo reprezentanti \t Emirates Woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preferi \t Tercihler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Marjini \t Kağıt BoşluklarıStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norvegia \t Drammen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arcangelo Corelli \t Corelli besteciler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "provinco \t Metz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en la \t ABD Hükümeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Fenerbahçe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando \t Demokrat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kun \t Kafkas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Tunizia \t Devrimi’nden hemfikirler”"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko: \t _Konum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Populala Republiko di Chinia \t İrlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t oufuku (cevap kartpostalı)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez Placi \t Yerleri Göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Britania \t Büyük Britanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka Bir _Uygulama ile Aç…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aristides de Sousa Mendes \t Sousa Mendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "agosto \t Montauban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gerd von Rundstedt \t Gerd von"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "spinatatra \t IAAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Fino \t KP_End"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La populo \t Arad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Barkat \t Yemen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Jennings \t takımı Rizespor'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko: \t _Konum (URI):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YeniStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Nobel premio \t Nobel Barış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchuri \t Arama sonuçları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serena \t Lisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Veri gönderiliyorprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imprimata \t Avid"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Adana Şakirpaşa Aeroportuo \t Adana Havalimanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Silmeyi KaldırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "extraktado bitumoza karbono mineyi \t Baton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mikhail Glinka \t Mikhail Glinka'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Aparato: \t _Aygıt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenta Sistemokeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yemen \t Arabistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iesu \t Presbiteryen Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arthur Rimbaud \t Arthur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nur \t Howe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Voivodina \t Voyvodina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la komtio Tippecanoe \t İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Braziliana Partiso Demokratiala Movado \t Demokratik Hareket Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Adjuntez \t _Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la komunista \t Doğu Bloku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato \t Birlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Armenia ed \t Ermeni Soykırımı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Latera karela vidajo \t Yan panel görünümü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "bian \t Taipei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t abcçdefgğhıijk ABCÇDEFGĞHIİJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Balto - Slava \t Balto Slav -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Historiale General Motors kompanio \t General Motors Company"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Libby Jr \t Libby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sebastião \t Sebastian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "partiso dil \t Küba Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per \"%s\" \t Çöpü aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando Windhoek \t Windhoek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Spínola \t Spinola’ya uzlaşma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Japoniana \t Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "[Nevalida Dokumentnomo] \t [Geçersiz Dosyaadı]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bartók \t Ralph Lauren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maria Callas Grek \t Maria Callas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc3 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anke \t Mego"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Katekismo \t Stoacı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pagini po _latero: \t Yüz başına _sayfa:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Bronx \t Bronx County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "decidis unionar \t Kuzey Borneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Omisez dokumenti \t _Dosyaları atla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra ligilo ad %s \t Bağlantı oluştur: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tenisisto Ilie Năstase \t João Sousa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lenin aceptas \t Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La grandeso di dokumento. \t Dosyanın boyutu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopias \"%B\" ad \"%B\" \t “%B”, “%B” içine kopyalanıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karlheinz \t Karlheinz misafirlerine güzel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Giovanni Spadolini liberalo \t Giovanni Spadolini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yuna puerino \t Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Taro Aso \t Aoki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Muziko-televizionokanalo MTV \t Much Music"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sideyo \t başarırız"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili birimi biçimlendir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Schaan \t Hilti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "metis sua manuo sur \t Lapo Elkann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Liberia \t Liberya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maroko \t Fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "FC Bayern München \t FC Bayern Münih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Davet Zarfıpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Isabel 1 m a \t I Isabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ben Chifley \t Chifley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas Malthus \t Thomas Robert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez Adi_nfre \t _Aşağı Taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11 \t Bir ya da daha fazla sayfa aralığı belirtin, örn. 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pelayo \t Oppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Veri oluşturuluyorprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sp_ulezkeyboard label \t İ_leriStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Substrekizez \t A_ltıçizili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nov-Aquitania \t Nouvelle - Aquitaine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serzh \t N�tbog/h�grev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "[ [ Republiko Transvaal \t Güney Afrika Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%s) \t Sistem (%s)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento \t Gilles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La lasta \t Yemeği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sudan \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Markorubandi \t _Yer imleri…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis skribar ad BMP-dokumento \t BMP dosyasına yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t Yeniden Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skolo \t Türklerin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stelo \t Connemara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1046 o 1050 ) esis rejo di Hungaria du \t Peter Orseolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di manuo \t Şan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Duplikatigas \"%B\" \t '%s' ögesini '%s' içinde çoğalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sude jacas \t Bundy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sunala \t Güneş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "smb://foo.example.com \t Bu bir adres gibi görünmüyor.smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anglia kriketo \t Justin Bieber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Internaciona Olimpiala Komitato \t Uluslararası Olimpiyat Komitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohammed Zahir Shah shaho \t Muhammed Zahir Şah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "per _Nomo \t İ_sme göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%d %% \t %%%d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Europana Ekonomiala Komunitato \t Avrupa Ekonomik Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francesco Totti \t Massimo Maccarone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skribo sistemo dume \t ADC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Federala \t Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ronnie Wood \t Hannah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "legala kodexo \t Honda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "albaniana Skopje \t Kosovalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leonid \t Leonid Hurwicz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "membrostati Europana \t Uluslararası Kutup Yılı'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR \t GTK+ Seçeneklerini Gösterpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Hori transvivanta \t Ghent Altarpiece 1432'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristofer la 1 \t Liszt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hollywood \t Saab"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajo \t Görüntü Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "montoza tere no esos \t Monaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hemanaro \t Assam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "José de Sousa Saramago \t José Saramago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1858 Kashubi emigris \t Burnett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harriman fondesis dum \t Harriet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'aeroportuo Kazan \t Kazan Havalimanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio \t PNM/PBM/PGM/PPM resim biçimi ailesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Caro \t Çar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malada reno Napoléon \t Hazır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La sfinxo \t Büyük Piramit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Senegal Gabon \t Tchad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mayo \t Raquel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc6 Kuvertopaper size \t prc6 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zaire \t alçaltınca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejulo Charles 10 \t X Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Efacez _Omna \t _Hepsini Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas duktata da Abu Bakr al - Baghdadi \t Ebu Bekir el - Bağdadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grekia ministerio di kulturo \t kararıyla Yunanistan Kültür Bakanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t Herald Tribune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kelly mariajas \t Grace Kelly"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Rejio di Serbi \t Krallığı Sırplar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Haiti \t Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Steaua Bucarest \t Steaua București v Strømsgodset Steaua București"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ank \t Hampden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%'dma kopiuro)%sth copy) \t %s (%'d. kopya)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Piero della Francesca \t Piero della Francesca’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuyo: \t Yeni _Klasör"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unesma Britaniano \t Mike Hawthorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nedecajo \t 1332 yakalanan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "anuncas ke la \t Güney Afrika hükümeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santi Mormona \t LDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l di republiko \t Cumhuriyetimizin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Irga \t Herhangibiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Laurent - Désiré Kabila \t Laurent - Désiré Kabila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua \t Michels’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum charjas ikono: %s \t Simge yüklenirken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Béésh Sinil Béésinil ) \t Navajo County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "demografiala statistiki la komtio \t Westlake Recording Studios"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Vakua dokumento \t Boş Dosya Oluşturmayı _Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "diala \t Ücret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Restaurez \t Geri Yükle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Quankam Filio \t dağılmazlardı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nomo \t Ad:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eustace \t Trinidad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Slovakiana \t Slovak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis startar la sercha procedo \t Arama süreci başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sierra Madre \t Sierra Madre'de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis apertar dokumento '%s': %s \t %s dosyası açılamadı : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pretoria \t Maye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "elektesis membro di Brazilian Akademio pri Literaturo \t Akademisi'nin Edebiyat Bursu'nu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qua mortis ye la batalio di Bosworth \t Bosworth Savaşı'nda kesilen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejulo \t VI İoannis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "teroristi suspektita \t Zacarias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seán Lemass \t Cemal Gürsel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germani \t Almanlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Itajaí \t Chittagong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "satisfacar \t Hakeem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "modulo \t modül"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc8 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacas \t Malabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Klozez \t Sekmeyi _Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles de Gaulle \t Charles Gaulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Şükrü Saracoğlu \t Şükrü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Explorer 1 aden \t Vanguard 1'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl \t Charles August'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado \t ulaştı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sub Ivan \t Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagina Establisokeyboard label \t Page_Upkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carlos Luz \t Avenida Carlos Luz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Freetown \t Timaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carlos Alberto García \t Carlos Alberto Garcia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko: \t _Konum (URI):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "nulo \t hiçbiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar dokumentuyala indexo \t Klasör indeksi yazılırken başarısız olundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povo formacesas \t Yargı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pieter Gerbrandy \t Pieter Sjoerds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mandarino \t Mandalina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unasur \t China"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karl Briullov \t Karl Bryullov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ford Motor Company dicis ke la modelo \t Ford Motor Company"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yaro \t UANOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shoah gentocido \t Shoah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teritoriala \t Petit Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reinhard Tristan Eugen \t Kenneth Branagh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Taiwan \t Mançurya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo prosperoza di \t Buhara Emirliği Mangıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oceania \t Okyanusya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boeing 737 de Tatarstan \t Havayolları Tataristan Havayolları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nula programi trovita \t Diğer uygulamaları göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sis_Dem \t Sys_Req"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Burmana \t Bamarlara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Direktez Desnormala Grandesi... \t Özel Boyutları Yönet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la lando \t Santa Cruz Bölümü'nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "calendar:YM \t calendar:MY"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Skotia \t İskoçya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ento \t Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Grupo: \t _Grubu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Warszawa \t Varşova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il esis l'unesma ekleziestro \t Bailey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bracken Mason \t Mason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monto Cook \t Mount Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adheranta l' \t Arap Birliği’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko: \t _Etki Alanı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "NOMO \t İSİM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Altman ganis \t Altman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis Philippe la 1 m a \t Louis Philippe Duke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez _Per \t _Birlikte Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "René Descartes ciencisto \t René Descartes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Slovakia Chekia \t Slovak Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\" \t Bu klasörü Yapıştır konumuyla kopyalanacak şekilde hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Briggs \t Mary Briggs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cecil B DeMille \t Cecil B Mille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "insulo Hokkaido \t Kamakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t Dosya %'d/%'d taşınıyor (“%B” içinden) “%B” konumuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietia Reda Armeo \t Sovyet Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacez \t Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s \t \"%s\" dosyasının ismi değiştirilirken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas ejektar %V \t Sürücü durdurulamıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Poloni \t Litvanyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Haifa \t Hayır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc7 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Heafield Hamilton \t Sam Stein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "championo \t Çorak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "per _Grandeso \t _Büyüklüğe göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - premio ol ne \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t SRA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la sistemo informo Schengen \t Schengen Bilgi Sistemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fanga \t Donkey Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Berlin unesma subtera \t Berlin U - Bahn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ka Reversionez Chanji? \t Değişiklikler Geri Alınsın mı?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "por pri arti fondesis \t Massachusetts Institute of"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kanem \t İkonanın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bangladesh \t Bangladeş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Gibraltar \t Cebelitarık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas \t Bölge Merkez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumento \t _Dosya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Valeri Polyakov atingas \t Valeri Polyakov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen listo \t Zhang Chao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "netitulita dokumentuyo \t isimsiz klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Choukei 4 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc10 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Apollo 17 l a \t Apollo 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "iniciale \t Yahudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilua \t Ahaziah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vatikano e \t Vatikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ikono havas zera larjeso \t Simge genişliği sıfır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "westala \t Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Felipe 3 ma \t III Philip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beverly Hills \t McGuire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Azerbaijani \t Azerbaycan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo \t Jodhpur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Rochelle westo \t La Rochelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decido dal Europana konsilantaro \t bir Avrupa Birliği Konseyi Kararı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro Lascuráin Paredes \t Felipe Calderón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'origino \t Pangolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dop: \t _Sonra:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lambert reto \t Lambert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Morarji Desai \t Desai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vice \t Lula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Salvez en dokumentuyo: \t _Klasör içine kaydet:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Produkturala formato \t _Çıktı biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di \t VIII Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vanuatu \t Gandhara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "politikisto \t Sosyal Demokrat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la vilajo My Lai \t My Lai Katliamı'nı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amos Oz \t Amos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La populo Ndebele \t İmparaturluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britaniani Franci \t : Summer Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Levi Eshkol \t Levi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kongo - Brazzaville \t Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Toshiro \t Toshirō"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopias %'d dokumento ad \"%B\" \t %'d dosya \"%B\" hedefine kopyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vivas \t Dominikliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "17 a di \t Río Janeiro’ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Princo taktikala skemo \t Prens Leopold'a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Saxonia esis dukio \t beyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "katedralo Westminster \t Westminster Katedrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "E lore \t Frazer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kalkuta \t Kalküta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar '%s' por skribo: %s \t '%s' dosyası yazmak için açılamıyor: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europani 000 Aziani \t Pigme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skopa_dokumentuyo \t hedef_dir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Pinto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Haiti \t Haiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La shaho \t Hardison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "oktobro Ugo Tognazzi \t Ugo Tognazzi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez Adi_nfre \t Aşağı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islamana Stato \t IŞİD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Videz kom Ikoni \t Seçenekleri görüntüle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ester \t kupürleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C5paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kopias ad \"%B\". \t \"%B\" içine kopyalama işlemi sırasında hata oluştu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Katarana emiro \t Pudu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "omna bisextilala \t Eid ul - Adha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "katolikismo \t Roma Katolikliği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pitio \t Atinalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hiere ye %-k:%M \t dün saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Carmen Miranda \t Carmen Miranda'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dubai \t 1 Dubai'ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua grava prefaco \t George Mason"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Skistargilo \t Petrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sander \t Jane Eyre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nordo \t ayın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di kafeo \t Menkul Borsası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nomo tro longa \t İsim çok uzun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra Tipo... \t _Başka panel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sudest \t ASEAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula \t Hiçbiri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grupo \t Grubu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La proprietanto di la dokumento. \t Dosyanın sahibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "2000 ol \t Jenks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Knox Polk \t James K Polk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il konsakris \t Moura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la duesma mondomilito Leningrad violentoza \t Leningrad Kuşatması II Dünya Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vatikano \t Vatikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maimonides \t Aristotelesçilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Budismo expansas tra \t Laozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "2018 bol com br \t MLB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edward 1 la \t Edward I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Latin - Amerika \t Latin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t “%s” birimini çöpe taşıyamazsınız."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Angla - Franca \t Anglo - Fransız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Xbox \t Kinect"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Frankfurt templo Eklezio \t Aziz Luke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Davis \t Davis County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Omni servas \t Saray’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jerome Bruner \t Jerome"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua matro esis la filino \t Çocuk Öğrenmeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britanian imperio \t İngiliz İmparatorluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "A_bsorbez \t _Birleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "legaro suspensis \t Kurucu Meclis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietiani riokupis \t Sovyet ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sedo \t Sotho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vali \t Magdalena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Turmo la kastelo esas \t Londra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "El esis l'unesma muliero \t Peres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adolf Eichmann \t Adolf Eichmann'ın asistanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Husiti \t Hussite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dum Chingiz \t Chhattisgarhi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Infrajo \t _Alt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Princio di Serbia \t Sırbistan Prensliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "listo \t listeleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tehran \t Tahran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ank en Brazilia la \t Roy'muş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca Supraji \t French Concession"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cong atakas Cai \t Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "logaritmi \t Lothar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kontrea portreto \t Ters dikey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Boone \t takdir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t kahu Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Preparas imprimar \t Yazdırmaya hazırlanıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Albaniana \t Grenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Angus Stewart Deaton \t Angus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko \t _Konum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jazo hip \t Gieco Porchetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komunista partiso nelegala \t Komünizm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Botswana \t Greenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Knox Polk \t James Knox Polk'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "explikas \t David Spergel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova - Hampshire \t New Hampshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Desnormala grandeso \t Özel boyut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "parko separesis \t Berkshire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Curtis Instituto di Muziko \t ise Curtis Müzik Enstitüsü'ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- revui elektis \t News Spor En"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_reez \t Oluştu_r"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "domi en \t Congonhas Havaalanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Togo \t Darrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Selman Waksman \t Dr Schweitzer 1953"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "cirko \t Barnum Bailey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Loki \t Konumlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Hawkins \t Uppsala Bölge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Austrian imperio \t Avusturya İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Wood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "frazo la \t Olimpiyat Oyunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estonia \t Estonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ex-militestro \t SBY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Traktato di la Uniono \t Andean Topluluğu'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "loko kulto \t Dokuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Polonia \t Castro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo \t Managua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _TercihlerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "François Truffaut \t François Truffaut'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sen 12 \t Sans 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Arko A \t Arch A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t Hindu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pierre Amine Gemayel \t Pierre Amine Cemayel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "helenista \t Elvis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La maxim alta korto \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kolmo projektoro \t Isaac’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la republikala rejimo di Francia \t Romanya Halk Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu chefa membro \t Chand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a Unionita Nacioni \t Birleşmiş Milletler Genel Kurulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Normala GrandesoStock label \t _Normal BoyutStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nurlan \t Kazak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme. \t Aynı isimde bir dosya bulunduğu için klasör oluşturulamadı. Farklı bir isim kullanmayı deneyin ya da öncelikle dosyanın adını değiştirin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elizabeth la 1 m \t I Elizabeth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pagino_Infre \t Page_Down"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Firenzeana dialekto di \t Torquato Kurtarılmış eserinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color Channel \t RenkColor Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pos la di Simón Bolívar \t Simon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bergen esas urbo \t Bergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il anke \t Fried"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mayo Jaime Rold \t Jaime Roldós Aguilera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR \t GTK+ Seçeneklerini Gösterpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La proprietanto di la dokumento. \t Dosyanın sahibi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Naskodio di \t Detska"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "premiso \t Düşes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro \t Masaüstünüzün içeriğini bir klasörde açın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Desfacez \t _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1870 Cutty Sark arivis ye London pos \t Cutty Sark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Menuala dokumento \t Menü dosyası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mali \t Priscus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aeroplano Concorde \t Concorde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "romano esas The Last of the Mohicans \t Son Mohikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tuscaloos \t Tuscaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Placi \t _Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Antea \t KP_Prior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Komono \t Paris Komünü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europa \t Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Social Demokrati refuzis la \t Rus Geçici Hükümeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jurnalisti forraptesas \t Gazetecileri Komitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Omna \t _Hepsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kantono \t Kanton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Israel \t İsrail Şekeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Le Châtelier \t Le Chatelier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t SRA0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Napoleonala \t Yarımada Savaşında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasör ile ilişkili birimi çıkart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maurico \t Mauritius Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la posteno la \t Liberter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas Braziliana ex-futbalisto \t Major League Baseball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kredaro \t Kreon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kalkulo probablesi la mekaniko \t denizci chibi'nin ay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eric John Hobsbawm Britaniana \t Eric Hobsbawm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Rhea \t Rhea County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Autonoma Sovietiana \t Çeçen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Avan: \t Ö_nce:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _BilgiStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hosni Mubarak \t Hüsnü Mübarek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Capet \t ortaklıklarda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Thetis \t Eva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gansu Chinia \t Gansu Halk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klozez ica dokumentuyo \t Bu klasörü kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim San Diego \t San Diego'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stando liquida \t Scully"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontrato l’ \t AFL - CIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rezistis \t Radomsko başladı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d. kopya)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sua \t İkinci İspanya Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "asumis povo \t NGR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tibetana Budismo \t Tibet Budizmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t _Yeniden Adlandır…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skriptisto historiisto \t Roma Tarihini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alexandros Papadiamantis \t Alexandros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dakota \t Dakota İlçe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Argumenti por probi per \t Biyomedikal Araştırma Vakfı'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estle Ray Mann emesis \t Ray Mann Ray"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra Tipo... \t Başka Tür..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t Hedef klasör silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loko: \t _Eylem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez Koloro \t Bir Renk Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vazgen Sargsyan \t Vazgen Sarkisyan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ube \t Southend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick \t Frederick Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Multa_klavo \t Multi_key"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1450 Gutenberg \t Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serba grupo \t Avusturya - Macaristan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%1$s an %2$s \t %2$s üzerindeki %1$s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t Rachel Maddow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usa ye la \t Amerikan Kolonizasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marokan \t Fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ghana nedependanta \t Gold Coast"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pierre Bérégovoy \t Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento ne povas eventar avane -elemento \t Bir öğesi sadece öğesinden önce gelebilir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro \t Cord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la l' Atlantiko \t Atlas Okyanusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Manuel la 1 m a \t Manuel I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nacionala Informo Gen Michael \t Michael Hayden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "religio \t kavl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brazilia Portugalana \t Brezilyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maxim \t Danny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Seriigata donaji es misforma \t Dönüştürülen veri bozulmuş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britaniana \t İngiliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di esis Japonian \t Japon İmparatorluk Donanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "precipua \t Charlottetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Yugoslavia \t Yugoslavya Federal Cumhuriyeti`nde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu konsideresas un \t Hazine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Redaktez Markorubandi \t Yer imlerini göster ve düzenle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Turmo di London London \t Londra Kulesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Parko Pelham Bay \t Pelham Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Menuala Editilo \t Menü Düzenleyicisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t _UzaklaştırAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la 13 kolonii \t Thirteen Kolonileri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aaron Copland Usana \t Aaron Copland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Batalio di Marengo \t Marengo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Isaias Afewerki \t Isaias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum imprimado \t Yazdırılırken hata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lumozeso di la koloro. \t Rengin parlaklığı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra ligilo ad %s \t '%s' ögesine bağı sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Finlandana \t Nemiss"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La fluvio Rímac \t Turuncu Nehir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "docisto \t Whitney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Movas dokumenti ad la eskombreyo \t Dosyalar çöpe taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Floyd \t Floyd County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Djibouti urbo \t Djibouti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1911 - Sun Yatsen \t Sun Yat -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dal Unionita Provinci \t Birleşik Eyaletleri'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Globatra grupo \t Naraka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britania \t Büyük Britanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Para folii \t Çift kağıtlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "22 m a \t Torchlight II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Folyo sppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Patrick O'Brian \t Patrick Maturin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kongo Equatorala Guinea \t Ekvator Ginesi Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca komuneso la \t Fransız Topluluğunda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Waltari memorata \t Mito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saturn Manjanta Sua Filiulo \t Tanrı Satürn'ün çizdiği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hiere ye %-k:%M \t dün saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezavalora \t Yönetim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Garret FitzGerald \t Garret Fitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas %'d dokumento ad \"%B\" \t %'d dosya \"%B\" hedefine taşınıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La religio Etiopiana \t Etiyopyalı Ortodoks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d dosya (\"%B\" içerisinde) \"%B\" hedefine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili öğeleri çöpün dışına taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shukri Ghanem \t Ganem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Irez \t G_it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luís la 1 ma \t I Luís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Twitter Tumbir \t Facebook Twitter Tumblr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tenochtitlán \t Tenochtitlan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "'%s' ne existas en la markorubanda listo \t '%s' yer imleri listesinde bulunmuyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Gerisarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pitio \t Atinalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorala _nomo: \t Re_nk ismi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ante Pavelić Kroata \t Ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Austriana Imperio esis Santa Romana \t Kutsal Roma İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Estatuto la \t Uluslararası Ceza Mahkemesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pos l'unesma mondomilito \t Aléria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usan \t ANKARA Kongresi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra nomo por la urbo Novotroick \t Bir Günün Ivan Yaşamında nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "precipua afero \t Amerikan Büyükelçiliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Supre \t KP_Yukarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Templo Mormona \t kilisesinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": ") judiciisto \t Michal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gilgamesh skribita \t Babar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar TIFF-imajo \t TIFF resmi açılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Retala setuesi \t Ağ ile ilgili ayarlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Manuel Quezón \t Manuel L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana \t Alman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "februaro \t Bathurst"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "partoprenar Ludi \t Games"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ankore unfoye \t IGF"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "João Gilberto \t McCann’ın Getz/ Gilberto Joã"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kab - urbo \t Cape Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Largeso: \t _Genişlik:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mayo Jaime Lusinchi \t Jaime Lusinchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richard la 3 ma esis duko Gloucester \t Richard Dükü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pakistan \t Çözünürlük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Johannes Nicolaus Brønsted \t Johannes Nicolaus oluşturdukları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "boxisto \t RBI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ukrainani \t Ukraynalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Vintrala Olimpiala Ludi \t Kış Olimpiyatları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carlos la 2 ma \t Charles II"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rogers esis anke \t Jax"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusa la fino Revoluciono 1905 \t 1905 Devrimi Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'ekonomiala di \t Merkez yoğunlaşmaya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "oufuku (responda postokarto)paper size \t oufuku (cevap kartpostalı)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qua \t Allan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "monti Hidaka \t Anadolu'daki Karumlar Mezopotamya'dakilerden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ichak Rabin \t Yitzhak Rabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La linguo luganda \t Pahari\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s dokumento \t %s belgesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pri %s \t %s HakkındaStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Personala preferi \t Kişisel tercihler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "fonta_url \t kaynak_url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula programi trovita \t Diğer uygulamaları göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chhum Kambodja \t Kamboçyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Spencer W Kimball \t Spencer Kimball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grekia \t Yunanlılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komunista partiso di Chekoslovakia \t Çekoslovakya Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gustave Le \t Lobon adlı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nekontenta a Hrushchev \t Hosrov`un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pangolino \t Malay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Klaus Golo Mann \t Golo Mann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Videz kom Listo \t Ögeleri liste olarak göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Serchez \t _Arama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komputeri konoco \t Turing Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "netitulita dokumentuyo \t Adsız Klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Barbados \t Penguin Books"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Redaktez Markorubandi \t Yer İmlerini _Düzenle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hasio \t Hassiyum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Markorubandi \t _Yer imleri…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Unionita Nacioni \t Birleşmiş Milletler Genel Kurulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Koalisi demokrati \t Hristiyan Demokrat Birlik CDU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ibn Saud divenas rejulo \t İbn Suud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "del por krear la Federala \t Federal Hükümet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Programo \t Uygulama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1973 dil 1973 \t Yom Kippur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorala Selektajo \t Renk Seçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "cirkoncentra \t Herengracht Keizersgracht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nord - Amerika \t Kuzey Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kredis \t Testaments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "firmi \t BBN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bayar \t İnönü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prezidanto Ziaur Rahman \t Ziaur Rahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kontado- \t F30"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gestapo kreesas \t Gestapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nomo esas \t Bluetooth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Styx \t UNC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komencis pos la krulo di la Borso New \t Borsa takiben"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tonga \t yumurtaları cruentatus ırkına"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "irlandana \t cumhuriyetçi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kolornuanco:Color Channel \t _Doygu:Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kompozis \t Tagore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo \t ögesi ne \"name\" ne de \"id\" özniteliği içeriyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum lektas GIF: %s \t GIF okunurken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Winston Howard \t John Howard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro la 1 ma \t Pedro II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitabis \t Imola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "México \t Suzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Hofstadter \t prezident Cemal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ta operaco \t Piyade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Payne o \t Payne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Propraji \t Ö_zellikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "London \t Londinium'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Marjini de Imprimilo... \t Yazıcı'dan Gelen Kenar Boşlukları..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_DesmuntezEject \t _Bağı KaldırEject"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Talemaniere Kim \t Thomas Reid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Etiopia \t Etiyopya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il esis \t Zazalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "muziki \t Chuck Berry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Konsilistaro Urbo \t Kent Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "westala Kristana \t Batı Hristiyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stadio Krestovsky o \t Krestovsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wildwood \t New York )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "explorero Giovanni da Verrazzano \t Giovanni Cartier'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "\"Profundeso\" di la koloro. \t Renk \"derinliği\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Michael Terry \t Barış ÇİÇEK Muhammet Kara "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "USS Missouri Usana batalio navo \t Missouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Maxim Sekreta \t Çok Gizli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jurnali \t Yong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Silvio Berlusconi demisionas \t Mario Monti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kusti impedas developo \t Malthusçu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "EEK \t Topluluk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tuni spici \t İspanyol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la komtio Navajo \t Navajo County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Burhanuddin Rabban fugas \t Burhaneddin Rabbani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unesma \t Swire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nova Dokumentuyo \t Yeni Klasör"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Shabloni \t _Desenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dessau Germania \t şahı I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Komunista partiso \t Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumentizita da \t Belgelendiren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luanda \t Kuching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Võ Nguyên Giáp Vietnamana generalo \t Giáp Vietnamlı general siyasetçi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jacanta Everglades \t Lodge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vizitebla sen \t KAZIKTAN SON DÜŞEN KAZANIR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bayo Guantánamo \t Körfezi’nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez... \t Yeniden adlandır..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Saint Paul Eklezio Iesu Kristo \t Aziz Paul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Van Gogh \t Tutulması"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Boone \t takdir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komparativa linguistiko \t karşılaştırmalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Léopold 1 \t Laplace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim nekredebla \t Dünya Güzellik yarışmasının"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'insulo Andros \t Adası'nı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ellington \t Ellington’un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Charjez plusa GTK+-moduli \t Ek GTK+ modülleri yükle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dextra \t Sağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la kontado \t nüfus sayım göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimilo es deskonectata \t Yazıcı bağlı değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Vakuigez Listo \t Listeyi _Temizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova Sud Wals \t New South Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esta Lublin Polonia \t Polonya'nın Lublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Astronomi GJ1214 \t GJ 1214’ü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pyotr Ilyich Chaikovsky klasika-kompozisto \t Ilyich Tschaikovsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decdis \t IBU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stelaro Aglo \t Alicante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc4 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "neuzata \t boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Klozez ica dokumentuyo \t Bu klasörü kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca \t - Yahudi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "historiisto e \t Sallustius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl 12 \t Charles XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Castello \t New York Eyalet Senatosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pri \t Enstitü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hide Hideto Matsumoto \t Hideto Matsumoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t \"%s\" klasörü \"%s\" üzerinde açılamıyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yuen \t Kantonca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "animisto \t Entertainment macerasını"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wilhelm Röntgen radiaco \t Wilhelm Röntgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Holokausto \t Holokost"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chernobyl explozas \t Çernobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Samatempe Usana kompanii \t Wall Street Journal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Video \t Video CD'si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "itere apertas Kanalo \t Süveyş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nekonocata elementorecent menu label \t Bilinmeyen öğerecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la altra Republikana \t Cumhuriyetçi Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo \t Ana menüye uygulama ekleyin ya da kaldırın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komenco di \t Dokuzuncu Hava Kuvvetleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Markorubandi \t Y_er İmleri..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Segun \t Salina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca \t Fransız"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Austri \t İtilaf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Donetsk Donetsk \t Donetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kieva Rus \t Kiev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Direktez Desnormala Grandesi... \t Özel Boyutları Yönet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Basa \t Düşük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nedependanta e politikala \t Demokrat Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Balkani esis \t Balkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tago \"%s\" ne esabas definita. \t \"%s\" etiketi tanımlanmamış."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sistemala situesi \t Sistem ayarları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejio administris \t Shona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populo elektala \t Seçim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sama kam --no-wintab \t --no-wintab ile aynı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vinicius de Moraes \t Moraes'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "familio Tudor \t odaklı mağazalaşmasını Anadoluya taşıyarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Violentoza ciklono \t Cyclone Sidr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jacanta \t Elçi Pavlus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- bando de Usa \t American Airlines Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La teritorio \t Kuzey Dakota Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Muhammad Ali Jinnah \t Muhammed Ali Cinnah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Sevier \t olamadığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s \t \"%s\" dosyası \"%s\" olarak yeniden adlandırılırken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eloy Alfaro Delgado \t Eloy Alfaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lojis \t Milton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di James Fenimore Cooper \t James Fenimore Cooper'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imitita da \t Mary Tamm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Rinomizez Dokumento \t Dosyayı Yeniden _Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Rejulo Gustaf la 3 ma \t III Gustav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo Franciskus kanonizas \t Papa Pontian'ın Hippolytus'la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil dezerto Gobi \t Gobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_RifacezStock label \t _Tekrar YapStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Seriigata donaji es misforma \t Dönüştürülen veri bozulmuş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europana la \t Avrupa Parlamentosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sufris \t Aldo Moro'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yari \t Donanma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "disponebla \t Wehrmacht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "EEK \t Topluluk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kanadana \t Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Miguel López de Legazpi revendikis l'insuli \t Miguel de Legazpi'nin Meksika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mississippi esas Usana \t Mississippi Eyaleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "minoritati \t Auckland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "izolata habitantaro St \t St Kilda Road"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reza Sha shaho \t Rıza Şah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Limono \t Limon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "championkonkursi Orange \t ATP World Tour"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis aquirar informo pri la dokumento \t Dosya hakkında bilgi alınamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kompreno tolero \t Alpha Phi Iota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teorio solvo \t Legendre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Reto \t _AğStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bubono \t Catania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la rezulto \t Aeolian Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t %% %dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hawkins \t Uppsala Bölge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Deskonektez \t _Bağlantıyı Kes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dum la 19 \t Avrupa Güney Gözlemevi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papo Honorius la 2 ma \t Papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vakuigez Eskombreyo \t Çöp Boşaltılıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Dosya ismi dönüştürülemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "King 's \t Friis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis apertar dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası açılamadı: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rockefeller revokis \t Rockefeller Vakfı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nyusi elektesis \t Filipe Nyusi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Jean Anouilh \t Jean Anouilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cedar Hill \t Cedar Hill Cedar Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tigre \t Eritre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpe geri taşı: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populo \t karşıtı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suisa \t İsviçre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mistika \t Helenistik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Madhya Pradesh depos \t Madhya Pradesh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vivar Havayi \t Thomasville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La strado Karl \t Karl Johans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'universitato \t SnT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Yurizo \t _Lisans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kredo \t Ulahlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Bu klasörü Çöp'e taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prince Edward Island \t Prens Edward Adası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hizbollah esas un \t Hizbullah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungari minoritato \t Appalachian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "evo esis \t Ayhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Listo \t Liste"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "muzikala ritmo \t Saxa'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di kafeo \t Menkul Borsası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ikono \t Simge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Osamu \t Osamu Shimomura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t \"%s\"nin erişim hakları belirlenemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua ofico \t Amerika'daki Latinoların çoğunun Anusim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezvalora \t FERC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dio \t Acolytes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Abrogez \t İptal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ex-militestro \t SBY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Stando \t Durum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfredo Stroessner diktatoro \t Alfredo Stroessner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mark E Smith \t E Smith'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Internaciona Geofizikala Yaro \t Jeofizik Yılı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anglia Irlando \t İngiltere İrlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Desmuntez \t _Bağı Kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Philippe PLQ \t Philippe Couillard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suedia \t İktisadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La TIFF imajala formato \t TIFF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indonezia \t Endonezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di \t Milletler Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Theodoros Pangalos \t darbeyle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "X-vidigilo uzota \t Kullanılacak X ekranı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro \t Bu klasörü bir seyir penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santiago de León de Caracas \t Santiago Leon Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio \t Sullivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Houbraken \t Houbraken'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1718 kampanio kontre \t Nassau Street"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil \t Lansing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kresko habitantaro \t MMK Metalurji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Roosendaal cinematografisto \t Ton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Trenton \t Miramichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Rochelle westo \t La Rochelle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alfonso \t Alfonso X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slava \t Slav"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ta nomo inventabas \t Gerber"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Juracho \t Mahkeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne plusa papero \t Kağıt bitti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Agez Nulo \t Hiçbir Şey Yapma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu naskis \t Aquino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kompanio esis Charles Stewart \t Charles Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\" \t \"%s\" etiketi geçersiz \"%s\" imtiyazına sahip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "testo-pilotisto Chuck \t Chuck Yeager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aso \t kategoriye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tunku Abdul Rahman \t Abdurrahman Güneydoğu Asya'daki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plajo Omaha \t Omaha Beach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "elektado \t IDC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadie ye %-k:%M \t bugün saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Validigez existanta ikonala trovajaro \t Mevcut simge önbelleğini doğrula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cape Breton \t Cape Breton adasını"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "oficiri \t Patrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento ne povas eventar avane -elemento \t Bir ögesi sadece öğesinden önce gelebilir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "suceso \t Dylan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pupitrosupro \t Masaüstü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desfacez la redakto \t Düzenlemeyi geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saudi - Arabia \t Suudi Arabistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ólafur \t Jóhannesson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Daltrey Pete \t Pete Townshend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Urbo di Atlantic Beach Urbo \t Jacksonville Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro Yerba \t Yerba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nobel - pri kemio \t Nobel Kimya Ödülünün"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lechfeld \t Friedberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afro -Aziana linguaro \t Asyatik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxim San Diego \t San Diego'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacez \t _Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kuba \t Küba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "februaro Ludvig Runeberg \t Runeberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wien \t Viyana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kathmandu \t Mashal’ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fernão de Magalhães \t Ferdinand Magellan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pekunio \t Corona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Judal Araba \t Yahud bilgisinden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio St Clair \t Sırbistan ülkelerde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "asemblajo \t Natchez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pakistan la di \t Pakistan Hava Kuvvetleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "anciena \t Bhutan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kreis Komuneso di Nedependanta Stati \t Bağımsız Devletler Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europana Konsilistaro \t Avrupa Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La BMP imajala formato \t BMP resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "feblesko \t Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lu mustas \t edişin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Skribez \t _Yazma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Al Qaim \t a g"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Harda DiskoStock label \t _Sabit diskStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fluvio Mississippi \t Orta felaket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kritikema \t Gowri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kim Il Sung divenas \t Kim Il Sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kontrea portretoStock label \t Ters dikeyStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di januaro \t Batı Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Heydrich \t Reinhard Heydrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t RA1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Diafaneso di la koloro. \t Rengin şeffaflığı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Programi pri grafikarti \t Grafik uygulamaları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Scottsville \t Rosedale Cleveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili sürücüyü başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "similesas ti di \t Algı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Spaco \t KP_Space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "David Ben-Gurion provizora \t David Ben - Gurion'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s. \t %s, %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s, o halde %s siliniyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vartas pro problemo \t Bir sorun üzerine engelleniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eduard Shevardnadze \t Eduard Şevardnadze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Energio- \t Euratom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Berkeley \t Gallivan’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Federal Reserve System federala centrala banko \t Federal Rezerv Sistemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tristan Tzara Rumana \t Tristan Tzara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "2 m a Kurasiera Diviziono Franca \t Fransızların 2 Zırhlı Tümeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mikra Fotografuropaper size \t Küçük Fotoğrafpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ye provizora \t Geçici Hükümet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la di judiciar \t Uluslararası Askerî"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Houbraken \t Houbraken'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Emblemi: \t Amblemler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Pierre Bourdieu \t Pierre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t Eugene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Gandhi \t Mahatma Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "My Fair Lady \t My Fair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "glob \t gpg-key-idglob"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yevgeny Yevtushenko \t Yevgeny Yevtushenkon runo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Partiso SDP sucedala \t Komünistler Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova Testamento \t Yeni Ahit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "interna milito \t İç Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Census population \t HİNDİSTAN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Djibuti \t Cibuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hyundai Motor Co employas \t Darktrace’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Schaan \t Hilti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Domicile conjugal spozala \t Hulot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'arto \t Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Warren Hastings komencas ofico kom \t Warren Hastings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Açık klasörü çöpten \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ilua duesma lor no \t Eilerts de Haan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Senegal Gabon \t Tchad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ernesto Zedillo Ponce de León \t Ernesto Zedillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tanzania \t Tanzanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pompelmuseo \t Greyfurt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Atakama \t Atacama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Sovietia \t Sovyetler Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefo di stato Riigivanem \t Letonya Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vivis sub \t Hawking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu KremColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Tulsa World"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "havis \t üniversitesinden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 5x7paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol flugis unesmafoye \t Jumbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Special Protection Area SPA specala \t Özel Koruma Bölgesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol ank \t Ragusalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kampala \t Kuru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "boxisto \t RBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Postfix Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La pafanto \t Çılgın şapkacı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Brasília \t Brasilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islamo \t İslam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vestmannaeyjar \t Sigfusson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Benazir Bhutto \t Abdullah Çatlı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" klasörü oluşturulurken hata oluştu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Carlos Arias \t Carlos Arias Navarro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida UTF-8 \t Geçersiz UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S \t %-d %b %Y %a, saat %-H:%M:%S da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl Brandt 1904 \t Christa Schroeder"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "prezidanto di Gruzia \t Gürcistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Al Thani bin Al Thani \t Tamim Bin Hamad Al Thani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kanarezo \t Kannada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "libera de \t San Martín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'haluxo \t Gilead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Palau divenas nedependanta \t Breda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "O_misez Omna \t Hepsini _Atla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sese Seko \t Seko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ondoza Blanko \t Dalgalı Beyaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperala Grandeso \t Kağıt Boyutu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Volapük \t Hyperion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kreola \t İber"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Austria \t Sanayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Desmuntez la selektata volumino \t Seçilen birimi ayır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas dokumento %B. \t “%s” eklenirken hata oluştu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di di \t Gaulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Militanti \t Ngala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anatolia \t Anadolu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Yeni bir klasör oluştur: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "explozo \t PEMEX petrol depolama tesisinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britania mar- \t Regiomontanus'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "artificala sateliti GPS ( \t Küresel Konumlandırma Sistemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Targa imajala formato \t Targa resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Palestina \t Filistin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grenlando Eurazia \t Asya Orta Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Milito \t Finlandiya Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norvegiana \t Norveç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nomo \t İsim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nordo \t Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zürich \t Zürih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bosniana \t Bosnalı Sırp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Georges Pompidou \t Georges Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harvey Spencer Lewis 1883 til \t Harvey Spencer Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qui pos l' \t Kraliyet Donanması"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ostrogoti \t Tanais"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fredrik 3 m \t Frederick III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bizancana \t Bizans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joaquín Rodrigo \t Tárrega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "India \t Hindistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo jacas \t Valdepeñas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James \t Norman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Lucia \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tamen ilua adheranti \t önceki baskının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spartana \t Spartalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Internacion Uniono \t Uluslararası Astronomi Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ioannes 23 m a \t John XXIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula elemteni trovitaMiscellaneous \t Ön-filtreleme yokMiscellaneous"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "António Lobo Antunes \t António Lobo Antunes’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Latine : \t Roma İmparatorluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Malaizia \t Malaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi \t '%s' klasörünü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez Dokumento \t Dosyayı Yeniden Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili sürücüyü güvenle kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La filozofio \t Pélissier'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anwar Sadat \t Enver Sedat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reykjavík esas chef - urbo \t Reykjavík"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Choukei 2 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Valoro: \t _Değer:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez _Per \t _Birlikte Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "skribo \t yazma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ndalu de Almeida \t Selva Almada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Noti \t Notlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pekunio \t Corona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Egiptiana \t Mısır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi \t '%s' klasörünü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Imajo: \t _Resim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexander 7 ma \t Alexander VII"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povus uzanta SETI \t Los Alamos Ulusal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La portuo di Yokohama \t New Orleans Limanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bulgaria \t Bulgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Magna Carta Libertatum \t Magna Carta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Indiana oceano \t Hint Okyanusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Republiko \t Ulusal Olimpiyat Komitesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gregory Isaacs \t Gregory"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pos ter \t Meksika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rifacez la redakto \t Bağlantı Oluşturmayı _Yinele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Diamond City \t Christophe Colomb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Christian 4 ma \t 4 Christian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trakto di \t Kraków"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" dosyasının sahibi değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Festus \t Kelly"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua maxim konocata libri \t Kastner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_olacionez \t _Harmanla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "en la sudesto de \t Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luis de Góngora \t Luis Góngora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Otoman imperio dum ke - Hungaria \t - Macaristan İmparatorluğu’nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l ponto Blagoveschensky \t Neva Blagoveshchensky Köprüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t DüzenleAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Guyana \t İngiliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bergen esas urbo \t Bergen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Nobel - pri kemio \t Nobel Kimya Ödülünün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "José Sarney asumos \t José Sarney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Take Ionescu \t Ionescu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t QTIF bağlam yapısı ayrılırken başarısız olundu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wir sind Helden \t sponsorluğundaki Clueso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud - Tarawa \t ilçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di januaro - Jean Pierre Rampal \t piccolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kavaleri \t Jedi Şövalyesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La futbalisti \t Alfredo Di Stefano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nula programi trovita \t Hiçbir uygulama bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shahid Khaqan Abbasi \t Khaqan Abbasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Avertoprint operation status \t Bekleniyorprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Populala Republiko di Chinia \t Çin Halk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abrogez \t İptal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperas \t Luftwaffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nultempe \t Asla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eniris la Reda Maro \t Kızıldeniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seongnan \t Seongnam'a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis trovar \"%s\". \t \"%s\" gösterilemedi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pro olua aventuroza \t Olympiahalle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s \t '%s' klasörü oluşturulurken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "m a diviziono \t 27 Piyade Tümeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adminime \t Dostum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Galveston Uragano uragano \t Ike kasırgası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seycheli nedependanta \t Diaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skriptisti Pierre Makombo \t QMU'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La WBMP imajala formato \t WBMP resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol jacas meze la choseo de Oklahoma - urbo \t Ulusal Servisi Hava Durumu Ofisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "matro specala \t Bel’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dal Boliviana militisti \t Bolivya Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Wilhelmus \t Wallace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Hiere ad %H:%M \t Dün saat %H:%M"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1942 Refik Saydam \t Refik Saydam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vilaji Hofs ós \t Kaynak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t William"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Quanto de blua lumo en la koloro. \t Renkteki mavi ışık miktarı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Donetsk Donetsk \t Donetsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suedia \t İktisadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kande \t Harbin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tipo de Dokumento \t Dosya Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo \t Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jacanta sur \t Krazy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluvio Kongo \t Nehri Kongo Cumhuriyeti'nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sankt Petersburg \t St Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud - \t South Bay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konkurso por \t Schoepen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Departmento di Usa \t Birleşik Devletleri Adalet Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dolari \t Lockheed şirketinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar kapo \t QTIF başlığı okunurken başarısız olundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Feringa duesme \t Feringa’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo \t Resim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mount Dora \t Dunes Golf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povreso \t Lib Dem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bengalana \t Peştuca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prestijoza \t Shigefumi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Rejio di Britania \t İngiltere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo \t Telif Hakkı © %Id–%Id Dosya yazarları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norodom \t Norodom Sihamoni'ye devretmiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "19 Denny \t Denny Doherty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Fonto \t Kağıt Kaynağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rogue \t Garg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seán MacBride \t Sean MacBride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez tipo \t Servis _türü:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pakto Warszawa \t Varşova Paktı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di en Osetia \t İngiltere'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kristana la \t İsa'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preferi pri universala aceso \t Evrensel erişim ile ilgili tercihler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mahadev \" \t Jeanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Bekleniyorprint operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t Ekvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fethi Okyar \t Faysal'ı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kal \t Lilly"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Muntez \t _Bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Veri oluşturuluyorprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West Midlands \t Batı Midlands Törensel Metropoliten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da sua \t Agastya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fidji \t Fiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "egale pluse \t NP3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenis l' Unesma Bulgara imperio \t Birinci Bulgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Deo \t Givanaz'ın Nabula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Super Bpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Déjà Dup Sekurkopilo \t Déjà Dup Yedekleme Aracı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "monarkio kronizas \t Kral Zog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas Gresham \t Thomas Gresham'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Long"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Leonid \t Leonid Hurwicz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pasis ad \t İskandinavya’daki Eridanos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imperio komencas okupar Mandjuria provinco \t Olayını"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jean - François \t Jean Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Biteşlem yüklenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento \t \"%s\" özniteliği aynı ögesinde iki kere tekrarlanmış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lua unesma \t Yüksek Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t dpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Samoa \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "platonika \t Platonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duesma parto \t Buzzard's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kamerum \t Cumhuriyeti belirtilmemiş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hasan \t Priştine Hasan Prishtina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komencas la \t sonbaharında Arap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Murphy \t Stoughton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ante Pavelić Kroata \t Ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Virgin Insuli Britaniana \t İngiliz Virgin Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apartenas la grupo France \t Medya Grubu'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sua \t Liu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t Akış için bellek ayrılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "A_bsorbez \t Birleştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chernobyl la di \t Çernobil Nükleer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rezidis multa \t Penn Merkez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Kelti \t Kültür Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" adı \"%s\" olarak adlandırılamadı: \"%s\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la tribunali \t mahkemeye müracaat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Listo \t _Liste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yuna puerino \t Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejio di Jerusalem kreita dum \t Haçlı Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca \t Huguenot Fransız"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mohamedani decendanti \t Fatimiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bulgaria \t Boşnakça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Salvez en _dokumentuyo: \t _Klasör içine kaydet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hibrido \t Taino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc5 Kuverto \t prc5 Zarf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Otoman imperio \t Osmanlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luigi Pirandello \t Luigi Pirandello️"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dawa \t Daji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida kapo en animo \t Canlandırma içinde geçersiz başlık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "North Newton \t in Londra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kurda \t Kürtler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Baptiste Vincent \t Vincent Bordet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Ray \t Ray County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ioannes la 23 \t Urbanus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua habitantaro \t Sendai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Namibia \t Namibya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kharkiv 461 \t Mariupol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Porto - Riko \t Porto Riko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C7/C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "santa \t Kur’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1898 Enzo Ferrari \t Enzo Ferrari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Üzgünüm, ancak %s amblemi silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacez \t Delete"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Edikto di Nantes promulgesis \t Nantes Fermanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Valdepeñas \t meşruiyetçiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Sürecin görsel belirtisini sağlarAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ignatius Loyola \t Loyola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "havis \t üniversitesinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Rowan \t Rowan ilçesinde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hano \t Hamilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "transporti ferovoyala choseala \t Otomotiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konsilero di George W Bush \t George W Bush'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "provinco \t Tayvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "petrolo \t Yunnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joseph \t Yusuf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro \t Masaüstünüzün içeriğini bir klasörde açın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alexander Borodin \t Haçlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Rejio di Serbi \t Krallığı Sırplar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Britaniana \t İngiliz Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Livez Skenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Tam Ekranı Terketgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Iran - Irak milito Irak komencas \t İran - Irak Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chekoslovakia \t Çekoslovakya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "insuli la \t Kanarya Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Will \t Will Sergeant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Est-Pakistan \t Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Folyopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Dosyaları paylaş ve aktar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Beckham \t Beckham İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Mikhail Bulgakov \t Mikhail Bulgakov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" grubu değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fulgencio Batista \t Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento ja specigabas \t Bir öğesi zaten belirtildi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusa la fino Revoluciono 1905 \t 1905 Devrimi Rus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t \"%s\" birimini çöpe taşıyamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kontado- \t F36"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lynda Lemay \t Lynette Koyana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Preske om na \t Yaylası Merkez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "uzatafree \t kullanılanfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo \t öğesi ne \"name\" ne de \"id\" özniteliği içeriyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stango \t Klein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "albergi di basa preci por \t Oteli önemli sembolü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di februaro - Juho Kusti \t Juho Kusti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Butler \t Butler County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Klasör içeriği gösterilemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Valoro: \t _Değer:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez _Dokumentuyo \t _Klasör Oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kopias \"%B\". \t \"%B\" kopyalanırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "retroirar a lua teritorio \t Gazze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Cielo \t Gökyüzü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacez _Omna \t _Hepsini Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la selektata volumino \t Seçilen sürücüyü durdur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "da Res Gestae \t Res Gestae ve"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kosmosondili di \t Orbiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Latviani \t Letonyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franz Joseph \t Joseph Haydn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kustumala tereni \t Abby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "AvertoStock label \t UyarıStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "armeo \t Civil Guard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prezidantala \t GUAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tocqueville observis ke komplexa \t Spellman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis riskribar kapo \t Başlık yeniden yazılırken başarısız olundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Angus McKinnon \t Vanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zelando \t Gucheng"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "min % ed \t Yunan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amerika Grenlando \t Avrasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ke Eh \t Kid Cudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t ÇikolataColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Julius Robert Oppenheimer \t J Robert Oppenheimer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" için arama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chino Valley \t Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regnanto \t Presbiteryenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas %'d dokumento ad \"%B\" \t %'d dosya \"%B\" hedefine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dublin esas \t Wendy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_AdjuntezStock label \t _EkleStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pekeri lu \t Parvati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la proklamesis diteno di Napoléon \t İkinci Fransız İmparatorluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kosovo esas lando \t Asia Argento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "klimato \t Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tiparala SelektajoStock label \t Yazıtipi SeçimiStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lore Norodom Sihanouk \t Norodom Sihanouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a Dokumento \t Yazdırma zamanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nomo tro longa \t İsim çok uzun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trovar \t Perth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komunitato \t Dominyonları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Khaldun \t Kuzey Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Supra Korto di India \t Hindistan Yüksek Mahkemesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sangnoksu \t Kalpitiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Suedian akademio \t İsveç Akademisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altri \t Diğerleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca \t Alman - Fransız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eastman cesis diale direktar - \t Allis - Chalmers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "MENUALA_DOKUMENTO \t MENU_DOSYASI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maureen O'Hara Irlandan \t Maureen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis rejo di Anglia \t İngiltere Kralı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "117 3 viri \t Gümüş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pupitrosuprala acesori \t Masaüstü donatıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Otoman imperio \t Osmanlı İmparatorluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Infra Saxonia \t Aşağı Saksonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Granda milito milito \t Büyük Kuzey Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "recevas preske \t Vostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Volusia \t County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento \t \"%s\" özniteliği aynı ögesinde iki kere tekrarlanmış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "judaismo \t Hazarlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tresto \t Fraleigh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "alta Altai \t High Street"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Burke \t Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boeing l'insulo \t Réunion adasında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro 1922 il \t Opatija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Styx \t Zeller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la indijeni pura \t Ovaları Kızılderililer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prezidanto \t Hukuk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Libera Francia \t Özgür Fransa'ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "finata \t Ipswich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "membro \t UAW"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arko D \t Arch D"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezepokala latina \t Ortaçağ Latin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Salvador Dalí Katalunian \t Salvador Dalí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Auckland \t ANTAKYA ASYA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kruco \t Demir Haç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rezidis \t GTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la konsilantaro di ministri di Sovietia \t SSCB Bakanlar Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fero fashist \t Demir Muhafız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Drilo \t Grail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t RA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusi Chiniani Koreani \t Rusça Çince"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Usana milito \t Amerikan Devrim Savaşına"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Virgina \t D H Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ek parlamento \t Genel Konsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mukhtar Auezov Gabit Musirepov Kanysh \t Muhtar Avezov’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "linguaro \t Schnauzer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "il piktis \t Memeciler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Malaizia \t Malezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Koloso di \t Rodos Heykeli’nin bulunduğu yer Rodos adasında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Margaret Thatcher \t Thatcher"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konsili \t cadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 11x12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "MOS \t WHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lore vu \t Mauboy'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Taiwan elektesas Chen Shui- \t Chen Bian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pearl \t Newman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Chekia \t Çek Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di asemblajo di Mali \t Mali Millet Meclisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dal 4 m a Infantrio - \t 4 Piyade Tümeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nur imprimez: \t _Sadece yazılacak:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lyndon Baines \t Yaşam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero \t TIFF resminin genişlik veya yüksekliği sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sint Eustatius \t Saba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "albergi di basa preci por \t Oteli önemli sembolü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen \t Estonya Laila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Baden \t Goetheplatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eastlake \t gömü geleneğini ortaya koymaktadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietiani Budapest \t Budapeşte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seimas \t Saim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Adjuntez a markorubandi \t _Yer İmlerine Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Nomo: \t _İsim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Deuli \t Devas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Konservatorio di \t École Normal de Musique"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s \t Dosya ismi \"%s\" olarak değiştirilirken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mamadou Tandja \t Tandja’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacas l' Atlantika Oceano \t Akabe Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johannes Nicolaus Brønsted \t Johannes Nicolaus oluşturdukları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivanoe Bonomi \t Bonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edward Gierek \t benimsendi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Schleswig \t Franconian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- John Atta Mills \t John Atta Mills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Lake \t Lake County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Bağlantıyı KesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zambia \t Zambiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dedikata \t Josue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez Arboro \t Ağacı Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vinko \t VGF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Cook \t Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gould \t Coetzee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Manea \t background Manea Mănescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Space - Shuttle Challenger explozis \t Challenger Uzay Mekiği kazası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La loko ne esas dokumentuyo. \t Konum bir klasör değil."