{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - kar", "text": "Let's see, that's the same thing as 80 minus 21. 80 minus 20 would be 60. So that's going to be 59 degrees. \t 180 - 121은 80 -21 과 같습니다 80 - 20은 60, 그래서 이각은 59도가 되겠네요 여기에 59도라고 쓰겠습니다 이제 우리는 삼각형의 두각을 알았어요 삼각형의 두각을 안다면 나머지 하나도 알 수 있죠 왜냐하면 세각의 합은 180이기 대문입니다 아니면 당신은 이각을 물음표각이라고 정할 수 있습니다 우리는 59+29+? 는 180도가 되야한다는 것을 알아요 59와 29를 양쪽에서 빼면 물음표는 180도 에서 59와 29를 뺀 값과 같죠 그래서 이건 180 - 59 - 29가 됩니다. 우리는 이미 180 - 59 는 121도라는 사실을 알아요 그리고 121 - 29를 해봅시다."}
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "eng - kar", "text": "We're given a bunch of lines here that intersect in all different ways and form triangles. And what I want to do in this video, We've been given the measures of some of the angles. \t 여기 여러방향으로 교차하고 삼각형을 이루는 선들이 몇개 있습니다 제가 여기서 하려는 것은, 우리는 이중에 몇개의 각을 이미 알아요 이 각과, 저 각과, 저 각이죠 오늘 하려는 것은 이 각의 크기를 알아내는 것입니다 이 각을 x라고 할꺼에요 동영상을 잠깐 멈추고 혼자서 해보세요 그 뒤에 제가 해결방법을 드릴께요 아마 이 동영상을 멈추지 않았거나 적어도 그냥 한 번 봤을 것 같네요 그럼 같이 풀어봅시다 재미있는것은 이 문제를 풀 수 있는 방법이 여러가지라는 거에요 그러니 계속 풀수 있는 방법을 생각해보세요 왼쪽에서부터 시작해 봅시다 이 각이 121도라면, 저쪽 각은 이각을 보충해줄 수 있죠(두 각이 180도가 된다는 의미) 이 각이 121도니까 121도에 초록색 각을 더하면 180도가 되야합니다 그래서 이 각은 180 - 121 이네요."}