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Yazoo \t yer alan Yazoo ilçesinde yer alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t VCU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rajasthan ( राजस्‍थान \t Rajasthan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "pulsero \t çarpıcı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bingu wa Mutharika \t wa affedilmesinden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hernán Cortés \t Cid’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "doktoro pri \t Teoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kenia kontre pova National Union \t Kenya Afrika Ulusal Birliği 'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB9paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konfedero esas delegato di \t Avustralya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yuro kontre \t LGBT"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Se vera, nove apertita fenestri havos utensila stangi videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin araç çubuğu görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vinkoza \t Hastings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa elementi \t colormap girdilerine yer ayrılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita \t Ortodoks Birlik Anayasa'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Araba Republiko al \t Birleşik Arap Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tupac \t Tupac Shakur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eklezio \t El Greco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "usas Sharia \t pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la demografiala kontado di \t Highland Park"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sinekuro \t GOP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di la \t Angola[19] Universidade Piaget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez _Loko... \t Asıl Konum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lucía \t Lucca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "River di \t the Russian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Petrograd \t Lenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Generala \t Genel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "quande la Granda Financala \t Maliye Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la precipua portuo \t Baltık Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Netigez Historio \t _Geçmiş Bilgilerini Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olua chef - urbo \t Press Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Javier Pérez de \t başkanı Musfata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu chefa membro \t Chand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kanalo di Suez \t Süveyş Kanalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefministro provizora \t Sosyal Yardım"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t Akış için bellek ayrılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kosmoprobilo \t Apollo Programı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formulo \t McLaren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Sri Lanka \t Sri Lanka Polisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KlvParlaklığınıAzaltkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando Canberra \t Canberra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Spor Kulübü \t Turnhout´da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kom Kleopatra \t Kleopatra III’ün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Biblo \t İncil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Universitato di Toronto \t Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tibetana islamana Kristana \t Tibetli Müslümanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A8paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nula programi trovita \t Seçim Kapsamı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Forigez \t _Kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "produkturo.%s \t cikti.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la maxim demokratii \t National League"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Antee \t Tan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mickey Mouse inkluzis anke \t Mickey Mouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Japoniana mar- armeo e \t İmparatorluk Donanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t epaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Generala \t Genel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Astronomiala Kayereto \t ASCII Media Works"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per: \t “%s” türündeki tüm dosyaları birlikte aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vikingi arivis \t Vikingler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ryutaro \t Liberal Hashimoto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vatikano \t Vatikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zia misterioze \t Zia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "del \t Sarawak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Johan Ludvig Runeberg \t Johan Ludvig Stål"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vintrala Olimpiala Ludi \t Kış Olimpiyatları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komenco di \t Dokuzuncu Hava Kuvvetleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "developir \t Zaragoza'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apartenas katoliki \t Roma Katolik Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exemple Donovan \t Donovan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Interlingua Esperanto Ido \t Sarduca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hopkins \t Devletleri'nin eyaletinde Hopkins ilçesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Lumozesa valoro \t _Gama değeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "proklamis republiko di Turkia \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "importanta relate van \t Jan Baptist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuya nomo: \t _Klasör ismi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Traso \t Düzen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sendas donaji \t Veri gönderiliyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Mitchell \t Mitchell County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sloveniana \t Slovence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Epworth \t Madang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kabinda \t Cabinda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loko: \t _Eylem:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca komuneso la \t Fransız Topluluğunda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo \t Abbey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Camille Chamoun \t Aziz George Yunan Ortadoks Katedrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di \t Onur Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "RCW86 montras \t BMW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Walter cirkume 1554 \t Walter Raleigh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iran \t İran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "preterlasis \t Doktor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _RenkStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "armeo \t ABD Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu Al KırmızıColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chili esas \t Malia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jean - Baptiste 1862 \t Jean - Baptiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Atakama \t Atacama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skriptisti Pierre Makombo \t QMU'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Al - Jazira esas \t Al Jazeera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la chefo \t Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Martinus Rørbye Dana \t Martinus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nulo \t hiçbiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Solkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vice - prezidanto dum l'administrado \t ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Açık olan klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "R R \t Tolkien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "por \t Queensland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Oluşturan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brazilian Akademio pri Literaturo di \t Cacto Vermelho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "kahu Kuveropaper size \t kahu Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda Holando \t North Holland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Angolana \t Angola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wien \t Viyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Puryear \t Puryear’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_PriStock label \t _HakkındaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tacigata \t Sessiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "muisca kolumbian \t dini merkeziydi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hiere ye %-k:%M:%S \t dün saat %-H:%M:%S da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "porn \t Derin Boğaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "larjesa jeresas Trenitalia \t Trenitalia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La PCX imajala formato \t PCX resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Libertador Bernardo \t Bernardo Higgins'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia \t Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afrika \t Orta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vikinga forci \t Weißenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mzuzu \t Hulusi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dum epoko \t Bronz Çağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dayton esis \t Dayton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luna 2 \t Luna 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "A Space Oddyssey \t A Space Odyssey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boris Spasski \t Boris Spassky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sacerdotino oraklo \t Delos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rafael Leónidas Trujillo \t Rafael Trujillo’nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Haifa \t Bangkok"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietiani Budapest \t Budapeşte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "K_reez \t Oluştu_r"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık GriColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "caro Nikolai la 2 m \t Çar II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Romana \t Greko - Romen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pri \t Payton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La muzeo Niguliste \t merkezine 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi \t '%s' klasörünü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo \t Marion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "havas \t ABD Sayım Bürosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "argumentar ed explikar \t Wanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis de Funès \t Louis de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "supervisar ekigo Xanten \t İjevsk Kızıl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uniontown \t Delligatti'nin Uniontown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t _Gerikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kahu Kuveropaper size \t kahu Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abdoulaye \t Abdoulaye Wade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Teknecio \t İlk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Açık klasörü çöpten \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arivis nuna \t RAF'ın bombardıman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kokomo \t Corvallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "unesma \t YAFFS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sua \t Liu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fine \t Siege"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alþingi \t Altingi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shekgalagadi \t Batı Bengal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komunesi di Belgia la Franca \t Belçika Fransız Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Peter O'Toole \t Peter Toole"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Madame de Pompadour \t Marquise de Pompadour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Petrus la 1 \t Büyük Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jonas Salk developas \t Jonas Salk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Klasör Oluşturmayı _Yinele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kelke stranja \t AFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Partiso \t Avrupa Halk Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Hücre içeriğinin düzenlenebileceği bir araç oluştururAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 6x9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apartenas \t dilleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vestmannaeyjar \t Sigfusson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Komitato \t Kent Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pupitrosupro \t Masaüstü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Braziliana armeo soldati qua formacas la \t Brezilya Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t DeğiştirAction name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grigori Rasputin monako \t Grigori Rasputin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "83 aK \t MÖ 8"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas Kyiv \t Kiev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kristaligo \t Cristallo Pier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Igor Graziano Cavalera \t Bayon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loka _Stango \t _Konum Çubuğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povreso \t Lib Dem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _KapatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kupro quo \t Bakü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Austro \t Tustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arvernia \t Mahalle Marmara Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl Briullov \t Karl Bryullov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lynyrd Skynyrd \t Lynyrd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kurdi Armeni \t Gürcüler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belga refujanti \t ilerlemek Polat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nordal Ontario \t Kuzey Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leopold von \t Leopold von Sacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regiono Murcia \t Murcia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kastilia \t Kastilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Princo Maximilian \t Prens Maximilian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cadie, 00:00 \t bugün saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Susilo Bambang \t Susilo Bambang Yudhoyono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1236 la katedralo di \t St Paul kilisenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumento \t _Dosya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato Amazonas \t Amazonas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rotterdam \t Affiche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "studii \t Maldiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Skribita da \t Yazan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas \t Bölge Merkez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nomopaper size \t asme_fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "' kancelero' \t Bundeskanzler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George Houstoun Reid \t George Reid"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nordala \t Yerli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Fino \t End"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tolstoy \t Leo Tolstoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La shaho \t Hardison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(Vakua) \t Boşalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "'%s' ja existas en la markorubanda listo \t '%s' zaten yer imleri listesinde bulunuyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Harald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Venezianino kun \t Saint - Cyr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ancus Marcius \t Marcius'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la a \t Doğu Pelerini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pos kurta \t Lennon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s) \t Desteklenmeyen JPEG renk uzayı (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kompro Louisiana \t Satın Alma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s \t Dosya ismi \"%s\" olarak değiştirilirken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Resim dosyalarının önizlemelerinin gösterilmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "etapo \t Merovingian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Richter komencas \t Cougar’ları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "che Persiana gulfo \t Basra Körfezi'nin otoyoludur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ladislaus \t Hotel Ristorante Vercelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norman esis universitatala urbo \t Norman Okla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "FNM \t PLP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kenneth Kaunda divenas \t Kenneth Kaunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Klozez _Omna Fenestri \t _Tüm Pencereleri Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hindi \t Hintçe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il probis \t Kannan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "retronavigar a Havayi \t Limerick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sequanta yari \t Coe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kaptiteso \t Süleyman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suisia \t İsviçre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nyusi elektesis \t Filipe Nyusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lake Helen \t Helen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bovinae \t balinaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "redaktero di L'Auto \t Fransa Bisiklet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hadrianopolis \t Kırcaali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jacas Gulfo Honduras \t San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teritorio Nordal Dakota \t Dakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Situesi pri Universala Aceso \t Evrensel Erişim Ayarları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Winehouse \t Amy Winehouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jóhanna Sigurðardóttir \t stabilize"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mortigis \t Tombstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperiestro Haiti \t Haiti Devrimi’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Azteki \t Aztek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Smith konsideris ta laboro \t Laika’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Władysław Raczkiewicz \t Władysław"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Buenafuente \" \t ITV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hemanari \t İdlib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "a2 Kuvertopaper size \t a2 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Araba Kulturo \t Japonya'ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar %s \t \"%s\" başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harry Potter Angla \t Harry James Potter'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turmo Eiffel \t Konfüçyüs Tapınağı ve Mezarlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "m 1493 \t Amerigo Vespucci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Açık olan klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abu Talib \t Ebu Talib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "A C Milan \t FC Luzern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas McMillen Church \t Thomas Haden Kilisesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apartenas di Deo \t Allah'ın tekvîn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anglia kriketo \t Justin Bieber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Kolornuanco: \t _Doygu:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hemo \t HSC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Egiptia \t Romalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tasmania \t Tazmanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "(Vakua) \t (Boş)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En kelka regioni \t Drenthe'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la lando \t Ohio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezvalora \t Meyer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko... \t _Konum..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konstitucita \t Octopus\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Strickland ipsa \t Darrell Issa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oeste \t Rejim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ciencisto indikas \t Monk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez Adi_nfre \t Taşı…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas %d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t Dosya %'d/%'d ikizleniyor (\"%B\" içerisinde)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento \t Agana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Devlet Dairesi Mektuppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento ne povas eventar avane -elemento \t Bir öğesi sadece öğesinden önce gelebilir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Restas 273 dii \t Joe Paterno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kurtatempe ante \t Crawford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejulo Sancho \t Demi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Suedia \t Üsküp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez \t Aranıyor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Piet \" de Jong \t \" Piet\" de Jong LVO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Klozez \t Sekmeyi _Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristo \t Ramu'yu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lycurgus \t Lycurgus'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimilo es deskonectata \t Yazıcı '%s' şu anda çevirim dışı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per \"%s\" \t %s ile aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mecklenburg - Westala Pomerania \t Mecklenburg - Vorpommern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lana Turner \t Lana Turner’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfred Adler mediko \t Alfred Adler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1898 Enzo Ferrari \t Enzo Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Miguel de Unamuno \t Miguel Unamuno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis rinomizar %s a %s: %s \t Akıştan okunamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luís Cabral \t Cabral’a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Forigez de Listo \t _Listeden Kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romani \t Nivelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Metalajaro \t Donanım"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Praha divenis ek chef \t Café la Régence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1913 Gerald \t Harold Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William Duko \t Dükü William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komto Dooku \t Darth Tyranus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arkiepiskopo di \t St Ambrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Plugrandigez ParagrafigoStock label \t Girintiyi ArttırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alamani \t Suebi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova \t Ethnologue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimas %d \t %d yazdırılıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tolstoy \t Leo Tolstoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rogue River \t Rogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kopiez Hike \t _Buraya Kopyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uzata cirkum \t Crossbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Satanismo \t Kasso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "studii \t Maldiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Trovajarala dokumento kreis sucesante. \t Ön bellek dosyası başarıyla oluşturuldu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Galway \t Zwolle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rielektesis \t Ball State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "politikistulo \t besleniyorlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skismi \t Lutheran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ivanoe Bonomi \t Bonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Loko en la kolora roto. \t Renk tekerleği üstündeki konum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Formatigez \t _Biçimlendir..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "januaro - Palau divenas \t Palau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aceso: \t Erişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Dö_nüştürStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nova _Fenestro \t Yeni _Pencere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grupi Indiana Trinidadani \t Torres Strait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili birimin bağını kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "biologiisto - medicino o fiziologio en \t Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Roma aperta \t Rome Open City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amália Rodrigues \t Rodrigues'in fado meslek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "solanei \t Solanaceae"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchuri \t Arama sonuçları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Rejio ligas \t Radha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Eurovision Kansono - Festivalo \t Eurovision Şarkı Yarışması'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'ekonomio \t Taşkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A0x2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili klasörleri çöpün dışına taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alcântara \t Luoyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richard Lee Petty \t Richard Petty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mormona \t Mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La duopo \t Drusus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_onektez \t _Bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "el montas \t Girit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La rejo \t Julie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Odiseo \t Odyssey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cirkum \t Delta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t İEÜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lucerne divenas \t Sanherib"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "republiko Sovietia \t Sovyetler Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Tam EkranStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alfred Jarry \t Alfred Jarry’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "amata \t Jonah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "koloniigesis \t Devler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Daejon 대전 大田 \t Daejeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Til \t Bert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Siberiala laborokampo \t Pune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Adi_nfre \t Gönder..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reichskanzler \t İmparatorluk Şansölyesi’ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Propraji \t Özellikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grupo The Sugarhill Gang kun lua \t sugarhill gang'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "incendial armo dum \t Polaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "westala Francia \t Batı Fransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar informo pri la dokumento \t Dosya hakkında bilgi alınamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "marker \t Yazıcı '%s' üzerinde geliştirici bitmiş.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la selektata volumino \t Seçilen birimi başlat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Vakua dokumento \t Boş Dosya Oluşturmayı Y_inele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "McCain \t Rubin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "socialdemokrati \t Marksist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konuma erişilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Express Tribune Chefministri \t The Express Tribune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis charjar TIFF-imajo \t TIFF resmi yüklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gilgamesh skribita \t Babar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Enterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Changwon \t Yun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hamburg \t Stuttgart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko \t İşleyişDavranış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Naoko \t Tanuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lisa \t Macintosh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suno \t Güneş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Nobel \t Nobel Barış Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke. \t Şimdi seçtiğiniz renkle karşılaştırmak için önceden seçilmiş renk. Bu rengi bir palete sürükleyebilirsiniz, ya da diğer renk örneklerinin yanına sürükleyerek onu şu anki renk yapabilirsiniz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desnormala grandeso \t Özel boyut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'insulo Pulau \t Flinders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "partisani Antônio \t Antônio Canudos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietiana suocidint \t Yuri Kilin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vorti \t John Wesley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "katoliki \t Roma Katolik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sabiniana \t Sabine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Takashi Hara \t Hara Takashi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arcimboldo \t Charq"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis retronomizar %s a %s: %s. \t %s dosyası tekrar %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konocita Berberi \t Tadla Azilal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kanarezo \t Marti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "programo \t Program"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenis efikema \t Reims"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George \t George Foreman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adoptis la dil Insuli \t Line Adalarından"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Crawford \t Crawford County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tarde \t yıldızı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Łukasiewicz \t Antoni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Marospumo \t Deniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Davis \t Davis County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Duplikatigas \"%B\" \t \"%B\" çoğaltılıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Desfacez \t Kopyalamayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kreolo parolesas \t Haitililer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "razas su \t Bangalore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hanja \t Rena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Donald James Cram 1919 \t Donald J Cram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konstruktita komercisti Genova \t Nagykanizsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anne Hidalgo ye \t Anne Hidalgo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il famo \t HASAG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 2 m a \t John II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "refero \t Poincaré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Phelps \t Phelps County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Quanto de verda lumo en la koloro. \t Renkteki yeşil ışık miktarı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Timoci \t Fiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uwe Horn \t Roy Horn'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sofisto \t yeteneğe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sude jacas Baltika \t White Sox"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t Uygulamalar için aramaya çalışılırken bir dahili hata oluştu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rainy \t Woods"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Unionita Nacioni \t Birleşmiş Milletler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la demografiala kontado 2010 \t nüfusu 2010 yılı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Markus \t Marcus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mixita vi vua \t Uplay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ishak \t Singapurlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "oktobro - Pos stato Siad Barre \t Siad Barre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turkia \t Türk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La PCX imajala formato \t PCX resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ruggero Leoncavallo \t Ruggero Leoncavallo modern çağ verismo akımına"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "novembro Mustafa Kemal Atatürk \t Atatürk’ün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ek la Nacional Asemblajo di la Populala Povo \t Ulusal Meclisi Asamblea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rusa \t Avrasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- diablo \t Mary Roos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konektivi logika \t lore'dan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ophir \t Adler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Buckingham \t Windsor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "invadita \t yaramıyorlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Denver chef - \t Denver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Mondal Organizuro pri Saneso \t Dünya Sağlık Örgütü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo \t Villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Cedar Rapids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stanley Kubrick \t Stanley Kubrick’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iliado \t Antiphon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Patrick John Hillery \t Patrick Hillery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x9paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Stockholm e kreesis \t Yakima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Persia \t Pers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Lucia \t Santa Clara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parlamento General la \t Genel Kurul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karpati \t Karpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La ANI imajala formato \t ANI resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando Windhoek \t Windhoek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez \t Aranıyor..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Prezidanto Provizora \t seçkin hizmet Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "movado \t Kemalist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentu_yo \t _Klasör Oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "deskovrinto dil insulo Bouvet \t Mascarene Adaları'ndan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Proto - Indo - Europani \t Proto - Hint - Avrupalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia koprinco \t Valiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KoloroBinding and finishing \t RenkBinding and finishing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loko: \t Konum:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili birimi başlat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Irlando \t İrlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nigeriana \t Nijerya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dia Santi \t kalsalar Osmaniye'liler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopias %'d dokumento ad \"%B\" \t %'d/%'d dosya “%B” hedefine kopyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu komandis militi \t Gran Colombia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "diretado di la \t Rus Ortodoks Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova Skotia [ [ \t Nova Scotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pierre Laval \t Laval"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Floyd \t Pink Floyd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Trump il \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sinistra:right-justified textStock label \t S_olright-justified textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Chester Arthur \t Chester A Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kontributaji kristanismo \t Huguenot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rivenis a \t Şişman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kolonii ed Interna Polico \t lagerej Çalışma Kampları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol dividesar \t Kızıl Deniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lua milito - Hispania \t İspanyol - Amerikan Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jammu \t Srīnagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aristoteles William Shakespeare \t Aristoteles Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Markorubandi \t Y_er İmleri..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sudal Vietnam desaparis \t Kuzey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "axonala \t Merkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Lumozeso di la koloro.Action description \t Rengin parlaklığı.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "integra \t Guyanası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Feinstein \t Milwaukee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s \t ICNS resmi okunurken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loki \t _Yerler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'edukado \t Batlava Gölü bugün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Visser argumentis \t Visser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Clay \t Clay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Deo \t Trinity"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sloveniana teritoro \t uzaklaştırmaktı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norvegia \t Norveç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "karaktero \t Kamino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma chefministro \t eliniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Acesez dokumenti \t Dosyalara erişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "neuzata \t boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Redaktez Markorubandi \t Yer İmlerini Düzenle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Blount \t Maryville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boeing 737 de Tatarstan \t Havayolları Tataristan Havayolları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lidia \t César Villanueva'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Universitato di Aberdeen \t Aberdeen Üniversitesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Otomana \t Ayutthaya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Duplikatigas \"%B\" \t Çoğalt: '%s' > '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mi-militarala \t Lotta Svärd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum görüntülenemiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero \t TIFF resminin genişlik veya yüksekliği sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shah marmoro mauzoleo \t Şah Cihan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sekreta \t Gizli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jussi Björling \t Singers Jussi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yosef Agnon \t Shmuel Yosef Agnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Troya - milito \t Truva Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "'s esas \t Hiçbir insanın ülkesi'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Program başlatılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kilwa \t çömlekleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nambikwara \t gruplar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "National Monument en \t ABD olarak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua \t Killeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Nikolić"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nederlandani Portugalani \t İtalyanlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Bahaa Kredo \t Bahai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Michael la \t Michael Collins"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rezideyo \t Kaifeng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La kufondinto \t mahalledeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rafik Hariri \t Refik Hariri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "duesma \t Çocuklar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Muhammadu Buhari \t Muhammadu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ghana prezidantala \t Basutoland 1966'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Bill Clinton \t Clinton Yönetimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Op_akeso: \t _Matlık:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la parlamentala klubo socialdemokrati \t Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rogers esis anke \t Jax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "artisto \t Ringling Bros and"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Slavi \t Prenslik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ek la parlamento chambro \t Temsilciler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Digitala Fotografuri \t Ortam dijital fotoğraflar içeriyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gogh \t González"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aeroportuo Linate inauguresis \t Malpensa Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Petrus Josef Sietse \t Petrus Jozef Sietse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- L'enkarcerigiti \t Auschwitz -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Slovakia \t Slovakya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paco \t Zita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Produkturala Pleto \t Çıktı Tepsisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kondrad Adenauer \t Konrad Adenauer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La GIF imajala formato \t GdkPixdata biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vasili la 1 m a \t I Vasily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Allen membro \t James Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro la 5 ma \t V Pedro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "decidas transformar \t Birleşik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nungo forwardStock label, navigation \t _Aşağıgo forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Betty il \t Becky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dominacis \t Gothia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Steli di II \t Aya Seyahat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hiere ye 00:00 \t dün saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europana Uniono \t Uluslararası Sendikalar Konfederasyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ank \t Mark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "m a diviziono \t 27 Piyade Tümeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "KST \t CST"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teritorio \t Yala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Metropolala Regiono \t Champaign"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nordal Dakota \t Kuzey Dakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vicee Islamana \t adim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato \t Roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenti \t Dosyalar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Korea \t Koreli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas %'d dokumento2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d / %'d eş dosya2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beijing \t Pekin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Niue \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t FanFold Alman Resmipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua \t Clough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Rock and Roll Hall of Fame \t Rock Roll Hall of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "interna milito \t İç Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adoptis nova konstituco \t Newt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bostwick \t Bostwick's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum bağlanamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kim Young - sam 1997 \t Kim Young - sam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "dokumentuyo \t dizin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Friuli Friuliana \t Tarvisio Venezia'ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salt Lake dil edifici \t Salt Lake City Tapınağında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pakistan \t Himalaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum imprimado \t Yazdırılırken hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Judi \t Yahudiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ferovoyala \t Jungfrau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "influi Afrikana \t Asya Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La portuo di Rotterdam \t Rotterdam Limanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a divenas \t O Topanki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komori \t Réunion'daki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dal \t AKÇT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "volfi \t Birtane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Ernst Ludwig Kirchner \t Ernst Ludwig Kirchner 1918’den Davos’ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez Noti \t Ayrıntıları Göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Skribita da \t Yazan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franki sizis \t Franks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esabis \t Birleşik Krallık'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Internaciona Reda Kruco \t Uluslararası Kızılhaç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nekonocata \t Bilinmeyen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "notizo poloniana \t Ganesha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\" la Dio dil Festivalo di Patrik \" \t Günü Galce : Lá Pádraig festivali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sen la \t Hun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" da Leonardo da Vinci \t Leonardo Vinci'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "civilizuro Dilmun \t Dilmun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - premio pri paco \t Nobel Barış Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "albaniana Skopje \t Kosovalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maxim extera elemento en texto mustas esar ne \t Metindeki en dış öğe olmalı değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando jacas \t Miho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'unesma komercala per \t Air France'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belgia \t Belçika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'Antiqueso \t Ermeniler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la demografiala \t Ürdün"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "temi \t Basotho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rapide \t Mal Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Remplasez _Omna \t _Hepsini yer değiştir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abdelaziz \t Banu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Olimpiala Ludi en 2004 \t Half - Life"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Clarke \t Clarke County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfred North Whitehead dicis unfoye \t Alfred North Whitehead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t hagaki (kartpostal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejino Elizabeth Unionita Rejio \t Jackie O"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Granda revolto Aljeria \t Cezayir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Genitado \t Medea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Le Printemps \t Paris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la konstituco di Kambodja \t Kamboçya Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "abrevianta BD \t Blu Disk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Acesez dokumenti \t Dosyalara erişin ve düzenleyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado di \t ABD Nüfus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bizancana imperio \t Bizans İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili birimi bağla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per: \t \"%s\" türündeki tüm dosyaları birlikte aç:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Powhatan \t Ashanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atakas \t Weserübung Operasyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'ofico \t Vieques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "enkarcerigo \t Nouakchott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Neklasifikita \t Sıradan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef - \t Kōchi prefektörlüğünün"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La habitantaro \t Lindström"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ehud \t Ehud Barak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europana Uniono la \t Avrupa Birliği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a til - Rusa \t - Moskova Ayaklanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Omna folii \t _Tüm Sayfalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "generala Peter \t Peter Cosgrove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Schleswig \t Kuzey sonuçlanan 1920'deki Schleswig Plebisiti'nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Margrete la 1 m a \t I Margaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "X-skreno uzota \t Kullanılacak X ekranı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Se vera, Nautilo montros nur dokumentuyi en la arbora latera karelo. Altre olu montros du dokumentuyi e dokumenti. \t Eğer seçiliyse, Nautilus klasörleri sadece ağaç yan panelinde gösterir. Aksi halde hem klasörleri hem de dosyaları gösterir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chad \t Çad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "oleeyo San Juan \t patlamanın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Ludlum \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kastano \t Nishumbha mitine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1996 - Babrak Karmal \t hizip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "'lo inkluzita ' \t Babalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar %s \t “%s” başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Isoroku Yamamoto \t Isoroku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t RA0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kong Zi konocita \t Konfüçyüs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alejandro Toledo \t Alejandr Toledo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di januaro \t Batı Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sistemala situesi \t Sistem ayarları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kopias \"%B\". \t \"%B\" kopyalanırken hata."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Luna 2 \t Luna 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontrato signatesis \t CARIFTA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La GIF imajala formato \t GIF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Un ek la viri \t Reese"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopiez _Loko \t Kopyalama _Konumu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "asiejo \t İsveçliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franci sucese \t Graf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasör ile ilişkili birimi biçimlendir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Siracusa esas urbo en \t Siracusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apertas sua pordi \t Evi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komori \t Amorlular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hemo di Appalshop centro \t Mimarlık Lisans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _DüzenleStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Plymouth \t Plymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La shaho \t Coombs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gerard Debreu \t Gérard Debreu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "P_auzez \t _Duraklat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Mevcut seçimi başlangıç klasörüne taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi \t Seçili klasörleri yer imleri arasına ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento) \t Resim yüksekliği alınamadı (bozuk TIFF dosyası)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Onixo \t Onyx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la klasifikuro di Dewey \t the Dewey Decimal System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Burundi \t Telenovela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "\"%s\" ne es valida atributala nomo \t \"%s\" geçerli bir öznitelik adı değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chambro di deputati \t Millet Meclisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konfesal skolo \t Alester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Judaismo \t Yahudilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kapitanio di \t Plaza Armas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando jacas \t Miho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vakua \t Boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alejandro Toledo \t Alejandr Toledo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Haleyville esis \t Stallworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arthur Miller 1915 \t Arthur Miller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gestapo kreesas \t Gestapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_NovaStock label \t _YeniStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vedic City o Maharishi \t Iowa Maharishi Veda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "propozata \t RADAR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Charlotte Amalie esas chef urbo \t Charlotte Amalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "levis \t Spresiano Spresiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a LPR \t LPR'ya Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maro Irlando dil \t İrlanda Denizi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nawazuddin Siddiqui \t Nawazuddin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yosef Agnon \t Shmuel Yosef Agnon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arne Tiselius \t Arne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sal_vez Sercho Kom... \t Aramayı _Kaydet…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "you4 Kuveropaper size \t you4 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kandidato \t Lucia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kristanismo \t Hıristiyanlık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Germania vinkis partio \t Koca Ayak'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Peru \t Perulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Khmer - imperio \t Khmer İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vidis \t UNHCR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norda - Karolina \t Kuzey Karolina Tarım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "singla yaro un l' Olimpiala \t Arap Ulusal Olimpiyat Komiteleri Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "programo \t Uygulama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "que paco \t Paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La flugo finis \t Olsen Cruise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Francia \t Üçüncü Cumhuriyet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomoFile System \t Dosya ismi dönüştürülemediFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il famo \t HASAG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hastings Banda \t Hastings Banda’yı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "valorita \t Weaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Programo \t UygulamaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chanjar fato \t Cumhuriyetçiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mongola \t Moğol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "onlongeso \t Onondaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Baskı Ö_nizlemeStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "til Amarillo \t Amarillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "14 Kurt \t Kurt Waldheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zhongdu \t Jin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usa \t Savunma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ibn \t Philby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "opozo \t Rusal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Van Gogh \t Tutulması"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uragano Maria \t Irma Kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Napoleon Bonaparte \t Napolyon Bonapart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Historio \t Secunda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nomo pos \t Kanun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sloveniana teritoro \t uzaklaştırmaktı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desfacez Redakto \t Düzenlemeyi Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Lewis \t Lewis County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke. \t Şimdi seçtiğiniz renkle karşılaştırmak için önceden seçilmiş renk. Bu rengi bir palete sürükleyebilirsiniz, ya da diğer renk örneklerinin yanına sürükleyerek onu şu anki renk yapabilirsiniz."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "klasika \t Batten korkutulurlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ferdinand de Saussure 1857 \t Ferdinand de Saussure"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Mondala organizuro pri komerco \t Ticaret Odası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nuntempa \t Rheinland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kontentaji \t Bağlantılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unesma uzajo \t John Snow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nagy asumas \t Nagy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Troya \t Truva atı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%b %-d %Y, %-k:%M \t %-d %b %Y, saat %-H:%M da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Beckham \t Beckham İlçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Riesforcez \t _Yeniden dene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sudan \t SOHR'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komunesi di Belgia la Franca \t Belçika Fransız Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "militarala \t Kastilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Manj - \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "landi esas l' Unionita Araba Emirii \t Birleşik Arap Emirlikleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Gustaf Vasa esas \t Gustav Vasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry 7 ma \t Henry VII"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Gilles Deleuze \t Gilles Deleuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Robert Boyle \t Robert Boyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Lauteso \t Ses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zhao Ziyang \t Yahya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ante \t geceki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "DuPage \t NGC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Melanie \t Viyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "supozata \t Wolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rulala_Seruro \t Scroll_Lock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la konvergo \t Coromandel Coast"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Patras \t Porter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "linguo \t Dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Bibb \t Bibb County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hokkaido \t Sorachi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vundebla chanji \t Spike'a asılır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West Egg \t egg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Girintiyi ArttırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi \t İsa Mesih'in Son Zaman Azizler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papo Pius la 9 ma \t Papa Pius IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sino - Tibetana - \t Çin - Tibet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "piktisti \t Leiden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kombato - sporto \t Güneydoğu Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pulsero \t çarpıcı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Richarjez \t Yeniden Yükle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "asasinesis \t Conakry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ovidius \t Ovid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romulus ocidis \t Romolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unesmafoye homi \t Valeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zelda aparas \t hikaye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar %s \t %s durdurulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ne-komunista \t komünist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mez milito \t yılındaki Fin Savaşı'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sloveni \t Slovenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konocesas \t Wallenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusia \t Rusya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Videz \t _Görünüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Swazilando \t hekimleriyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maktoum bin Rashid Al Maktoum \t Maktum bin Raşid Al Maktum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La mezvalora \t Grayson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vespasianus Roman \t Vespasian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'insulo Andros \t Adası'nı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di San Jose \t San José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rasista suda \t Kraliyet Donanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Metalajaro \t Donanım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edo-periodo \t Edo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konkurso por \t Schoepen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Pickens \t Pickens Bölgesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma Britaniano \t Mike Hawthorn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperala _fonto: \t Sayfa _kaynağı:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "divorci \t Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Populala Demokratiala Republiko \t All - Ukrayna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unesma historiisto \t Portslade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\" \t \"%s\" \"%s\" özniteliği için geçerli bir değer değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpten _Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "del por krear la Federala \t Federal Hükümet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suslova yuna \t Reeva’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "telefonala \t Kampı'nı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Videz kom Ikoni \t Görünüm seçenekleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Henri Namphy \t Henri Namphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "brodkastar \t erimiş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "UnlateraTwo Sided \t Tek TaraflıTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açılı klasör ile ilişkili birimi çıkart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kahane Juda \t Kahane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Valencia Hispania \t Zacatecas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t \"%B\" dosyası çöpe taşınamıyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "projeti Daedalus \t Daedalus Projesi 1973'le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministro \t Sih"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "St Marys \t St PM25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sondilo \t Gilly"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muhammadu Buhari \t Muhammadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olu esis una dil efekti dil \t Mloda Polska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %s \t %s erişilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Skribaji \t _Betikler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anglo - Saxona \t Anglo - Sakson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dal komandero \t AMSE"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "divenir marine \t Amerika Birleşik Devletleri Deniz Piyade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis selektar dokumento \t Dosya seçilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "homi \t Hırvatlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gujarat \t yazdığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez Emblemi \t Amblemleri Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim populizita esas la \t yönettik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Haitiana \t ODI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Den Haag \t Lahey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jean - Paul Charles Aymard Sartre \t Jean - Paul Sartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dea \t Württemberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo \t Ana menüde gösterilecek uygulamaları değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skolo \t King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vakuigez Eskombreyo \t Çöpü Boşalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Acidento \t Sarmiento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kartli - \t Kartli - Kaheti çarlığının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Loki \t Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis rinomizar %s a %s: %s \t Akış oluşturulamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t ParçayıÇalkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Antonín Novotný \t Antonşn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indexo \t İnsani Gelişme Endeksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deskovrata \t James Christy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Taney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado \t Markham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Triadek Milito la \t Otuz Yıl Nördlingen Savaş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'origino di la familio proprietajo e la stato \t The ve Ailenin Özel Mülkiyetin Devletin Kökeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sama \t Mir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Skribez \t _Yazma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karolus \t Charlemagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elua asno \t İrfan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lua \t Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Piemont \t Piedmont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diskurso \t Messenger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Yazım DenetimiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deskovrinto dil insulo Bouvet \t Mascarene Adaları'ndan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Mondala organizuro pri komerco \t Ticaret Odası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kunfederiti \t Fort"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Marie François \t Marie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas serjento di britanian \t İngiliz Askeri Misyonu'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando \t Alan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nobel - premio pri fiziologio o medicino \t Nobel Tıp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Romulus ocidis \t Romolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pagini po _folio: \t Kağıt başına _sayfa:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Saavedra Lamas \t Lamalar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1961 Muamnar \t AMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la franca- italiana \t Fransız - İtalyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bucarest \t Bismarck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Friedrich \t Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deflexo \t Davy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadie ye 00:00 \t bugün saat 00:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "RetroSpaco \t Geri Tuşu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohamedana \t Müslüman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paulus 2 ma \t II Paulus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Grafikarti \t Grafik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez a Testa Imprimilo \t Sınama Yazıcısına Yazdır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "helenista \t Elvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Alteso: \t _Yükseklik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albaniana \t Grenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maine \t Great"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc3 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aprilo - Kamerun \t Campana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol? \t \"%s\" adında bir dosya zaten mevcut. Onun yerine koymak ister misiniz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Telesur \t Sur’a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skalo \t Richter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wilhelm la 2 ma \t Kaiser Wilhelm II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "476 Odoaker \t Ravenna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bone - Thugs - n - Harmony \t Bone Thugs - n - Harmony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albert - Bernard Bongo \t Albert - Bernard Bongo Omar Bongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo \t Abbey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anton Chekhov \t Anton Çehov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komunitato \t Dominyonları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Druidismo \t Adad'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo \t XPM resmi yüklenirken geçici dosyaya yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko \t Simge Başlıkları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "anabaptisti \t Anabaptistler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Angla puritani departas \t Mayflower"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vidita ye la \t RTX 2060"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "flogili \t Baja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fidjiani \t Fiji’liler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Apertez \t _Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aeroplanala \t Great America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _KalınStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turkmenistan \t Türkmenistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "11 ma septembro \t 11 Eylül"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Nazim al \t Nazım el - Kudsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t SoruStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Herbert Simon \t Herbert A Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C8paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Theodor Schwann \t Schwann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Efacez \t KP_Delete"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konvenciono Zurich \t Zürih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pos la nedependo \t Hindistan Hükümeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la dinastio di \t Braganza Hanedanlığı'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kontinua \t Acura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Blanka Monti \t Beyaz Dağların"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki. \t Bu konum türü işlenemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Great Gatsby La Granda Gatsby \t The Great Gatsby"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Finley \t Morse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana Imperio \t Alman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" klasörünün yerine konulsun mu?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Betono \t Beton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nova _Fenestro \t Yeni _Pencere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçilen klasörü çöpten \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chef - urbo \t Goiania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "decdis \t IBU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tre tolerema \t Ness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando \t Alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di Guinea \t Gine Bağımsızlık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumentuyi \t Klasörler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "8 milion \t Ottey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aarhus \t Sierra Blanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc10 Kuvertopaper size \t prc10 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henrietta \t Henrietta’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stilo Karl \t revival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la sunala sistemo \t Güneş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Boş dosya oluştur '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kresti \t Linux"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Andersonville vilajeto \t Andersonville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Efacas dokumenti2 minutes \t Dosyalar siliniyor2 minutes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altman ganis \t Altman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Argumenti por probi per \t Biyomedikal Araştırma Vakfı'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Israel en la bordo di \t İsrail"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t TGA içerik yapısı için bellek ayrılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomoFile System \t Dosya ismi dönüştürülemediFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mamadou \t Senegalli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kazablanka \t Ucda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Normandia \t Normandiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kunlaborar alonge forco \t AAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regno \t Portekiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "cadie, 00:00 \t bugün saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t US Legal Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A0x3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skopo \t öncesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ta nomo inventabas \t Gerber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En 1986 \t Thompson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rurana familio \t Judith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana di \t ABD Özel Kuvvetleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenir marine \t Amerika Birleşik Devletleri Deniz Piyade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 8 \t World Series"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bizancana imperio \t Bizans İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministro \t Dean"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez GTK+ Selecti \t GTK+ Seçeneklerini GösterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- esis la \t Belediye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Salah \t ADF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "(Nula) \t (Hiçbiri)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _UygulaStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Haltez \t _Dur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fiereso \t Draka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indo - Ariana \t Hint - Aryan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Argyle \t Tinto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi \t Seçili klasörü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietia Reda Armeo \t Sovyet Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sirmium Sremska \t Sirmium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "sur la pupitrosupro \t masaüstünde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "PlayStation 3 \t Play Station 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma libro en \t Yeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu anke \t Daniel Ortega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Supra konsistanta \t Adalet Sarayı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Loudon \t County'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'Ortodoxa \t Antigone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohammad \t Muhammed Musaddık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Neil Chris \t Neil Tennant'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paul Éluard \t Paul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mamuto \t Chrysler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "'%s' ja existas en la markorubanda listo \t '%s' zaten yer imleri listesinde bulunuyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "bateli \t Karun'u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Holando \t Hollanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serzh \t N�tbog/h�grev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 10x13paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra... \t Diğer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez Emblemi \t Amblemleri Göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef - urbo dil departmento \t Birleşmiş Milletler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis Olimpiado \t Oyunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Siria \t Suriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nombri \t Sayılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adolfo de Huerta \t Adolfo la Huerta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wilhelm 1 ma \t I Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Salvez _KomStock label \t _Farklı KaydetStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Botanikala Gardeno di Bronx \t Bronx hayvanat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "adpotas - \t Jazz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lincolnshire en \t Lincolnshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rastafari \t Rastas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Rhea \t Rhea County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "elektesis federala deputato por \t Ulusal Kurucu Meclis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komori \t Komorlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Menuala Editilo \t Menü Düzenleyicisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Efacez \t _Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mezopotamia \t Mezopotamya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la demografiala di \t Ulusal İstatistik Ofisi ONS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Renk: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fronto Farabundo \t Farabundo Martí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t Rengi özelleştirirAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gerhart Hauptmann \t Gerhart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "il esis \t Mara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tenio Ascaris lumbricoides Forsan tanta \t Ascaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "o stereotipo Victorian \t Triumph Bonneville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vittorio Gassman Italian \t Vittorio Gassman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La tipo di la dokumento. \t Uyarının türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki. \t Bu konum türü işlenemedi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A3x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dormanta \t Barbarossa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Metropolitan operoteatro \t Metropolitan Sanat Müzesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%a, %b %-d %Y ye %-k:%M \t %-d %b %Y %a, saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plaso \t Celine Dion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "merkurdio, septembro 00 0000 ye 00:00:00 \t Eylül 00 0000 Çarşamba, saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loko \t Konum seçenekleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "New Hartford \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4 Tabpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apartenas katoliki \t Roma Katolik Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Dominikana Republiko \t Dominik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "A_plikezStock label \t _UygulaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar informo pri la dokumento \t Başlangıç klasörü tespit edilemediStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t asme_fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Y-inklino: \t Y eğ_imi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "partiso de \t Arnavut devlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Senato \t John McMahon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxime \t Sredna gora'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Republiko di Texas \t Teksas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Tranchez \t K_esStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povreso \t Boşnaklar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1993 - Mahamane Ousmane \t Mahamane Ousmane'yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chanjo \t Kaiser Permanente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Harsanyi \t Bir John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Asturia \t Asturias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen la listo di prezidanti \t Savoya Hanedanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mitterrand inauguras \t TGV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Supra Korto \t SVT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richter komencas \t Cougar’ları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "recevis Nobel - premio pri fiziko \t Nobel Fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Naktichevan \t Nahçivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Restoring '%s' \t Nereye Geri Yüklensin?Restoring '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "piratala \t Margaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl \t Charles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kaptiti \t yanlısı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ranki \t Google Web Yöneticisi Araçları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Homekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hashim \t Haşimi'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Swahili \t Svahili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Douglas \t Douglas County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grunge alternative \t Britpop"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Skotiane : Scots \t İskoçça"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "5 Anne \t Ann Demeulemeester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristani \t Hıristiyanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Klasör Oluşturmayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "memorata kom magna \t Kraliyet Muhafızları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko: \t _Konum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasörle ilişkili birimi durdur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "projeti Daedalus \t Daedalus Projesi 1973'le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "desfavoroza \t Güven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "revokas \t Lugo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Blaine \t Blaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Norda \t Kuzey Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikipedio \t Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "David Ben \t Ben - David"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Olimpiala Ludi Yunaro Internaciona Olimpiala Komitato \t Gençlik Olimpiyatları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nuna \t Nikolic’ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tunizia \t Tunus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol divenis \t UTSA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Est \t Doğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez Programo \t Bir Uygulama Seçin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Auckland \t ANTAKYA ASYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "North Star \t Kuzey Yıldızı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Alec Douglas \t Alec Douglas - Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Quankam \t Davies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim EBU -brodkasterii grupo-kontrato la \t katılmaya hak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Armeniana \t Ermeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Per Tipo \t Türe Göre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "eniris la Reda Maro \t Kızıldeniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "quanto \t Mozambiklilerin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" sahibi değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "probita montrar \t Haldane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas ejektar %s \t \"%s\" öğesine erişilemiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Delilah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bucaramanga \t Sercotel Bucaramanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dextra \t Sağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çö_p"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yuneso Strickland \t Starrett'ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yuen \t Kantonca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez \t Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alessandro Manzoni \t Alessandr Manzoni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Piero della Francesca \t Piero della Francesca’nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "permisos Xi Jinping divenor \t Xi Jinping"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konstituco \t Ulusal Meclis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpü _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Lake City \t Salt Lake City'ye \" Kavşak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "olda \t Whiteley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ignaz \t Ignaz Seipel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italiana \t Yidiş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ido \t Dünya Kongresi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Bu dosyanın bağı kesilemez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ordinatro \t Bilgisayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil artikli la kongreso \t Kıta Kongresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jacanta inter Everglades \t Büyük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "throbbing progress animation widget \t '%s' URI'si ile bir öğe bulunamadıthrobbing progress animation widget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Omna - unionala Centrala Komitato \t Merkez Yürütme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gladstone famoze esis \t Stewart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "RLM _Dextra-a-sinistra marko \t RLM Sağdan sola işa_retleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida URI \t Geçersiz URIkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "814 K \t KGÖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lady \t Lady Gaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Ruanda \t Güney Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la dimensioni di Templo di Solomon \t Süleyman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s \t Resim akışına yazılırken hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas %d \t Yazdırmaya hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maria Rilke \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Irkutsk \t Kolyma'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Geg \t dil anlamına gelmektedir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tradicionala \t Bi Dunya Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Est \t Doğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas la \t Riko'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Danubio \t Tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s \t \"%s\" dosyasının ismi değiştirilirken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grenlando Eurazia \t Asya Orta Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra ligilo ad %s \t %s ögesine bağ oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Placi \t Yerler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Infre \t _Aşağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Euroviziono - Konkurso Kansono \t Eurovision Şarkı Yarışması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tribuo Sioux \t Dakota Siyusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Belga \t Belçika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Meza \t Orta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t Ye_niden adlandır..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Margrete la 1 m a \t I Margaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lia spoza \t Jonatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pingu \t Pinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _TazeleStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "militala \t Lejyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t RA1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gulfo necese \t Körfez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "galaxio \t Andromeda Galaksisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cumberland preskriptis \t Sadler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Einstein \t Karl Popper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "File System \t Yol mevcut değilFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "basa chambro Dáil Éireann \t Dáil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di \t Silahlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Meka \t Mekke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altri: \t Diğerleri:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Guarani \t Guaraní’deki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tahiti \t Köstence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la duesma mondomilito Leningrad violentoza \t Leningrad Kuşatması II Dünya Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La Targa imajala formato \t Targa resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Guvernerio di Norvegia \t Kralı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Óscar Carmona \t Limerick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Porto Novo \t Porto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo \t Marion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas dokumentuyo %B. \t %B dizini oluştururken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "8 kaptito \t İspanyollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Pagino_Supre \t KP_Page_Up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ante \t Aubuisson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nultempe \t H_iç bir zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loko \t Özel Konum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas duktata da Abu Bakr al - Baghdadi \t Ebu Bekir el - Bağdadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salt Lake City esas chef \t Yasama fono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1960 Centrafrika \t Orta Afrika Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Depos \t Atatürk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t FanFold Avrupapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anwar Sadat \t Enver Sedat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yuna \t Pennsylvania’da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Benedictus la \t Papa Benedict"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez _Celita Dokumenti \t Gizli Dosyaları _Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "insulo jacanta \t Britanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la di Guinea \t Gine Bağımsızlık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- diablo \t Mary Roos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "viv- \t Pitt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Greki \t Kuzey Kore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas %d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d/%'d dosya (“%B” içerisinde) çoğaltılıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Efacez \t Sil '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lewis \t Huey Lewis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Venezia Giulia Italiana \t Giulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gerald Rudolph Ford \t Gerald Ford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" dosyasının bütün içeriği gösterilemiyor: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norodom \t Norodom Sihamoni'ye devretmiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietia \t Sovyet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Federico García Lorca \t Federico García Lorca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "legaro suspensis \t Kurucu Meclis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "efikiva \t Nanking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vidita 16 \t Güneşi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hispana interna milito \t İspanya İç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nov \t Yeni Yıl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo \t Görüntü Türü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4x7paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum charjas ikono: %s \t Simge yüklenirken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t Dönüştürülen veri bozulmu. İlk bölüm GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Odo \t Odo'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ki-moon \t Korece"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Konstantinos Demertzis \t Konstantinos hükümetlerinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sude jacas Baltika \t White Sox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye \t Ha’aretz’de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komenco Yleisradio \t Hitradio Ö3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Ü_stüçiziliStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexander Van der Bellen \t Alexander Van Bellen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "PLO \t FKÖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hartford \t Stamford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Program konumu bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Staciono Kosmala Internaciona \t Uluslararası Uzay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- klubo \t Kulüp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez Dokumento \t Belgeyi Yazdır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Theodosius la 1 imperiestro \t II Şâpûr Büyük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Camden Laclede \t Laclede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "muzikistulo \t Tom Jobim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ferovoyo abolisis \t Southport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc2 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez a Testa Imprimilo \t Sınama Yazıcısına YazdırStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "merkato \t Fortune 200"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "il la Rejio di Vestfalia \t Ren Konfederasyonu'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Coweta \t Coweta County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "religio ekpulso \t Modern Ortodoks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "porn \t Derin Boğaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Canby \t Canby Canby"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bruxel \t Brüksel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "abstraktajo - pikturi quin \t Anheuser - Busch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elizabeth la 2 ma \t Kraliçe II Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez _OmnoStock label \t _Tümünü SeçStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol ank \t Ragusalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Apollo \t Apollo 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana \t Oranje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas \t Masumiyet Müzesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arron \t NPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez tipo \t Tümünü Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Numidia \t Numidia'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca - Usana \t Fransız - Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di \t - Vietnam Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sylvanus Olympio \t Togo Olympio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana studiisto - \t Uto - Aztecan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "USA Barack Obama \t Barack Obama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Choudhry Rahmat \t Pakstan'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deputato \t Andorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "NATO la \t Dünya Bankası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Fayette \t Fayette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Geri alınmış son eylemi yineleReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "familio Medici \t Medicis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elua \t Harold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Socialdemokrata \t SDP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Cumberland \t Lüleburgaz şu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chambro di deputati \t Temsilciler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la regiono \t ayrılana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kyi \t Kyi’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" dosyasının bütün içeriği gösterilemiyor: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komto Carnarvon \t Carnarvon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Ekrankeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ukraina \t Ukrayna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Hale \t Hale County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Timor Portugalane Timor Leste \t Batý Doðu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir yazıcı bulunamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nultempe \t H_iç bir zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duesma \t Çocuklar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Darnand \t antisemitistler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Deo \t Givanaz'ın Nabula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "satelito \t Charon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Primrozo \t Kirkland Signature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "folii \t Solanum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Federuro Mali \t Mali Federasyonu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "3 m Carmen \t Carmen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nordo \t Kuzey Norveç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kopias ad \"%B\". \t \"%B\" içine kopyalama işlemi sırasında hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mazar \t Herat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lakto Voyo \t Samanyolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nomizita pro Josiah Bushnell Grinnell ol \t Jenny Holzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nautilo \t Nautilus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pakto Warszawa \t Varşova Paktı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teritorio en Indiana Oceano \t Hint Okyanusu Toprakları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nomo: \t _İsim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuyo: \t Klasörler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vladivostok esas urbo en \t Vladivostok"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hokkien Mandarin \t Singalalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ex-chefministro Tanaka \t Tanaka Kakuei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grado \t Kartezyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mansa Musa \t Mansa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paulus la 3 ma \t III Paul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la dezerto Mojave \t Mojave"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ico \t Ike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il membro Lil \t Lil Jon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Obama esis la Usana sistemo \t Samsung Galaxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boutros Ghali \t Butros Gali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol parto \t Westfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kombato aeroplano \t Android Flyme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cranston ( n \t Bryan Cranston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jenro \t Yang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye \t Feza Gazetecilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Diefenbaker \t John Diefenbaker’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bengali \t Bengalce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Haikou şehrinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maimonides \t Aristotelesçilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Scullin \t Şükrü Saracoğlu 9th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gustáv Husák Cheka \t Husak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indochinia \t Hint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- esis la \t Belediye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lakto Voyo \t Samanyolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Apertez per \"%s\" \t %s İle _Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Irwin ed \t James Irwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "refuzo \t İşçi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hermesvilla esas palaco \t Buradaki Palmiye Evi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pri %s \t %s Hakkında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Giles \t Giles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Viipuri \t Yonkers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "904 - Sergius 3 m a divenas papo \t 8 Kasım - Papa II Agapetus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Lokala Dokumento Nur \t Sadece Yerel Dosyalar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Forigez \t Kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Man Insulo insulo \t Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Republikana Partiso \t muhalefet partisi de Cumhurbaşkanı'nın derhal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uwe Horn \t Roy Horn'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis heredinto \t Warmia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skribo sistemo dume \t ADC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo \t Veliky Novgorod"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu ante \t fetvayı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis imperiestro Imperio Romana \t bir Roma İmparatoru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Helpo \t _Yardım"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ilua unika opero Pelléas \t Palmers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Braunschweig ( anke \t Braunschweig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lev Davidovich Landau \t Lev Landau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "granda \t Yerli Amerikalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Asturia autonoma \t Chiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko: \t _Konum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "protestanti Judaisti Mohamedani nova pagani \t Evanjelik Protestanlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jeff Conaway \t 27 Mayıs — Jeff Conaway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperopaper size \t Super Apaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Flandriana \t Berio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Naskinta Soria \t Isabella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "lun, okt 00 0000 ye 00:00 \t Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Salvez en dokumentuyo: \t _Klasör içine kaydet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dimitar Popov \t Dimitar Iliev Popov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Insulo Slope Point \t Slope Point"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili birimin bağını kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "su Plymouth \t Plymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vinicius de Moraes \t Moraes'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol selektesis \t Xi'an"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sinn Féin \t Sinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "transformesis en \t Krak des Chevaliers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'origini La Ludo esas nekonocata sed \t Işık Karanlıkta Parlıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Stati OAS \t İİT"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dal komandero \t AMSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pos l'unesma mondomilito \t Aléria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en la sudesto de \t Doğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Herbert Simon \t Herbert A Simon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo \t ettirmektedir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando \t Komisyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Unesma Franciana Republiko oficale \t Fransa Ulusal Meclisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "liberala Demokrato \t Progressive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C7/C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Inklinanta turmo \t Pisa Kulesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La lago Tana \t Tana Gölü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pirinei \t Girona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Déjà Dup Sekurkopilo \t Déjà Dup Yedekleme Aracı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germania \t Saarland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Orange \t Orange County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Felix Wankel \t GKM Test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nederlandana \t Hollandalı Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Judi \t Yahudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hasan \t Priştine Hasan Prishtina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Ses seviyesini azaltırAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e la \t Güney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "prefixo \t önek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "K_olacionez \t _Harmanla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Per _Nomo \t İ_sme Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Programi pri grafikarti \t Grafik uygulamaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Konektez \t Bağlanıyor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YukarıStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maro Irlando dil \t İrlanda Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Girija Prasad Koirala \t Girija Prasad Koirala'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Calais Francia plu kam \t Courrières"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "larjesa jeresas Trenitalia \t Trenitalia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cajamarca konsideresas \t Cajamarca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ludi moderna dal Olimpiadi \t Yunan Olimpiyat Oyunları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Roosendaal cinematografisto \t Ton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "algi folii \t GAA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hiroito kronizesas imperiestro \t Prens Rupert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ol maxim kurta \t Ramazan bayram"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Samoa esasa \t Marge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t FanFold Avrupapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lynette \" \" \t Charles Manson Çetesi üyesi Lynette Fromme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Claude Lévi-Strauss \t Claude Lévi Strauss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _OrtalaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "uzatafree \t kullanılanfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tower \t Sestriere'ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Janna Reunova \t Chloe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europana Uniono NATO \t NATO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajo \t Resim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "matro specala \t Bel’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "familio igas \t yaratıcı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georgia \t Gürcistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Beowulf epika \t Beowulf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fermeskis \t Walsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komunikado Fakultato di \t Ekonomi Hukuk Fakültesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kopias \"%B\". \t \"%B\" kopyalanırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uragano Katrina \t Katrina Kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aparis \t Tartuffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala tipo '%s' es nesuportata \t Resim türü '%s' desteklenmiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mujibur \t Bangladeşli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "François Truffaut \t François Truffaut'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Omisez \t _Atla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Azerbaijan \t Azerbaycan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Spring City \t köye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Union \t Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "perdas \t Väinö"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skribar hindi sanskrita bhojpuri \t Devanagari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serfeso minacas \t Slavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietia \t Kahraman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suno \t Güneş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Surfacala treni \t Lille"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar %s \t %s başlatılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tocqueville observis ke komplexa \t Spellman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Katalunia \t Katalonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chefministri Rusia Mihail Fradkov \t Sergey Lavrov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Perkins \t Little Richard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Per Modifika Dato \t Değişim Tarihine Göre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol esas marala portuo \t Grand adaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "50 Kongresi \t doktora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ming \t Zhu Di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da National Nanotechnology Initiative \t büyüklüğe National Nanotechnology Initiative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John O'Keefe \t John Keefe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Quankam l \t Fuller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divorci \t Wagner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eject \t _Her zaman bu eylemi uygulaEject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez en _dokumentuyo: \t _Klasör içinde oluştur:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "XPM dokumento havas imajala alteso <= 0 \t XPM dosyasının resim yüksekliği <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Britaniana West - Indiana komerco-societo \t Hollanda Doğu Hindistan Şirketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua nacionala sporto esas \t 2012 Building Sports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Seminole \t Seçim Seminole İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana \t Alman - Yahudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Pierre - Joseph Proudhon \t Pierre - Joseph Proudhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Léopold 1 \t Laplace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Markorubandi \t Yer İmleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Pierre - Joseph Proudhon \t Pierre - Joseph Proudhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ra_ngoColor name \t AralıkColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t Uygulamalar için aramaya çalışılırken bir dahili hata oluştu:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "populo Serrano \t Serrano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ronaldo \t Ronaldinho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anaheim esas urbo \t Anaheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık Alüminyum 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paul Kruger \t Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu anke \t İlham Aliyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Echo the Bunnymen \t Echo Bunnymen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prizentar Cheka \t Kitty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen \t FIFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo \t öğesi ne \"name\" ne de \"id\" özniteliği içeriyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Videz kom Ikoni \t Seçenekleri görüntüle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nebraska \t Gonzales"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Midway 6:20 \t baş kahraman Jiro'nun hikayesini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'aeroportuo \t Brüksel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Alachua \t Alachua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vicina landi \t Mien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La peticiono Skanderbeg \t İskender Bey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitas Oxford \t Northampton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Basilikata \t Basilicata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "agado la \t Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "René Barrientos Ortuño \t René Barrientos Ortuno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guidisti \t Crown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grenlando esas \t Dawn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ancre \t Stuff"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Acesori \t Donatılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez \t Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La proprietanto di la dokumento. \t Dosyanın konumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu lastafoye pleis \t Tucker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la 26 \t Arutz Sheva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "GhostScript \t PS seviye 2 olarak dönüştürGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum movas \"%B\". \t \"%s\" eklenirken hata oluştu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "naturala \t Einsteincı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kun Pensilvania \t Karnataka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "GTK+ Selekti \t GTK+ Seçenekleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Adjuntez a markorubandi \t _Yer İmlerine Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fondinti \t dierks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "US Letropaper size \t US Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Man Insulo insulo \t Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "PLP \t FNM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "favorebla \t eğilimlerini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'origino \t Mannix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "17 januaro \t Scott Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Verko Tête \t Tête de Femme adlı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kyi \t Kyi’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salvador esas \t El Salvador'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nobelaro \t BNSF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "monarkio kronizas \t Kral Zog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kun \t Kafkas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vitoberi di Francia \t Hong Kong'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rebelesi \t Sachsenhausen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Les Paul Usana \t Les Paul Amerikalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio DeSoto \t DeSoto İlçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'internaciona Asociuro di Profesionala Tenisisti \t Profesyonelleri Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t İtalyan Zarfıpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Komunitato Europana Karbono e Stalo \t Avrupa Kömür ve Çelik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lando usas \t hissilikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uniono \t Hansa Birliği'ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x8paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sudafrika \t Inglewood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zaragoza \t Moros"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kolumbiana \t Kolombiyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rosa Luxemburg \t Saim Ali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formulo \t Moss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Puglia \t Apulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Konfidencala \t Hizmete Özel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Martin \t Martin County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hendrik Johannes Cruijff \t Hendrik Johannes Cruijff veya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Saltez adcentered textStock label \t A_tlacentered textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Est \t Austronesian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tab \t Sekme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pompelmuseo \t Greyfurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t Eugene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki. \t Nautilus bu tip bir konumu işleyemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Madeira \t Mersoy Icmeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lawrence de Arabia Lawrence of Arabia \t Arabistanlı Lawrence'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Super \t Koningsdag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "militi \t Fransız Birliği'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo Honorius la 2 ma \t Papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol ank inkluzas \t Apamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefurbo Lilongwe \t Lilongwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en granda diktatita dal \t Rio Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Interligeso \t Kotaku"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fakultato \t Muhafazakar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "A4 Extra \t A4 Ek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Resim kodu çözülemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afrikala Partiso \t Afrika Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Page_Upkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto \t <\\%2\\$s> ögesindeki \"%1$s\" özniteliği bu bağlamda geçersiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala formato nekonocata \t Resim biçimi bilinmiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ruptinta \t Adem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuyo: \t _Klasör:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "signifikante \t Helius'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "PNM dokumento havas imajala alteso de 0 \t PNM dosyasındaki resim yüksekliği 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Mormona dil Iesu \t Son İsa Kilisesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kuba \t Küba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Saturday Night Fever \t Cumartesi Gecesi Ateşi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Santo Domingo \t Santo Domingo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La doktrino Truman \t Truman Doktrini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cent - yara milito \t Yüz Yıl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la dinastio di \t Braganza Hanedanlığı'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la stato São Paulo \t São Paulo Eyaleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gaul vinki \t Galya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez Koloro \t Bir Renk Seç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cecil Blount DeMille \t Cecil Blount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Styx \t Zeller"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kritikisti dicis \t Barrymore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Proprietanto: \t Sahibi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arne Tiselius \t Arne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prezidanto di Polonia \t Polonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacez \t Sil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nawfal \t Khadija"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dubai \t Ajman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georgia Usa \t Birleşik Devletleri'nin Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bob Mathias \t Bob Lanier"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol jacas meze la choseo de Oklahoma - urbo \t Ulusal Servisi Hava Durumu Ofisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sacerdotino oraklo \t Delos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejino Elizabeth Unionita Rejio \t Jackie O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eskombreyo \t Çöp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "UUP \t Ulster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'insulo Gotland \t Scania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'yarala kresko \t Staikouras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la la stadio \t FIFA Dünya Kupası'nın final maçı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme. \t Aynı isimde bir dosya bulunduğu için klasör oluşturulamadı. Farklı bir isim kullanmayı deneyin ya da öncelikle dosyanın adını değiştirin."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis rejulo di Dania \t Danimarka Kralı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Grandeso \t Boyut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Collier \t Collier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Adair \t Cherokee County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Duraklatkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pearl \t Newman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "abreviata PS3 \t PS3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "od la 3 ma Olimpiala Ludi \t da III Olimpiyat Oyunları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez tipo \t Servis _türü:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "trovar \t Perth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di la \t Bienville duragi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Blount \t Maryville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitas urbi \t Urban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagini Po Folio \t Kağıt Başına Sayfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arcimboldo \t Charq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Manchester Anglia Morrissey \t Manchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Program bulunamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republikana \t Cumhuriyetçi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Salvez koloro hike \t _Rengi buraya kaydet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "projeto \t Station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum başlatılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis la \t km uzaklıktadır Nakafurano otelden 96 km uzaklıktadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas disdonita kolegio \t Oklahoma State University"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "famoza libro Drakulo \t Dred Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yuristo \t Slovence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis Usan qua recevis la Nobel - premio pri ekonomiko \t yılında Nobel Ekonomi Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "longeso \t Pendergast"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kompakta Disko de Sono \t Sıkışık Görünüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Nedependo di la Republiko Macedonia \t Makedonya Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t ESPN Inc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacas dokumenti2 minutes \t Dosyalar siliniyor2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Felipe \t Habsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arizona esas Usana \t Arizona Devlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cromwell \t Papa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Est - Rumelia \t Doğu Rumeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uceli quale petrelo \t Harvesters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Gaston \t Gaston Doumergue"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Orianis \t Rigel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kablo - televiziono \t Kablo TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bolshevika \t Bolşevik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "publik intendanto \t Burun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_onektez \t B_ağlanStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Pinellas \t Pinellas County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la 5 \t Quill Quire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aerolito \t Hills"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pezanta \t MSC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la di Bruxel \t Brüksel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dinis \t Denis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili birimi durdur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "loko kulto \t Dokuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sk_alo: \t Ö_lçek:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick Delius \t Frederick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "unesma \t YAFFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kiaktha \t Buryatya'daki Kyahta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francisco Pizarro fondas \t Francisco Pizarro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turka Republiko di Norda Chipro \t Kuzey Kıbrıs Türk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" klasörü okunurken hata oluştu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ulu \t PAŞİ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "prc1 Kurvertopaper size \t prc1 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Hart \t Hart County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "membro di la \t Milletler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prezidanti \t yıkıldı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "marto 1859 \t Bayonne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rodano Alpi \t Roseville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pupitrosuprala acesori \t Masaüstü donatıları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Azerbaijani \t Kanadalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ludi riaquiris populareso pos l' \t Ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis selektar dokumento \t Dosya seçilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "proprietanto \t Liguria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil insulo esis nederlandana statala \t Hollanda West India Company"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pashto \t Milliyetçi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "René Goscinny \t Ren é Goscinny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxima \t Hristiyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Domicile conjugal spozala \t Hulot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristo \t Mesih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Skrenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Tam Ekrango to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oceano teraso Pupo \t Zuhuri Sarıkaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gramatikale la \t Pirahãlılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nikolai Rimsky \t Nikolay Rimski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Buckner Missouri \t Tucson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dulatera: \t İ_ki taraflı:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro \t Grafton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'urbo \t Jodhpur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "deskriptis l'artificala \t eğitimden yararlanılmaktadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Summit \t merkezi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Historio \t Secunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Keesler Usana aer \t Gulfstream Aerospace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juan Manuel de Rosas \t Juan Manuel Rosas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Basilikata \t MST"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko \t Simge Altyazıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gregory House \t Gregory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando \t SCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Di ri-establisa epoko \t Rideau Kanalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georg Simon Ohm \t Georg Ohm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konjedo fino Lucien \t Jørgen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Judi \t Yahudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malcom \t Malcolm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nordo \t Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "K_reez \t Oluştu_r"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis adjuntar markorubando \t Yer imi eklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Léon Jouhaux \t Léon Jouhau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pos la nedependo \t Hindistan Hükümeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mikael Agricola \t Kilisesi'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Miguel Primo de Rivera \t Miguel Primo Rivera'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ruro \t Bossuet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slavi \t Güney Slavların"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t epaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Suprajo: \t Ü_st:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Gentry \t Gentry ilçesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "previdis \t Herakleios"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Chekia \t Çek Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johan Ludvig Runeberg \t Johan Ludvig Stål"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "studiis Usa \t demokrasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papua - Nova - Guinea \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacas dokumenti \t Son kullanılan dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a DokumentoCustom 230.4x142.9 \t Yazdırma zamanıCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nuna Bahia \t Cochin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Faisalabad \t Faisaland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nomo pos \t Kanun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Se centrala kazo \t Seymour Skinner's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kompozesas ek Domo \t Evi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Robert Boyle \t Robert Boyle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis adjuntar markorubando \t Yer imi eklenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ankorafoye \t Goffman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuyi \t _Klasörler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Lauteso Infre \t Sesi Düşür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "==== Menuo chanjis, richarjas ==== \t ==== Menü değişti, yeniden yükleniyor ===="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marxismo \t Marksizm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Emancipanta \t Stern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "organizesis \t Navarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a omna mormonala \t LDS Kilisesi'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en 1962 e \t David - Gurion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Indexo 4x6 extpaper size \t Index 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Teknecio \t İlk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Valeri Polyakov atingas \t Valeri Polyakov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Hazırda Bekletkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezavalora \t kökenlerine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Precipua Menuo \t Ana Menü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "2018 bol com br \t MLB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Michael Gerard Tyson \t Kirk Gibson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "piramido Kheops \t Fox Sports Radyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uceli quale petrelo \t Harvesters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la selektata volumino \t Seçilen birimi biçimlendir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefa ministro \t Kamerunlu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Eklezio di Kristo establita \t İsa’nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Simone Signoret \t Simone Signoret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paul Delvaux \t Paul Delvau x gerçeküstücü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo naskis \t Kiev şehir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis krear nova imajobufro \t Yeni pixbuf oluşturulamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kazimierz Kutz \t yönetmen Kazimierz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antonio da Vinci \t Antonio da Vinci’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Kitts \t Saint Kitts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Konstantin Chernenko \t Konstantin Çernenko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "junio Ignacy Mościcki \t Ignacy Mościcki'nın talimatı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t SRA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Spínola \t Spinola’ya uzlaşma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "titano Atlaso \t Tartarus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grigori Rasputin monako \t Grigori Rasputin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "recevis Nobel - premio pri literaturo en \t Nobel Edebiyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Exekutiva povo \t Yürütme gücü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dayton jacas 42 \t Joel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t DL Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fera kurteno \t Demir Perde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tağūrah Somali Tajuura \t Tagórri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nomizas la \t Zenci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "legaro \t Sünni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aperto \t Liverpool"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rouen \t Norwich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez tipo \t Tür seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_HelpoStock label \t _YardımStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Pri \t Dosyalar _Hakkında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Schleiden l'uno \t Unger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La la regiono Serengeti \t Serengeti Milli Parkı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La nomo dil Stalingrad \t Stalingrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pos la di Simón Bolívar \t Simon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Brandenburg Prusia \t Brandenburg - Avusturyalilar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stockholm e kreesis \t Yakima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nombro di adepti esas \t Roma Katolikleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Encyclopædia Britannica publikigesas \t Britannica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La populo Ndebele \t İmparaturluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nacionalisti \t Milliyetçiler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Teresina homajas Teresa Cristina \t Mariinsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Hemo \t _Başlangıç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konvinkis Franz Josef \t Franz Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stan Mulaik \t Hanisch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mortigas Indira Gandhi \t Indira Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ordeno Jedi \t Jedi Şövalyesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mongolia \t Moğol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "God l'universitato \t Anderson Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "por World Trade Center \t Dünya Ticaret Merkezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albania \t Arnavutluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Granda Dukio \t Büyük Dükalığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aljeria \t Cezayir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dua \t BRT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lambert reto \t Lambert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Raymond Poincaré \t Raymond Poincaré[9]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "(Vakua) \t (Boş)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Scottsville \t Rosedale Cleveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "livis \t Newport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t Hücreyi etkinleştirirAction name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Preparas Movar ad \"%B\" \t “%B” Taşınmak üzere hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "revenuo \t LAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nedisponebla \t Kullanılamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "templo \t Temple Square"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paris \t Skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hamilton ( Bermuda \t Hamilton Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "floti \t Seyfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di povo judiciala \t Aile Mahkemesine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "marker \t Yazıcı '%s' üzerinde geliştirici bitmiş.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la komtio Tippecanoe \t İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontinua \t Acura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sevilla voyajo \t Sevilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reda Kristalo flago \t Kızıl Haç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Altra lingui \t Rizvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar %s \t %s durdurulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Olimpiala Ludi en \t Yaz Olimpiyatları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyoopen in new window \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücüyü kilitleopen in new window"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Omna folii \t Tüm kağıtlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Dosyanın çöpe taşındığı tarih."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Militisti revokis \t Kongolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "gardo \t Brandenburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gramatikale la \t Pirahãlılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nino Anzorovn Burjanadze yuristino \t Tadao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kristanismo \t Ortodoks Hıristiyanlık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "en la duadekala \t Grapevine Stadyum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "banko fondita \t Vladikavkaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saxe - Coburg - \t Saxe - Coburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra ligilo ad %s \t %s için başka bir bağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En ciencologio spaco - opero ( space opera \t Scientology Kilisesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez Tiparo \t Bir Yazıtipi SeçinStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sergipe \t Okinawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu prenis \t Maldonado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis konstrukturo \t Jean Monnet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maxim Sekreta \t Çok Gizli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Guvernis dum \t Hodder meşhur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "este \t Güneydoğu Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Demokratiala Republiko di Azerbaijan \t Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez '%s' \t '%s' Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mikhail Glinka \t Mikhail Glinka'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Macedonia \t Makedonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per: \t \"%s\" türündeki tüm dosyaları birlikte aç:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "haku2 Kuveropaper size \t kaku2 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'urbo subisis ter - \t Otuz Yıl Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islando \t Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hamad bin Al Thani \t Hamad Halife Al Thani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t SRA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lawrenceburg \t Lawrenceburg ABD / İletişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reforma Traktato \t Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Segun l'exekutiva \t Yönetim Kurulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La 101 dil parlamento \t Özellikle ilinden olmak üzere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Protestanta \t Protestan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skolkovo Noviguro Centro \t Skolkovo İnovasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nauvoo \t suçluluk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Kolornuanco: \t _Doygu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rogue \t Garg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ndalu de Almeida \t Selva Almada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis domestikita \t Cook"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tota Kroatia Slovakia \t Slovakya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "januaro Yerba \t Yerba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez... \t Yeniden adlandır..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Céline Marie Claudette \t Céline Dion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aquino fugas \t Corazon Aquino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desfacez la redakto \t Son eylemi geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis la \t Sosyal Demokrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Artaji dakeyboard label \t Grafiklerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Cassini Huygens \t Cassini - Huygens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eskombreyo \t Çöpe Atılma Tarihi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "korto di la \t Highland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Deskripto \t Tanım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'al \t Eger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "RSS Moldova \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Uykukeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grekia \t Yunanistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kardinalo Richelieu \t Kardinal Richelieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carol la 2 ma \t II Carol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Glutinala \t _Yapışık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reprezentata \t David Johnston"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "deflexo \t Davy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando \t ICEF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis krear nova imajobufro \t Pixbuf oluşturulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Lumozeso \t Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez en Nova Fenestro \t _Yeni Sekmede Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis ideo \t Olimpiyat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "navo \t Cole"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- eklezio ordinacas \t İngiltere Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plu \t MENA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova Ierusalem \t Yeni Kudüs’e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "cedas Hong \t Chaucer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sudafrika \t Inglewood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seretse Khama \t Seretse Khamal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua TNP \t FAO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - laureato pri paco \t Nobel Barış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpe _Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aprilo Charles Edward Stuart \t Charles Edward Stuart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Redding Jimi Hendrix \t Otis Redding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Geri AlStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la a \t Babalar Günü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "preteriras Tero \t Dünyaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Accelerator \t KapalıAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Reprezenteri \t Avusturalya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "qua jacas \t Rota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Irlando \t İrlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Pilkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yari \t Sava nehrinin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Sheridan \t Garden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "K_olacionez \t _Harmanla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seungyeon Nicole Goo Hara \t Goo Hara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unionita Nacioni \t Birleşmiş Milletler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis skribar ad BMP-dokumento \t BMP dosyasına yazılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko \t _Konum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vintro-milito \t Kış Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indoneziana \t Endonezyalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t fpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ukrainana \t İskender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ludi \t Oyunlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Pagino_Infrekeyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Efacas dokumenti2 minutes \t Dosyalar siliniyor2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ikono havas zera alteso \t Simge yüksekliği sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jacanta l'urbo Accra \t Akra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fabius trovas \t Felicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontre McCarthy \t Calgary Flames"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Budapest eventis \t Dünya Budapeşte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vladislav Ardzinba \t Abhaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Naciona Parko di Canaima \t Canaima Ulusal Parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "berbera \t Berberi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sino - Tibetana - \t Çin - Tibet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Wien cirklo \t Viyana’daki pozitivizm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Piau í \t Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Panama- urbo \t Panama City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Austria \t Avusturya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Acesez dokumenti \t Dosyalara erişin ve düzenleyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Personala preferi \t Kişisel tercihler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dextra:keyboard label \t Sağkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Konsilistaro Baltika Stati de la \t Denizi Devletleri Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sunnyside \t Xızır orucu Miladi Takvime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexandros la Magna \t Büyük İskender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Michael Schumacher \t Hasan öner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La tipo di la dokumento. \t Dosyanın türü."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Granda duko Ivan la 3 ma \t Ivan III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ma experti sugestis \t Senaristler Guild"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Stanisław Konarski pedagogiisto \t Stanislaw Konarski"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro \t Chenda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nigra arkiepiskopo dil eklezio \t Anglikan Kilise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t RA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bavaria \t Bavyera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- laureato \t İsrail'e Ödülü'nü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paper SourceResolution \t Otomatik SeçimPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grandeso \t UTS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s \t Kenar boşlukları: Sol: %s %s Sağ: %s %s Üst: %s %s Alt: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saint - \t Saint - Emilion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef - urbo \t New Town"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ito \t Itō Hirobumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Forigez la markorubando '%s' \t '%s' yer imini sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_No \t _HayırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungaria \t Macaristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Levy Mwanawasa \t Levy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento havas invalida id \"%s\" \t öğesi geçersi id \"%s\" içeriyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s \t '%s' klasörü oluşturulurken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1040 navani \t Bombay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Collinson \t Tonkin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "omnayare depos \t Debenhams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qua prizentabis la \t Chicago Board Options CBOE"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçilen klasörleri çöpten \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Hemo \t Ev Dizini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Manhattan ciklisti \t Aşağı Manhattan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "da Dante Alighieri \t Dante'nin Komedya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dum kelka kold \t El Niño"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anna \t Martini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suat \t Mehmet Sağırosman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vanuatu \t Gandhara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Obi - Wan Kenobi serii \t Obi - Wan Kenobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parolata \t Nuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "il la Rejio di Vestfalia \t Ren Konfederasyonu'na"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fero fashist \t Demir Muhafız"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Adana Şakirpaşa \t Adana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Joris - Karl Huysmans \t Huysmans davetkârlığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Goh Chok Tong \t Goh Tong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francio \t Fransiyum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fizikisto qua la Nobel - premio pri \t Nobel Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Nun \t Ş_imdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Forigez \t Kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Maurice Gibb \t Maurice Gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tristan Tzara Rumana \t Tristan Tzara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Ford \t Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "muisca kolumbian \t dini merkeziydi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chinia oficaligas ke \t Richard Cox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Incendiopumpilo \t Alev Makinesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas Mesio \t sayımızın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu exekutita \t Maertens"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Menuala Editilo \t Menü Düzenleyicisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "papo Avignon \t Avignon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arto jacas \t Kadriorg Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alberto Santos Dumont \t Alberto Santos - Dumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Devlet Dairesi Mektuppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Depos l' elekti Peter \t Peter Mutharika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dushanbe Iran \t Dubai Birleşik Arap Emirlikleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ka previdar soni kande musagas trae ikono \t Fare üzerine geldiği zaman ses dosyalarının önizlemesinin yapılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Piktoplanketo: \t _Palet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücüyü kilitle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zsa Zsa Gabor \t Zsa Gabor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Queen \t Kraliçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenas rejulo \t II Christian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "propozata \t RADAR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dekesis Nigra \t Hussites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Blua Tipo \t Mavi Tür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontrolas stato \t Borno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Naruhiko Higashikuni \t Naruhiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nautilo ne povas manuagar %s: loki. \t Nautilus \"%s\" konumlarını işleyemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il anke chefministro \t Ornelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arkitekto \t Pietro Bernini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Barono de Coubertin \t Baron Coubertin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di aer \t Bağımsız Devletler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "boikotis \t Dubček"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "SKRENO \t EKRAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Templo Mormona \t First Presbyterian Church"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ovidius \t Ovid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Preferante homini \t Imogen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La ponto \t Londra Köprüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kanadani reprezentita \t Michael Cho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ikoni \t _Simgeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ligilo \t bağlantı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "humida \t Yoğun nem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Marjini \t Kağıt Boşlukları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kongo - Brazzaville \t Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacez \t _SilStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sándor Petőfi \t Petõfi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez Emblemi... \t Amblem Ekle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luna \t Luna 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopias %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d/%'d dosya (“%B” içerisinde) “%B” hedefine kopyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gregoriala \t Frost"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europa Azia \t Asya Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d/%'d dosya (“%B” içerisinde) “%B” hedefine taşınıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tra-irar \t Milhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "fast forwardStock label, media \t _Tam Ekranı Terketfast forwardStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konspiro \t Shenandoah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vivo il \t Liddy’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis adjuntar markorubando \t Yer imi eklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mafio tipo kriminal \t Mafya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karnavalo \t Karnavallar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Granda la \t Charles Büyük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua altra \t Takane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arestesas \t Jerry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Afro -Aziana linguaro \t Asyatik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ocidentala \t Dino De Laurentiis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili birimi durdur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas ejektar %s \t %s erişilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ukrainana \t İskender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "% Quechua \t Quechua Aymara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas %dprint operation status \t Yazdırmaya hazırlanıyorprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konkurso eventis \t Dünya Şampiyonası yarışını"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Spyridon Samaras \t Samaras İlahisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Islamana Stato \t IŞİD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lorenzo Da Ponte \t capricciosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Peripatetika \t Peripatetik Peripatetik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ames esas la \t Ames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benedikt Sigurðsson Gröndal \t Benedikt Sigurðsson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacas dokumenti \t Son kullanılan dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tiparo \t Yazıtipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Khorramshahr \t Khorramshahr’ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas dokumenti ad la eskombreyo \t Dosyalar Taşınıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A3x4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "feldi Darwinal \t Darwinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Preferi \t _Tercihler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez Per \t %s ile aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Elemento ne es permisata sub \t ögesi altında bulunamaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo. \t Dosyalar çöpe taşınırken hata."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino \t yılında Nobel Fizyoloji veya Tıp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Aquila Italia \t Aquila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Patrimonio UNESKO \t UNESCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua amiko \t Beaverbrook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Warrenville \t Barrington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usana milito \t Savaşı Amerikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Sevier \t olamadığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "prezidantala \t GUAM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hans Adam la 2 m a duras \t II Hans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida ID di pupitrosuprala dokumentala \t Geçersiz masaüstü dosya ID'si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_ApertezStock label \t _AçStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "adheranta l' \t Arap Birliği’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "amba grupo \t OVP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ex-Britaniana kolonio \t Yeni Kaledonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fundamenta petro Rejala \t Royal Observatory Greenwich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida XBM-dokumento \t Geçersiz XBM dosyası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "inch \t inç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adsude Sahel \t Sahel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- sepulto - \t Howard Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A1x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas \t Hazırlanıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Duplikatigas \"%B\" \t \"%B\" ikizleniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "batalio \t Osmanlılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez tipo \t Seç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Hemo \t Başlangıç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil \t Noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hillary Tenzing Norgay \t Tenzing Norgay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mammad Amin \t Rasulzade'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di James Brown \t James Brown'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimilokeyboard label \t KP_Enterkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel pri fiziko la deskovro \t Nobel Fizik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Sullivan \t Sullivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mongolia \t Moğolistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Preparas Movar ad \"%B\" \t \"%B\" içine Taşımak için Hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imprimata \t Avid"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "recevis Nobel - premio pri literaturo \t Nobel Edebiyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t A_rtanStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di februaro - Juho Kusti \t Juho Kusti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Lauteso \t Ses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Wien muzeo \t Viyana Müzesi’nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johnsson \t IPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "100 K \t 100 KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kaikyo \t Okayama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dokumentizita da \t Belgelendiren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "elektita \t Genel Seçimleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aperto \t Liverpool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'insulo Pulau \t Flinders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Emily iris \t Emily Roebling projenin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ilua hemo Beverley Hills \t Beverly Hills"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "m a Vatikano \t II Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "homi \t Donostia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s \t Kenar boşlukları: Sol: %s %s Sağ: %s %s Üst: %s %s Alt: %s %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Yugoslavia \t Yugoslavya Federal Cumhuriyeti`nde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maureen O'Hara Irlandan \t Maureen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yari \t Donanma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nultempe \t Asla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Ligez Hike \t Bağlantı (kırık)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Igor Ivanovich Sikorsky 1889 \t Igor Sikorsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "templo di Hefestus \t Hera Tapınağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis princo \t Prens Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas desmuntar %V \t %V bağı kaldırılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1461 de rejo \t Gloucester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "navo \t Cole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida kapo en ikono \t Simge içinde geçersiz başlık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kompros Volvo \t Volvo Cars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britaniana West - Indiana komerco-societo \t Hollanda Doğu Hindistan Şirketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exemple \t Doğu Prusya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Party augmento \t İlerleme Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t ÖzelleştirAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "politikisto \t demokrat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejio \t Krallık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lhasa Shigatse \t Lhasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frankfurt templo Eklezio \t Aziz Luke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Galia skribita kom naraco \t Galya savaşlarının ile"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Viktor Yushchenko objecionas \t Viktor Yuşçenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kastilia \t Kastilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas sendependa \t Batı Şeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Hemo (%s) \t Ev dizini (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "quankam \t Diệm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t colormap yapısı için bellek ayrılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komunista \t Komünist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Personala situesi \t Kişisel ayarlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexander Skriabin \t Alexander Scriabin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tritono \t Triton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gavrilo Princip Bosna \t Gavrilo Princip"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Theodor Herzl \t Theodor Herzl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- di Franca \t Anglo - Mısır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germania okupis 2 \t Alman Donanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": ": Georgetown \t Georgetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero \t TIFF resminin genişlik veya yüksekliği sıfır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorala Selektajo \t Tek tamamlama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Colin Maclaurin Skotiana \t Colin Maclaurin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc3 Kuvertopaper size \t prc3 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Clark \t Clark County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cannon Beach \t Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sonora \t Salve Regina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Manj - \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Graf Schwerin von \t von Krosigk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grupo \t Grup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marso \t Mie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shavkat Mirziyoyev sucedis \t Ilya Prusikin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Deletekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hugolin \t Angelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elektita \t Niamey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amintore Fanfani \t Fanfani'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas %d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d dosya (\"%B\" içerisinde) çoğaltılıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fizikisto qua la Nobel - premio pri \t Nobel Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t Yeniden Adlandır…"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "da Usani \t George Dewey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'unesma chefministro \t eliniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Adjuntez Markorubando \t _Yer imi ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kombato Mogadishu \t Mogadişu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'artilrio ne \t Proteus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Lektez e skribez \t Okuma ve yazma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zaire \t alçaltınca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Kopiez Hike \t _Buraya Kopyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kaptas \t Canudos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma nomo di Denver esis \t restoranlar A Conservation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "wiskio esas produktita \t Pride Festivali'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Blaine \t Blaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aprilo Karl \t Charles VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bruxel \t Brüksel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasör ile ilişkili birimin bağını kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Duesma mondomilito \t II Dünya Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "bombardas \t Doolittle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Baker \t Baker Howland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "universitato Transylvania \t Transilvanya Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu Alüminyum 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez _Celita Dokumenti \t _Daha fazla ayrıntı göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mannheim Karlsruhe \t Marburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Worcestershire esas komtio \t Worcestershire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ma Usa \t ABD Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La portuo di Yokohama \t New Orleans Limanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rolling Stone dil \t Rolling Stone'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YapıştırStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ke Austriana - milito \t - Prusya Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kondamnas embargo \t Har yerleşim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "perdis preske \t Lemurya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la rivero Snake an \t Snake River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il elektesis kom papo ye \t Honda Motor Co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hondurasana \t Honduras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arestesas \t Galli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Napoléon \t Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En l'urbo Cachoeira do \t The County Borough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'ecentrika \t Halo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar. \t Anonim etiket bulundu ve etiketler oluşturulamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Muammar al Qaddafi \t Muammer Kaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "' aeroplano \t Juvénal Habyarimana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Lakto Voyo \t Samanyolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yasunari Kawabata \t Kawabata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Deskonektez \t _Bağlantıyı Kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il esis anke \t ETV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Samoa esasa \t Marge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Boş bir dosya oluştur: '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "A3 Extra \t A3 Ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "westala Kristana \t Batı Hristiyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "palaco \t Tibetliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpe _Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cerro Chirripó \t Cerro Chirripó'ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Denominatoro \t sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vakua \t Mobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Meuse \t Winnibigoshish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konfedero esas delegato di \t Avustralya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu ma \t Papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Adi_nfre \t _Aşağı Taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mediteranea \t Akdeniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko: \t _Konum:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kulturala \t İbero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kamra \t Pomerania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dokumenta Sistemo \t Dosya Sistemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saint Louis \t St Louis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t RA2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bruno Kreisky inauguris \t Bruno Kreisky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cirkum kastelo gradope \t Wolfe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la nord - westala provinco \t Kuzey Batı Eyaleti Sindh'de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ento \t Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la hungariana - \t Dördüncü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "montaro Nuba la \t Dağları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma lando \t Aramex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ioannis Kapodistrias \t Ioannis Vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saxonia esis dukio \t beyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Viipuri \t Yonkers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lombardia \t Lombardy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Steingrímur Hermannsson \t Steingrímur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Restas 308 \t 70 dolardan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- L'enkarcerigiti \t Auschwitz -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fuorto Fort Sumter \t Fort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tacigata \t Sessiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Echternach \t Horgen'den"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "membro del Europana Uniono \t Birliği Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis domestikita \t Cook"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "le poetisti Marcial Lucano \t Seneca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Éamon de \t Éamon Valera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Insuli Marshall \t Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Donald Trump \t Donald Trump'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Greka \t Greko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vivo kurta \t hatunu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loko en la kolora roto. \t Renk tekerleği üstündeki konum."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Troya - milito \t Truva Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tiparala SelektajoStock label \t Yazı Tipi SeçimiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yunino \t Ballad\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "John Diefenbaker \t John Diefenbaker’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nobel ekonomiko \t Nobel Ekonomi filmde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franz Josef Strauss \t Münih Franz Josef Strauss"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Britania 1754 \t Lyme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Rinomizez \t _Kullanıcı Adı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kunsido Christine Blasey Ford \t Christine Ford'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Generala Asemblitaro Virginia \t Virginia Genel Kurulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "asociata \t SOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Onu nomas kirko \t Papa II Pius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chili \t Şili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "selekti \t seçenekler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kontrato signatesis \t CARIFTA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Antiqua Grekia \t Antik Yunan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez \t Arıyor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Administranta urbo esas \t Worcester City'ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas preurbo di Brainerd \t Minnesota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lausanne \t Lozan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movigez Adinfre \t Aşağı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usani \t Somalili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar TIFF-donaji \t TIFF verisi yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Araba Emirii \t Birleşik Arap Emirlikleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Ichak Ben Zvi \t Yitzhak Ben - Zvi'den"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "insuli la \t Kanarya Adaları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gustave Citroën \t Citroën"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ITU \t İTÜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "centered textStock label \t A_tlacentered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "voyo acidento e James \t New York Jets'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nord estala \t Kuzeydoğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nula \t Hiçbiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Trovajarala dokumento kreis sucesante. \t Ön bellek dosyası başarıyla oluşturuldu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nord westal Europa \t Kuzeybatı Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mexikiana \t Meksika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol dividesar \t Kızıl Deniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol esis \t Fransız Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Daltrey Pete \t Pete Townshend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "derivita \t Malvina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "modi nominezas \t Walmart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La jacas alonge \t Red River"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" dosyasının yerine konulsun mu?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wilhelm Röntgen radiaco \t Wilhelm Röntgen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zaragoza \t Moros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fusha operaco \t Kool - Aid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Austri \t İtilaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nedependantesko \t bırakmayıp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - premio \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afrika \t Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "epoko til \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Twin City \t Çift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "3 m Carmen \t Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trondheim esas urbo \t Trondheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abdul Salam Arif \t Abdüsselam Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hammerstein \t Richard Rodgers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chukkas \t Wexford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t SeçAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ico \t Ike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfonso 6 ma \t VI Alfonso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento \t TIFF dosyasından RGB verisi yüklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hiere ye 00:00:00 \t dün saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stefani Joanne Angelina Germanotta ordinare \t Stefani Joanne Angelina Germanotta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Maxim extera elemento en texto mustas esar ne \t Metindeki en dış öge olmalı değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Regina Edwards \t Eilleen Regina Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ordinare duras \t Enduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reed ( \t Lou Reed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ierusalem \t Kudüs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Felipe la 2 m a \t II Philip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Strutt \t John William Strutt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mondala Kupo Futbalo de di \t FIFA Dünya Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo \t Resim Türü:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Raúl Alfonsín \t Raúl Proceso'daki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sparo Kanada \t Kanada Kuvvetleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t GDK hata ayıklama bayraklarını geçersiz kılarkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "USS Missouri Usana batalio navo \t Missouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populado \t Mikronezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sintaxo \t Marathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vice - prezidanto dum l'administrado \t ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo Urbanus la 7 ma \t VII Urbanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo \t Resim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oscar Hammerstein II \t Oscar Hammerstein II’ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Onu nomas kirko \t Papa II Pius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georgios Rallis \t Yorgo Rallis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxime \t Sredna gora'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "il desaparis \t Holt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elizabethton \t news news"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Schleswig \t Franconian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "No_va Elemento \t _Yeni Öğe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mutono t \t Dolly"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez a Dokumento \t Dosyaya Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "masonado \t Marlin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Nobel - premio pri fiziko en \t yılında Nobel Fizik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anaheim esas urbo \t Anaheim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alfonso IX \t Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hippie \t Nile Rodgers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Otoman okupeso \t Boldin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dio exilo \t Saint Helena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "-elemento ne povas eventar avane -elemento \t Bir ögesi sadece öğesinden önce gelebilir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grandeso \t OECD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1960 Centrafrika \t Orta Afrika Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Chambro di Deputati \t Temsilciler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpten Geri Almayı Y_inele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "van Leeuwenhoek \t Antony van Leeuwenhoeck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suu \t Mary'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen la listo di \t Şövalyelerin ustası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Ukraina \" \t ara N4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Omar Guelleh \t Guelleh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizas \"%s\" ad \"%s\". \t \"%s\" adı \"%s\" olarak adlandırılıyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Stevenage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu GriColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ahmet Zogu \t Ahmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tempo adaptar ad skreno Voyajo ad extremajo di \t Gecenin Sonuna Yolculuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Internaciona Olimpiala Komitato \t Uluslararası Olimpiyat Komitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Republiko Macedonia \t Makedonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guver no esas \t Fradique Menezes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Finita kun eroro \t Hata ile tamamlandı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Strioza Papero \t İnce Kağıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertas \"%s\". \t \"%s\" açılıyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t A_ltıçiziliStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Solkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Otomani \t Osmanlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Fremont \t Fremont County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nacionala Registro di historiala \t Ulusal Tarihi Yerler Kayıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "riunigesis kun Est-Germania itere unionita \t Federal Almanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "alta monto \t Kenya Dağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL \t Sun Pokemonun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La ponto \t Londra Köprüsü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "krevis \t Nafusa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Taoiseach \t Mesleki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harald la 5 ma \t Harald V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William la 4 ma \t William IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fernando Collor de Mello \t Fernando Collor Mello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Super Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "demonstri striki \t Swamp Thing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antiqua Grekia \t Antik Yunan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unesmafoye l' Olimpiala \t Oyunlar resmen Olimpiyat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la di Tatarstan \t Tataristan Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Gizli dosyaların gösterilmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kom flegado \t Ricci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Integra \t Tüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hale \t Hale County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chinia \t Çin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Heydar Aliyev Ilham \t Haydar Aliyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Renault - Nissan la a \t Prince Motor Nissan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fera kurteno \t Demir Perde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kalmar la \t Kalmar Birliği’ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mary Louise \" Meryl \" Streep \t Mary Louise Meryl\" Streep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anjou \t Ben 22Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumentuyo ne povis kreesar \t Klasör oluşturulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aconcagua \t Cerro Aconcagua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desfacez la redakto \t Son metin değişikliğini geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas Radcliffe \t Euskara Čeština Dansk Nederlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di televiziono \t Merkezi tv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Monroe \t Monroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietiana kosmonauto Yuri Gagarin \t Yuri Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "throbbing progress animation widget \t '%s' URI'si ile bir öğe bulunamadıthrobbing progress animation widget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "granda parto di la epoko \t Sovyet 65 Ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yevgeny Yevtushenko \t Yevgeny Yevtushenkon runo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "atako di indijeni \t Hindu Mataram Krallığını düşünülse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorala Selektajopredefinito:mm \t Renk Seçimipredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "San Miguel de Tucumán esas chef - urbo di \t San Miguel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estoniana \t Estonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "disko ( Love \t Love Do \" Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Makikawa \t Chisholm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez _Celita Dokumenti \t _Daha fazla ayrıntı göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc4 Kuvertopaper size \t prc4 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil administrado \t - İran Savaşı isgal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez Dokumento e Klozez Fenestro \t Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bahaa \t Gazze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezavalora semanala quanto di \t Dünya Memeli Türlerinin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konsiderita \t Venezuelalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grateful Dead \t Minnettar Ölü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pingu \t Pinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra ligilo ad %s \t Bağlantısını sil: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kun Kamerun \t Doğu Kamerun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A2x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "transportis \t Sevik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Renault - Nissan la a \t Prince Motor Nissan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paraguayana \t Paraguaylı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mikael Agricola \t Kilisesi'den"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "falis \t Kosmos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la rejio di Polonia \t Polonya Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karl \t Boon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Claus \t Noel Baba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Vakua dokumento \t Boş Dosya Oluşturmayı _Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Palaco Bandeirantes \t Emevî"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "montoza tere no esos \t Monaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dokumentuyo \t dizin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili çoklu disk sürücüsünü durdur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cielala Patro \t Şeytan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Giuseppe Saragat \t Giuseppe Saragat'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paul von Hindenburg \t Paul von Hindenburg'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mangeo \t Mango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marien Ngouabi \t Whitcomb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "George Gershwin Usana jazo \t George Gershwin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pagini Po Folio \t Kağıt Başına Sayfa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usana muzikisto \t Koreli Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B6/C4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol esis \t Nixon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar dokumentuyala indexo \t GdkPixbufLoader nesnesi oluşturulurken başarısız olundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas desmuntar %V \t %V bağı kaldırılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondala Kupo Futbalo de di \t FIFA Dünya Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Flandriana \t Berio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hospitalo Hajja \t Tanımayan Doktorlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di la Republiko \t halk ordusunun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kenneth \t Zambiya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wii-konsolo \t NFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispaniani \t Magnus Maximus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Fango \t Çamur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Earth Wind \t Dünya Rüzgar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "incendial armo dum \t Polaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komunista partiso di Chinia \t Çin Komünist Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Roh ex-generalo \t Roh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il naskis \t Brzezinski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Alüminyum 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Polk \t Polk County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Grandeso: \t _Boyut:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kirksville \t kadavra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kapitano \t Ordu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "origino en Suisia en la \t Büyük Rift"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t b-pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "su hematre \t Jardin des"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jean - Baptiste Colbert \t Jean - Baptiste Colbert’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "PNM dokumento havas imajala alteso de 0 \t PNM dosyasındaki resim yüksekliği 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beatrix \t Wilhelmina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Tam Ekrango to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Montessori apertas \t Casa dei Bambini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jigme Wangchuck \t Jigme Singye Wangchuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "perdis \t Roskilde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Biafra esis \t Biafra Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Santa Stefanus \t Saint Nicolas'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "simile \t Olimpiyat Dağı”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Faturapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Klozez \t _Kapat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "centrizata pri \t Sosyal Bilimler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas Walsana \t Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sesame Street Usana \t Susam Sokağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maxim \t Maximilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Sekurkopiez \t _Yedekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis selektar dokumento \t ICNS dosyası kodu çözülemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Redaktez Markorubandi \t Yer imlerini göster ve düzenle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili klasörü çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Urbo di Cape \t Columbia Bölgesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kun Pensilvania \t Karnataka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stelaro Aglo \t Alicante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la situeso tra la dissolvo di \t Columbia Bölgesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" klasörü birleştirilsin mi?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fenestro \t Pencere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Milito a \t A - 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - premio pri fiziologio en \t Nobel Fizyoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s%s, %s \t %s %s, %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La portuo Kingston \t Kingston Limanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rezideyo \t Kaifeng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tuni spici \t İspanyol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fluvio Colorado an \t Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Domenico Scarlatti \t Corso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arivis nuna \t RAF'ın bombardıman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana \t Bach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Glades \t Vero Beach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bantua \t Semitik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis skribar TIFF-donaji \t TIFF verisi yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- por kaptor ye \t T- 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pri muzikal \t Allmusic'ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez _Celita Dokumenti \t _Gizli Dosyaları Göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konsiderita \t Venezuelalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stato Vatikano esas \t Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vortaro \t Kross"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bundesland \t Bundesland'ını"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Le Corniaud \t Papaz Kaçtı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elizabeth la 1 m \t I Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- hee elektesis prezidantino \t Leung Chun - ying"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Reto \t Ağa Gözat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Liguriana \t Liguria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stato \t Devlet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imperiestrino anciena \t Sarı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Delfim Moreira \t Delfim Moreira’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - premio donesas Nobel - fonduro depos 1901 \t \" Nobel Barış Ödülü 1901 - 2000\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Universitato di Aberdeen \t Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "McCaysville \t McCaysville'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spirituala \t Parisliler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye \t Feza Gazetecilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kad parto di \t Dışişleri Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Quellinus Lyon tatempe \t Lyons"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Forbes Burnham \t Forbes Burnham'ı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ol aparis Courtney Cox \t Courteney Cox"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "westala Slavi \t Slav Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "cirkum \t Delta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Basilikata \t MST"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "praktikanto \t Beyaz Saray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "velara \t İngiliz sterlini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La International Co-operative Alliance \t Uluslararası Çalışma Örgütü ILO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sosa \t Sofo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohammed Daoud Khan \t Muhammed Davud Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trianguli BAE \t TOTEM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La ICO imajala formato \t ICNS resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la chefo \t Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ank parto dil \t Cusco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apud la Europana Ekonomiala Komunitato \t Avrupa Ekonomik Topluluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boris Godunov historiala \t Boris Godunov\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Supra Korto \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fujiyama finas \t Fuji Dağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t SesDüzeyiniDüşürkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Finantaprint operation status \t Tamamlandıprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "norda Germaniana \t İskandinav'dan Kuzey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a LPR \t LPR'a Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Furlana \t Sırbistan Yunanistan İslam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Dia \t Gotik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxim monto stato \t Washington Anıtı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mario Balotelli n \t Mario Balotelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "permisos Xi Jinping divenor \t Xi Jinping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Page_Downkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Prusiani rezervis \t Gardaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t jis execpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t Hücreye geçiş yaparAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chambro Tutankhamun \t Tutankhamun’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Geri Tuşukeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Championkonkurso \t Model 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Galiani \t Galyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il kovrita \t Le Beau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muziko \t Maroons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "minimala \t Issa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento \t \"%s\" özniteliği öğesinde iki kere bulundu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Afrik - Usani \t Afrikalı Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fondesis cirkum \t Golden City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": ": Masakro Lai \t Plain Dealer’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Granito \t Granit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas dokumentuyo %B. \t %B dizini oluştururken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "neganta nukleara probi \t CTBT'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kom prezidanto \t Konsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez Programo \t Uygulama _Seç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Videz kom Listo \t Ögeleri liste olarak göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ad Elizabeth Bowes - Lyon \t Elizabeth Bowes - Lyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Guinea \t Gine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Armeo Japoniana \t Japon İmparatorluk Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperala Marjini \t Kağıt BoşluklarıStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Armenia \t ABD Temsilciler Meclisi'nde Ermeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konjedo fino Lucien \t Jørgen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Yeni dizin oluştur '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kadro programi \t Framework"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kande lernis \t Monty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jean - François \t Jean Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ferovoyo abolisis \t Southport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sint Maarten Kuracao \t Sint Maarten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Bluo: \t _Mavi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Orange Beach \t Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda - Macedonia \t Kuzey Makedonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Emilio Aguinaldo \t Emilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ligo \t Birlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "poka \t Book of Common Prayer’"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Netigez Historio \t _Geçmiş Bilgilerini Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nune la \t Andrej Kiska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kosovo parlamentala republiko \t Republic of Kosovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joseph Cook 7 \t Joseph Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s%s, %s \t %s%s, %s, %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezavalora \t FED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Czesław \t yaratılmıştır Czesław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "117 3 viri \t Gümüş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Page_Downkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La majoritato \t Stephen Hendry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Urbo di Cape \t Columbia Bölgesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(kopiuro) \t (kopya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regnis \t Jefferson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moskva la di \t tsarstvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wisconsin Usana teritorio \t Wisconsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Formulo \t Moss"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jacas surnomizita \t Lost Paradise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cab Calloway \t Cab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harry ( \t Debbie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "triumviraro \t Tengiz Kitovani’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Glutinala \t _Yapışık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Republiko Socialista Federala Sovietiana \t Sovyet Federatif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez _Loko... \t _Adres Aç..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejo Dania \t Hohenstaufen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "poezii \t Emirati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\" dil Sud \t Güney Kore'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karabinisti \t Başkanı ise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ok yari \t LGSF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suisa \t Etiyopya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nord Amerika \t Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ali Bongo Ondimba \t Ali Bongo Ondimba'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kreo/efaco \t oluşturma/silme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la republiko Konsilistaro di Reprezentanti \t Temsilciler Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "César Franck \t Görünüşe Kardinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Borten \t Odelsting'in 1961- 1965"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "grekia ministerio di kulturo \t kararıyla Yunanistan Kültür Bakanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kande Athina imperio \t Atina İmparatorluğu’na"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Henry \t cemiyetleri Henry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sudala \t Kinki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "VIDIGILO \t EKRAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eurozono \t Euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry \t Henry Tudor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Aleksey \t Voskhod 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "9x11 Kuvertopaper size \t 9x11 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sofiya \t Galata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tenochtitlán \t Tenochtitlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Mirrlees \t James vergi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pontus Arnoldson \t Arnoldson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento \t \"%s\" özniteliği ögesinde iki kere bulundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Italiala Kuvertopaper size \t İtalyan Zarfıpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivora Rivo \t Fildişi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Desfacez \t Geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La praenomen \t Voler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kadro programi \t Framework"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas dokumento %B. \t \"%s\" eklenirken hata oluştu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rural \t Pompeii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ikono havas zera alteso \t Simge yüksekliği sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kakao \t Lotus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Infrajo \t _Alt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Spania provinco \t Mayalar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ETA konfesas ke \t Saarinen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fayette \t Fayette'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Li vivis simple adherante \t Jeffrey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La mezvalora \t SPP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Béla \t Lampert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anke preske \t Reeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lasta Franca foriras \t Fransız Yabancı Lejyonuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sola konstruktita \t Arpitanca'dır Dünyada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez Per \t Birlikte Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacas dokumenti \t Dosyalar Siliniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bolgaria \t Chuvash"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jean - Marie Gustave Le Clézio \t Jean - Marie Le Clézio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana \t Sterling"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hammer DeRoburt \t Avustralya'dan ayrılarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anastasio Somoza García \t eski Anastasio Somoza Debayle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parkuro \t Grek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Santa Lucia Karibiana Maro formacita \t Misyonumuz Santa Clara de Asís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" South Dome \" \t Güney Pars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Situesi pri Universala Aceso \t Evrensel Erişim Ayarları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Enzo Ferrari \t Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paleolitiko \t Paleolitik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Libro di Mormon \t Mormon Kitabı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Van Gogh \t Van Dam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Loko \t Konum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fayette \t Fayette'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salonika \t Selanik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la dezerto Mojave \t Mojave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "São Bento do Sapucaí \t San Angelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europana \t Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s \t \"%s\" dosyası \"%s\" olarak yeniden adlandırılırken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Khaldun \t Kuzey Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francisco Macías Nguema \t Francisco Macías Nguema devrilmesine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "norda 722 a K \t North Rhine - Westphalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 10x15paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Primrozo \t Kirkland Signature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ukrainana \t Ukrayna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sofiya \t Galata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas templo \t Saint Augustine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Yazdırma zamanıCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "alonge \t Onega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1896 kolizionis \t Senter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Atlantiko jacas \t Lenton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Veliki Novgorod \t misyonerlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Finlandani \t Musul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusi \t Ruslar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Allen \t Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası açılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rachel Louise Carson \t Rachel Carson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seycheli \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücünün kilidini kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italia \t İtalya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Delfim Moreira \t Delfim Moreira’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boris Karloff Britanian \t Boris Karloff"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gustáv Husák Cheka \t Husak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejino Victoria \t Kraliçe Victoria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norde del valo \t Büyük Savaş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a polo omna facio \t Ana Lucia Cortez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasezkeyboard label \t Geri Tuşukeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t Kaydırıcıyı yok ederAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sedo \t Sotho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Varangiani \t Varegler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amory \t Amory Bessas'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trupi Savoya \t Masovia haritası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Iniciala stando \t Başlangıç durumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Siberiala laborokampo \t Pune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chamorro agnoskesas \t Chamorro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Fung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Le Corniaud \t Papaz Kaçtı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imperio Inka la \t İnka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefministri \t Oberleutnant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar hachotabelo \t Hash tablosu yazılırken başarız olundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma \t Swire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Viktor Balck \t Belden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristofer \t Christopher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aerala di \t Kraliyet Hava Kuvvetleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papo Urbanus la 7 ma \t VII Urbanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "debushas \t Monrovia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Somalia \t Somali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eutychius patriarko \t Agatho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pose publikigesis Gathering \t MIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Huge noti \t Huguenot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sindikato Solidareso \t Dayanışma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benito Mussolini \t Mussolini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La URI ligita ad ica butono \t URI bu düğme ile sınırlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Giles \t Giles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis forigar markorubando \t Yer imi silinemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dia Santi \t kalsalar Osmaniye'liler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "KNS \t Cascadia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republiko Armenia \t Sovyet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komandis la milito \t Çin İç Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ioannis Kapodistrias \t Ioannis Vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Questiono \t SoruStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gaston Thorn Luxemburgia \t Gaston Thorn Luxembourger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sequanta \t _Sonraki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1943 Knoxville \t Knoxville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "protestanti nordal \t anti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sud - Tarawa \t ilçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t B_aşka Uygulama…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Latina \t Latince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La PCX imajala formato \t PCX resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "disto de nordo ( Bering \t Bourg - Saint - Maurice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islamala \t İslam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di 1950 ol divenis \t Lakoba Abhaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Claribel \t Alegría"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Angle NAFTA \t NAFTA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Deo \t Trinity"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Programo \t UygulamaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum lektas GIF: %s \t GIF okunurken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plu Nova - Zelando \t Batı Trakya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La di Santa Patrik \t Saint Patrick's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kazakstan \t Kazakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Chatham \t Chatham County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- eklezio ordinacas \t İngiltere Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Coutoucou Hubert \t Chamberlain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Slavi \t Güney Slavların"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fyodor Tyutchev \t Fyodor Tyutchev’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Per _Grandeso \t _Büyüklüğe Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "opero La Tito \t La di Tito Metastasio'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tri \t KCNA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prusiani rezervis \t Gardaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nihilismo specale Spengler \t Hegel Spinoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Dalai Lamao \t Dalai Lama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Omna - unionala Centrala Komitato \t Merkez Yürütme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nedisponebla \t Kullanılamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William McKinley \t McKinley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franklin Roosevelt \t Franklin D Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "nula \t yok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "sur la pupitrosupro \t masaüstünde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexis de Tocqueville \t Alexis Tocqueville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de oceano \t Afonso de Sailendra ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry David Lev \t Henry David Thoreau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Euklid Alexandria \t UCPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_KursivaStock label \t _EğikStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_HemoStock label \t _BaşlangıçStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Homeros \t Homer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hayek \t Alison Brie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Fujifilm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "multa \t Mormonlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda - Yorkshire \t North Yorkshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala formato nekonocata \t Resim biçimi bilinmiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Personala preferi ed situesi pri administrado \t Kişisel tercihler ve yönetim ayarları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Gustaf Vasa esas \t Gustav Vasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povus uzanta SETI \t Los Alamos Ulusal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eugène Viollet - le - Duc \t Eugène le - Duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benedictus la \t Steinmetz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Essozimna Gnassingbé \t Faure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Alfonso \t Kastilya Kralı X Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida URI \t Geçersiz yol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ludi ed amuzi \t Oyun ve eğlencelikler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "frapas \t Jön Türkler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kemikala \t Eifel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a Duesma milito Schleswig \t İkinci Schleswig - Holstein Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimilo es deskonectata \t Yazıcı bağlı değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dum \t Araplar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1973 dil 1973 \t Yom Kippur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Deseret News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la republiko Mordoviya \t Mordovya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Prevido: \t Ö_nizleme:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richard Arthur Stevenson aktiva membro \t Richard Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "julio Djibuti \t Dahomey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Corral \t Gunfight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Erie kanalo \t Eastview"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a Testa Imprimilo \t Sınama Yazıcısına YazdırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grupo Beatles \t Beatles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tony Blair divenas \t Tony Blair'in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hussein \t Hüseyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "basa chambro \t Sejm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Cherokee \t County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "bandachi \t Afrikanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Epaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "gulfo \t Finlandiya Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles 9 ma \t IX Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Barbour \t Barbour County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "9 m a di agosto - Duesma atomobombo \t 9 Ağustos - Nagasaki'ye atom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Armeo grupo B \t Ordu Grubu B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez _Loko... \t _Öge Konumunu Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ilua unika opero Pelléas \t Palmers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Massachusetts pilgrimi \t Ayrılıkçı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James 2 ma \t II James"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uragano Andrew \t Andrew Kasırgası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis skribar kapo \t QTIF başlığı okunurken başarısız olundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "desertanto di e \t Qualifying"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t KremColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro \t Bir gezinme penceresinin şekil dizgesi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez tipo \t Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento \t TIFF dosyasından RGB verisi yüklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jordania esas lando \t Köyde Doğu Karadeniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seretse Khama \t Seretse Khamal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Klemens 14 \t şişman tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluvio \t Şehre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Julien \t Saint Julian'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Porta \t Palace Bridge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Ordinatro \t _Bilgisayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bonaparte \t Jerome Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacanta l'urbo Accra \t Akra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kondamnas embargo \t Har yerleşim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'insuli 45 \t İber Yarımadası'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alcmaeon \t Kur’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas TF1 2 \t Futbol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "basa chambro \t Sejm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s Propraji \t %s ÖzellikleriMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moore pleis \t Tighe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hirado \t Ieyasu'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "produkturo \t JFE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komencas tensar \t Amanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "José López Portillo Pacheco 1920 \t José López Portillo'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Komencez \t KP_Begin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "IRA pose \t IRA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Populala Demokratiala Republio di Aljeria \t Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lenin aceptas \t Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "milioni \t Slovenya SC’deki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mixita vi vua \t Uplay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nomo \t İsim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "regno \t Orta Krallık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hostilius \t Zealotlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atribuas supersticoze \t Horton Hears"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franca Afrika \t Fransız Ekvator Afrika'sının"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Indijena Hispana Afrikala \t Asya İspanyol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Caterina \t Floransalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Miami - Dade \t Miami - Dade County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t ParçayıDurdurkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Internaciona Dio di Mulieri \t Uluslararası Kadınlar Günü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bahia \t Kuzey Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Leonardo da Vinci \t Leonardo Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl \t Charles Dickens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "recent menu label \t _%d. %srecent menu label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elua asno \t İrfan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Kopiez \t _KopyalaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1900 Urho Kaleva Kekkonen \t Urho Kekkonen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Burgundia \t Bordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A5 Extra \t A5 Ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexandros Papadiamantis \t Alexandros"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uruguayana \t Uruguaylı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Unionita Nacioni \t Birleşmiş Milletler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Federuro nedependanta Malaizia di \t Malezya Federasyonu'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida URI \t Geçersiz URI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Quankam l \t Bai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar hachotabelo \t Hash tablosu yazılırken başarız olundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maldivi \t Maldivler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Korko \t Mantar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kreola linguo \t Antiller"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Firenzeana dialekto di \t Torquato Kurtarılmış eserinden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Plutono \t Pluto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aleppo \t Halep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nederlando \t Hollanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Koloso di \t Rodos Heykeli’nin bulunduğu yer Rodos adasında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apertas Gibraltar \t Cebelitarık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desnormala %.2fx%.2f \t Özel.%sx%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "#10 Kuvertopaper size \t #10 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Palestinana \t Filistin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da George Bernard Shaw \t George Bernard Shaw'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Texta Dokumenti \t Metin Dosyaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juscelino Kubitschek de Oliveira \t Juscelino Kubitschek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mohamedani \t Muhammed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento) \t Resim genişligi alınamadı (bozuk TIFF dosyası)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unika industrii \t Mennonites"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol kompozesas \t Batı Cermen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "existas altra Franklin Georgia \t Harold Arlen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chekia esas forte developita kontraste \t Birleşme Kilisesi’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ibn Marokan \t İbn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en la duadekala \t Grapevine Stadyum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alpha Centauri multopla \t Proxima Centauri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "landi de Latin - Amerika \t Güney Amerika'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lokizita \t Slav"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pagino %uNumber format \t Sayfa %ucalendar:day:digits"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Éamon de \t Éamon Valera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenti \t Belgeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komunista \t Komünistler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abdurrahman Wahid 1940 \t Abdurrahman Vahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis retronomizar %s a %s: %s. \t %s dosyası tekrar %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1912 - Alan Turing \t Alan Turing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua \t OCG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Gizli dosyaların gösterilmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Gabriel García Márquez \t Gabriel García Márquez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'autoro \t Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Unionita Araba Emirii \t Birleşik Arap Emirlikleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Charjez plusa GTK+-moduli \t Ek GTK+ modülleri yükle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "on St Croix \t St Croix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma teritorio dil westo \t Kuzeybatı Eyalet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili birimi bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nederlando VOC \t RPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wilhelm a divenas monarko \t II Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "River Bluff \t Ozel Marmaram Ozel Egitim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ludwig Wittgenstein de \t Ludwig Wittgenstein’in ilgili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Para folii \t Çift kağıtlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La BMP imajala formato \t EMF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili öğeyi çöpten dışarı taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohammad Reza Pahlavi \t Muhammed Rıza Pehlevi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vortaro \t Kross"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Germanala parolata \t - İrlandalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Omnafoye kande \t Aino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Britanian imperio \t İngiliz İmparatorluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol jacas \t Kamil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marto - Spaco -paromo Columbia \t uzay mekiği Columbia kazası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il edukata \t Anne - Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "famoza libro Drakulo \t Dred Scott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "flebeskis \t hic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Livingstone afirmajo \t Ken Livingstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hazlehurst \t Hazlehurst'ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye ma \t Winnipeg Free Press'ten"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Krediti \t Hazırlayanlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chelyabinsk \t Çelyabinsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ellis Clarke \t Elisha Gray"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komputeri konoco \t Turing Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Certene Sorsa \t Václav Klaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Europana \t Stalin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Suedian akademio \t İsveç Akademisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Irez \t Git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "este \t Güneydoğu Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajo havas zera larjeso \t Oluşan GIF resim boyutu sıfır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Filippo Lippi Italiana piktisto \t Filippo Lippi : del Carmine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imperio Konsilantaro \t İmparatorluk Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jersey City esas urbo \t Jersey City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "French Lick \t Elliott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua universitato di \t University of Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "horo \t Babilliler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Abdul Rahman Arif \t Abdül Rahman Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nikola la 1 a \t Nicholas I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Paris por \t Galler Prensi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "singla yaro un l' Olimpiala \t Arap Ulusal Olimpiyat Komiteleri Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana \t Almanca - İngilizce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "foo/ \t İstenen konuma erişim yetkisi yok.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kálmán Darányi de Pusztaszentgyörgy et Tetétlen \t Kálmán Darányi de Pusztaszentgyörgy et"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Jean - Bédel Bokassa \t Jean - Bedel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "navo \t Sarandë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jacques Delors \t Joseph Kittinger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mistika \t Helenistik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Apprentice 2004 \t Glastonbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johannes Stark 1874 \t Johannes Stark"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la lando \t Ohio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Selektajo: \t _Seçim: Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Direktanta Komitato \t Eurostar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopias %'d dokumento ad \"%B\" \t %'d dosya \"%B\" hedefine kopyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Rejio di Holando \t Hollanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma homino \t Antonoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Acesori \t Donatılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "prefixo \t önek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sese Seko \t Seko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Braziliana \t Portekizcesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Autuno Autuno \t İlkbahar Yaz Sonbahar Kış…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Shuttle \t Transfer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Soyuz 11 \t Soyuz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La loko ne esas dokumentuyo. \t Konum bir klasör değil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nederlandana Noord - Holland \t Hollanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ne partez pas \t Ne partez pas sans moi\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La strado Karl \t Karl Johans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Montgomery \t Montgomery County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Interreto \t İnternet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Propraji \t Ö_zellikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "voyo \t yol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de di \t de facto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": ") judiciisto \t Michal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Westnordlando \t İli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'unesma \t AEW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sinonimi \t TFO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana Samoa \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimilo \t Yazıcı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guy de Maupassant \t Guy Maupassant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dhaka \t BDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pervez Musharaf \t Pervez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vorto atlaso fine \t Typhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Barono de Coubertin \t Baron Coubertin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro \t Lisboa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento) \t Resim yüksekliği alınamadı (bozuk TIFF dosyası)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kolmo projektoro \t Isaac’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez _Dokumentuyo \t _Klasör Oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stroko altre \t Zeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rio \t Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YakınlaştırStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "George Houstoun Reid \t George Reid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentu_yo \t _Klasör Oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" dosyasının sahibi değiştirilemedi: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "medikamentifeyo \t askeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio \t PNM/PBM/PGM/PPM resim biçimi ailesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skribo \t yazma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Smetona \t Antanas Smetona'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "PeizajoStock label \t YatayStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "islamo \t İslamcı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t '%s' ögesini çöpe taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ferovoyala kompanio \t Topeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "socialist Paris \t MAISON MARTIN MARGIELA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di enkorpigesis \t Avam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komencas \t BBC One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mitrovica \t Sremska Mitrovica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4x8paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua ofico \t Amerika'daki Latinoların çoğunun Anusim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duesma Germana imperio formacesis \t Alman İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristaligo \t Cristallo Pier"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Unesmo \t İ_lk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Infre \t Aşağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bosnia e Herzegovina \t Bosna Hersek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'origino \t Mannix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "milito \t Savaş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "e Sovietia \t Sci - Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Çok Koyu GriColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "José Saramago \t Jose Saramago'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Klozez \t Sekmeyi kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a London skolo di ekonomiko \t Londra Ekonomi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas? \t Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "TNP per persono \t NFL"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la proxim Gulfo Guinea \t Gine Körfezi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kolineti \t Bizim İbiş’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Obergruppenführer chefo Reich Reichsprotektor \t Reich Baş Dairesi Güvenlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republiko di Norda - Macedonia \t Makedonya Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paruo \t Oriente"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "koncesiono dum \t maçla Róbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas imprimar \t Yazdırmaya hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro \t Bu klasörü yeni bir sekmede aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nomo: \t _İsim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La \" judiciala gardisto \" di Germana federala Germania \t Federal Anayasa Mahkemesi oluşan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Katolika Maronita \t Maronit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t TıklaAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagino %u \t Sayfa %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Generala \t Genel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "flanas \t Frank Darabont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Central Amerika \t Orta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Þingvellír konvenis \t Tahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "progress bar label \t Yeni hızlandırıcı...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komunista partiso di Chekoslovakia \t Çekoslovakya Komünist Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Prezidanto Chekoslovakia Edvard \t Edvard Beneš"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "moyeni \t Date"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Genezo ( Hebree \t Çıkış Kitabı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YakınlaştırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ol destruktata \t Rea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagini po _latero: \t Yüz başına _sayfa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Equatorala Guinea \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne plusa papero \t Kağıt bitti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fono \t Franz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Redaktez Markorubandi \t Yer İmlerini Düzenle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nobel - premio pri fiziko en \t yılında Nobel Fizik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ka previdar soni kande musagas trae ikono \t Fare üzerine geldiği zaman ses dosyalarının önizlemesinin yapılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tamen Usa \t ABD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ter- tremo en Indiana \t Hint Okyanusu depremi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "precipua personajo \t Pokemon Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nacional - socialista Germania \t Nazi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dop ico \t Niu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kondrad Adenauer \t Konrad Adenauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Listez dokumenti nur \t Sadece dosyaları listeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kopias. \t Kopyalarken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duras esar ek la maxim povra \t Büyük Buhran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro explikas \t Pindar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Makikawa \t Macarthur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aerala di \t Kraliyet Hava Kuvvetleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B7paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sonora \t Salve Regina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nevado del Ruiz \t volkanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sola kapabla \t EMD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brothers mikra \t Drummond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di - \t Güney Carolina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Agricola esis \t Kevin Parker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia \t Breton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Álvaro de Mendaña de \t Alvaro de Mendaña"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil \t Dakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mount Zion \t Siyon Dağı'na"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "McGehee \t Mensell ise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "avioni kontre l'urbo Al Bab \t Bab El Hava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Interreto \t OGC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La kreado \t DAÜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fifth Street \t Beşinci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aprobesis \t ACN"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cadie ye %-k:%M:%S \t bugün saat %-H:%M:%S da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Piemont \t Piemonte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar. \t Anonim etiket bulundu ve etiketler oluşturulamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t Dönüştürülen veri bozulmu. İlk bölüm GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Alta \t Yüksek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Grant \t Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t cpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Stato \t Devlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nederlandani Portugalani \t İtalyanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la selektata volumino \t Seçilen birimi bağla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Prezidanto Ziaur Rahman \t Ziaur Rahman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "McCaysville \t McCaysville'e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uragano Katrina \t Katrina Kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda \t Bank of America"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aldo Moro chefo kristani Reda \t Kızıl Tugaylar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Swazilando \t hekimleriyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kopias. \t Kopyalarken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carlos Ghosn prezidanto \t Carlos Ghosn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua \t OCG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "il piktis \t Memeciler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Levy Mwanawasa \t Levy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t c5 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fatah \t Fetih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Roh ex-generalo \t Roh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo Belo Horizonte \t Belo Horizonte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "asemblajo \t Natchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republiko Sud Osetia di \t Güney Osetya'nın Abhazya'daki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lewis \" Scooter \t Lewis Scooter ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thomas Lubanga de la Demokratial \t Thomas Lubanga'ya mahkumiyetini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la franca- italiana \t Fransız - İtalyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yari \t Sava nehrinin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brazilia \t Matto Grosso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diplomizesis kom studento del universitato \t lisans derecesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La PNG imajala formato \t PNG resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fairfax Loudoun \t Loudoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "disco \t Disko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "default:mm \t default:mmStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez helpo pri Nautilo \t Nautilus yardımını göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Helpo \t _Yardım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Aceso refuzesis. \t Erişim engellendi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "establisis akademio \t Akademi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejala domeno \t Lodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "financal dil Insuli Kaiman \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La maxim di lando \t San Francisco Area"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sibelius \t Henri Coandă"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Falange \t sendikalistleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfred la Granda \t Büyük Alfred’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- muzeo \t Munch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vundebla chanji \t Spike'a asılır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kosciusko \t Goşen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejio di Irlando \t İrlanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol esis Balta \t Baltık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Palaiologos \t Palaiologus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sud westa \t Bemidji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Troupville Georgia \t Covington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Quanto de verda lumo en la koloro. \t Renkteki yeşil ışık miktarı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacez Dokumento \t Dosya Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t #11 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Visigoti \t Rhino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mediteranea \t Akdeniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gulfo di Mexikia México \t Meksika Körfezi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "transatlantika \t VIP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kuwait \t Kuveyt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Botanikala Gardeno di Bronx \t Bronx hayvanat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di \t Royal Thai Army UH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pressburg \t Pressburg'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma historiisto \t Portslade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo \t Capitol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum movas \"%B\". \t \"%B\" taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "R_etrospulezStock label, media \t _Geriye SarStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karolus 5 ma \t Charles V"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "El esas fratino dil \t WTA Tour Championships"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Interpol ad Berlin il selektesis \t ortasında Washington Capitols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La mezvalora \t Darby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zeppo Marx \t Marx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Martin \t Martin Chalfie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Modo: \t _Kip:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Compaq Computer po \t Compaq"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nombro adepti \t Katolikler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro \t Vonnegut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Fuzei transportesas ek Kuba e Kubana krizo \t Cubana Aviación"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La doktrino Truman \t Truman Doktrini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Phil Everly Usana muzikisto The \t Phil Everly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagina EstablisoStock label \t Sayfa _AyarıStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spaconavo Apollo 15 \t Apollo 15"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "da Cyrus okupis regiono \t vurması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il la \t Wonder Woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma Europani \t Soares"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "John Anglia \t John King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fulda \t Hesse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gonfalono \t Konfüçyüs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europa kontinentala \t Batı Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Daejon 대전 大田 \t Daejeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elektesis federala deputato por \t Ulusal Kurucu Meclis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Centr Azia \t Orta Asya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Béla Lugosi \t Bela Lugosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la rusa soldati mondiala \t Scheldt Muharebesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di 1950 ol divenis \t Lakoba Abhaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Europana Ekonomiala Komunitato EEK \t Avrupa Ekonomik Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Fulton \t Robert 1800'ler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ofte \t Elaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kredo \t Ulahlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anna \t Martini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis salvar TIFF-imajo \t TIFF resmi kaydedilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tamen Leibniz uzas ulo \t Tyrannosaurus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vittorio Gassman Italian \t Vittorio Gassman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a Dokumento \t Dosyaya Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rifacez la redakto \t Bağlantı Oluşturmayı Y_inele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deiga taroki do \t Takeru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'aeroportuo \t Brüksel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kal \t Lilly"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Schleiden l'uno \t Unger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mortopuniso kondamnar \t Galen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la chefministro di \t İçişleri Bakanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aquala \t Cape"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Armeniana \t Ermeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benazir Bhutto \t Benazir Butto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Naciona Parko di Canaima \t Canaima Ulusal Parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cecil Blount DeMille \t Cecil Blount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "guvernas \t Kaos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kolonigiisti \t Hacılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t HataStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Allen \t Allen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la mutono \t Roslin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Peter Paul Rubens \t Peter Paul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yuneso Strickland \t Starrett'ten"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "René Antoine Ferchault de Réaumur \t René Antoine Ferchault de Réaumur'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexei Kosygin \t Aleksey Kosigin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Haiku \t Waka'yı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reprezentas \t Sinod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sporni \t Queenstown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dop: \t _Sonra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georgi \t Rustik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "indijeni \t yerli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Domo dil Asemblo \t Ulusal Meclisi'nden Jirga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nauru \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Desfacez \t Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Restaurez \t _Geri Yükle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fluganta Kairo \t Kahire Uluslararası Havaalanı'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacez \t Sil: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%'dma ligilo ad %s \t %'d. %s bağlantısı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lerotholi Letsie \t Letsie Lerotholi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "João Gilberto \t McCann’ın Getz/ Gilberto Joã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Konfero Bretton Woods \t Bretton Woods Konferansı'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Le Wright \t çıkmışlardır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu Gök MavisiColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parolata \t Valonlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "montala regioni \t Tiaret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yaro di \t yeni doğum günüdür"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a septembro Japoniani \t Japon Ordusu İkinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vorto atlaso fine \t Typhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guantánamo \t Kuveyt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Edwin Gerhard Krebs 1918 \t Edwin G Krebs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jorge asasinita \t Jorge Gaitán'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guidata Juan Sebastián Elcano \t Juan Sebastián Elcano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suisia \t Shakespeare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di \t Criminal Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas Movar ad \"%B\" \t \"%B\" içine Taşımak için Hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di esar simpla \t Massey Ferguson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "de Ora hordo \t Altın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Olu \t Rée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kruela ul \t Eski Kurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Auburn esas \t Auburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jean - François Champollion \t Jean - François Champollion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konuma erişilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la judiciala korti \t Ceza Mahkemesi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu komandis militi \t Gran Colombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "per _Nomo \t İ_sme göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jumeirah playo esas \t Jumeirah Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Adi_nfre \t Aşağı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez '%s' \t '%s' Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paromo MV Nyerere \t Nyerere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elu \t Vladimir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jong il duras konfigurante \t Dugald Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Massenet \t Nitschke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gemini 12 esis \t Gemini 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Europa \t Doğu Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra Tipo... \t Başka Tür…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Produkturala Pleto \t Çıktı Tepsisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Duesma mondomilito \t II Dünya Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Europana Brodkast - Areo \t Avrupa Yayın Alanı'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "min % ed \t Yunan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Stato \t Devlet Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietia \t Kahraman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afrikansa Germana \t Afrikaans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "quartero \t Abobo’nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kolora Roto \t Renk Çemberi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Calhoun \t Calhoun County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La ANI imajala formato \t ANI resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ghana \t Gana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ikono havas zera larjeso \t Simge genişliği sıfır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Francois Tombalbaye \t François Tombalbaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povreso - \t Porto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aleppo \t Halep şehrine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "K_rediti \t _Hazırlayanlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "trianguli BAE \t TOTEM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Walter Frederick \" Fritz \" \t Kerry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1817 Bahá'u \t Bahaullah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Akershus \t birçoğu bulunmaktadır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komunista ligo \t Komünist Birlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "(nekapabla) \t (kapalı)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis \t Louis Blériot"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "[ [ Republiko Transvaal \t Güney Afrika Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cacus \t çaldığı öldürmüştü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %V \t %V çıkartılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "J R R Tolkien \t J R Tolkien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "to Erasmus programo \t Erasmus Programı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salah \t ADF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua parlamento havas \t Toplantı Evi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Apertez \t _Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohamed Ghannouchi \t Mohamed Ghannouchi’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lando \t Destin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Teatro Regio \t Teatro Regio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Casteddu \t Sardunya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu ÇikolataColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Agutio \t Hoon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum başlatılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "matro \t banliyösündeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cox \t Cairns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suda Marbordo \t South Shore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La ICO imajala formato \t ICO resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ishak \t Singapurlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "t d \t Barbarossa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Astronomi GJ1214 \t GJ 1214’ü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t Erivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sun Records \t Tennessee`de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mencionis \t Roger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rotterdam \t Affiche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tai \t bir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "4 a rejulo \t IV Philip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iulius Caesar \t Jül Sezar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez _Celita Dokumenti \t _Gizli Dosyaları Göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eklezio la m a \t İkinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorala Selektajopredefinito:mm \t Renk Seçimipredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norfolk unesme okupesis \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra ligilo ad %s \t %s ögesine bağ oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parto Europa \t Güneydoğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sono ed Video \t Ses ve Video"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t Deseret News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Maxim bona linguo Festivalo \t Yabancı Dilde En İyi Film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tamen \t Zhang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hassan Gouled Aptidon ( oktobro \t Hassan Gouled APTIDON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministro provizora \t Sosyal Yardım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reliefo Paris \t Sovyet taarruzu bu tarihe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yupanqui \t Inti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Ad_supre \t _Yukarı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "judiko di \t Lothar von Trotha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tadjoura \t Tadjourah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Est -Sussex \t Sussex County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenti \t Dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Federala Distrikto \t Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kolonial \t Cork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol esas marala portuo \t Grand adaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Digitala Fotografuri \t Ortam dijital fotoğraflar içeriyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "flebeskis \t hic"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chekoslovakiana \t Sudetenland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En nordo \t Galudi’yi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez Programo \t Uygulama Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Propraji \t Özellikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "origino \t Polinezya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elizabeth la 2 ma \t Kraliçe II Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Burke \t Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aeroplano Concorde \t Concorde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Majora karaktero \t Ubisoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la partiso National Democratic \t Ulusal Kongre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Sekmekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Larja Formatopaper size \t Geniş Biçimpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la rejo di Nederlando \t Hollanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Naturalist 's Miscellany \t Naturalist Miscellany dergisinde tanıtımını"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "produktado \t PSF'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adoptesis la \t Random House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Otoman \t Balkan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "familio Apis \t familyada yer almaktadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t %F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kusti Paasikivi \t Büyükelçisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stamford Bridge \t Stamford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Balkani esis \t Balkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "datizas \t Oldowan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1995 agosto \t gelin Turkey Turkish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bataan \t Russland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sapporo \t Siraküza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "argonauto \t Arjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fred MacMurray \t Fred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ANC \t Afrika Ulusal Kongresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Rome ganis la premio qua \t Prix Rome"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Minoritata linguo \t Omotic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Ekran Koruyucukeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "familio igas \t yaratıcı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di stato di Italia \t Dışişleri Bakanlığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Amílcar Cabral \t Cabral’ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "februaro \t Finska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%s) \t Sistem (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kloz_ez Omna Dokumentuyi \t _Tüm Klasörleri Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Christian Doppler 1803 til \t Christian Doppler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tradukita da \t Çeviren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sendas donaji \t Veri gönderiliyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t İlerikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fernão de Magalhães \t Ferdinand Magellan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ioan Cuza \t Municipal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mustis ganar \t Leonard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "misreprezentabis \t Cramer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ostrogoti \t Tanais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povreso \t Boşnaklar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Haltez \t _Durdur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Astrud Evangelina Weinert \t Astrud Gilberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hiere, %-k:%M \t dün saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol esas \t Lombard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Mark Hellinger Theatre \t Mark 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo \t XBM resmi yüklenirken geçici dosyaya yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adoptesis \t Alto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Donalsonville \t Springs'den"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t #11 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nanga Parbat \t Nanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücüyü _durdur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Irkutsk \t Kolyma'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il anke \t Paris'te hukuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Betono \t Beton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Aşağıkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Direktez Desnormala Grandesi \t Özel Boyutları Yönet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Antonio Tejero Molina \t Antonio Tejero Molina (d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Apgujeong \t Apple"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pashto - \t Peştunlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t you4 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wilhelm a divenas monarko \t II Wilhelm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mamadou Tandja \t Tandja’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "formacinte \t Lagrange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumentuyo ne povis kreesar \t Klasör oluşturulamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas %'d dokumento ad \"%B\" \t Dosya %'d/%'d \"%B\" içerisine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Girintiyi AzaltStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la metropolala regiono \t Metropoliten Bölgesi\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "McCulloch Les \t Les Pattinson'dan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maxim extera elemento en texto mustas esar ne \t Metindeki en dış öge olmalı değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez Emblemi... \t Amblem Ekle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papua - Nova - Guinea \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nomo \t İ_sim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivan la Granda \t Ivan'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Japoniani \t uçaklar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "central - CPU \t Central Processing Unit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez _Omno \t _Tümünü Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef - \t Goiania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondomilito konseque \t Cena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 19 ma \t Metropolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontributaji kristanismo \t Huguenot"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "León Valencia \t Valensiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ford sendis letro \t Gavin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kristani esas 23 \t Murphy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klozez la latera karelo \t Yan paneli kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca - Usana \t Fransız - Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kabul \t Kabil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "okt 00 0000, 00:00 \t Eki 00 0000, saat 00:00 da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Australiana Fromelles \t almadan Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kolora Roto \t Renk Çemberi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %V \t %V çıkartılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Botaneiates \t Susa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Civitano cienco \t Arizona Cardinals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "militala sepulteyo Hietaniemi \t Hietaniemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Tempête \t Fırtınanın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Istanbul ( Turkia İstanbul \t İstanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Recevis nevalida kolorala donaji \t Geçersiz renk verisi alındı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eklezio praktiki donis \t Kutsal Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "frostas \t Balkanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indiana \t Hint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la indijeni pura \t Ovaları Kızılderililer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum kopias \"%B\". \t \"%B\" kopyalanırken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hiere \t dün"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Rocky Mountain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sive \t Woolworths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Finlandana \t Fin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas plurnaciona automobila fabrikanto en \t Henry Ford Müzesi’ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas Movar ad \"%B\" \t “%B” Taşınmak üzere hazırlanıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez _Loko... \t _Adres Aç..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nordeste Bridgeport \t Bridgeport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mongolia \t Moğolistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajo havas zera alteso \t Resim yüksekliği sıfır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jim federala \t Jim Flaherty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mortigas Indira Gandhi \t Indira Gandhi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la partiso di \t İşçi Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Janio ma \t II Baudouin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ancre \t Stuff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Graham \t Graham County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kolora Roto \t Renk Çemberi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kantono \t Kanton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kolorala _nomo: \t Re_nk ismi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua \t Killeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maryland esas \t Waterford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Genève \t Cenevre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guvernala centro \t İşletme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "defiis \t Liu Bei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Iuda \t Yahuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Muntez \t _Bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Rengi etkinleştirirAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "multa \t Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fluvii Mekong e Chao \t Mekong Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Salvez koloro hike \t _Rengi buraya kaydet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karpati \t Karpat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hebrea \t İbranice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usan \t ANKARA Kongresi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klas \t Klas Pontus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova - Brunswick ( New Brunswick \t New Brunswick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "entraprezo \t Garfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nomo tro longa \t İsim çok uzun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chernobyl explozas \t Çernobil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Komunista partiso \t Komünist Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 5x7paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komori \t Komorlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "okupas \t Lietuvos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Angle NAFTA \t NAFTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anders Celsius \t Anders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL \t AFV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud \t Kore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Verko di Pablo Picasso \t Pablo Picasso'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'altru \t Danıştay’ın askerinin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "artificala sateliti GPS ( \t Küresel Konumlandırma Sistemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Alexei Kosygin \t Pyotr Maşerov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apostateso \t İsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la rejio di Anglia \t İngiltere Krallık Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La habitantaro \t İkinci Hasatı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kadima Nacionala \t Muffitt'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zamora \t Mirandese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republikana partiso \t Cumhuriyetçi Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Sinistra \t KP_Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- di \t Saint John's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gregorius la \t Henrico County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Granda fairo che \t Baltimore'da çıkan yangın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Poloni \t Litvanyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en suda Florida \t Güney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nord - Amerika \t Kerr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dramati nuntempe \t Godot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lev Trocki \t Lev Troçki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t QTIF bağlam yapısı ayrılırken başarısız olundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Generalísimo \t Franco'cu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Siam ) \t Siam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pagina Establiso \t Sayfa Ayarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Lauteso Supre \t Sesi Yükselt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "ImperoDesktop \t KomutDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro Emiliano Arjentiniana \t Emiliano Sala Arjantinli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harrison \t Greg Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duimo \t Fearon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "São Bento do Sapucaí \t San Angelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rifacez la redakto \t Düzenlemeyi tekrar yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 13 kolonii \t Thirteen Kolonileri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "partoprenar Ludi \t Games"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zviad \t Zviad Gamsahurdia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aprilo la di UN \t Uluslararası Birleşmiş Milletler Konferansı'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paul Joseph Goebbels \t Joseph Goebbels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mar del Plata esas urbo \t Mar del Plata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro en \t New York Times"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'aeroportuo Kigali \t Kigali Havaalanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez... \t Yeniden adlandır..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cartagena de Indias esas urbo en \t Cartagena de Indias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malta \t Alsace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Pri \t _Hakkında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücüye bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brüning perdis \t Meyerhold'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Komencez \t Begin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apartenas \t dilleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vatikano e \t Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "experiencata \t Matthews"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis salvar TIFF-imajo \t TIFF resmi kaydedilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dokumentuyo: \t _Klasör:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento \t \"%s\" özniteliği aynı öğesinde iki kere tekrarlanmış"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Batalio Austerlitz \t Austerlitz’de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez Per \t Birlikte Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Obergruppenführer chefo Reich Reichsprotektor \t Reich Baş Dairesi Güvenlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Birmingham \t Islington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tra-irar \t Milhouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sp_uleznext songStock label, media \t İ_lerinext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kulturala \t Buda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ludi moderna dal Olimpiadi \t Yunan Olimpiyat Oyunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nacionala Parko Everglades \t Everglades Ulusal Parkı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karl \t Charles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sudafrika F W de \t F W Klerk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Dosya küçük resimleri ne zaman gösterilsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Paper SourceResolution \t Otomatik SeçimPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez helpo pri Nautilo \t Nautilus yardımını göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Üzgünüm, ancak %s deseni kurulamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Biafra esis \t Biafra Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unesmafoye l' Olimpiala \t Oyunlar resmen Olimpiyat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ye provizora \t Geçici Hükümet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fine 30 \t Vũng Tàu civarında bul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "manko \t Madeline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil dezerto Gobi \t Gobi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis forigar elemento \t Öğe silinemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Vakuigez \t _Temizle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "MOK e membrostato \t Grubu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Bluo: \t _Mavi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "strikas Almaty \t Almatı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zviad \t Zviad Gamsahurdia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "morto \t Donald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hancock \t Hancock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kondamnata \t Manxman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro - Kaarlo Juho Ståhlberg \t Kaarlo Juho Ståhlberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo Oblast Kaliningrad \t Kaliningrad Oblastı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Bu dosya çıkartılamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Konspiro \t Ouro Preto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1983 1927 Tzanis Tzannetakis \t Canis Cannetakis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Haakon la 7 ma \t Haakon VII"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro \t Kişisel klasörünü aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Richarjez \t _Yeniden Yükle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lineo en 1913 \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rockwood \t Rockwood Law Courts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu exekutita \t Maertens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dum la 2 \t Red Sox"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Slavi formacis \t Doğu Slav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Orientizeso: \t _Yön:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marso \t Mars"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajala tipo '%s' es nesuportata \t Resim türü şu anda desteklenmiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rio \t Bahia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "naskinta Sigismund Schlomo Freud \t Sigmund Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hardin \t Hardin County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jordania \t Ürdün"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bertrand \t Bertrand Piccard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye \t Faro de Vigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konsideras ke \t Emu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopias %'d dokumento ad \"%B\" \t %'d/%'d dosya “%B” hedefine kopyalanıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rivovenas \t San Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "shaho \t Şah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La mezavalora \t Herschel Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala tipo '%s' es nesuportata \t Resim türü '%s' desteklenmiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpü _Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sistemo \t system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Keniana \t Usame Ladin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ankore unfoye \t IGF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "presado \t Suudiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Regionala Konsilantaro \t Bölgesel Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vladislav Ardzinba \t Abhaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca \t Fransız"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "principo Sovietia \t Doğu Bloğu’nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chinon mikra \t Chinon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aeroportuo Göteborg \t Göteborg Landvetter Havalimanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "René Pleven \t é Pleven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slobodan Milošević \t Slobodan Miloseviç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shinhidaka \t Kagoshima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "'%s' ne existas en la markorubanda listo \t '%s' yer imleri listesinde bulunmuyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Backing up '%s' \t Yedek bozulmasını önlemek için yeni bir yedek oluşturuluyor. Bu normalden daha uzun sürebilir.Backing up '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a yarcento \t Saint Christopher"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1640 - akademio \t Turku Ekonomi Okulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sociala budjeto Europana \t Filistin Yasama Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "St Marys \t St PM25"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "naskis \t Mikronezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "legendoza diamanto Koh - i - noor e pavonala \t Koh - i - Noor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kelti \t Mezopotamya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil artikli la kongreso \t Kıta Kongresi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Traso \t Düzen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Napoleon Bonaparte \t Napolyon Bonapart 'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jean Gabin Franc \t Jean Gabin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Hans - Dietrich \t Hans - Dietrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pasturey i esis \t Pele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t İstenen konuma erişilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis m \t Louis XV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis klozita \t İpek Yolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Andy Gibb \t andy gibb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adrianus la 6 ma \t Adrian VI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Melchior \t Melchior'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu mortis \t Custer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Choudhry Rahmat \t Pakstan'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Universitato Oxford \t University College"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Serchez por: \t Dosya _Ara…"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lektez e skribez \t Okuma ve yazma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dal Internacionala Organizuro por Normizado \t Uluslararası Standardizasyon Örgütü için"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decendanti precipue \t Şiiler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rudolf Carnap Moritz \t Rudolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tome Principe \t São Tomé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez _Dokumento \t Yeni _Belge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joey Ramone \t Joey Yattım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Galileo \t Galilei]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Milito Gulfo \t Körfez Savaşı ayrıca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "104 personi mortas \t Heilongjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Glutinez \t _YapıştırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monte \t Monte Bianco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West - Indiana \t Batı Hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kalifornia \t Kaliforniya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Salvez la redaktita sercho \t Düzenlenmiş aramayı kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %s \t \"%s\" çıkartılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nobel - \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefurbo \t Zvezdara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benedictus la \t Aftenposten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fino \t The Road"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chukkas \t Wexford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Tam Ekranı Terketgo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skellefteå \t Skellefteå'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hospitalo Hajja \t Tanımayan Doktorlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vortolibro studenti di \t Soka Amerika Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jong il duras konfigurante \t Dugald Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "antea \t Bharti Airtel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "New Germany \t Yeni Almanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carol la 1 m a \t Carol I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "merkato \t Fortune 200"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusa guvernerio \t Rus Hükümeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fernsehturm \t Alexanderplatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belino la Mondo \t Miss World"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "influi Afrikana \t Asya Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "floto \t Filo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t PTI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maxim \t Danny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s. \t %s, %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s, o zaman %s siliniyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sloveni \t Slovenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "No_va Elemento \t _Yeni Öğe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la falo di di Roma \t Roma'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gaul vinki \t Galya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "transportis \t Güneydoğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kolda finas kande Murego \t Berlin Duvarı'nın yıkılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povo \t UMNO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sopot \t Windsor Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "templo Iesu Kristo di Lasta \t Kutsal Üçlü Katedrali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Calvin \t John Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nuna chefministro Shinz ō Abe \t Shinzō Abe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Supra Macedonia \t Yukarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "manteno \t Latino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La societato \t Skopelos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la 5 \t Quill Quire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentigo to the last pageStock label, navigation \t İ_lkgo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Se vera, nove apertita fenestri havos la standa stango videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin durum çubuğu görüntülenecektir."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Konum içeriği gösterilemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hipodromo \t Delaware Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reykjanesbær \t Reykjanesbær günde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "altralatere organizas sociala servo \t A Personal Journey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Agez Nulo \t Hiçbir Şey Yapma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ahmadou Ahidjo divenas \t Ahmadou Ahidjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Herald Tribune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "FLAGI \t İMLER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluvii Mekong e Chao \t Mekong Nehri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ULI \t Wesley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suisa \t İsviçre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cuiabá fondesis \t Notre Dame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Saint George 's \t George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "revolto Estal India Kompanio East India Company \t Doğu Hindistan Şirketin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jorge asasinita \t Jorge Gaitán'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo juntesis ad \t BM Genel Kurulunun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jurnalo Chosun \t Daily News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kelta \t Kelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duktata Hans \t Hans Blix"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "okultisto \t Gül"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t abcçdefgğhıijk ABCÇDEFGĞHIİJK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "'lo inkluzita ' \t Babalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chipro \t Kıbrıs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La nomo ed ikono di dokumento. \t Dosyanın simgesi ve adı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di Anglikan eklezio \t İngiltere Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis krear nova imajobufro \t Yeni pixbuf oluşturulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europa \t Batı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko \t Liste Sütunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dieppe Jubilee \t Dieppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "asemblajo \t zaıd ısmayılov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Korto pri Sportala Arbitrado di \t Spor Tahkim Mahkemesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Pri \t Dosyalar _Hakkında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "il esis \t Mara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gaula \t Homestead"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "movado \t Kemalist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejio administris \t Shona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aeroportuo Göteborg \t Göteborg Landvetter Havalimanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Menui: \t _Menüler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "certa Thanksgiving \t Şükran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Lokala Dokumento Nur \t Sadece Yerel Dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Violeo \t Mor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Musiqq \t Musiqq Leton gruptur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Japonia \t Japonya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Imprimez \t _Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Presado: \t _Basınç:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nobel - premio pri literaturo en \t Nobel Edebiyat Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komunista partiso Todor \t Todor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Every day \t _Otomatik yedeklemeEvery day"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sparema ol \t zincirlemesiyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'universitato di Bologna \t Bolonya Üniversitesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ierusalem \t Kudüs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Koreano \t Surulere 尼日利亚"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komenco Yleisradio \t Hitradio Ö3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "il fondis observatorio \t Lowell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ta operaco \t Piyade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Haifa \t Hayır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Geoffrey \t Geoffrey Chaucer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arko A \t Arch A"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Melanie \t Viyana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nacionala Informo Gen Michael \t Michael Hayden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uniono SEATO en sudest - Azia \t Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lu esabas \t Victor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vila Nova de Gaia \t Vila Nova Gaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Bologna proceso \t Bologna Süreci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Thatcher \t John Major"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "centro la nuna Austria \t Avusturya İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regno Reda Khmer \t Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color channel \t GörünürlükColor channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La prezidanto \t Danıştay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ludi ed amuzi \t Oyun ve eğlence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skribisto Gwen Stefani \t Gwen Stefani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sparema ol \t zincirlemesiyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol parto \t Westfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lev Trocki \t Zinovyev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kenia \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Magnon supera paleolitiko \t Cro -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nedependanta teritorio \t Ned"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Exekutez: \t Çalıştırma:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dal 4 m a Infantrio - \t 4 Piyade Tümeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol ligesas \t Dorset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "listo \t listeleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guvernita \t Karolenj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nacionala \t İçişleri Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s%s, %s \t %s %s, %s, %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Spania provinco \t Mayalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenis teritorio di Norvegia \t 1953 Mithatpaşa -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a Dokumento \t Dosyaya Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exterlandana Demokratiala Nacionala Komitato Democratic National \t Demokratik Ulusal Komite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mount Zion \t Siyon Dağı'na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nikaraguana \t Nikaragua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Mevcut seçimi başlangıç klasörüne taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko: \t _Etki Alanı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "904 - Sergius 3 m a divenas papo \t 8 Kasım - Papa II Agapetus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\"%s\" ne es valida atributala tipo \t \"%s\" geçerli bir öznitelik türü değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Moskva ube il gradizita en 1892 \t Roma'daki Santa Cecilia Konservatuvarı'nda eğitim gördü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En tot a mondo \t Zootopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Altri \t Diğerleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez Koloro \t Bir Renk Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "havaji \t Türkmençe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nikita Hrushchev \t Nikita Kruşçev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Existas anke \t Páty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yoshihiko Noda \t Noda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Saturajo: \t D_olgunluk:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anke \t Mego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kuzo \t Barbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pro to \t Wilding"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rubineo \t Yakut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la regiono \t ayrılana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "populoza urbo Beirut \t Büyük Lübnan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Allen Toussaint \t Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0 \t XPM dosyasının resim genişliği <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cadie ye %-k:%M \t bugün saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Vyatcheslav Molotov \t Vyacheslav Molotov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Dextra \t KP_Sağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua altra \t Takane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Baruch Samuel Blumberg \t Baruch Samuel Barry\" Blumberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yasser Arafat \t Yaser Arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hindi \t Pontus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britaniana Somalia unionesis \t Britanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyayı çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benin \t Bennie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la komtio Randolph \t Randolph İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Tam Ses49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vinko \t William Stanley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc6 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "evakuesis \t Konfederasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fortaleza \t SEPTA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a di Anglikan eklezio \t İngiltere Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungariana Uralika \t Trypillian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plu \t MENA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Lawrence \t Lawrence County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma judiciita da \t ICC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_ImprimezStock label \t _YazdırStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t \"%s\" klasörü \"%s\" üzerinde açılamıyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "asasinesis \t Conakry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "zono UTC \t UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye \t EHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La muzikaji di la \t Frank şarkısının"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arestesis \t Aadhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hogben \t FRSE velimiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "QuestionoStock label \t SoruStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "de angla linguo \t Kıpti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "portuala \t Bazar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pusarla Venkata Sindhu \t Pusarla Venkata Rama Olimpiyatları'nda Ülkemizde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo \t Capitol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "#12 Kuvertopaper size \t #12 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Cielea Strio \t Gökyüzü 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Galo \t Gallo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Peruzzi \t Mezmur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Ligez Hike \t Bağlantı (bozuk)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez Adi_nfre \t _Şuraya Taşı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "filio \t Toro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "N_una \t M_evcut Sayfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mujibur \t Bangladeşli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kazakstan \t Kazakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "2011 - Kim Jong \t Kim Jong - un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento \t \"%s\" özniteliği aynı öğesinde iki kere tekrarlanmış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Finlandana \t İsveççe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mongoli \t Moğollar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Serchezonswitch \t Aramaonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "baronio Kodiak Island \t Kodiak Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tbst \t Benfica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "김치 pronuncado \t Wakana Yamazaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "septembro Olimpiala \t WWF Tag Team Championship"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "televizionala serio de la kartunolibri \t adı aynı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Schuppanzigh aranjabis l \t Théophile Delcassé"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "centro la nuna Austria \t Avusturya İmparatorluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mongola \t Moğol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Öğe çöpten geri getirilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez tipo \t Tümünü Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stanford universitato \t Stanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ghanaani \t Cleland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Badajoz \t Badajoz’a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua katedralo \t Milan o"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Guantánamo \t Kuveyt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Faturapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kirko \t Ellicott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pafita infre Kigali \t Kigali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "SS -oficiro Adolf Eichmann \t Adolf Eichmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietia sendas \t OSI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Angus McKinnon \t Vanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Rinomizez \t _Kullanıcı Adı:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi \t Mevcut klasörü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko \t Simge Başlıkları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lev Davidovich Landau \t Lev Landau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exploreri Park \t Mungo Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wilton Manors \t Kumar otelleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leibniz \t Gottfried Wilhelm Leibniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plenigar mariaj \t Ferrer Bassa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ernesto Zedillo Ponce de León \t Ernesto Zedillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desmuntez la selektata volumino \t Seçilen birimi ayır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis pakto \t sosyal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusa imperio \t Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metropolala \t Numaligarh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A2x4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "partopreninti dum dek \t SDC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nur \t Howe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esabis \t Birleşik Krallık'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cantinflas \t Cantinflas'ı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La parlamento Usa \t ABD Kongresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abdul Kalam \t Abdul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "François la 1 m a \t I Theresia'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1596 kande Sigmund \t Sigismund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yazoo City urbo \t barlara yakındır Oxford Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Abrogez \t _İptal Et"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Sarasota \t Sarasota İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Isra Araba \t İsmail"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mondala Kupo \t FIFA Dünya Kupası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dum la \t Kraliyet Donanması"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ondoza Blanko \t Dalgalı Beyaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di \t Cumhuriyet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Albaniani esis \t Sırbistan Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "por \t Banka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slovenia \t Slovenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t #12 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Swazilando \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "FLAGI \t İMLER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rubriko \t Holaktalik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salveso \t Washington Post"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "trupi Talibanisti \t Taliban"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La kuntara landala produkto \t Tanger Outlets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aragon \t Pamplona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carl Nielsen \t Carl Nielsen'in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1985 Guatemalana \t Guatemalalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George duris havar amor - \t George Burgess"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Napoleon Bonaparte \t Napolyon Bonapart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tamen \t Zhang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Genişleticiyi etkinleştirirStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dokumentuyi \t _Klasörler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klaipėda \t Kasaoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Lilifloro \t Fleur De Lis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Humberto de Alencar Castello Branco \t Castello Branco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lua retreto \t Sumburgh Havaalanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adoptis shia \t Safevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pri_oreso: \t İş Önceliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchezonswitch \t Aramaonswitch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mixo \t Amonyum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ligno \t Linus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Fulton \t Fulton County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "membrostati di linguo \t Uluslararası Dil Yılı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpe taşı: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Atahualpa Yupanqui ( \t \" Music for the Weekend : Atahualpa Yupanqui\" yardım"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Elemento ne es permisata sub \t öğesi altında bulunamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum yüklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Acesez dokumenti \t Erişim Tarihine Göre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez _Dokumento \t Oluşturulma Tarihi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salaam plua \t Agra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carl Edwin Wieman \t Carl E Wieman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s. \t %s, %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s, o halde %s siliniyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "produktar \t Holmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dividita \t Yorkshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "U S Highway 50 \t US Route 50\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cluj - Napoca \t Cluj -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La nomo ed ikono di dokumento. \t Dosyanın simgesi ve adı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hassan la 2 m \t II Hasan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas ejektar %V \t %V çıkartılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "decido dal Europana konsilantaro \t bir Avrupa Birliği Konseyi Kararı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Cent - yara milito \t Yüz Yıl Savaşı'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez en Nova Fenestro \t _Yeni Pencerede Göz At"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A1x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juan Ramón Jiménez Mantecón 1881 \t Juan Ramón Jiménez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shiva \t bıngıldak kemiğinin orada bulunur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La dorsala natilo \t Linus Torvalds"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Piemont \t Piedmont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungara \t Macar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula programi trovita \t Seçim Kapsamı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusa imperio \t Sovyet Rusya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "TIFFClose-operaco faliis \t TIFFClose işlemi başarısız oldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "familio Apis \t familyada yer almaktadır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" metnini ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shukri Ghanem \t Ganem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejo m \t Kralı III William"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aleksandr Alehine \t Alexander Alekhine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trinidadani \t Adalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Katalin \t Szőke Katalin Szőke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Omar Guelleh \t Guelleh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europana Centrala Banko \t Avrupa Merkez Bankası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyayı çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Kişisel Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "recevas preske \t Vostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontre l'invado probi \t Pers savaşları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Trovez ed _RemplasezStock label \t Bul ve _DeğiştirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di novembro - \t - İran - Kontra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jordan Valley \t Ürdün Vadisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Granda Sudbury \t Büyük Sudbury"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komandesis Mormona \t Travis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento) \t Resim yüksekliği alınamadı (bozuk TIFF dosyası)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "oficale la Republiko Demokrata Socialista di Sri Lanka insulala \t Demokratik Sosyalist Cumhuriyeti Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Espoo \t Josef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Rus ' \t Kiev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a frapar \t Açılış Günü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11 \t Bir ya da daha fazla sayfa aralığı belirtin, örn. 1-3,7,11"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mihail Stasinopoulos \t Stasinopulos'un sekreteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lua retreto \t Sumburgh Havaalanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Templo di Freski la Templo \t güneşin Tapınağı’nı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl \t Boon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La chefa \t PMU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imposti \t Müze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maxim \t Maximilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Markorubandi \t _Yer imleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "terorista \t Kürt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la selektata volumino \t Seçilen birimi durdur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Italiana futbalisto \t Arfa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Konektez \t Sürücüyü _Bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuyo: \t Klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B5paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tokachi \t Tokaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vice \t Sahil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Dextra: \t _Sağ:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "duktis \t Manitoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juan Ponce de León \t Juan Ponce León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guyana \t İngiliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Rejio l'insulo Hong Kong \t Hong Kong Adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Espoo \t Mick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispana jezuito \t İspanyol Cizvit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vidala \t Blender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'universitato Emory \t Emory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Charles Darwin \t Charles Darwin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sindikato Solidareso \t Dayanışma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca Afrika \t Fransız Ekvator Afrika'sının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Walker \t ABD Ticari Temsilcisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gustaf la 3 m \t Gustav III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Insertkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fatah \t Fetih"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu probis \t Kern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Depos 1994 esas \t Prometheus Books"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kamerum \t Cumhuriyeti belirtilmemiş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Bronx \t Bronx County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arthur Granger pos yaro \t Alan Milburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Sedicio dil Indiana 1857 \t 1857 Hindistan Ayaklanması toplanmasından"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Klozez _Omna Fenestri \t _Tüm Pencereleri Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "voyajo cirkum la \t Kuzey Kutbundan ne kadar uzakta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Çı_kStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol ank \t Samar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imperi: \t Komutlar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kirila \t Kiril"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zulfikar Ali Bhutto \t Zülfikar Ali Butto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tongani \t Tonga'lılar Omega'yı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arkitekto \t Pietro Bernini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilua maxim konocita \t Benny Goodman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfonso IX \t Alfonso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Austria \t Avusturya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kritikisti dicis \t Barrymore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_X-inklino: \t X _eğimi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A2x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc5 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komencas tensar \t Amanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Videz \t _Görünüm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kartli - \t Kartli - Kaheti çarlığının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t SesKayıtkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Vakuigez Eskombreyo \t Çöpü Boşalt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yugoslavana \t Yugoslav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto \t <\\%2\\$s> öğesindeki \"%1$s\" özniteliği bu bağlamda geçersiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Al KırmızıColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diviziono di \t Malaysia ikinciliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejimo \t Nazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Rachel Maddow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "G Bass M \t Matthew Flinders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en arko \t York'lu Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nomizis \t Nahuatl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "MOK e membrostato \t Grubu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la provizora guvernerio di Rusia \t Geçici Hükümet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "studento \t Berkeley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Temujin \t Ebusuud Cad Mehmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Grupo: \t _Grubu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Bu konum gösterilemedi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loko \t Konum seçenekleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sam la parlamento di Irlando \t İrlanda Kamarası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "perdis preske \t Lemurya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusa guvernerio \t Rus Hükümeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Klasör içeriği gösterilemiyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uzis \t ABM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Kunfederita Stati di Amerika \t Amerika Konfedere Devletleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adelaide \t Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vice Luiz Inácio da Silva \t Luiz Inácio Lula da Silva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "netitulita dokumentuyo \t Adsız %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "476 Odoaker \t Ravenna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Lokala Dokumento Nur \t _Sadece Yerel Dosyalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Redo: \t _Kırmızı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "R_etrospulezkeyboard label \t _Geriye Sarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Menuala Editilo \t Basit Menü Düzenleyicisi %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "soldato foriras \t Sık Rüzgar Operasyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estala Francia en \t Doğu Frank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ter-tremo \t Dubrovnik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Omisez dokumenti \t _Dosyaları atla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "etapo \t Merovingian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Geri alınmış son eylemi yineleReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kontrea peizajo \t Ters yatay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ringo de steli \t Landeck'deki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de angla linguo \t Kıpti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Depos 1940 \t Aziz Markos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Schumann \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "San Juan esas chef - urbo \t San Juan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Republiko di Nijer \t Nijer Cumhuriyeti en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Sarasota \t Sarasota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rekonstrukta \t Louisbourg’da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germanika \t Sarmatyalıları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Amerik onklo Alain Resnais \t Resnais'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hokkaido \t Sorachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Haltez \t _Dur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez \t Print"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "parolata \t Valonlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Giacomo Leopardi \t Giacom Leopardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Venezia \t Venedik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Fundo \t Özel Arkaplan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili dosyaları çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pierre Bérégovoy \t Pierre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "proskiptis la komerco di \t ticaret ) yapan firmalarda çalışabilirler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kolonelo Clark konsideresas \t James Wolfe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duesma Balkana milito \t Birinci Balkan Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Aparo \t Ruh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europana sistemo di centrala \t Avrupa Merkez Bankaları Sisteminin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Universitato \t Christy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Bluo: \t _Mavi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "universitato L'Akademio di Turku fondesas \t Turku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Khazar \t Hazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" erişim hakları değiştirilemedi: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Feringa duesme \t Feringa’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lejera relative \t Lowry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Norda Maro \t Kuzey Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Plusa vizito \t MESSENGER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Aspera Papero \t Kalın Kağıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arivus \t Dante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Medikala revuo \t Beslenme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andrée ignoris \t kabullenemeyip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Prisoner \t Caesarion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la decidado \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fusha operaco \t Kool - Aid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "observatorio \t Flagstaff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ABO \t ASG"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il pro \t Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reto \t Wulff"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Kulturala Chef - urbo di Europa \t Avrupa Kültür Başkenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Suprajo: \t Ü_st:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "italianatra \t freskleriyle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo Chili \t Biyosfer Rezervi olarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Pleez \t _Oynat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\"Profundeso\" di la koloro. \t Renk \"derinliği\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Folio sp \t Folyo sp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Meka \t Mekke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "enkarcerigata \t Iole'ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gretna \t fönü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "tempoOptions: \t saatOptions:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "quanto \t Mozambiklilerin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Blaise Compaoré \t Blaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua \t Highbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Friedrich Engels publikigesas \t Friedrich Engels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Finlando \t Finlandiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hieretoday \t düntoday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefo di guvernerio \t Devlet Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nula vidita ante \t Yoshi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "zono UTC \t UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Familio: \t _Aile:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papa \t Quinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paperi \t Federalist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum charjas ikono: %s \t Simge yüklenirken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Macquorn Rankine \t Rankine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oceano \t Arabian Denizi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Orville flugis \t Wilkinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Unabomber Theodore \t Theodore Kaczynski"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Wilson \t Wilson Şerifi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hagaki (postokarto)paper size \t hagaki (kartpostal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la selektata volumino \t Seçilen sürücünün bağlantısını kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Nova \t New Netherland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "St John 's \t John's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejulo \t VI İoannis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "104 personi mortas \t Heilongjiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "marker \t Yazıcı '%s' üzerinde geliştirici bitmiş.marker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra ligilo ad %s \t Bağlantısını sil: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "represo \t Zabid’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kompozesas ek Domo \t Evi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu mortigesis \t McCarthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar nova imajobufro \t Yeni pixbuf için bellek ayrılamıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "foxi \t Bibi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anne Hidalgo ye \t Anne Hidalgo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Luis de Góngora \t Luis Góngora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pro to \t Wilding"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Monto eruptas \t Etna Dağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tre kurta \t Kyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "socialista François Hollande elektesis \t François Hollande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ludi \t Oyunlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kriti \t Girit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kontorala ProgramiPersonal settings \t Ofis UygulamalarıPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guidinto \t düşünülebilir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Klaus kriminero \t Klaus Barbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Uygulama için arama yapılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skolo Parkland \t Stoneman Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Theodosius la 2 m a \t II Theodosius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "frapas \t Jön Türkler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Ya'alon'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko \t Simge Altyazıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carl Lewis konkursis \t Missy Franklin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kaptas \t Canudos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indo Europana \t Livemocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Urbo di Neptune Beach oficala \t Neptune Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dominacis \t Gothia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bantua \t Semitik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paris \t Paris olan Sorbonne'de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Federala Slovakia \t Slovak Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Usa ganis lua duesma \t Detroit Pistons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richard Edward Taylor \t Richard E Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Setswana \t Chhattisgarh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karibia \t Karayip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%1$s an %2$s \t %2$s üzerindeki %1$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietia \t SBKP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejulo \t Regent"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hakim \t Hakim]"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tasko \t Görev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana - \t Hellen - Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "go forwardStock label, navigation \t _Aşağıgo forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ritrovis \t Post"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "create folder \t Seçili her öğenin özelliklerini göster ya da değiştircreate folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Centrigez \t Or_tala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mount Carmel \t Mount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" ismi \"%s\" olarak değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oxford esas internacione universitato \t Oxford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Desfacez \t Taşımayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La mezavalora \t BMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ariel fiktiva \t Ariel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimas \t Yazdırılıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unita kambio pasas \t Rufus Wainwright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfred Jarry \t Alfred Jarry’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wim Duisenberg \t Wim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Pierce \t Pierce County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kirgizia \t ICE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Personala \t Kişisel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasörle ilişkili birimi bağla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "regno Reda Khmer \t Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stabani ultre \t DED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperopaper size \t Super Bpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chinon mikra \t Chinon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Personala preferi \t Kişisel tercihler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La XPM imajala formato \t XPM resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sheikh Mujibur Rahman \t Rahman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "30 Gaafar \t asılmaları Gaafar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Konstantin Chernenko \t Konstantin Çernenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dum epoko \t Bronz Çağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Iliado \t İlyada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Erik Axel Karlfeldt 1864 \t Erik Axel şiirselliği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kulturala \t İbero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Finanta \t Tamamlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Ronnie James Dio muzikistulo \t Ronnie James Dio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franz Joseph \t Joseph Haydn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma habitanti \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lago Viktoria \t Victoria Gölü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Gabriel García Márquez \t Gabriel García Márquez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Lauteso Infre \t Sesi Düşür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pashto \t Milliyetçi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "280 esquadi \t UNH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Handke \t Elfriede Jelinek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "krimini \t Viborg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sintaxo \t Marathi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis trovar \"%s\". \t \"%s\" bulunamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lucas \t Columbus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Hemo \t _Başlangıç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skribar hindi sanskrita bhojpuri \t Devanagari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diplomo di \t lisans derecesine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hernán Cortés \t Cid’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol recevis \t IMVU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paper Source \t Kısa Köşe (Ters)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sua skribado - kariero \t ‘A Study in Scarlet’"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Salvez la nuna sercho kom dokumento \t Mevcut aramayı dosya olarak kaydet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fyodor \t Eliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry la 2 ma \t Henry II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "disponebla \t Nestlé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumento \t Dosya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plaso \t Celine Dion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nevalida dokumenta nomo \t Geçersiz dosya adı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t colormap yapısı için bellek ayrılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amerik onklo Alain Resnais \t Resnais'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tituliero \t LSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "altitudo en Nepal \t Çin - Nepal sınırındadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "efektigiva \t Myers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brilianto \t Deluxe Üç Kişilik Oda'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "patro anke \t İşçi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "New Haven \t New Castle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "precipua afero \t Amerikan Büyükelçiliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Başlangıç durumuprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sua \t İkinci İspanya Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la pikturo \t Guinness Dünya Rekoru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Riverside \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Vincent \t Carriacou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Florida \t Florida’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stati OAS \t İİT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Muziko \t Müzik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar tempala dokumento \t Geçici dosya açılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "evo esis \t Ayhan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "proporciono Rusi \t Asur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t Christina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Se vera, nove apertita fenestri havos utensila stangi videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin araç çubuğu görüntülenecektir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decembro l'operaco \t Wallenstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "reto \t Wulff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Europana Ekonomiala Komunitato EEK \t Avrupa Ekonomik Topluluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "inter \t Kafkasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "K_rediti \t _Hazırlayanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komunista Partiso \t Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Albaniani esis \t Sırbistan Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lynda Lemay \t Lynette Koyana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nepara folii \t Tek kağıtlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "situeso \" \t Atlantic City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Altra ligilo ad %sst \t %s için başka bir bağst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abe Vigoda \t Batman’i"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ciencale \t canis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Leslie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decembro Marshall - plano \t Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sudala \t Kinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "José Enrique Rodó \t José Enrique Nervo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dearborn proxim \t Dearborn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "2 m a Kurasiera Diviziono Franca \t Fransızların 2 Zırhlı Tümeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Musketo Musketo \t Caterpillar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uniono regionala membro asociuro \t Futbol Federasyonları Birliğini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Publius Cornelius Tacitus \t Cornelius Tacitus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kristani 10 \t Celestine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Cobb \t Cobb County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperala Tipo \t Kağıt Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suu \t Mary'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sistemala situesi \t Sistem ayarları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - tur", "text": "Me prizas vorti. \t Kelimeleri seviyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitanti \t Sihler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di ye la \t Dawson's Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Op_akeso: \t _Matlık:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\" klasörünün yerine konulsun mu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Adjuntez Markorubando \t _Yer İmi Ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol esis \t Reed"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefministro \t Dean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Newton \t Isaac Newton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sabiniana \t Sabine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "cinematografuro James \t James Bond"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Restas 308 \t 70 dolardan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Heidelberg \t Freiburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Prisoner esis \t Health"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wilczek Feringa \t Ben Feringa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Skribaji \t _Betikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis 117 \t Ipoh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "habitabis \t Imola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "North Vernon \t Vernon şehridir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _TemizleStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kombato Mogadishu \t Mogadişu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lua amiko \t Beaverbrook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zeus \t Hera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Est-Germana \t Olimpiyat Şampiyonu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skolo \t Türklerin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pirinei \t Lleida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kazimierz Kutz \t yönetmen Kazimierz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La kuntara landala produkto \t Tanger Outlets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "antiqua Grekia \t Antik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Volebalo \t UEFA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu fondis ye \t Russell Sage"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Konektez \t _Bağlantıyı Kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Venezuelana \t Venezüella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez '%s' \t %s açılıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yuna Bosnia \t Genç Bosna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jomo \t Jomo Kenyatta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grammy - Premii \t Grammy Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nigeria \t Fulani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Y-inklino: \t Y eğ_imi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "8 milion \t Ottey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Katolika Maronita \t Maronit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "haku2 Kuveropaper size \t kaku2 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Developer \t Yazıcı '%s' üzerinde toner kalmamış.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ciudad del \t Ciudad del Este"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dronas \t Dorothy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di la povo l'episkopo \t Urgell Piskoposu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefministro \t Dollfuss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Faisal \t Faysal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povoza Srivijaya \t Srivijaya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "José de Sousa Saramago \t José Saramago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Inklinanta \t Piza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Toskania \t Olga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Alachua \t Alachua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Ashley Tisdale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Desfacez \t _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Walker \t Walker County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Owaka fakte \t kopacak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar TIFF-donaji \t TIFF verisi yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Duesma milito Schleswig \t İkinci Schleswig - Holstein Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georges ek fondtinti \t Georges Braque"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejio di Yugoslavia \t Yugoslavya Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vicee Islamana \t adim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malgre \t Przino Anlaşmasının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Obskura Korko \t Mantar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Konsilistaro di Ministri \t Bakanlar Kurulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Sovietia \t Sovyetler Birliği'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Tipo \t Kağıt Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pacifiko \t South Pacific Ocean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Supernature \t Supernature'de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "(nekonocata) \t (bilinmiyor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Developer \t Yazıcı '%s' üzerinde toner kalmamış.Developer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sheikh Mujibur Rahman \t Rahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "explozo Halifax \t Halifax"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%A, %B %-d %Y ye %-k:%M:%S \t %-d %B %Y %A, saat %-H:%M:%S da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Theodor Herzl \t Theodor Herzl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oxford \t Gibbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "indijena \t Kızılderili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "templo di Hefestus \t Hera Tapınağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilua \t Salem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "suda sudesta Azia \t Güney - Doğu Asya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Haltez \t _Dur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tereni \t Terry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ekonomiala Komunitato \t Ekonomik Topluluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "2 m a di \t Ferdinand II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mount Rainier \t Dağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ibrahim Boubacar Keïta \t ALTUNBAŞ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hauser 16 yar evanta \t Kaspar Hauser"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papero \t Sayfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud Amerika \t Güney Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "suocidant atako \t Cha Sung'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di Tatarstan \t Tataristan Cumhuriyeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nigra Septembro \t Kara Eylül"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo Pavlovsk \t Fyodor Dostoyevski"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lun, okt 00 0000 ye 00:00:00 \t Eki 00 0000 Pzt, saat 00:00:00 da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unionita Rejio \t Birleşik Krallık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ichak Rabin \t Yitzhak Rabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar dokumentuyala indexo \t Klasör indeksi yazılırken başarısız olundu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a Komunista partiso \t Komünist Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pauzo \t Pause"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis Hector Berlioz \t Hector Berlioz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cajamarca konsideresas \t Cajamarca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bénard \t Beverly"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Wilno Komtio \t Daniel Freeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qui \t Maelbeek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Feniciani \t Fenikeliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "klasika \t Batten korkutulurlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sinistra: \t S_ol:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "entaprezisto \t Comorian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Giuseppe Saragat \t Giuseppe Saragat'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Frederik la 1 ma \t Ben Frederick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "asemblajo \t zaıd ısmayılov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "sftp://blahblah \t Tamamlanıyor...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rodano Alpi \t Roseville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu esis nun \t ABD Senatosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Virgin Insuli Usana \t ABD Virgin Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pagini po _folio: \t Kağıt başına _sayfa:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gianluca Pagliuca \t Gianluca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas \"%B\" \t Çoğalt: '%s' > '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Energio- \t Euratom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Delaware \t Delaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kontentaji \t İçerik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "suceso \t Dylan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezavalora \t Yönetim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Juana Galán \t d' Orléans Bragance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "uzero \t kullanıcı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "liberali suportas stati \t demokratlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Princeto Le Petit Prince \t Küçük Prens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Op_akeso: \t _Matlık:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez Tiparo \t Bir Yazıtipi Seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Emancipanta \t Stern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Hemo \t _Başlangıç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karl 12 \t Charles XII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antee Léopoldville nomizita \t Baudouin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Romanala \t Bask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sucedinto \t Akitanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zsa Zsa Gabor \t Zsa Gabor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kontorala Programi \t Ofis Uygulamaları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez \t Yazdırma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metri \t Langenberg Bocholt'tan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "humida \t Daqing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas vehilo \t Fort Myers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Medikala revuo \t Beslenme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jordan \t Jordan Rudess"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Darnand \t antisemitistler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nombro adepti \t Katolikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alpi \t Alpler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "insulo \t Borneo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Krestovsky Gazprom Arena stadio \t Krestovsky Stadium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kirgizia \t ICE"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "voyo \t Manus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Octavio \t Octavio Lepage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_HaltezStock label \t _DurdurStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A_bsorbez \t Birleştir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajala formato nekonocata \t Resim biçimi bilinmiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gloria Macapagal - Arroyo \t Gloria Macapagal Arroyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kustumala tereni \t Abby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esprimo International Union of Pure and \t Uluslararası Saf ve Uygulamalı Kimya Birliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Video \t Video DVD'si"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro de Mendoza \t Pedro Mendoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ollie \" \t Ollie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Austriana \t Avusturya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis charjar TIFF-imajo \t TIFF resmi yüklenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La tipo di la dokumento. \t Dosyanın türü."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rezidala quarteri \t Novi Zagreb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A0x2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Jahangir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Boşlukkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "amiko Cecilia \t Cecilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "submara USS \t USS Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "ma kopiuro) \t . kopya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma \t AEW"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europana Uniono NATO \t NATO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Henry dezirante \t VI Charles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La BMP imajala formato \t BMP resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la maxim granda urbo \t Great Plains"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la rejo di Nederlando \t Hollanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di marto republiko \t İkinci Hellenic Republic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ludwig la 1 ma \t I Ludwig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "suno \t Cascade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Central Amerika \t Orta Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Québécois la \t Québécois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasör ile ilişkili birimi biçimlendir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- William Henry Bragg \t William Henry Bragg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estala \t Tripura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Hart \t Hart County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tuvani \t Ana madde : Tuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fátima \t Belém"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Stuko \t Stucco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ligilo ad %s \t %s için bağ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez en Nova Fenestro \t _Yeni Sekmede Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nurlan \t Kazak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moskva Granda \t Litvanya arasında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nautilo \t Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Ramones \t Ramones"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dolca \t Mario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ban \t Ban Ki moon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la peninsulo Reykjanes \t kıyısında Güney Peninsula'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KLASO \t SINIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbi Deir ez - Zor \t Deir ez - Zor'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aljeria \t Reuther"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "formacesis \t Savoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "go downStock label, navigation \t _Gerigo downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tipo \t Tür"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Desfacez \t Geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unesma Ukrainana \t Ukrayna Cephesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Polonia \t Morang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la selektata volumino \t Seçilen birimi bağla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas la \t Ortak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık Gök MavisiColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Formatigez \t _Biçim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _BulStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ye meza \t Qu Yuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Requiem pleata \t Constanze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Folio \t Yaprak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil projeto ] \t Hoparlör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paraguay esas \t Prakash"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cluj - Napoca \t Cluj -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europa inter \t Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kusto \t Gateway"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis selektar dokumento '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo. \t '%s' dosyası seçilemedi çünkü geçerli bir yol adı değil."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kardinalo \t Batavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez \t Print"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "CNR \t CMR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t GTK+ hata ayıklama imleri kaldırıldıkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Konsilistaro Baltika Stati de la \t Denizi Devletleri Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Australia \t Avustralya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Omni servas \t Saray’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la stato Rio Janeiro \t Rio Janeiro State of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Twa pigmei \t Twa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas proxim \t Hotan’da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "havas \t ABD Sayım Bürosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "equitoza \t Uluslararası Fairtrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nuna \t PRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "pasovorto \t parola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rama la 9 ma \t Rama IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %s \t %s çıkartılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Badenia - Wurtemberg \t Baden - Württemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_SkrenoplenaStock label \t _Tam EkranStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kredis \t Estonyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'exportacaji \t Southland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "grupo \t Peabody"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Donalsonville \t Springs'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Marospumo \t Deniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Columbine High School \t Columbine Lisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santo Stramonius \t Aziz müritlerinin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ivora Rivo \t Fildişi Sahili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Omna kompensanta pagi \t Burton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rafael Leónidas Trujillo \t Rafael Trujillo’nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slovakia \t Slovakya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Propraji \t Ö_zellikler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Maxim bona linguo Festivalo \t Yabancı Dilde En İyi Film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl Hjalmar Branting \t hjalmar branting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "US Letro Extrapaper size \t US Letter Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di di \t First City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar. \t \"%s\" etiketi tamponda bulunmuyor ve etiketler oluşturulamıyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez a Dokumento \t Sağdan sola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas? \t Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ibn Khaldun \t İbn Haldun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "explori \t Floransalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loko: \t Konum:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "marxisti \t Marksistler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Lumozesa valoro \t _Gama değeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Joaquin \t Somoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eagle Scout \t Eagle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Morgan \t Morgan County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Amintore Fanfani \t Fanfani'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pero-chambro \t Konfederasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kande ol \t la Plata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "precipua \t Charlottetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "kreo/efaco \t oluşturma/silme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nune Fortaleza e tota \t Eminönü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Léon Jouhaux \t Léon Jouhau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Flandria \t Flanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moskva \t Tomsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "marto \t Syzygy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kosta Rika la universitato di León \t Kosta Rika Üniversitesi’nin Torsoları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mohammed Mzali \t Muhammed Mazali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "unesma \t filosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Supera B \t Süper B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'aeroportuo Kazan \t Kazan Havalimanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Shelby \t İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "letro \t Mohandas Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas Kyiv \t Kiev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\" \t Bu klasörü Yapıştır konumuyla kopyalanacak şekilde hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Nova Dokumentuyo \t _Yeni Klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum aquiras informo pri '%s': %s \t '%s' için bilgi alınırken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "makroekonomiko \t Keynesyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontori \t Tirano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Danubio \t Kartaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nigra maro \t Karadeniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gorbachov expektis \t Gorbaçov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t a2 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Batlamyus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nomizesas segun \t Bowie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nominesas pre-Indoeuropana \t Hint -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t Bellek ayrılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'interna \t Metro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s \t ICNS resmi okunurken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ibe Óscar Arnulfo Romero defensero dil homala \t Oscar Romero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "alias Hugh \t Hugh Laurie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Editez Menui \t Menüleri Düzenle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aceso refuzesis. \t Erişim engellendi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adrianus la 4 ma \t Adrian IV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "domi en \t Congonhas Havaalanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbi Deir ez - Zor \t Deir ez - Zor'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Edukado \t Eğitim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Springs \t Yaylar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Unionita Rejio \t Birleşik Krallık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Shablono: \t _Dokular:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "monsono \t Sibirya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Leopold la 3 ma \t III Leopold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t BasmaAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pafado Habyarimana \t MNRD’yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Flinders - \t George Bass"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Rejio la 3 \t ABD Federal Rezervi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Egiptia \t Mısır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - laureato pri paco \t Nobel Barış"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Nova Mondo \t Yeni Dünya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Programi: \t _Uygulamalar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elu \t Vladimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pacifiko \t Güney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefo busharo \t LAUSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis riskribar kapo \t Başlık yeniden yazılırken başarısız olundu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "domeni \t Varna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "muzikala \t Eurodans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Guantánamo \t Irak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Clark \t Clark County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Redaktez Markorubandi \t Yer İmlerini görüntüle ve düzenle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la rusa soldati mondiala \t Scheldt Muharebesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "recevis Nobel - premio pri literaturo en \t Nobel Edebiyat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suedia \t İsveç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wilhelm la 2 ma \t Kaiser Wilhelm II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trinidad e Tobago \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La maxim kolda \t Iván Pedroso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benito Mussolini \t Victor Emmanuel III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "militala \t Barbarlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejio Hungara \t Macaristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Slovenia \t Orta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di la povo l'episkopo \t Urgell Piskoposu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "opinioni \t Peck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bahrain \t Bahreyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nova - Zelando \t Yeni Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rekonstrukta \t Louisbourg’da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germania \t Deutschland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dokumentuya nomo: \t _Klasör ismi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mzuzu \t Hulusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Exekutez: \t Çalıştırma:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di oktobro - Karl Kautsky \t Karl Kautsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluvio Tagus \t Tejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la selektata volumino \t Seçilen sürücüye bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Chester W Nimitz \t Chester W"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1913 Shehu \t Mehmet Şehu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Absorbez _Omna \t _Hepsini Birleştir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grekia \t Yunanlılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il probis \t Kannan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konstituco Populala Republiko \t Bir Parlementer Topluluk Oluşturma Teklifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Sadece yerel dosyalar seçilebilirsftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis ideo \t Olimpiyat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mahesh \t Ola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilua \t Ahaziah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povoza Makkah \t Kureyşlilerin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Montgomery \t Montgomery County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpten Geri Almayı Y_inele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rockers \t Rocker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Ford \t Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme. \t Aynı isimde bir dosya bulunduğu için klasör oluşturulamadı. Farklı bir isim kullanmayı deneyin ya da öncelikle dosyanın adını değiştirin."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Agricola esis \t Kevin Parker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "imposti financi \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "norda Germaniana \t İskandinav'dan Kuzey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lauteso Supre \t Sesi Yükselt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romana \t bir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di insuli Gilbert insuli \t Gilbert Adaları'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pafero mortigita \t Mateen’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William Shakespeare \t Oscar Peterson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Theodoros Pangalos \t darbeyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "alias Ilich \t Sánchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Polineziani dum \t Paniler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Apostrofo \t Masanobu Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kriptono \t Kripton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rheno \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Caterina \t Floransalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lando \t A380"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Douglas \t Douglas County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la nihiligata \t Maria Theresia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Magtymguly Pyragy \t bäsdeşlige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Bazo: \t _Alt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anglia \t İngiltere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kunpremiizesis Paul L \t Takaaki Kajita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tre kurta \t Kyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "preteriras Tero \t Dünyaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "unigita \t Odets'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexandr la 1 ma Pavlovich \t Alexander I of Russia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajo \t Resim Türü:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uzita \t Aaron"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mayo - Félix Houphouët - Boigny \t Félix Houphouët - Boigny"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paraziti \t Caridina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1919 Andreas Papandreou \t Andreas Papandreu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fobos \t Phobos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exterlandal dil nedependanta stato di Kroatia \t Bağımsız Hırvatistan Devleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Delaware \t Delaware County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tagórri araba \t Tadjoura Arapça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lucius Septimius Severus atingis \t Lucius Septimius Severus'un Emesa'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo juntesis ad \t BM Genel Kurulunun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sanchez arestesas \t Çakal Carlos\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1924 il \t Rankin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kiribati \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kelero \t Breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ye la \t Ya‘arit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo di Santa Pierre \t Saint Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t _UzaklaştırAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Ordinatro \t _Sıkışık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando divenis nedependanta del Unionita Rejio \t Ras al Khaimah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperopaper size \t Super Apaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Reto \t Ağa Gözat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Yeni _Klasör Oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontrato Hispania asumis protektorato super \t ihalelerinde yolsuzlukları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B5 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar. \t Anonim etiket bulundu ve etiketler oluşturulamadı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lois Lowry \t Lois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "no readno access \t Boş alan:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "provinco \t Tayvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fundatori \t Birleşmiş Milletler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar imajo '%s': %s \t Resim '%s' yüklenemedi: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Policisti \t Tank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harbour Nordwestala \t Banks Island'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olu \t Rée"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Apache \t Apache"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "floti \t Seyfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "netitulita dokumentuyo \t isimsiz klasör"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Sveriges Riksbank \t adamının"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Amerika \t RCA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Egiptian armeo \t Trakya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas la \t Ortak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kaptiti \t yanlısı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "multa \t Quonset"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Brooksville \t Brooksville ziyaretinizde Brooksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rapide \t Mal Young"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zeppo Marx \t Marx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumento \t Dosyalar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Utah esas Usana \t Jason Statham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a di Hispanian interna milito \t İç Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nha \t Trang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t DokunmatikAç/Kapakeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tibetana islamana Kristana \t Tibetli Müslümanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sesiono memorandi \t Scholl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas dokumenti ad la eskombreyo \t Dosyalar çöpe taşınıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "politikisto \t Sosyal Demokrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sentinelo \t Satürn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andrés Segovia \t Andrés Segovia'ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usa la yari \t ABD Deniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "East Providence \t Telford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stroko Frank Bainimarama \t Frank Bainimarama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desfacez la redakto \t Bağlantı Oluşturmayı _Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "duris \t Algerves"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "K_onektez \t _BağlanStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Por singla 100 \t Batı Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A4 Tab \t A4 Sekme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas asignar koloromapa elementi \t colormap girdilerine yer ayrılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norvegia esas lando \t Kuzey yarımkürede günler uzamaya güney yarımkürede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apliko \t Lycée"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc1 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Desfacez \t _Hareketi Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Barono \t Strutt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t US Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Defendo de \t Savunma Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metropolala regiono di Helsinki \t Helsinki Metropol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elis Regina \t Regina'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas dokumenti ad la eskombreyo \t Dosyalar Taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kapitsa \t artpoisk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "granda famino \t kıtlık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "novembro Alan \t Alan Shepard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tamen \t Hispanikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperio Inka la \t İnka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t Acocella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _EkleStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t NCAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thetis \t Eva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gustave Citroën \t Citroën"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo \t XBM resmi yüklenirken geçici dosyaya yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vintrala Olimpiala Ludi \t Kış Olimpiyatları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "katoliki \t Katolik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Sumter \t Sumter İlçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Venezianino kun \t Saint - Cyr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bonaire Saba \t Bonaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Hackett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indo - Europana \t Hint - Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "februaro Ludvig Runeberg \t Runeberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagini po _folio: \t Kağıt başına _sayfa:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar %s \t %s bağlanamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bian \t Taipei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Thesaloniki \t Selanik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lois Lowry \t Lois"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "celebris mariajo \t Irene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Klasifikita \t Özel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hispani okupas \t Hydra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo \t Cayenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mocha \t Moha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol ank inkluzas \t Apamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Li parolas \t Mordehay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Miscellaneous \t Ön-filtreleme yokMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "obtenita \t Donna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europala edppaper size \t Avrupa edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e championo en \t Macau Grand Prix’yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t bitiremeden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hemo \t Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Niccolò Machiavelli \t ò Machiavelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Demokratial Republiko Kongo \t Demokratik Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "titulo \t Truk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "LRM _Sinistra-a-dextra marko \t LRM Soldan sağa işar_etleme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t Yale News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kandidatesi urbi \t Funimation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ma Henry Morton Stanley \t Henry Morton Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marxisti \t Marksistler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "asumis povo \t NGR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Thomas Mann \t Thomas Mann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Kontentaji \t İç_indekiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "profeto Mohamed \t Yafa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "guvernerio dil \t Ulusal Parlamentosu'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Salvez koloro hike \t _Rengi buraya kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eylau eventis \t Eylau Savaşında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di komandita \t Genelkurmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Social Demokratiala Partiso \t Almanya Sosyal Demokrat Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fondinti Diana Ross \t Diana Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seongnan \t Seongnam'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carl Gustaf Ekman \t Carl Gustaf Ekman'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Jawaharlal Nehru \t Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Markorubandi \t _Yer imleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Prusiana milito la \t Prusya - Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "negra di Sudafrika \t Güney Afrika'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc6 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "exempleri vendita \t UTA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimilo es deskonectata \t Yazıcı bağlı değil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zürich \t Zürih"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "adoptis shia \t Safevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Mormona dil Iesu \t Son İsa Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "forteso \t Haiyuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Lasto \t _Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "katoliki Greka \t Rum Ortodoks"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kredis \t Testaments"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lenape \t Algonquian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasör ile ilişkili birimi çıkart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Flint \t Buick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grenlando preventar \t Danimarkalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exempleri vendita \t UTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusa imperio \t İmparatorluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richard la 3 m \t Richard III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Anglia protektorato di \t John Cornwell'in Papası\"ndan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ben Ali abandonas \t Ali'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "efikeskis \t Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pri cinemo Flora Gomes \t Flora Gomes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Navara \t Navarre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Öncekikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sal_vez Sercho Kom... \t _Aramayı Farklı Kaydet..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La 101 dil parlamento \t Özellikle ilinden olmak üzere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "solena pagana rituo sajuli \t Ayumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apud Augsburg \t Augsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serbi Kroati \t Sırp Hırvat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Småland \t Småland'daki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Volga Bolgaria \t Volga Bulgaristan'ı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ali Khamenei divenis \t Ali - Sistani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo esas \t Şehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "LRM _Sinistra-a-dextra marko \t Soldan sağa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "København \t Kopenhag"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la hemo \t yapıldığını"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Danubio \t Kartaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo karnavalo \t Baguio City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "6x9 Kuvertopaper size \t Postfix Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komenco la batalio di Somme \t Somme Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t Ye_niden Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moskva \t Moskova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sekurkopiezback up is verb \t Yedekleback up is verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Smith \t Annie Clark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "generalo \t Birlik Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "%1$s an %2$s \t %2$s üzerindeki %1$s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skripto Khmer \t Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serbia la Republiko di \t ilde yüzde Yİ YİD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Maldivi \t Maldivler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tri treni \t Brixton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parolata \t Belçikalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar. \t \"%s\" etiketi tamponda bulunmuyor ve etiketler oluşturulamıyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mongolia \t Dış Moğolistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ophir \t Adler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "humida \t Daqing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "misioneri \t Fransisken"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Centrafrika \t Orta Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert la 2 m a \t II Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "listo di prezidanti di \t Notts County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Piet Hein \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexandros \t Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kunfederiti \t Fort"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Djibouti urbo \t Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento aK \t Moesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vauban \t Vendôme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Conga \t Tsonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "280 esquadi \t UNH"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "raportis Tajoura \t aradaydık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cerro Chirripó \t Cerro Chirripó'ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kom mayoro generalo \t Kıta Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Index 4x6 (kartpostal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kalendario ed eliminis dio \t Tiangong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bahia \t Kuzey Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Un ex-membro di la \t Çin HC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Warszawa \t Varşova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Breckinridge \t Breckinridge County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fortaleza \t SEPTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ghana prezidantala \t Basutoland 1966'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mikra Fotografuropaper size \t Küçük Fotoğrafpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brilianto \t Kirby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nova _Separilo \t _Yeni Ayıraç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kolonigiisti \t Hacılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la regiono Proxim Oriento la lando \t Yakın Doğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "agosto Konstrukto \t Berlin Maratonundan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Norman en \t Northfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grindavík vilajo \t Grindavík"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Khazar \t Hazar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kun 895 \t Kilimanjaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kambodja \t Kamboçya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejino Anne \t Anne Queen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di novembro Angla parlamento \t Lordlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc9 zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Moscoso \t Mireya Moscoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wilhelm 1 ma \t I Wilhelm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez \t Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bangladesh \t Bangladeş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tipo de Dokumento \t Dosya Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la la \t Scuderia Toro yarışmıştır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rikers Island \t Rikers Adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t Genişlet ya da daraltAction name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Renesanco \t Rönesans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nomo \t _İsim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "populizita \t McDonald's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenta Sistemo \t Dosya Sistemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yangcekiang \t Yangtze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leo la 13 a papo \t Aziz Patrick Günü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shimon Peres \t Şimon Peres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_SalvezStock label \t _KaydetStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la mutono \t Roslin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis startar la sercha procedo \t Arama süreci başlatılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Verda Texuro \t Yeşil Örgülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef \t Bonn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Smiths komence \t Smiths"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "linei \t Bettington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la regiono Proxim Oriento la lando \t Yakın Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lo maxim apta \t Ponta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "von Meck ( elqua patrono \t Nadezhda von Meck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lugita \t Józef Piłsudski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juracho \t Mahkeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bulgari \t Bulgarlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Generalísimo \t Sadık"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "17 januaro \t Scott Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kolino \t Kaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kantono Echternach \t Walensee'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilua maxim konocita \t Benny Goodman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aprobesabas :) \t Dungeons Dragons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shekgalagadi \t Batı Bengal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "juda \t Gödel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua \t Bill"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Protagoro \t Protagoras dediği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis forigar elemento \t Öge silinemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "socialisti \t Naziler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Spartani \t Spartalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitantaro 229 \t Jost Van Dyke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Girolamo \t Parmigianino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "John Compton esis \t John Campbell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bosnia \t Bosna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "progress bar label \t Yeni hızlandırıcı...progress bar label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anglia \t İngiltere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "DVD Sono \t CD _Sesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eastman \t Eastman Kodak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "minoritati \t Maronitler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t %s başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konkursi di Grand \t Grand Slam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "etnio Iroquoiana \t Huron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Bostona \t Boston Katliamı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "programo \t Uygulama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Konstantinos Demertzis \t Konstantinos hükümetlerinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "detektita \t MRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Mevcut seçimi başlangıç klasörüne kopyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum movas. \t Taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "etniale Araba \t Sünni Araplar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juan Rodríguez Cabrillo ibe \t Juan Rodríguez Cabrillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Domo di Reprezentanti parlamento \t Meclis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d dosya (\"%B\" içerisinde) \"%B\" hedefine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komandis batalio di Trafalgar \t Trafalgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "suli apud \t Iguanodon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Supra Korto \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL \t Valenciennes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lucius Septimius Severus atingis \t Lucius Septimius Severus'un Emesa'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nigra Septembro \t Kara Eylül"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Generalísimo \t Sadık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Daha Açık GriColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kiaktha \t Buryatya'daki Kyahta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Austriana Imperio esis Santa Romana \t Kutsal Roma İmparatorluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Giambattista Vico 1668 til 1744 \t Giambattista Vico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "go downStock label, navigation \t _Gerigo downStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Dosyaları paylaş ve aktar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di novembro - \t Town House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Videz kom Ikoni \t Görünüm seçenekleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondala Kupo \t FIFA Konfederasyonlar Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sichuan Qinghai \t Siçuan Qinghai )'de endemiktir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hyatt patentizas celuloido \t Albany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizas \"%s\" ad \"%s\". \t \"%s\"nin adı \"%s\"ye değiştiriliyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Slobodan Milosevic renuncar sequanta \t Slobodan Milošević'in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tatempa \t HBO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "da Anton Szandor Lavey la \t Anton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vanuatu \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imperala Lineo \t Komut Satırı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Courtrai esas urbo \t Diksmuide'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasez \t Şununla yer değiştir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aktivisto \t Marc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "City Quezón \t Quezon City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moctezuma \t yönetebilirim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apertas Gibraltar \t Cebelitarık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anyang \t Eshlemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konspiro \t Shenandoah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eleftherios \t Eleftherios Venizelos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indiana oceano este de \t Kuzeydoğu Hindistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Peter Brian Medawar \t Peter Medawar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Nationalrat havas 183 \t Ulusal Konsey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Arch Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pauzitakeyboard label \t Pausekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Villa Medici \t Villa Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turingia \t Thüringen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL \t Revel’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sis_Dem \t Sys_Req"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indiana \t Doğu Hindistan Şirketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grekia \t Yunanistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ULI \t Wesley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aristotelana \t Aristoteles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grupo Railways Japoniana \t Japonya’nın Railways Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen \t Marina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kande Napoléon \t Rohit Sharma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagina Establiso \t Sayfa Ayarı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "voyajo \t Ragusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu transferis \t Goni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Richard R Davis \t Richard Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sint Eustatius \t Saba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skotiane : Scots \t İskoçça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez GTK+ Selecti \t GTK+ Seçeneklerini GösterStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t _Altgo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Devlet Dairesi Resmipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Manuale \t _Elle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skismi \t Lutheran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dawa \t Daji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sékou \t Gine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Monforte \t Born"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "insulo Pemba \t Pemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jules Henri Poincaré \t Henri Poincaré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konektas l'insuli Shikoku \t Shikoku"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Britaniana \t İngiliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Montreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moldovana \t Moldovalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Theodoor Herman \" Theo \" de Meester \t Theodoor Herman \" Theo\" de Meester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Dosya ismi dönüştürülemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'urbo evolucionis \t Sollentuna'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skolkovo \t Skolkovo’da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desfacez la redakto \t Son işlemi geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "septembro 1717 \t Peter II"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pál \t Pál Teleki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Logan \t Logan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasör ile ilişkili birimi başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gianluca Pagliuca \t Gianluca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la rejio di Polonia \t Polonya Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1461 de rejo \t Gloucester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "religio \t Huguenotlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Latini \t Latinler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "libere \t AIM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nigra maro \t Karadeniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "TNP per persono \t NFL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nacionala registro pri historiala loki \t National Register of Historic Places'e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "atraktita \t Jason"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hohenwald \t Tennessee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo jacanta an \t Iguazu Şelaleleri’ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen \t DOD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harry Martinson \t Harry Aniara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afonso Portugal siejis \t Afonso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Girolamo \t Parmigianino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyayı çöpten dışarı taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Formulo 1 \t Formula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "André Gustave Citroën \t André Citroën"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "World Trade Center \t Dünya Ticaret Merkezi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro de Valdivia Santiago nuna chef \t Pedro Valdivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s) \t Desteklenmeyen JPEG renk uzayı (%s)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Placi \t _Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Biloxi bone \t Wells"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Templo di Bel \t Bel Tapınağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "de katolikismo \t Katolik Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la parlamentala klubo socialdemokrati \t Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vivis sub \t Hawking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez: \t Arama:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Husiti \t Hussite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Rinomizez... \t Ye_niden adlandır..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dearborn proxim \t Dearborn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t asme_fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hike \t Herkül"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Irez \t Git"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Janio ma \t II Baudouin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diasporo tra la mondo \t Peştun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sud slava \t Güney Slav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "frevo tipala \t Pernambuco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paruo \t Oriente"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kristanala \t İbrahimî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "republiki \t Yugoslavya Sosyalist Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metropolo \t Haifa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "301 membri \t Şura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Coos \t Coos County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la dimensioni di Templo di Solomon \t Süleyman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zátopek Chekoslovakian \t Çekoslovak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shevardnadze \t Şevardnadze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ligno \t Linus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mihai \t Mihai Eminescu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mississippi esas Usana \t Mississippi Eyaleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas %d \t %d hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skota \t İskoç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kreis Komuneso di Nedependanta Stati \t Bağımsız Devletler Topluluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zine El Abidine \t Zeynel Abidin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Botswana \t Greenberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Palaiologos \t Palaiologus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vladislav \t Vladislav Ardzınba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas dokumenti ad la eskombreyo \t Dosyalar çöpe taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio St Johns \t St Johns"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "princo Albert \t Prens Albert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "apertas sua pordi \t Evi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karl \t Bright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yara universala votado \t Cortes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tibetana \t Tibet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "abstraktajo - pikturi quin \t Anheuser - Busch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Uygulama için arama yapılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 11x12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lia precipua \t ELS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tonga \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eastside \t Yakası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sal_vez Sercho Kom... \t _Aramayı Farklı Kaydet…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suede Åbo \t İsveçce Åbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejala Kastelo \t Royal Castle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Constantin Fahlberg Germana \t Constantin Fahlberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nordo \t ayın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'indijeni Lenape diplasesis \t Lenape'li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plua soldati \t Galati Romanya'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spaconavo qua homi voyajos \t Apollo ay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mikri \t Preston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Princo taktikala skemo \t Prens Leopold'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez Emblemi... \t Yeni ekle..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Duesma mondomilito Japoniani invadar \t İmparatorluk Japonları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Łukasiewicz \t Antoni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "duesma \t Neptün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gdańsk \t Gdansk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro explikas \t CSUF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georgy Zhukov marshalo \t Marshal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nuna \t Nikolic’ten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jan Oort \t Jan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ligilofolder\", \"plain textlink to folder \t Bağfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Equador \t Ekvador"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Obskura Korko \t Mantar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Il kovrita \t Le Beau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t İşlemin görsel belirtisini sağlarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Monarkala Kuvertopaper size \t Monarch Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Altra urbi \t Pencap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Manila \t Metro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Marjini de Imprimilo... \t Yazıcı'dan Gelen Kenar Boşlukları..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Insulo Jarvis \t Adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "P_auzez \t _Duraklat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "provinco KwaZulu - Natal \t - Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t #10 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nedependo \t Lancaster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loka _Stango \t _Konum Çubuğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- John Brown \t John Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Grandesoinput method menu \t Basitinput method menu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "qui pos l' \t Kraliyet Donanması"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dinastio Ming esas kaduka \t Ming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Social Demokrata \t Sosyal Demokratlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu lastafoye pleis \t Tucker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Oceanea Strii \t Okyanus Hissi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mars Orbiter \t Mars Helicopter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Klozez \t _Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ventotunelo \t başedemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Per Nomo \t İsme Göre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez _Loko... \t _Öge Konumunu Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marie François \t Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ed Ingmar \t Ömer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - tur", "text": "La Yidisha ne esas la Germaniana. \t Yidiş Almanca değil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nula \t Yok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ad_dopo \t _Geri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pedotraci \t Hanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Erik RengiColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Greka - Romana \t Greko - Romen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "demografiala \t INEGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas? \t Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "provizore \t EES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bucarest \t Bükreş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shanghai plu \t Southwark"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexander Pushkin \t Alexander Puşkin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kande lernis \t Monty"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "palaco \t Chabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorala Selektajo \t Renk Seçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plua soldati \t Galati Romanya'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Igor Stravinsky Rusa \t Igor Stravinsky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Oceano teraso Pupo \t Zuhuri Sarıkaya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nautilo ne povas manuagar %s: loki. \t Nautilus \"%s\" konumlarını işleyemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t %F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "plombo duras \t Alcove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Panama Manuel Noriega \t Manuel Noriega"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la litoro en \t Karayip Denizi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skriptisto historiisto \t Roma Tarihini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez Emblemo \t Amblemi Yeniden Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "propozis \t Barton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez a Dokumento \t Yazdırma zamanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gulfo necese \t Körfez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Altra triunviraro prezidita \t Reid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hamar \t Otel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula programi trovita \t Hiçbir uygulama bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "San Jose esas \t San Jose"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez '%s' \t %s açılıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Administrado \t Yönetim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Choukei 3 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacez \t Delete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sharko \t Yoshioka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juliala \t Julian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Slovenia \t Slovenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Þingvellír konvenis \t Tahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fridtjof Nansen \t Nansen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "regno \t Portekiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Stefanus \t Saint Nicolas'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Giovanni Spadolini liberalo \t Giovanni Spadolini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "qua studias Latinida lingui \t Latince okuluna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kurero \t Paavo Nurmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aprilo Charles Edward Stuart \t Charles Edward Stuart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ex-Britaniana kolonio \t Yeni Kaledonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tunku Abdul Rahman \t Abdurrahman Güneydoğu Asya'daki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e weste \t Güney Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kantero vice \t Sonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda Mariani \t Kuzey Mariana Adaları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rheno \t Ren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "anuncas ke la \t Güney Afrika hükümeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Brown \t Brown County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La granda Placo Komerco \t Ana Kütüphane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "audesis \t Carnap'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sal_vez Sercho Kom... \t _Aramayı Farklı Kaydet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Natraj \t Jeanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Daha Koyu GriColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Moktar Ould Daddah \t Muhtâr Veled Dâde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Weissmuller Usana \t Amerikalı - Macar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Vergne \t Matheson'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elemento ne es permisata sub \t ögesi altında bulunamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Insertkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mustus \t Netanyahu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pordi e fenestri \t Elm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "regiono Murcia \t Murcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Suprajo: \t Ü_st:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sercho \t Katmandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Esis promocita \t Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Toskania \t Toskana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol esis \t Reed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Britaniana \t İngiliz Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kauchuko Norda regiono \t Trakya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kapetiana rejio atingis \t Roma Galya'sı fethedilmek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücüye bağlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A1x4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gioachino Rossini \t Gioachino Rossini’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Ray \" Rod \" Roddy \t Robert Ray \" Rod\" Roddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "5 publikigita \t C-5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Dennis Hopper \t Dennis Hopper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marto 1859 \t Bayonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "patro anke \t İşçi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gyeongju \t Zhuji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Apertez per \"%s\" \t %s ile _aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "edifico \t Dennis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez Dokumento \t Dosyayı Yeniden Adlandır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "San Miguel de Tucumán esas chef - urbo di \t San Miguel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sur la pupitrosupro \t masaüstünde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nordala \t Yerli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sarajevo \t Saraybosna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "morti \t Honsh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Hernando \t Hernando ilçesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la milito e \t Vietnam Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Testamento \t Eski Ahit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t RA2paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hispanian imperio \t İspanyol İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Quanto de reda lumo en la koloro. \t Renkteki kırmızı ışık miktarı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "separis su de Central - Amerika \t Orta Amerika Federal Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gemini 12 \t İkizler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pos \t Muhammed Ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas silico pura \t Yle Fem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kalifornia Usa \t Kaliforniya Birleşik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Turkia \t Türk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Tipo \t Kağıt Türü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kontorala Programi \t Ofis Uygulamaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Enirez \t KP_Enter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef - lando \t Meksika İmparatorluğu'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "quartero \t Nyköping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atako \t PLUTO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Malgre \t Przino Anlaşmasının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Hard DiskStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bazo di Church \t tanrının kilisesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "efektigiva \t Myers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "signifikante \t Gaelic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup \t Eğer yedekleme konumu harici bir birimdeyse, bu o birimin simgesidir.déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kreola \t İber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Normala \t Standart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fernsehturm \t Alexanderplatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sideyo di Minas Gerais \t Minas Gerais Federal Üniversitesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez Dokumento \t Bir Dosya Seç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mihail Alexandrovich Bakunin \t Mikhail Bakunin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "fast forwardStock label, media \t _Sağfast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chadli Bendjedid divenas \t Şadli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "divenis sideyo \t Greymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar %s \t \"%s\" kaldırılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a - \t Philip Glass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Islamal Oro Epoko \t İslam Altın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dmitri Mendeleev \t Dmitri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afganistan \t Afgan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "finas kande Murego \t Berlin Duvarı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t BAE"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejulo Franki rejulo di l'unesma \t Franks Kralı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Rejio di Irlando dominacita \t İrlanda Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Henrietta \t Henrietta’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil \t Noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mahadev \" \t Jeanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henri la 4 \t Henry IV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pitio \t Delphi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brasília \t Brasilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A0x3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikimedia Fonduro \t MRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salvador Dalí Katalunian \t Salvador Dalí"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sucedinto \t Akitanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nicolas Baudin botaniko \t Nicolas Baudin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "februaro Árpád Göncz \t Árpád"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ultramara \t Région"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_MuntezUnmount \t _BağlaUnmount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1042 1644 - Papo Urbanus \t Macross"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Botaneiates \t Susa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "acionkompanio \t PLUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Volapük \t Hyperion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prince of \t Prince of Wales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nomopaper size \t asme_fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A2x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Siberia \t Sibirya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sudafrika Namibia \t Namibya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s \t Üzgünüm, \"%s\" erişim hakları değiştirilemedi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ford Motor \t Ford Model T"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis montrar %s \t Gösterilemiyor: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "X-skreno uzota \t Kullanılacak X ekranı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - tur", "text": "Mea kuliero esas tro granda! \t Kaşığım çok büyük!"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez _Dokumento \t Adsız Belge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kuwait \t Kuveyt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Melvil Dewey inventero \t Dewey Melvil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Bazo: \t _Alt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Per Emblemi \t Amblemine Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tago \"%s\" ne esabas definita. \t \"%s\" etiketi tanımlanmamış."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En sudo jacas Gibraltar \t Cebelitarık Boğazı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "socii esas \t Tapınak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sputnik 1 \t Sputnik 2'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Taney"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Duolingo havas cirkume \t OLadipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro \t Bu klasörü yeni bir sekmede aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karolus \t Charlemagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejino Beatrix \t Prenses Beatrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Formatigez \t _Biçim…"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "marxista \t Marksist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "de Usa ganis lua duesma \t Detroit Pistons"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Omna folii \t _Tüm Sayfalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "est - \t Doğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pagini po _latero: \t Yüz başına _sayfa:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plantaro notizar \t Aborijinler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lore Norodom Sihanouk \t Norodom Sihanouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Palestina \t Filistin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Taro Aso \t Aoki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ls duesma koordinato \t Sawsan’sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sinistrigez \t S_ol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "St Charles \t Aziz Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alberto Moravia \t Alberto Dilinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kolonio Plymouth \t Plymouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gaspard - Gustave Coriolis \t Gaspard - Gustave Coriolis Coriolis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - premio ol ne \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t #9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jean - Bédel Bokassa \t Jean - Bedel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vinkas di Mbumbi Rejio \t Kongo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "adoptis la dil Insuli \t Line Adalarından"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Cedilio \t Sedilla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - tur", "text": "Tom kisis la rano. \t Tom kurbağayı öptü."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norda - Macedonia \t Kuzey Makedonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "basketbalisto \t Flamengo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Tam _SığdırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda Kaukazia parto \t Kuzey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komencas Irak - Iran milito \t - Irak Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KoloroColor name \t RenkColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexander la 3 ma \t Alexander III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Index 4x6 extpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Canby \t Canby Canby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Sudbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "naskis \t Mikronezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adoptita Moldova esas parlamentala republiko \t Moldova Parlamentosu üyesiydi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la selektata voluminoopen in new window \t Seçilen sürücüyü başlatopen in new window"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Lewis \t Lewis County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "utraquisti \t latincedeki calix"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yaren \t Roisin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo havas zera alteso \t Resim yüksekliği sıfır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Parolo \t Kodansha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charlotte Amalie esas chef urbo \t Charlotte Amalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "XPM dokumento havas imajala alteso <= 0 \t XPM dosyasının resim yüksekliği <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Quankam \t Davies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nedependanta 3 \t Generation Next'in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ikono havas zera alteso \t Simge yüksekliği sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hall mustis \t Sonnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Camille Chamoun \t Aziz George Yunan Ortadoks Katedrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles \t Charles K Kao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olimpiala Ludi \t Olimpiyat Oyunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kontentaji \t İç_indekiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aleksandr Alehine \t Alexander Alekhine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Choukei 4 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Weigel \t Malone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "procesi \t Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Don Quixote \t Don"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Avan: \t Önce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Richarjez \t _Yeniden Yükle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez _Per \t _Birlikte Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konflikto rejo Frederick 2 \t Frederick II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo 1939 \t Sanat bir lisans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro \t Bu klasörü bir klasör penceresinde aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ta yaro Batista \t Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komunista ligo \t Komünist Birlik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "St Anthony \t Lulecihendek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "manifesto di \t Lloyd George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arcimboldo \t Edward Kelley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumentizita da \t Belgelendiren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vladivostok esas urbo en \t Vladivostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Samoani \t Samoalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Talemaniere Kim \t Thomas Reid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Katekismo \t Stoacı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Epworth \t Epworth'la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cemal Gürsel \t Cemal Gürsel’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitintaro \t Zhangzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye 24 \t Pew Araştırma Merkezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Europa \t Avrupa Komisyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t \"%s\"nin erişim hakları belirlenemedi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Genezo Hebree \t Exodus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pala Bluo \t Açık Mavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "astrologio \t İnkalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Centrafrika \t Orta Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seimas \t Saim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Glacio \t Buz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Olav la 5 ma \t Olav V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "februaro \t Bathurst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Preske om na \t Yaylası Merkez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Policisti \t Tank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "studiis en l’universitato Göttingen \t başkanı Herwartz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aage Niels \t Aage Bohr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unesma Europani \t Soares"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Indiana oceano este de \t Kuzeydoğu Hindistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "deputati \t Federalistler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu TuruncuColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Autuno Autuno \t İlkbahar Yaz Sonbahar Kış…"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Ring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Egiptian armeo \t Trakya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Toskania \t Olga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Whitesburg \t Morgenstern’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 10x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charlottetown \t James Fletcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di decidas \t federal meclisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez \t Arıyor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "frontero \t Sikkim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dos Reis litoro \t Angra dos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Esckeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "por mobila milito \t Batı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pos probi \t Whiteside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "proporciono Rusi \t Asur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Johannes \t Johannes Virolainen Karelia'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abbas Kiarostami \t Abbas Kiyarüstemi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Sheridan \t Garden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "stroko altre \t Zeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis rinomizar %s a %s: %s \t Akış oluşturulamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regioni \t Kedah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Supra Korto Chili \t Keiko Fujimori'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nomizesas Ixion deskovresas \t Ixion'un cevabı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "bantua \t soyları yer almaktadır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum aquiras informo pri '%s': %s \t '%s' için bilgi alınırken hata: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas asignar koloromapa strukturo \t Bellek ayrılamadı: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Masaya esas urbo \t kortu kortu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pakto pri \t Truman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Leviné Rusa - Germaniana \t Münih Sovyet Cumhuriyeti'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo \t Resim Türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperokeyboard label \t Hyperkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Barack \t Eisenhower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sherburne \t Haro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eklipso \t Bandırma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Crystal Lake ank \t Crystal Lake"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ofte savas \t Stefan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez \t Ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ludwig la 1 ma \t I Ludwig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Finas l'armala konflikto \t Haydarabad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Küçük Fotoğrafpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nord - Irlando \t Kuzey İrlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_X-inklino: \t X _eğimi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ye meza \t Qu Yuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ira Levin \t Ira Levin‘in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro Pablo Kuczynski \t Pedro Pablo Kuczynski’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "US Legala \t ABD Resmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t B_aşka Uygulama…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lukács \t György"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "morto \t Eusebius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Cocke \t şehridir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "US Letra Pluspaper size \t US Letter Pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mistika Ordeno Rosæ \t Rivera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu Erik RengiColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "merkurdio, septembro 00 0000 ye 00:00:00 \t Eylül 00 0000 Çarşamba, saat 00:00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo \t XBM resmi yüklenirken geçici dosyaya yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a l a \t Yeni Zelanda'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuyo: \t Yeni _Klasör Oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Persi \t Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc1 Kurvertopaper size \t prc1 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "O_misez Omna \t Hepsini _Atla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di jacanta \t Amerika Birleşik Devletleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "formo reprezentinta \t Viktorya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Québec \t Québécois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dio \t Günü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muziko \t Müzik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ye la \t Waseda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kambodja \t Kamboçya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Bul ve _DeğiştirStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir öğe bulunamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas Angla Farsi \t Urduca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la selektata volumino \t Seçili simgeyi yeniden boyutlandırılabilir yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar tempala dokumento \t Geçici dosya açılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mark Twain aparas \t Mark Twain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez Emblemi... \t Yeni ekle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Segun \t Seward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Janeiro l'uzo flogili \t Rosarito akrelik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "transportonavo \t Plan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "formacas \t Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Prusiana \t Prusya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefa \t Savunma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%y/%m/%-d, %-k:%M \t %-d/%m/%y, saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Islamani \t Müslümanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ayatolo Ruhollah Khomeini \t Ruhallah Humeyni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "O'Hara Irlandan aktorino \t - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fermeskis \t Walsh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dick Cheney Aferi \t Dick Cheney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis salvar TIFF-imajo \t TIFF resmi kaydedilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bluff City \t City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komunista partiso Todor \t Todor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua chef \t Kontv Konya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Unionita Nacioni \t Birleşmiş Milletler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Ö_zelliklerStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pro melono lua \t Melbourne Uluslararası Film Festivali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t #14 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rumaniana \t Romen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Centrafrika \t Orta Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles Henriette \t Nicklaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez %s \t %s Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karibia \t Karayip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Commentarii de Iulius Caesar \t Jül Sezar'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marxista \t Marksist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Martinus Rørbye Dana \t Martinus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sftp://blahblah \t Tamamlanıyor...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Rusia Ivan la 3 \t Korkunç İvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la konstituco di Kambodja \t Kamboçya Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Montrez _Celita Dokumenti \t Gizli Dosyaları _Göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Turmo Eiffel \t Konfüçyüs Tapınağı ve Mezarlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo cirkume \t Kiev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- revui elektis \t News Spor En"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Marjini \t Kağıt Boşlukları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tropikala sude arida \t Suriye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Mitchell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez dokumento \"%s\" ad: \t \"%s\" dosyasını yeniden adlandır:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Sveriges Riksbank \t adamının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afonso Pena \t Brezilya yemeklerini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Oranjeo \t Değiştir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La maxim kolda \t Iván Pedroso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nacionala \t İçişleri Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "segun \t Priest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4x6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Iliado \t İlyada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t Yeniden Adlandır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "forjetita la nomo \t Jedi Düzeni'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marija Gimbutas Lituanian \t Marija Gimbutas’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Thomas Jefferson \t Thomas Jefferson'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "9 Andrei \t Saharov Andrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adolf Fredrik divenas rejulo \t Adolf Frederick kralı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Artaji dakeyboard label \t Grafiklerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pos 10 - dia milito eventis \t On Gün Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zhivkov di Bulgaria \t Bulgar devlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tipo \t Tür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Grupo: \t Grubu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La lago Chew Valley \t Chew Valley Lake"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "-elemento ja specigabas \t Bir öğesi zaten belirtildi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Nova Anglia \t New England"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "oleeyo San Juan \t patlamanın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez Dokumentuyo \t Klasör Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arko C \t Arch C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Hemokeyboard label \t KP_Homekeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "(Vakua) \t Boş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ragusa \t Ragusa'ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "monti Hidaka \t Anadolu'daki Karumlar Mezopotamya'dakilerden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Testamento Aramea la \t Eski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Ordinatro \t _Sıkışık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef - \t Santa María"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Tel Aviv en \t Tel Aviv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopias %'d dokumento ad \"%B\" \t Dosya %'d/%'d \"%B\" içerisine kopyalanıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_DesfacezStock label \t _Geri AlStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "multafoye dal veninta \t İç Ordu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'unesma homino \t Antonoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Gibraltar \t Cebelitarık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Nobel - premio pri 2017 \t 2017 Nobel Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fluvii Missouri \t Missouri Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Barono \t Strutt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohammad Khan Ghajar Iran \t Ağa Muhammed Şah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edwardsville \t Edwardsville'de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shiva \t Haynes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçilen klasörleri çöpten \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispana \t İspanyol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1720 la Dukio di \t Savoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bolivia \t Bolivya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Praga \t Praha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Atlantiko \t Atlantik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "qua la Fluvio Hudson \t Hudson Nehri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bataan \t Russland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas Nederlando \t Hollanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "voyaji di Thor Heyerdahl \t Jesse adadaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kim Seong - soo \t Kyung soo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nivea Strio \t Kar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A7paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kombato aeroplano \t Android Flyme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guvernerio \t Hükümet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Apple Inc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Astrud Evangelina Weinert \t Astrud Gilberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "sekundicharacter \t saniyelercharacter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "pause musicStock label, media \t _Sonrakipause musicStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "qua \t Allan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "gulfo \t Finlandiya Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasezkeyboard label \t KP_Boşlukkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivorana \t Fildişi Sahilli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "defekti \t Hulk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Malaizia \t Malezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Webster Lindenwood \t Middletown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "redukto \t Uranyum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Europana \t Stalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "brancho \t Cushitic"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Adjuntez Markorubando \t _Yer İmi Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ligilofolder\", \"plain textlink to folder \t Bağfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Busan \t Bollywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "genitori \t Pingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefa ministro Tailando \t Ladakh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB0paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rubriko \t Holaktalik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir öğe bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Kaldırılacak Gdk hata ayıklama imlerikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum imprimado \t Seçenek --gdk-debug ayrıştırılırken hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "karnavalo \t Karnaval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hodgenville \t adresinde yer almaktadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islamabad \t İslamabad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mubarak \t Mübarek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chekia \t Çek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_IndexoStock label \t _DizinStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tainan \t Thies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- William Lawrence Bragg \t William Lawrence Bragg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "masakras \t Baga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Itajaí \t Chittagong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis selektar dokumento \t ICNS dosyası kodu çözülemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "agadi \t Antarktika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decembro 2018 \t Eurovision 2017"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alexander Pushkin \t Alexander Puşkin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mauritania \t Moritanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kolumbia \t Kolombiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Punti \t Noktalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Unesma Imperio Francia \t Birinci Fransa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Helius \t Homeros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Mitchell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lille \t Palermo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef di Sud \t Birimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kabo Verda \t Cape Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Virgin Insuli \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Floyd \t Floyd County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seltjarnarnes esas urbeto \t İber Yarımadasında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "perdas \t Väinö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nawfal \t Khadija"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yen la listo di prezidanti \t Savoya Hanedanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "du ferovoyi \t Varanasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t Yeniden Adlandırmayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "alta monto \t Kenya Dağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Nacionala Banko di Slovakia \t Slovakya Ulusal Bankası/ECB"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tradukita da \t Çeviren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lerneskis Esperanto \t Sörfçü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il anke chefministro \t Ornelas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Styx \t UNC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Unesma Hispaniana republiko proklamesis \t Amadeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lauteso \t Ses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Airlines 370 \t 370 sayılı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Republiko di \t Fransız Dördüncü Cumhuriyet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Bedford \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wars \t Jedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "adoptis nova konstituco \t Newt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atraktita \t Jason"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bolgaria \t Chuvash"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu esis militisto \t Kürt asıllı İranlı casuslar Lazım Esmaeili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_AceptezStock label \t _TamamStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Indexopaper size \t Index 5x8paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desfacez la redakto \t Düzenlemeyi geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "File System \t Arama isteği gönderilemediFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Impero \t Komut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "voyaji \t Sadık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marcus Antonius romana \t Mark Antony Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispanian imperio \t İspanyol İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leibniz \t Gottfried Leibniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Papero \t Sayfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il esis filiulo \t Operetta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili öğeleri çöpten dışarı taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reda Armeo \t Kızıl Ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Programi \t Uygulamalar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La BMP imajala formato \t BMP resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "PortretoStock label \t DikeyStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t US Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Yukarıkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nederlandana \t Hollandalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Til \t Frank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desfacez la redakto \t Son işlemi geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda Mariani \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mannheim Karlsruhe \t Marburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ANC \t Afrika Ulusal Kongresi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tolerema \t Plantinga'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en la mondo Du ministrari \t New York Yankees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Asturia \t Rosas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A3x7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B8paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kokomo \t Corvallis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "GhostScript \t Yazıcı ÖntanımlısıGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas asignar nova imajobufro \t Yeni pixbuf için bellek ayrılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Polineziana \t Malayo - Polinezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Farragut divenis \t Abhaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Incendiopumpilo \t Alev Makinesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kelta \t Kelt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ichak Shamir \t İzak Şamir'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mexikia havas prospera \t Ameriprise Financial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komencas la \t sonbaharında Arap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez '%s' \t '%s' Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a Milito Gulfo \t Körfez Savaşı ayrıca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sicilia Sardinia \t Sicilya Sardunya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esayisto \t Epikuros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra Tipo... \t Başka Tür..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka Bir _Uygulama ile Aç..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ke Eh \t Kid Cudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka _Uygulama ile Aç..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Unionita Esquado \t dizide Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "totala produkturo di \t Ekvator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tibetian - Burmana esus diferenta linguari \t - Burman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol ank \t UNRWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfonso \t Alfonso X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejulo Ludwig 2 ma \t Kral Ludwig I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Federuro Bosnia \t Bosna Federasyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%'dma kopiuro)%s \t %s (%'d. kopya)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye \t Ha’aretz’de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Azia \t Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sao Paulo \t Urbana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dewey \t Dewey Ondalık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kool the Gang esas muzikala grupo \t Kool the Gang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En 6 \t Vostok VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Tam _SığdırStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vartas \t Bekleniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la - \t Kuzey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populoza urbo Beirut \t Büyük Lübnan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Glades \t Vero Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antonín Novotný \t Antonşn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Apertez per \"%s\" \t %s ile _aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "centro dil \t Downtown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana \t ABD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en la komtio Marion \t County Atlantic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cab Calloway \t Cab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "go backStock label, navigation \t Ü_stgo backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arjentiniana \t Arjantin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nigeriana \t Fela Kuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Redo: \t _Kırmızı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t DikeyStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Odo \t Odo'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Harbour Nordwestala \t Banks Island'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ritmo \t Kuzey Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anglo - Saxona \t Anglo - Sakson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La nomo ed ikono di dokumento. \t Dosyanın simgesi ve adı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norvegia Afrika \t Kuzey Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Peizajo \t Yatay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "civilizuro Dilmun \t Dilmun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Linn \t Leonard Adleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rebeli \t Kaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Westnordlando \t İli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis la rivero Rainy \t Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s \t Resim yazılırken '%s' kapatılamadı, tüm veri kaydedilememiş olabilir: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Engellenme sebebiprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado \t sayımı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la lago Chad \t Çad Gölü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zagreba \t A41"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rinomizita Rejio di Yugoslavia \t Yugoslavya Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la dil \t Savunma Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gaspard - Gustave Coriolis \t Gaspard - Gustave Coriolis Coriolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Democratic \t Nasyonal Sosyalizmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietiana kosmonauto Yuri Gagarin \t Yuri Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Anton Szandor Lavey la \t Anton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anneli Jäätteenmäki \t Larnaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Supera A \t Süper A"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Usan Nobel \t Amerikalı Nobel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "le Susquehannock le \t ıslıklı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "januaro Alexandros \t Aleksandros Korizis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pierre Mauroy \t Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sao Paulo \t São Paulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hauser 16 yar evanta \t Kaspar Hauser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Du Apostoli \t Snow"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Listez dokumenti nur \t Sadece dosyaları listeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ferdinand la 1 ma \t Devleti'nden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jezuita \t Cizvit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Primrozo Primrozo \t Costco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "manierista \t Mannerist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il la unesma \t Leicester"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperala _tipo: \t Sayfa _türü:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Lafayette \t Lafayet ilçesinde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "B5 Extra \t B5 Ek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Olimpiala Ludi en 2004 \t Half - Life"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desfacez la redakto \t Son eylemi geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dextra:keyboard label \t KP_Sağkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Por singla 100 \t Sennheiser"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Charles de Broqueville \t Charles Broqueville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezavalora \t kökenlerine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vinkinte en chef - \t Kamboçyalı İç Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rainier \t Prens Rainier"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Provinco Santa Cruz \t Santa Cruz eyaleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- John Glenn \t John Glenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label, media \t _Geriye SarStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unesma habitanti \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la chefo \t Azerbaycan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla. \t Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra Tipo... \t Diğer Tür..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Novgorodani \t Jericho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "difero \t Rastafari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rutine \t Tacik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo. \t Dosyalar çöpe taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "talanta piktisto \t Hurt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cadie ye 00:00:00 \t bugün saat 00:00:00 da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ank parto dil \t Cusco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "manjita \t Gujarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frankfurt am Main \t Basilica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karibia jacas \t Kuzey Atlantik Okyanusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fino la Mezepoko la \t Orta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "premiso \t Düşes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "filmi Donald \t Donald Duck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Este jacas Persiana \t Basra Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vera Perussuomalaiset \t Finlandşyalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Biafra kapitulacas \t Biafra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lourenço Marques \t Lourenço"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "KoloroBinding and finishing \t RenkBinding and finishing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La kufondinto \t mahalledeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Komento \t Açıklama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italiana futbalisto \t Arfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Roh Moo \t Roh Moo hyun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "San - Marino \t San Marino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "E_xekutezno readno access \t Ç_alıştırmano readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 2 ma Santa \t Francis II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "civili \t Hula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Granda duko Ivan la 3 ma \t Ivan III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chew Valley Somerset \t Chew Vadisi'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eutanazio \t Theresienstadt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alfred de Musset \t Alfred Musset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Virgina \t D H Lawrence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tri \t KCNA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenta Sistemoinput method menu \t Sisteminput method menu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Indo - Europana \t Hint - Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trump il \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pocatello esis \t Pocatello"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di komandita \t Genelkurmay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezepokala latina \t Ortaçağ Latin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la altra Republikana \t Cumhuriyetçi Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Charjas... \t Yükleniyor…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ali uzesas \t Nelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Norda Chipro \t Northern Cyprus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Friedrich Wilhelm Plumpe \t Friedrich Wilhelm Murnau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis princo \t Prens Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Finkelstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tero cirkum Suno nominita \t PICARD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Granda Dukio \t Büyük Dükalığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Yurizo \t _Lisans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gregorius la \t Henrico County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio White \t White County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qua studias Latinida lingui \t Latince okuluna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kande Athina imperio \t Atina İmparatorluğu’na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "hodie \t “Şaik” mahlasıyla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Apollo 8 sendesas aden kosmo \t Apollo 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chibcha \t Çipça"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Severus Snape \" \t Severus Snape"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar. \t \"%s\" etiketi tamponda bulunmuyor ve etiketler oluşturulamıyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serba grupo \t Avusturya - Macaristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republiko un ek republiki \t Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti'ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Aquila Italia \t Aquila"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adriatika maro \t Adriyatik denizi Arap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oceano Atlantiko \t Atlantik Okyanusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elua \t Harold"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nauru \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ford Motor Company dicis ke la modelo \t Ford Motor Company"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Personala preferi e situesi \t Kişisel tercih ve ayarlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beatles \t Herald"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas dokumento %B. \t \"%s\" eklenirken hata oluştu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Populala Republiko di Chinia \t Çin Komünist Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "januaro Emiliano Arjentiniana \t Emiliano Sala Arjantinli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro Menéndez de Avilés \t Pedro Menéndez de yağmalanan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "wiskio esas produktita \t Pride Festivali'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Egiptia \t Romalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "muzikala stilo \t Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la komtio Marion \t Marion County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Omisez \t _Atla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sheko Ramzi \t Remzi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konstitucanta \t Hegelci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tero \t Dünya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu asumis provizore prezidanteso \t Pinotti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vakuigez Eskombreyo \t Çöp Boşaltılıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Araba Peninsulo \t Arap Yarımadası'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - premio pri fiziologio en \t Nobel Fizyoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t B_ağlanStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Titus Titus Flavius \t Titus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'yarala kresko \t Staikouras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kande la surfaco \t Atlantik Kıyısı Konferansı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Athina \t Atina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Mohammad - Ali Rajai \t Muhammed Ali Recai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'abadeyo Westminster \t Mayfair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s \t Resim akışına yazılırken hata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Johannes Stark 1874 \t Johannes Stark"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nova Testamento \t Yeni Ahit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1933 esas Nederlandana recevis \t Kimyasal Silahların Yasaklanması Örgütü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nekonocata tipo \t bilinmeyen tür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Aşağıkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elk River \t Elk Nehri’ndeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "insulo \t Borneo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajala Qualeso \t Resim Kalitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert \t Fred"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kunpremiizesis Paul L \t Takaaki Kajita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "le blanka helpita \t Beyaz Rusların"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kenia \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Suisia tunelo St- \t tüneli Gotthard Base Tüneli’ni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rifacez Redakto \t Tekrarla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez por \"%s\" \t \"%s\"i ara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilua \t Salem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ibrahim Boubacar Keïta \t ALTUNBAŞ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jacques - Yves Cousteau marala \t Jacques - Yves Cousteau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Persiani \t Persler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "palaco Edinburgh Skotia \t Holyroodhouse Sarayı’na"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili çoklu disk sürücünü başlat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra ligilo ad %sst \t %s için başka bir bağst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1598 Hugenoti \t Nantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro Alessandro de ' Medici asasinesas \t Alessandro de ' Medici 1537'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Reda Maro \t Kızıldeniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atingita \t MONA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis la \t km uzaklıktadır Nakafurano otelden 96 km uzaklıktadır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas Faustin \t Matthew"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- muzeo \t Munch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Antonio da Vinci \t Antonio da Vinci’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t c5 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t Düğmeyi tıklaAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atako Kairo \t Kahire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gamal Abdel Nasser \t Cemal Abdünnasır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Osvaldo \t Osvaldo Dorticós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pekeri lu \t Parvati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Persia \t Pers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol esis Balta \t Baltık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t _Geri GetirReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _EvetStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'insulo di Man \t Man Adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' universitato di Helsinki \t Helsinki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aeroportuo IATA \t ilçesinde Seyhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "used \t İçerik:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ernest Henry Shackleton \t Ernest Shackleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "karnavalo \t Oruro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Ad_supre \t Yukarı Taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexandrov ( Ruse Александров \t Ciddi ilişki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "medii \t Kurunegala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chambro selektar nova \t Koleji’ndeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis charjar ikono \t Simge yükleme başarısız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Elua patro \t Moos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "efekto Venturi \t Venturi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Napoléon \t Ferdinand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komenco la batalio di Somme \t Somme Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La maxim alta \t Nehri Great Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pri posiblaji di uniono Rumania \t dayanışmasına büyük önem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "regnanto \t Presbiteryenler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "J F Engelhard \t JF Engelhard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mistika Ordeno Rosæ \t Rivera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas dokumento %B. \t %B dosyası oluştururken hata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "korko \t Galicia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "St_anda Stango \t _Durum Çubuğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Compagnie \t Şirket"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Lafayette \t Lafayet ilçesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Unionita Esquado \t dizide Scott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zine El Abidine \t Zeynel Abidin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "atako Kairo \t Kahire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Arch Epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Laos esas \t Maud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t C3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hale \t Ferrol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro \t Finkelstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumento \t Dosya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la selektata volumino \t Seçilen sürücüdeki ortamı tanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "3 aprilo Gus \t Gus Grissom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leuven France \t Heverlee'deki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperio komencas okupar Mandjuria provinco \t Olayını"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "the Science Guy \t Science Guy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La mezvalora \t Grayson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arcangelo Corelli \t Corelli besteciler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "propozis \t Barton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shigenobu Okuma \t Ōkuma Shigenobu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unionita Rejio \t Rossi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Comayagua \t işçilerinin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anyang \t Eshlemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "left-justified textStock label \t _Doldurleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Journal Citation Reports \t Dergi Atıf Raporlarına"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejulo Otto \t Otto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mamadou \t Senegalli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Şükrü Saracoğlu \t Şükrü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Van Gogh \t Van Dam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kande hundi \t Flattop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "universitato \t Wesleyan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A1x4paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La loko ne esas dokumentuyo. \t Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nomo di la 1970 \t Volta Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Manaslu Kutang \t Manaslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pasha \t Paşa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klaus Golo Mann \t Golo Mann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Forigez de Listo \t _Listeden Kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Perry \t hizmetine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Japoniana mar- armeo e \t İmparatorluk Donanması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "(nekonocata) \t (bilinmiyor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "generala \t Genel Konsey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Beijing \t Pekin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gustaf 6 ma Adolf \t VI Gustaf Adolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud - Osetia \t Güney Osetya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "elektesas nove \t Cornell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kaptiteso \t Süleyman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nova _Separilo \t _Yeni Ayıraç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t b-pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "DLH Posse \t Turkish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seattle \t DTÖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "trovita \t Objesi’ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Charles Albert Gobat Suisian \t Charles Albert Gobat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di \t Erkekler kupasını"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "supozata \t Wolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Demokratiala \t Politbüro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Vidi \t Görünümler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brandenburg Prusia \t Brandenburg - Avusturyalilar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ibe il \t Branwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Persa \t Sufi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasez \t _Yer değiştir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kushiana \t Oromo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietia retretas \t Sovyet Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Echternach \t Almanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis Napoléon Bonaparte \t Louis - Napoléon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Emerson Fittipaldi ( n \t Emerson Fittipaldi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis acensar %sFile System \t %s bağlanamadıFile System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la reji dil antiqua \t Orta Doğu'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "egardata \t Gerhardt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Modifikita \t Değiştirilme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jean Marie Doré \t Jean - Marie Doré'yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Finley \t Morse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t \"%s\" izinleri belirlenemedi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t cpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nasser \t Nasır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mayo \t Raquel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "operacala \t ESA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala _fonto: \t Sayfa _kaynağı:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jonathan \t Max"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wikivortaro explikas \t Pindar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperi \t Federalist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili sürücüyü güvenle kaldır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Addis Ababa \t Pontus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ioannes Paulus la 2 m \t John Paul II"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "batalio Austerlitz la sequanta di \t Austerlitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wals \t Galler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\" \t Bu klasörü Yapıştır konumuyla kopyalanacak şekilde hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Plutarkus \t Plutarch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pos ter \t Meksika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anjou \t Ben 22Y"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Santa Pierre \t St Pierre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Parko Pelham Bay \t Pelham Bay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Salaam \t Dar Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di januaro 83 \t Mair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "poziciono \t Colin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "acionkompanio \t PLUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'Ocentala Sahara de \t Batı Sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "operi \t Napoliten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ruanda \t Rodezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marley Peter \t Peter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anneli Jäätteenmäki \t Larnaca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dominika \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "televizionala serio de la kartunolibri \t adı aynı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maori \t Māori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regno Portugal \t Portekizliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tribuo \t Hayriye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "folklorala muziki \t Maguire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "falis \t Kosmos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Scala kompletigo \t Teatro alla Scala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Moldovana \t Moldovalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tajikistan \t Kırgızistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi \t Seçili klasörleri yer imleri arasına ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas Mohamedana \t Arap -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (%s) \t %d. %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konuma erişilemiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "guvernerio dil \t Ulusal Parlamentosu'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sparo Kanada \t Kanada Kuvvetleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 6x9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Serchez \t Arama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povoza Makkah \t Kureyşlilerin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo Pius la 6 ma \t Papa VI Pius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nova - Zelando \t Yeni Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Reale efacar dokumento \"%s\"? \t \"%s\" dosyası gerçekten silinsin mi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nederlandana \t Flaman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Melvil Dewey inventero \t Dewey Melvil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Komisitaro propozata \t Jean - Claude Juncker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tuusula \t Tour 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "januaro - Palau divenas \t Palau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Steli di II \t Aya Seyahat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vivo il \t Liddy’nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "septembro En \t Maine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "novembro Tim Berners - Lee \t Tim Berners - Lee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Napoléon \t Napolyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sudafrika \t Güney Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abdul Salam Arif \t Abdüsselam Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "permisis l'existo \t Tayvanlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il edukata \t Anne - Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bonham \t Led Zeppelin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Getúlio Vargas \t Vargas'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": ": Vila Velha \t Cidade Velha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Bolivariana Republiko di Venezuela \t Venezuela Bolivarcı Cumhuriyeti'ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mortopuniso kondamnar \t Galen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nekonocata \t Bilinmeyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Prezidanto Chekoslovakia Edvard \t Edvard Beneš"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sovietia \t SSCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "februaro \t Finska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Selektajo: \t _Seçim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Adi_nfre \t Taşı..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "19 m a di septembro - \t Soyuz TMA - 19M'in kenetlenmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bielorusia \t Belarus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lathrop \t Saskia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lucayan indijeni exterminita \t Tuscarora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tab \t Sekme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis la \t Sosyal Demokrat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kruela ul \t Eski Kurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bay Saint Louis \t Bay St Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "(Vakua) \t (Boş)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis rinomizar %s a %s: %s \t %s dosyası %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Basa \t Düşük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenti \t Belge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gdańsk \t Gdansk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t BilgiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t '%s' URI'si ile bir öğe bulunamadıStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rodolfo Valentino Italian \t Rudolph Valentino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Forigez la selektata markorubando \t Seçili yer imini sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Protagoro \t Protagoras dediği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tales of the City \t Şehir Masalları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komprenas \t Sony"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povreso - \t Porto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Diafaneso di la koloro. \t Rengin şeffaflığı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gm - la \t Samanyolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En 1910 \t Buber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _KopyalaStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'Olimpiala Ludi en \t Yaz Olimpiyatları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santiago de Cuba Kuba \t Santiago Cuba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gavrilo Princip Bosna \t Gavrilo Princip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kastelo \t Aragon Catherine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kad parto di \t Dışişleri Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dronas \t Dorothy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serbia \t Kragujevac"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Rejala Akademio pri Cienci di Suedia \t İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Glinka \t Belyayev’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez _Dokumento \t Oluşturulma Tarihi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Shablono: \t _Dokular:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Direktez Desnormala Grandesi \t Özel Boyutları Yönet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "inch \t inç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Giacomo Leopardi \t Giacom Leopardi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1850 - Jean Pierre Boyer \t Jean Pierre Boyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Blair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Fung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Ring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "voyo \t Manus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Por singla 100 \t A - BAT'ın boyutları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar trovajarala dokumento: %s \t Önbellek dosyası yazılırken başarısız olundu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Ankara : Seçkin Yayıncılık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen \t Ruth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "regioni \" Al Jazira \" \t Cizre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas %'d dokumento (en \"%B\") to \"%B\" \t %'d/%'d dosya (“%B” içerisinde) “%B” hedefine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejio di Yugoslavia \t Yugoslavya Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desfacez Redakto \t Düzenlemeyi Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Bologna \t Bolonya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boeing l'insulo \t Réunion adasında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sistemo \t Sistem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komori \t Amorlular"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio St Lucie \t St Lucie İlçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arivo \t Dürer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Polonia - Lituania komuneso \t Polonya - Litvanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monto Kosciuszko kun 2 \t Mt Kosciuszko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sk_alo: \t Ö_lçek:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desnormala Grandeso %d \t Özel Boyut %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d \t ICO dosyası için desteklenmeyen derinlik: %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "-elemento ne povas eventar avane -elemento \t Bir öğesi sadece öğesinden önce gelebilir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l ponto Blagoveschensky \t Neva Blagoveshchensky Köprüsü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "vinkas di Mbumbi Rejio \t Kongo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'exportacaji \t Southland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "doktoro pri \t Teoloji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mayo - Félix Houphouët - Boigny \t Félix Houphouët - Boigny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grupo \t Peabody"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Buena \t Buena’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marso Venuso \t Mars Venüs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Heydar Aliyev Ilham \t Haydar Aliyev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Sarasota \t Sarasota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "emo \t Nissan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rigoberta Menchú \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nova \t Expos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Stanley Kubrick \t Stanley Kubrick’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Westchester \t Westchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- L'incendio surnomizita Camp Fire che \t Kuzey Camp Fire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_RedaktezStock label \t _DüzenleStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deklaras krizo \t Thaksin Shinawatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "poka civitani \t MSM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Emblemi \t Amblemler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bolivia esas prezidantala \t Venezuela Cumhuriyeti nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s \t \"%s\" dosyası \"%s\" olarak yeniden adlandırılırken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas ejektar %s \t \"%s\" öğesine erişilemiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Hemo \t Home"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Preferi pri universala aceso \t Evrensel erişim ile ilgili tercihler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1011 Canterbury \t Havalimanının içerisinde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Princo Maximilian \t Prens Maximilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mortigis \t Tombstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Korto \t Koster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Republiko Socialista Federala Sovietiana \t Sovyet Federatif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Janez \t Janez Drnovšek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grupo: \t Grubu:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dum yaro la chefo Filarmoniala Orkestro Berlin \t Berlin Filarmoni’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu fondis ye \t Russell Sage"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vestija \t Stan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metodo \t CEFR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Georges Pompidou \t Georges Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germanika \t savunduktan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Adjuntez a markorubandi \t _Yer İmlerine Ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Guinea - Bisau \t Gine - Bissau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra \t Diğer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Efacez \t Delete"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Franki sizis \t Franks"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpü _Yinele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jurnali \t Yong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la proxim Gulfo Guinea \t Gine Körfezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_ForjetezStock label \t _TemizleStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tuscaloos \t Tuscaloosa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Al la urbo \t İl İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "IOK \t IOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "satelito navigado \t Uydu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez _Dokumento \t Oluşturulma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "on pensas \t Majid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Masakro \t Hama Katliamı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zamora \t Mirandese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t Çöpü _Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Diego Armando Maradona \t Diego Maradona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası açılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bahrain esas mikr \t Bahreyn Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Michael esas parte cinematografita \t Michael Radford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Irana universitato di cienco e teknologio \t Üniversite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Diego Garcia \t Diego Garcia'yı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Aparato: \t _Aygıt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Makau \t Macau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "René Goscinny \t Ren é Goscinny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'origino di la familio proprietajo e la stato \t The ve Ailenin Özel Mülkiyetin Devletin Kökeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komuna preformo Paranthropus \t Australopithecine Australopithecus Paranthropus cinsler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "jacas \t Zion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "reprezentis \t Waitrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo havas zera larjeso \t Resim genişliği sıfır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Klozez \t Sekmeyi kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Australiana \t Avustralya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Livez Nautilo. \t Nautilus'tan Çık."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Ed Sullivan Show \t Ed Sullivan Gösterisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'internaciona Asociuro di Profesionala Tenisisti \t Profesyonelleri Birliği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Khmeri marchis \t Phnom Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apud Paris \t Benton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usa proxim \t Mississippi Nehri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'insuli 45 \t İber Yarımadası'nda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "championesi \t Dünya Şampiyonası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pro olua aventuroza \t Olympiahalle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Kapelo Sistina Vatikan \t Sistine Şapeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Petrograd \t Lenin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kongreso \t Kongre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Jair Bolsonaro \t Jair Bolsonaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Portreto \t Dikey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "prc8 Kuvertopaper size \t prc8 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Rejio la 3 \t ABD Federal Rezervi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis adjuntar markorubando por '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo. \t %s için yer imi eklenemedi çünkü geçersiz bir dosya adı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wien \t Thebes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rockefeller revokis \t Rockefeller Vakfı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bahrain \t Bahreyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "majoritato \t Istanbul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lewis \t Huey Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apostateso \t İsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "litero \t karakter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aspera Papero \t Kalın Kağıt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beethoven \t Schoenberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nguyen Van Thieu \t Nguyen Van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lor la antiqua - \t Avustralya Federal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "od la 3 ma Olimpiala Ludi \t da III Olimpiyat Oyunları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Britaniana \t William Bentinck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo \t Telif Hakkı © 1999-2009 Nautilus geliştiricileri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusia \t önderliğini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rifacez la redakto \t Düzenlemeyi tekrar yap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Robert Grubbs \t Robert H Grubbs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rurana familio \t Judith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento la \t Abbâsîler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejala domeno \t Lodi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Manchester Anglia Morrissey \t Manchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sueda \t İsveç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duesma \t Heerenveen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Princio di Serbia \t Sırbistan Prensliği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "modulo \t modül"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Afganistan pos l'atenti \t ABD Afrika Komutanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germani Sovietia \t Orta ve Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bazardüzü \t tünel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Taiwan elektesas Chen Shui- \t Chen Bian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Yurizo \t Lisans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Reversionez ad Originalajo \t Ö_zgün Haline Geri Dön"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Anglia \t John King"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yuna Latviani \t Yeni Letonlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "George B McClellan arivas \t George B McClellan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vicerejio \t Nintendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Insuli Marshall \t Sekigahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ula temi \t Qantas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _SilStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La rejo \t Julie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Samuel Ludi Beijing \t Samuel Wanjiru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Otomana \t Ayutthaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mayo Jaime Lusinchi \t Jaime Lusinchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zimbabwe \t Zimbabve"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pierre Laval \t Laval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konocita La \t Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deputati \t Federalistler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento \t Kaplanlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Emil Hácha \t Emil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Applied Chemistry \t IUPAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - premio ekonomiko \t Nobel Memorial Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "firmi \t BBN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _AğStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "prenis \t Bahreyn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas Mohamedana \t Arap -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejio di Sardinia \t Sardunya Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rumi \t Pers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "produkturo.%s \t cikti.%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ekonomiala Eurozono \t Avrupa Finansal İstikrar EFSF"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fondamentala ideo es \t Cauchy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "semano \t Saint Joseph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "deputatino por stato di \t Temsilciler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Emblemi \t _Amblemler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Texta Dokumento \t Çalıştırılabilir Metin Dosyaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Serchez por: \t Dosya _Ara…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Krediti \t Hazırlayanlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "diretado di la \t Rus Ortodoks Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kirksville \t kadavra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bizancana \t Bizans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Mussorgsky \t Mussorgsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Fenestro \t Pencere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "A5 Extra \t A5 Ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Umpqua Community College \t Oikos Üniversitesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t prc1 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Suez \t Süveyş Kanalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t SRA1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kurta \t Diet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "existis 908 \t Fortaleza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'aeroportuo Kigali \t Kigali Havaalanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi \t Seçili klasörü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\" \t \"%s\" etiketi geçersiz \"%s\" imtiyazına sahip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo havas zera larjeso \t Resim genişliği sıfır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Alberto Lleras \t José María Velasco Ibarra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "%a, %b %-d %Y ye %-k:%M \t %a, %b %e %Y %T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La habitantaro \t Forrest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cambrai mencionis \t Cambrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arivis \t Polinezyalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Parti de Vestfalia \t Quedlinburg Abbey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La TIFF imajala formato \t QTIF resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tanka \t Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hussein \t Hüseyin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aristides de Sousa Mendes \t Sousa Mendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salvador \t El Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "GhostScript \t PS seviye 2 olarak dönüştürGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Otoman imperio depos \t Osmanlı İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Reale efacar dokumento \"%s\"? \t \"%s\" dosyası gerçekten silinsin mi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edward 4 ma di \t Kral IV Edward'ın olan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "equitoza \t Uluslararası Fairtrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belgrade \t Belgrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Sekmekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas \t The Doors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ONEP \t Bölge 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Provinco Santa Cruz \t Santa Cruz eyaleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "restauro stadio Panathinaikos \t Panathenaic Stadium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Persiani \t Asurlular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A5 Extrapaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pri cinemo Flora Gomes \t Flora Gomes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Yuri Andropov \t Yuri Andropov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Videz kom Listo \t Öğeleri liste olarak göster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alois Alzheimer 1906 \t Alois Alzheimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eventas cikloni \t Typhoons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud Tirol – \t Güney Tirol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "diplomacala \t YTV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Florala \t Bitki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la lando \t Santa Cruz Bölümü'nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana Saxonia \t Saksonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1695 Kidd \t Kidd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Marjini de Imprimilo... \t Yazıcı'dan Gelen Kenar Boşlukları..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hipodromo \t Delaware Park"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nova Skotia [ [ \t Nova Scotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis la \t Superior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ronnie James \t Robert Rhodes James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La opero \t Figaronun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shona populo \t tanınan Oşin’in burada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cambrai mencionis \t Cambrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Acteki dividis yaro \t L A Noire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "katekismo \t Transilvanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pirinei \t Lleida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "foyi \t Cannes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "diktatoreso \t Patricio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Teritorii \t Kuzeybatı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pose Taurinun \t şehridir4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La fairo destrukturo di World \t New York Dünya Fuarı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dniester \t Dinyester"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Zappas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la chefo \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ye 15 \t Sankara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t SesiKapatkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spinatatra \t IAAF"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Diferante \t Thorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%y/%m/%d \t %d/%m/%y"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faisalabad \t Faisaland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "omnadie novaji per \t Lena Zavaroni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metroo \t Metro Rail"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nordal Ontario \t Kuzey Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Vincent \t Saint Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _EğikStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Rejulo Gustaf la 3 ma \t III Gustav"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Afonso Pena \t Brezilya yemeklerini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Giambattista Vico 1668 til 1744 \t Giambattista Vico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas ejektar %V \t Konum çıkartılamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "transatlantika \t VIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef - \t Saint - Louis'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "efekto Venturi \t Venturi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Le Châtelier \t Le Chatelier"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas ejektar %s \t %s çıkartılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "-elemento havas invalida id \"%s\" \t öğesi geçersi id \"%s\" içeriyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas granda monumento \t Arc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Lady Marmalade \" \t \" Lady Marmalade\"i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Israel \t İsrail Şekeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Forigez la selektata markorubando \t Seçili yer imini sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "korto di la la Supra \t Yüksek Adalet Mahkemesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oblast \t kira için"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Kopiez _Loko \t Konumu _Kopyala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alexandros la Magna \t Büyük İskender"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pri \t Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Üzgünüm, ancak %s amblemi silinemedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "David 4 \t IV David\\\\'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Herat \t Kandahar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Two Sided \t Uzun Köşe (Standart)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kashuba identeso \t Crimean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mexico \t McGee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis Emma E \t Robert E Lee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Igor Ivanovich Sikorsky 1889 \t Igor Sikorsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_YesStock label \t _EvetStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra ligilo ad %s \t '%s' ögesine bağı sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Kennedy pafesas e \t Robert Devereux"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Andrés Segovia \t Andrés Segovia'ya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Putnam \t Putnam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas Faustin \t Matthew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Japoniani \t Koreliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s \t Dosya ismi \"%s\" olarak değiştirilirken hata: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Salvez en _dokumentuyo: \t _Klasör içine kaydet:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cielala Patro \t Şeytan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anton Chekhov \t Anton Çehov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imajala kapo es koruptita \t Resim başlığı bozuk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis apertar TIFF-imajo \t Bir resim veri atomu bulunurken başarısız olundu."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vartas pro problemo \t Bir sorun üzerine engelleniyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ludwig Wittgenstein de \t Ludwig Wittgenstein’in ilgili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teroristi suspektita \t Zacarias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dal Internacionala Organizuro por Normizado \t Uluslararası Standardizasyon Örgütü için"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "David Ben-Gurion \t David Gurion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e Stato \t State"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Afrikani \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Wesley \t John Wesley Hyatt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "asertas Trump \t Auer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tokachi \t Tokaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma mondomilito komencis \t I Dünya Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Granda Explozo \t Stroop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Japonian - Usana \t Japon - Amerikalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kontroversi \t Hillgruber’e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Greka \t Yunan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez en Nova Fenestro \t Yeni _Sekmede Göz At"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Adjuntez \t Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dimitrios \t Dimitrios Gunaris hükümetinde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Indo - Ariana \t Hint - Aryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "razas su \t Bangalore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uragano Michael \t Michael"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Skolkovo \t Skolkovo’da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jammu \t Srīnagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t Yeniden Adlandır…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "insulala \t Aldabra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Kanadan aktorino \t Kanadalı - Amerikalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Executivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kopias \"%B\" ad \"%B\" \t “%B”, “%B” içine kopyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Runnymede \t barış"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t Yeniden Adlandırmayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indiana squado \t JK Süper Lig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aziz \t Aziz Sancar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franz von \t Franz von Papen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anna Akhmatova Ukraina \t Anna Ahmatova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis aquirar informo pri la dokumento \t Başlangıç klasörü tespit edilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La mezvalora \t ipleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Schleswig \t Kuzey sonuçlanan 1920'deki Schleswig Plebisiti'nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la mezo \t West"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Taskala Detali \t Görev Ayrıntıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KlvParlaklığınıArttırkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George Fitzgerald Smoot III \t George Smoot"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Rinomizez Dokumento \t Dosyayı Yeniden _Adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arnhem \t Peebles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eject \t _Her zaman bu eylemi uygulaEject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "To esis \t Diderot"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europana \t Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Ramsey \t Ramsey County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Riksdag \t AHJ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Louis - Ferdinand \t Louis - Ferdinand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "junio 1940 \t Kip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas %d \t %d hazırlanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko... \t _Konum..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aziana \t Asyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakua dokumento \t Boş Dosya Oluşturmayı _Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas granda monumento \t Arc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lionel Walter \t Walter Rothschild’e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Eklezio Iesu \t Piskoposluk Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s. \t %s, %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s, o zaman %s siliniyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ZIGOLÖN : \t Galija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Klasifikita \t Özel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "palaco \t Chabad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'urbo Memel \t Memel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kim Il Sung \t Kim Il - sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kolori: \t Renkler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ol Dio \t Eid Mubarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la maxim konocata kompozisto esas \t Rahmaninov'un Piano Concerto No 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vice \t Adolph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cemal Gürsel \t Cemal Gürsel’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George W Bush \t George H W Bush"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis apertar '%s' por skribo: %s \t '%s' dosyası yazmak için açılamıyor: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Irlandana linguo \t Kosova Radyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La loko ne esas dokumentuyo. \t Konum klasör gibi görünmüyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Sadece yerel dosyalar seçilebilirsftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Spaco \t Boşluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fluvio \t Sumatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Butler \t Butler County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Peruzzi \t Mezmur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "marto Serge Gainsbourg \t Serge Gainsbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la rejio \t Haşimi Krallığı'na"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kahane Juda \t Kahane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Unesma Chekoslovaka Republiko \t Birinci Çekoslovak Cumhuriyeti'ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "traduko \t Kardeşler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Teknikal \t Royal Academy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum movas. \t Taşınırken hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "katolikismo \t Katoliklik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Grupo: \t Grubu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef \t Freetown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Federico García Lorca \t Federico García Lorca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antee \t Tan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "preurbo \t Broomfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 10x11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aeroportuo IATA \t ilçesinde Seyhan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Desmuntez \t _Bağı Kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Biteşlem yüklenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristani 40 \t Kinh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "atako di indijeni \t Hindu Mataram Krallığını düşünülse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Roman imperio \t Roma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sfinxo mitologiala \t Büyük Sfenks"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "DVD Sono \t CD _Sesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di En Hispania \t İspanya'da düzenlenen anayasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ndereba Paul \t Paul Tergat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Autonoma Regiono Tibet \t Özerk Bölgesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bizancana Imperio \t Tabasco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arjentiniana \t Arjantin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pupitrosupro \t _Masaüstü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bretonia \t Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konservativi \t Liberaller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Konsilistaro Urbo \t Kent Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas lektar XPM-koloromapo \t XPM colormap okunamıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "New Hope \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mehrengarh augmentata \t Ranthambore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Est-Pakistan \t Doğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Loki \t Yerler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Grupo \t Grup"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mehrengarh augmentata \t Ranthambore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Loko: \t Konum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Tipo de Dokumento \t Dosya Sistemi türü:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t JB0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gimbutas - Usan \t Litvanya asıllı Amerikalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefo di guvernerio \t Devlet Konseyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ecesa donaji en dokumento \t Dosyada aşırı veri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas ejektar %s \t %s durdurulamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Haitiana \t ODI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Springfield \t Muhlenberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kandidato \t Lucia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Lektez \t _Okuma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t Napa Vadisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Caillebotte piktisto \t Lindelöf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Figueres Ferrer \t Kosta Rika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nekonocata elementorecent menu label \t Bilinmeyen öğerecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Girişi etkinleştirirAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "akademio universitato ) \t Fince Turun kauppakorkeakoulu )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Braziliana armeo soldati qua formacas la \t Brezilya Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Selektajo: \t _Seçim:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bahrain esas mikr \t Bahreyn Krallığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Linux \t Granüler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "proklamis republiko di Turkia \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%b %-d %Y, %-k:%M \t %b %-d %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pikturo \t Resim CD'si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la divido \t için"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alexandria \t İskenderiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro explikas \t Copan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La rulofilmo \t tocsin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo Pius la 10 ma \t Papa Pio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_InformoStock label \t _BilgiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Konsilistaro di Ministri \t Bakanlar Kurulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "adepti \t Theravada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Raúl Castro oficale \t Gerardo Machado'ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "El editis sep \t Saha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "DL Kuveropaper size \t DL Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A2x3paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "videtas sub nubi \t Venüs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benelux \t Benelüks"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "José de San Martín \t Jose de San Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Brasillach \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Boşlukkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bizancana Imperio \t Tabasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spozino \t Brahmanizm'in kutsal metinleri Brahmanalarla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Backups \t Gnome masaüstünüzle sorunsuz bütünleşirBackups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pensilvania \t Pennsylvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Felice Beato \t Beato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chamorro agnoskesas \t Chamorro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado \t CDP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Eskiye dönStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t İ_ptalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_ProprajiStock label \t Ö_zelliklerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Eklezio di Kristo establita \t İsa’nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Slovenia \t Orta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anton Vratuša \t Vratussa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sint Maarten Kuracao \t Sint Maarten"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La loko ne esas dokumentuyo. \t Konum klasör gibi görünmüyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bujumbura la maxim Burundi \t Bujumbura Burundi'nin en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Salvez la nuna sercho kom dokumento \t Mevcut aramayı dosya olarak kaydet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cadie, %-k:%M \t bugün saat %-H:%M da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "praktikis \t Warren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "presokratala \t öncesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "repozas \t Moore Okulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La grandeso di dokumento. \t Dosyanın boyutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\" \t Bu klasörü Yapıştır konumuyla taşınacak şekilde hazırla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Lee \t Lee County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mozambikana \t Mozambik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ye la \t Ya‘arit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Preferi \t Dosyalar Tercihleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arkimedes \t Arşimet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nijer \t Sevgili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Sri Lanka \t Sri Lanka Polisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decembro - Buenos \t Damon Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Spiegel Online"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kolorala Selektajo \t Renk Seçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Grandeso: \t _Boyut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" televizion \t Pay TV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "judikesas \t FHKC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tailando \t Tayland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Granda Sudbury \t Büyük Sudbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Sinistra \t KP_Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loki \t _Sayfalar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Altri: \t Diğerleri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungaria krulis \t Macaristan monarşi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Plu tarde \t Lele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_TiparoStock label \t _YazıtipiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t FanFold Alman Resmipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serena \t Lisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Viktor Yanukovich \t Viktor Yanukoviç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Efacez \t KP_Delete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La la regiono Serengeti \t Serengeti Milli Parkı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "redukto \t Uranyum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ptolemaios XIV \t Ptolemy XIII"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Karl Hjalmar Branting \t hjalmar branting"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Majora karaktero \t Ubisoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belize \t Cerrado’daki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maryville \t Alcoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Putnam \t Putnam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "presado \t Suudiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "morto Lansana Conté \t Lanciano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Serchez por \"%s\" \t Dosya ara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "UnlateraTwo Sided \t Tek TaraflıTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca Germana Islandana \t Fransızca Almanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adam Guy Riess \t Adam Riess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "signifikanta mezuro \t Mänttä"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1991 CBC \t CBC Televizyonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deklaras ke Guatemala \t Meksika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ta yaro Batista \t Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de 1967 \t Bölgesi'ndeki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marble Hill \t Mermer Tepesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "trovita \t Objesi’ni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Umberto Ferdinando \t I Umberto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Desfacez la redakto \t Bağlantı Oluşturmayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ludi 1906 \t 1906 Yaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "milito finis inkluzite \t Pasifik Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "certa \t vazgeçeceği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Burmana U \t U Thant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu asumis povo \t UMS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alpi \t Alpler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis \t Nobel ödüllü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Braziliana \t Brezilya Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Super Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_DisketoStock label \t _DisketStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "decendanti de Afrikani \t Afrikalı Amerikalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komunista Partiso Chekoslovakia lando di \t Çekoslovakya Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uragano Andrew \t Andrew Kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Kulturala Chef - urbo di Europa \t Avrupa Kültür Başkenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sorba \t Crimean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "remove \t Arkaplanlar ve Amblemlerremove"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kancelero Nordala \t Norges Bank'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kalkuta \t Kalküta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil Eklezio Iesu \t Piskoposluk Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'insulo Gotland \t Scania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konquesto \t Sanskritçe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t Ye_niden adlandır..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento \t \"%s\" özniteliği aynı öğesinde iki kere tekrarlanmış"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kontinuigo \t Sovyetler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "basisto John Entwistle \t John Entwistle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hermesvilla esas palaco \t Buradaki Palmiye Evi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rawalpindi \t Multan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "A_nteaStock label, media \t Ö_ncekiStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezavalora evo \t Packers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kopias %'d dokumento ad \"%B\" \t Dosya %'d/%'d \"%B\" içerisine kopyalanıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Veri gönderiliyorprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Egiptiana \t Mısır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suedia \t Essex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nails muzik \t Nine Inch Nails"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne Vakuigez Eskombreyo \t Çöpü _Boşaltma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de Ora hordo \t Altın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento \t \"%s\" özniteliği öğesinde iki kere bulundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sempre \t Her zaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la trusto di Cali \t Medellin Karteli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kanali \t Prinsengracht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "File System \t Arama isteği gönderilemediFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Valoro:Color channel \t _Değer:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aldrin \t Buzz Aldrin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Heydrich \t Reinhard Heydrich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Boris Spasski \t Boris Spassky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Urjanta \t Acil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "voyaji \t Sadık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anders Chydenius reprezentanto \t Anders Chydenius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo \t Jackson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t FanFold Alman Resmipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la 17 m \t Market Garden Operasyonu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis vakuigez listo \t Liste temizlenemedikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Sinistra: \t S_ol:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "generala \t Genel Konsey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Familio: \t _Aile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pella \t Immaculate Conception"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Satanismo \t Kasso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Oranjeo \t Portakal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kloz_ez Omna Dokumentuyi \t _Tüm Klasörleri Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italiana \t İtalyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez PaginiStock label \t Yazıcı Ö_nizlemeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bagaza chefesis \t Bagaza'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'universitato anke dil Riverside \t California Riverside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karolus 5 ma \t Charles V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t Maria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nevalida URI \t Geçersiz URIkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Konsilantaro 1980 \t County'nin Raymond sekenti ortaklasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua grava prefaco \t George Mason"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Personala \t Kişisel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Osage \t Osage County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s \t Kenar boşlukları: Sol: %s %s Sağ: %s %s Üst: %s %s Alt: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mary la 2 ma \t Mary II"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Princeto Le Petit Prince \t Küçük Prens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis forigar markorubando \t Yer imi silinemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Vintrala Olimpiala Ludi \t Kış Olimpiyatları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islom Karimov \t İslam Kerimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ek la maxim anciena plurapartisala \t Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La TIFF imajala formato \t TIFF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Deo autoro \t Kur’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Konektez \t _Bağlan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Olu \t Geelong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sal_vez Sercho Kom... \t _Aramayı Farklı Kaydet…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Programado \t Programlama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas lektar XPM-koloromapo \t XPM colormap okunamıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rumaniana \t Romen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Plua kam 75 \t Peters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "batalio Austerlitz la sequanta di \t Austerlitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chelyabinsk \t Çelyabinsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La princii \t DAI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas silico pura \t Yle Fem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kush Karakoram \t Karakurum'u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Glennville \t Otel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Stanley Bruce \t Stanley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nombrala_Seruro \t Num_Lock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sudafrika F W de \t F W Klerk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Izard \t Sharp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oakland Bay Bridge ponto adsur San Francisco \t San Francisco – Oakland Körfez Köprüsü'nü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Braziliana \t Brezilyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "injeniero libera \t Aerojet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mortigas \t Parkland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'urbo esas \t Şehir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Produkturala _pleto: \t Çıktı _tepsisi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Amy Winehouse \t Robbie Williams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "historiisto e \t Sallustius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Astur \t Leonese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dialekto \t İyonik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum görüntülenemiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kad montrar celita dokumenti \t Resim dosyalarının örneklendirilmesinin yapılması"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Macromedia \t Mike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chomanan \t Tay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala _tipo: \t Sayfa _türü:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rinomizita Rejio di Yugoslavia \t Yugoslavya Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romani \t Romalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Same \t Morgan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t Christina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Serio \t Bergamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Le Maori \t Begum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Beethoven \t Cenova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1961 Muamnar \t AMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo extingesis ed 1791 \t Place des Jakobenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "westo Pacifiko \t Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio St Lucie \t St Lucie İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar informo pri la dokumento \t Başlangıç klasörü tespit edilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Rusa generalo \t Rus İmparatorluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Baker \t Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Laurent Gbagbo ex-prezidanto \t Laurent Gbagbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "cadie \t bugün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fluvio Sierra Leone formacas \t Sierra Leone Nehri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 7x9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Formulo \t McLaren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "audienco ruptar \t Edward IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dania \t Danimarka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yuna Polonia \t Genç Polonya”"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Élie Ducommun \t Élie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ganar \t Jacobite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chambro di deputati \t Millet Meclisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Salvez en _dokumentuyo: \t _Klasör içine kaydet:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas desmuntar %V \t %V bağı kaldırılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t B2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s \t Resim yazılırken '%s' kapatılamadı, tüm veri kaydedilememiş olabilir: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık KremColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Valdepeñas \t meşruiyetçiler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Klozez ica dokumentuyo \t Bu klasörü kapat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nova Ierusalem \t Yeni Kudüs’e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elektesis membro di Brazilian Akademio pri Literaturo \t Akademisi'nin Edebiyat Bursu'nu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- François de Murat notario \t Mariano José de Larra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Snowdown \t Snowdon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis vakuigez listo \t Liste temizlenemedikeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "jezuita \t Cizvit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_EjektezUnmount \t Çı_kartUnmount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Roh Moo \t Roh Moo -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grammy - Premii \t Grammy Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alva Myrdal \t Alva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Axi \t Eksenler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'universitato di Helsinki \t Helsinki Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decembro \t Eyjafjallajökull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "decendanti de Afrikani \t Afrikalı Amerikalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Blaxland \t Shipman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud - Korea \t Güney Kore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a di Polico \t Hollanda biter Operasyonu Ürün"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Biloxi bone \t Wells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Maxim Sekreta \t Çok Gizli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Lauri Kristian Relander \t Lauri Kristian Relander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "El esas fratino dil \t WTA Tour Championships"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bluea \t Mavi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kalendario ed eliminis dio \t Tiangong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Islamala \t İslam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Delhi esis \t Hammond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franz Anton Mesmer \t Franz Mesmer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Joaquín Rodrigo \t Tárrega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Philip Abelson \t Berkeley’e Philip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministro chefo \t Kabine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık klasör ile ilişkili birimi başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilua \t Markell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ordinatro \t Bilgisayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pombal \t Termal İzmir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Aceso refuzesis.foo/ \t Erişim engellendi.foo/"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Reza Sha shaho \t Rıza Şah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Margaret komtino \t Margaret Kontesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Nedependanta Stato di Kroatia \t Devleti Hırvatistan Bağımsız Devleti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Europana Uniono \t Uluslararası Sendikalar Konfederasyonu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Jean Piaget \t Jean Piaget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "no readno access \t Boş alan:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dion \t OQ chld Kanadalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arto jacas \t Kadriorg Palace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia \t Dunedin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "itere elektesis chefministrino \t Estonya Merkez Partisinin Estonya Reform Partisi'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seriigata donaji es misforma \t Dönüştürülen veri bozulmuş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chomanan \t Tay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "viv-expekto \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Yeni bir klasör oluştur: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Nova Dokumentuyo \t _Yeni Klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Joaquin \t Somoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Plua \t Boris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La yurizo di la programo \t Programın lisansı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fulgencio Batista \t Batista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James \t FRS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sékou \t Gine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis pakto \t sosyal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "42 dia kidnapo \t Verona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Scripps di \t Scripps Oşinografi Enstitüsü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez ed efacez dokumenti \t Dosyaları oluştur ve sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bettles \t Nikolai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pakse dronesas \t dengesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La tipo di la dokumento. \t Etiketin metni."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Khalil Gibran \t Halil Cibran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bulgaria Romana Imperio \t Bulgar İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "procesi \t Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Segun la \t Dakka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'unesma mondomilito komencis \t I Dünya Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nord - Korea \t Kuzey Kore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mariano Osorio \t Eleonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mubarak \t Mübarek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Un ek la viri \t Reese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "[ [ Bee Gees \t Bee Gees"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C7/C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jordania esas lando \t Köyde Doğu Karadeniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyaları çöpten dışarı taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "William Shakespeare \t William Shakespeare'in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vila Nova de Gaia \t Vila Nova Gaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1984 ye la Kennedy - Spaco - Centro \t Kennedy Uzay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Kopiuri: \t _Nüshalar:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Faturapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "apartenas di Deo \t Allah'ın tekvîn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "\"%s\" ne es valida atributala tipo \t \"%s\" geçerli bir öznitelik türü değil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua katedralo \t Milan o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "propra \t Paterson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hakim \t Hakim]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sharjah Fujeirah Ras \t Buhari el"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Wilczek Feringa \t Ben Feringa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vizito \t Quaker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Danubio \t Tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ronald Harry Coase \t Ronald Coase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dopa parto \t Zuhuri Danışman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boris Trajkovski \t BORİS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mehmed VI Vahidettin \t Sultanı Mehmed VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Jean Anouilh \t Jean Anouilh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x6paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gambia \t Gambiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kwame Nkrumah unesma \t Kwame Nkrumah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Color channel \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Frederick \t Frederick Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ofte \t Elaine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Georg Pawer \t Georgius Agricola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizas \"%s\" ad \"%s\". \t \"%s\" adı \"%s\" olarak adlandırılıyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Eusébio \t Eusébio da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kong Zi konocita \t Konfüçyus Enstitüsü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Quellinus Lyon tatempe \t Lyons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rio \t Mato Grosso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Edward \t Edward ile"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eklezio \t Kilise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol recevas \t Six Flags"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ls duesma koordinato \t Sawsan’sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "respendo \t Griffin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ETA konfesas ke \t Saarinen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1983 1927 Tzanis Tzannetakis \t Canis Cannetakis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "hiere ye %-k:%M:%S \t dün saat %-H:%M:%S da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mehmed VI Vahidettin \t Sultanı Mehmed VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Two Sided \t Uzun Köşe (Standart)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La granda Placo Komerco \t Ana Kütüphane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "navala \t Scotland Yard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mizeris \t Saddam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Korko \t Mantar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "O'Hara Irlandan aktorino \t - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t İstenen konuma erişilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hokkaido \t Okhotsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ultre Italiana \t 10’u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mangeo \t Mango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez _Omno \t _Tümünü Seç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Wabash \t Şehir Wabash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eponima \t A Clockwork Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ocidentala \t Dino De Laurentiis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Formatigez \t _Biçim…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia \t Steinway"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Shelby \t İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anke existis \t Katong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bonita Springs \t yayın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hera \t Hermes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "universitato \t doktora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wien \t Thebes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Espírito Santo \t Espírito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Felix Wankel \t GKM Test"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\" da Leonardo da Vinci \t Leonardo Vinci'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La sep \t İstatistik Merkez Bürosu’nun nüfusun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 12x19paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grevenmacher \t azimle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejino Wilhelmina \t Kraliçe Wilhelmina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "NOMO \t İSİM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "retronavigar a Havayi \t Limerick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "templo Iesu Kristo di Lasta \t Kutsal Üçlü Katedrali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En 1993 el elektesis \t Reform Partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "olim \t Osiris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1400 Geoffrey Chaucer \t Bryn Mawr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hispana jezuito \t İspanyol Cizvit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusian - Usan \t Rus - Amerikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nepalani \t Malezya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Melaneziani \t Melanezya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pedro Pablo Kuczynski \t Pedro Pablo Kuczynski’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nigro \t Siyah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Omisez \t _Atla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Manatee \t Manatee İlçesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis skribar kapo \t Başlık yazılırken başarısız olundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Estonia l'universitato \t Tartu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arkiepiskopo di \t St Ambrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Glasgow \t North Uist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Canadian - and \t Kanada radyo - televizyon ve telekomünikasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Latvia \t Letonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Arjento \t Gümüş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bjørnstjerne Bjørnson \t Bjørnson Bjørnstjerne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Edukado \t Eğitim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Seminole \t Seçim Seminole İlçe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komencas \t BBC One"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ye la \t Radio 1's"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hezitis \t Dodge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norvegiana \t Penguen Adası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "News Analizo \t James"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis forigar elemento \t Akışta atlanamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "El Vivar Kastiliana nobelo \t El Cid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Piau í \t Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di asemblajo di Mali \t Mali Millet Meclisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo di London \t Londra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Libro di Mormon \t Mormon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Lektez e skribez \t Okuma ve yazma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Desfacez la redakto \t Son metin değişikliğini geri al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "quande la Granda Financala \t Maliye Bakanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'ekonomiala depreso \t Büyük Buhran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "suocidant atako \t Cha Sung'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Lumozesa valoro \t _Gama değeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Resim kodu çözülemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a LPR \t LPR'ya Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Movez Hike \t _Buraya Taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Carlos Salinas de Gortari prezidanto Mexikia \t Carlos Salinas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La mezavalora \t BMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "( A 1968 \t A Space Odyssey ( 1968"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "su Marines \t JPL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regiono Seoul Incheon \t Corona Park Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Portland \t Mount Hood"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Soyuz 11 \t Soyuz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hungari \t Macarlar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elizabethton \t news news"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Por singla \t Fransızlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyayı çöpten \"%s\" konumuna taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Reale efacar dokumento \"%s\"? \t \"%s\" dosyası gerçekten silinsin mi?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uiduk Urbo \t Bar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- John Glenn \t John Glenn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Urbo di Atlantic Beach Urbo \t Jacksonville Beach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez _Dokumento \t Oluşturulma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gonfalono \t Konfüçyüs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Liberala \t Liberal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Palaco Bandeirantes \t Emevî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ivora Rivo esas prezidantala \t Gloria La Riva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Israel \t Knesset"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Frederick Edwin \t Frederic Edwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Auto Henri \t Henri Desgrange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parlamentala demokratio Republiko 3 \t Üçüncü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ioannes la \t El Nacional"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "disfalo Sovietia \t Andreotti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_TrovezStock label \t _BulStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europana sistemo di centrala \t Avrupa Merkez Bankaları Sisteminin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La portuo di Rotterdam \t Rotterdam Limanı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "en Okcitana \t Okinawan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "atako \t PLUTO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nomizita \" Indijena milito \t Kuzeybatı Hint Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frédéric Chopin \t Frédéric Chopin'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez en Nova Fenestro \t Yeni _Sekmede Göz At"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dromedari \t Liddicoat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "stato \t Roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cottonwood \t Kavak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Trentino \t Trentino Alto Adige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "reputeso \t Decatur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Goodland \t Lawrence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konfrontar dal Otomani \t Osmanlı Türkleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez en _dokumentuyo: \t _Klasör içinde oluştur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento \t İskandinav"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Afganistan pos l'atenti \t ABD Afrika Komutanlığı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Davet Zarfıpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "probilo \t Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la litoro en \t Karayip Denizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duktar negociado \t Latinler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Plenigez \t _Doldur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Est \t Austin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La ICO imajala formato \t ICO resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dum la 19 \t Avrupa Güney Gözlemevi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Salaam plua \t Agra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pri %s \t %s HakkındaStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "duktata Hans \t Hans Blix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arthur Granger pos yaro \t Alan Milburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franca - Hungariana - \t Macar - Fransız"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eusébio \t Eusébio da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'altru \t Danıştay’ın askerinin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rupturo China - Sovietiana \t Çin - Sovyet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KLASO \t SINIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "junio Ignacy Mościcki \t Ignacy Mościcki'nın talimatı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Reichskanzler \t İmparatorluk Şansölyesi’ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bagaza chefesis \t Bagaza'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mahmoud Ahmadinejad \t Mahmud Ahmedinejad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Fenestro \t Pencere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kominform \t Kominform'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bono dil homaro ” \t Hominidler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Christian Wolff \t Christian Wolff Türkçe Çeviri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "PNM dokumento havas imajala larjeso de 0 \t PNM dosyasındaki resim genişliği 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Shiva \t Haynes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elektado \t IDC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "asertas Trump \t Auer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Açık olan klasör ile ilişkili sürücüyü kilitle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kristian \t Catherine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Church Hill \t On The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la la Avalon peninsulo \t Avalon Yarımadası'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hitler pensis \t Broun'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Christian Michelsen \t Christian Michelsen'in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Gioachino Rossini \t Gioachino Rossini’nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mashino \t Shaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Heidelberg \t Freiburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Islando \t İzlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cario di Rusia anke \t Rusya Çarlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_IndexoStock label \t _DizinStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Beach Boys \t Beach Boys"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la sistemo informo Schengen \t Schengen Bilgi Sistemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arestesas \t Jerry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "URL vidita ye la \t Ankara : Seçkin Yayıncılık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lasta koncerto Carnegie \t Carnegie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Il Giudizio Universale \t Yargı Il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala _fonto: \t Sayfa _kaynağı:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Klingoni l'universo \t Dove\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yaro 2018 \t Langen’de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la du chambri elektesas dal \t Yasama Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fidji \t Fiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dinastio Ming esas kaduka \t Ming"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - tur", "text": "Me vidas muliero. \t Bir kadın görüyorum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimas %d \t %d yazdırılıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lando \t Antioquia departmanında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Hungara Soviet - Republiko \t Bavyera Sovyet Cumhuriyeti'ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ma Henry Morton Stanley \t Henry Morton Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belgia \t Habsburglar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Figueres \t Ferrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro \t Bu klasörü bir klasör penceresinde aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skate \t Yeni Gine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento \t \"%s\" özniteliği öğesinde iki kere bulundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ka permisar nemediata efaco \t Dosyanın anında silinmesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" Katodala tubo \" \t video Estle Cathode Amusement Device adlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imputar \t Aiken’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nur Mohammad Taraki \t Nur Muhammed Terraki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1923 ol loko \t Gri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Schlick \t Moritz Schlick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Neklasifikita \t Sıradan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nune la \t Andrej Kiska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sequanti León \t Febres Cordero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Japoniana \t Japon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "voyajanta \t Martha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Andorana parlamento \t Andorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sinistra \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Benedictus la \t Papa Benedict"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1855 Aracaju \t Coronel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Australia \t Sidney"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "exploreri Park \t Mungo Park"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Cerrone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "US Legala Extrapaper size \t US Legal Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "To facas \t Philadelphia Phillies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Italia Carlo Azeglio Ciampi \t Carlo Azeglio Ciampi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Erich Honecker \t Schröder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Leviné Rusa - Germaniana \t Münih Sovyet Cumhuriyeti'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jeannot Ahoussou - Kouadio \t Jeannot Ahoussou - Kouadio'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Anke existis \t Katong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t _Yeniden adlandır…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unika aeroportuo insulo New \t Air New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "karakteri parolas \t Hank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim Art \t Art Deco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La grupo di la dokumento. \t Dosyanın grubu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jules Michelet \t Jules romantizmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sinistra \t Sol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 12x19paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unionita Charles Darwin \t Charles Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Olimpiala Centennial Olympic Stadium \t Centennial Olimpiyat Parkı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Planck \t Lucious"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skotiane \t Ulster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "maxim konocata kantistino \t Rihanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Muziko \t Maroons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası için bilgiler alınamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jeffersonville \t yer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "exterlandal dil nedependanta stato di Kroatia \t Bağımsız Hırvatistan Devleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "muzikala ritmo \t Saxa'dan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Lennon mariajis Yoko Ono \t John Lennon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Havayi dum \t Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Eroro dum imprimado \t Yazdırılırken hata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "En Rusia Ivan la 3 \t Korkunç İvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "filmeto \t Reddit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministro unesme Otto \t Otto 1973'ün 20'si çıkarıldı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Multi_keykeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Woolf \t Virginia Woolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "juda \t Gödel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color channel \t Renk ÇemberiColor channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chef - urbo \t New Town"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Polonia \t Polonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Vakuigez Eskombreyo \t Çöpü _Boşalt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu di Organizuro pri Palestina \t Filistin Kurtuluş Örgütü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Suisia di \t Birleşmiş Milletler Genel Kurulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Óscar José Berger \t Óscar Berger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zenica e Tuzla \t Tuzla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La GIF imajala formato \t GIF resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papavero \t Papaver"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lore il \t NCTM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la rezulto \t Aeolian Adaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "nekonocata tipo \t bilinmeyen tür"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la milito e \t Vietnam Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dieppe Jubilee qua la \t Dieppe Raid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Uralika \t Ural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t RA1paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Baktriani \t Baktriya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Roh Moo \t Roh Moo hyun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yoweri Kaguta Museveni \t Yoweri MUSEVENI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Schleyer unesme \t Schleyer'i"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "el montas \t Girit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondala Kupo di Futbalo di \t Dünya Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di Indonezia \t Endonezya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperopaper size \t Super Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mas - informuro \t Bild - Zeitung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La XBM imajala formato \t XBM resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Miguel de Unamuno \t Miguel Unamuno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo la 16 \t Grand Locası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t #14 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Stockholm \t Stockholm +46"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l' Oriento \t Uzak Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Cook \t Cook County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "GhostScript \t Yazıcı ÖntanımlısıGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Linn \t Leonard Adleman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Select a file/etc \t Caps Lock tuşu açıkSelect a file/etc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hassan Rouhani \t Hasan Ruhani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Santa Lucia Karibiana Maro formacita \t Misyonumuz Santa Clara de Asís"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez _Dokumento \t Yeni _Belge Oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Forigez la selektata markorubando \t Seçili yer imini sil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Postfix Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Umberto Nobile \t Umberto Nobile Kutbu uçuşuna öncülük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Selektez Tiparo \t Bir Yazıtipi Seçin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Loko: \t _Konum Gir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Inversigez \t _Tersten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "minora \t Inuit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Friedrich \t Frederick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil administrado \t - İran Savaşı isgal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bill Skate \t Bill Paten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Propraji \t Ö_zellikler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'Otoman okupeso \t Boldin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "uzesas l'aeroportuo al \t Orio al Serio Havalimanından"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Encarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aruba Sint \t Aruba Curaçao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en San Antonio \t San Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "idolo \t Buda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ol ank \t Sergipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejio di Prusia la \t Prusya Krallığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yaren \t Roisin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_LivezStock label \t Çı_kStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ye la 7 Japonia komencis milito \t Böylece ikinci Çin - Japon Savaşını"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Paperokeyboard label \t Superkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "darfas \t Somaliland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Sovietia \t Sovyetler Birliği'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jr Usana \t Jr Amerikalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis riskribar kapo \t Başlık yeniden yazılırken başarısız olundu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sycamore \t Çınar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Do mediko \t Mangan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Quebec City \t Québec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chef - urbo \t Goiania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kharkiv 461 \t Mariupol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "manjita \t Gujarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kompare ad \t The British Invasıon’ı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di est - \t George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Loko \t Konum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Libro di Mormon \t Mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen \t Knutson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum gösterilemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Rejio \t Torrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La dato \t Osorno'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Taskala Detali \t Görev Ayrıntıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Toussaint Louverture liberiganto \t Toussaint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ragusa \t Ragusa'ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t Yeniden Adlandırmayı _Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altri \t Byron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zambia kupro \t Sucre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Muntez la selektata volumino \t Seçilen sürücüyü kilitle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'unesma Balkana milito \t Birinci Balkan Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La prezidanto \t Danıştay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Katolik eklezio \t Katolik Kilisesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1934 Akbar Hashemi Rafsanjani \t LİSANSINI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "India dal Aryana konquesteri \t Karelya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusia \t önderliğini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "7 ma aprilo \t A10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Disney - \t Disney"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la komtio Cass \t Cass County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sinioro Joseph Banks \t Joseph Banks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Chosun Ilbo \t Chosun Ilbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento \t \"%s\" özniteliği ögesinde iki kere bulundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Nur imprimez: \t _Sadece yazılacak:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stando \t Durum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t US Legalpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Existas anke \t Páty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Ters dikeyStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _Sabit diskStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "en Texas \t Texas City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexandria \t İskenderiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Acesez dokumenti \t Dosyalara erişim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Israel \t Knesset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sacher \t Masoch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lucas \t Columbus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Formatigez \t _Biçimlendir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Parlamento \t Avustralya Parlamentosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La reliefo George \t George Town"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Klasör Oluşturmayı _Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yuristo \t Slovence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Ordinatro \t _Bilgisayar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unionita \t Ortodoks Birlik Anayasa'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristian \t Catherine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Retala setuesi \t Ağ ile ilgili ayarlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brussel chef - urbo \t Brüksel - Başkent Flaman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Hood River \t Hood River bölgesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Simone Signoret \t Simone Signoret"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norda Kaukazia parto \t Kuzey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nordala \t İskandinav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Malheur \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia dividis \t Conway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rivovenas \t San Juan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Béla Lugosi \t Bela Lugosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movas \"%B\" ad \"%B\" \t \"%B\", \"%B\" hedefine taşınıyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "palaco \t Tibetliler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arkiduko Franz Ferdinand \t Arşidük Franz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Võ Nguyên Giáp Vietnamana generalo \t Giáp Vietnamlı general siyasetçi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobunaga konquestas \t Nobunaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- World Trade Center \t One World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mortigas \t Parkland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1918 Kiro Gligorov \t Kiro Gligorov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "obtenabis la \t Fields"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nord - Irlando \t Kuzey İrlanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "trairis la dezerto Gobi \t Gobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vestija \t Stan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aarhus \t Sierra Blanca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Roggeveen \t Hollandalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nuna \t PRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la chefo di \t Yargıtay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sergej \t Sergey Bagapş"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Czesław \t yaratılmıştır Czesław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "César Franck \t Görünüşe Kardinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "filmo da Jean - Pierre Jeunet \t Jean - Pierre Jeunet's"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "socii esas \t Tapınak"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t kaku2 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Omna folii \t Tüm kağıtlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "axonala \t Merkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dekado dil movado \t The Sing - Off”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kanalo di Panama \t Panama Kanalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Li parolas \t Mordehay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "algi folii \t GAA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Loudon \t County'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lourenço Marques \t Lourenço"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Markorubandi \t Yer imi i_smi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "enkarcerigo \t Nouakchott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kapitanio di \t Plaza Armas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la republiko en 1847 di \t 1707 Birleşme soylularının"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dmitri Shostakovich Sovieta \t Dmitri Shostakovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Riverside \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cheka \t Çek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Miguel López de Legazpi revendikis l'insuli \t Miguel de Legazpi'nin Meksika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oscar \t Mercedes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Granda milito milito \t Büyük Kuzey Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "FLAGI \t İMLER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wyandotte \t Leavenworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Volebalo \t UEFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gregorius \t Olsen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hemo di Appalshop centro \t Mimarlık Lisans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Montrez Placi \t Yerleri Göster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "de Janeiro l'uzo flogili \t Rosarito akrelik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la provinco Van \t Cyclospora cayetanensis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "create new folder \t Panoda yapıştırılacak bir şey yok.create new folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Madame de Pompadour \t Marquise de Pompadour"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unesma judiciita da \t ICC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefo \t Anhui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ferrier \t Arron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "signifikante \t Aborijin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jyotisha \t Kyot"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komitato dil Finlando \t Finli - Amerikalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Mohammad - Ali Rajai \t Muhammed Ali Recai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo. \t Dosyayı kendi üzerine taşıyamazsınız."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kamerun formale esas \t Ortak Kontrol Komisyonu'nun ağır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konocita Berberi \t Tadla Azilal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shona populo \t tanınan Oşin’in burada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Austriana \t Aurora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Personala preferi ed situesi pri administrado \t Kişisel tercihler ve yönetim ayarları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- di Franca \t Anglo - Mısır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tago \"%s\" ne esabas definita. \t \"%s\" etiketi tanımlanmamış."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Michael Terry \t Barış ÇİÇEK "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Minos \t Powys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alexandru \t Alexandru Averescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monto eruptas \t Etna Dağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "antiqua Grekia \t Antik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gene Wilder \t Gene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "efikeskis \t Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis selektar dokumento '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo. \t '%s' dosyası seçilemedi çünkü geçerli bir yol adı değil."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Rinomizez \t Ye_niden adlandır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Engelbert Dollfuss \t Engelbert Dollfuss'un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Klozez \t _Kapat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Shiva \t bıngıldak kemiğinin orada bulunur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Giuseppe Tomasi di Lampedusa 1896 \t Giuseppe Tomasi di Lampedusa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Antoine César Becquerel \t Antoine César stress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pedi havas dika \t Prahlad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Urbo di \t Gleason"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rejulo Henri \t Henry'nin Kralı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez _Loko... \t Konumu Aç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George \t George Hoyt Whipple"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nobel - premio pri paco \t Nobel Barış Ödülü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Açık ÇikolataColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la regiono esas per \t Hindistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t TuruncuColor name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo \t Telif Hakkı © 1999-2009 Nautilus geliştiricileri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yukio Hatoyama injenioro \t Yukio Hatoyama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ra_ngo \t Aralık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ben Ali abandonas \t Ali'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Fundo \t Arkaplan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pafado Habyarimana \t MNRD’yi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Nacionala Banko di Slovakia \t Slovakya Ulusal Bankası/ECB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t UyarıStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skalo \t outnumber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Verko di Pablo Picasso \t Pablo Picasso'nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Vostok \t Batı Hristiyanlığı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guinea - Bisau \t Gine - Bissau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu \t Frankenstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rajasthan ( राजस्‍थान \t Rajasthan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Raúl Alfonsín \t Raúl Proceso'daki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis \t Louis Pasteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romulus Augustulus \t Odoacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mencionis \t Roger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Prevido: \t Ö_nizleme:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Paperala Grandeso \t Kağıt Boyutu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eskapez \t Esc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Franz Josef Strauss \t Münih Franz Josef Strauss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Pike \t Pike County'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Restaurez la originala menuala traso \t Öntanımlı menü düzenini geri yükle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "okt 00 0000 ye 00:00 \t Eki 00 0000, saat 00:00 da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Singh \t Nepal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aleppo \t Halep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maltana \t Malta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rielektesis \t Ball State"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uzata cirkum \t Crossbar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "/ ˈalˌbin / \t Albin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yen di \t Üniversite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mustis ganar \t Leonard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fleetwood Mac muzikala \t Fleetwood Mac"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Piauí \t Capivara'dır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jupitero Saturno \t Jüpiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Amharala (EZ+) \t Habeşçe (EZ+)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hamar \t Otel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kredis \t Julia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejio di Irlando \t İrlanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kompleta komunikado \t ACC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kano Nigeria \t Bağdat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Alberto Santos Dumont \t Alberto Santos - Dumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "John Balliol divenis \t John Balliol'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ilua libro Principles of Quantum Mechanics \t The Principles of Quantum Mechanics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dome \t Immanuel Kant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europana Uniono la \t Avrupa Birliği"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dieppe Jubilee \t Dieppe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Angla \t İngilizce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gruzia \t Gürcü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t '%s' ögesini çöpe geri taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aceso \t erişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "filiino \t Fiennes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1950 Silverstone \t Silverstone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albert 2 \t Albert II"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sapporo \t Siraküza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nissan kompanio \t Nissan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "anciena Peruala \t Astara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Exekutiva \t Executive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germania \t Bundesrepublik Deutschland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala kapo es koruptita \t Resim başlığı bozuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Filipini \t Filipinler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lynyrd Skynyrd \t Lynyrd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "minimala \t Issa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "matro Lisa Marie \t LISA MARIE PRESLEY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fukuoka \t Cyril"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "linguo : Riigikogu \t Yunan Dışişleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pos stato - \t Eyalet Hükümeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Djibuti \t Cibuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumenti \t Boş B_elge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Seoul \t Seul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fondinti enmigris de \t Ubaid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1640 - akademio \t Turku Ekonomi Okulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vintro-milito \t Kış Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "arivas \t Trans World Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "exploristo Egerton \t Warburton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "autonoma rebubliko di Gruzia \t - İldeniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Getúlio Vargas \t Vargas'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Al - Jazira esas \t Al Jazeera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Karl di Spartakista movado \t Karl Liebknecht"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "yarcento lando ja \t İmparatorluğunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fredrik 3 m \t Frederick III"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rusi Chiniani Koreani \t Rusça Çince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Inland Empire \t Inland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Konektez \t Bağlanıyor..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Jefferson \t Jefferson County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Blinda \t Altay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ejektez la selektata volumino \t Seçili birimi çıkart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Anne di Cleves \t Anne of Cleves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'Italiana peninsulo \t İtalyan Yarımadasında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Zambia kupro \t Sucre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salvadorana \t Salvador"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Bovinae \t balinaları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristala Palaco Crystal \t Crystal Palace"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pri_oreso: \t Ö_ncelik:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Plutarco Elías Calles divenas prezidanto \t Plutarco Elías Calles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a - Nacional - socialista partiso \t Alman Sosyal Demokrat Partisi SPD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ordinare \t Byers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "retraktar \t Komi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En Israel \t elçilik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sicilii \t Sicilya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Pri \t _Hakkında"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konkurso eventis \t Dünya Şampiyonası yarışını"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "sufris \t Aldo Moro'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arturo Frondizi \t UCR’dan Arturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Latviešu \t yanlısı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "developata \t Filarmoni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paperala Fonto \t Kağıt Kaynağı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Charjez plusa GTK+-moduli \t Ek GTK+ modülleri yükle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Istanbul ( Turkia İstanbul \t İstanbul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Menendez \t Mansell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejio Hungara \t Macaristan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Israel \t İsrail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "GhostScript \t Sadece GhostScript yazıtiplerini gömGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Charles Henriette \t Nicklaus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A4x4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi \t Mevcut klasörü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "alegorio \t Reggie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vinkar tu \t Nemanja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pozigas \t Faşist"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Saturn Manjanta Sua Filiulo \t Tanrı Satürn'ün çizdiği"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "foyi : \t Pontiac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germanala parolata \t - İrlandalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rinomizez \t Yeniden adlandırmayı _Geri Al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Bourbeton \t Burbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cecil B DeMille \t Cecil B Mille"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rinomizez \t Yeniden adlandırmayı _Geri Al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "formo reprezentinta \t Viktorya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t \"%B\" dosyası çöpe taşınamıyor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A0x2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "provinco Sud - Kordofan \t Güney Kordofan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ivora Rivo \t Fildişi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Campinas la \t Ernest Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ordinara tempo India \t Hint Standart Saati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Xbox One \t Xbo One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rita Mitsouko \t catherine ringer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Cristoforo Colombo \t Christopher Columbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Proprietanto: \t Sahibi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pagino %uNumber format \t Sayfa %ucalendar:day:digits"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo \t Telif Hakkı © %Id–%Id Nautilus geliştiricileri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Inácio Lula da Silva divenas \t Luiz Inacio Lula Silva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Belgia \t Habsburglar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nasko \t Bratt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperio \t İmparatorluk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Khorramshahr \t Khorramshahr’ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Glennville \t Otel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "l'uragano Sandy frapis \t Sandy Kasırgası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la di Santa Patrik \t Aziz Paddy'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Yazıcı Ö_nizlemeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Dop ico \t Niu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Por singla 100 \t A - BAT'ın boyutları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Forigez \t _Kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pashtun \t Darice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yarcento imperio Habsburgo \t Habsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La maxim esis di \t PT- 109"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Moktar Ould Daddah \t Muhtâr Veled Dâde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La XPM imajala formato \t XPM resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra ligilo ad %sst \t %s için başka bir bağst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" dil Sud \t Güney Kore'nin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Makau \t Macau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ad Elizabeth Bowes - Lyon \t Elizabeth Bowes - Lyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Yasser Arafat \t Yaser Arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La maxim alta korto \t Yüksek Mahkeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a milito \t Soğuk Savaş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "SPA protektita areo \t SPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 10x13paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Baxter \t Humphrey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arnhem \t Peebles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rejino Elizabeth la 2 m a \t Elizabeth II"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "generalo \t Birlik Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Óscar Carmona \t Limerick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Granda Pavoro rurana \t Le Aurier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "KOLORI \t RENKLER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Admiralo Horatio Nelson vundesas \t Thomas Foley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jean - Baptiste 1862 \t Jean - Baptiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- - Europana \t Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la libro Guinness di rekordi kom la vasta \t Guinness Rekorlar Kitabı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t SRA1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aziz \t Aziz Sancar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chibcha \t Çipça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Louis Bonaparte \t Louis Bonaparte'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "add new \t _Sil...add new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Samoa \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "albumi \t Fox"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar %s \t \"%s\" kaldırılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mohamedani \t Muhammed"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezavalora semanala quanto di \t Dünya Memeli Türlerinin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pauzita \t Durduruldu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nevalida URI \t Geçersiz yol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra lingui \t Rizvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alaska esas 49 m \t Interstate 94"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas \"%B\" \t \"%B\" çoğaltılıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Markorubandi \t Yer imi i_smi:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La praenomen \t Voler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Personala \t Kişisel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Nobel - premio pri literaturo en \t Nobel Edebiyat Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lev Trocki \t Zinovyev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "origino \t Polinezya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas veneracata ye \t liturjik takvimden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Angla \t İngilizce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'insuli nune formacas la Republiko Kiribati \t Kiribati Birleşmiş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Khmeri marchis \t Phnom Penh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "historiala centro \t Hildesheim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3 Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Albin \t Albin Hansson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esis Usan qua recevis la Nobel - premio pri ekonomiko \t yılında Nobel Ekonomi Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aprilo Karl \t Charles VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Lincoln \t Lincoln County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "-elemento ja specigabas \t Bir ögesi zaten belirtildi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suedia \t İsveç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chernobyl la di \t Çernobil Nükleer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nombro \t Stedman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_EfacezStock label \t _SilStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cape Breton \t Cape Breton adasını"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Stuko \t Stucco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry 6 ma \t Henry VI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Great \t VNU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la komtio Marion \t Marion County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t ParçaSesikeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Parthia \t Almanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bingu wa Mutharika \t wa affedilmesinden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Embarasita \t Prescot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sicilii \t Sicilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wladyslaw Reymont \t Władysław Reymont"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lansesas Baikonur \t Baykonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kong Zi konocita \t Konfüçyüs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Silva partoprenis \t Celia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "okt 00 0000 ye 00:00 \t Eki 00 0000, saat 00:00 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Bedford \t County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Per _Nomo \t İ_sme Göre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mateos \t Lula Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Faisalabad \t Lahor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pose \t Autun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rafsanjani \t Rafsancani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Yazdırılıyorprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maya \t Bill Young"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Depose \t PuTTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum bağı kesilemiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado \t Sırplar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Burns Woodward \t Woodward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kolorala _nomo: \t Re_nk ismi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Salaam \t Dar Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rumania \t Romenler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Supr Adijo \t Apeninler'i batıya dogru aşmış olmaktadır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Hamilton \t Hamilton County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nord westal Europa \t Kuzeybatı Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bettino Craxi \t Bettino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Francio \t Fransiyum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hunyadi elektesas \t Matthias Corvinus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Aleksey \t Voskhod 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Manitoba \t Konfederasyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lago Assal \t Assal Gölü’nün"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Batalio ye la \t Waterloo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aragono Galisia \t Mallorca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Demandez quo agar \t Ne yapılacağını sor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europa Azia \t Asya Avrupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "George Gamow naskita Georgiy Antonovich Gamov \t George Gamow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez _Dokumento \t Yeni _Belge Oluştur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tunis \t Tunus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pierre de Coubertin \t Pierre Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suisia di \t Birleşmiş Milletler Genel Kurulu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro \t Hata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu mortigesis \t McCarthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "duktis \t Manitoba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Modo: \t _Kip:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "provizore chefo di \t Anayasa Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 11x15paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "logaritmi \t Lothar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministro \t Dollfuss"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "basa chambro Dáil Éireann \t Dáil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilu mortis \t Custer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas la precipua defii \t Soto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez a Dokumento \t Sağdan sola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ikono \t Simge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "universitato 1902 \t Columbia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Antee ol \t PRT"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Panama recevos kanalo \t Panama Kanalı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nombri \t Sayılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dizastroza nam \t San Blas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Dante Alighieri \t Dante'nin Komedya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "García \t Charly García"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Batalio di Stalingrad \t Stalingrad Muharebesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t FanFold Avrupapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tasko \t Görev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George de Hevesy \t George Hevesy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "sftp://blahblah \t Tamamlanıyor...sftp://blahblah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Uganda divenis \t Keane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carlos Salinas de Gortari prezidanto Mexikia \t Carlos Salinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Blua Strio \t Kabartma Mavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Madagaskar \t Malagasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "prezidanto di Gruzia \t Gürcistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum yüklenemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ioannes la 5 ma Palaiologos \t V İoannis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Res Gestae \t Res Gestae ve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis rinomizar %s a %s: %s \t Akıştan okunamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nacionala registro pri historiala loki \t National Register of Historic Places"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Meka esas urbo Saudi \t Sina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Álvaro de Mendaña de \t Alvaro de Mendaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hokkaido \t Oshima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "abrevianta BD \t Blu Disk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "KP_Sequanta \t KP_Next"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%d %% \t %% %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kataluniana \t Katalan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la fino la Mezepoko la \t Orta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Azia Australia ed Europa \t Avustralya Asya Avrupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Powhatan \t Ashanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nomizita \" Indijena milito \t Kuzeybatı Hint Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Paulus 2 ma \t II Paulus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "tempo sama \t Trouw’da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konservas originala \t Ventura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Teresina homajas Teresa Cristina \t Mariinsky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "nekonocata \t bilinmiyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "eventis \t Shafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Menendez naskinta \t Bob Menendez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lasta koncerto Carnegie \t Carnegie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hibrido \t Taino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sen 12 \t Sans 12"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "platonika \t Platonik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Franklin \t Franklin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Takashi Hara \t Hara Takashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Athina \t Atina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "plu \t Batı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Demokratiala Republiko di Afganistan \t Demokratik Afganistan Cumhuriyeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gruzia \t sonrası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "transportis \t Sevik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Etiopia \t Arnavutlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "habitintaro \t ANSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Chester Arthur \t Chester A Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Templo di Bel \t Bel Tapınağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Baden \t Goetheplatz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "informata \t Magnus'ın Will'e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis lektar de tempala dokumento \t Geçici dosya okumak için açılamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lor \t Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick Ashton \t Ashton'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "E_xekutez \t Ç_alıştırma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Trovez ed _RemplasezStock label \t Bul ve _DeğiştirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ante chefa \t Ranil Wickremesinghe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Araba \t Arap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nordala \t İskandinav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sinekuro \t GOP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nambikwara \t gruplar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Sekreta \t Gizli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kiribati \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mezvalora grandeso \t Mohs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da konstruktar St Peterburg \t Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Spaco -paromo Challenger \t Uzay Mekiği Challenger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t %% %dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dextra:Stock label \t _SağStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Botswana \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis acensar %s \t %s bağlanamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nord - Korea \t Kuzey Kore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimas %d \t %s başlatılıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kristani esas 23 \t Murphy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "katolikismo \t Katoliklik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Chungcheong \t Gongju"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "povo la \t Durban Yüksek Mahkemesinden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Redaktez \t _Değiştir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aspekto e Sento \t Görünüş ve İşleyiş"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Guevara mortigesis \t Che Guevara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "George de Hevesy \t George Hevesy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Interreto e Reto \t İnternet ve Ağ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "500 K \t 500 KB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maroko \t Fas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Choukei 2 Kuveropaper size \t Choukei 2 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Lacombe Lucien \t Blaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Yugoslavia \t Yugoslavya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "agadi \t Eskort"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t #12 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "interlingua \t Fon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ghanaani \t Cleland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sándor Petőfi \t Petõfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pedro Menéndez de Avilés \t Pedro Menéndez de yağmalanan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez _Loko... \t Konumu Aç"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Garret FitzGerald \t Garret Fitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dawkins inventis \t Dawkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "manko \t Madeline"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seán O'Casey \t Sean O'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreto \t Tebeşir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nune lu esas \t Shenandoah Nehri Shenandoah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu \t Zappas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la selektata volumino \t Seçilen sürücüyü başlat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tre plata \t Shino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rezidis \t GTO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "demografiala statistiki la komtio \t Westlake Recording Studios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Loko: \t _Konum Gir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luxemburgia \t Lüksemburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rejulo Alfonso 7 ma \t Alfonso VII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ioannes la 5 ma Palaiologos \t V İoannis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kamra \t Pomerania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arturo Frondizi \t UCR’dan Arturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abu Dhabi esas \t Abu Dabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sud \t Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "m a Griffith \t Simon Seeiso Griffith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" la Dio dil Festivalo di Patrik \" \t Günü Galce : Lá Pádraig festivali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sistemala Utensili \t Sistem Araçları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sono ed Video \t Ses ve Video"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "desfavoroza \t Güven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sam la parlamento di Irlando \t İrlanda Kamarası"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "\"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\" \t \"%1$s\", \"%3$s\" özniteliği için \"%2$s\" değer türüne çevirilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Salvez la redaktita sercho \t Düzenlenmiş aramayı kaydet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ante \t geceki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sorbi \t Sorben"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar %s \t “%s” başlatılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "invadis Baltika \t Baltık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kun 895 \t Kilimanjaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "olua \t Dakotas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita \t Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "grantis Baltika \t Baltık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Remplasezkeyboard label \t Boşlukkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Fibri \t İplik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "agosto Konstrukto \t Berlin Maratonundan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu prenis \t Maldonado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fondamentala ideo es \t Cauchy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hebrea \t İncil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Efacez Dokumento \t Dosya _Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "RLM _Dextra-a-sinistra marko \t RLM Sağdan sola işa_retleme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "judikesas \t FHKC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la carala familio \t Domnitor Carol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dniester \t Dinyester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Badajoz \t Badajoz’a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kim Il Sung \t Kim Il - sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Yurizo \t Lisans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t prc9 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Papo Pius la 6 ma \t Papa VI Pius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "okupas \t Ruhr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A3x5paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "habitintaro \t Zhangzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "floto \t Filo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo \t Bu klasör ile ilişkili birimi başlat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma Maria \t Maria Montessori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mondal Organizuro pri Saneso \t Dünya Sağlık Örgütü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ludi ed amuzi \t Oyun ve eğlencelikler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Domo dil Asemblo \t Ulusal Meclisi'nden Jirga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Muelerio esas \t City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "anke Ukraina \t Bielsko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La URI ligita ad ica butono \t URI bu düğme ile sınırlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vendredi \t 11s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Luís Cabral \t Cabral’a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Konektez \t _Bağlantıyı Kes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Maelbeek \t Zaventem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- revoluciono Belgia \t Belçika Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tuvani \t Ana madde : Tuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "heme signifikanta \t Hobart Town\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s \t '%s' dosyası için bilgiler alınamadı: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietia \t SSCB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "m a Vatikano \t II Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aeroportuo konstruktesis \t Kansai Uluslararası Havaalanı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nasser \t Nasır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pasha \t Paşa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimilo \t Yazıcı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kanalo di Panama \t Panama Kanalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Liechtenstein \t Lihtenştayn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "interviuvis \t Lynda Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "deduktis \t motor ) USALS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ioannes la \t El Nacional"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pagini po _latero: \t Sayfa _sıralaması:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Linux \t Granüler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Krestovsky Gazprom Arena stadio \t Krestovsky Stadium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nepalani \t Malezya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Chekia \t Çek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "operacala \t ESA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "E_xekutez \t Ç_alıştırma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tancredo Neves \t Brezilya’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ann Michigan \t Ann Arbor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1933 esas Nederlandana recevis \t Kimyasal Silahların Yasaklanması Örgütü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t 10x13paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Olimpiala \t Olimpiyat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skopo \t öncesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nedependanto la Batalio di \t Lexington savaşları manzaraydı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "equivalanta \t Başkanlık"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "lineo Esta \t Frankston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nigra arkiepiskopo dil eklezio \t Anglikan Kilise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "realigesas \t Günlü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra triunviraro prezidita \t Reid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Manuel Quezón \t Manuel L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fore \t AGCO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mo_vez ad Eskombreyo \t '%s' ögesini çöpe geri taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Oakland \t Simon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "arivus \t Dante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Altra Tipo... \t Diğer Tür..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Adjuntez Markorubando \t _Yer imi ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Pickens \t Pickens Bölgesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "elektita \t Genel Seçimleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "krevis \t Nafusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ke Austriana - milito \t - Prusya Savaşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Klozez _Omna Fenestri \t _Tüm Pencereleri Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "remplasas \t Oleksandr Turchynov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "montras ke \t S65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Tuvalu \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "absorbita \t Transkafkasya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento \t Hem \"id\" hem \"name\" ögesinde bulundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Inácio Lula da Silva divenas \t Luiz Inacio Lula Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "naviganto \t Príncipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "fakte \t Transdinyester"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - tur", "text": "Ni volas pacoza solvo. \t Barışçıl bir çözüm istiyoruz."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis konvertar dokumentonomo \t Kaydedilemedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Jean - Paul Charles Aymard Sartre \t Jean - Paul Sartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mali \t Priscus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez Tiparo \t Bir Yazıtipi Seçin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentileft-justified textStock label \t _Doldurleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo Chili \t Biyosfer Rezervi olarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "violacita \t Etna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Komitato \t Komite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Krishna \t Arjuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konfliktoza Rejino \t PGA Tour"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pafero mortigita \t Mateen’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kriptono \t Kripton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Holando \t Hollanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "SPA protektita areo \t SPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "divenis sideyo \t Greymouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paraguay esas \t Prakash"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "poetino \t İskandinav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Indexopaper size \t Index 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Irlandana \t İrlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chefministri \t Oberleutnant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala Qualeso \t Resim Kalitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "pekeri \t Shiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Elua asno Cadichon esas di \t İrfan Atasoy Semiha Yankı Pekcan Koşar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "dil unesma krucomilito \t Birinci Haçlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Philippe Pétain \t Philippe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Werner Faymann \t Werner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Legson Kayira \t Kayira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Urjanta \t Acil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Adolfo de Huerta \t Adolfo la Huerta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ridarelli \t bobby rydell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antoine César Becquerel \t Antoine César stress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nuna Malaizia \t Malayalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aproxime \t Tso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kantisto chefo bando The \t Bırak uygulanmadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis skribar kapo \t Başlık yazılırken başarısız olundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Firenze \t Floransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sokrates \t Thorburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _KaydetStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kong Zi konocita \t Konfüçyus Enstitüsü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altri \t Diğerleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "António Lobo Antunes \t António Lobo Antunes’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Armeo Japoniana \t Japon İmparatorluk Ordusu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Fusajiro Yamauchi \t Fusajir Yamauchi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Parthia \t Almanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "novembro \t Dodgers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aktoro maskulalo aktorulo \t Masterclass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rusia Ukrainana \t Luhansk Oblastı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Montenegro \t Şirket kodu ( Karadağ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di propraji medicinala aqui \t Georgetown Üniversitesi Hastanesi'nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "X-vidigilo uzota \t Kullanılacak X ekranı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Imprimez \t _Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olive Branch \t Zeytin Dalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi \t Seçili klasörü yer imleri arasına ekle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kulturala \t Buda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "partiso \t Liberal Parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "povi \t Şeriat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Vanuatu \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Klaipėda \t Kasaoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "open in new tab \t Seçili her dosyayı yöneltme penceresinde açopen in new tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "centro kulturala \t Mutta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Republiko di \t Alman Demokratik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "URL vidita ye la \t Napa Vadisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "voyajo \t Ragusa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "flugas Angla kanalo \t İngiliz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t B5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_KlozezStock label \t _KapatStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En 2011 Mayotte \t Mayotte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Toussaint Louverture liberiganto \t Toussaint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Öğe yeniden adlandırılamadı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lua unesma \t Yüksek Konseyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andrés Manuel López Obrador divenas \t Andres Manuel Lopez Obrador"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Couturat konocis l'iden \t Paolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Yeni _Klasör Oluştur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nantes \t Edict"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Tunelo sub l' Angla kanalo \t Kanal Tüneli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbo di Santa Pierre \t Saint Pierre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Norvegia esas lando \t Kuzey yarımkürede günler uzamaya güney yarımkürede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino \t yılında Nobel Fizyoloji veya Tıp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Calvin \t John Calvin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "hiere, 00:00 \t dün saat 00:00 da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t C6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Olimpiala \t madalyam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu asumis povo \t UMS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "W an valo \t Haberleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Presado:Action description \t _Basınç:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Mohave \t Mohave"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muskea Strio \t Yosun Sırtı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'haluxo \t Gilead"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ramón \t Cajal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Libera Francia \t Özgür Fransa'ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "certe \t Broussard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Meza \t Orta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Konektez \t Sürücüyü _Bağla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "previous songStock label, media \t _Oynatprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Diefenbaker \t Muhafazakar Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "muzikala \t Eurodans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio St Clair \t Sırbistan ülkelerde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "kreo/efaco \t oluşturma/silme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Flandria \t Flanders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Irga \t Herhangibiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "indijeni \t TSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Herzegovina \t Hersek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Merkuro \t Merkür"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konstruktita 1240 \t Mary Magdalene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kasper \t SAICA'nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "ImperoDesktop \t KomutDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Federiti la Republiko \t Alman Demokratik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas %'d dokumento2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d/%'d dosya çoğaltılıyor2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis rinomizar %s a %s: %s \t %s dosyası %s olarak yeniden adlandırılamadı: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _YazdırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kande hundi \t Flattop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aktoro maskulalo aktorulo \t Masterclass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Islamana norde \t Sultanahmet Camii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povas muntar la loko. \t Konum bağlanamadı."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1963 Prezidanto \t Darbesi darbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "GhostScript \t PS seviye 1 olarak dönüştürGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "relatante \t MLIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Grekiane \t Athena Nike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "importanta turistika \t Dubai Mall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F. \t \"%B\" klasörü oluşturulurken bir hata oluştu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la nekonocata lando Pacifiko \t Güney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belgrade bombardesis \t Goldberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ye decenso \t Höyük'te ilk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Verdo: \t _Yeşil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Dokumento netrovita: %s \t Dosya bulunamadı: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nesuportata ikonala tipo \t Desteklenmeyen simge türü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_ForigezStock label \t _KaldırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nigeria \t Fulani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "demokrata partiso di \t Sosyal Demokrat İşçi Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "José Saramago \t Jose Saramago'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederik la 1 ma \t Ben Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "to la luxemburgiana \t Lüksemburg'u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di la Hungara revoluciono \t Macar Devrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la reji dil antiqua \t Orta Doğu'nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Germana - Australiana \t Avustralyalı -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Dravidana linguaro \t Dravid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Apertez Dokumento e Klozez Fenestro \t Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Perth la \t Sunshine Coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Indonezia en \t Yeni Gine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Isidor Isaac Rabi 1898 \t Isidor Isaac Rabi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komunista partiso \t Parti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konfliktoza Rejino \t PGA Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La kreado \t DAÜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "'s esas \t Hiçbir insanın ülkesi'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "distingar \t Hayek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lua matro esis la filino \t Çocuk Öğrenmeli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Seçili dosyaları çöpten dışarı taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lansi \t Royals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "West - Afrikana Franko CFA \t Batı Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mondala Kupo di \t 2013 FIFA Konfederasyonlar Kupası"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Science Museum ) la \t Bilim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Vakua dokumento \t _Boş Dosya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nova _Fenestro \t Yeni _Pencere"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "esas \t Masumiyet Müzesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Seungyeon Nicole Goo Hara \t Goo Hara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "bona \t Yao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alice \t Annie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Buenafuente \" \t ITV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Hungari \t Macarlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Will \t St Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dokumentrala uzata \t Austin Powers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Boutros Boutros - Ghali \t Boutros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Santa Romana Imperiestro \t Kutsal Roma İmparatoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Gennady \t Gennady Yanayev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Komunista Partiso Chekoslovakia lando di \t Çekoslovakya Komünist Partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "integrismo \t Mormonizme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Latvia \t Letonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zhukov disimulis \t Chase Edmunds"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uzero \t kullanıcı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Salono pri la Famo dil Basketbalo \t FIBA Hall of Fame listesine alındı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Novapause musicStock label, media \t _Sonrakipause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "imperiestro Romana \t Roma İmparatoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "print operation status \t Yazdırmaya hazırlanıyorprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "teknologio \t UCI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis skribar ad BMP-dokumento \t BMP dosyasına yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kontrea peizajoStock label \t Ters yatayStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "mezvalora \t FERC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hispane Panamá \t Panamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Esterházy \t Esterházy mülkü oldu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Generala \t Genel Valiliği'ne bağlı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dramati Tartuffe \t Molière"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dextra: \t _Sağ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "efikiva \t Nanking"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aprilo Yoshiro Mori \t Yoshiro Mori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis acensar %s \t %s bağlanamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar dokumento '%s': %s \t %s dosyası açılamadı : %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t Quartopaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nova Menuo \t _Yeni Menü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Pagino %uNumber format \t Sayfa %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sistemala Utensili \t Sistem Araçları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "injeniero libera \t Aerojet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Lor \t Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Parolo la Rejino \t Monthly Shōnen Dergisinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Brooksville \t Brooksville ziyaretinizde Brooksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Truman Capote ( n \t Truman Capote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pallas \t paralaksı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kingston Springs \t station"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tacigata \t Sessiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Jones ( \t Norah Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bantua \t Bantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Kolornuanco: \t _Doygu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La elemento ne povis rinomizesar. \t Konum içeriği gösterilemiyor."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t A2x4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Barberton \t Barberton'da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t hagaki (kartpostal)paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Austria - Hungaria \t Avusturya - Macaristan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "epoko til \t Türkiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hano \t Hamilton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La muzikaji di la \t Frank şarkısının"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "1720 la Dukio di \t Savoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "\" My Girl \" \t \" My Girl\"ü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Wilhelmus \t Wallace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis \t Ekvador"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tale Britaniana Imperio expansis \t Britanya İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "politikisto \t demokrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Movez Adi_nfre \t _Şuraya Taşı:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t A4 Tabpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Serchez: \t _Ara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "urbo \t ettirmektedir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t Yukarıkeyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kongo Equatorala Guinea \t Ekvator Ginesi Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Kaida \t Kaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- guverniestro \t Lamar Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La ludo di troni ( od orginala \t Game of Thrones"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Quankam Filio \t dağılmazlardı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Novosibirsk \t Yekaterinburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Osvaldo \t Osvaldo Dorticós"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez a LPR \t LPR'a Yazdır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "IBU IBO \t IBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la surfaco di \t Hindistan Hava Kuvvetleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Markorubandi \t _Yer imleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_SubstrekizezStock label \t A_ltıçiziliStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kunlaborar alonge forco \t AAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Turke \t Lefkoşa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Tiparo \t Yazıtipi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la supra komandero \t Askeri Bando Servisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "de la \t East Coast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sucese kaptis armeo \t Avustralya ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Menes fondis l'unesma \t Han"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "St Augustine Beach \t 16 St Augustine İletişim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Estal Timor \t Doğu Timor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Nula elemteni trovita \t Hiçbir öğe bulunamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Metallica un \t Metallica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t #10 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kathmandu \t Mashal’ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "de Lindos 280 \t Lindoslu Khares"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kosovo esas lando \t Asia Argento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t #9 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_NoStock label \t _HayırStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ilu esis militisto \t Kürt asıllı İranlı casuslar Lazım Esmaeili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sino - Koreana \t Çin - Kore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label, media \t Ö_ncekiStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l' Usana stato Arizona \t Arizona Cardinals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- Alfred Nobel \t Alfred Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ye 18 \t Burbridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t Ters yatayStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Preparas \t Sayfa Sıralaması"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pekeri \t Shiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Neoplatonismo \t Neoplatonism"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hosni Mubarak \t Hüsnü Mübarek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Pacifika Oceano \t Pasifik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1596 kande Sigmund \t Sigismund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abdul Mecid komencas \t Abdülmecid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t 9x11 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bandar Seri Begawan esas \t Bandar Seri Begawan'da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Austrian imperio \t Avusturya İmparatorluğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bön \t kılamıyorum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Imprimez a LPR \t LPR'ya Yazdır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Frederick m a di \t Büyük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kanasto \t MERKEZ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Konspiro \t Ouro Preto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "spaconavo Luna 20 \t Luna 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Duplikatigas \"%B\" \t \"%B\" ikizleniyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rudolf \t Rudolf Diesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Avan: \t Önce"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sovietia \t Sovyet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'ekonomio Irlando kreskis mezvalore \t Certification EN / EN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "1924 Franco \t Frankl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Filipini \t Filipinli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Rifacez Redakto \t Yinele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "metroo \t Spanair"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Arboro \t Ağaç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kondamnata \t Manxman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monto Hermon kun \t Hermon Dağı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Le Maori \t Begum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Musil \t Robert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Paulus 4 ma \t IV Paulus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pagino %u \t Sayfa %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monforte \t Born"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- François Truffaut \t François Truffaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Belga \t Belçika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Imajo havas nesuportata bpp \t Resim desteklenmeyen bpp'ye sahip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "netitulita dokumentuyo \t Dosya ve klasörleri sırala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Toskania \t Toskana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "La grupo di la dokumento. \t Dosyanın grubu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "banko fondita \t Vladikavkaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Expekto \t Sorin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hutu \t Tutsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry la 8 ma \t Henry VIII"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "uzis \t Garcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Harrison \t Harrison County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kontrea portreto \t Ters dikey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "smb://foo.example.com \t Bu bir adres gibi görünmüyor.smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Universala Aceso \t Evrensel Erişim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Dokumentuyo: \t Yeni _Klasör"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e Syr Darya naskas \t Siri Derya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "disto de nordo ( Bering \t Bourg - Saint - Maurice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Prevido: \t Ö_nizleme:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis socialisto \t Norveç İşçi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Enzo Ferrari \t Ferrari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ignatius Loyola \t Loyola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "populo Serrano \t Serrano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "lor la antiqua - \t Avustralya Federal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "skolo \t King"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Espoo \t Josef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "PNM dokumento havas imajala larjeso de 0 \t PNM dosyasındaki resim genişliği 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Francia \t Vichy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "nome Devín \t Bratislava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La shaho \t Coombs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Airlines \t Malezya Havayolları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Peter Brian Medawar \t Peter Medawar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Namgyel Wangchuck \t Jigme Khesar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Koloso \t Rodos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bogota importanta \t Tartus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sao Paulo \t Urbana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Populala Republiko di Bulgaria \t Bulgaristan Ulusal Meclisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Fyodor \t Eliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry dezirante \t VI Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Suisia \t İsviçre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Unesma uzajo \t John Snow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Alcântara \t Luoyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "c5 Kuvertopaper size \t c5 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e la \t Asya Pasifik bölgesinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Venuso \t Venüs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label, media \t _KaydetStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Peizajo \t Yatay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo \t Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Arthur Holly Compton \t Arthur Compton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ciencala savajo \t Sailor Moon Crystal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "- James Garfield \t James A Garfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Efacez Dokumento \t Dosya Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Harder They Come helpis \t Blood Omen 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Aziana \t Asyalı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "junio 1940 \t Kip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": ") Peter Handke \t Peter Handke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Anderson \t Anderson County"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis charjar TIFF-imajo \t TIFF resmi yüklenemedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Usana \t Amerikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Abdelmalek Sellal \t Sellal’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Echternach \t Horgen'den"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Quankam l \t Bai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "paraziti \t Caridina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "parado \t Villarreal'e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ica \t Osei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kastelo \t Aragon Catherine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La TIFF imajala formato \t TIFF resim biçimi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'unika lando \t Busoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Henry Kissinger n en 1923 \t Henry Kissinger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "paper size \t RA0paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Unesmo \t İ_lk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "mariajo \t Watson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Elementi: \t Öğ_eler:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "verb \t D_evam etverb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _BaşlangıçStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Movas \"%B\" ad \"%B\" \t \"%B\", \"%B\" hedefine taşınıyor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nigeria \t Nijerya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Selektez tipo \t _Seç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "James Coburn \t James burn'la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pri %s \t %s Hakkında"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bosnia e Herzegovina \t Bosna Hersek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Formatigez la selektata volumino \t Seçilen sürücüyü güvenle kaldır"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Khorramshahr Ahvaz \t Ahvaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dukteri \t Hund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antonio filmi \t Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "maxim sud - est Azia \t Güneydoğu Asya’nın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Rocky Top \t Bir Be"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Blaise Compaoré \t Blaise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ante \t Aubuisson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "pos stato - \t Eyalet Hükümeti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "berbera \t Berberi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bartók \t Lauren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Manuale \t _Elle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rifacez Redakto \t Yinele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La PNG imajala formato \t PNG resim biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la Blanka Monti \t Beyaz Dağların"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imajala tipo '%s' es nesuportata \t Resim türü şu anda desteklenmiyor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Akio Morita \t Akio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mihailo Obrenović transferis \t III Mihailo Obrenović"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Grigori Zinoviev \t Lev Kamenev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konversiono \t Enos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "skopo di la \t Salviati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ne povis krear nova imajobufro \t Pixbuf oluşturulamadı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "alias Ilich \t Sánchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "chambro di deputati \t Temsilciler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Dosyanın çöpe taşındığı tarih."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la libro Guinness di rekordi kom la vasta \t Guinness Rekorlar Kitabı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mez milito \t yılındaki Fin Savaşı'nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sicilii \t Genna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mali \t Malili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Larja Formatopaper size \t Geniş Biçimpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "por Nova - York \t New York'ta oldu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "konsideras ke \t Emu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Zelando \t Gucheng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "? elementi \t ? öğe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kilwa \t çömlekleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "koloniigesis \t Devler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Sicilii \t Genna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "klimato \t Goa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Cromwell \t Papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "VakuaAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t BoşAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "batalio di Britania \t Britanya Savaşı'nın üstündeki göklerde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "listo \t Eric Williams"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "aprilo - Kamerun \t Campana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Glutinezgo to the top of the pageStock label, navigation \t _Songo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "vortolibro studenti di \t Soka Amerika Üniversitesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "l'urbo sequar \t Holby City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "X 1 \t 1 X -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Dokumentuyi \t _Klasörler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t SRA1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Divehi Indo \t Filipince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Romanala \t Bask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Color name \t Koyu Alüminyum 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "L'unesma \t Summit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a Insuli Marshall \t Marshall Adaları"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rumania \t Romanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pizza ( o Pica ) esas famoza \t Pizza Pasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "rebela \t Hua Lu Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ikoni \t _Simgeler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "a di Hispanian interna milito \t İç Savaşı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Stock label \t _DisketStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kontroverso pri skolo \t hafif okul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "João Bernardo \" \t João Bernardo \" Nino\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Papo Pius la 11 ma \t Papa Pius XI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "politikistulo \t besleniyorlar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "poligamio \t Hmong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hodie \t Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Europani \t Avrupalılar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Yavapai \t Yavapai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La rulofilmo \t tocsin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Altra... \t Diğer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Monto Everest \t Everest"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rumania \t Romenler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Apertez per Altra _Programo... \t Başka _Uygulama..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Claudius imperiestro di Roma \t Claudius Roma imparatoru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Skagafjörður Komono \t Lazar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Santiago de León de Caracas \t Santiago Leon Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Marc Okrand \t Marc \"uzaylı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Genezo Hebree \t Exodus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ceylon \t Seylan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action name \t Açılır PencereAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Pagino %uNumber format \t Sayfa %uNumber format"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Nova Dokumentuyo \t _Yeni Klasör"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ica fakto esis motivo \t Eide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "a esis \t Villa San Giovanni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Andhra Pradesh \t Andhra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Texta Dokumento \t Metin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Juan Velasco Alvarado \t Juan Quechua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kanarezo \t Kannada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Bruckner \t Horton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Galia skribita kom naraco \t Galya savaşlarının ile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nobel - laureato pri Fiziologio \t Fizyoloji Nobel Ödülü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "boikotis \t Dubček"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "urbi Dire \t Nezha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "da Riefenstahl \t National - Football - Teams com'da yer alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ma nomizanta \t New Yorker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Faliis apertar imajo '%s': %s \t Resim '%s' yüklenemedi: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Rolling Stone dil \t Rolling Stone'un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Joseph Smith Jr \t Joseph Smith’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "renkontras Ilsa Lund \t Von Dudley Bubba Ray Dudley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "foxi \t Bibi'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Wikivortaro \t Arktik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Pupitrosuprala acesori \t Masaüstü donatıları"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "monorelo Chongqing \t Chandigarh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "talanta piktisto \t Hurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la batalio di Nancy ye la 5 di \t Üçüncü Muharebesinde kaybedildikten konfedere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ol esis \t DoD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Reda Maro \t Kızıldeniz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Skistargilo \t Petrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Supra Volta ganis \t Yukarı Volta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En nordo \t Galudi’yi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "US Legala \t ABD Resmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "dil Europana Ekonomiala Komunitato \t Avrupa Ekonomik Topluluğu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejo \t Matilda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "André Gustave Citroën \t André Citroën"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Napoleon Bonaparte \t Napolyon Bonapart 'ın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Muammar al Qaddafi \t Muammer Kaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Ne povis trovar \"%s\". \t \"%s\" gösterilemedi."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abkhazia \t Abhazya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo. \t Bu dosya çıkartılamaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "yaro \t UANOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "e 70 \t milletvekili kaldı ^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la komtio Highlands \t dağlık ilçesinde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "chefministro unesme Otto \t Otto 1973'ün 20'si çıkarıldı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la sisesma parto di J K Rowling \t J K Rowling’in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "konstitucanta \t Hegelci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Nederlando \t Nederland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis charjar ikono \t Simge yükleme başarısız"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Imprimez \t Yazdır"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "En 200 a K \t Gün Savaşı kişilik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "bankala \t Indian Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "omna \t Enfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Proprietanto \t Sahibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Calhoun \t Calhoun County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Theodosius la 1 imperiestro \t II Şâpûr Büyük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo \t Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "%s (altra kopiuro)%s \t %s (başka kopya)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Robert Menzies \t Robert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "di Nacionala \t San Bernardin İlçesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Ernest Orlando Lawrence \t Ernest O Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "George B McClellan arivas \t George B McClellan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Frederick princo di Wals \t Frederick Galler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ilua hemo Beverley Hills \t Beverly Hills"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "renesanco \t Çola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Kreez Dokumentuyo \t Klasör Oluşturmayı Yinele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas shintoani \t Hinduizm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Nellore Nellore \t Hovrah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "debushas \t Monrovia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "suda sudesta Azia \t Güney - Doğu Asya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "ed la nord \t Doğu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "The Dead \t The Walking Dead"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Efacez _Omna \t _Hepsini Sil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t JB7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di Austria \t Sanayi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo \t XPM resmi yüklenirken geçici dosyaya yazılamadı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "il fondis observatorio \t Lowell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "portfolio \t Caslon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "La Lakto Voyo \t Samanyolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Sheko Ramzi \t Remzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Invitala Kuvertopaper size \t Davet Zarfıpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la 4 ma tank - armeo \t 4 Panzer Ordusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mauritania \t Moritanya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Abdul Mecid komencas \t Abdülmecid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mitchell \t Cloud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Produkturala formato \t _Çıktı biçimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "älv \t İskandinavya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_AcensantaStock label \t A_rtanStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "qua similesas \t Lindsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Druidismo \t Adad'ın"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "la fato \t George Thomas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "parolata \t Belçikalılar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "partiso de \t Arnavut devlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Banko di Anglia \t East Anglian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Carroll \t Carroll County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t Index 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hodie olca sendube \t Burcu Esmersoy’un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Neklasifikita \t Sıradan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Selektajo: \t _Seçim:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Batalio \t Kremlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "sudala kruco \t Colorados"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - tur", "text": "Me vidas muliero. \t Bir kadın görüyorum."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ilua \t Markell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Pontus Arnoldson \t Arnoldson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "di en Osetia \t İngiltere'nin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Taroko esas \t Suvorin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esas selektadi dil testimonio ed \t Life and Adventures of Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Sk_alo: \t Ö_lçek:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "- Jean - Baptiste Colbert \t Jean - Baptiste Colbert’in"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0 \t XPM dosyasının resim genişliği <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "populo \t Vilayeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Choukei 3 Kuveropaper size \t Choukei 3 Zarfpaper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "rejulo Ludwig 2 ma \t Kral Ludwig I"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "redaktero di L'Auto \t Fransa Bisiklet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "regiono ank \t NKVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "La Rosetta \t Rosetta Taşı"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "parolata \t Nuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Clarke \t Clarke County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "_Konektez \t _Bağlan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "komtio Jackson \t Jackson County"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "militala disputo \t Albinus`u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Aso \t kategoriye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "_Centrigez \t Or_tala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Koloropaper size \t Folyopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Yazoo \t yer alan Yazoo ilçesinde yer alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "paper size \t kaku2 Zarfpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kontado \t Nes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Hammer DeRoburt \t Avustralya'dan ayrılarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Action description \t Rengi seçerAction description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Kuwait Urbo \t Kuveyt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "esis libro- vendisto \t Papalık Devletleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "kirko \t Ellicott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ashgabat \t Aşkabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11 \t Bir ya da daha fazla sayfa aralığı belirtin, örn. 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "_Sinistra:keyboard label \t Solkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Mexikia \t Meksika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "Edukado \t Eğitim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "multafoye dal veninta \t İç Ordu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "kompleta komunikado \t ACC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Carmen Miranda \t Carmen Miranda'nın"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Mohammed Mzali \t Muhammed Mazali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ank \t Hampden"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "L'ekonomio \t Taşkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ligas \t Ljubljana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Edward la 2 ma \t II Edward"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "José María Aznar \t Jose Maria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "unigita \t Odets'in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "io - tr", "text": "KP_Hemo \t KP_Home"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "tropikala sude arida \t Suriye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "komtio Steuben \t Steuben İlçe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Luka Mostar \t Brčko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "legala kodexo \t Honda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "ekonomial \t Focus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Ashama \t Eskiden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "io - tr", "text": "GhostScript \t PS seviye 1 olarak dönüştürGhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Armenia ed \t Ermeni Soykırımı"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "feldi Darwinal \t Darwinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Kosovo \t Kosova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Margot \t Margot Fonteyn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "San - Marino \t San Marino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "fluvio Kongo \t Nehri Kongo Cumhuriyeti'nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Antonio Tejero Molina \t Antonio Tejero Molina (d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "aviono \t Havayolları'na"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "Tajikistan \t Kırgızistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Toledo katolik \t Toledo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/io-tr.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "io - tr", "text": "Salomon Insuli \t Türkiye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ido - tur", "text": "la Mondal Organizuro pri Saneso \t Dünya Sağlık Örgütü"}